GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTÈRE D'ÉTAT ULLETIN 3E DOCUMENTATION 15e Année FÉVRIER-MARS 1959 N°s 2-3 SOMMAIRE 1. Mémorial (Mois de février) 2 2. Mémorial (Mois de mars) 2 3. Pierre Frieden, Ministre d'Etat, Président du Gouvernement -J- . 2 4. Les Elections Législatives Générales du 1er février 1959 ... 9 5. La Composition de. la nouvelle Chambre des Députés .... 12 6. Le Nouveau Gouvernement 13 7. La Déclaration du Gouvernement . 17 8. Prestation de serment du Président de la Commission de l'Euratom 25 9. La séance d'ouverture de la seconde session de la Faculté Inter- nationale de Droit Comparé 26 10. Nouvelles de la Cour 27 11. Conseil de Gouvernement. - Réunions pendant le mois de mars . 28 12. Nouvelles diverses 29 13. Le Mois en Luxembourg (Mois de février) 31 14. Le Mois en Luxembourg (Mois de mars) ...*,.. 33 SERVICE INFORMATION ET PRESSE 47, RUE NOTRE-DAME LUXEMBOURG Mémorial (mois de février) Ministère d'Etat. Ministère de la Santé Publique. Un arrêté grand-ducal du 24 janvier 1959 Un arrêté grand-ducal du 20 janvier 1959 porte nomination des membres du jury d'exa- fixe les droits prévus à l'art. 5, litt. 3°, de la men prévu par les articles 3 et 7 de l'arrêté loi du 23 mai 1958 portant réglementation gé- grand-ducal du 3 mai 1958 concernant Le re- nérale de la vente, du débit et de la publicité crutement et le stage du personnel des cadres des spécialités pharmaceutiques dans le Grand- supérieurs de l'administration. Duché de Luxembourg pour l'autorisation de Le « Mémorial » du 24 février 1959 porte à vendre ou de débiter les dites spécialités. la connaissance du public le décès de Monsieur Un arrêté grand-ducal du 20 janvier 1959 Pierre Frieden, Ministre d'Etat, Président du fixe la composition et les conditions de fonc- Gouvernement. tionnement de la commission d'experts instituée Un arrêté ministériel du 25 février 1959 at- en vertu de l'art. 13 de la loi du 23 mai 1958 tribue à titre intérimaire les services publics portant réglementation générale de la vente, du relevant de feu Monsieur le Ministre d'Etat, débit et de la publicité des spécialités pharma- Président du Gouvernement, à d'autres membres ceutiques dans le Grand-Duché de Luxembourg. du Gouvernement. Mémorial (mois de mars) Ministère des Finances. Ministère d'Etat. Le « Mémorial » N° 9 du 4 mars 1959 publie Les changements intervenus dans la compo- le relevé des compagnies d'assurances qui sont sition du Gouvernement font l'objet de cinq autorisées à faire des opérations dans le Grand- arrêtés grand-ducaux: Duché de Luxembourg ainsi que le relevé des Un premier arrêté grand-ducal du 2 mars agents d'assurances qui sont autorisés à con- 1959 accorde démission honorable à MM. J. courir, au nom d'un tiers, à des opérations d'as- Bech, V. Bodson, N. Biever, P .Wilwertz, Mi- surance. nistres, et H. Cravatte, Secrétaire d'Etat. Un second arrêté grand-ducal du même jour La loi du 23 mars 1959 ouvre au Gouver- porte nomination de Monsieur Pierre Werner nement un crédit provisoire de 1.264.300.000,— aux fonctions de Ministre d'Etat, Président du francs pour les mois d'avril, de mai et de juin Gouvernement. 1959. Un troisième arrêté grand-ducal du même Un arrêté grand-ducal du 10 mars 1959 re- jour détermine la composition du Gouvernement. nouvelle le mandat de Monsieur Pierre Werner, Un quatrième arrêté grand-ducal du même Ministre des Finances, comme Gouverneur du jour porte nomination de MM. Eugène Schaus, Fonds Monétaire International et de la Banque Robert Schaffner, Pierre Grégoire, Emile Schaus Internationale pour la Reconstruction et le Dé- et Paul Elvinger aux fonctions de Ministres. veloppement. Un cinquième arrêté grand-ducal du ? mars 1959 règle la constitution des départements mi- nistériels. Pierre Frieden, Ministre d'Etat, Président du Gouvernement f Le 24 février 1959, la nouvelle du décès sident du Gouvernement démissionnaire, de la inattendu du Ministre d'Etat, Président du Gou- formation du nouveau Gouvernement, M. Pierre vernement, se répandit à Luxembourg et causa Frieden s'était vu obligé de décliner cette mis- dans tous les milieux de la population une pro- sion pour des raisons de santé. Personne ne fonde émotion. soupçonnait cependant la gravité de l'état de Lorsque, le 14 février, après les élections santé du Ministre d'Etat. législatives générales qui eurent lieu le 1er fé- Accompagné de son épouse, M. Pierre Frieden vrier, S. A. R. Madame la Grande-Duchesse se rendit en Suisse le 14 février au soir pour chargea M. Pierre Frieden, Ministre d'Etat, Pré- s'y faire soigner, et c'est de là que parvint à Luxembourg la nouvelle de son décès, survenu L'imposante série des « Cahiers du Redresse- le 23 février, à 19 heures 10, à la clinique ment » parus immédiatement après la libération, universitaire