Frenan Maniobra Con El Trigo Y Deben Bajar El

Sólo uno de cada cuatro bebés toma la teta Natalia Oreiro y su hijo son la imagen de la campaña 8vo libro Memorial que lanzó Unicef en la de Isla Negra Argentina y Uruguay para destacar la importancia de amamantar.

www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1133 | sábado de 6 julio de 2013 edición nacional | $ 8,00 | recargo envío al interior $ 0,75 | ROU $ 45 la secretaría de comercio interior habilitó la aplicación de la ley de abastecimiento Frenan maniobra con el trigo y deben bajar el precio del pan Tras la presión oficial a los especuladores, se produjo una caída de hasta un 20% en los valores de la tonelada de trigo. Los centros de panaderos estimaron que en los próximos días se trasladará a los comercios minoristas. pág. 2-3

Abal Medina recibió a Macri afirmó que » POLÍTICA pág. 4 representantes de los votaría a Sergio de 24 horas y en todo el país pueblos originarios Massa en la provincia en la Casa Rosada de Buenos Aires Moyano anunció para el lunes paro de Camioneros

abierto de Wimbledon Habrá una marcha a Plaza Con un partidazo, de Mayo. Reclaman que los trabajadores no paguen Del Potro quedó Impuesto a las Ganancias. afuera en Londres pág. 35 El tandilense cayó ante el » POLICIALES serbio Djokovic en cuatro de la comisaría 9a de la plata horas y 43 minutos en una semifinal histórica. Perpetua para tres policías por torturar y matar Fue en 2005. Dijeron que el hombre se había suicidado en el calabozo. En el mismo lugar, desapareció Miguel Bru.

independiente volvió a entrenar Histórico encuentro del Papa con familiares de » SOCIEDAD pág. 26-27 El Rojo arrancó el camino de regreso víctimas del atentado a la AMIA en el Vaticano hacen el 80% de las consultas a primera división En diálogo con Rosa Barreiro, la mamá de un nene de 5 años muerto en el ataque, y con miembros Organizar viajes de la Agrupación 18 J, Francisco señaló: "Sólo con la verdad podrán encontrar la paz que buscan." es una decisión de las mujeres Crece el repudio Al igual que la Unasur, el Grupo de los 77 y el Movimiento Los especialistas lo relacionan internacional por la de Países no Alineados exigieron una explicación. El vice boliviano Álvaro Linera acusó a España, Francia, Portugal e con el rol de administrar el agresión que sufrió Italia de ser una "infame colonia" de los EE UU. hogar y que en general son más Evo Morales en Europa además: Venezuela ofreció asilo al ex cia sonwden pág. 20-21 detallistas que los hombres.

cooperación de ypf y cgera stolbizer y alfonsín ARGENTINA YPF y la Confederación General Los candidatos a diputados del Frente ARG Empresaria (CGERA) trabajarán en Cívico y Social Margarita Stolbizer y conjunto en el plan de desarrollo Ricardo Alfonsín visitarán hoy la ciudad Para comunicarse con esta sección: de proveedores y sustitución de de Mar del Plata. "No estamos peleando [email protected] comunicarse con esta sección: importaciones de la petrolera. lugares de la minoría", advirtió Stolbizer. [email protected]

La industria molinera confirmó una "oferta más dinámica" y una caída de hasta un 20% en los valores de la materia prima El gobierno intervino, apareció el trigo y los precios bajaron fuerte Guillermo Moreno dictó una resolución que habilitó a la Secretaría de Comercio Interior para aplicar la Ley de Abastecimiento. La medida y las advertencias de días anteriores le pusieron puso freno a la especulación.

maximiliano luna » Equipo de Economía [email protected]

l gobierno nacional intervino ayer para normalizar la cadena del trigo y le otorgó la potestad a la Secretaría de EComercio Interior para llevar a cabo todas las acciones propias de la Ley de Abastecimiento. Esta sola medida, que se conjugó con advertencias previas a todo el sector, alcanzó para que aparezca el trigo faltante y se pro- duzca una fuerte caída del precio que, según los industriales panaderos, en los próximos días debería reflejarse en el precio del kilo de pan en los comercios (ver pág. 3). Por medio de la Resolución 67, publicada ayer en el Boletín Oficial, la cartera que conduce Moreno, explicó que "los distintos sectores intervi- nientes en los procesos productivos de trigo, condición estándar y harina para panificación derivada del mismo que detenten tenencia física de dicho producto deberán ejecutar las acciones comerciales tendientes a proveer adecuadamente al mercado interno Resolución - El secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno, dejó en suspenso la posibilidad de hacer efectiva la Ley de Abastecimiento y los precios se precipitaron. a partir del día de publicación de la presente resolución". ran al precio internacional, no que lo año pasado hubo una sequía muy bía emplazado a los exportadores de quier situación de desabastecimiento La respuesta no se hizo esperar. Du- vendieran barato o lo regalaran", ex- intensa durante la siembra y redujo cereales para que en el lapso de 48 ho- de cualquier sector, y permite que el rante la víspera y horas antes de que la plicó a Tiempo Argentino José Álvarez, la producción", pero subrayó que "la ras normalizaran el mercado de trigo Estado tome decisiones (como, en este medida se hiciera efectiva, empezó a presidente del Centro de Industriales Mesa de Enlace es una responsable y, en ese marco, había advertido que caso, decomisar trigo y volcarlo a los aparecer un mayor volumen de trigo Panaderos, el último eslabón de la muy importante de que haya menos si eso no ocurría aplicaría la Ley de molinos al precio de paridad de expor- que pudieron comprar los molinos, cadena del trigo, que fue justamente trigo". Abastecimiento. tación) para garantizar la producción y el precio mayorista (el que pagan el sector que planteó sus quejas al se- Ante esta situación, el miércoles Cabe destacar que la Ley de Abas- en el mercado interno. a los productores la exportación, los cretario de Comercio Interior cuando último la Secretaría de Comercio ha- tecimiento (Nº 20.680) se aplica a cual- Sin embargo, no fue siquiera ne- el precio de la bolsa de harina de 50 kilogramos pasó de $ 170 a $ 300 en menos de seis meses. Aunque ayer los popes del agro "La Mesa de Enlace es más concentrado, nucleados en la Me- un responsable muy sa de Enlace, salieron a quejarse de la posible aplicación de la Ley de Abaste- importante de que cimiento y empezaron a operar fuerte haya menos trigo", con la posibilidad de que la Argentina disparó ayer el titular importe trigo desde Uruguay, desde otros sectores ligados al campo res- de la CGE y hombre de paldaron la medida y criticaron con campo, Ider Peretti. dureza las maniobras especulativas de algunos sectores. Por ejemplo, el titular de la Cámara Argentina de Pro- molinos y los acopiadores) se redujo ductores y Exportadores de Cereales considerablemente en relación con los y Oleaginosas (CAPECO), Ider Peretti, picos más altos del mes. "Obviamente, confirmó que "el trigo está" y detalló tenían miedo de que les confisquen lo que "se encuentra en manos de unos que estaban guardando, y lo único que pícaros que hacen negocios". se les estaba pidiendo era que vendie- Peretti reconoció además que "el sábado 6 de julio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1133 | TIEMPO ARGENTINO 3 cesario que el gobierno procediera a estiman que el precio del kilo debería se ubicará entre $ 16 y $ 17 tomar medidas más extremas que permite la norma, ya que en volúme- nes y en precios el sector se estabili- zó, prácticamente con la sola asver- Los panaderos prometieron bajar tencia. El presidente de la Federación Argentina de la Industria Molinera, Diego Cifarelli, aseguró que "el mer- el valor del pan la semana próxima cado del trigo dio un vuelco notable y alcanzó una dinámica enorme", al resaltar el efecto que tuvieron en el Mientras se estabiliza el precio minorista, los molinos y los comercios explicarán el lunes mercado las advertencias formuladas por el gobierno nacional a los actores los alcances de la oferta del kilo a $ 10 y los lugares donde se conseguirá esa variedad. de la cadena del trigo. La cotización del trigo mayorista soledad quiroga en Buenos Aires se guía por la ofer- uego de días complejos en ta y la demanda, pero suele tener materia de provisión de alguna conexión con la cotización pan, el Centro de Indus- internacional del grano. Ayer, en el triales de Panaderos de Mercado a Término de Buenos Aires LCapital y distintas organizaciones (MATBA), el trigo cerró a U$S 385 del interior se comprometieron la tonelada. Así, el cereal cayó U$S a reacomodar hacia abajo los va- 39 respecto del jueves y acumuló lores minoristas del kilo de pan una baja de U$S 155 respecto de su la próxima semana, en línea con valor máximo alcanzado hace dos los sucedido con los valores mayo- ristas del trigo para los molinos. Asimismo, los comerciantes espe- cularon con que la baja de precios debería verse ref lejada además en Los panaderos otros productos farináceos, como consideran que, ante las pastas frescas y las facturas, que a raíz del conflicto llegaron a la advertencia de valores récord. posibles decomisos, "Lo lógico sería que el kilo los productores vuelva a costar la semana próxi- ma entre $ 16 y $ 18, obviamente empezaron a volcar según la zona en la que se lo com- el trigo a los molinos. pre", dijo Álvarez, del Centro de Industriales Panaderos, y agregó que, "de a poco, los precios van semanas. El promedio normal de la a tener que bajar". En la misma tonelada en el mercado nacional de- línea, el presidente de la Asocia- bería estar en torno a los U$S 200 la ción de Panaderos de la ciudad de Espejo - Los industriales panaderos estiman que la caída del precio del trigo se reflejará en el precio del pan. tonelada, luego de que se vendiera Buenos Aires, Luis Benito, afir- casi al doble. mó que "por supuesto que se va a valor demore algún día más. Para el próximo lunes se desarrollará una En este contexto, la Federación abaratar" el precio de la harina, y cubrir esta diferencia, la Federación conferencia de prensa en conjunto Argentina de la Industria Molinera consecuentemente el del pan, con de Molineros destacó ayer que "ya con la Cámara de Exportadores y el (FAIM) señaló que hay más oferta de la aplicación de la Ley de Abaste- se han acordado con casi todos los "De a poco, los precios Centro de Panaderos, en la que brin- trigo, con bajas de precios, al tiempo cimiento. centros de panaderos del país, los van a tener que bajar, darán detalles de las últimas accio- que aseguró que hay acuerdos con "Habiendo materia prima, hay procedimientos de entrega de hari- nes llevadas a adelante para la venta todas las entidades de panaderos pa- buenas expectativas. Esta ley va a na a precio diferenciado, con lo cual dependiendo de los de harina a precio diferenciado. ra ofrecer el pan "Felipe" a $ 10/kilo. favorecer a la gente porque hará el pan Felipe a 10 $ / kg se encuentra barrios, obviamente", El directivo también destacó la En un comunicado, la FAIM informó que tengamos harina más bara- disponible para el público consumi- subrayaron los "importante operatoria registrada que "desde ayer se ha visualizado una ta", indicó Benito. Los panaderos dor". "Toda la industria molinera está durante los últimos días y la logística oferta dinámica en el mercado de tri- de Córdoba apuntaron que "es un comprometida con este acuerdo, de representantes de las puesta en marcha que, según asegu- go y el precio de abastecimiento de la gran alivio" el nuevo contexto del modo que su alcance es nacional", re- panaderías. ran desde los centros de panaderos, materia prima mostró una baja cer- trigo. Néstor Romero, titular de marca el comunicado de la entidad. están dando señales altamente po- cana al 20%, respecto de los máximos la entidad, enfatizó en que "si se Finalmente, la FAIM consideró que sitivas". En ese sentido, para el di- alcanzados a mediados de junio pasa- hubiera hecho antes, se hubiera "el alza que está afectando el precio alcanzó una dinámica enorme", al rigente "la ley de abastecimiento da do". Para los molineros, la reactivación evitado todo este nerviosismo ge- del pan y otros productos farináceos resaltar el efecto que tuvo en el mer- cuenta de que las medidas tomadas del sector se dará en forma progresiva, neralizado". El empresario contó debería revertirse en lo inmediato". cado las advertencias formuladas por rápidamente, podrán significar un aunque advirtieron que están dadas que "nosotros ya no podíamos tra- El presidente de la Federación Argen- el gobierno nacional a los actores de rápido abastecimiento", en relación las condiciones para que en unos días bajar, porque venían los viajantes tina de la Industria Molinera, Diego la cadena del trigo y la aplicación de a cómo repercutirá la medida en los los precios minoristas vuelvan a nor- de los molinos con aumentos todo Cifarelli, aseguró que "el mercado la Ley de Abastecimiento para el ce- precios de los productos a nivel mi- malizarse. « el tiempo, con exigencias de pago del trigo dio un vuelco notable y real. Cifarelli además adelantó que norista. « a cinco días, y ya no teníamos de dónde sacar la materia prima ni el dinero para pagarla". En tanto, el presidente de la Fe- la rural responsabilizó a los exportadores La cifra deración de Industriales Panade- ros de Entre Ríos, Dante Cauvet, sostuvo que "indudablemente que Desde el sector más concentrado del exportadores, pero en mano de los pro- exportadores tienen una porción de tri- si no hay un abastecimiento nor- agro salieron a desmarcarse del conflic- ductores el trigo no está", disparó ayer go, es cierto. Pero que la disponibilidad mal del trigo, esta ley representa to que se generó en los últimos días a Etchevehere y agregó que "la pelea es es escasa." Y agregó que en el corto un beneficio porque su aplicación raíz de las especulaciones con el precio entre los acopiadores y el gobierno". plazo "el trigo va a aparecer". Si bien es 200 puede traducirse en una baja en del trigo. Consultado sobre el tema, el Los popes de las entidades gre- cierto que la cosecha de este año fue de el precio de comercialización". titular de la Sociedad Rural Argentina miales quisieron, inicialmente, negar 9 millones, casi la mitad de la anterior, son los dólares que Cauvet aseguró que "si se logra (SRA), Luis Miguel Etchevehere, cues- que los faltantes se debieron en buena el mercado debería estar abastecido que entreguen la harina como tionó la resolución que dio vía libre a parte a la especulación, pero la realidad con esos márgenes. Según datos del corresponde, habrá una baja" en debería costar la Comercio Interior para aplicar la Ley de les terminó modificando el panorama y Indec, del total producido, se exportaron el precio del pan. tonelada de trigo. Por Abastecimiento, y les echó la culpa a los apuntaron sus cañones a los exporta- poco más de 3 millones de toneladas, Por razones de tiempo (hay exportadores y acopiadores por haber- dores. La semana pasada, en declara- y 6 se volcaron al mercado interno, lo la especulación, llegó a muchos molinos que ya había valer más de U$S 400. comprado trigo caro y lo vende- se guardado el trigo. "El secretario de ciones radiales, Eduardo Buzzi, titular que alcanza para abastecer el consumo rán caro), es posible que en algu- Comercio tendría que ir a buscar a los de Federación Agraria, aseguró que "los promedio del país. na zonas la recomposición del 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1133 | | sábado 6 de julio de 2013

mariano martino El dirigente camionero intentará paralizar al país con una medida de fuerza y una movilización a Plaza de Mayo. De esta manera quiere recuperar el protagonismo sindical que se vio afectado desde que inició su carrera política.

» Equipo de Economía [email protected]

l secretario general del Sindicato de Camioneros y titular de la CGT opositora al gobierno, Hugo Moyano Para la foto – El titular de la CGT opositora, Hugo Moyano, acompañado por su hijo Pablo, arengó a su tropa y atacó a la presidenta Cristina Fernández. Eanunció ayer oficialmente que el lunes próximo realizará un paro nacional de transporte que apunta El reclamo exige que los trabajadores no paguen Ganancias, pero está teñido por su alianza con el empresario De Narváez a paralizar todo el país. Durante una conferencia de prensa, Moya- no justificó la medida de fuerza enarbolando la bandera y recla- mando la eliminación del pago Moyano convocó a un paro del impuesto a las Ganancias por parte de los asalariados y del tope para el cobro de las asignaciones familiares. Por la mañana, su hijo Pablo, de camioneros para el lunes secretario general adjunto del sindicato, adelantó que la huelga perjudicará el normal funciona- el día previo al feriado del martes, públicos esenciales. concretos de los trabajadores se de la clase obrera. Este cambio que miento de las 18 ramas de la acti- con lo que busca extender la medi- "Dice que nosotros la extorsio- termina con un paro general", dis- Moyano acompañó durante más de vidad, entre las que se encuentran da de fuerza a otros sectores de la namos y el gobierno nos roba el sa- paró en declaraciones a una radio siete año se reflejó en la recupera- transporte de caudales, combusti- economía y afectar la provisión de lario con el Impuesto a las Ganan- porteña. ción de las negociaciones parita- bles, larga distancia, recolección cias", descerrajó Moyano. rias, la fuerte baja del desempleo, de basura y distribución de aguas Al término del plenario del Con- políticas prosindicales y en una me- y gaseosas, automóviles, clearing sejo Directivo de Camioneros abun- jora objetiva de la distribución del y correo postal, mudanzas, enco- dó en esta crítica: "No es posible ingreso y la riqueza que se observa- miendas, residuos peligrosos e La medida se toma el día que se siga haciendo esta injusticia El sindicalista opositor ron durante la última década. incluso el transporte de diarios y previo a un feriado para con los trabajadores", opinó. criticó con dureza a Pese a ello, después de la muerte revistas. En ese marco, Hugo Moyano dijo del ex presidente Néstor Kirchner, El Sindicato de Camioneros se vio tratar de garantizarse que su sindicato tiene "trabajadores la presidenta Cristina el camionero le dio la espalda a la favorecido por el fuerte crecimiento un alto acatamiento. con salarios de $ 7000 u $ 8000 a Fernández actual mandataria e inició un giro que ha mostrado el transporte te- los que les han descontado $ 3000". de 180º hacia posturas más conser- rrestre y en la actualidad cuenta con Los ataques contra la primera man- vadoras que incluyeron intercambio una fuerza de trabajo que se calcula dinero de los cajeros automáticos y dataria signaron las declaraciones Desde el 2003, Moyano creció de elogios y acuerdos estratégicos en 200.000 afiliados. la de combustibles. que formuló Moyano durante el día gracias al lugar que le encomendó con el alcalde de la Ciudad de Bue- La huelga de Moyano se realiza Camioneros acompañará la me- de ayer en los distintos medios de el ex presidente Néstor Kirchner nos Aires, el derechista Mauricio dida de fuerza con una moviliza- comunicación que le cedieron un como columna vertebral del sindi- Macri, el gobernador de Córdoba, ción que se hará efectiva el lunes espacio. calismo y por el apuntalamiento de José Manuel de la Sota y alcanzaron a Plaza de Mayo y que contará con "La soberbia de la señora pre- un modelo productivo que se carac- su punto culminante cuando selló el respaldo de CTA opositora (ver sidenta de no escuchar reclamos terizó por un mayor protagonismo la alianza con De Narváez. « Butano aparte). Moyano negocio hace 15 días un acuerdo político electoral con el precios empresario Francisco De Narváez, micheli apoya y se suma al mitin que le permitió colocar en el segundo lugar de la lista que encabeza el La CTA disidente que encabeza Pablo CTA en un comunicado, que lleva la una lucha de tal o cual sindicato sino El gobierno nacional "colorado" a Omar Plaini, dirigen- mantuvo los precios te del Sindicato de Vendedores de Micheli anunció ayer que se sumará rúbrica de Micheli. En sintonía con de la clase obrera toda" y se solidari- del Gas Licuado de Diarios y Revistas y que incluso lo a la movilización convocada para el Moyano, recordaron que "el salario zaron con el Sindicato de Camioneros. ubica al camionero como candida- lunes a Plaza de Mayo que elucubró no es ganancia" e indicaron que des- Los dirigentes de la CTA opinaron que" Petróleo –butano– to testimonial entre los últimos Hugo Moyano, y manifestó su solida- de la CTA hace tiempo lo gritamos en el Impuesto a las Ganancias es la fraccionado en lugares. ridad con la disposición de un paro cada marcha, lo proclamamos en to- vedette de la recaudación tributaria envases de diez, En línea con la actitud belige- nacional. "Consecuentes con nuestra dos los actos. Llamamos a todas las del gobierno kirchnerista. Cada vez rante que ha mantenido en los úl- 12 y 15 kilos, a consigna de que las luchas se ganan organizaciones a ocupar su lugar en más trabajadores ingresan en ese timos tiempos, el dirigente sindi- en la calle y con la gente, nos soli- la concentración del próximo a las 11 régimen de Ganancias producto de la 16, 20 y 25 pesos, cal cuestionó las declaraciones de darizamos con el paro nacional del horas en Plaza de Mayo". La central inflación y los consecuentes aumen- la presidenta Cristina Fernández Sindicato de Camioneros", indicó la opositora consideró que "esta no es tos salariales". respectivamente. de Kirchner por las huelgas en actividades vinculadas a los servicios sábado 6 de julio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1133 | TIEMPO ARGENTINO 5

Federico Delgado le pidió al juez Ercolini que despeje dudas sobre el paro del sindicato que dirige maturano Un fiscal investiga si la huelga del gremio La Fraternidad fue legítima o una excusa Tras la denuncia penal del Ministerio de Transporte, la justicia intenta determinar si la protesta del martes estuvo amparada en el artículo 14 de la Constitución o fue un método en contra el registro de imágenes en las locomotoras.

hernÁn mombelli » Néstor Espósito [email protected] El dato

a justicia busca determinar si Franetovich la huelga decretada el miér- coles último por La Fraterni- dad, con su titular, Omar Ma- El ministro del Interior Lturano, a la cabeza, fue una protesta y Transporte, Florencio legítima amparada por el derecho de huelga, o "una excusa utilizada por Randazzo, designó la conducción del gremio para fines a Ariel Franetovich particulares", en el caso concreto, como presidente de evitar la colocación de cámaras de seguridad en el interior de las loco- la Administradora de motoras. El fiscal federal Federico Infraestructura Ferroviaria Delgado le pidió ayer al juez Julián Ercolini que despeje esa duda. "¿La Sociedad del Estado (ADIF huelga del 3 de julio está protegida S.E). Como interventor de por el artículo 14 de la Constitución la CNRT, fue designado Nacional, o fue una excusa utilizada por la conducción del gremio?", se Fernando Manzanares. interrogó el fiscal. Y ensayó a modo de respuesta: "Si estuvo protegida no hay nada más que decir en el ámbito reclamó las causas penales sobre "los de la justicia penal. En cambio, si sus daños derivados de la huelga, y las cimientos fueron compatibles con la imágenes que documentan dichos perspectiva de la denuncia del minis- daños". terio, es obvio que los hechos se des- En los hechos, Delgado no descar- Maturano – El titular de La Fraternidad fue denunciado por "delitos contra la seguridad del tránsito y los medios de transporte". plazan hacia el artículo 194 del Códi- tó la acción penal, pero tampoco la impulsó. Requirió elementos previos jeros". Mientras el ministro insistió si es factible sancionar penalmente en la materia, intervino" en el pre- a pronunciarse sobre si habrá o no con que se trató de un rechazo a la el ejercicio de un derecho constitu- sunto conflicto. Y finalmente, que causa contra Maturano. Pero aclaró iniciativa de instalar cámaras de vi- cional como el de huelga, contenido se verifique qué día "efectivamente su postura, ideológica y filosófica, Delgado le pidió al deo en las cabinas de conducción de en el artículo 14 de la Constitución se depositaba el medio aguinaldo". frente al conflicto en empírico, en juez que obtenga el los trenes, en "un marco de protec- Nacional que, como todo derecho, Una vez reunida esa prueba, reclamó estado puro: "A la hora de aplicar el ción a los trabajadores y pasajeros", está sujeto a un ejercicio razonable", la "declaración testimonial a un ex- derecho penal la cuestión se reduce "instrumento por el el sindicalista aseguró que fue una explicó Delgado. perto en derecho constitucional de- a privilegiar el ruido de la libertad cual La Fraternidad medida contra la falta de depósito El fiscal pidió al juez que "obtenga signado por la Facultad de Derecho en el espacio público, con respecto ordenó la huelga", para en tiempo y forma del medio agui- el instrumento por el cual La Frater- de la Universidad de Buenos Aires y a una suerte de paz de cementerios. naldo. nidad ordenó la huelga, ya que es impor la de la Universidad Torcuato Di Nos guiamos por la premisa que in- conocer las razones La diferencia entre una y otra prescindible analizar las razones que Tella" para que interprete el límite dica que si la libertad política causa que invocó el gremio. postura es la frontera entre un de- invoco el gremio". Al mismo tiempo, difuso que se produce cuando una algunos males, la solución a esos ma- recho constitucional y un delito. "En "que requiera al ministro de Trabajo medida legítima roza –más acá o más les está en manos de los sujetos y no definitiva, se traduce en determinar si, en tanto autoridad administrativa allá– lo delictivo. El fiscal también en las instancias de represión". « go Penal, con la particularidad de un impacto social difícil de mensurar, porque alteró sin respaldo legal la vida de muchísimas personas". en medio del debate, instalaron nuevas cámaras Bajo el título de "Delitos contra la seguridad del tránsito y de los daniel baca medios de transporte y de comu- La Unidad de Gestión Operativa Mi- marco de protección a los trabaja- nicación", el artículo 194 establece tre Sarmiento (UGOMS) informó que dores y pasajeros para que no haya que quien "sin crear una situación de se instalaron cámaras de filmación ningún tipo de dudas respecto del peligro común, impidiere, estorbare en las cabinas de conducción de proceder del conductor al momento o entorpeciere el normal funciona- once formaciones ferroviarias de la de desempeñar sus tareas". miento de los transportes por tierra, Línea Sarmiento. En la conferencia de prensa que agua o aire o los servicios públicos de A las ya conocidas instalaciones el gremio La Fraternidad brindó el comunicación, de provisión de agua, efectuadas en las formaciones iden- jueves para explicar el paro sorpre- de electricidad o de sustancias ener- géticas, será reprimido con prisión tificadas con los números 11 y 17, se sivo que el miércoles afectó a más de tres meses a dos años". sumaron las formaciones 3, 6, 9, 10, de 800 mil pasajeros, el secretario Al día siguiente de los disturbios 12, 21, 22, 23 y 25. general, Omar Maturano, negó que y destrozos en Plaza Constitución, el El comunicado de la UGOMS ase- la medida de fuerza haya tenido ministro del Interior y Transporte, gura que la semana próxima todas relación con el anuncio de insta- Florencio Randazzo, presentó una las formaciones de la Línea Sarmien- lación de cámaras. "Queremos las denuncia penal contra el titular del to tendrán instaladas las cámaras cámaras, pero para que salgan los gremio ferroviario, a quien respon- "para ampliar y mejorar la seguridad verdaderos responsables de los ac- sabilizó por la medida de fuerza "ile- en el tráfico ferroviario, brindando un cidentes", puntualizó. Control - La UGOMS justificó la instalación para mejorar la seguridad. gítima y/o paro salvaje" que afectó a "aproximadamente 800 mil pasa- 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1133 | | sábado 6 de julio de 2013

