PRNÍART SOUßCES shih Ching Ff ffi , Karlgren, Bernhard LgT4TheBookofOdes.stockholmralsoinB¡{FEA'vols16rL7,L944, 1945.
Shu Ching g ffi , Karlgren, Bernhard L95O The Book of Docu¡uents, BMFEA, vo1' 22'
LTTERÀTURE de Bary, I{h. Theodore, Chan, t{ing-teitr lJatson, Burton 1961 Sources of Chinese Tradition, Coupiled by de Bary, I'Im' îheodore' chan, llíng-tsit, ÍJatson, Burton, Records of civilisation, sourcee and Studies, no. 55, Soutces of Ghinese Tradition' New Tork'
Beky, Gellert lrg72 Die lJelt des Tao, l4ünchen.
Bernard, l{enrir S.J. Ig37 Chü ttsire Phílosophy and its InterPretation by Leibniz, T'ien Hsia l,tonthly, vo1. 5.
Blakeley' BarrY 8. 1976 0n the itFeudal" Interpretation of chou Ghina, Early china, vol' 2'
Bodde, Derk 1936 The Attitude to!ùard science and scientifíc Method in Ancient China, Í'ien tleia l{onthlY, vol' 2. 238
Boodberg, PeÈer  1953 The Sernasiology of Some Primary Confucian ConcepËs, PEI{' voI. 2.
L957 PhiloLogical- Notes on Chapter One of the Lao Tzu, HJAS' vol. 20.
\979 Some Proleptical Remarks on the Bvolution of Archaic Chinese, ( r937) in Selected Works of Pet.er A. Boodberg, comp. Cohen, Alvin P., Berkeley and Los Angeles, 1979, also in ILIAS, vot. 2, 1937.
L979 rldeographyr or lconol.atry? in Selected l{orks of Peler Boodberg,
( 1 940) comp. Cohen, Alvin P., Berkeley and Los Angeles, 1979, also in T'oung Pao, vol. 35, no. 4, L94O.
L979 Cedules from a Berkeley ïlorkshop in Asiatic Philology (with ( 1e6e) Postscript by S.H. Cohen), in Sel-ected Works of Peter A. Boodberg, qpmp. Cohen, Alvin P., Berkeley and Los Angeles, 1979r also in Tsing Hua Journal- of Chinese Studies, vol. 7, no. 2, 1969.
Bruce J. Percy L923 Chu Hsi and His Masters, An Introduction to Chu Hsi and the Sung School of Chinese Philosophy, diss. London.
Bykov, L.S. L962 Zaroãdenie materialistiðeskih predstavlenij v drevnem Kitae (uð.enie o pervoelementah do epohi Chan kuo)'Kratkie soob5ðenija InsÈituta narodov Azii 53.
Chan, Wing-tsit 1955 The Evol-ution of the Confucian Concept Jen, PEW, vol. 4.
1963 The I,Iay of Lao Tzu, (Tao-te Ching)rNew York
L97O A Source Book in Chinese Philosophy, Princeton.
L973 Chinese Philosophy and Religion, in HaIf of the I'lorld, ed. Toynbee, Arnold, London. 239
Chang, Chi-Yun lg57 The Political Thought and InsÈitutíons of Ancient china' An Interpretation of Èhetrghou Li" ( H Ë ) Chinese Cu1ture, vol. I, no. 2.
Chang Hsi-t'ang iF lE E 1974 Shih Ching Liu Lun t+ffi^ãft Hong Kong.
Chang, Heüan 1969 The EEyrnologies of 3000 chineee characters in co¡n¡on ueaget llong Kong.
Chang, Kwang-chih LITL The Archaeology of Ancient Chinar New Haven-
r978 T'íen kæt: a Key Èo the l{istory of the Shang in Ancient China: Studies in Earty Civílization, ed. Roy, David T., lsien, lsuen- hsuín, Kong Kong.
changl shun-i ffi f;ü - 7g7t lrro Tzu Chi Chieh & f # ßi Taipei.
Chang, Teung-tr¡rig 1970 Der Kul-t der Shang-Dynastíe im Spiegel der Orakelinschriften' Bíne pa1äographische Studie zur Religion im archaiachen Chinat tliesbaden.
chang Yin-lin dF Ê ffi[ L973 Chung Kuo Shih Kang' +wÊfiü Taipei.
chaoCh'en-ching ffiffiüÉ Ig71 Yin Tai Tsung chíao Hsin Yang Yil chi szu Yang Yü chí szu. ffi ft H # Fa ffi ffi # frE r Fu Jen studiee. no.4.
;- se Eurn¿u¡es are not follotred by a cormta if the work is in Chineee. If the ¡¡ork is in a weetern language, a coÛna is used' 240
Chao Kuang-hsien tH X H t-980 Shuo Shang Shu Chin T'eng P'ien, Chung Hua Wen Shih Lun Tzu' ffi .. fä Ê.â,É>> ffi ' + + t Ê ãÊ Ë ' no. 3, I-980.
ChaoPí-kuang ËH )b L977 Shih lÍei Feng, T'ang Feng, Ch'i Feng' llsing I Shu, ÉttÊEt'ËEl'#ElF#ìû , JCMS, vol. 33.
Chavannes, Edouard 1905 Les Ménoires Historígues de Se-na Ts'ien Traduíte et Annotée, vol. 5, Paris.
Chen, Shih-heiang 1968 The Shih Ching: IÈs Generic Significance in Chínese Literary HÍstory and Poetics, BIHP, vo1. 39, pt. 1, 1968r and in Studies in Chínese Literary Genres, ed. Bircht Cyril-' Berkeleyr Los Angeles and London 1974.
Ch'en Huan lH 4 , L975 Shih Mao Shih Ch'uan Shu, =r++É{Hfiñ Taipei.
Ch'enMeng-chia WHX 1955 Hsi Chou T'ung Ch'i Tuan Tai (1 and 3)' Kao Ku Hslieh Pao, Lss6 ¿E H ffi ä* ffi f9, 4 Ê 4 # r vor.e e, r.1.