de Zurich. « Aspect culturel et spirituel du problème alle- Un numéro spécial du « Mémorial » fut pu- mand », «Vertu de l'humanisme chrétien», «La blié le 24 février, dont voici le texte: technocratie et ses problèmes », « Méditations « Les Membres du Gouvernement ont le européennes», «Science et Politique», «Die douloureux devoir de porter à la connaissance Geburt Europas aus dem Geiste des Humanis- de la population luxembourgeoise le décès de mus », « Digressions philosophiques et esthé- Monsieur Pierre Frieden, Ministre d'Etat, Pré- tiques », « L'Aspect spirituel du problème euro- sident du Gouvernement, survenu à Zurich, le péen et le rôle des Universités », « Variations sur 23 février. le thème humaniste et européen ». Remarquons que ce dernier ouvrage a été traduit en italien Pendant plus de quarante ans, d'abord comme et a paru chez l'Editeur Garucci de Rome sous professeur et ensuite comme Ministre et Prési- le titre de « I Fondamenti umani délia Pace ». dent du Gouvernement, le défunt a consacré le meilleur de sa vie au Peuple et au Pays luxem- Il fut Grand Officier de l'Ordre Civil et Mi- bourgeois. litaire d'Adolphe de Nassau (1956), Grand-Croix de l'Ordre d'Orange-Nassau (Pays-Bas, 1950), Luxembourg, le 24 février 1959. Grand-Croix de l'Ordre de la Couronne (Bel- Les Membres du Gouvernement, gique, 1953), Grand-Croix de l'Ordre al Merito Joseph Bech, délia Repubblica (Italie, 1955). Victor Bodson, La dépouille mortelle du Ministre d'Etat fut Nicolas Bievdr, exposée à l'Hôtel du Gouvernement, le 26 fé- Pierre Werner, vrier. Emile Colling, Paul Wilwertz, Vers 14 heures 30, M. Pierre Werner, Mi- Henry Cravatte. » nistre de l'Intérieur a. i., se rendit à l'Hôtel du Gouvernement, accompagné des membres du Pierre Frieden était né à Mertert-sur-Moselle, Conseil National de l'Ordre de la Résistance. Au cours d'une courte cérémonie qui eut lieu en le 28 octobre 1892. Il avait fait ses études me secondaires au Lycée classique d'Echternach et présence de M Pierre Frieden, M. le Ministre ses études de philosophie et philologie aux Uni- Pierre Werner décerna la « Croix de la Résis- versités de Fribourg en Suisse, Genève, Munich tance » au défunt Ministre d'Etat. et Paris. Il fut promu docteur en philosophie et A partir de 15 heures, la population était lettres, le 17 octobre 1916. D'abord professeur admise à défiler devant la dépouille mortelle au Lycée de Garçons d'Esch-sur-Àlzette (1916- du Ministre d'Etat. Autour du catafalque, les 1918), M. Frieden enseigna au Lycée classique fonctionnaires des différents Ministères relevant de Diekirch de 1919 à 1929, date à laquelle il de feu le Ministre d'Etat formaient une garde fut nommé professeur à l'Athénée grand-ducal d'honneur. C'est dans un profond recueillement de Luxembourg avec mission spéciale d'assumer que hommes et femmes appartenant à toutes les les fonctions de Directeur de la Bibliothèque classes sociales défilèrent devant la dépouille Nationale. Pendant la seconde guerre mondiale, mortelle de cet homme d'Etat qui avait joui le Directeur Frieden avait été interné pour des d'une extraordinaire popularité. raisons politiques au camp de concentration de Hinzert par l'occupant nazi. Immédiatement après la libération en 1944, feu le Ministre d'Etat Les Funérailles Nationales. Pierre Dupong l'appela au Gouvernement en lui confiant le portefeuille du Ministère de l'Educa- Les funérailles nationales eurent lieu à Lu- tion Nationale. En 1946, Pierre Frieden entra au xembourg le 27 février. Sur les bâtiments Conseil d'Etat et resta membre de cette haute publics, au siège de la Haute Autorité de la Corporation jusqu'au moment où, le 14 juillet C. E. C. A. et aux façades de nombreuses mai- 1948, il fut nommé Ministre de l'Education sons, le drapeau luxembourgeois était mis en Nationale, des Arts et Sciences, des Cultes et de berne. - l'Assistance Sociale. Lors du remaniement du Peu avant 9 heures, les nombreuses person- Gouvernement en décembre 1953, les départe- nalités luxembourgeoises et étrangères arrivèrent ments de l'Intérieur, de la Famille et de la à la Cathédrale pour assister au service funèbre Population furent ajoutés à ceux qu'il détenait célébré par Mgr. l'Evêque de Luxembourg. déjà. A l'arrivée de LL. AA. RR. Madame la Pierre Frieden, qui était docteur honoris Grande-Duchesse, Monseigneur le Prince de causa de l'Université de Nancy, est l'auteur de Luxembourg et le Prince Charles, accompagnés nombreuses publications, livres, études, articles. de S. Exe. M. Alfred Lœsch, Grand Maréchal La liste bibliographique de ses ouvrages, qui ont de la Cour, de Madame Christian Calmes, Dame trait à la philosophie, à la pédagogie, à la poli- d'honneur, et des Capitaines Norbert Prussen, tique, renferme plus de soixante titres dont nous P.-J.