histórica reunión en el vaticano con los familiares de víctimas de la amia » Martín Piqué Y estoy dispuesta a reunirme con [email protected] quien sea necesario para llegar a la verdad", subrayó. Rosa Barreiro, cató- lica practicante, le contó al Papa que os recibió en la casa de Santa su hijo Sebastián murió por la onda Marta, su lugar de residencia "Sólo con la verdad expansiva que produjo el atentado en el Vaticano. Los visitantes, mientras caminaba hacia el jardín de cinco familiares de víctimas infantes al que concurría todos los Ldel atentado a la AMIA, estaban algo días. Rosa iba al lado suyo, pero logró intimidados. Nerviosos, hasta asus- podrán encontrar la sobrevivir. Mientras seguía con su tados. "Se imaginaban que iban a relato, la mujer sacó de un bolso un ver a Enrique VIII. Yo les avisé que pequeño guardapolvo de color azul se iban a sentir cómodos, que Jorge –el que llevaba su hijo el día de la ex- (Bergoglio) era muy humano. Que no plosión– y se lo entregó a Francisco. venían a ver al rey", contó a Tiempo paz que buscan" Como regalo. "Es el último recuerdo la abogada Alicia Oliveira que, junto que me quedó de Sebastián. Lo dejo con el peronista porteño Eduardo Val- Francisco dialogó con miembros de la Agrupación 18 J y con Rosa en sus manos. Quiero que usted lo dés, acompañó a la delegación hasta conserve. Estar aquí es una caricia el Vaticano. Bastó que se iniciara la Barreiro, quien perdió a su hijo de 5 años en el ataque a la mutual. en el alma", dijo Rosa. audiencia privada con el Papa Fran- "La emoción cortaba", comentó cisco para que Sergio Burstein, Olga Valdés a este diario, testigo de la Degtiar, Graciela Liniado de Furman escena. "Yo ví el temblor en las ma- y Daniel Komarovsky, integrantes de nos del Papa. Su cara de emoción, la Agrupación 18J, se aflojaran y per- de conmoción", coincidió Burstein, dieran la cuenta del tiempo. Junto a también impactado. La conversación ellos estaba Rosa Barreiro, que no per- siguió en medio de emociones con- tenece a la asociación pero perdió a tenidas, esfuerzos de autocontrol. su hijito Sebastián, de cinco años, en Graciela Liniado de Furman quiso la explosión de la mutual de la calle hablar en nombre de todos. "Este Pasteur. Tras agradecer al Papa por encuentro es el hecho de mayor fe- haberlos recibido, Burstein le planteó licidad que viví en estos 19 años que que para los familiares de las víctimas transcurrieron desde el atentado", la reunión tenía un significado muy dijo. El Papa rompió el silencio para profundo: expresaba la universaliza- hacer una promesa. "Cuenten conmigo para seguir por este camino. Porque hay que encontrar lo más rápido posible la verdad verdadera "Cuenten conmigo que nos va a llevar a la justicia. Sólo así podrán encontrar la paz que bus- para seguir en este can", fueron sus palabras. Francisco camino porque hay sorprendió a sus interlocutores con un discurso de fuerte contenido so- que encontrar lo cial: fue muy crítico de las políticas más rápido posible de ajuste de la Unión Europea y se la verdad", les dijo el mostró muy informado de las esta- Papa, emocionado. dísticas del desempleo juvenil en Eu- Emoción - Rosa Barreiro le entregó al Papa el pequeño guardapolvo azul de jardín que llevaba su hijo el día del ataque. ropa: 38% en Italia, 48% en España, 56% en Grecia. religioso y definió al atentado a del nazismo. "Cuántas vidas se han ramos una palabra de aliento", dijo La reunión terminó con un com- ción del reclamo de justicia. la AMIA como el hecho más grave perdido de los fundamentalismos. luego Burstein a este diario. promiso por parte de los familiares de La audiencia privada con el de antisemitismo desde la Segun- Este diálogo es la mayor expresión En la primera parte del encuen- las víctimas. La promesa sorprendió Pontífice se extendió mucho más da Guerra Mundial. En la charla se de paz y acorta distancias", destacó tro el Papa escuchó en silencio. Los al Papa, que primero la rechazó pero de lo previsto. Duró una hora y me- recordó la controvertida figura del Burstein, quien no se privó de cri- visitantes se fueron turnando para luego la dejó correr: Daniel Komaro- dia. Durante la conversación, en la Papa Pío XII, contemporáneo de ticar a las autoridades de la AMIA hablar. Olga Degtiar, cuyo hijo Cris- vsky le adelantó a Francisco que la que hubo momentos muy emotivos, Adolf Hitler, cuya actuación sigue y la DAIA. "Nosotros nos sentimos tian falleció en el atentado, eligió agrupación 18J presentará formal- Burstein reconoció el compromiso despertando acusaciones de com- abandonados por los religiosos de una frase fuerte. "No me quiero mo- mente una nominatura para postu- de Francisco con el diálogo inter- plicidad con el horror industrial nuestra comunidad, de los que espe- rir sin saber quién mató a mi hijo. larlo al Premio Nobel de La Paz. « abal medina recibió a representantes de pueblos originarios

El jefe de Gabinete, Juan Manuel Abal so en el reconocimiento de los pueblos dades en todo el país, “porque las re- Medina recibió ayer en su despacho originarios como actores políticos. Ese soluciones tienen que surgir de abajo, a once representantes del Encuentro es el contexto que se está viviendo en producto del diálogo permanente, de Nacional de Organizaciones Territoria- los pueblos originarios de todo Una- la discusión y el acuerdo para llevar les de Pueblos Originarios (ENOTPO), sur”, afirmó Ñancucheo. adelante la batalla cotidiana que es- quienes presentaron una agenda de Además el representante mapuche tán dando ustedes contra los poderes trabajo para resolver las problemáti- sostuvo que “así como con la baja- fácticos y las corporaciones”. cas centrales de sus comunidades. da de los cuadros de los genocidas En esa línea, el Jefe de Gabinete ex- Al término del encuentro, el repre- del Colegio Militar se abrió un nuevo presó que “como nunca antes, desde sentante mapuche Roberto Ñancu- camino en la lucha por los Derechos 2003 venimos fortaleciendo el Estado, cheo agradeció el “canal de diálogo Humanos, entendemos la bajada del para así poder tener más instrumen- establecido” con el gobierno nacional monumento a Colón como un símbolo tos, articulando políticas para dar y expresó la importancia de que los del constante avance en las políticas y soluciones concretas a los pueblos pueblos originarios sean reconocidos en el reconocimiento de los derechos originarios". como “actores políticos”. indígenas". "Sabemos que falta, pero la articulación “En esta década ganada en derechos Abal Medina agradeció la visita de los permanente con las comunidades nos y participación nos sentimos reconoci- representantes de pueblos originarios permite construir un escenario de tra- dos como actores sociales y entende- y celebró el funcionamiento del ENO- bajo conjunto para abordar los temas mos que es el momento de dar un pa- TPO, que reúne a más de 800 comuni- pendientes", afirmó Abal Medina. Diálogo - Abal Medina escuchó las propuestas de los integrantes de ENOTPO. sábado 6 de julio de 2013 | | año 4 | n·1133 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1133 | | sábado 6 de julio de 2013

El lOmEnsE aPOyó la dEmOCRatIzaCIón dE la justICIa PaRa aCERCaRla a la gEntE lecciones 2013 Intendentes de la tercera sección apoyaron a Insaurralde Baja para Giustozzi El candidato a diputado nacional por el FPV recorrió el polo judicial de Esteban Echeverría. En Monte Grande, realizó un balance de campaña con Otra baja en el sus pares de Berisso, Ensenada, Brandsen, San Vicente y Lobos, entre otros. Frente Renovador La subsecretaria de Derechos Huma- télam nos e Igualdad de Oportunidades de l intendente de Lomas de Almirante Brown, María Rosa Martí- Zamora y primer candida- nez, renunció por oponerse a que el to a diputado nacional por intendente Darío Giustozzi sea parte el Frente para la Victoria en Ela provincia de Buenos Aires, Martín de la oposición. Es la cuarta dimisión Insaurralde, se manifestó ayer a favor de funcionarios municipales. "En de reformar el tercer poder del Esta- Almirante Brown hemos gestionado do: "Es fundamental democratizar la las transformaciones (...) en el marco justicia para acercarla a la gente", afir- del proyecto político que lleva ade- mó. El jefe comunal gestiona el parti- lante el FPV, es allí donde he elegido do donde tiene asiento el tribunal con comprometerme", dijo Rosa. mayor cantidad de litigios del país. "Hay que sacarse los miedos y comprender que acercarse a la gente es apostar al futuro", dijo el que es un tema que todos van a intendente durante una recorrida querer debatir y analizamos lo por el nuevo Polo Judicial de Este- que implica la creación de la po- ban Echeverría, ubicado en la calle licía local". Güemes 426, en Monte Grande. Lo Fueron parte del mitin los in- acompañaron el intendente local tendentes de Punta Indio, Hernán Fernando Gray y la titular del blo- Yzurieta; de Berisso, Enrique Sle- que del Frente para la Victoria en la zack; de Ensenada, Mario Secco; de Cámara de Diputados, Juliana Di Tu- San Vicente, Daniel Di Sabatino; de llio, quien buscará renovar su banca Brandsen, Gastón Arias; de Lobos, en los próximos comicios. Seguridad - Insaurralde y sus pares de la tercera sección analizaron la creación de las policías locales. Gustavo Sobrero; de Cañuelas, Ma- Es que para paliar la concentra- risa Fassi; y de Presidente Perón, ción judicial, algunos municipios "La descentralización encarada aseguró que durante el almuerzo, apoyo para la campaña y asegu- Aníbal Regueiro. decidieron, en los últimos años, en varios departamentos judiciales que se realizó en Monte Grande, raron que van a trabajar incan- En tren proselitista, el próximo crear polos judiciales como el que bonaerenses sirve para dar respues- se realizó "un balance de campa- sablemente defendiendo y res- destino de Inasurralde será San recorrió Insaurralde ayer. El candi- ta a la demanda de mayor seguridad ña y de gestión por los distritos paldando nuestra lista". También Miguel, donde hoy encabezará un dato kirchnerista destacó que "es- por parte de la gente", afirmó el lí- de la región sur de la tercera sec- contó que durante el encuentro encuentro solidario y deportivo a tas políticas de acercamiento hacen der lomense. "Queremos que la jus- ción electoral". Según dijo, los se detuvieron especialmente en partir de las 14 en el predio ubicado que los vecinos de la zona no deban ticia sea moderna y ágil", explicó. líderes distritales "brindaron su "trabajar en materia de seguridad en Primera Junta y Ruta 8. « tomarse dos o tres colectivos para "Nuestro gran proyecto es acercar llegar a los tribunales (de la sede el Estado y democratizarlo todo PARA PRESEntAR LA LIStA DE cAnDIDAtOS A cOncEJALES quE LIDERA AMIEIRO central de Lomas de Zamora para para hacer cotidiana la resolución realizar sus gestiones)". de problemas", concluyó el primer candidato del FPV. Boudou fue a San Fernando Inmerso en el vértigo de la cam- lecciones 2013 paña, tras recorrer el polo judicial, Insaurralde, Gray y Di Tullio se l vicepresidente de la Na- reunieron ayer al mediodía con ción, Amado Boudou, par- diversos intendentes del Conurba- Eticipó ayer del lanzamiento no Bonaerense para intercambiar de los candidatos a concejales del experiencias de gestión y aceitar FPV en el partido de San Fernan- estrategias de cara a las elecciones do para las Primarias Abiertas, Primarias, Abiertas, Simultáneas y Obligatorias y Simultáneas (PA- Obligatorias del 11 de agosto. SO), encabezada por el ex–inten- En diálogo con Télam, el jefe dente Osvaldo Amieiro y los diri- Carolina Scotto comunal de Lomas de Zamora gentes Andrea Ventura y Gustavo Presentación del Aguilera. la cifra El encuentro se realizó en la FPV en Córdoba Casa del Partido Justicialista de San Fernando y contó con la pre- El ministro de Planificación Federal, sencia de la jefa del bloque del Julio De Vido, pidió "más que unidad, FPV en Diputados, Juliana Di Tu- compañerismo y solidaridad con Jor- 600 llio, y los diputados Diana Conti Zona Norte - Por segundo día, el vicepresidente llevó al FPV a tierra massista. y Héctor Recalde. ge Obeid y todos los precandidatos" mil jóvenes Durante el acto, el vicepresi- tos años de crecimiento". peró a la Argentina en 2003". En sin- del Frente para la Victoria de Santa Fe. dente sostuvo que el Frente para En contraposición, Boudou la- tonía con el vicepresidente, afirmó: "Los desafíos a nosotros los peronis- Son los menores de 18 la Victoria tiene "un proyecto de mentó que "en la oposición no se pre- "No especulamos con lo que debemos tas nos tienen que llenar de ilusión" años habilitados para votar 10 años para mostrar" y resaltó sentan propuestas" y aseguró que "no decir. Siempre vamos con la verdad y porque "nuestro proyecto es nacional en las primarias según la "el liderazgo de la presidenta" ya hablan porque sus listas se armaron gestionamos para la gente". y popular no conservador ni de statuo que "gobernar es decidir y ella de un día para otro". Otro de los oradores del acto fue quo", enfatizó De Vido al hablar en el cámara nacional Electoral. siempre decide a favor de los La diputada Di Tullio afirmó que Osvaldo Amieiro, ex intendente de acto de firma de convenios para obras Representa cerca del 2% del menos tienen y en beneficio de "el proyecto político que tranformó a San Fernando, que encabezará la de infraestructura en esa provincia. padrón nacional. los 40 millones de argentinos, San Fernando y logró una verdadera lista de candidatos a concejales del como quedó demostrado en es- equidad social es el mismo que recu- FPV. « sábado 6 de julio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1133 | TIEMPO ARGENTINO 9

debate partidario en el camping de upcn en la plata El sciolismo cierra filas para la campaña Unos 500 dirigentes encabezados por los ministros del gobernador bonaerense ratificaron el alineamiento con la estrategia del FPV. Imagen - Había sido impugnada por la alianza UNEN en la Capital Federal. » Jorgelina Naveiro [email protected] tras las objeciones de la oposición

l sciolismo reunió ayer a su tropa para pedirles que Kirchner estará en militen por los candidatos del Frente para la Victoria Ede cara a las elecciones Primarias y para ratificar que el proyecto "tiene boletas del FpV futuro". El lugar de encuentro fue el camping de UPCN en La Plata, donde alre- La Justicia Electoral autorizó el uso de la dedor de 500 dirigentes encabezados imagen del ex presidente en la Ciudad. por los ministros de Scioli compartie- ron un asado, en un salón decorado Plenario - Lo encabezó el jefe de Gabinete provincial, Alberto Pérez. al mejor estilo sciolista con cortinas a Justicia Electoral auto- terioridad el reconocimiento de y manteles color naranja. El jefe de rizó al Frente para la Vic- esa imagen como símbolo parti- Gabinete, Alberto Pérez, fue el único sentes a “militar en los distritos con toria porteño a utilizar la dario. orador de la velada y llamó a los pre- coraje y responsabilidad”. No estuvo presente imagen del ex presidente Servini destacó que el uso de Scioli, quien todavía se encuentra de LNéstor Kirchner en las boletas la imagen del ex presidente, "con viaje luego de reunirse el jueves con el la juan domingo electorales de las Primarias Abier- notable influencia en la historia Papa, en Roma. tas Simultáneas y Obligatorias reciente, no puede ocasionar per- lecciones 2013 El mensaje que bajó Pérez fue el (PASO) que se realizarán el próxi- juicio alguno" a ninguna otra lista mismo que dio el gobernador a su La agrupación La Juan mo 11 de agosto. ni confusión, ya que la boleta del gabinete días después del cierre de Domingo coqueteó con La resolución fue adoptada por FPV porteño es la única que lleva- listas, en el que el sciolismo decidió la jueza electoral María Servini de rá el rostro de Néstor Kirchner. no pelear por candidatos propios: el De Narváez, pero dio el Cubría, quien rechazó la impug- Por su parte, el apoderado del objetivo sigue siendo 2015. Llamó a presente en la reunión. nación realizada por la alianza Partido Justicialista y diputado hacer campaña por los candidatos opositora UNEN, integrada por la nacional Jorge Landau minimizó kirchneristas mostrando la gestión UCR, la Coalición Cívica, Proyecto la impugnación planteada por la de los últimos seis años en la Provin- sobre todo, en la lealtad, que es el va- Sur y el socialismo. alianza UNEN en la Ciudad de Mariotto cia, aunque no mencionó nunca a lor supremo del peronismo. Lealtad La impugnación se basaba en Buenos Aires y explicó que "lo Martín Insaurralde, quien encabeza a los hombres y mujeres, pero sobre que la imagen de Kirchner carece que se busca es que, quien entra al contra massa y la lista, ni a Juliana Di Tullio, que lo todo al país y al peronismo". aún de registración legal, pese a cuarto oscuro, elija rápidamente secunda ni a ningún candidato. El gabinete en pleno participó del que el FPV había pedido con an- y sepa de qué se trata". « de narváez Hizo hincapié en la lealtad y en la asado: los ministros concurrieron conducción de Scioli y dejó en claro con sus respectivos equipos y con lecciones 2013 El vicegobernador bonaerense, que "el proyecto tiene futuro" en alu- los militantes de las agrupaciones Gabriel Mariotto, advirtió que las sión a las aspiraciones presidencia- que respaldan la gestión sciolista: El Ministerio del Interior y Transporte, a listas de candidatos que encabe- les del gobernador. "Los alentamos Peronismo 2020 de Cristina Álva- través de la Dirección Nacional Electoral, zan Sergio Massa y Francisco de a defender los últimos seis años de rez Rodríguez (Gobierno), La DOS realizó ayer el sorteo de los espacios Narváez en la provincia de Buenos gestión provincial, que es la mejor que lidera Martín Ferré (Desarrollo para campañas electorales en los Aires son "expresiones del neolibe- forma de hacer campaña, y a estar or- Social), Peronistas sin Fronteras de servicios de comunicación audiovisual ralismo". Mariotto subrayó también gullosos de los cambios impulsados Alejandro Arlía (Infraestructura) y que se iniciarán el 22 de julio, por el cual que los seguidores del intendente por el gobernador Daniel Scioli y su Descartes que conduce Oscar Cuar- se distribuyeron más de 21 millones de Tigre son "opositores" al gobierno equipo de trabajo", dijo Pérez. tango (Trabajo). de módulos. Según el medio del que se nacional "Los que están por fuera El jefe de Gabinete señaló tam- La agrupación La Juan Domin- Campaña trate –radio o TV–, los módulos serán de (del Frente para la Victoria) es que bién: "Todos los que estamos aquí go que coqueteó con Francisco de nueve o 12 segundos cada uno en 2492 tienen otro proyecto de país", evaluó presentes acompañamos y alentamos Narváez, pero no cerró un acuerdo sortearon espacios servicios de comunicación audiovisual al ser consultado puntualmente por la estrategia definida por el goberna- también dio el presente. "Podemos de todo el país, entre las 176 agrupacio- el Frente Renovador. dor que se basa en la responsabilidad, disentir, pero somos leales", les dijo en radio y tV nes que participan de las PASO. en la defensa de la gobernabilidad y Pérez. « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1133 | | sábado 6 de julio de 2013

» Claudio Mardones Dijo que los bonaerenses deberían votar por el intendente de Tigre [email protected]

unque el jefe de gobierno Mauricio Macri tiene po- Macri sacó a relucir su acuerdo cas dudas sobre el éxito electoral del intendente de Tigre,A Sergio Massa, en los próximos comicios, los interrogantes del alcalde sobre el futuro político del principal con Massa en la provincia candidato del Frente Renovador no han cambiado. En Bolívar 1 admiten Recordó que el PRO hizo una apuesta con el Frente Renovador en el del masismo. "Ojo, que no dijo si lo que todavía faltan "muchas señales" votaría a gobernador o a presidente", para saber si Massa "jugará para el principal distrito electoral del país. En su entorno esperan señales. arriesgó a este diario un operador del kirchnerismo o para la oposición" pe- macrismo, mientras trataba de relati- ro, a pesar de esas incógnitas, el hijo vizar el apoyo a Massa, cuando varios más famoso de Franco Macri decidió candidatos que había posicionado el romper el silencio y finalmente salió a PRO en provincia de Buenos Aires ya bancar en público el acuerdo electoral salieron a hacer campaña bien lejos que selló hace 15 días con el ex jefe de del Frente Renovador. Es el caso del Gabinete de Ministros de la presiden- ministro de Hacienda, Néstor Grin- ta Cristina Fernández. detti, quien será candidato a concejal Ayer, luego de regresar de Esta- por Lanús en una lista corta del PRO. dos Unidos y Suiza, Macri opinó que "Muchos de los integrantes del equi- los bonaerenses "deberían votar por po de Sergio Massa fueron parte del Massa, ya que hicimos una apuesta gobierno de Lanús, y Lanús está en el a futuro juntos. Es como obvio, yo estado que está y además en lo que es tengo un acuerdo con Massa políticas de Lanús no compartimos y tenemos tres candidatos muchas cosas que ellos proponen, y a diputados nacionales decidimos ir en la lista corta", dijo el en su lista", dijo Macri actual funcionario del Ejecutivo PRO en referencia a Soledad para explicar por qué irá sólo en uno Martínez, Gladys Gonzá- de los distritos electorales más impor- lez y Cristian Gribaudo, tantes de la tercera sección electoral, los tres precandidatos que mientras su jefe político apoya una logró meter el PRO dentro de lista opuesta. En esa tensión radica la lista de Massa para las Primarias del el pedido de "cautela" que ayer hizo 11 de agosto. Macri. No sólo por Massa, sino por los El mensaje, que surgió en medio De regreso - Macri volvió de Suiza y pidió prudencia. "El 2015 todavía está muy lejos y algunos se apuran", advirtió. referentes distritales que quedaron de una entrevista radial, no sólo bus- afuera de todo y que ahora buscan có zanjar el debate que atraviesa al de origen colombiano, que disputará de definiciones opositoras del dirigen- respecto, y prefirió optar por un voto cobijo en el denarvaísmo. O en la so- macrismo bonaerense después del fra- el mismo electorado provincial con te nacido en San Martín y tres veces de confianza y de tiempo. "La campa- ledad de una lista corta. Dos escena- caso de las negociaciones con el em- Massa y lo acusó de ser "el caballo de intendente ribereño. Pero el esfuer- ña es larga", dijo el líder del PRO para rios bien lejanos a la foto que sueña presario Francisco De Narváez. Tam- Troya del kirchnerismo" dentro del zo denarvaísta para pegar a Massa al relativizar las acusaciones del Colora- sacarse el intendente de Vicente Ló- bién trató de marcar diferencias con arco opositor. "Él es ella", chicaneó "el kirchnerismo no contó con el aliento do, luego de jaquearlas con el llama- pez, Jorge Macri, con Massa después la estrategia electoral del empresario Colorado", en referencia a la ausencia de Macri, que eludió las consultas al do a votar a favor de los candidatos del 11 de agosto. «

lecciones 2013 n el marco de la precam- reunión De solÁ y De MenDiguren con DirecTivos De aba paña electoral, Felipe Solá E y José Ignacio de Mendi- guren, candidatos a diputados del Frente Renovador, la lista de El Frente Renovador seduce Sergio Massa, se reunieron ayer con autoridades de la Asociación de Bancos de la Argentina (ABA) a la banca internacional para intentar reunir el apoyo de la entidad a la candidatura del in- gionales" se analizarán los precios, PITROLA tendente de Tigre. Solá y De Men- estímulos a la inversión, logística y diguren concurrieron a la sede de dificultades del interior bonaerense, el FiT se presentó ABA para participar "de una charla además de la agenda social y laboral. en la Matanza junto a la Comisión Directiva de En el área de Seguridad y Justicia, el esa entidad acerca de las ideas de Frente Renovador tendrá como refe- El Frente de Izquierda presentó sus la nueva plataforma política y se rentes a Massa, Darío Giustozzi, Jor- candidatos en La Matanza con la planteó la importancia del trabajo ge D'Onofrio y Mónica Litza, quienes presencia del primer candidato a en conjunto entre todos los sec- trabajarán con eje en la Ley de Poli- Diputado Nacional Néstor Pitrola tores que comprenden al país", cía Municipal y la descentralización (PO) y de Christian Castillo (PTS), según informaron. de los juzgados de garantía. Presen- primer candidato a Diputado Pro- Si bien Massa no concurrió, la taron también al equipo técnico que vincial por la Tercera Sección Elec- reunión mostró al sector junto a integrará el área de Fortalecimien- toral junto a Mónica Schlotthauer esta asociación que reúne enti- to Institucional, con Adrián Pérez, (IS). Pitrola destacó que La Matanza dades de la banca internacional, Felipe Solá, José Eseverri y Franco será una "gran apuesta, porque para dar cuenta de cuáles serán Caviglia, quienes apuntarán a "la in- en ese distrito–dijo– "venimos de los apoyos políticos y económicos dependencia del poder judicial, pro- ganar el Suteba que consagró a con los que cuenta el massismo tección ciudadana y fortalecimiento Candidato - De Mendiguren llevó las ideas de Massa a los banqueros. nuestra militante Romina Del Plá para la elección legislativa de oc- de las AGN", se informó. como secretaria general, adelan- tubre. "No hay un país financiero Por otra parte, en Innovación tando una ruptura con el gobierno distinto a uno productivo y no dos del Frente Renovador, lista que de junio. El lugar elegido es el mis- se presentó a Joaquín de la Torre, y su sindicalismo adicto por parte hay un país empresario que esté el intendente de Tigre encabeza en mo en el que Massa realizó su acto de Soledad Martínez y Martín Caso: el de grandes franjas de la docencia en contra de los trabajadores", de- la provincia de Buenos Aires, de cara asunción como jefe comunal de ese concepto del área tiene como eje como de toda la clase trabajadora". finió De Mendiguren. a las elecciones primarias del 11 de partido el 7 de diciembre de 2007. "Ciudades Inteligentes", desarrollo En La Matanza serán candidatos En tanto, el equipo de campa- agosto próximo. Ayer, el massismo dio a conocer tecnológico e implementación de Ricardo Schiro (PO), Olga Ortigoza ña continuó con los preparativos El acto se llevará a cabo a las 18 los ejes que tendrán sus equipos de nuevas tecnologías de información (IS) y Nathalia Gonzalez (PTS). del acto del lunes en el que pre- en el Museo del Arte de Tigre, luego trabajo por área. Según anunciaron, y comunicación al servicio de los sentará a los candidatos a diputa- de haberse suspendido el pasado 24 en "Competitividad y Economías Re- ciudadanos. « sábado 6 de julio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1133 | TIEMPO ARGENTINO 11