1957 Shang Shu I'ung Luo, fÐ iE Shaoghai. = "ift
Ch'en P'an [R 4Ë 1963 rll,un Kuo Feng Feí Min Chien Ko Yao Te Pen Laí Mien Murt Pa, tm @ ffi,llRlHtrffi no a xE Hr m, BIIIP, vol.34.
Ch'enTa-ch'í ffi t Ê L967 K'ung Tzu Hsüeh Shuo Lun Chí, îL + + =ñB ãft * Taípei. 24t
Ch'engShih-ch'üan ÆÅR 1975 K'ung Tzu €hÍh Ch'ien Hou, tL + 2 Êi & ( -t ) 1, UniversiÈas, vol. 2r no. l-.
Cheng, Te-ktun 1960 Archaeology in China, vol. 2, Shang China' Cambridge.
1963 Atchaeology in China, vol. 3, Chou China, Cambrídge.
1978 Some New Discoveries in Prehiatoric and Shang China in Àncient Chína: Studies ín Early Civilization, ed. Roy, David 1., Tsien, Tsuen-hsuinr llong Kong. ch'engTüan-nin E fiffi. L975 Shang Shu Chao Kao P'ien I Cheng, tâ'ËE;+Hî*ffi JClfS, voL. 29' Apr.
ChiangLi-ta'ai Wffitt L974 K'ung Tzu Ti Shih Chiao Yü Shih Chíng' fLfe0F+äft # ffi r I and II. JCltS, vols 27, 28.
Ch'ien Chung tr fú L979 Kuan Ghui Píen' 8ffiffi Peking.
Ch'ien Mu effi L974 Chung Kuo Shíh llsüeh Ming Chu. +øFF+&# laipei.
L976 Chung Kuo Hsileh Shu Szu Hsiang Shih Lun Tzu. + W ry ffi ,g' ffi É. ñÊ Ë r raipei.
Lg77 Kuo Shih Ta Kang. E Ê. t ffi Taipei
Chou, Fa-kao 1960 Certaín Dates of the Shang Period, llJAS, vol. 23. 1961 242
Chou, Fa-kao L964 ReduplicaÈives in the Book of 0des, BIHP, vol, 34, pt. 2-
Chou, Hung-hsiang 1979 Chinese Oracle Bones, Scientific American, Apr 1979.
Chow, Tse-tsung 1968 the Anti-Confucian Movement in Early Republican China' in The Coofucían Persuaaion, ed. I{right, Arthur F., Stanford.
L978 The Chíldbirth Myth and Ancient Chinese Medicine, A Study of A.spects of the tù Tradition in Ancient China: Studies in Early Civilization, ed. Roy, David 1., Teien, Teuen-hsuin, l{ong Kong.
Chu Hsi x'ftR lluman (Hsing Li) TransLated fron the L922 The Philosophy of Nature, ' Chinese, with NoÈes, Bruce, J. Percy, London.
L972 Shih Ching Chi Ch'uan. ã+ffi * l€ laipei. chu T'ien-kuan-hung tT ffi )b iß Lgzo Mao Shih Hui Chien € Ë* Ê * , laipei.
Chung, Chi-Iu L962 The Moral Philosophy of l{encius, Chinese Cultute, vol. 4, no. 2, June.
Gh'üWan-Ii EHE 1956 Lun Ch'u Ch'e Chih Shih Chu Ch'eng Ti Shih Tai, Ch'ing Hua Hsüeh Pao, ;ft ü + 2 -# s fr H! a+ ft iË + + ffi ' Neu Series, vol. I, no. 2.
L957 Shang thu Kao Yao Mo P'ien Chu Ch'eng Ti Shíh Tei' Êlä$m*ffi# ûn!a+ft ' BIIIP, vol.28. 243
Ch'tittan-lí EHg 1963 Lun Kuo Feng Fei lfin Chien Ko Yao Ti Pen Lai l{ien }tu ffiEF\tFErdtrffiH!¿rxrHH ' BLIIP' vol .34.
Lg64 Ku Ghi Tao Tu, É # H =ñH Itong Kong.
Lg72 Shang Shu shih I, f'f g # * Taipeí.
Ls74 shih Ching shih I. É.t ffi H ä Taipei.
Cíkoski' John S. Lg17 A Reply to Mr. Kunet' Early China, vot' 3, L977 '
L977 a Towards Canone of Phílologicat Method for Analysing Glassical Chinese Te¡(lsr Early China, vol. 3.
Couvreur, G.F.S. 1951 Tch'ouen Ts'iou et Tso Tchouan, Texte Chinois avec Ttaduction Francaiee, vol. 3, Hochienfu 1914, repr. Paris 1951'
CreeL, lletrlee Clessner Lgzg sinien, A study of the Evolution of the chineae l{orld-view' Chicago.
1936 The Birth of china, A survey of the Formative Period of chinese Civil-izat.ion, London.
1938 Studíee in Early Chinese Culture, First Series, London'
1948 Literary Chinese by the Inductive Method, vol' 1, Chicago'
1951 Confucius, The Man and the Mythr London.
Lg64 Îhe Beginnings of Bureaucracy in China, Journal of Asian Studiesr vol. 23. 244
Creel, Herrlee Cleeenet 1970 The Origins of StaÈecraft in China, vol-. 1r The i{esÈern Chou Empirer London.
L975 Chineee Thought from Confucíus to Mao Tse-tung, London-
Cua, Antonio S. Lg72 The Concept of Paradígnatic Individuals in the Ethies of Confuciust in Invitation to Chíneee Philosophy' ed. Naess, Arne and Hanny' Alastair, Oslor ßergen, Tromsö.
Dobson, I.¡.A.C.H. 1958 Studies ín the Gra¡mar of uarly Archaic Chínese. No. 1., The Particle Ì¡ei lÉ in Earl-y Archaíc Chinese, T'oung Pao, vol . 46.
1960 Towards a Historical Treatment of the Gra¡nrnar of Archaic Chínese, 1961 (1) Early Lrctraíc ïlieh frü Late AtchaLc chí IL , HJA$, vol. 23'
1962 Early Archaic Chínese, A DescrÍptive Graunar, loronto.
L964 Linguistic Evidence and the Dating of the Book of Songst Ttoung Pao, vol. 51.
L964a Studies in Èhe Gramnar of Early Archaic Chinese, no. 3.r lbe I{ord Yan, Ttoung Pao, vol .. 51.
1968 The Language of the Book of Songsr Toronto.
1968a Some Legal Instruments of Ancient China: Tt.e Ming al,¡d t}j.e Meng' in t'len-Iin Studies in the Chinese Humanitíes, ed. Ct¡ow Tse-turigt Ann Arbor.
1974 A Dictionary of the Chinese Particles v¡ith a Prolegomenon in r¡hich the ProbLenra of the Particlee are Coneidered and They are CLaseified by Their Gramatical- Functions, Toronto. 245
Dubs, Ilomer Il. Lg54 The Date of the Shang Period - A PosÈscriPt' T'oung Pao, vol' 42'
1958 The Archaic Royal Jou Religíon, Ttoung Pao, vo1' 46'
1960 Theism and Naturalism in Ancient chÍneee Philosophy, PEI{' vol' 9'
Durrant, Stephen 3. Lg77 Manchu Tranalation of chou Dynasty Texts' Early China, vo1.
Duyvendak, J.J.L. 1928 The Book of Lord shang, A'classic of the chinese school of Law' Probsthain Oriental Series, vo1' 17, London'
Eberhard, I'lolftam 195? the Foruation of chineee civilization accordiog to socio- AnthropologícalAnalysís,sociologus,AJournalforEmpirical. Sociology,socialPsychologyandEthnicResearch,NewSeríes' Bsrl-in' vol. 7, no. 2.
1' L967 Settleûent and Social Change ín Asia, Collected Papers' vo1' Hong Kong.
L}TL A tlistory of China, New Enlarged Edition, Los Angelea'
Lg77 A tliatorY of China' Bristol.
Eichhorn' lrlerner Lg57 Zur Religion in ältesten china (shang zeit), I,ùiener zeitschrift für die Kunde Süd- und Ostasiens und Archiv füt indische Philosophie, vol' 2, 1958' Printed 1957.
Lg6g Chinese Civilization, New York, Washirigton'
Erdberg Consten' v. Elenor l-958 Das Alte China' stuttgart. 246
Erkee, Eduard 1938 Zur Sage von Shun, T'oung Pao, vol. 36.
1940 The God of Death in Ancíent China, T'oung Pao, vol. 35. r956 Der ursprüngliche Bedeutung der Ausdrücke Chün-Èzu ,r,td ""i"6-jenr Sino-Japonica, Festschrift für André llederneyer zum 80 Geburtstag 1956. Herausgegeben von Helga Steininger, Hans Steir¡inger, Ulrich Unger, Leipzig.
1956a Geschicht.e ChÍnas von den Anftlngen bis zu¡r Eindringen des aus- Iändischen Kapital-s, Berlin.
Fairbank, John K., Reischauer, Edwin O., Graig, Albert ll. L973 East Asia, Tradition and lransformation, London.
Fan Í,Ien-lan fE f ffi 1965 Chung Kuo T'ung Shih Chieo Pien, + m iE Ê, ffi ffi , Peking.
Fang, ÀchiLles L967 Some R.eflections in the Difficulty of Ttanslation, in Studies in Chinese Thought, ed. Idright, Arthur F., Chicago.
Fang, Thomê H. 1964 The World and Èhe Individual in Chinese lletaphysics' PEI'I' vol. 14.
Fehl, Noah Edr¿ard L97L Li Ritee and Propriety in Literature and Life. A Perspective for a Cultural History of Ancient China, Hong Kong.
Eínazzo, Giancarlo 1968 The Notion of tao jÉ in Lao Tzu and Chuang Tzu, Taipei.
Fingare!Èe, HerberÈ lg72 Confucius - the Secular as Sacred, New York. 247
Fit.zgerald' D.P. 1961 China, a Short Cultural History, London'
Forke, Alfred 1925 Der Ursprung der Chinesen auf Grund ihrer alten BilderschrifE, Hamburg.'
1925a The Wor!-d - Conception of the Chinese, Their AsÈronomical, Cosmological and Physico - Philosophical- Speculations, London.
L927 Geschichte der alten chínesischen Philosophie, Abhandlungen aus dem Gebiet der Auslandskunde, Baod 25, Reihe B' Völkerkundet Kulturgeschichte und Sprachen, Band 14' Hamburg'
1938 Geschichte der neueren chinesischen Philosophie, Abhandlungen aus dem Gebiet.e der Auslandskunde, Band 46, Reihe B' Völkerkunde' Kulturgeschichte und Sprachen, Band 25' llamburg'
Franke, Herbert l-953 Sinologie, OrientalisÈik I Teil, Bern'
Fung, Yu-lan 1962 The Spirit of Ghinese Philosophy, London'
1966 A Short History of Chinese Philosophy' Ner¡ York'
L967 A Histoïy of Chinese Philosophy, vol. 1, The Period of the Philosphers, Princeton.
L969 A tlistory of Chinese Philosophy, vo1. 2' the Period of Classical Learning, Princeton.
Gabelentz' H.V. von 1864 Sse-schu, schu-king, sehi-king in Mandschuischer uebetsetzung mit einem Mandschu-Deutschen l¡lörterbuch, Abh4ndlungen der DeuÈschen Morgenländischen Gesell-schaft, III Band, no' Ì, no' 2, Leipzig 1864' 248
Gabelentz, H.V. von l-953 Chinesieche Grauunatik mit Ausechluss des niederen Stiles und der Heutigen umgangssprache, Berlin,
Gernet, Jacques 1972 Le Monde Chinois, Líbrairie Armand Colin, Paris.
Gilee, Gerbert L923 A ltistory of Chinese LiteraÈure, Nev¡ York.
Graf, O1-af L97O Tao und Jen Sein und Sol-Ien im Sungchinesischen Monisuus, I'liesbaden.
Granet, Marcel 1919 Fêtea eË Chaneons anciennes de la Chinat diss., Paris.
1926 Danses et légendee de la Chine ancíenne, vol. 1, Paris.
L929 La Cívilisation Chinoise, Lrevolution de lrhumanitê synÈhèse coll-sctive, vo1. 25, Parie 1929.