El FrEntE rEnoVador PrEssEntó banCada En El sEnado bonaErEnsE » J. N

l massismo ya tiene bloque El massismo armó bloque propio propio en el Senado bonaerense. El Frente Renovador Tiene once integrantes y se convirtió en la primera minoría en la Cámara. Afectó al FPV. del intendente Sergio Massa Eformalizó el jueves la presentación de su bloque propio en esa cámara, como "No venimos a plantear ser opo- había hecho en el arranque del año sición u oficialismo, no venimos a Elecciones 2013 en Diputados. La bancada tiene once competir sino a sumar", señaló Jorge integrantes, cinco de ellos separados D´Onofrio, quien también adelantó del FPV, y se convirtió en la primera que se opondrán a la Reforma del minoría de la Cámara, quitándole Consejo de la Magistratura e im- quórum propio al oficialismo. pulsarán un amplio debate de los El nuevo bloque quedó confor- proyectos del Juicio por Jurados y la mado por los ex kirchneristas Jorge Policía Comunal. D'Onofrio, José Luis Pallares, Azucena El libro de pases a la flamante ban- Ehcosor de Acuña (novena en la lis- cada no está cerrado. Los massistas ta de diputados nacionales), Patricia negocian con Aníbal Assef y Alfredo Filmus y Cabandié Segovia y Diana Larraburu. A ellos se Meckievi de Unión Pro Peronista y sumaron los radicales Roberto Cos- Caminata de ta y Malena Baro (quienes van como candidatos del FPV candidatos massistas en la cuarta sec- ción electoral) así como los peronistas Los candidatos a senador y diputado disidentes Roque Cariglino y María El bloque oficialista nacional por el Frente para la Victoria Esther Barrionuevo (quien tenía un quedó ahora con 23 (FPV), Daniel Filmus y Juan Cabandié, monobloque) y los ex Unión Pro, Ricar- participarán hoy de una caminata por do Zamperetti y Julio Salemme. legisladores, y perdió el barrio porteño de Parque Centena- Durante la presentación, los inte- el quórum propio. rio, donde conversarán con vecinos. Mesa - El Frente Renovador le quitó cinco legisladores al oficialismo. grantes del nuevo bloque aseguraron La actividad, prevista para las 10:30 que evitarán la "confrontación" y se se iniciará en la esquina de Avenida calificaron como "ni pro ni anti K", algunos otros senadores del FpV, que monti calificó a la nueva bancada cio) Macri, de un (Miguel) Del Sel, Díaz Vélez y Leopoldo Marechal. a tono con el mensaje massista. Sin quedó debilitado al perder cinco hom- como "un rejunte". "Esto es lo que de un (Fabián) Gianola, que son la Junto a Filmus y Cabandié, estarán embargo, adelantaron que pedirán bres. El bloque oficialista, que condu- creo que tiene más claro la ciudada- expresión más clara de la ignorancia los candidatos Paula Español cambios en el proyecto de endeuda- ce Cristina Fioramonti de Kunkel, nía: que se juntan para ganar elec- en la política. Después seguramente (senadora), y los aspirantes a dipu- miento para encarar obras hídricas quedó ahora con 23 legisladores y ciones y que nosotros tenemos en que puede haber dirigentes que no tados Liliana Mazure, Carlos Heller, en La Plata, Berisso y Ensenada que perdió el quórum propio. claro hacia dónde vamos, cuál es el tienen mala intención, pero no hay Ricardo Forster, Victoria Montene- Diputados aprobó el último miércoles: La oficialización del bloque ge- rumbo", aseguró. Y agregó: "Nunca que confundirse, la mayoría de ellos gro y Alex Freyre. reclaman un plan hídrico integral. neró críticas desde el FPV. Fiora- vamos a echar mano de un (Mauri- tienen ambiciones personales." « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1133 | | sábado 6 de julio de 2013

Denuncia de Quiroga por delitos de lesa humanidad durante la última dictadura aplicada en la provincia de San Juan después del golpe cívico-militar que derrocó al gobierno nacional Bolsos: el constitucional en 1976, y pertene- San Juan: histórica cían al Regimiento 22 de Infantería juez pidió de Montaña, dependiente del Area 332, con comando en Mendoza. medidas De todos los condenados, Lazo y Nieto continuarán con prisión do- condena a perpetua miciliaria, porque el Tribunal con- Listado de edecanes sideró que tienen pocas probabili- y vuelos de Kirchner. dad de fuga. El resto de los militares cumplirán sus condenas en cárcel común, en un establecimientos a l juez federal Luis Rodríguez contra tres represores determinar por el Servicio Peniten- dispuso una batería de me- ciario Federal. Los magistrados que Edidas de prueba para acre- El Tribunal Oral Federal de la provincia también fijo 25 años de dictaron sentencia, Héctor Cortés, ditar si la denuncia de Miriam Alejandro Piña y Raúl Fourcade, le- Quiroga, la ex secretaria de Docu- prisión para otros tres militares y diez años para un ex suboficial. yeron el fallo en el edificio del Rec- mentación Presidencial durante la torado de la Universidad Nacional gestión de Néstor Kirchner, sobre télam la existencia de bolsos llenos de dinero que eran transportados a Santa Cruz, tiene asidero o no. La lista de elementos que procura re- El proceso que cerró unir el magistrado incluye el listado de edecanes y secretarios que la condena comenzó trabajaron contemporáneamente en noviembre de con Quiroga en cercanías del área presidencial. También reclamó a 2011. Ante el Tribunal la Jefatura de Gabinete el listado pasaron más de 150 correspondiente de todos los vue- testigos y víctimas de los desde y hacia Santa Cruz de los cuales formó parte Daniel Muñoz, la represión. ex secretario privado de Kirchner, así como los nombres de todos los custodios que estuvieron afecta- de San Juan, luego de un proceso dos al jefe de Estado entre 2003 y que comenzó el 7 de noviembre de 2007. El dato de los custodios no 2011 y por el cual pasaron más de es menor: Quiroga dijo durante 150 testigos y víctimas. En el recin- su declaración testimonial ante to universitario, sede de casi todo el juez que tras su aparición pú- el proceso, asistió una multitud blica en el programa de TV que integrada por las víctimas y sus fa- conduce el periodista Jorge Lana- miliares, organizaciones políticas y ta se contactó con ella un ex guarde Derechos Humanos, entre ellas, daespaldas de Kirchner, quien la el espacio kirchnerista Unidos y felicitó por su "coraje" y le ratificó Organizados. Todos festejaron con que lo que había denunciado era emoción el fallo. cierto. Sobre el final de esa decla- Todas las condenas se ajusta- ración, la ex secretaria, quien ha- ron al pedido de penas formulado bía identificado al custodio como Justicia - La condena del tribunal coincidió con la señalización del ex centro clandestino de detención "La Marquesita". por la fiscalía integrada por Mateo "Pablo", sin recordar su apellido, Bermejo y Dante Vega, con excep- reconoció ante la pregunta de un l Tribunal Oral Federal de vera, el suboficial Osvaldo Benito ción del caso de Alejandro Lazo, abogado defensor que se trataba San Juan condenó a pri- Martell y el ex comisario de la Poli- para quien se pidieron 15 años de de una ex pareja suya, con quien sión perpetua a tres ex cía Federal Horacio Julio Nieto, por prisión, y finalmente recibió diez mantuvo una relación de tres militares por violaciones los delitos de violación de domici- años con prisión domiciliaria. La años de duración. Ea los Derechos Humanos cometidas El ex teniente Jorge lio, privación ilegítima de libertad, condena se conoció el día en que se

El 5 de mayo pasado, en el pro- durante la última dictadura cívico Olivera, el suboficial tormentos y asociación ilícita. Por señalizó como Centro Clandestino grama Periodismo Para Todos, que militar, y dispuso penas de 25 años los mismos crímenes fueron conde Detención (CCD) el camping de se emite por Canal 13, Quiroga de cárcel para otros tres militares Osvaldo Martell denados a 25 años de prisión los ex suboficiales del Regimiento 22 de respondió a una pregunta: "lo y diez años para un suboficial, en y el ex comisario tenientes Gustavo De Marchi, Juan Infantería de Montaña con asiento que vi son bolsos. Vi personas, vi un fallo considerado histórico por Julio Nieto fueron Del Torchio y Daniel Rolando Gó- en la localidad de Marquesado. Co- movimiento. Esos bolsos iban a varios medios de esa provincia. mez. El suboficial Alejandro Víctor nocido durante la dictadura como Olivos y de ahí al sur", y aseguró Los tres condenados a prisión condenados a Lazo recibió una condena de diez “La Marquesita”, este CCD quedó que quien los transportaba era perpetua el jueves son el ex tenien- perpetua. años de prisión. Los militares con- incorporado al Archivo Nacional Daniel Muñoz. « te de Inteligencia Jorge Antonio Oli- denados actuaron en la represión de la Memoria. «

Rossi despidió a cascos iniciativa regional inspección en un juicio jornada de debate por la azules contra la trata clave de catamarca reforma judicial -

Los cascos azules viajaron a Haití. Haití. a viajaron azules cascos Los meses. Esta misión, dijo Rossi, "tiene condenatorias asociadas, entre otras Tribunal, Juan Carlos Reynaga. El juez Gioja. También serán parte de la un profundo significado político ya que cuestiones. La procuradora Alejandra señaló que el sitio "permanece igual" jornada dirigentes sociales, políticos, Haití es la más pobre de la región y Gils Carbó atribuyó la iniciativa "al a "40 años de la masacre" y que se referentes judiciales y estudiantes de contribuimos para estabilizarla". proyecto de unión del continente". encontraron resabios del operativo. Derecho. Destino - Destino sábado 6 de julio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1133 | TIEMPO ARGENTINO 13 firme respuesta tras las críticas a la inversión estatal Apoyo a políticas de producción audiovisual Personalidades de la cultura y productoras dieron a conocer un documento que defiende los subsidios al sector.

il personalidades de la Alemann, Daniel Fanego, Andrea A ese grupo, se suman las firmas Gastón Portal, Emilio Cartoy Díaz, la diversidad, la libertad de expresión cultura firmaron un Bonelli, Carolina Papaleo, Mex Ur- de Christian Sancho, Teresa Parodi, Muriel Santa Ana y María Seoane. y la participación de todas las voces". documento en apoyo a tizberea, Esther Goris, Pepe Monje, Bernarda Llorente, María Fiorentino, El documento destaca también "la Al apoyo se sumaron productoras, las políticas públicas y Malena Solda, Lola Berthet, Juan Pa- Claudio Villaruel, Carlos Portaluppi, decisión política de apoyar y subsidiar y asociaciones de realizadores, entre Maudiovisuales del Estado Nacional en lomino y Anabel Cherubitto. David Blaunstein, Luis Ziembrowski, a todo el sector con enorme respeto a otros referentes del sector. « el que destacaron que los subsidios a la producción generan más de 100 mil puestos de trabajo al año. El documento que lleva en lo más alto las firmas de Alfredo Alcón, Mercedes Morán, Cecilia Roth, Darío Grandinetti, Cristina Banegas, Gabriel Corrado, Kevin Jo- hansen y Jorge Marrale actúa como respuesta a la denuncia y descali- ficación perpetrada por el Grupo Clarín respecto de la inversión llevada adelante por el gobierno nacional tanto en cultura como en artes audiovisuales. El texto que también rubrican Ale- jandra Darín, Luis Puenzo, Florencia Peña, Gastón Pauls, Paula De Luque, Pablo Echarri, Víctor Laplace, Arnal- do André, Gerardo Romano, Juan Le- yrado, Gustavo Garzón, Luis Machín; Arturo Bonín, Ana María Picchio subraya que "2000 empresas productoras de cine y televisión de las cuales el 40% son de las provincias de todo el país producen 150 largometrajes al año, 50 cortometrajes, 2000 horas de producción para televisión, con más de 290 premios internacionales en los últimos cuatro años". En ese marco las personalidades de la cultura agradecen puntualmente a la presidenta Cristina Fernán- dez "la decisión política de apoyar, subsidiar e impulsar a todo el sector, con enorme respeto a la diversidad, la libertad de expresión y la partici- pación de todas las voces". La misiva suma también las firmas de Virginia Innocenti, Kajta

Respaldo de productoras

El documento difundido ayer en respaldo a las políticas de produc- ción audiovisual del Estado Nacional también contó con la adhesión de la Cámara Argentina de Exhibidores Multipantallas, Cinemark Argentina, Hoyts General Cinemas de Argentina, Asociación de Empresarios Cinema- tográficos de la Provincia de Buenos Aires, Asociación Cinematográfica de Exhibidores Independientes, la Cámara Argentina de Productoras Pymes Audiovisuales, la productora 100 bares, Asociación de Productores y Directores de Cine Documental Independiente de Argentina, Red de Realizadores Cinematográficos de Misiones, Asociación Realizadores Correntinos y el Consejo Federal de la Televisión Pública, entre otros. 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1133 | | sábado 6 de julio de 2013

El proceso se aceleraría la semana que viene El Cedin abrió la primera semana con suscripciones por más de $ 1 millón inversores aseguran que tienen preacuerdos por U$s 7 millones para realizar operaciones inmobiliarias. El gobierno porteño desmintió que el cobro de ingresos Brutos afecte el blanqueo. El BaadE sumó U$s30.000. tres analistas opinan sobre nuevo instrumento

» Nicolás Furfaro Moreno también recibió el llama- [email protected] do de un grupo de inversores mendo- cinos dispuestos a invertir "un mon- to de entre 3 y 4 millones de dólares" l Cedin terminó su pri- en la construcción de edificios en la mera semana de vida con provincia. Al ser consultadas por esta suscripciones por un total información, que confundía a la hora de U$S 1,241 millones, una de saber cuántos Cedines están efecti- Ecifra acotada pero que muestra un vamente emitidos, fuentes oficiales le despabilamiento para un blanqueo indicaron a este diario que "son todas Valor - El certificado cotizó en el mercado secundario (todavía inactivo) a $ 7,06 aplicado y $ 6,61 no aplicado. de capitales que el lunes no se había promesas o compromisos a futuro en- movido. Desde el gobierno nacional tre partes", que pueden concretarse ya existen precios de referencia que contexto, el dólar "blue" se mantuvo En este contexto, el ministro de no muestran preocupación por este pero que no deben ser confirmadas surgen de ofertas y no de operacio- planchado en 7,97 pesos. Hacienda porteño, Néstor Grindet- ritmo y señalan que los anteceden- hasta tanto se dirijan a las entidades nes concretas. La CNV le indicó a este El Ministerio de Economía ya ti, dijo ayer que el cobro de Ingre- tes de exteriorizaciones evidencian bancarias y depositen el dinero a cam- diario que el CEDA, es decir aplicado tiene todo listo para cerrar el 12 de sos Brutos en su distrito "no es una que al principio el mecanismo tarda bio del certificado de inversión. y canjeable por dólares, cotizó a un julio la primera etapa de suscripción novedad" y descartó que afecte el en arrancar. El mercado secundario del papel, promedio de $ 7,06, mientras que el al BAADE, que se entregará el 17. El blanqueo. A su vez, en Córdoba to- Los ingresos de la jornada de ayer la apuesta del gobierno para influir CEDI, sólo útil como medio de cam- bono tuvo el jueves una suscripción davía no hay definición en el cobro fueron de U$S 746 mil y se sumaron en el valor del dólar paralelo, toda- bio, se ubicó en los $ 6,61. En este por 30 mil dólares. de tasas. « a los U$S 495 mil acumulados ante- vía no tuvo actividad. Sin embargo, riormente. Según pudo saber Tiempo Argentino de fuentes del mercado se registraron ocho operaciones en el banco BBVA-Francés por U$S 500 OPINIÓN I un nuevo eslabón en pos de mil, tres en el Banco Macro por U$S 200 mil y una en el Banco Credicoop nuestra soberanía energética por U$S 46 mil. Paralelamente al ritmo oficial de Fernanda Vallejos | Economista dE la Gran maKro emisión de los papeles comenzaron a aparecer desarrolladores que aseguran que concretarán operaciones n mayo del año pasado, el de los 40 millones de argentinos a tra- que los cedin, podrán ser negociados al grupo Galicia– no tiene que ver con con Cedines por montos millonarios. Estado nacional recuperaba, vés del empleo, médula del programa en un mercado secundario. Un día an- cuestiones meteorológicas, sino con la Fabián Lusarreta, apoderado de Al mediante una ley que expropió económico del proyecto político que tes, el 16 de julio, se habrá firmado el consolidación de una economía en cre- Río Vicente López le envió una carta E el 51% de las acciones, la empresa in- gobierna nuestro país desde 2003. acuerdo entre YPF y chevron, para el cimiento, con todos los motores inter- al secretario de Comercio Interior, signia argentina en materia hidrocar- del mismo modo resulta crucial por desarrollo de petróleo no convencio- nos en marcha (crecen la inversión, el Guillermo Moreno, y aseguró que la empresa acordó negocios inmobilia- burífera. se comenzaba así el arduo cuanto es un elemento fundamental nal en Vaca muerta, donde la petrolera consumo privado, el consumo público) rios con el nuevo medio de pago por camino de desandar el derrotero de para mantener alejada la restricción estadounidense desembolsará unos y un Estado firme en la orientación de unos U$S 3 millones. desinversión a que el grupo repsol ha- externa al crecimiento, por escasez de 1600 millones de dólares. sus políticas económicas, de las que bía sometido a YPF. Un año después, divisas, dado el peso que hoy tiene la la apuesta inversora de chevron forman parte la decisión de reconstruir cuando conocíamos los datos de los balanza energética. en YPF, tanto como las tres exitosas la soberanía energética, y que, a con- El dato resultados del primer trimestre de En este contexto, con una econo- colocaciones de bonos para pequeños tramano de lo ocurre en gran parte del YPF, quedaba de manifiesto que ese mía en franco crecimiento (+7% PBi inversores que suscribieron más de 35 mundo y de las prescripciones emana- Cayó la Bolsa camino está en marcha: la inversión en abril, con 4,1% acumulado en el mil ahorristas por un monto superior das desde la oposición, han permitido de YPF tuvo una expansión, durante el primer cuatrimestre del año), llegan a los 1000 millones de pesos, respon- revertir la desaceleración del año an- primer trimestre de este año, de 100,8 los BaadE (Bono argentino de ahorro den a la pregunta que tantas veces, en terior ingresando en una nueva fase la Bolsa porteña cayó por ciento. para el desarrollo Energético) que se forma retórica, formulan economistas expansiva, a pesar de que el mundo El objetivo de recuperar el au- crearon a partir de la ley que permiti- y referentes políticos opositores so- no logra salir de la crisis que destruye el 1% en línea con la toabastecimiento energético es, sin rá la repatriación de capitales ociosos bre ¿quién quiere invertir en argenti- la economía de los países centrales y tendencia de sus pares lugar a dudas, estratégico. la expan- para destinarlos al circuito productivo na? la realidad, por sí sola, ofrece la desacelera la de los emergentes. externos ante el temor por sión de la economía argentina en la de nuestra economía a través de dos respuesta. Entre el 5 y el 12 de julio Es esa misma confianza, nacida de recortes de la FEd. Entre última década, la incorporación de sectores estratégicos, el energético, YPF lanzará la cuarta edición de bo- la realidad económica nacional, la que millones de compatriotas antes ex- en el caso de los BaadE, y el inmobi- nos para inversores minoristas que, apuntalará el éxito de los BaadE. ade- los títulos públicos, el cluidos, el crecimiento histórico de la liario y de la construcción, en el caso seguramente, replicará el éxito de las lantándonos, el 9 de julio, cuando los Bonar subió 2013 un 1,1% industria de 106,4%, con más de 200 de los cedin. los Bonos que permitirán tres anteriores. la confianza en YPF, argentinos conmemoremos el día de y el Global 2017 el 0,6%, mil nuevas empresas creadas, así lo engrosar los recursos para inversión reflejada en la bolsa porteña –donde la independencia, podremos también mientras el discount cedió exige. también, el imperativo de sos- de YPF podrán ser suscriptos a partir la empresa pasó a liderar el panel, por alegrarnos por estar construyendo es- tener ese crecimiento, en el marco del 17 de julio, tendrán vencimiento primera vez en su historia, en este últi- te nuevo capítulo de nuestra sobera- un 0,3%. los cupones del de un proceso de reindustrialización en 2016 y liquidarán un interés de 4% mo trimestre, como la empresa mejor nía, donde un apartado está dedicado PBi treparon un 0,9 %. nacional que busca la inclusión plena anual, en forma semestral, y, al igual ponderada en el merval, desplazando a la cuestión energética. sábado 6 de julio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1133 | TIEMPO ARGENTINO 15

OPINIÓN II OPINIÓN III se acabó el "no hay dónde invertir"

» Leandro Mora Alfonsín | licenciado en economía (uba) Stanislao Malic | licenciado en economía de uba

sus posibles alcances as disputas y medidas económi- nómico es difícil de mensurar, ya que no nera se los puede considerar un fracaso cas, usualmente tratadas por los hay forma de dimensionar la aceptación (y sería muy peligroso hacerlo), ya que L especialistas como un análisis de estos instrumentos por parte de los el principal objetivo está logrado, la ar- matemático y estadístico, se encuen- tenedores de dólares (argentina es el ticulación de un nuevo discurso: existen ara garantizar el éxito de un de inversiones que permita lograr tran insertas en el juego de la política, país con más dólares por habitantes múltiples opciones para ahorrar sin per- modelo de crecimiento, es aumentos en las extracciones de en la puja por el discurso y su forma después de estados unidos). es aquí judicar al país, no sólo existen los bonos necesaria una matriz energé- petróleo y gas. Para lograr este co- P de esbozar la realidad. las medidas donde debemos modificar el ángulo del gobierno en dólares (comprables tica que atienda las demandas de metido se necesitan socios. además económicas impactan en los bolsillos de análisis y preguntarnos acerca del en pesos y pagaderos en dólares), los consumo de las distintas industrias. de los acuerdos de cooperación que y modifican realidades, pero también impacto comunicacional de la medida, bonos dollar link (que se compran en nuestro país transita, desde hace ca- puedan celebrarse con otras petro- modifican las formas de percibirlas. de su efecto discursivo. Hasta no hace pesos y pagan en moneda nacional ata- si un lustro, una situación de déficit leras, el estado busca instrumentar Por ello es que no hay que olvidarse tanto tiempo escuchábamos a múlti- da a la evolución del dólar oficial) y los energético como consecuencia de la opciones de financiamiento comple- de analizar al baade desde esta óptica ples economistas ladrar acerca de la cupones del Pbi (atados al crecimiento), escasez de inversiones en explora- mentarias que contribuyan en este multidimensional. desde el aspecto téc- inviabilidad financiera para el argentino sino que ahora se destaca que hasta el ción y explotación de hidrocarburos. objetivo. en este contexto, el bono nico, sabemos que se trata de un bono de clase media, era un país sin alter- que tiene dólares no declarados puede Paradójicamente, argentina tiene la argentino de ahorro para el desarro- en dólares, que otorga un 4% de inte- nativas, un gobierno que ponía a la po- reinsertarlos en el sistema y el ahorris- segunda mayor reserva mundial de llo energético (baade) y el Pagaré de rés anual a aquel que desee comprarlo blación con capacidad de ahorro entre ta medio puede acceder fácilmente a shale gas técnicamente recuperable ahorro para el desarrollo económico con billetes verdes no declarados. los la espada y la pared. era la compra de un bono simple que lo protege contra únicamente superada por china. Va- (Pade) se presentan como una fuen- compradores estarán eximidos de los dólar en el mercado paralelo o el desva- la inflación (YPF). Hay alternativas, el le decir que esta variedad de hidro- te de financiamiento para el sector delitos fiscales pero no de otro tipo. necimiento de los ahorros carcomidos que no las toma es porque no quiere. carburo requiere de costosas inver- y una oportunidad de ahorro para Habrá mercado secundario y, cuando por la inflación.n o podía culparse a los Sería fabuloso que desde ahora a las siones que implican un alto riesgo, agentes privados. la emisión del se vendan, seguramente se hará a un multimillonarios que compraban dóla- corridas cambiarias se las llame pre- dado que son recursos potenciales. baade permite la incorporación de precio mucho menor ya que tienen que res a diestra y siniestra sumergiendo a siones devaluatorias, que a los grandes en pos de superar la brecha entre dólares no declarados y ofrece una emparejarse con los bonos que rinden la economía en la inestabilidad, no te- compradores de dólares no se los llame la situación actual y la potencial, el tasa atractiva del 4% anual en dóla- el 14% anual al mismo plazo. Se desco- nían alternativas. Si el baade, el cedin más agentes (como suelen llamar los gobierno dio un paso adelante con res. la expectativa oficial es recaudar noce cuántos interesados habrá. los y los bonos de YPF no son la salvación economistas a los individuos y a las la estatización de YPF el año pasado. u$S 2 mil millones, lo que implicaría, fondos se destinarán a inversión en la financiera de la argentina, no tienen compañías) sino especuladores, y que Pero este paso es sólo un puntapié en caso de éxito, cubrir las necesi- economía real. bla, bla, bla, lo que to- aceptación o no permiten reactivar el a los analistas no se los llame más de inicial; se necesitan fondos para dades de YPF y sobre otros sectores dos podemos googlear. el impacto eco- mercado inmobiliario, de ninguna ma- tal manera sino lobbystas. instrumentar un ambicioso plan energéticos. 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1133 | | sábado 6 de julio de 2013 en mayo sufrió una caída de U$S 37 millones La balanza turística tuvo otro tropezón Se registró una desaceleración en la salida de argentinos al exterior y en el ingreso de visitantes del extranjero.