1930 ChÍnese Civilization, Èråns., Innes, Kathteen 8., Braílsford, Mabel R., New York.
1950 La PensÉe Chinoiae, LrévoLution de llhumanit'e, 25 bis, Paris 1937, 1950.
1951 La religion des chiooís, Paris.
1952 La féodalité chinoise, 0s1o.
L975 Festivals and Songs of Àncient China, Reprint of the 1932 ed., Ner¡ York.
Grinstead, Eric 1975 Engl-ish Index to the Chinese Classice, Lund. 249
Gripekoven, Jeanne 1955 Confucius et aon temps' Bruxel-les.
Gurdak, Thaddeus John 1976 Tradition and Holiness in the Analects of Confucius, University of Wisconsin-Ìfadison, dies.
Haloun, G. Lg26 Die Rekonstruktion der chinesischen Urgeschichte durch die Chinesen, Japanisch-Deutsche Zeitschrift für I'tissenschaft und Technik' vol. 3.
Hartner, I^lilly 1935 Das Datum der Shih-ching-FinsÈernis, T'oung Pao, vol. 31
Henricks, Robert G. lgTg Examining the lla-wang-tuÍ silk rexts of lhe Lao-tzu t'lith special Note of Their Differences From Èhe lJang Pi Text, Ttoung Pao, vol.65.
Hentze, Cart L94I Sakralbronzen und ihre Bedeutung in den Frühchinesischen Kulturen' Antwerpen.
1955 Tod, Auferstehung, l^leltordnung. Das mythische Bild im ältesten China, in den grossasiatischen und zirkurnpazifischen Kul-turen' Zürich.
1961 Das Hausals l,leltorE der See1e. Ein BeiÈrag zur Seelensymbolik in China, Grossasien, Altamerika, Stuttgart.
7967 Funde in Alt-China. Das l.Ielterleben im :iltesten Chinar Stern- stunden der Archäologie, Cöttingen.
Hightower, James Robert L959 Some Characteristics of Parallel Prose, in Studia Serica Bernhard Karlgren Dedicata, Sinological Studíes Dedicated to Bernhard 250
Karlgren on Hig Seventieth Birthday, October Fifth, 1959, ed. Glahn, Else, Egerod, Soren, Copenhagen.
I{o Ching-ch'ün ûl l.fi # 19ó0 Kuan Yti Shih Ching chí Ko lilen T'i Tí Shang Chüeh ffi t+ Ë'+ ffi ffi ffi fñ ffi ftt ffi ffi r NAC, vol. 2.
The Holy Bibl-e L952 Bevised SÈandard Versíon, London, revised 1952.
Hsi thui ffi tr, 1973 Ching llsüeh T'ung Lun, ffi ë )É ãñ , Taipei.
Hsu, Cho-yun 1965 Ancient Ghina in Transition, An Anal-ysis of Social Mobility, 722-222. 8.C., Stanford.
l-966 Sooe hlorking Notes on the f{eetern Chou Government, BIHP, voL. 36.
1979 Early Chinese History: The State of the Field, Journal of Aeian Studies, vol. 38.
Ilsti Cho-yun (lteu Gho-yun) # iÊ F L976 Chou Tai Îi I, Shih, Chu, Hsing, Jã ft ffi fr,Ê Ê tr r BIHP¡ vol. 47.
L977 Chou Tai Tu Shih Îi Fa Chan Yü Shang Yeh Ti Fa Ta. Ë fR ËF ffi' ffi &. ffifr ffi # Ë! m i* r BIHp, vot-. 48.
I{sll Fu-kuan 'æ 'tA. ffi 1975 Chou Ch'in Han Cheng Ch'ih She Hui Chieh Kou Chih Yen Chíu. lã * H & Íå ñt å ffi ffii 2 ffi q,' raipei.
1975e Chung Kuo Jen Hsing Lun Shih .F ø[ {t È, Taipei. ^ "3ñ Heü Hsii-sheng '& lE +. L962 Chung Kuo Ku Shih Tí Ch'uan Shuo Shih Tai +EÉ4Éþ trffiffi{t r pekins. 25L
Ituchih-kuei ffiüFü 1965K'ungTzuChihTaoTeSzuHsiangT'iHsiT'anYüan' 4L + z5Ërtßr¡,B ffi ffi. R Y* lF' r Jcr"rs' vol' 10'
Hu Shih lfi ìË , 1-927 Ching T'ien Pien, Hu Shih Wen Ts'un, 2, + tH W ffiiË f.-&= rshanghai.
Huang Chang-chien ffi. ft W Lg73 Shih Chou Kung Shou Ming r. ffi lå Àr 'É fì # The Continent Magazine, vol' 46, no' 5'
Huang, Jacobs Lg73 Fang-chih, The origin and Development of the concepÈ of Filial Piety in Ancient China, Chinese Cu1ture, voL' 24' no' 3'
Hucker, Charles 0. IITSChina'slmperialPast''Int'roduction!oChineseHistoryand Culture, Stanford.
Hwang, Philip Ho 1980 New Interpretation of Confucius, PEI^I, vol' 30'
Iiziura Tadao Lg64 Shu Ching Shih Ching Ti T'ien f'len Li Fa' =Ë,ffiñ+ffi Ê!XtffiiË rJCMS,vol'7'
Jao, Tsung-yi (i) :.:976 The Character te in Broze InscripÈions, The Proceedings of a SymposiumonScientificMethodsofResearchintheStudyof Ancient Chinese Bronzes and SoutheasÈ Asian l'letal ånd OÈher Archaeological Artifact,s, october 6-101 1975r National Gallery ofVictoriarMe!-bourne'Australiared'Barnard,Noel'Victoria L97 6.
JaoTsung-i ffifiFÉ Lg78 Shen Tao Szu Heiang Yit Li Hsing Chou I' liÉ ìË ,9. âg 4 nH {+ È æ ' BIHP, vol. 49. 252
Jao Taung-i #Ëffi l-978a Ttien Shen Kuan Yü Tao Te Szu Hsiang, xfiF&æ Ë ffi ,B ffi BIHP, voL. 49.