télam a balanza de turismo registró salir de viaje en el Aeropuerto de Ezei- una caída de U$S 37,2 millo- za y el Aeroparque Metropolitano. nes en mayo. La permanencia promedio de El dato se desprende del in- El dato esos turistas que ingresaron al país Lforme mensual que realiza el Instituto durante el mes de mayo fue de 14,2 Nacional de Estadísticas y Censos (In- noches, siendo los provenientes de dec) y que indicó ayer que el número emprender Europa los de mayor permanencia de visitantes extranjeros que llegaron en el país (24,3 noches). Lo paradóji- al país durante el quinto mes del año co es que al mismo tiempo los euro- ascendió a 172.568 personas, cifra un Industria abrió la peos tuvieron el menor gasto diario 12,3% inferior a lo que se registró en el convocatoria para promedio, que se ubicó en 57,8 dóla- mismo mes del año pasado, mientras res. De esta manera, las pernoctacio- que los turistas argentinos que viaja- el programa Capital nes de los turistas no residentes en ron al exterior ascendieron a 187.238, Semilla, que prevé el mismo mes sumaron 2,4 millones un 6,6% menos en el contraste inte- entregar $ 60 millones de noches, un 11,8% menos que lo ranual. que se pudo ver a lo largo de mayo La salida de dólares que implica el en créditos a tasa cero del año anterior. sector turístico en la economía nacio- a emprendedores de En tanto, el gasto diario prome- nal es una de las preocupaciones en el entre 18 y 35 años. dio de los turistas extranjeros en gobierno y en los analistas. general resultó en 86,2 dólares. Los Cabe recordar que el año pasado Vacaciones - Los argentinos siguen viajando al exterior pero gastan menos. visitantes brasileños fueron los que el Ejecutivo ya puso mayor atención más dinero ingresaron a la econo- sobre este sector, mediante investi- Los turistas que llegaron al país turismo emisivo, es decir los viajes de Argentina, Brasil, con 27,3 por ciento. mía argentina con un promedio de gaciones y controles en agencias de en mayo de 2013 gastaron U$S 210,7 ciudadanos argentinos a otros países, Luego siguieron el resto de América gasto en comercios y hoteles de unos turismo, que muchas veces compra- millones, mientras que los argentinos derivó en la salida de divisas por U$S (21,7%), Europa (19,5%), Chile (11,3%), 156,9 dólares por día. ban divisas para viajes que nunca se dejaron en el exterior U$S 248 millo- 272.740.831, lo que marcó una baja de Estados Unidos y Canadá (10,8%), el En la vereda de enfrente, los tu- realizaban e implicaban un dolor de nes. 9,1% a la hora de contrastar los datos resto del mundo (6,6%) y por último ristas argentinos tuvieron una es- cabeza para la tenencia de divisas del La llegada de extranjeros al país du- del organismo estatal. Uruguay (2,7 por ciento). tadía promedio durante sus viajes Estado nacional. rante el mismo período del año 2012 Según el país de residencia ha- Estos datos son recogidos por la En- al exterior de unas 13,4 noches. De En la actualidad, si no se realiza el había generado ingresos por U$S 262,1 bitual de los turistas extranjeros, el cuesta de Turismo Internacional, que esa manera sumaron 2,5 millones viaje, los dólares se deben reintegrar millones, cifra que implica una caída Indec observó que la mayor participa- se realiza en base a datos de pasajeros de noches con un gasto diario pro- al banco. de 19,6% interanual. Mientras tanto, el ción la obtuvo el principal socio de la que son registrados al entrar al país o medio de unos 98,9 dólares. « INMOBILIARIAS PRÉSTAMOS A JUBILADOS Y PENSIONADOS CONSTRUCTORAS La tarjeta Argenta CEDIN EMPRENDIMIENTOS dio $ 2000 millones

a Administración Nacional de adquiridos se pueden abonar en Seguridad Social (Anses) infor- 12, 24 y 40 cuotas en pesos, siendo L mó ayer que al cumplirse un la última opción la preferida por año de que la presidenta Cristina los titulares, ya que más del 80% Fernández de Kirchner lanzó y puso de los préstamos solicitados son en marcha el programa de créditos para jubilados y pensionados nacionales denominado como ARGENTA, el sistema otorgó desde entonces más de $ 2000 millones en préstamos. ARGENTA surgió En el primer aniversario de la como respuesta a las puesta en marcha de esta tarjeta, se entregaron 327.971 préstamos altas tasas de interés para la adquisición de bienes y que cobraban las 2861 para la compra de pasajes mutuales en Aerolíneas Argentinas, lo que totaliza una suma de $ 2006,2 millones, con un monto promedio de los créditos de 6117 pesos. financiados en ese plazo. TARIFAS En tanto, el comunicado de la La tarjeta de compra ARGENTA Anses también destacó que en el surgió como respuesta a las altos mismo período creció la cantidad costos financieros que cobraban PROMOCIONALES de comercios adheridos para utili- las mutuales, cooperativas y otras zar la tarjeta que en la actualidad entidades a los jubilados que toma- asciende a 3869, con 14.151 bocas ban créditos con tasas de interés PARA PUBLICAR de venta. que llegaban hasta el 159 por cien- En otro orden, el organismo to. previsional destacó que "el 37% A partir del Decreto de Necesi- de los consumos con la tarjeta co- dad y Urgencia 246 se estableció un rresponden a artículos del hogar, límite máximo al Costo Financiero el 29% a productos de supermerca- Total (CFT) que no podrá superar dos, mientras que el 21% al sector en 5 puntos la tasa de interés del de la construcción". Banco de la Nación Argentina y que 0810-333-5417 Cabe recordar que los bienes debe incluir la cuota social. « sábado 6 de julio de 2013 | | año 4 | n·1133 | TIEMPO ARGENTINO 17 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1133 | | sábado 6 de julio de 2013 No es un secreto que la jerarquía OPINIÓN de la Iglesia Católica estuvo carta de implicada en el apoyo político y lectores Para comunicarse con esta sección: espiritual a la última dictadura. [email protected] de massera al padre alberto espinal La Fraternidad que, como es sabido Peligro verdadero proviene de la palabra hermano, Manual eclesiástico y Miguel Cirilo Cutaia fraterno o fraternal, Usted, como [email protected] cabeza del sindicato, deshonra esta palabra tan cara a los sentimientos. Ya sabemos y es verdad todo lo que Usted, con sus provocaciones, está militar de formas de morir se ha dicho y leído sobre el lamen- destruyendo un sindicato que fue un table hecho con el avión de evo ejemplo en otros tiempos. » Ricardo Ragendorfer | PeriodisTA Morales. es verdad que la hegemo- dejar a casi un millón de trabajado- nía norteamericana presiona, impone res sin rumbo, despreocuparse de sus exigencias a los países alineados los hechos de violencia, y que los que currió días antes del golpe de 1976. El es- Seccional Primera de la policía provincial. Este último (europeos y no europeos), buscando salimos a trabajador todos los días, pacioso cine de la base naval de Puerto constituye un caso testigo, por lo que bien vale repasar lo que siempre buscó, o sea, tener estemos sujetos a sus despiadados Belgrano estaba colmado por oficiales de algunos hitos de su trayectoria. al mundo en su puño. sabemos caprichos, es un despropósito. La la Armada; entre ellos, su jefe máximo, En estos días, el padre Alberto, de 82 años, habita un también, porque así lo muestra la excusa fue que no les pagaron el OEmilio Massera. Sobre una tarima, de espaldas a la austero departamento del Instituto San Francisco de historia, cómo y dónde terminan las aguinaldo. es sabido que ese no fue pantalla, el contralmirante Luis Mendía apeló a una Sales, en la calle Don Bosco 4002, de Almagro. Allí, a fi- ilusiones y veleidades de todo lo que el verdadero reclamo. Nada de lo frase seca para anunciar el comienzo de las opera- nales de 2011, la Navidad se le tornó turbia al enterarse se considera imperio. en realidad, que Usted y su gremio hacen para ciones antisubversivas: "En esta lucha, señores, el por los diarios de la captura en Bolivia del ex teniente ningun "imperio" demostró nunca jodernos de tanto en tanto tiene ma- enemigo no está contemplado en los organigramas coronel Luis Enrique Baraldini. grandeza ni mucho menos. Ya que yor sentido. Hay quienes trabajan en clásicos." Y agregó: "Los prisioneros irán a volar; pero En abril de 1976, este fue puesto al frente de la po- un gran y poderoso imperio debería negro y ni siquiera tienen el sueldo algunos no llegarán a destino." Se refería a los vuelos licía pampeana y alternó tal cargo con la jefatura de la mostrar su grandeza en la coope- anual complementario, ni obra social, de la muerte. Finalmente, ya con una mueca piadosa, Sub Zona 14. En consecuencia, también controlaba el racion, asistencia y ayuda a países ni vacaciones pagas, ni horas extras, dijo: "Se ha consultado a las más altas autoridades centro clandestino de detención que funcionaba en la menos desarrollados. esa sería la etc. y sin embargo todos los días eclesiásticas; ellas están de acuerdo con que es un Comisaría 1ª de Santa Rosa. Él, en persona, se encargaba única forma en que ese país grande salen a poner el hombro, para llevar modo cristiano de morir." de interrogar a los cautivos. Dicen que su voz resultaba y poderoso tendría la mirada de el sustento y el abrigo a sus hogares. No es un secreto que la jerarquía de la Iglesia Ca- más sobrecogedora que los choques de picana con los admiración y respeto por parte de los Maturano, los trabajadores estamos tólica estuvo implicada en el apoyo político y espi- que solía matizar las preguntas. Se calcula que por ese más débiles. cansados de que nos tome por idio- ritual a la última dictadura y en el ocultamiento de inframundo pasaron unas 300 víctimas; sólo media do- desgraciadamente, en el caso que tas y como esclavos de su agraviante sus crímenes. Entre las razones de tal apego resalta cena logró sobrevivir. nos toca comentar, sólo estamos proceder, esgrimiendo un reclamo la enorme influencia ejercida entre sacerdotes y mi- Ahora debía responder por sus crímenes. frente a un "imperio" egocéntrico, ab- laboral, que no es tal, porque ningún litares por la organización ultraderechista francesa Tal vez el padre Alberto aún atesore una añeja foto solutista, con una ambición enfermi- dirigente gremial que se precie de La Cité Catholique, creada por Jean Ousset, cuya cos- en la que se lo ve con el obispo de La Pampa, Adolfo za y desmedida que lo hermana solo tal, y que esté identificado con las movisión bailaba sobre los siguientes pilares: la doc- Arana –otro reputado cómplice de los militares–, junto con los "imperios" que embebidos en causas populares, para su actividad trina de la guerra contrarrevolucionaria, el método a Baraldini y el entonces coronel Ramón Camps. Ese su propia soberbia, se desbarranca- y perjudica al resto de los trabajado- de la tortura y su fundamento dogmático tomista. Al retrato fue tomado durante un acto al cual él asistió ron ahogados en su propia corrup- res, porque se atrasó un día el pago respecto, el sacerdote Louis Delarue, un capellán del en su carácter de capellán del regimiento de la ciudad ción, ciegos de odio. es ese mismo de los haberes. ejército colonial, acuñó una frase difundida luego en de Toay. Aquella misma imagen tendría consecuencias odio y desprecio con que se trató a También convulsionan a toda una los cuarteles argentinos: "Si la ley permite, en interés nefastas para su persona, al ser reconocido en ella por la un presidente latinoamericano. Todo sociedad los hechos de violencia que de todos, suprimir a un asesino, ¿por qué se pretende sobreviviente Ana María Martínez Roca, quien en 2010 esto ya lo sabemos y es verdad. Pero se sucintaron, porque todos los bien calificar de monstruoso el hecho de someter a un de- declaró en el juicio oral conocido como Causa Sub Zona existe "algo" que las naciones no paridos sabemos que la violencia lincuente, reconocido como tal y por ello pasible de 14, celebrado en La Pampa a principios de 2010. alineadas debemos tener en la mira. solamente genera más violencia. la muerte, al rigor de un interrogatorio penoso, pero Sus palabras fueron: "Cuando estaba cautiva en la se trata de no perder de vista y estar Yo como trabajador estoy orgulloso cuyo único fin es, gracias a las revelaciones que hará Seccional Primera me fue a ver el cura Espinal. No eran atentos a cuánto individuo traidor a de cientos de dirigentes gremiales sobre sus cómplices y jefes, proteger a inocentes?" visitas de cortesía. Me interrogó. Quería saber si era de la Patria, vende madre, padre e hijo que se jugaron hasta la vida por Con esa lógica, los capellanes reconfortaban las almas Montoneros, y si sabía de las cosas que hacía (entonces con tal de conservar las "relaciones las causas justas. Que defendían de los represores, a veces muy turbadas por sus actos su compañero, el historiador Hugo) Chumbita. Incluso, carnales" con los ee UU. en pos de al trabajador a rajatabla. Aun hoy aberrantes en personas indefensas. En este punto, un cuando yo ya había sido liberada, el cura fue una vez a eso, insulta, ningunea, menosprecia y todavía hay dirigentes gremiales que interrogante: ¿A semejante "asistencia" se reducía el la casa de mi madre para ver si era cierto que vivía allí y desprecia a quien no sea obsecuente día a día luchan para que los afilados papel de los sacerdotes en las unidades de inteligencia cómo vivíamos." Otros testimonios acreditan idénticas al país del norte o sus aliados. tengamos una vida más digna y que o acaso les tocó un rol más activo en el ejercicio del tareas del religioso en aquella misma catacumba. esos traidores (que son unos cuan- merezca ser vivida. sobran ejemplos, terrorismo de Estado? En una comunicación telefónica efectuada por Tiem- tos) son el verdadero peligro para de aquellos dirigentes que iban en De hecho, Christian von Wernich –condenado en po Argentino al Instituto de la calle Don Bosco, el cura cualquier país que quiera ser libre y pos de un futuro laboral digno. Usted, 2007 a reclusión perpetua por 34 casos de privación Espinal, asombrosamente, se puso al habla. Su voz so- soberano. esos traidores apátridas Maturano está a años luz de esos de la libertad, 31 casos de tortura y siete homicidios naba quejumbrosa. Y se le escuchó un jadeo casi canino, sirven de "puente" al invasor colonia- dirigentes. debería nacer de nuevo, y en las mazmorras de la Bonaerense– es en tal sentido al asimilar la primera pregunta: lista, carente de todo prejuicio. sin eso es imposible, tan imposible como una muestra viviente. ¿Pero se trata de un ejemplo ese "puente", el colonizador segura- que Usted, algún día tenga ética, aislado? ¿El tipo se extralimitó en sus tareas pasto- –¿Cuál fue su reacción al enterarse del pedido de mente fracasará en su intento. es ahí y piense y actúe con inteligencia y rales o su siniestra trayectoria forma parte de una captura sobre usted? donde debemos estar atentos para sensatez. generalidad? Las estadísticas, por cierto, se inclinan –No sé de qué me está hablando. ¿Pedido de captura neutralizar a todo canalla traidor. -

» Alberto López Girondo | Editor dE mundo

l bloqueo ilegal al vuelo que llevaba Lo que los bolivianos lograron en términos de a la de Bolivia tras la llegada de Rafael Correa al mayores tropelías en nombre de los valores de vuelta a su patria al presidente bo- profundización de sus valores ciudadanos no gobierno, también en 2006. Correa, a diferen- occidentales. Pero fue rechazado y se convir- liviano Evo Morales figura ya entre las lo habían conseguido jamás. Eso sin contar las cia de Morales, que fue dirigente cocalero, es tió en un "nerd" apasionado por la tecnología. mayores infamias cometidas en las cifras reales de los avances en el plano econó- un especialista en economía con los mayores Sin embargo, al mismo tiempo adhirió a los Erelaciones internacionales en tiempos de paz. mico. El dirigente aymara, además, consiguió galardones recibido en la Universidad belga de grupos libertarios de Estados Unidos, que ja- Pero no hizo más que poner sobre el tapete una que su país –a pesar de que cada tanto aparece Lovaina y doctorado en la de Illinios, Estados más apoyarían una sociedad igualitaria, pero realidad incómoda, indignante y atroz pero alguna demanda expresada fervorosamente Unidos. Católico convencido, conoce la realidad tampoco soportan la intromisión del gobierno de la que conviene hacerse cargo porque es en las calles– goce de un período de estabilidad indígena porque participó como voluntario en en sus vidas privadas. Por eso apoya a Ron Paul, representativa de esta época en que la poten- institucional inaudito. una misión salesiana en Zumbahua, provin- el líder de este sector, representante republi- cia imperial decidió que las leyes no existen y Snowden, el mal llamado "topo" de la agencia de Cotopaxi. Una vez en el poder, también cano por el 14 distrito de Texas que sostiene que solo caben las acciones que se deciden en cia de inteligencia de Estados Unidos, está de- dio vuelta como una media a su país con una a rajatabla las ideas económicas de los popes Washington, sin derecho a la queja. Lo peor del morado en algún lugar de un aeropuerto mos- nueva constitución que institucionalizó lo que del neoliberalismo a ultranza encolumnados caso es que esa potencia tiene una serie de saté- covita a la espera de un país que le dé asilo. En llama la Revolución Ciudadana. La vía ecuato- en la escuela austríaca, como Friedrich Hayek, lites que cumplen a pie juntillas sus directivas los últimos años son cada vez más regulares los riana para la construcción del socialismo del Murray Rothbard y Ludwig von Mises. con el rostro henchido de dignidad sin que la casos de funcionarios públicos estadounidenses siglo XXI, como señala, con base en la cultura De allí la dificultad para encuadrar la acti- vergüenza les haga bajar la vista. relacionados con la inteligencia y la seguridad ancestral de los Andes. tud de Snowden. Para la senadora demócrata Entre esos satélites figuran los países otrora que filtran información a los medios y termi- Es que de construir ciudadanía se trata. Dianne Feinstein el joven cometió un "acto colonialistas que le negaron el descenso a la nan convertidos en enemigos públicos. Cuando Por eso el brasileño Lula da Silva insiste con de traición a la patria". Son muchos en el go- aeronave oficial de Boli- Snowden decidió "pren- frecuencia en que la bierno los que piensan via -Francia, Portugal, Es- der el ventilador" ante el oligarquía de su país no igual. El problema es que paña e Italia- que dicen El dirigente aymara británico The Guardian y el tolera que un metalúr- Luego de ganar el lo que hizo Snowden fue haber “comprado” la estadounidense The Was- gico haya triunfado allí divulgar operaciones se- versión de que el ex con- consiguió que su país, hington Post, comenzaba el donde ellos no pueden Nobel de la Paz, cretas de su gobierno que tratista de la CIA Edward juicio al soldado Bradley mostrar éxitos. Que un según consideró, afectan Snowden viajaba oculto a pesar de que cada Manning, procesado por tornero, un colectivero Obama no sólo no la intimidad de las perso- en el avión que transpor- tanto aparece alguna una serie de delitos que como Maduro o un co- desarmó la cárcel de nas y no tienen ninguna taba a Evo Morales. podrían dejarlo de por vi- calero como Morales justificación ética y es- A esta altura es obvio demanda, goce de un da en prisión, entre ellos, amplíen los valores Guantánamo sino que tratégica. ¿A qué enemi- que una torpeza seme- violación de la Ley de Es- ciudadanos es un pro- go le dio información? jante no se comete en período de estabilidad pionaje y ayuda al enemi- blema para los poderes terminó por legalizar ¿A los medios de prensa estos días. Como se dice institucional go. La acusación sostiene constituidos, porque los un sistema de que la publicaron? ¿A la en la calle, esa justifica- que brindó información desafía a que cristalicen ciudadanía que se ente- ción es “para la gilada”. inaudito. a los talibanes y agentes en hechos lo que en pa- asesinatos selectivos. ró oficialmente de lo que De lo que se trató fue de de Al Qaeda, aunque en labras repiten desde la circulaba como teorías escarmentar el desafío realidad entregó archivos revolución francesa. simplemente conspirati- que los gobiernos latinoamericanos repre- que salieron publicados en la Web y el periódi- Por eso resulta inesperada y difícil de com- vas? ¿El enemigo es la ciudadanía? sentan en este momento no solo para Estados cos de todo el mundo. batir esta ola que en Estados Unidos tiene va- Estas preguntas no figuran en el debate de Unidos sino también para la vieja Europa, que En una habitación de la Embajada de Ecua- rias décadas de personajes que cuestionan las los involucrados en el bloqueo aéreo a Evo. no tolera la mirada altanera de sus antiguos dor en Londres, el creador de Wikileaks –el sitio ansias de control y vigilancia del estado. Sobre Con lo cual parece que brindar protección a súbditos en momentos en que la economía se que presentó la información flitrada por Man- todo porque no surge de sectores de la izquier- un ciudadano amenazado por un estado es un les cae a pedazos y temen una explosión so- ning– espera el salvoconducto que le permita da –con muy poco peso allí– sino de acto punible, pero no vigilar los movimientos cial. Y para eso nada mejor que humillar a un viajar al país sudamericano. Julian Assange personajes inclinados más de los ciudadanos comunes. El caso revela el presidente indígena de un país que por razo- es un civil que difundió información bien a la derecha. Snow- doble discurso cuando no la hipocresía de los nes históricas siempre estuvo a la vanguardia que él no consiguió en un medio de den no es un adalid gobiernos europeos que unos días antes se en los reclamos por nuevas relaciones con los acceso público. La persecución en del socialismo sino rasgaban las vestiduras por la publicación de poderes centrales. Pero cuya población mayo- su contra es por una causa de un joven con es- las filtraciones de Snowden –qué otra cosa po- ritariamente originaria hasta no hace tanto ni contenido sexual tras una píritu patrióti- dían hacer ante una opinión pública azorada siquiera podía caminar por la misma vereda denuncia de dos mujeres co que quiso por la información, siendo que ellos conocen que los descendientes de europeos. ligadas a la CIA hecha en enrolarse en la trama de la novela desde la investigación Evo Morales llegó al poder en 2006 como Suecia. Y que las autori- los Boinas del Europarlamento por el sistema Echelon el presidente número 85 en el convulsionado dades suecas, como pasó Verdes, la en el año 2000- y terminaron siendo serviles territorio del Altiplano. Y desde ese momento con la operación contra tropa de a Washington. encaró el proceso revolucionario más profundo Evo Morales, decidieron élite que En relación con Obama qué más se puede desde que Simón Bolívar fuera ungido con la creer con entusiasmo. en Viet- decir. Luego de ganar el premio Nobel de la banda presidencial en forma honorífica luego En Ecuador se produ- nam co- Paz en 2009 no sólo no desarmó la cárcel de de la declaración de la independencia, en 6 de ce una situación similar metió las Guantánamo, sino que terminó por legalizar agosto de 1825. Es un dato de peso recordar el sistema de asesinatos selectivos en cual- que si en los 180 años anteriores al triunfo de quier parte del mundo y la vigilancia global, Morales hubo 84 mandatarios -34 de ellos de amparado en leyes secretas que se consolida- facto- eso quiere decir que cada uno duró un ron después del 11S y que nunca cuestionó. promedio de 172 días en el cargo. Cuando ter- En esta segunda gestión, a pesar de algunos mine este período, en 2015, Morales será el que contratiempos si se quiere menores, lanzó más tiempo se mantuvo en el gobierno, nue- una contraofensiva en todo el planeta. Ayuda- ve años, apenas detrás del general Andrés de do por los países europeos pero también por Santa Cruz, que permaneció desde 1829 hasta la demora de algunos latinoamericanos remi- 1839, en condiciones bien diferentes. sos a tomar partido porque parecen no haber Lo primero que hizo Morales fue una nue- comprendido el mensaje que se quería trans- va Constitución, que creó el Estado Plurina- mitir con Evo. Que el enemigo, más allá de las cional de Bolivia. Una Constitución de raíces palabras grandilocuentes, es el ciudadano. Y indigenistas que reconoce la existencia de 36 que ese no es un mensaje ni de izquierdas ni nacionalidades dentro del territorio del país. de derechas, como sí entendió Snowden. -

Dilma sostiene que el referéndum por la reforma política se hará antes de octubre LATINOAMéRICA La presidenta brasileña Dilma Rousseff se refirió al ansiado plebiscito que se realizará en su país ARG para iniciar una reforma política. La mandataria pidió una vez más que el referéndum se haga en octubre y contradijo a su vicepresidente, Michel Temer, quien había dicho que los ciudadanos Para comunicarse con esta sección: necesitan más tiempo para debatir las aristas del proyecto. "El pueblo siempre mostró que sus [email protected] comunicarse con esta sección: elecciones fueron acertadas. No creo que sea incapaz de responder", respondió Dilma. [email protected]

El Grupo de los 77 y el Movimiento de los Países No Alineados rechazaron los actos "injustificados e inamistosos" y pidieron una explicación Crece el repudio internacional por impedir el paso al avión de Evo El vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera, acusó a España, Portugal, Italia y Francia de convertirse en una "infame colonia" del gobierno de Barack Obama, a quien acusó de atacar al presidente Morales "para debilitarlo".

ap l respaldo internacional al presidente Evo Morales sigue creciendo. Un día después de que los manda- Etarios latinoamericanos se reunieran en Cochabamba para dar su apoyo, el Grupo de los 77, conformado por al menos 130 países, y el Movimiento de los Países No Alineados rechazaron los actos 'injustificados e inamistosos' de cuatro países europeos contra la seguridad del presidente boliviano y solicitaron una explicación. Con ese aval, el vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera, volvió a acusar a los países europeos que negaron el aterrizaje del líder andino en sus respectivos aeropuertos y sostuvo que España, Italia, Portugal y Francia se convirtieron en una "infame colonia" del gobierno de Barack Obama, quien "atacó a Evo para debilitarlo".

El presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz, también calificó de "ridículo e inaceptable" el trato sufrido por Morales. Fórmula - Para Álvaro García Linera, el mandatario estadounidense "se convirtió en el nuevo jefe de campaña de Evo" por el respaldo que le hizo cosechar con su accionar.

Desde la región boliviana de Ta- Bolivia dijo irónicamente que Oba- de espionaje estadounidenses. que emitieron un pronunciamiento Bolivia convocará a los representan- rija, García Linera denunció que los ma se "convirtió en el nuevo jefe de Al igual que el resto del Ejecuti- que condenó la actitud de los países tes diplomáticos de España, Francia, gobiernos europeos involucrados en campaña de Evo Morales". "El pre- vo boliviano, el vicepresidente ne- involucrados en el escándalo inter- Italia y Portugal para que den expli- el escándalo actuaron como "colo- sidente de EE UU ataca a Evo para gó categóricamente todo contacto nacional. El gobierno de Morales caciones por el incidente. La confir- nias" de la Casa Blanca. "El mundo querer debilitarlo, pero ahora todo con Snowden y concluyó: "Siempre también inició gestiones para que mación de la convocatoria incluye al ha protestado contra Estados Unidos el mundo está con Evo, tanto en la se decía que América Latina es un el secretario general de Naciones embajador español en territorio boli- y contra esos países europeos, no to- patria, como a nivel mundial. Más país bananero, un país de colonias. Unidas, Ban Ki-moon, reciba al em- viano, Ángel Vázquez; el de Francia, dos, unos cuantos países europeos que debilitarlo, lo ha potenciado", Hoy los países bananeros no están bajador boliviano, Sacha Llorenti. Michel Pinard; y el de Italia, Luigi que ahora son colonia, infame colo- sostuvo García Linera. en América Latina. América Latina Además, ayer se confirmó que de Chiara. También deberá acudir a nia, vulgar colonia de Estados Uni- El vicepresidente andino agre- se ha independizado. Hoy los países dicha reunión algún representante dos", aseguró el vice boliviano. gó que "a Evo lo chantajearon para colonizados están en Europa. El co- del consulado de Portugal. García Linera también señaló que entrar a revisar el avión". García Li- lonizador europeo ahora se ha con- El pedido Quien ya emitió su postura al res- las acciones de Francia, Italia, Espa- nera hacía referencia a la denuncia vertido en colonizado." pecto fue Martin Schulz, presidente ña y Portugal no fueron tomadas por que formuló días atrás el presidente En ese marco, el gobierno bolivia- CELAC del Parlamento Europeo. El alemán decisión propia, sino "por exigencia Morales, quien aseguró que el em- no consideró una serie de medidas calificó de "ridículo e inaceptable" el del gobierno norteamericano". La bajador de España en Viena, Alberto para que el agravio contra Evo Mo- trato sufrido por Evo y aseguró que acusación fue rechazada sucinta- Carnero, quiso subir personalmente rales y el resto de la región no per- CELAC pidió explicaciones en la Unión Europea (UE) "no pode- mente por Washington a través de a la aeronave presidencial para com- manezca impune. Una de ellas fue a los responsables por mos dejar de respetar las reglas del un comunicado. probar que no viajara en ella el ex la movilización de más de un cen- derecho internacional". Desde Ma- Después del respaldo recibido técnico de la CIA Edward Snowden, tenar de naciones en la ONU –per- cometer una "violación al drid, Schulz también exigió "com- por el bloque de mandatarios lati- el joven perseguido por el gobierno tenecientes al Grupo de los 77 y al derecho internacional". probar quién dio las órdenes". « noamericanos, el vicepresidente de de Obama tras revelar los sistemas Movimiento de Países No Alineados– Ansa, dpa, Télam y Efe sábado 6 de julio de 2013 | | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1133 | TIEMPO ARGENTINO 21

El mandatario venezolano calificó de "locura imperial" la persecusión contra el ex analista de la cia españa se niega a pedir Maduro le ofrece asilo a Snowden disculpas El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, también se mostró dispuesto a recibirlo en su país.

En el marco de la crisis diplomáti- efe ca desatada después de que va- espués de que 21 naciones rios países europeos denegaran le cerraran las puertas, los El dato el permiso de aterrizaje al avión presidentes de Nicaragua, del presidente Evo Morales, el mi- Daniel Ortega, y Vene- Dzuela, Nicolás Maduro, dijeron ayer Busca refugio nistro de Exteriores español, José Manuel García-Margallo, sostuvo que están dispuestos a brindar asilo que su país "no tiene que pedir político al ex empleado de la CIA, Edward Snowden. Según el portal ninguna disculpa a Bolivia". "Como jefe de Estado he decidido En una entrevista con Televi- WikiLeaks, Edward ofrecerle asilo humanitario al joven sión Española, el funcionario in- estadounidense Edward Snowden Snowden pidió asilo a sistió que su país nunca denegó para que en la patria de Bolívar y de 27 países, de los cuales el permiso al avión presidencial Chávez pueda venir a vivir y así pro- 21 se pronunciaron en boliviano para entrar en su es- tegerlo de la persecución que se ha pacio aéreo, ni para hacer una desatado desde uno de los gobiernos contra. El ex empleado escala técnica en Las Palmas de más poderosos del mundo contra un de la CIA ayer inició Gran Canaria. joven que lo que ha hecho es decir la verdad", indicó Maduro en el discur- gestiones con otros seis García-Margallo aseguró, que, hasta el momento, además, que España recibió in- so del acto central en el día en que se conmemora el 202º aniversario de la formaciones de que Snowden no respondieron a la independencia de Venezuela. iba en el avión. "Nos dijeron que "¿Quién viola la ley internacional, solicitud. Cuestionador - Para Maduro lo que ha hecho Snowden es "decir la verdad". estaba dentro", sostuvo, sin reve- un joven que ha decidido en una aclar la fuente de información. "La titud de rebeldía decir las verdades reacción de todos los países de del espionaje de los EE UU contra te lo provocó la locura imperial de gar asilo al joven Snowden y afirmó "una ignominia" el martes por ha- Europa que tomaron medidas el mundo o un gobierno como el de la elite que gobierna los EE UU per- que lo haría "con mucho gusto, si las ber impedido el tránsito aéreo del acertadas o desacertadas fue en EE UU, un poder como el poder de siguiendo a un joven de 29 años", circunstancias lo permiten". Orte- avión del presidente Evo Morales. función de la información que se las élites imperialistas que espía al indicó Maduro, quien aseguró que ga además confirmó que Snowden "Si hay que escribir la historia de les había transmitido", señaló. mundo entero?", se preguntó el man- "la CIA personalmente llamó a las solicitó refugio en su país a través ignominia, en primer lugar están Por su parte, el Parlamento datario venezolano. Mientras, a mi- autoridades aeronáuticas de España, de una carta que entregó hace unos esos países colonizadores, inva- de Portugal convocó el próximo les de kilómetros y desde Rusia, el Portugal, Italia y Francia y les ordenó días a la embajada de Nicaragua en sores, que están agrupados en la joven Snowden solicitaba asilo polí- cerrar el espacio aéreo del avión de Rusia. OTAN", denunció Ortega, quien martes al ministro de Exteriores, tico a seis países más, según informó nuestro presidente Evo Morales." Además, el mandatario caribe- responsabilizó a la Casa Blanca Paulo Portas para que explique la organización WikiLeaks, aunque El presidente nicaragüense, Da- ño acusó a los países de la Organi- por la maniobra realizada contra por qué denegó el permiso para el sin dar los nombres de las naciones niel Ortega, se sumó al listado de zación del Tratado del Atlántico del Evo. « aterrizaje al avión del presidente en cuestión. países que están dispuestos a otor- Norte (OTAN) de haber cometido Ansa, dpa y Efe boliviano. La petición responde a Maduro continuó en la ofensiva una petición urgente formulada contra la Casa Blanca y acusó al go- por el Partido Comunista de Por- bierno de Barack Obama de proteger tugal (PCP). con el "asilo político a Luis Posada cambios en la cúpula militar La denegación del aterrizaje Carriles, asesino, terrorista, convic- fue un asunto de "gravedad extre- to y confeso que está solicitado por El presidente de Venezuela, Nicolás al nombramiento otorgado por Hugo almirante Luis Pinto, y de la Milicia Bo- ma", según el PCP, que consideró Venezuela por la voladura del avión de Cubana de Aviación en 1976". El Maduro, designó ministra de Defensa Chávez. livariana al general Ángel Briceño. insuficientes e "insólitas" las ex- líder bolivariano también se refirió a Carmen Meléndez, que se convirtió Durante el acto, realizado en el Lae realizó bajo el recuerdo de plicaciones ofrecidas por el Minis- al incidente sufrido el martes por su de esta manera en la primera mujer Cuartel de la Montaña, donde reposan Chávez y los ascensos se iniciaron terio y la falta de detalles de las colega boliviano, Evo Morales, quien que ocupa el cargo, en remplazo del los restos de Chávez, también designó con la consigna de "Fuerza Armada razones técnicas que alegó para debió esperar durante 13 horas en saliente almirante Diego Molero. al frente del Ejército al general Gabriel bolivariana, antiimperialista, socia- no permitir la escala. Viena ante la prohibición de varios Meléndez había conseguido el ran- López Ramírez; de Aviación al general lista y chavista". Efe y dpa países europeos a que pasara por su go de almirante hace un año, gracias Giusseppe Yofreda; de la Marina, al dpa territorio ante la sospecha de que viajaba con Snowden. "Ese inciden- 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1133 | | sábado 6 de julio de 2013

Portugal busca salir de la crisis España hará una reforma impositiva MUNDO El primer ministro portugués, Pedro La vicepresidenta española, Soraya ARG Passos Coelho, anunció que la coalición Sáenz de Santamaría, anunció una gobernante logró un acuerdo para reforma integral del sistema tributario Para comunicarse con esta sección: zanjar la crisis y cumplir las condiciones que hará que España deje de ser de los [email protected] comunicarse con esta sección: del recate de la Unión Europea. países de la UE con menor recaudación [email protected]

Tras las marchas se produjeron enfrentamientos con el ejército y detractores del presidente que dejaron al menos 17 muertos y 250 heridos Islamistas egipcios salen a las calles para exigir la reposición de Mursi Dos días después del golpe, los Hermanos Musulmanes convocaron a defender "con sus almas" al depuesto mandatario en todo el país. Mohamed Badie, líder de la agrupación, dijo que seguirán en las plazas hasta lograrlo.

ap ecenas de miles de personas se movilizaron ayer en El Cairo y en otras ciudades de Egipto para Dprotestar contra el golpe militar que depuso el miércoles al presidente Mohamed Mursi. El líder del grupo islamista Hermanos Musulmantes, Mohamed Badie, convocó a "defender con sus almas" al depuesto mandatario y aseguró que se quedarán en las plazas hasta que sea devuelto al poder. Las fuerzas de seguridad, que reprimieron las manifestacio- nes dejando un saldo de al menos 17 muertos y 250 heridos, declararon la "alerta máxima" en Suez y el sur de la península del Sinaí ante la amenaza de ataques. La Unión Africana (UA), por su parte, decidió suspender a Egipto a raíz de un cambio de poder que "no responde a la Constitución". Tras la oración de los viernes, las

La Unión Africana suspendió al gobierno egipcio por no respetar la Constitución. Resistencia - Tras la celebración de los detractores de Mursi, fue el turno de los grupos islamistas que decidieron mostrar su fuerza en las calles y fueron reprimidos. calles egipcias volvieron a colmarse produjeran ataques contra el Ejér- El líder del grupo islamista, del miles de seguidores que lograrán egipcia decidió liberar a dos de sus de manifestantes aunque, esta vez, cito egipcio en puestos de control y que hasta ahora no se había tenido reponer a Mursi "llevándolo sobre miembros detenidos, Saad al Katat- la mayoría para respaldar al depues- aeropuerto en el norte del Sinaí. El noticia e incluso se informaba que nuestros hombros". ni y Rashad Bajumi, según informó to presidente. Además de las masi- anuncio llegó luego de que el espa- había sido detenido, apareció ayer Además de la demostración de la agencia de noticias estatal Mena. vas marchas registradas en El Cairo, cio aéreo de El Cairo permaneciera en la capital del país y aseguró que fuerza, la jornada deparó otra no- Mientras en las calles se reclama- también hubo movilizaciones que cerrado durante 40 minutos debido los rumores de su paradero eran pu- ticia alentadora para los Herma- ba el restablecimiento constitucio- culminaron con enfrentamientos a maniobras de las fuerzas aéreas. ros "engaños". Badie exclamó ante nos Musulmanes, ya que la fiscalía nal, el presidente interino de Egipto, en la provincia del delta del Nilo de Adli Mansur, disolvió la Cámara Al- Baheira y en Al Arish, en el Sinaí. ta, el Consejo de la Shura, domina- Los hechos de mayor violencia se do por islamistas, que servía como vivieron en la capital del país donde las últimas horas de mursi presidente Parlamento provisional. Mansur los soldados abrieron fuego cuan- también nombró a Refaat Shehata, do los manifestantes se acercaron el jefe saliente de los servicios de in- al cuartel principal de la Guardia "¡Sobre mi cadáver!" respondió el pre- Incluso sus Guardias Republicanos siete días para resolver sus diferencias teligencia, como asesor presidencial Republicana, en cuya custodia se en- sidente Mohamed Mursi al general simplemente se apartaron cuando con la oposición. Según el periódico Al- en materia de seguridad. cuentra Mursi. Minutos después, el Abdel-Fata al Sisi cuando le pidió la comandos del Ejército llegaron para Ahram, le ofrecieron a Mursi un salvo- Ante esta interrupción democrá- Ejército desplegó sus tanques cerca renuncia dos días antes de que este llevarlo a unas instalaciones no reve- conducto para marcharse a Turquía, tica, la UA decidió suspender a Egip- de la plaza Tahrir de El Cairo con el to de su seno. El cambio de poder en ordenara las Fuerzas Armadas derrocar ladas del Ministerio de Defensa, de Libia u otro lugar, pero se negó. Tam- presunto fin de controlar los cho- El Cairo "no responde a la Constitu- al líder islamista. El final de su mandato acuerdo con funcionarios militares. bién le ofrecieron inmunidad judicial ques entre partidarios y detractores ción de Egipto", alegó el Consejo de del depuesto presidente. encontró al mandatario egipcio aislado, Funcionarios de la Hermandad Musul- si renunciaba voluntariamente, pero Paz y Seguridad de la UA reunido en Fuera de la capital, las tropas sin aliados y sin nadie en el Ejército o la mana dijeron que vieron venir el final volvió a negarse, añadió el periódico. Addis Abeba. El secretario del con- apostadas en Suez y el sur de la pe- Policía dispuesto a apoyarlo. de Mursi el 23 de junio. El Ejército dio Ap sejo, Admore Kambudzi, condenó la nínsula del Sinaí fueron puestas en "toma de poder ilegal" en el país. « alerta máxima después de que se Efe, dpa y Ap sábado 6 de julio de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1133 | TIEMPO ARGENTINO 23

La ONU alertó que ya hay Cuatro millones de personas que no cuentan con comida suficiente Su estado es "crítico" Se agrava la crisis alimentaria en Siria Mandela seguirá con El conflicto armado, que lleva dos años y medio, dificulta la producción agrícola y ganadera. respirador ap uatro millones de sirios no cuentan con alimentos su- Los médicos dicen que ficientes, con una seguri- no lo desconectarán. dad alimentaria que "se ha Cdeteriorado de forma considerable" en el último año y una producción l expresidente sudafricano agrícola que puede reducirse aun Nelson Mandela cumplió más en los próximos 12 meses si se E ayer 28 días internado en un prolonga el conflicto, alertó ayer las hospital de Pretoria, los últimos 13 Naciones Unidas. En la misma jorna- en estado crítico, entre las dispu- da, grupos opositores al presidente tas que dividen a su familia sobre Bashar al Assad denunciaron ataques el lugar de su sepultura y su patri- con artillería y bombardeos en las monio. Ayer, en una nueva jornada zonas controladas por ellos en la ciu- plagada de versiones sobre su es- dad de Homs. tado de salud, los médicos del pre- La Organización para la Agri- mio Nobel de la Paz descartaron la cultura y la Alimentación (FAO) y desconexión de las máquinas que el Programa Mundial de Alimentos lo mantienen con vida (PMA) de la ONU publicaron ayer en "Se habló de la cuestión (de des- Roma un informe conjunto, en el conectar las máquinas). Los médi- que explican que la producción de cos dijeron que consideran esa op- alimentos en Siria se ha visto obsta- ción solo en caso de real colapso de culizada por los elevados costes y la los órganos. Como ello no ocurrió, menor disponibilidad de insumos, están listos para esperar tranqui- y por daños a la maquinaria agrí- lamente y estabilizarlo hasta su cola y el abandono de tierras por recuperación", aseguró Denis Gol- la violencia. dberg, compañero de lucha contra "La producción agrícola y gana- el apartheid. dera y la disponibilidad y acceso a En ese marco, las cadenas de no- los alimentos han sufrido un dete- ticias siguen con atención el des- rioro cada vez mayor a lo largo del enlace de Mandela cuya historia se año pasado (...) Con tantos factores Sin pan - Las plantas de trigo y las panaderías producen por debajo de su capacidad o están cerradas, informó la ONU. ha transformado en un verdadero adversos sumados en contra de los reality show. Con su familia pelean- sectores agrícola y ganadero, y su- dinero, anunció, se destinará para lares cada semana para satisfacer Según el informe, el sector ganado por la herencia y las condiciones poniendo que la actual crisis no se distribuir semillas, fertilizantes y las necesidades alimentarias de los dero también "se ha visto seriamen- de su entierro, el gobierno suda- resuelva, la producción nacional en suministros veterinarios, así como afectados por el conflicto tanto en te afectado por el conflicto", con fricano ha tomado la salud del ex los próximos doce meses se verá se- programas de "dinero por trabajo". territorio sirio como en los países una producción avícola que ha caí- presidente como una cuestión de veramente comprometida", indica Por su parte, el PMA trata de re- vecinos (su programa de acción en do en más del 50% en comparación Estado. El actual mandatario Jacob el estudio. caudar más de 27 millones de dó- Siria necesita hasta finales de año con 2011 y un número de ovejas y Zuma informa periódicamente so- La FAO, que desde principios 490 millones de dólares), toda vez vacas que también ha disminuido bre la evolución de Mandela y pide de 2013 ha asistido a cerca de 70 que para el tercer trimestre sólo ha "sensiblemente". Estas dos entida- constantemente a los medios no mil personas con piensos, aves de El dato recibido el 48% de lo necesario. En des de Naciones Unidas advierten crear pánico y ser cuidadosos con corral, pequeños rumiantes y se- colaboración con organizaciones de que la inseguridad alimentaria el manejo de información. "Hasta millas, y que con los fondos actua- Refugiados asociadas en Siria, el programa de los sirios se ha visto agravada donde yo sé, él (Mandela) pidió hace les puede ayudar a otras 216 mil informó que distribuyó ayuda ali- por el desplazamiento de población tiempo que, llegado este momento, personas, realizó en los últimos mentaria a 2,5 millones de perso- (hay 1,6 millones de refugiados), la la situación fuera gestionada por tiempos un llamamiento urgente Según la ONU, los más nas en junio y que pretende llegar a interrupción de la producción agrí- el gobierno en coordinación con la para conseguir 41,7 millones de dó- perjudicados son los 1,6 los 3 millones este mes. Su objetivo cola, el desempleo, las sanciones familia", señaló Joel Netshitenzhe, lares para ayudar a 768 mil sirios. es llegar a los 4 millones en octu- económicas, la depreciación de la quien fue jefe de comunicación de Hasta ahora sólo ha recibido 3,3 millones de desplazados bre, a lo que se suma el cerca de moneda y los elevados precios de Mandela durante su presidencia millones, lo que supone menos del que provocó el conflicto. un millón de refugiados a los que alimentos y combustibles. « (1994-1999). « 10% de la cantidad solicitada. Ese atiende. Efe y Ap Efe y Ansa 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1133 | | sábado 6 de julio de 2013

Su título es "La luz de la Fe" y está dividida en cuatro capítulos Histórica encíclica escrita a "cuatro manos" por Francisco y Ratzinger Bergoglio reconoce en el prólogo que sólo agregó "algunas contribuciones" a un documento que ya había sido elaborado por su antecesor en el Vaticano. Es la primera carta que el Pontífice argentino dirige a la Iglesia Católica.

» Dolores Álvarez Desde Italia

a encíclica de Papa Francis- co publicada ayer pasará a la historia por ser la primera y quizás la única en haber sido Lescrita "a cuatros manos". El volumen, titulado "Lumen Fidei" (La luz de la Fe), está dividido en cuatro capítulos y representa, en casi su totalidad, el estilo y la forma de ver el mundo y la Iglesia Católica de Joseph Ratzinger. En el prólogo, Jorge Mario Bergoglio reconoce que su predecesor en el trono de San Pietro había "práctica- mente completado el texto" cuando decidió dimitir y asegura que se limi- tó a "añadir algunas contribuciones ulteriores" a un documento que tiene como punto central el recuperar la fe en una época en la que "es vista como una ilusión, un salto al vacío que im- pide la libertad del hombre". En medio de una gran expectativa, el escrito –la primera carta que Francisco dirige a los obispos, los presbíteros, los diáconos, las personas consagradas y a todos los fieles laicos– fue presentado por el prefec- to de la Congregación de los Obispos, el cardenal de Canadá Marc Ouellet, el prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe, monseñor Gerhard Muller, y el presidente del Consejo Pontificio para la promo- Francisco y Benedicto - La redacción de una encíclica papal con dos autores fue calificada como histórica por los analistas de la actualidad vaticana. ción de la nueva Evangelización, el arzobispo Rino Fisichella, ante una líticas y, según los analistas, refleja y razón": un argumento que marcó ra que, si desapareciera la fe en Dios, bien para todos, es un bien común". sala inundada de periodistas de todo toda la solidez teológica del ahora todo el pensamiento teológico de "se debilitaría la confianza entre los En vistas a su primer viaje inter- el mundo. Papa Emérito Benedicto XVI pero, Ratzinger. hombres, que quedarían unidos sólo nacional a Brasil, el Papa destaca la Compuesta por 82 páginas en su al mismo tiempo, contiene todo el La primera encíclica del Papa por el miedo". importancia de las Jornadas Mun- versión en español y dividida en cua- afecto y el calor vital del Pontífice Francisco analiza los ámbitos ilumi- Bergoglio advierte que la fe "no diales de la Juventud –la próxima tro capítulos, una introducción y una argentino. nados por la fe, hace hincapié en la puede ser impuesta con violencia" y tendrá lugar del 22 al 28 de julio en conclusión, "Lumen Fidei" subraya la La mano del Papa alemán salta a familia fundada en el matrimonio, "no es algo privado, una concepción Río de Janeiro– como un momento supremacía de la fe religiosa sobre la luz en los esfuerzos por demostrar entendido como la unión estable en- individualista, una opinión subje- fundamental para fomentar "la ale- el saber científico y las creencias po- la relación entre "fe y verdad" y "fe tre un hombre y una mujer, y asegu- tiva". Para el argentino la fe "es un gría de la fe". « confirmado: juan pablo ii y juan xxiii serán santos La clave El Papa Francisco firmó el decreto para terminal y que, tras el rezo constante al beatificación más rápido de la historia "·un proceso simplificado". por la fe la canonización de Juan Pablo II y de Papa polaco en el que le solicitaba su moderna del cristianismo, a tan sólo Francisco también aprobó que Juan XXIII. Ambos Papas serán procla- intermediación, se habría curado. seis años y 29 días de su muerte. sean beatificados otros 42 religiosos mados santos juntos en una ceremonia El proceso canónico para que una Con respecto a Juan XXIII, el ex arzo- españoles asesinados durante la En la encíclica, Bergoglio única cuya fecha aún no fue definida persona sea proclamada santa requiere bispo de Buenos Aires consideró que no Guerra Civil española (1936-1939) y advierte que la fe "no pero que, según el portavoz de la Santa el reconocimiento por parte de un equipo era necesario demostrar "su mano" en la monja María Josefa Alhama Valera puede ser impuesta con Sede, Federico Lombardi, podría reali- de médicos, basados en exámenes clíni- ningún segundo prodigio. La santifica- fundadora de la Congregación de las violencia". Para el Papa, zase antes de fin de año. cos, de un milagro para la beatificación y ción de Angelo Giuseppe Roncalli, precisó Siervas del Amor Misericordioso. En el caso de Karol Józef Wojtyla, de un segundo para la canonización. Lombardi, fue decidida porque "hay una Según datos de la Iglesia española, "no es algo privado o Jorge Mario Bergoglio reconoció el Juan Pablo II había sido proclamado voluntad presentada por la Congregación los "mártires" de los años 1934 y 1936- una opinión subjetiva", segundo milagro que se le atribuye: el beato hace dos años (luego de haber de la Causa de los Santos, y aceptada por 1939 pueden ser unos 10 mil. Ya han sino "un bien de todos, caso de una mujer de 50 años de Cos- sido declarado "venerable", el 19 de el Papa, de llegar a la canonización inclu- sido beatificados más de un millar y un bien común". ta Rica que sufría de una enfermedad diciembre de 2009), en el proceso de so sin un segundo milagro" y mediante proclamados santos once sábado 6 de julio de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1133 | TIEMPO ARGENTINO 25

ap una particular desmentida a las acusaciones del diario le monde Francia admite que ordena escuchas telefónicas, pero no lo hace en forma masiva El gobierno de Hollande negó la existencia de un plan de espionaje similar al denunciado en EE UU y sólo reconoció "intervenciones de seguridad" aisladas. Imagen repetida - Según la ONU, desde abril murieron más de 2000 personas.

efe vive el peor brote de violencia desde 2008 rancia rechazó ayer su invo- lucramiento en un plan de espionaje masivo que habría Un nueva ola de sido elaborado por sus servi- Fcios secretos y que tendría caracterís- ticas similares al estadounidense. De atentados en Irak ese modo, el gobierno galo negó las acusaciones formuladas por el diario Le Monde, que en su edición del jueves había denunciado a una de deja 34 muertos las agencias de inteligencias del país por interceptar señales de teléfonos la misión de la ONU en ese país. Al y computadoras para realizar mapas l menos 34 personas mu- mismo tiempo, la actual ola de crí- de comunicaciones. rieron ayer en atentados menes coincide con un aumento Según declaró un vocero del go- Aterroristas en Irak. El más de la tensión y de las luchas étnico- bierno de François Hollande, Francia sangriento de ellos sucedió cuando religiosas. reconoció la existencia de "interven- un hombre se inmoló dentro de un Tras la invasión para promo- ciones de seguridad" –como escuchas coche bomba frente a una mezqui- ver el derrocamiento de Saddam telefónicas y obtención de datos–, ta chiíta en Bagdad, provocando 15 Hussein, Irak está desgarrado por pero negó la realización de escuchas Aclaración - Las actividades de inteligencia están reguladas por una ley de 1991. muertos y 32 heridos. Horas antes, permanentes conflictos entre los masivas e ilegales. Por el contrario, la otro coche bomba había explotado seguidores de distintas tendencias vigilancia de las redes es posible "sólo a sunto espionaje es reunir información información obtenida con otras seis en el centro de Samarra, una ciudad islámicas. « título personal", en casos particulares sobre los vínculos personales mante- agencias, incluyendo el servicio de sagrada para los chiítas, ubicada 125 Télam y dpa como terrorismo, criminalidad o pro- nidos por los ciudadanos a través del inteligencia interno y aduanas. Defi- kilómetros al norte de Bagdad. Al tección de los intereses económicos y teléfono, el correo electrónico, Face- nidas en lenguaje técnico como "me- menos 12 personas murieron allí y científicos del país. book y Twitter. De acuerdo con el tes- tadatos", estas informaciones indican otras 21 resultaron heridas. El pedido El gobierno francés alegó que todas timonio de un ex jefe de los servicios la identidad del emisor y destinatario, En Bakuba, a 60 kilómetros de las actividades de inteligencia están re- de inteligencia y un miembro del Par- su ubicación geográfica, fecha y hora Bagdad, diversos atentados pro- guladas por una ley que data de 1991. lamento –cuyos nombres no fueron del mensaje. La denuncia de Le Monde vocaron la muerte de otras cinco Unión Esa normativa prevé que el primer mi- revelados por el diario–, el interés del fue un duro golpe para el gobierno del personas. Mientras, dos milicianos nistro, Jean-Marc Ayrault, debe apro- gobierno estaría en el análisis de esos presidente Hollande, quien en los últi- murieron en la ciudad petrolera bar todas las medidas de vigilancia y el nexos, más que en el contenido de las mos días se había expresado en duros de Kirkuk, también en el norte del control de sus decisiones le correspon- comunicaciones. términos contra el caso de espionaje país, al intentar colocar una bomba La representante de de a una comisión independiente, a la La Dirección General de Seguridad de Estados Unidos sobre diversos que explotó antes de tiempo. la Unión Europea para que pertenecen, entre otros, diputados Exterior (DGSE) habría compartido la países europeos. El mandatario galo Irak encara el peor brote de vio- Asuntos Exteriores, del Parlamento. consideró inaceptable al sistema de vi- lencia desde 2008: más de 2000 per- De ese modo, el gobierno de Hollan- La denuncia gilancia montado por la Casa Blanca y sonas murieron desde principios de Catherine Ashton, de respondió a las acusaciones vertidas propuso suspender temporalmente abril. El derramamiento de sangre condenó los ataques por el emblemático diario Le Monde. cualquier Tratado de Libre Comercio parece ser en gran medida obra de cometidos en Irak y El jueves pasado, el periódico publicó Coincidencia (TLC) entre Estados Unidos y la Unión milicianos suníes que resurgieron, una extensa investigación en la que Europea hasta que el caso no sea es- como Al Qaeda, fortalecidos por el pidió a los líderes de describió en detalle cómo la Dirección clarecido. Al mismo tiempo, Hollande descontento con el gobierno lidera- las distintas fuerzas Le Monde dijo que General de Seguridad Externa (DGSE) rechazó el pedido de asilo presentado do por los chiítas. políticas que se unan intercepta, reúne y almacena infor- el gobierno tiene un por el ex empleado de la CIA, Edward La escalada de violencia ya lle- maciones sobre las comunicaciones Snowden, quien todavía permanece va varios meses. Mayo fue el más en un "frente" contra la programa de vigilancia personales de los franceses, tanto en en la zona de tránsito internacional de sangriento en los últimos cinco violencia. su territorio como en el exterior. similar al Prism de EEUU. un aeropuerto de Moscú. « años, con la muerte de 1045 perso- Según Le Monde, el objetivo del pre- Ansa y Dpa nas en ataques terroristas, según 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1133 | | sábado 6 de julio de 2013

blackberry en ushuaia perdido en el aconcagua SOCIEDAD La empresa de celulares BlackBerry Un uruguayo de 58 años permanece ARG inauguró en Ushuaia un centro de desaparecido, desde el 11 de mayo, en desarrollo de software. Funcionará el Aconcagua. Había viajado en moto Para comunicarse con esta sección: bajo la órbita de la Universidad hasta Mendoza el 13 de abril para un [email protected] comunicarse con esta sección: Nacional de Tierra del Fuego. encuentro de motoqueros. [email protected]

Lo atribuyen a que suelen ocupar el rol de administradoras del hogar y son más detallistas A la hora de organizar un viaje, las que mandan son las mujeres Una agencia de turismo online asegura que el 80% de las consultas que reciben son realizadas por mujeres. La tendencia es certificada por diversos especialistas del sector, que las ubican entre las que toman las decisiones.