Jih chih E fi 1957 Chung Kuo Ku Tai Shih Fen Ch'i üIen T'i Ti Kuan Chien Ho Teai? +EflËftÊftffi rñÆffiffiffi FIæ. Li Shih Yen Chiu, no. 8, 1957.
Kaizuka, Shigeki 1959 The Characterietics of the Âncient Chineee ürban State, Zinbun, Menoire of the Reeearch Institute for Humanistic Studiee Kyoto Universíty, no. 3, 1959.
Kal-tennark, Max L975 Lao Tzu and Taoism, Stanford.
Kao, Heng L974 lüestern Chou Slavery Upheld by Confucians, in SeLected Articles Criticizing Lin Piao and Confucius, vol-. 1, Pekíng.
Kao Shu-fan É ,Ëû * L974 Cheng Ghung llsing Yin I Tsung Ho Ta Tzu Tien, compiled by Kao shu-fan, É-+ M É æ ffi ê t + & Taípei.
Karl-gren, Bernhard 1923 Analytic Dictionary of Ghinese and Sino-Japanese, Parie.
L929 The Authenticity of Ancient Chineee lexts, ßIIFEA, vol. 1.
L945 Some l{eapone and Tools of the Yin Dynaety, BMtr'EÁ., vol-. 17.
L946 Legends and Culte in Ancient China, BMtr'EA, vol. 18.
1950 The Book of Documents, BMFEA, voL. 22. 253 l(arlgren, Bernhard 1957 Gråmat,a Serica Recensa, BMFEAT vol. 29.
L964 Glosses on the Book of Odes, Stockholn 1964' also in BMFEAT vols 14, l-6, 18' 1942, 1944' 1946.
L964a Religion I Kina, Antiken, Stockholn. f968 Sone Sacrifices in Chõu China, BM¡EA' vol. 40.
197 0 Glosses on the Book of Documents, Stockholn 1970, also in BllFEAt vols. 20, 21, 1948' 1949. t97 4 the Book of Odes, Stockholm 1974, also in BllFEAr vo1s. I6t L7, L944, L945.
1975 Notes on Lao Tzu' BMFEA' vo1. 47.
KeightLey, David N. L979 The Shang State as Seen in the Oracle-bone Inecriptíone' Early 1980 China, vo1. 5.
Kennedy, George A. 1939 ÞIetrical rrlrregularityf in r.ll.e Sh¿h Chíng' HJAS' vo1. 4.
1959 A Note on Ode 220, in Studia Serica Betnhard Karlgren Dedicata, Sinol-ogical Studies Dedicated to Bernhard t(arlgren on His SevenÈíeth Birthday, October Fifthr 1959, ed. Glahn, E1se, Egerod, Soren, Copenhagen.
Kraoere, Robert P. L979 Konfuzius, Chinas entthronter lleiliger? Schweitzer Asietische Studien, vol. 2, Bern.
Kremsnayer, Heiuro 1956 Schamanismus und Seelenvoretellung in A1ten China, in ArchÍv fÍir Völkerkunde, vo1. 9. 254
Ku Hsieb Kang m ffi ffill 1962 Shang Shu îa Kao: Chin I (Chai Yao), Ël # t ffi â # ( ffi q ) I Li shih Yen Ghiu, no. 4, 1962.
Kunst¡ Richard A. Lg77 More on xÍu Ê and wuxing fr" 11 ¡¡ith an Addendurn on Èhe use of Archaic Reconstructiona, Early Chínar vol. 3.
Kuo Mo-jo F$ * ä Lg76 Chung Kuo shih Kao + lÐ È. 'ffi , Peking.
Kuo, P.C. 1937 Folkvays in Prehistoric China, T'ien ltsia Monthty' vol. 4.
Köster, Hermann 1955 Zur Religion in der chinesÍschen Forgeschichte' ltonumenta Serica, vo1. 14.
r958 Symbolik des Chinesischen llniversismus, S¡rnbol-ik der Religionent Stuttgårt.
Lstourette, Kenneth Scott L964 The Chinese, Their History and Culture, New York.
Lau, D.C. L974 Lao Îzu, Tao Te Ching, London.
L979 Confucius, The Analects, Bungay, Suffolk.
Lee Chen-tong + E. * 1978 shih Ching Yen Chiu Fang Fa Lun # ffi ffi *, fr iE ñÊ Taipei.
Legge, James 1969 The Chineee Cl-assics, vols 1-5' Taipei. 255
Leveneon, JosePh R. 1969 I11 l{ind in the l{e11-Fie1d: the Erosion of the confucian Ground controversy, in The coofucian Persuasion, ed. wrightr Arthur F.t Stanford. l:g72 Confucian China and its Modern FaÈe: A Trilogy, Berkeley'
Li, chi 1-957 The Beginnings of Chineae Civili¿ation, Three Lecturee llluetrated ¡¡ith Finde at Anyang' I{ashington.
Li, Kun J. 1965 The Angeleee Chinese, A Historyr New York.
Li Tu +tr 1961" Hsien Gh'in shih ch'i Chih T'ien Ti Kuan, ft#wHA/- X#e r NÀC,vol.3.
Lidín' Olof Lg74 Harnony with Nature in Chinese Thought and opposition to Nature in WesÈern Thought, The Journal oÉ trntercultural Studíes, Inaugural Number.
Libenthal, WaLther Ig47 l,lang Pirs Nerù InterPreÈation of I Chíng and Ltç't' Tør I{JASt vol' 10'
Lin Chün-ch" ilt æ- E g 2' Lg76 Mo Tzu Chien Ai Szu llsiang chih Ïen Chiu, ËË f * 'B ffi ffi n r Journal of Research Inscitute of Chinese Language and Literature National Taiwan Nornal Univeraityr vol-' 20'
Lin, Paul J. Ig77 A Translation of Lao Tzvts Tao le Chíng and llang Pí's Cotmentatg' Ann Arbor, 256
Lin, Yutang 1935 Fe¡rinist Thought in AncíenÈ Chína, T'ien Hsia Monthly, vol. 1.
Liu Feng-lu äll jê ffi Lg77 Shang Shu Chín Ku llen Chi Chiai, fâ Ê + È Y. # ffi ) TaipeÍ.