» Florencia Halfon Laksman [email protected]

s marcada la influencia que tienen las mujeres: averiguan, gestionan, or- ganizan y contratan las va- Ecaciones de la familia, los amigos y la pareja. Es más, la mujer sola es una gran inversionista en recrea- ción", describe Christian Chipont, director general de la agencia de viajes online Temporada Baja. Sus palabras se refieren a un estudio de esa agencia, que asegura que el 80% de las consultas que reciben son realizadas por mujeres, y que la concreción de esas consultas se traduce en una cifra menor (60%) porque, según la empresa, ellas resuelven todo pero en muchos casos pagan con la tarjeta del marido. Walter Rodríguez, secretario de la Asociación Argentina de Agen- cias de Viajes (AAAVyT), refuerza

Aunque instaladas en el mundo laboral, sigue en pie el rol de administradora. Ellas - Las mujeres son las que suelen tomar las riendas a la hora de organizar y concretar los viajes de esparcimiento o vacaciones anuales. esta idea. "No hay estadísticas, pe- ra viajar cómodamente y pagar hombres son más transaccionales que no tratan de sí mismas, sino reservar asientos para que viajen ro la percepción predominante en menos". y directos", y detallan que "hay relacionadas con los niños más todos juntos y cuáles son las como- este sector es que las mujeres de- En la agencia de internet Des- determinadas preguntas que son pequeños: cómo viajan, qué per- didades del hotel". ciden, sobre todo cuando viaja la pegar.com, sostienen que "los más comunes en las mujeres pero misos necesitan, si se les puede Desde Despegar aclararon a familia. Es más parejo cuando se trata de viajes de pareja, pero las mujeres son las que más deciden en los viajes con chicos", le dijo a comienza el receso escolar en doce provincias Tiempo Argentino. "Tiene una rela- ción directa con la administración del hogar. Y además se ocupan de El receso escolar de invierno comen- Mendoza, Neuquén, Río Negro, San del Estero comenzarán el 15 de julio y destinos de cabotaje son San Carlos de los detalles", precisó. zará el lunes en 12 provincias y se Juan, San Luis, Santa Cruz, Santa Fe y finalizarán el 26. Bariloche, Iguazú y Salta. En el cuarto y Para los miembros de Tempo- rada Baja, "la mujer, aunque ins- extenderá hasta el viernes 19, por Tucumán. "Toda la Argentina va a tener una quinto puesto nacional se encuentran talada en el mundo laboral, no lo que las clases recomenzarán el En tanto, la Ciudad Autónoma de muy fuerte ocupación en estas vaca- las provincias de Mendoza y Tucumán", descuida su rol de administradora 22 de julio. Buenos Aires, y las provincias de Bue- ciones", adelantó a Tiempo Argentino el detalló y especificó que en los destinos del hogar y su microeconomía, por Los provincias que iniciarán el re- nos Aires, Catamarca, Chaco, Entre secretario de la Asociación Argentina internacionales "Miami se mantiene a la lo que busca la opción inteligente ceso invernal el lunes 8 de julio son: Ríos, Formosa, Jujuy, La Pampa, Misio- de Agencias de Viajes (AAAVyT), Walter cabeza, seguida por Río de Janeiro, Nue- para que los gastos ordinarios del Chubut, Córdoba, Corrientes, La Rioja, nes, Salta, Tierra del Fuego y Santiago Rodríguez. "Los líderes indiscutidos en va York, Madrid y Santiago de Chile". resto del año no se vean afectados. Es por ello que busca opciones pa- sábado 6 de julio de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1130 | TIEMPO ARGENTINO 27

"ella se ocupa del armado del viaje"

Para lo único que ahorra Ariel Bar- el medio del año, y un mes en el y arma las valijas. gach, de 44 años, es para viajar con verano. Después, hacemos esca- "Muchas veces, cuando llegamos su mujer, Maricel, de 34. padas. Es un rubro clave en la re- a un lugar, nos vamos a la plaza Consultado sobre la organi- lación. La decisión del lugar suele central, yo me quedo con las mochi- zación de esas vacaciones, Ariel ser consensuada, pero del armado las, y ella se va a buscar un hotel comienza diciendo que "en líneas se ocupa ella", detalla Bargach a o un hostel barato. Tengo imáge- generales, se trata de viajes muy Tiempo Argentino. La explicación nes de estar en muchas plazas de consensuados", pero, con el avan- es que Maricel "es más tecno" y él cualquier lugar, Europa, América, ce de la charla, reconoce que las es "el obse": Ariel mira los mapas, donde sea. Ella elige un lugar que tareas están divididas y que es se encarga de las guías de mano le guste porque a mí ese punto no ella quien se encarga de elegir el que usarán en el recorrido, y cono- me importa tanto", describe Ariel, y hospedaje. ce algunos lugares porque había confiesa que hay una sola cosa que "Somos dos fanas de viajar. Jun- viajado antes de conocerla; ella no es negociable: "Necesito es que tamos guita para irnos 15 días en hace las averiguaciones por la web mi hotel tenga desayuno."

Paseo - En las agencias destacan el rol decisivo de las mujeres para organizar.

Tiempo que en esa agencia "la diario, pero es el hombre quien compra es muy pareja entre el hace las averiguaciones sobre qué sexo femenino y masculino", aun- lugares conocer y cómo manejarse que confirmaron el hábito de que en el destino. En cuanto a la reser- "marido y mujer tienen un crédito va de autos, son los hombres los determinado en su tarjeta y, como que se encargan mayormente de los pasajes y hoteles suelen redu- este paso y del transporte." cir el margen de crédito, y hay que Además, Burin dio precisiones: sumarle el gasto en el lugar de "A la hora de planificar un viaje, destino, muchas veces tienen que la mujer suele enfocarse en los as- regular sus márgenes de crédito pectos que tienen que ver con la con una y otra tarjeta para poder comodidad. Está más pendiente de hacer todas sus compras", lo cual detalles que los hombres pueden hace que sea más difuso registrar pasar por alto, como por ejemplo, si la organización de esos viajes es- si el hotel cuenta con seguridad tuvo en manos de ella o de él. las 24 horas, si la habitación tiene sommier o en qué consiste el desayuno. Suelen mirar fotos y opiniones de otros viajeros para tomar decisiones. Con respecto a En las agencias de los vuelos, también son más cons- viaje destacan que cientes de lo que implica un viaje que ingresaron a sitios relaciona- bién dan mucha importancia a as- Desde Viajeros.com dieron de- de varias horas y prefieren evitar dos con viajes. El informe de Tem- pectos intrínsecos del alojamien- talles sobre lo que ocurre después las mujeres son más escalas." porada Baja también subraya que to como la limpieza, el confort, la del viaje, en el mundo de los recla- detallistas. Sobre el rol organizativo de las hay un alto porcentaje de personas atención del personal”. mos, donde también se registran mujeres, la editora de Viajeros. que realiza sus consultas de viajes diferencias: "Las mujeres son las com sostiene que ellas "tienen la vía internet y también busca explique suelen hacer más reclamos, Como ocurre con Despegar, el necesidad de no dejar nada librado car por qué la tendencia es más co- Temporada principalmente sobre el hospe- portal Viajeros.com tampoco tie- al azar", y que por eso "hasta se mún en las mujeres: "La calidad y daje y durante el viaje. Hay cosas ne números concretos, pero sí ten- aseguran de llevar un botiquín en variedad del servicio es vital para Apertura que un hombre pasaría por alto, dencias. Alejandra Burin, editora y el equipaje o que los chicos tengan las mujeres. Ellas 'deben' conten- pero que una mujer no duda en re- directora de contenidos de la agen- juegos y actividades para que no se tar a todos los integrantes de la fa- clamar." Para graficar ese punto, cia, analizó: "Es interesante ver las aburran si llueve". milia, no sólo asegurarse que van El cerro Catedral tendrá Burin encontró un ejemplo con- diferencias entre ambos sexos y A fines del año pasado, la con- a poder tomar sol, sino que ade- desde las 17 la esperada tundente: "La mujer no duda en por qué se dan. Las parejas se di- sultora de tendencias digitales más el marido tenga canchas para protestar si se encuentra con una viden las tareas y se da con mayor Comscore indicaba que, durante hacer deporte y los chicos puedan fiesta de apertura de la habitación diferente a la de la foto frecuencia que las mujeres elijan 2012, aumentó un 5% la cantidad programarse actividades acordes temporada invernal. por la cual había contratado ese el hotel y armen el presupuesto de personas mayores de 15 años a su edad sin correr peligro. Tam- hospedaje." « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1133 | | sábado 6 de julio de 2013

Es un proyecto del Ministerio de Desarrollo Social. Y lo lidera Iñaki Urlezaga El sueño de integrar el ballet popular y federal comenzó para cientos de chicos mariano espinosa Las primeras audiciones se realizaron en una sede de la Universidad Nacional de Avellaneda y se repetirán en todo el país.

» Roly Villani por unas 60 personas de todo el país y [email protected] que en 2014 se ponga en escena un es- pectáculo que salga de gira nacional. Vesvessian explica que "es un proyec- n la mañana de ayer, cien- to integral, no sólo artístico, sino que tos de jóvenes de Capital y el considera las variables económicas y Gran Buenos Aires pusieron social para garantizar igualdad, que en marcha sus esperanzas de no haya gente que tiene que relegar su Eparticipar del ballet nacional y popu- opción de vida –en este caso la danza– lar que dirigirá el bailarín Iñaki Urle- por falta de oportunidades". zaga y que impulsa el Ministerio de Días atrás, Ulezaga le había conta- Desarrollo Social de la Nación. Esta do a Tiempo Argentino que su motiva- etapa de las audiciones supervisadas ción para encarar un proyecto gigan- por el propio Urlezaga se desarrolló tesco como este era, precisamente, la en la Universidad Nacional de Avella- cuestión de las oportunidades: "Yo me neda (UNDAv), aunque ya hubo una formé académicamente en Argentina, etapa en el sur de la Argentina y habrá en el Teatro Colón –dijo el artista–, pe- otras en el NEA, NOA, Cuyo y Centro ro tuve el privilegio de que mis padres Entusiasmo - Eso es lo que notó el bailarín y coreógrafo Urlezaga. Busca técnica y sensibilidad artística. del país, conformando un esquema de 31 audiciones en todo el país. Sobre los estudiantes que partici- es el que se toma en la práctica final obligatoria pan de las audiciones, Urlezaga dijo ver "muchísimo entusiasmo". Al tér- "Este proyecto surgió mino de las audiciones, aseguró: "Esta como una idea que Toman la Facultad de Medicina disciplina requiere de mucha forma- ción técnica para poder darle después tiene que ver con la vuelo libre a la imaginación, pero en inclusión, porque platense en rechazo a examen esta primera etapa estamos seleccio- el arte es también nando chicos con las aptitudes físicas necesarias y que demuestren esa sen- un vehículo de studiantes de la Facultad de parte de la carrera, durante diez "El reglamento contemplaba sibilidad artística que hace falta para inclusión.” Medicina de la Universidad meses, en hospitales. que, al terminar cada módulo de este tipo de proyectos." ENacional de La Plata toma- Esa práctica se divide en cinco la práctica, tu docente te tomaba El flamante edificio de la UNDAv ron el edificio en rechazo a un módulos de dos meses cada uno, un examen, algo con lo que esta- donde funciona la escuela la Escuela me llevaban desde La Plata al teatro de examen de la Práctica Final Obli- donde los alumos cursan Cirugía, mos totalmente de acuerdo, pero Municipal de Danzas de Avellaneda lunes a sábados. Pero mis padres eran gatoria que los alumnos conside- Clínica, Pediatría, Ginecología y a partir de ahora, si rendís mal no estuvo desde temprano colmado de profesionales, y sé que fue gracias a ran como un "examen de egreso". Obstetricia, y Salud Pública, que se tenés recuperatorio y, por lo tanto, chicas con rodete y chicos de figuras ellos. Hay un montón de gente que no La ocupación del edificio ubica- cursa en unidades sanitarias. debés recursar el módulo y sólo lo estilizadísimas haciendo cola para tiene esas posibilidades y esto es una do en las calles 60 y 120 comenzó La consejera directiva estu- podés recursar cuando finalizás la anotarse en la prueba. "La danza tie- oportunidad para esos chicos que tie- anoche y es protagonizado por un diantil, Yésica Bonifacio, explicó práctica obligatoria, de modo que ne que ver con el desarrollo humano nen talento pero no los medios, y no grupo de alumnos, quienes hoy que "hubo dos cambios en las eva- podés perder el año", remarcó. y tiene un enorme valor educativo, pasa por la clase social." Las pruebas marcharán hasta el Hospital de luaciones de la práctica final que Precisó que otro cambio imple- pero además este proyecto surgió co- continúan el lunes 8 en Mar del Plata, Niños de La Plata, donde se debe hasta el año pasado no figuraban mentado en esta práctica es que, mo una idea que tiene que ver con la el 12 en Bahía Blanca y el 15 en La Pla- tomar el mencionado examen. en el reglamento, lo que implica, "luego de rendir con tu docente de inclusión, porque el arte es también ta. En julio y en agosto se sumarán las La Práctica Final Obligatoria, una vez más, un intento de las la práctica final, te vuelven a exa- un vehículo de inclusión", dijo Paola audiciones en la Ciudad de Buenos Ai- que no tiene nada que ver con la autoridades por cambiar sobre la minar los titulares de la cátedra, y Vesvessian, asesora del Ministerio. res, Salta, Catamarca, Tucumán, San residencia que deben realizar los marcha el plan de estudios con el si salís mal, recién podés volver a El elenco quedará conformado Luis, Mendoza y Corrientes. « estudiantes, se cursa en la última que cursamos toda la carrera". presentarte a los dos meses". «

motoqueros contra la corte dejó sin efecto inscripción en maestría presentan el barómetro un proyecto de ley desalojo a mapuches de derechos humanos de la deuda social -

Lo hace el proyecto de ley, según el MTA. el según ley, de proyecto el hace Lo Robles. "Claramente es un acuerdo planteo de Esther Palma y Alberto becas de estadía en Buenos Aires. Los los procesos de inclusión, desarrollo e entre las cámaras empresarias, Macri Orellana, miembros de la Comunidad interesados pueden inscribirse hasta el integración humana en nuestro país". y ASIMM (que dirige Marcelo Pariente)", Mapuche "Las Huaytekas" y actuales 31 de julio próximo. Informes en 5236- La entrada es libre, con inscripción en agregó el motoquero del MTA. ocupantes del inmueble. 0182 o a . . Excluye - Excluye sábado 6 de julio de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1133 | TIEMPO ARGENTINO 29 es para evitar incidentes en la vía pública, sobre todo en las noches Buscan que padres paguen destrozos de hijos La Municipalidad de La Plata promueve una ordenanza que los multe a los progenitores con tareas comunitarias.

a Municipalidad de La Plata funcionaria municipal platense. cientizar al padre para que controle a Gordillo contó que la idea surgió nicipal conformaron las "patrullas promueve una ordenanza Por lo tanto, la titular de la Secre- su hijo, y por otro, hacerle pagar por de las reuniones quincenales que de padres" que chequean que bares que multe o pene con tareas taría de Seguridad Ciudadana con- los daños que este ocasionó, ya que si mantienen con padres que se com- y boliches no vendan alcohol fuera comunitarias a padres cuyos sideró que "una sanción de este tipo no lo tiene que pagar el conjunto de prometieron con el control de la de horario, y el ingreso de menores Lhijos realicen destrozos en la vía pú- tendría un doble fin, por un lado con- la sociedad y resulta injusto". nocturnidad y junto a personal mu- a estos lugares. « blica. La iniciativa de la Secretaría de Seguridad Ciudadana apunta a la responsabilidad de los padres por conductas inadecuadas de sus hijos, explicó su titular, Susana Gordillo, en diálogo con Télam. "El objetivo no es multar ni sancionar a los padres, sino que se comprometan más en el control y cuida- do de sus hijos", dijo. Además, añadió: "La medida, en la que aún estamos trabajando, apunta a que los padres deban pagar por los daños que realicen sus hijos durante la noche, donde ge- neralmente los jóvenes están más sobreexcitados y realizan más conductas inapropiadas." "Esta es una realidad que vemos día a día, en donde nos encontramos que los jóvenes terminan en algunos casos internados por el consumo de alcohol u otras substancias y sus padres casi ni se enteran", advirtió la Cambios en la Ley de Fertilización

n proyecto de ley ingresado en la Cámara de Senadores Ubonaerense propone ampliar la norma que regula la cobertura de los tratamientos de fertilización asis- tida en la provincia con el objetivo de adaptarla a la ley nacional. La iniciativa del senador del Fren- te para la Victoria Luciano Martini fue acompañada por la presidente del bloque, Cristina Fioramonti, y propone incluir en las prestaciones de prácticas y procedimientos obli- gatorios aquellos tratamientos que no están comprendidos en la ley provincial ya sancionada, la cual limita su alcance únicamente a las técnicas de fertilización homóloga. "La provincia ha sido pionera en la generación de esta política, que es una herramienta concreta para la solución de un problema de salud que hasta diciembre del año 2010 no tenía respuesta desde el Estado", sostuvo Mar- tini. El legislador explicó que se busca mejorar el instrumento sancionado tomando como referencia lo que la Or- ganización Mundial de la Salud. «

con la participación de natalia oreiro, unicef lanzó una campaña de concientización en la argentina y uruguay Apenas uno de cada cuatro bebés se alimenta con leche materna Según los especialistas, ese es el tiempo aconsajable para amamantar. La lactancia está más extendida en los sectores vulnerables: llega al 63% de los bebés de un año. Las mujeres de clase media, con menos posibilidades.

» Lucía Álvarez Con el ojo puesto en ese sector de portada. También se impulsará [email protected] social, el organismo lanzó ayer su en Twitter el hashtag #DarTetaDar- campaña binacional "Amamantar es LoMejor. "No queremos generar más dar lo mejor de vos" que tiene como presión sobre esa mujer, porque ya or impulso de nuevos debates principal atractivo la primera foto- tiene bastante. Queremos llamar la en torno a la maternidad y la grafía de la actriz Natalia Oreiro, atención sobre los prejuicios para que paternidad, en los últimos Embajadora de Buena Voluntad pa- desaparezcan, para que la mujer que años, sectores de la clase mera Argentina y Uruguay, con su hijo quiera dar la teta hasta los dos años, lo Pdia, sobre todo jóvenes urbanos, se Merlín, de 17 meses. haga en libertad", aclaró Ortiz. han vuelto a interesar por la crianza El objetivo es difundir las reco- con apego y la lactancia "a deman- mendaciones de la Organización da". Sin embargo, cifras oficiales Mundial de la Salud sobre el inicio de muestran que en la actualidad, sólo la lactancia materna en la primera ho- el 25% de los niños argentinos toma ra de vida del niño, la prolongación de Santiago del Estero leche materna hasta los dos años, el la lactancia materna exclusiva hasta es la provincia tiempo recomendado por organis- los seis meses, y la lactancia comple- mos nacionales e internacionales, y mentaria hasta los dos años de edad. con el índice más apenas un poco más de la mitad, el "Lo más difícil en esta sociedad elevado de lactancia 54%, es alimentado exclusivamente es derribar los prejuicios que hay exclusiva (82%). La por el pecho de la madre hasta los respecto a la lactancia hasta los dos seis meses. Aún más curioso es que años. Me ha pasado muchas veces que siguen Chaco (79%) y la práctica de la lactancia extendida me dicen que no es necesario seguir Río Negro (69%). la comparten, por distintas razones, amamantando a mi hijo si ya tiene un los sectores de mayor vulnerabilidad año y medio. Es muy importante para y los de mejor capacidad adquisitiva, mí llevar adelante esta campaña para El informe difundido por Unicef, y son las clases medias las que dejan que las madres sepan que lo único que pero elaborado en base datos del Mi- de amamantar antes: sólo el 20 % de nisterio de Salud de la Nación, revela las mujeres de este sector da la teta también que el 95% de los niños y hasta los 24 meses. niñas recibió leche materna al naci- "Las madres más pobres siguen miento y el 87% fue amamantado du- amamantando hasta el primer año Durante el mes de rante el primer día de vida, indepen- en un 63% de los casos, y las más ri- julio, en las páginas dientemente del nivel de escolaridad, cas, en un 34%. Pero en la clase me- riqueza o vulnerabilidad social de la dia, las mujeres se encuentran con oficiales de F acebook madre. A pesar de que la lactancia muchas dificultades al salir a tra- de Unicef Argentina y materna debe ser alentada lo antes bajar, no encuentran espacios para Uruguay los usuarios posible, sólo el 57% de los niños y ni- continuar con esa práctica. Hay una ñas fue amamantado en la primera desprotección de la ley. A eso hay que podrán subir sus hora de producido el nacimiento. "Eso agregarle el desconocimiento y el fotos sobre el tema. nos habla de una falla en el sistema prejuicio de gente que le dice: ‘¿pero sanitario que no ofrece los recursos cómo le das la teta si tiene dientes?’. Dar amor – Además de dar leche, dice Oreiro, la imagen de la campaña. para promover la lactancia inmedia- La lactancia no sólo da nutrientes y necesita el bebé durante sus primeros tamente después del parto. Hay pocos protege de enfermedades al niño y a seis meses de vida es la leche materna solo ofrecerle nutrientes sino también las páginas oficiales de Facebook de recursos humanos y una gran canti- la madre, también genera otro vín- y a partir de los seis meses es necesa- darle amor, vida y fortalecer la rela- UNICEF Argentina y UNICEF Uruguay dad de cesáreas. Necesitamos generar culo entre ambos. Mantenerlo hasta rio que incorporen otros alimentos, ción con él", explicó la actriz urugua- los usuarios podrán además subir sus conciencia sobre esa hora sagrada, lo los dos años es fundamental para pero si tienen además la posibilidad ya en la presentación de la campaña, fotos, escribir un mensaje, compartir- que genera el contacto piel con piel", los dos", explicó a Tiempo Argentino, de darle de mamar hasta los dos años, que incluye afiches en la vía pública, la en el perfil y utilizarla como foto contó Ortiz. « Zulma Ortiz, especialista en salud es lo mejor que le puede pasar a su hi- avisos en gráfica, un spot de tv y uno de Unicef Argentina. jo y a ella. Amamantar a un hijo no es en radio. Durante el mes de julio, en para amamantar centros de atención humanizada Edades: los niños deben ama- no infecciosas. mantarse en forma exclusiva hasta Todas pueden: si no existen Para avanzar en el cumplimiento de natal en el país, que siguen muy por sustentan esta iniciativa. los 6 meses y de forma complemen- impedimentos específicos, todas las los Objetivos del Milenio 2015, una encima de las metas establecidas Sin embargo, hasta ahora, sólo 15 taria hasta los 24 meses. Dar otros madres pueden amamantar y produ- de las iniciativas de UNICEF es el im- internacionalmente y de las estadís- de las 95 maternidades adheridas al alimentos o líquidos (té, jugo, suero, cir leche en cantidad. Para tener más, pulso a las Maternidades Seguras y ticas de otros países de la región. modelo MSCF se comprometieron a agua) antes de los 6 meses no ayuda sólo hay que ofrecer el pecho más Centradas en la Familia (MSCF). La recomendación de una lac- ser un Hospital Amigo de la Madre al niño a crecer y lo pone en riesgo de seguido. En ellas se promueve una aten- tancia materna exclusiva hasta los y el Niño (HAMN), es decir, sólo un enfermar. Frases hechas: premisas como ción humanizada, con énfasis en los seis meses de edad y una lactancia 15% de ellas trabaja activamente en Poderosa: la leche humana tiene "mi leche no sirve", "no es buena", "no derechos de la madre y el niño, y con materna continuada desde los seis el fortalecimiento de la lactancia por más de 370 componentes que pro- engorda al bebé", "es aguada" son fal- el objetivo final de reducir la morbi- meses hasta por lo menos los dos parte del equipo de salud, durante el tegen al bebé de las enfermedades sas. No hay madre que no tenga leche lidad y la mortalidad materna y neo- años, es una de las prácticas que embarazo, parto y puerperio. inmediatas y alejadas, infecciosas y buena para alimentar a su hijo. sábado 6 de julio de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1133 | TIEMPO ARGENTINO 31

seguirá hasta el domingo La niebla cubrió la Ciudad, rutas y aeropuertos El fenómeno generó complicaciones de tránsito. Además, hubo que cancelar vuelos en el aeropuerto de Ezeiza y en Aeroparque.

a densa y espesa neblina que bilidad a 200 metros; y más tarde, a ayer provocó demoras de trán- las 9, de 500 metros. sito y cancelaciones en vuelos Por el mismo fenómeno, los ac- que debían salir o arribar al cesos a la Ciudad de Buenos Aires LAeroparque Metropolitano y Ezeiza fueron afectados por los bancos de y afecta a todo el centro del país, niebla y también las rutas 2, 3, 28, ¿Y el obelisco? - El monumento desapareció ayer, oculto por la neblina que lo cubrió por completo a la tarde. persistirá hasta el domingo, cuan- 9, 11, 12, 33, 16, 34 y 205, donde se do se espera el ingreso de aire frío, redujo la visibilidad en la zona. Según el análisis de José Luis Ste- aumenta y el vapor de agua se con- tes ríos o lagos y por acción del sol informó el Servicio Meteorológico El puente que une la ciudad de Ro- lla, el fenómeno de estos días ocurre densa formando la niebla", agregó el sobre estas fuentes de agua. "Pero Nacional. sario con la entrerriana de Victoria por radiación (enfriamiento) que es especialista. la niebla que hoy afecta esta par- Tanto el Aeroparque Jorge New- fue cerrado al tránsito, por presencia cuando una masa de aire más cáli- Esta niebla es frecuente en las te del país se debe a condiciones bery como la estación aérea de Ezei- de niebla a las 9 y la interrupción se do se desplaza hacia una superficie zonas costeras, especialmente en in- meteorológicas, las que debieron za suspendieron vuelos, ya que el mantuvo hasta cerca de las 10:30, más fría. "También pudo en algunos vierno, cuando el aire relativamente ser estables, con poca actividad fenómeno meteorológico redujo la cuando ese paso vehicular fue nue- lugares haber sido provocada por más cálido y húmedo procedente del de aire y casi nada de viento para visibilidad a 100 metros en el prime- vamente habilitado. advección, que se registra en zonas mar fluye hacia la tierra más fría. dar lugar a la espesa nube conoci- ro y a 500 metros en el segundo a La Agencia Nacional de Seguridad costeras: cuando el aire se enfría Por último, la niebla por evapo- da como niebla o neblina", añadió la mañana, lo que motivó también Vial (ANSV) y la Dirección de Viali- desde abajo, su humedad relativa ración se da en zonas con abundan- Stella. « demoras en las rutas. Desde AA2000 explicaron a Tiem- po Argentino que la estación porteña el río paraguay sumó un gran caudal de agua no opera cuando la visibilidad hori- zontal es inferior a 800 metros para El ingreso de una arribos y 400 para despegues. La ter- masa de aire frío en El Paraná no da tregua, pero minal tiene instrumental categoría 1, mientras que la de Ezeiza para I, II toda la zona afectada y III, que permiten operar con visibi- se anuncia como el la situación está controlada lidad más reducida. fenómeno que se José Luis Stella, climatólogo del SMN, explicó a la agencia de noticias llevará a la molesta as fuertes lluvias en el litoral y los pobladores ribereños que deban provincial declaró el alerta vial an- Télam que si bien la niebla es más neblina. norte del país y la consecuente abandonar sus viviendas como con- te el estado de emergencia hídrica densa y reduce la visibilidad a menos Lcrecida del río Paraná y el río secuencia del avance de las aguas. y seguía la evacuación de hacienda distancia (menos de un kilómetro) Paraguay todavía provocaban incon- Según datos de Prefectura Na- hacia tierra firme, lo que producía que la neblina (más de un kilómetro), dad Nacional (DVN) aconsejaron a los venientes en Entre Ríos, Santa Fe y val, el Paraná tenía ayer frente a interrupciones momentáneas del ambos fenómenos complicaron los conductores "no detenerse, ni utili- Formosa. El Paraná crecía ayer fren- la costa entrerriana las siguientes tránsito en distintas rutas del centro traslados desde el jueves a la tarde zar las balizas, reducir la velocidad, te a la costa entrerriana pero ello no alturas: La Paz 5,27 metros, creció y norte de la provincia. en el centro del país y en el sur del aumentar la distancia de seguridad había obligado a evacuar pobladores 10 centímetros; Hernandarias 4,52, La Agencia Provincial de Seguri- litoral", dijo a Télam. entre vehículos y usar como referen- costeros, informó Defensa Civil. La creció 8; Paraná 3,71, creció 7; Dia- dad Vial solicitó a los conductores te- En el aeroparque, estableció el cia las líneas de límite de la calzada Paz es la ciudad ubicada más al norte mante 4,08 creció 6 y Victoria 3,56, ner precaución al circular por la ruta SMN, la visibilidad a las 14 era de me- derecha". en Entre Ríos y su intendente, José permanece estacionado desde las nacional número 11, entre Florencia nos de cuatro kilómetros (neblina), "Es común que entre abril y agosto Francisco Nogueira, consideró que en últimas 48 horas. y Avellaneda; y por la ruta provincial por lo que operaba, pero entre las 7 se registre niebla y neblina en gran los próximos días tendrán que eva- En Santa Fe, en tanto, el gobierno número 1, entre Reconquista y Santa y las 8 fue de menos de 100 metros, parte del territorio", explicó el clima- cuar en esa localidad a alrededor de Fe, por la eventual presencia de ani- lo que obligó a cancelar vuelos. En tólogo Stella del SMN, y describió los 80 familias que viven junto al arroyo males sueltos en la ruta. tanto, en Ezeiza las cancelaciones se tres tipos que existen según se provo- Cabayú Cuatiá y a otras 50 ubicadas Mientras, en Formosa, el re- dispusieron entre las 4 y las 5 de la que por radiación (o enfriamiento), en la costa del Paraná. En esa locali- punte del nivel del agua del río madrugada, cuando se redujo la visi- advección, o evaporación. dad ya se tomaron las medidas para En Formosa están Paraguay a raíz de lluvias en su afrontar la inundación, como colocar en alerta por la cuenca media, generó una serie de en la zona ribereña bolsas de arena medidas preventivas de parte del y terraplenes para reforzar las defen- posibilidad de que el gobierno formoseño como el cierre sas. También se organizaron los cen- Paraguay desborde. de compuertas y el funcionamiento tros de evacuación que albergarán a de sistemas de bombeo. «

botánica ilustrada fERvOR POPULAR EN EL CALOI CULTURA Hasta el 29 se puede ver la muestra En el Espacio Caloi se inaugura la Botánica Ilustrada, integrada por 19 muestra colectiva Fervor popular, de los artistas que abordan la relación del artistas Sergio Tosoratti, Juan Manuel hombre con la naturaleza. Cine El Núñez Lencinas y José Francisco Rizzo. Para comunicarse con esta sección: Plata, Juan Bautista Alberdi 5751. Jueves 11 a las 18. Alsina 1169, CABA. [email protected]

El lunes comienza la 23º Feria del Libro Infantil y Juvenil de Buenos Aires Cómo despertar en los chicos el interés por el mundo de los libros El escritor peruano Javier Arévalo será el encargado de abrir una de las jornadas profesionales que tendrán lugar en la Feria. En esta nota, se refiere a la promoción de la lectura en su país y a su modo de estimular la pasión lectora.

» Natalia Páez [email protected]

avier Arévalo (Lima, 1965) es sobre todo un padre, además de uno de los más destacados autores de su generación en J Perú. Un padre que empezó a escribir con su hijo a upa y que se define como un activista de la lectura. En 2002 invitado como autor por unas docentes a conocer unas em- pobrecidas escuelas públicas –com- pletamente alejadas de los libros– se horrorizó al ver que los niños peruanos no sólo no comprendían lo que leían. Sino que apenas balbuceaban cuando querían comunicarse. No sólo no estaban comprendiendo sus lecturas: no estaban comprendiendo

En el Perú no existen programas de bibliotecas públicas. Cuando empezamos a trabajar había sólo ochocientas. Javier Arévalo - Se define como un activista de la lectura . En 2006 creó Recreo, una organización social que se dedica a gestionar bibliotecas en escuelas. el mundo. Periodista, había dejado En los últimos dor de los libros y la lectura. Talleres, –¿Cómo se encuentra Perú respec- ese oficio a fines de los noventa pa- tres años dirigió obras de teatro, espectáculos de mú- to de las políticas de promoción de ra dedicarse de lleno a escribir. Fue proyectos que sica, concursos. También tendrán lectura en los chicos? entonces cuando, con su mirada pa- ha n or ient ado relevancia las nuevas tendencias en –Según una encuesta que realiza ternal puesta a jugar un rol social, a jóvenes a acer- literatura joven. Historietas, cosplay UNESCO sobre comprensión lectora, decidió su vocación ligada a la parte carse a la lectura. y la presencia de los escritores en un realizada hace cinco años, los perua- política de la lectura. En 2005 creó Con Recreo publi- mano a mano con los chicos. nos estabamos penúltimos. ¡En el Recreo, una organización social que có tres millones de El lunes 15 comienzan las jorna- mundo! Después de Haití. Esta es una se dedica a gestionar bibliotecas en ejemplares que se das profesionales y docentes. Allí ten- encuesta mundial que por supuesto las escuelas y que participa de dis- vendían muy bara- drán presencia escritores, editores se realiza entre los países que se pre- tintos –y ambiciosos– proyectos de tos en los quioscos, y gestores de lectura como Alexiev sentan y que evalúa a chicos de un promoción de libros como política de relatos escritos Gandman (Argentina), Grazia Got- grado de secundario y otro de prima- pública. En Argentina el Grupo Edi- por autores perua- ti (Italia), Sophie Hofnung (Francia), rio. Y las evaluaciones nos daban que torial Norma publica sus historias. nos, como también Silke Kleemann (Alemania), Ana 8 de cada 10 chicos no comprendía lo Se consigue su libro más vendido, de adaptación de clá- Amalia Lafont (Argentina), Carola que leía. Después de años en que he- que es El misterio del pollo en la batea, sicos. Arévalo será el encargado de res que el lunes arranca con el slogan Martínez (Chile), Mariela Nagle (Ar- mos intentado cambiar las cosas este y la novela Él cazaba halcones. Ambos abrir una de las jornadas profesiona- "Comienza la magia". En el Centro de gentina) y Mauricio Paredes (Chile). índice ahora es de 7 de cada 10. Pero libros en los que el rol padre-hijo es les de la nueva edición de la Feria del Exposiciones de la Ciudad y hasta el Entre ellos también disertará este el resultado nos indica que 5 millones protagonista. Libro Infantil y Juvenil de Buenos Ai- 27 de julio habrá actividades alrede- autor peruano. de niños peruanos están en riesgo de sábado 6 de julio de 2013 | | CULTURA | año 4 | n·1133 | TIEMPO ARGENTINO 33

hernÁn mombelli Un curioso emprendimiento artístico Crean una Barbie que representa un modelo femenino más real El estadounidense Nickolay Lamm diseñó una versión de la famosa muñeca a partir de las proporciones de la mujer occidental media.

para toda la familia ue las muñecas Barbie no son un modelo an- Q tropométrico certero es Jueves 11, a las 16 Sala Elsa la peli un tema bien conocido. Bornemann Sábado 20 a las 18, Sala Elsa Bor- Basta verla para notar que sus Recital a cargo de Magdalena nemann proporciones de ningún modo Fleitas para presentar su libro Lecturas y encuentro con Luis se corresponden con la realidad. “Crianza y arte” Pescetti Alta (altísima), con piernas sú- per delgadas que equivalen a la Sábado 13, a las 15.30: Sala Elsa Viernes 26 a las 17:30, Sala Elsa mitad de esa altura, una cintura Bornemann Bornemann incapaz de contener todos los Chanti dibuja en vivo a todos sus Encuentro con Isol órganos que la naturaleza por personajes Sábado 27 a las 15.30, Sala Elsa algún extraño capricho ha de- Domingo 14 a las 15, Sala Elsa Bornemann cidido acomodar ahí dentro, y Bornemann Recital poético-musical ilustrado una cabezota enorme que una Espectáculo de música: La vuelta a cargo de Jorge Luján e Isol: “Tres mujer real difícilmente podría al mundo en un violín, por La Or- libros que llegan al alma”. sostener con ese cuello delgado y questa de cuerdas. largo como de cisne, son algunas Miércoles 17 a las 17.30, Sala Día de la Ciudad en la Feria de las alteraciones que forman Elsa Bornemann Lunes 15 de julio (a confirmar parte del diseño de la muñeca más famosa del mundo. Presentación: Caídos del mapa. horario) El papel que esa representa- Del libro al cine. Participan Ma- En vivo: recitales de Miranda y Los ción femenina juega en la con- ría Inés Falconi y los actores de Heavysaurios formación y la aceptación de la propia imagen de las millones de no poder desarrollarse a futuro. Esto mucha información. Peor es cuan- ha sucedido por una razón sencilla. do el alboroto de los links empieza a A diferencia de Argentina, en el Pe- aparecer por internet. El común de rú no existen programas de biblio- las personas lee y lee mal lo que se Las muñecas del tecas públicas. Cuando empezamos comunica en el chat o en los blogs. artista representan a a trabajar había sólo 800 bibliotecas Tenemos enormes poblaciones en públicas, que no eran sino depósitos Latinoamérica con muchos proble- una mujer saludable de libros viejos. Todo el Perú estaba mas de prácticas lectoras. Es preciso de 19 años de edad. perfectamente organizado para que encontrar libros hermosos y poner- nadie lea. Todo el rollo del liberalis- los al alcance de los chicos. Nuestras mo salvaje de los noventa incidió en estadísticas de chicos con mejoras nenas que tienen a Barbie como detrimento de la escuela pública. en la lectura crecieron en centros ur- su juguete favorito, también es –¿Cómo es el lector infantil? banos. Por eso estamos insistiendo un tema que no tiene nada de –Lo hermoso del trabajo con los ni- en que el Estado asuma su respon- novedoso. No son pocos los in- ños es que ellos no han sido bombar- sabilidad porque no comprender les formes de entidades dedicadas deados por la publicidad del gran asegura la pobreza futura. « a la medicina o la psicología, escritor. Los chicos con los que tra- que insisten en achacarle a ese bajamos lo mismo leen un cuento juguete el haber colaborado con de García Márquez que de Fernan- la propagación de diversos tras- do Ampuero. No han sido bombar- tornos de la alimentación, como deados por la mercadotecnia de los Los horarios de la bulimia o la anorexia, cuyas libros. Escogen las historias, son de- consecuencias van desde una voradores, en cuanto tienen acceso la Feria desmedida preocupación por se lo quieren comer todo. Nosotros el aspecto físico o altos grados llamamos Recreo a nuestra organi- El lunes, y del 10 al 12 de de insatisfacción con el propio zación porque lo planteamos con su cuerpo entre las niñas y adole- julio: de 9 a 18. El feriado del 9 de filosofía: jugamos a leer. centes. Mucho se ha hablado so- Un modelo real - Más bajas y menos delgadas, así se ven las Barbies de Lamm. julio como también los sábados y –¿Cómo se incita a la lectura? bre todos estos asuntos, sin que –Inicialmente hay que distinguir en domingos: de 14 a 20. A partir del nadie hubiera hecho nada hasta se en las medidas físicas de lo que electrónico enviado a la redacción qué situación estamos. Si estamos en 15 de julio: de lunes a viernes, de ahora. Pero eso se terminó. vendría a ser la mujer occidental de Hufftington Post, el propio artista el estado de animación de la lectura 11 a 20. El artista estadounidense Nic- media, partiendo de estadísticas se preguntó por qué los fabricantes dejemos que lean aquello que les im- Entrada: Todos los días, $30. Sin kolay Lamm consiguió causar un y datos oficiales provistos por el de muñecas no se rigen por las me- pacta primero. Una de las frases más cargo para menores de 18, disca- importante impacto al realizar Departamento de Salud norteame- didas de la americana media para comunes es "no me gusta leer" pero pacitados, jubilados, pensionados su propia versión de Barbie, pe- ricano. Según se ve en las fotos di- confeccionar sus modelos, siendo luego leen un periódico deportivo y docentes de todos los niveles de ro ateniéndose a un modelo más fundidas a través de la página web que el resultado obtenido por él o algo en Internet. El placer estéti- educación formal, presentando realista de mujer. Según informó del artista, su Barbie es de estatura "también tiene un buen aspecto". co viene con la afinación del gusto. comprobante o carnet. ayer el diario online Huffington más baja y con bastante más carne Lamm, de 24 años, ya había cobra- Cuando hay analfabetos funcionales Post, Lamm creó un modelo de que la original. El resultado final do notoriedad hace menos de un Más información en . bién para leer en la Web porque los tinguen a los modelos clásicos de fuera una chica linda y saludable cómo sería el rostro humano dentro obliga a manejar a gran velocidad la mítica muñeca, pero basándo- (y blanca) de 19 años. En un correo de 100 mil años. « 34 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1133 | | sábado 6 de julio de 2013 massa, el de la blanca sonrisa Mirta Tundis, compañerita de Massa, dijo: "No es ¿Sos de San Isidro lo mismo la gente de Llavallol que la o de Llavallol? de San Isidro." » Víctor Ego Ducrot | Periodista, escritor y Profesor universitario

orque no es lo mismo ser rubio y Hadad, el hombre que maneja las cámaras con un titular desde el diario de Héctor ciativas democratizadoras del Consejo de la bonito, y de paso lucir pilchas o de seguridad en todo su distrito (…). En un Magnetto". Magistratura: ya manifestaron la postura zapatillas de marcas verdaderas, capítulo revelador del libro ArgenLeaks, del El que sí habló con toda claridad y sin ol- en contra de la democratización de la justi- que ser un negro de mierda, mal periodista Santiago O’Donnell (…) puede vidarse una coma de la semántica clarines- cia, entonces creo que esas contradicciones Pentrazado y con levis o reebok, pero tru- leerse (…) el despacho (filtrado por Wiki- ca fue uno de los ungidos por el intendente hablan muy mal del compromiso político chas; y de paso tener pinta de sospecho- leaks) que cuenta cómo un asesor de Mas- de las marinas esas que aparecen en las sede muchos compañeros, que hasta hace so por portación de cara, de color de piel sa, Jorge O’Reilly, defenestró al gobierno ries sobre polis y narcos de Miami de la tele poco nos acompañaban en nuestro bloque; o simplemente por llevar la cabeza y las delante de una delegación de inversores y estadounidense. El gobierno nacional "se disparó: el partido de Sergio Massa tiene orejas cubiertas, como gambeta al frío de de un diplomático estadounidense. Lo que encamina hacia una dictadura", dijo suelto mucho de lo viejo, del duhaldismo. Al Fren- la mañana temprana, cuando a quienes le más llamó la atención al autor del cable fue de cuerpo el actor Fabián Gianola; seguro te Renovador sólo le falta algún represen- dicen "la gente" salen de casa para el laburo, el lugar elegido para ensayar esas críticas, que los dichos del promotor de jabones que tante judicial y ya estarían representadas sobre una calle cualquiera del Conurbano ya que O’Reilly las formuló en su propia lavan blanquísimo inspiraron a Massa en todas las corporaciones. bonaerense, y si desangelada, mejor. A vos, oficina de la Casa Rosada (…) O’Reilly es un la definición que dio antes de ayer en San El mismo día que asumió la titularidad negro de mierda, y seguro que chorro, ni importante empresario inmobiliario de la Miguel para hablar de su iniciativa electo- del Senado, Mariotto comenzó a impulsar el Jesús de Laferrere te va a salvar. Nunca zona norte, ex rugbier del Club Atlético San ral que simula ser un espacio político: "la desde la gestión legislativa y la militancia jamás, y rajale a las cámaras de seguridad, Isidro (CASI) y numerario del Opus Dei, que diversidad es parte del mérito", a la vez que política territorial una serie de debates y a esas que ni los canas del Scotland Yard fue llevado al gobierno nacional por Massa no se olvidaba de lo central de su discurso, programas de acción concreta, tendientes a ya se bancan, porque dicen que para mu- como asesor ad honorem durante su paso en sintonía con los destacados negocios proveer al gobierno provincial de los dispo- cho no sirven. Pero a vos, oíme bien, sí, a por la jefatura de Gabinete entre julio del que registran las empresas que venden "cá- sitivos necesarios para el abordaje de una vos te pueden enganchar; seguro que en 2008 y julio del 2009". maras de seguridad", las que no son un mal reforma eficaz en material de Seguridad algo andás como en algo andaban los pibes Hasta el Grupo Clarín, decidido impul- en sí mismas, sino que pueden cooperar y Justicia: los foros públicos de discusión que desaparecieron durante la dictadura, y si sor del supuesto fulgor massista, convino toda vez que se las contemple como herra- y la Comisión senatorial aplicada a las de- no nada importa: total el señor intenden- en reprender al tigrense de la blanca sonri- mientas a disposición de una política de ficiencias en la investigación del crimen te, sus concejales y empresarios amigos si- sa. El jueves pasado, en su artículo "Clarín prevención del delito y no sean convertidas de la niña Candela Sol Rodríguez, son guen ganando guita y de paso desviando la en fetiches de sustitución, desconociendo atención del problema verdadero sobre los todo marco teórico y modelo de interven- márgenes del delito, que, vamos, no jodan, ción pública en términos de estrategias de su matriz anida en las redes de complicida- seguridad urbana democrática. des entre los poderes políticos, policiales y Massa cacarea "para que la gente esté judiciales con los sectores del crimen orga- Hasta el Grupo más segura (…) la seguridad no es una Las flamantes nizado, o al menos elaborado. obligación de los intendentes pero es un ¡Ah! ¿No me crees lo que te digo? En- Clarín, decidido pedido de los vecinos y nosotros no escon- incorporaciones de tonces prestá mucha atención: el jueves la demos la cabeza y vamos al frente contra periodista Mirta Tundis, del Grupo Clarín impulsor del los delincuentes. Nuestra actitud es la de Massa ya dijeron y compañerita de la sonrisa más blanca de juntarnos y no cruzarnos de brazos en ma- todo Tigre, Sergio Massa, dijo a la agencia supuesto fulgor teria de tecnología, sabiendo que hay que que, contra lo que Télam, que no es lo mismo la gente de Lla- invertir en recursos, que se puede trabajar vallol que la de San Isidro. massista, convino en en la prevención"; sin embargo sus flaman- venían simulando, ¿Seguís sin creerme? Mirá entonces lo tes incorporaciones entre senadores bonae- que escribió por aquí mismo el otro día reprender al tigrense renses que pertenecían al Frente para la se opondrán a las quien fuera el primer director de este dia- Victoria (FPV) ya dijeron que, contra lo que rio, don Roberto Caballero; paso a citarlo de la blanca sonrisa. venían simulando hasta hace tan sólo unas reformas judiciales. en forma ajustada: "la de Massa es una pro- horas, se opondrán a las reformas judicia- puesta gaseosa y mediáticamente instalada les, partes constitutivas del programa de en algunas franjas que suponen que el Tigre le exige más acción a Sergio Massa, su can- democratización y optimización integral ejemplos de esa constancia. Fue el mismo es el Parque de la Costa. De jugar al fútbol didato", el analista de medios de la agen- en materias de Justicia y Seguridad impul- vicegobernador quien aportó una precisa en la Quinta de Olivos con Néstor Kirchner cia AgePeBA, Germán Celesia, afirmó: "con sado por el vicegobernador de la provincia conceptualización política respecto de lo y ocupar la Jefatura de Gabinete de Cristina, creciente ansiedad, la prensa hegemónica de Buenos Aires, Gabriel Mariotto. que en realidad significa la irrupción del partió luego a su exilio en el Delta para crear o mafia mediática espera definiciones o En ese sentido, el senador oficialista tigrense (y de otros exponentes de la tra- una Miami fulgurante de aguas barrosas y actividades de campaña de quien eligieron Santiago Carreras dijo ayer en La Plata, re- gedia argentina de los ’90), más allá de sus emprendimientos inmobiliarios fastuosos, y ungieron como `desafiante´ del oficialis- firiéndose a Diana Larraburu, quien presi- sonrisas, cacareos y negocios: "la lista de ambientalmente nocivos, de la mano de su mo, pero el intendente no sale de su dis- de la comisión de Legislación General del Sergio Massa, y la de Francisco De Narváez amigo Jorge O’Reilly, de la empresa Eidico trito. `Massa hace campaña, pero ya lleva Senado bonaerense y antes de pasarse a la son expresiones del neoliberalismo y restos S.A., con la cobertura mediática de Daniel 10 días sin salir de Tigre´, le recriminaron filas del tigrense había acompañado las ini- del menemismo". « sábado 6 de julio de 2013 | | POLICIALES | año 4 | n·1133 | TIEMPO ARGENTINO 35

secuestran una tonelada y media de marihuana en misiones POLICIALES Gendarmería Nacional decomisó 1500 kilos de marihuana que era transportada en ARG camioneta por la ruta nacional 12, en la provincia de Misiones. Sucedió tras una persecución que culminó cuando los dos ocupantes del vehículo detuvieron su Para comunicarse con esta sección: marcha, escaparon a pie y abandonaron el cargamento. Intervino en la causa la Fiscalía [email protected] comunicarse con esta sección: Federal de Oberá a cargo de Diego Stehr, que ordenó el secuestro de la droga. [email protected]

Daniel Migone murió en 2005 dentro de la Comisaría 9ª de La Plata: los efectivos dijeron que se había suicidado Perpetua para tres policías por torturar y matar a un hombre Entre los condenados hay un teniente, un oficial y un suboficial, que tenía a su cargo los calabozos. A otro agente le dictaron diez años de cárcel por no impedir los vejámenes. La familia de la víctima quedó conforme con el fallo.

GENTILEZA DIAGONALES » Pablo Roesler [email protected] la opinión

mabella Carone soltó unas de la pocas palabras antes que un nudo le cerrara la gar- querella ganta. "Recé tanto por mi hijo,A pobrecito, no se merecía lo que "Estamos satisfechos de haber le hicieron", alcanzó a decir. Aunque hecho un aporte, una contribu- el recuerdo de su hijo Daniel Migo- ción mínima a todos aquellos que ne la acompañó los ocho años que le estamos involucrados en hacer llevó a la mujer y su familia obtener cesar el tema de la violencia ins- justicia, su presencia ayer le pareció titucional", reflexionó el aboga- corpórea cuando el Tribunal Oral en do de la familia Migone, Fabio lo Criminal Nº4 de La Plata condenó Villarruel, tras escuchar el fallo a prisión perpetua a tres policías por las torturas seguidas de muerte co- que condenó a prisión perpetua metidas contra el hombre dentro de a tres policías por torturar hasta la comisaría 9° de La Plata, la misma la muerte a un detenido al que donde hace 20 años fue torturado, acusaban falsamente de robo. asesinado y luego desaparecido el es- El abogado de la Asociación Miguel tudiante de periodismo Miguel Bru. Bru consideró que la sentencia col- Otro uniformado también fue conde- mó sus expectativas y resaltó la im- Presos – Luis Díaz Zapata, Daniel Espósito, Carlos Tolosa y Marcelo Falcón ante el Tribunal Oral en Criminal Nº4 de La Plata. nado, pero a diez años de prisión, por portancia de que el Estado repare GENTILEZA DIAGONALES no actuar para impedir que sus com- crímenes cometidos por funciona- pañeros vejaran al detenido. Para los las que también les van a arruinar la rios propios. "Es muy importante querellantes, el fallo fue "ejemplar". vida", pensó en voz alta al pasar jun- para la familia de que el propio Y lo consideraron, además de un acto to a los familiares de los uniforma- reparatorio, un aporte a la campaña dos la mamá de Ezequiel Demonti, Estado reconozca que miembros contra la violencia institucional (ver el chico torturado, asesinado y arro- de ese mismo Estado privaron de recuadro). jado al Riachuelo por policías de la la vida (a Migone) mediante tortu- Luego de casi dos meses de juicio, Federal en 2002. ras", indicó el letrado. los jueces Emir Caputo Tártara, Juan "Fue una resolución ejemplar", Carlos Bruni y Ernesto Domenech dijo Rosa Schonfeld de Bru, la ma- condenaron "por unanimidad a la dre del estudiante de periodismo se- pena de prisión perpetua" al ex te- cuestrado, torturado y asesinado en Migone fue asesinado en la madrugada del 10 de noviembre de 2005 en la seccional de calle 5 y 59 de La Plata. El hombre ingresó muerto al hospital San Martín y los policías La oficial de servicio "Fue una resolución que lo llevaron dijeron que se había Valeria Maciel fue ejemplar", dijo Rosa ahorcado con su campera de jean en el calabozo de contraventores. Pero absuelta por los Schonfeld, la madre en el juicio los forenses develaron magistrados. de Miguel Bru. que Migone tenía golpes en la cabeza Lucha – Schonfeld con los familiares de la víctima tras ocho años de litigio. y en los genitales, lo que permitió reconstruir que tras la golpiza fue niente de la Policía Bonaerense Luis riales, el ex capitán Marcelo Fabián fallo condenatorio la sentencia po- la comisaría 9° de La Plata en 1993, asfixiado por un tercero, tal como Héctor Díaz Zapata, al ex oficial Da- Falcón, quien ese día oficiaba como see más de 290 fojas, los jueces sólo cuyo cuerpo permanece desapareci- sugiere la autopsia. niel Guillermo Espósito y al imagina- jefe de turno de la comisaría, fue leyeron la parte dispositiva, es decir, do. La mujer acompañó a la familia También los testigos fueron cla- ria de calabozos Carlos Ariel Tolosa. condenado a pasar una década en las condenas y las penas. Todo el trá- y la Asociación Miguel Bru aportó ves: contaron que aquella noche, A los tres los consideraron "autores la cárcel por ser "autor penalmente mite no duró más de 15 minutos y los abogados. mientras estaban detenidos, Daniel penalmente responsables del deli- responsable del delito de omisión de dividió a la sala en dos partes iguales "Es sumamente importante –ex- estaba molesto porque lo "querían to de torturas seguidas de muerte" evitar la tortura seguida de muerte". con sensaciones encontradas: de un plicó la mujer–, por fin hay justicia. empapelar". Los policías lo acusaban cometidas en la celda de contraven- Valeria Maciel, quien esa noche ac- lado el llanto causado por el alivio de Se lo merecían los hijos que se quede robo, pero el trasfondo de la acu- tores de esa seccional céntrica de la tuaba como oficial de servicio de la la reparación y del otro por la carga daron sin padre, que se quedaron sin sación presuntamente era un proble- capital bonaerense contra Daniel Mi- dependencia y que estaba acusada de la condena." abuelo en este transcurso de ocho ma sentimental: sacarlo del medio gone el 10 de noviembre de 2005. por el mismo delito, fue absuelta. "Se mandan las cagadas y ni si- años en los que yo, sinceramente, de una relación con la novia de un Junto con los tres autores mate- La audiencia fue breve. Aunque el quiera se fijan que tienen familias a temía por la impunidad", concluyó. policía de la seccional. « 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1133 | | sábado 6 de julio de 2013

duda de que haya estado en la casa de la víctima el día del crimen Ángeles: Pierri pidió al juez que cite a la empleada doméstica El defensor del portero Mangeri, único acusado en la causa, sostiene que Dominga Torres habría llegado pasadas las diez a su trabajo.