Liu, James J.Y. 1973 The Chinese Literary Tradition, in ltalf of the llorld, ed. Toynbee, Àrnold, London.
Liu ra-chieh Sl f ñ 1976 Chung Kuo l,len Heüeh Fa Chan Shih. + E t + æ E È Hong Kong.
Liu, lÍu-chi 1955 A Short History of Confucian Philosophy, London.
Lo ch'i-yü gU Ë'f 1979 shihrrshang Shu Kan shihrr Ti rrl,{u Hsingrr Y{irrsan l{ei¡grr, Æ << f*l .Ë . ff *F tr H!"fr- fr" ffi"= Ê" r tlen shih, vo1. 7.
Lo Ken-tse ffi {R Ë 1963 Tsai Lun Lao Tzu Chi Lao Tzu Shu Ti Wen T'i. Ku Shih Pien Vol-. 6 FffiU+e-Z+ ÊÊ!FÆE I fiÊ# ' llong Kong 1963 (1938) -# L972 Lun Yü Yin Tai, ffiì 41 îE r A Concordance to the Analects of Confuciue, Harvard-Yenching InsÈitute Sinological Index Series, Supplement no. 16, Taipei.
Major, John S. L976 A Note on the lranslation of t¡¡o Technical Terrus in Chínese Science¡ Ì{u-hsing Í. fr and Haiu Ë , Earl-y China, vol. 2. 257
Major, John S. I97? Reply to Richard Kunstts corments on llaiu a¡d. Iltt Hsíngt Earlry China, vol-. 3, 1977. llaoShihChengl,ChisanchingChuSu €-#É æ' + =ffi lÈ ffi' 1.909 repr. s.a. llao Shih Yin Taí +' i+ ql l+ r A Concordance to Shih Ching, Ilarvard- L97L Yenching InsÈicute Sinological Index Series, SuppLement no. 9¡ Taipei.
Maspero, Henri 1927 La Chine Antique, in ltistoire du Monde, vol. 6, ed. Cavaignac, E., Pari s.
1978 Chína in Antiquity, Chatham.
Maspero, Henri, Eecarta, Jean L942 Les InstiÈuÈions de 1a Chine, Paris. l.fathe¡¡s, R.H. 1969 MaÈhewsr Chineee-English Dictionary, Revised Anerican Editiont Canbridge. l'lorton, Scott W. 197f Gonfucían Concept of llan¡ The Oríginat Forn¡¡lation, PEW, vo1. 21.
MoÈe, Frederick W. LgTL Intellectual Foudations of China, Studies in !'Iorld Cívílizationt ed. Rice, Eugene, Ne¡¡ York. lfunro, Donald J. l-969 The Concept of llan in Early Chína' Stanford. lrfurarnatau, Tuji 1969 Some Tbemee in Chinese Rebel ldeologies, in The Confucian Persuasion, ed. Ilright, Arthur F.r Stanford. 258 t'fc Naughcon, I{í1liaur L963 The Composite Inage: Shy Jíng poetics, JA0S, voI. 83' 1963.
Needham, Joeeph 1954 Science and Civilisation in China, vol. 1, IntroducÈory Orientatione, Cambridge.
19s6 Science and Civiliàation Ín China, vol. 2, HisÈory of Scíentific Thought, Cambridge.
1959 Science and Civilisat,ion in China, vol. 3, lilathematics and the Sciences of the lleavens and the Earth, Cambridge. t97L Science and Civilisatíon in ChÍna, vol. 4, Phyeice and Physical Technotogy, Part III: Civil Engineering and Nautics, Canbridge.
L974 Science and Civitisat.ion in China, vol, 5, Chenistry and Chemical Technology, Pârt IL, Spagyrical Discovery and Invention: Magisteries of Gold and Imortality, Camgrídge.
Nivíson, Davíd Shepherd Ig77 the Pronominal use of the Verb Yu (Giúg 4, 1, i , ã') in Early Archaic Chinese, Early China, vol. 3. t978 Royal- ftVirtuerr in Shang oracle Inscriptions, Early China, L979 vol. 4.
P'ing llsin T ,¡]r 1962 Îs'ung rrshang Shuil Yen Chiu Lun Tao frÎa Kao" chiao shíh, tr.. tål Ë r" ffi *, ift #!J << t =# tt & H, Li shih Ten Chiu, no. 5, L962.
Pokora, Timoteus 7973 Pre-Han Literature, in Essays on the Sou¡cee for Chinese Hietory, ed. Lealie, Donald D., ltackerras, Co1in, lrlang, Gungwu, Canberra. 259
Pulleyblank, E.G. 1959 f'ei JF t¡ei nf{: and Certain Related hlords, in Studia Serica Bernhard Karlgren Dedicata, Sinological Studies Dedicated to Bernhard Karlgren on his SeventieÈh Birthday, OcÈober fifth, 1959' ed. Cl-ahnr Else, Egerod, Søren, Copenhagen.
Roberts, Ifoss Pensak L966 The lletaphysical Context of the Analects and the ltetaphysical Theme in Late Chou confucianism, Diss., Columbia Univ.
Rouselle, Erwin Ig54 Konfuzius und das archaische Vúeltbild der chinesischen Frühzeit, Saeculum, vol. 5.
Rubin, Vitaly A. 1976 lndividual and State in Ancient China, Essays on Four Chinese Philosophers, Nev York.
Rygaloff, Alexis L946 Confucius, Parie.
Schefcelowitz, Isidor L9l2 Das Schlingen- und Netzmotiv im Glauben und Brauch der Völker' Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeíten, vo1. L2, rro. 2, Giessen.
Schindl-er, Bruno 1961 On the Dra¡ratic Character of Some of the O1d Chinese Festival Songs, Studia Sino Altaica, Festschrift für Erich Haenisch zum 80 Geburtstag, Herausgegeben von Herbert Franke, Wiesbaden.
Schwartz, Benjamin 1966 Some Polarities in Confucian Thought, in Confucíanism and Chinese Civilization, ed. tlright, Arthur, Stanford 1975, and Confucianism in Action, ed. Nivison, David S., llright, Arthur t'1., Chicago. 260
Shang Shu T'ung Chien, ed. Ku llsíeh-kang fÐËiÉffi , Hffi ]-966 mü r Taipei.
Shaughnessyr Edward L. 1980 t'Nedt Evidence on the Zhou Conquestr Early Chinar vo1. 6. 1981
Sigezewa, Toehio 1961 Development of Rationalisu ín Ancient China, Philosophical Studies of Japan, vol. 3.
Shih, Joseph 1969 The Notion of God in the Ancient Chinese Beligion' Numen, International Review for the History of Religions, vot. 16.
1970 The Place of Confucíus in Èhe Histoty of Chinese Religiont A'lentative Interpretation, Gregorianum, vo1. 51' no. 3.
Shuo Wen Chieh Tzu ín *. ffi + 7973 Tuari Yü-ts'ai, Tuan Shih Shuo I,Ien Chieh Tzu, W. fi # , -;iil W. É, t, ffi + ll , raipei.
Sivin' N. 1969 Cosmoa aûd Computation ín Early Chinese Dtathemêtical Astronomy, Ttoung Pao, vol. 55. sûiÈh, D. Ilo¡¡ard Lg57 Divine Kingship in Ancient China, Nunen, Internat.ional Review for the History of Religions, vol. 4.
1961 Chinese ReLigion in the Shang Dynasty, Numen, InÈernaÈional ßeview for Èhe History of Religions, vol. 8.
1968 Chinese Religions' London.
L973 Confucius, London. z6L
Staiger, Brunhild Lg6g Das lønfuzius-Bild im komnrrnist,ische¡ China, Die Neuberuertung von Konfuziue in der Chineaisch-narxistischen Geschichtsschreibung t schriften des Instituts für Asíenkunde in llamburg, vo1. 23' I¡liesbaden. sun Hsing-yen ffi'fft * Lg76 Shang Shu Chin Ku Wen Chu Shu. Í"1*.âittLlúffi Taipei.
-Æ Sung Ts'ai Ch'en X' lfr Ig72 Shu Ching Chí Ch'uan' ãffiJ€l"€ laipei.
Swann, NancY Lee 1950 Food & Money in Ancient china, the Earliest Economic History of china to A.D. 25. Han Shu 24 ¡uith Related Texcs' ltan shu 91 and Shih-chi Lzg, tr. and annotated by Nancy Lee Swann' Princeton'
Szuma Chien lg75 Becords of the Historian, tf. Yangt Hsien-yi and Yangt G1adys' Hong Kong.
Takashimar K. l-978 Ileciphernent of the Word yu H I I I /â in the Shang oracle LgTg Bone Inscriprions and in the Pre-classical Chinese, Barty chinat voI. 4, t978, 1979-
Takeuchi, Teruo 1965AstudyoftheMeaningofJenAdvocatedbyConfucius,Acta Asiatica' the Toho Gakkai, vol' 9'
T'angChün-i EA#. 1962 lhe T'ien Ming (Heavenly ordinance) in pre-Gh'in China, PEI.I' vots 1l-, L2, L962, and NAJ, vo1 ' 2, no' 2'
L97 4 Cbung Kuo Jen Hen Ching Shen Fa Ghan +E^tffiim#E' Taipei. 262
t'ang Chün-i ¡Jì 'fr & L976 Chung Kuo Che Heüeh Tüan Lun, Yüan Tao P'ien Chüan I - Chung Kuo Che Hsüeh Chung Chih Tao Chih Chien Li Chi Ch'ig 8a Chan, 'F E g ë IH,=ft F iË ffi Ë --+ @ æ'FZ lAz æ rt e. ä æ F- , raipei.
T'ang Lan É ffi 1963 Lao lzu Shih Tai Hein K'ao. ¿ + H ft tr ãr rn Shih pien, *r,H Ë .Ê W , vol-. 6, ed. Ku Hsieh-kane ffi HtJ ' nong Kong.
7976 Ho Tsun Ming I,Ien Chieh Shih, te{ftEey..ffi#, I'len l.hr, no. 1, 1976.
L977 Hsi Chou Shih Tai lsui Tsao I Chien T'ung Ch'i Li Kuei Ming tren chieh shih, É få Il+ ft ft F ûf - +f $F å* flj E W t ffi.#- r Wen rrru, no. B, 1977.
T'angÎuan-cheng Ë ffi lE 1959 Lun Hsien Ch'in Chu Tzu I'ien Jen Kuan Hei Szu Hsiang Chih Fa chan, =dñ ft # 7ä + f ,Å. Fñ ffi,8 ffi 2æ. E, , NAC, voL. 10.
Thie1, Friedrich 1950 Kungfutse, DÍe Goldene Mitte, Besinnliches aus dem Lun Y{I, Stuttgart.
Tong, Pau1, K.K. L969 UnderstandingConfucianísm, Interûational philosophical Quarterly, vol. 9.
Ts'engYün-ch'ien Ê Ëffi 7976 Shang Shu Cheng Tu fâ Ë iE ÉË r. I{ong Kong.
Tu, I,,Iei-ming 1968 The Creative Tension Betereeri Jen and l,Í, PEtl, vo1. 18. 263 lung rso-pi" Å fF H' É Ê ffi lg57 Yao Tien T'ien ¡{en Li Fa Hsin cheng' t 4 X X Ë t Ch'ing llua Helieh Pao, vol. 1, no' 2'
Twitchett' D.C. Age to Èhe llanchus' 7973 Chineee Politics and society from the Bronze ín ttalf of the llorld; ed', Toynbee, Arnold' London'
Unger, Ulrich l-9óL Die Ànteposition von lãI tto, in Studia Sino-Altaica' Festschrift llerbert fiir Erich Haeniech zum 80 GeburEstag, Herausgegeben von franke, lliesbaden.
Waley, Arthur vol' 3' 1936 The Eclipae Poem and its Group, Ttien ltsia }tonthly'
1939 Three Ways of ThoughÈ in Ancient China' New York'
and íts 1958 The t{ay snd íts Power, a Study of the lao Te Ching P!,ace in Chinese Thougt, Ne¡¡ York'
1964 The Analects of Confucius, Northampton'
1969 the Book of Songs, NorthampÈon'
Vandermeerschr Leon :Lg77l{angdaooul-avoieroyale,Recherchesaurl|eepritdesinstitutionE delaChinearchaique,Tomelstructurescultuellesetstructurea fauriliales, Parie.
llang Hung-t'u E üÊ ffi Lg73 Shíh Ching Yü Hsi Chou Ghien Kuo' #trsfrËlHËE JCIÍS vol. 25. '
ttang Li Í. )J 1962 Ku Tai Han Yti Ë ft iË ËF , Peking' 264 llangLi-ch'ing IË,fÊ[ 1964 Shih Ìlang Feng Chih Shih, #IEtfE'Ë JCMS, vol. 7.
L966 Shih Yung Feng ChÍh Shih, # i,trP lEl fF # ' JCMS, vol. 11.
L975 Shih Chao Nan Chih Shíh, i+EffiIFW T 2, JCMS, vol. 10.
_ .,r2 i'Iang Pi L 101 L975 Lao Tzu Chu, # + il r Taipei. llatsor¡, Burton L962 Earl-y Chinese Literature, London.
7963 Mo Tzu Basic t{ritíngs, Nev York and London.
I{atson, Wi1lia¡n 196ó Early CivíIíaaÈion in Chína, London.
Ilatts, Alar L975 Tao: the llatercourse I'lay, New York. llebsterre third New InÈernationat Díctionary of the Englísh Language, 1976 Unabridged, ed. Philip Babcock Gove, Springfield.
Iüieger, L. 1965 Chinese CharacÈere theír Origin, Et¡mology, IlisÈory, Classificarion and SignificaÈion, a Thorough SÈudy fron Chinese DocumentÊ, New York.
IrIilheln, Richard L925 Lao-Tse und der Taoismus, StutÈgart.
1928 Geschichte der chinesischen Kultur, München 26s
I{ilhelu, Richard 1950 Kung-lser Leben und llerk' Stuttgârt. tlríght, Arthnr Lg6g Sui Yang-ti¡ Personal-ity and Stereotype, in The Confucian Persuasion, ed. llright Arthur P.r Stanford- lúr, John, C.H. 1936 Some Random Notes on the Shih Ching, Ttien lteia Monthly, vo1. 2.
I,Iu Yü F4 r977 Ilsin L Shang Shu Tu Pen # É+ fål Ê aH ãr' Taipei.
Yang Chia-Lo, ed. lffi *. W Lg73 Mao Shih Ch'uan Chien T'ung Shih San Shih Erh Chüan Ch'ing Ma -l rui ch'en chuan, 4' # í:S * iÉ # = = Ë iËi 'E ,fffi E ll I raiPei.
Yang, C.K. 1961 Religion in Chíneee Society' A Study of Concemporary Social Functions of Religíon and Some of Theír l{ietorícal Factors, Berkeley and Loe Angel-es. r973 The Functional Relatiooehip between Confucian ThoughÈ and Chineee Religion, in Chinese Thought and Institutions, ed. Fairbankt John K., Chicago.
Yang l{siang-shih æ tfr H 1965 Shang shu Ho shih, fÐ Ê ãA ffi ¡ JCMS, vols 5, 9, t-963, r965.
-R Yang ttui-chieh ffi W rg75 JenreltanrYüJenTechellsüeh, tr Fl E # fr Et!fr 4 ' laipei. 266 Yangr-feng æ-4 Lg67 K'ung Tzu Yen Li Ch'ien Ts'e, +L + E ÍË Ë Ëtl JGI'fS, vol. 13.
Yang, Jung-kuo L974 Confucíus risagett of the Reactiooary Clasees, Peking.
L974a Confucius - a Thinker who Stubbornly Supported the Slave System' in Selected Articles Criticizing Lin Piao aod Coafucíus, vo1. 1. peking.
Yang K'uan æ H, 1965 Ku Shih Hein T'an. ÉÈtr# Peking.
Yang, Lien-eheng t-961 Notes on Dr. Swannts Food and Ìtoney in Ancient China, in Studies in Chinese InsÈitutional- History, Harvard-Yenching Institute Studies, vo1. 20, Caubridge.
1961a Notes on Èhe Ecooouic History of the Chin Dynasty, TranslaÈion of Chin ehu 26, Studies in Chinese Institutíonâl History, by Lien-aheng Yang, Harvard-Yenching Instítute Studies, vo1. 10, Canbridge.
7973 The Concept of Pao as a Basis for Social Relatíons in China, in Chinese Thought and Inetitutione, ed. Faitbank, John K., Chicago.
YangYung-kuo ffi ffiøl 1,973 Chung Kuo Ku Tai Szu Hsiang Shih. + W Ë ft ,ts f,g .È , peking.
Yao Chi-he,nc Hb H 'E 1963 Shih Ching T'ung Lun, i+f#üãfr' Ilong Kong. 267
Yung Meng-yüan ,Ë fr üH 1980 Shih T'an Hsi Ghou Chi Nien, Chung Hua Wen Shíh Lun Ts'ung' no- 1, 1e80. Ë{ ãtr É Jã ñ¿ îE' + Ë Í Ê ffi ffi
Yü Hsing-mr T 'â E :rg77 Li Kuei Ming llen K'âo shih' fttgffif..Éw Wen lùu' no.8,1977.
YüKuan-yínc â ffi Ê -# L973 Shih Ching llsüan I' ñ+ ffi lE r Hons Kons.
YüP'eí-lin âË,ft 1975 Hsin I Lao T¿u Tu Pent ffi##'+flâ' Taipeí.
Zau, Sinmay 1938 Confucius on Poetry, some Notes, T'ien Heia Monthlyr vol. 7.
ABBREVIATIONS
sinica. BTTTP Bullerin of Che Institute of HisÈory and Philology Acadernia BMFEA BuLletin of the Museum of Far Eastern Antíquitíee' HJAS llarvard Journal- of Aeiatic studies. JCMS Journal of Confucius and Mencius Society.
NAC New Asia College Àcadeuric Annual- PE¡{ Philosophy EaBt and l{esÈ.