Dominga Trinidad Torres la joven, que vivía junto a su familia quina Concepción Arenal, Colegia- la quieren en el centro de en un departamento de la planta ba- les. La mujer contó que se retiró del la escena. La mujer, que ja de Ravignani 2360, Torres le dijo domicilio pasado el mediodía. Este trabajó como empleada do- a la fiscal que el día del crimen llegó testimonio se transformó en una mésticaA en la casa de Ángeles Rawson antes de las 9 a su trabajo y que Án- pieza probatoria de relieve porque hasta el día de su asesinato, podría tanto la fiscal Asaro como el juez de Escenario – Torres declaró que no vio a Ángeles regresar a su departamento. ser citada a declarar nuevamente a la causa, Javier Feliciano Ríos, dieron pedido de Miguel Ángel Pierri, aboga- por acreditado que la víctima entró vive en su declaración (la localidad Por otra parte, Pierri insistió en la do de Jorge Mangeri, único imputado al edificio pero no a su vivienda, por bonaerense de González Catán, La tesis de la intervención de un segun- en la causa. "Vemos que hay lo que se cree que pudo haber sido Matanza), no cierran los horarios de do implicado en el crimen que desde Pierri anunció que pedirá que se información en la interceptada por el imputado en el operación de tarjeta con su horario hace un mes mantiene en vilo a la cite a declarar otra vez a la mujer. hall de entrada. de trabajo", agregó el defensor. opinión pública. Para la defensa del portero, existe causa que tiene que Sin embargo, Pierri puso en duda "Quizás la señora está confundi- Ángeles Rawson fue hallada una incongruencia horaria en la ver con su tarjeta la veracidad de estos dichos. "La infor- da, porque en el horario que dijo que muerta a las 11:20 del 11 de junio declaración que la empleada reali- SUBE. Hicimos un mación que tenemos nosotros es que estuvo, no estuvo. Me imagino que en la CEAMSE de José León Suárez. zó ante la fiscal María Paula Asaro. tendría que haber arribado a su traba- en algún momento el magistrado la Los forenses determinaron que la Esta evidencia quedaría demostrada chequeo y no cierran jo pasadas las diez de la mañana". va a volver a citar. A mí me gustaría adolescente, que había desaparecido con el análisis de la tarjeta SUBE de los horarios." "Al ver el cuerpo seis de la causa volver a escucharla", señaló Pierri. el día anterior cuando regresaba de la empleada, cuyo registro del 10 de donde se examinan los testimonios "Siempre dije –añadió el aboga- una clase de gimnasia, murió por junio la ubicaría fuera de su lugar brindados ante la fiscalía, vemos do– que si la agresión se perpetró en los "múltiples traumatismos" que de trabajo a la hora de llegada de geles no había regresado luego de que hay información que tiene que la entrada al edificio, ¿cómo puede le produjo un camión compactador Ángeles. asistir a la clase de educación física ver con su tarjeta SUBE. Hicimos un ser que esta mucama no la escuchó? de basura. Durante la instrucción inicial del en el campo de deportes del colegio chequeo que nos permite demostrar Es imposible estar en el edificio y no Por el crimen está detenido Jorge homicidio agravado por alevosía de Virgen del Valle, en Cramer 190, es- que si la señora vive donde dice que haberla escuchado". Mangeri, el portero del edificio. «

femicidio en las flores Mató a su ex pareja, llamó a su hija y le confesó el asesinato

na mujer fue asesinada de tres puñaladas en el cuello U en la localidad bonaerense de Las Flores y por el crimen fue detenido su ex novio, que tras el hecho lla- mó a su hija y le confesó que se había mandado "una macana". El crimen ocurrió el jueves alrededor de las 22, cuando la víctima, Daniela Lahitte, de 34 años, llegaba a una casa en la calle 9 de Julio al 200, donde trabajaba cuidando a una anciana. Los voceros del caso añadieron que cuando la mujer Víctima – Daniela Lahitte, de 34 años. estaba por ingresar a la vivienda fue interceptada por Roberto Gerardo relación anterior, les confirmó a los Morales, su ex pareja, que comenzó investigadores que minutos después a increparla violentamente y sin du- del asesinato su padre la llamó por dar la apuñaló tres veces en el cuello. teléfono para confesarle que se "ha- Luego, el femicida escapó de la escena bía mandado una macana". del crimen. Morales fue detenido ayer por la Fueron los vecinos quienes des- madrugada, cuando llegaba a la casa cubrieron a la víctima herida en el de su hija, en Azul al 600. Allí, los po- suelo, rodeada de sangre. Los testi- licías secuestraron ropa manchada gos contaron que la mujer fue tras- de sangre y su bicicleta. Sobre el cu- ladada en ambulancia a un hospital chillo que el acusado habría usado, de la zona, donde finalmente murió las fuentes detallaron que fue halla- a causa de las heridas. do junto al cordón de la vereda a 100 La hija del acusado, fruto de una metros del lugar del hecho. « sábado 6 de julio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1133 | TIEMPO ARGENTINO 37 Baldosas sin olvido La directora Carmen Guarini realizó un trabajo sobre memoria basado en las acciones de Barrios por la memoria y la justicia. "La palabra sola no alcanza para definir la memoria", afirma.p. 39

UNA TENDENCIA QUE CRECE Ida y vuelta Obras de teatro como Los Locos Addams llegan al escenario tras su paso por el cine. Una costumbre que se repite en otras propuestas en cartel. pág. 40-41 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1133 | sábado 6 de julio de 2013

Mix Los zombies abren Famoso quiere A los hijos de Bruni Los Stones buscan la nueva Comic–Con cumplir su sueño y no les gusta que su repetir el suceso del ’64 en San Diego poner un cabaret mamá cante El evento arranca el 18 Aníbal Pachano confesó: "Mis hijos no se A 44 años del histórico concierto que los Rolling de julio con un tributo al "Me encantaría tener mi entusiasman cuando ofrecieron en el Hyde Park de Londres, la banda décimo aniversario del propio cabaret de los años canto", dijo Bruni a la cómic The Walking Dead, con 30 y voy rumbo a eso. revista alemana Nido. liderada por Mick Jagger quiere hoy repetir el la presencia de su escritor Quiero ser el dueño, el que "Prefieren que me ocupe de éxito con el mismo repertorio de aquella jornada. Robert Kirkman. reciba y despida a la gente". ellos", agregó.

SOBREDOSIS Eva Longoria DE blanquéo nuevo amor Famosos TV ste sábado a las 20:15 hs. Gracias por venir le brinda un homenaje a Cris Morena. Junto a Gerardo Rozín Ey Julieta Prandi, harán un repaso por su extensa y reconocida trayectoria como actriz, compositora musical, conductora, productora y empresaria. Con la palabra de sus seres queridos, sus compañeros, imágenes de archivo y muchas sorpresas más.

» LA FRASE » LA CIFRA

“Como cantante soy más defendida desde el interior 6 a actriz volvió a enamorarse y está más feliz que nunca. Según compartió ella misma con sus del país. Es meses seguidores su corazón ahora está ocupado por Ernesto Arguello, un empresario y filántropo probable que le dieron al actor escocés Sean Connery y a su esposa para Lcon el que se rumorea sale hace tiempo. Los primeros indicios de amor entre ambos me encuentren declarar como imputados en aparecieron cuando Longoria y Arguello se conocieron el pasado año en el rodaje del reality show el caso relacionado con la menos en recalificación de la parcela Ready For Love, informa People. “Al principio éramos sólo amigos” dijo Longoria a la publicación. Capital Federal.” donde estaba el chalé en el Pero esa amistad evolucionó y, según se dice, ambos ya conocieron a las respectivas familias de que pasaron sus vacaciones en Marbella. De lo contrario podrían cada uno. En las redes sociales, el amor ya es un hecho.« SUSANA RINALDI, sincera. dictar una orden de detención. “Tenemos muy en cuenta la forma de contar”

MARIANA TRAJTENBERG, identidad. Finalmente, sus en cuenta la forma de contar. curiosidad y la solidaridad. DRAMATURGA Y TITIRITERA nuevos amigos lo ayudan a –¿Sobre qué temas investigaron –¿Qué es lo que a los niños les regresar a la selva, su verdadero para realizar esta creación? gusta más del espectáculo? –¿De qué se trata la obra? hogar. –El punto de partida fue el –Las canciones son sin duda –Es la historia de Quique, un –¿Qué puntos tienen en cuenta a encuentro, extraño y extremo, momentos siempre festejados. 4 cachorro de tigre, que por la hora de crear un espectáculo entre un tigre y un grupo de También son muy aplaudidos accidente llega a una granja. Allí dirigido a este público? gallinas. Una comunidad algunos de los personajes que se encuentra con los animales –Ariel Bufano decía, “no hay recibe, en forma forzada, a aparecen que suelen ser los más que suelen habitar las granjas. flores para chicos y flores para alguien muy distinto. Nos parlanchines. × Este encuentro genera conflictos, adultos, las flores son para preguntamos que sentimientos Un tigre en el gallinero se situaciones disparatadas, todos”. El teatro es uno solo, pero y situaciones surgían de este presenta sábados y domingos pero también aprendizaje, ya cuando trabajamos para niños encuentro. Apareció el miedo, la en el CC de la Cooperación, 4 que Quique va a descubrir su es verdad que tenemos muy desconfianza pero también la Corrientes 1543. sábado 6 de julio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1133 | TIEMPO ARGENTINO 39

ENTREVISTA a CARMEN GUARINI "La memoria es una construcción permanente" Así lo define la directora, quien presenta una nueva película sobre memoria. El documental dentro del documental.

tiempo argentino » Maby Sosa mo entiendo la memoria, que es [email protected] una construcción permanente, un proceso inacabado, una lucha de memorias, una construcción que ómo se construye la me- implica el olvido, la resistencia y los moria colectiva. Esa es la debates. De ahí fui trabajando esos pregunta que da el punta- elementos tanto desde la pregunta pié inicial para encarar el que formulo como lo que aparece Cdocumental Calles de la memoria, diri- en escena. La película trabaja sobre gido por Carmen Guarini y que deja hipótesis y preguntas abiertas. Lo constancia del trabajo que realiza la que me interesa es que el especta- agrupación Barrios por la Memoria dor se haga las preguntas, que salga y la Justicia, que ya lleva realizadas pensando algo. En ese sentido, la 200 baldosas en las que aparecen al- formulación queda abierta. rededor de 700 desaparecidos. –Decías que no te gusta trabajar en documentales de entrevista, ¿por qué? –¿Qué buscás cuando encarás nue- –Fui variando en esta cuestión, nunca vamente un trabajo sobre memo- fui muy adicta a la entrevista. Inclu- ria? so, tengo un texto donde pongo en –Lo que me interesa es explorar las debate la situación de entrevista, Es distintas maneras en que la memo- una relación entre dos personas en ria se expresa. Me hago la pregunta un momento determinado entre las de cómo se hace para construir me- que surgen cosas que pueden ser cier- moria y cómo se puede registrar esa tas o no. Siento que la palabra sola no construcción. Porque la memoria es En proceso - La directora está en pleno trabajo de difusión de su documental. alcanza, por eso me interesa más esto un concepto abstracto pero que a la de analizar la performatividad, lo que vez nos atraviesa. rreno de las baldosas, hubo un deba- –Me permitía llevar un hilo conduc- día servir lo que les pasara en el ta- los cuerpos también hablan. Hay di- –¿Cómo transmitiste esta inquie- te y algunas resistencias que fueron tor en el relato. Como no trabajo un ller y que podía ser parte del relato. rectores de cine que trabajan mucho tud a los estudiantes extranjeros cediendo ante una construcción que cine testimonial, me interesaba tra- Después, cuando me puse a editarlo, desde el punto de vista cinematográfi- que tuvieron que hacer un proce- daba cuenta de la memoria presente bajar en la puesta en escena de lo funcionaba. Las películas requieren co. Trato entonces de explorar cómo el so diferente con la temática? en este país. Fue muy lindo que se que va sucediendo, me parecía bue- una narración y una historia. cuerpo también expresa la memoria. –Les di la información y les dije que comprometieran tanto en la historia no tener un relato de la puesta en es- –Cuando encarás el trabajo hay Simplemente es llamar la atención en salgan a investigar. Para mí, era más y en el trabajo. cena misma. Cuando comenzamos hipótesis que se modifican, ¿qué que la memoria tiene muchas cosas, sencillo y más interesante que sean –¿Por qué la idea de film dentro el taller propuse esta idea de que se sucedió en este caso? climas, tonos, y la palabra es una par- ellos quienes salgan a filmar el te- del film? filmara porque me parecía que po- –Parto de unas ideas básicas de có- te de la memoria. « un trabajo exhaustivo sobre memoria

Un grupo de alumnos extranjeros rea- recidos por el terrorismo de Estado. diversas capas. liza en Buenos Aires un taller de cine Sin ningún conocimiento previo del Proyecciones en la sala Leopoldo de corta duración donde se trabaja en tema, los jóvenes comienzan a aden- Lugones: hasta el miércoles 10 de ju- torno al tema de la memoria y sobre trarse en historias y situaciones muy lio a las 19:30 y 22 horas, y del jueves una de sus expresiones de reciente alejadas de sus propias experiencias. 11 al domingo 14 de julio a las 14:30 visibilidad en nuestro país: unas bal- A partir de la fabricación de un film re- y 17 horas. dosas en las veredas de la Ciudad, flexionan sobre las formas que toma En el Malba Cine, los sábados de colocadas para recordar a los desapa- la transmisión de la memoria en sus julio a las 18 horas. El film - La película registra el trabajo de Barrios por la memoria y la justicia. 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1133 | | sábado 6 de julio de 2013 tendencia en eL teatro porteño Escenas de la vida conyugal, Una relación pornográfica y Amadeus Los éxitos del cine son algunas de las historias que dieron el salto del celuloide a las coparon las marquesinas tablas.

» Analía Rivas cambios propios de los soportes que ya leyó su argumento, [email protected] sirven como medios de expresión: el sino porque recuerda ambiente, el valor dramático de la acla película que vio ción, la elección de los personajes. La hace unos años. Más uando surgió el cine se hi- representación sobre un escenario del allá del registro de la cieron muchas películas lugar donde se desarrolla la historia historia en la memoria basadas en obras de teatro. es muy distinta a una locación cine- del público hay una par- Desde que el invento de los matográfica. La mejor escenografía ticularidad sumada por CLumière dejó de ser una atracción de no alcanzará jamás el paisaje propio cada actor que encarna feria para convertirse en un medio de un espacio real, sobre todo si ha- cada personaje. Rodrigo de contar historias los productores blamos de exteriores. En la versión de La Serna logra su pro- apostaron a figuras e historias ya re- de pantalla grande pueden aparecer pio Amadeus, tal como conocidas por el público como medio personajes que, por ejemplo, en la lo hizo Tom Hulce, en la de atracción a las salas y estrategia puesta teatral solo sean referidos en película de Milos Forman. para dar a conocer el nuevo lenguaje. diálogos por los protagonistas, según Ricardo Darín y Valeria Con el crecimiento de la industria la decisión que se tome desde la adap- Bertuccelli recrean al ma- cinematográfica empezó a suceder tación. Y la actuación frente a una trimonio que pasa por las lo contrario, tramas que ya habían cámara, repetida en cada proyección mismas situaciones (aun- captado fanáticos por la proyección de cada función de cine, no se iguala que no exactas) que los personajes en la pantalla grande fueron luego a la interpretación en vivo compar- de Liv Ullmann y Erland Josephson, cita puertas adentro versionadas para las tablas. tida en una sala. En definitiva, un pareja protagonista original de la Aunque sea la literatura la fuente guión cinematográfico es una obra obra de Ingmar Bergman, tanto en más recurrente de trasposiciones muy distinta a un libreto teatral, pero la serie de TV como en la película. Cecilia Roth y Darío Grandinetti La dirección de la puesta es de tanto para el teatro como para el aún sobre las características propias Julieta Díaz y Anjelica Huston o El protagonizan en el Paseo La Pla- Javier Daulte con producción y ver- cine, en la cartelera teatral actual de cada lenguaje, el punto en común Puma Goity y Raúl Juliá en Los locos za Una relación pornográfica, la sión de Pablo Kompel. hay variados ejemplos de adaptacio- reside en lo que se cuenta. Addams, mismos personajes pero versión teatral de la película Une La película original fue estre- nes que tuvieron su versión en cine, Es posible que antes de asistir a criaturas únicas. liaison pornographique (aquí se nada en cine en 1999, dirigida haya sido esa su primera manera de ver Escenas de la vida conyugal, Los locos No todas las películas llegan al tea- tradujo como Una relación privada) por el belga Frederic Fontayne y relato o no. Addams, Una relación pornográfica o tro, no todas las historias son bien del autor francés Philippe Blas- protagonizada por Nathalie Baye Toda adaptación implica trans- Amadeus (todas obras actualmente recibidas por el público, pero cuando formaciones. Trasponer un texto en cartel) el espectador ya tenga re- eso sucede se produce un reconoci- band. y Sergi López. fílmico al lenguaje teatral conlleva ferencia de la historia no solo porque miento más a la obra original. « sábado 6 de julio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1133 | TIEMPO ARGENTINO 41 la dupla que versiona el teatro comercial OPINIÓN

Fernando Masllorens y Federico riante", explica del pino principio, hay que traducir. Nosotros González del pino son los autores La versión de amadeus que se es- siempre trabajamos sobre el idioma » Enrique Pinti | actor. adaptador de los locos addams de las versiones de Escenas de la trenó en el '83 no fue realizada por la original en el que se escribió. Versio- vida conyugal y amadeus. en ambos dupla Masllorens-González del pino. nar es como acostarse con alguien, casos el trabajo se hizo sobre libros "No teníamos una buena relación con cada uno se acuesta con alguien que "me costó caída de pelo" realizados para teatro. "Yo soy el que (el director) cecilio Madanes porque le gusta uno, no puede ni versionar habla pero Fernando es el que pien- cuando empezamos a tener nuestra ni transcribir lo que no le gusta. La Me elogiaron mucho la traducción y cuando el personaje de Homero está sa", afirma Gonzalez delp ino. "en el relación con Fernando me dijo: 'Los base es que el teatro es una comu- eso me pone muy contento. Fue un apretado, porque no sabe si mentirle caso de Escenas... tomamos el libro amantes de mis amigos no se sien- nión mágica, es una especie de re- trabajo muy arduo. Me arruinaron el a la hija o mentirle a la esposa, hay que nos da la Fundación Bergman tan a comer en mi mesa.' a los ocho lámpago de oro entre el espectador verano. estuve enero y febrero queque poner situaciones graves: por de la obra teatral que él hizo, luego años nos invitó. Fernando fue, yo y el actor." mándome las pestañas, encerrado ejemplo, yo puse: "estoy apretado co- de la serie para tV y la película. Y no. a veces el perdón no es tan fácil. el trabajo de Masllorens y Gonzá- en el Sheraton de Mar del plata. para mo argentino en inflación" y eso no es amadeus originalmente es una obra pero además de todo eso, teníamos lez del pino no varía si la obra tuvo esta versión, me autorizaron desde localista, porque todo el mundo sabe teatral que nosotros hemos visto criterios estéticos distintos." además una versión cinematográ- la empresa internacional a agregar- que acá hay inflación. Lo mismo cuan- muchas veces en distintos lugares Sobre el trabajo que acarrea la fica. "No consultamos las películas, le al texto cosas de acá, no fue una do puse que los argentinos hacen del mundo. Vimos su estreno prota- concreción de toda versión, Federi- muchas veces el lenguaje cinema- decisión mía. La obra original no tuvo shopping en Miami, algo que todo el gonizada por paul Scofield y Simon co González del pino sostiene que tográfico ha sido deformado por el demasiado éxito en Broadway, duró mundo sabe. Y ahora lo disfruto, pero callow. ¡Fue maravillosa la puesta "si uno hace una versión tomando director, no es necesariamente lo apenas dos temporadas. empezó a me costó caída de pelo, mucho estrés. de polanski en parís! el uso de las la traducción literal, puede no com- que el autor pensaba", asegura del andar bien en Brasil, porque tuvo luz es una tarea que he hecho varias ve- luces y la escenografía, todo el tea- prenderse. La versión no es sólo ade- pino. verde para incorporar cosas localis- ces, pero casi siempre lo que hacía tro iluminado de amarillo, que es el cuar el lenguaje sino adecuarlo a la "Escenas de la vida... es un resu- tas, como puede ser el fútbol. Y yo hice eran las canciones, esta vez tuve que color del espíritu Santo. peter Shaffer mente que se sienta en el teatro. en men de los desacuerdos que existen lo mismo. Fue muy difícil, pero al mis- traducir la obra completa. aprovechó espléndidamente bien en todas las parejas. La gente va ma- mo tiempo me llena de placer. Ya la Y mi inglés es correcto: yo entien- eso de que existen los autores de sivamente a ver Escenas porque ri- vi dos veces y me encanta la reacción do todo lo que dicen, puedo leerlo una gran obra pero no autores de cardo darín es un fenómeno del cine, del público, yo armé unos versitos y perfectamente, pero casi no puedo muchas grandes obras, Molière es un fenómeno que excede esta obra. nunca pensé que la gente se iba a di- hablar. cuando me felicitó el director una excepción." darín es un gran comediante, al igual vertir tanto por semejante estupidez. de Broadway, que yo admiro muchí- para versionar una obra que han que Bertucceli. No existe una fórmula escribí: "en invierno y en otoño hay simo de toda la vida, lo único que le visto tanto pidieron actualizaciones: para el teatro. cuando algo interesa que cuidar al retoño", y ¡lo ovacionan! pude decir fue "thank you", y el tipo "tomamos algunas ideas que vimos es porque responde al imaginario Yo pensé que no se iban a reír nunca. me miró con una cara... ¡Habrá pen- de las distintas puestas y luego el colectivo, el teatro es magia, suerte, en la traducción es muy importante sado que contraté a alguien para la director y los actores eligen la va- una broma de dios", concluye. buscar el giro idiomático. por ejemplo, traducción! lo que fue los addams pareja en } y lo que siempre crisis, tema vendrá rinden universal

El año que viene a la misma hora, a Escenas de la vida conyugal Ing-

la guerra de los Roses o cuando mar Bergman la concibió como Amadeus Harry conoció a sally, la soga fue- una miniserie de seis capítulos { ron propuestas teatrales que se para la televisión sueca en 1973. presentaron en los últimos años Su repercusión trascendió las fron- y que repiten la tendencia del pa- teras del país nórdico al punto de so del celuloide a las tablas. que distribuidores de estados los 39 escalones de John Buchan Unidos e Inglaterra le pidieron al y alfred Hitchcock, adaptación de realizador que redujera la minise- patrick Barlow, que sigue presen- la familia addams es obra del rie a un film de 167 minutos, que tándose en el teatro picadilly, su- caricaturista charles addams que se estrenó en la pantalla grande al ma otro ejemplo. en 1937publicó una tira cómica año siguiente. Vale Todo, el musical que estre- para The New Yorker. de 1964 a Más tarde, tuvo su versión teatral, naran Florencia peña, enrique 1966, aBc lanzó la serie de tV que que Bergman estrenó en el teatro pinti y diego ramos y que debutó tuvo 64 capítulos. en 1991 anjelica Marstall de Munich, alemania. La en 1934 en Broadway, tuvo dos Huston y raúl Juliá interpretaron versión teatral tuvo una recordada Admiración y odio versiones de films, una en 1936 y al matrimonio macabro en el cine puesta en argentina, cuando en otra en 1956. junto a christina ricci como Merli- 1993 Norma aleandro y alfredo al- amadeus es una obra película. en Buenos aires Luego de presentarse en Buenos na. en 1993, se estrenó la secuela, cón asumieron los roles protagóni- de teatro escrita por el había sido estrenada en aires, Tango feroz, la propuesta siempre bajo la dirección de Barry cos de ese matrimonio que padece dramaturgo inglés peter 1983 en el teatro Liceo bajo de ariel del Mastro basada en Sonnenfeld. la convivencia. Levin Shaffer, inspirada por dirección de cecilio Madanes el guión de la película de aída el musical basado en los per- en el 2003, Bergman realizó sara- Wolfgang amadeus Mozart y protagonizada por carlos Bortnik y Marcelo piñeyro que sonajes de charles addams, con band, su última película donde re- y antonio Salieri. Se estrenó Muñoz, Leonor Manso y oscar se estrenó en 1993, está en gira música y letras de andrew Lippa y cupera los personajes de escenas... originalmente en 1979 en el Martínez en el rol de Mozart. nacional. textos de Marshall Brickman y rick Liv Ullmann y erland Josephson vol- royal National theatre en actualmente, en el con versión y dirección de daniel elice fue estrenado en Broadway vieron a encabezar la producción Londres y fue dirigida por Sir Metropolitan citi, con versión Veronese, el 19 de julio, cristina en 2010. que fue rodada en video de alta peter Hall, y en Broadway en Fernando Masllorens y Banegas, María onetto y Luis el año pasado fue un éxito de definición y lanzada enc annes. 1980 recibiendo cinco premios Federico González del pino, Ziembrowski estrenaran en el público en Brasil, y acaba de estre- ahora, ricardo darín y Valeria Ber- tony incluyendo mejor obra. oscar Martínez regresó a picadero, sonata de otoño, adap- narse en el teatro opera con Julieta tuccelli la interpretan en el Maipo, La versión para el cine, dirigida amadeus para asumir ahora el tación de la película de Ingmar díaz y Gabriel Goity, como Morticia y con dirección de Norma aleandro por Milos Forman, se estrenó rol de Salieri junto con rodrigo Bergman 1978 protagonizada Homero Gómez addams, con adap- en versión de Fernando Masllorens en 1984 y recibió ocho premios de la Serna como Mozart. por Ingrid Bergman y Liv Ullman. tación a cargo de enrique pinti. y Federico Gonzalez del pino. oscar, incluyendo mejor dirigidos por Javier daulte. 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1133 | sábado 6 de julio de 2013

CRÍTICA CINE: PAISAJES DEVORADOS Hombre hablando en el manicomio La última película de Eliseo Subiela narra la historia de un supuesto cineasta, interpretado por Fernando Birri, quien se encuentra internado en el Borda. Tres estudiantes investigan su vida para grabar un documental.

» Gustavo J. Castagna particular figura, provista de un [email protected] ambiguo cinismo y de inespera- La ficha dos lapsos de lucidez y bonhomía. ¿Quién es el director de cine que antés de vuelta en el ma- investigan los estudiantes? ¿Quién Paisajes devorados nicomio? Probablemente es ese señor de barba desprolija el personaje que interpre- que filma en forma improvisada Argentina, 2012. Dirección: Eliseo ta el director Fernando las paredes del manicomio? Subiela. Con: Fernando Birri, RBirri tenga ciertas afinidades con Subiela sigue confiando en sus María Luz Subiela, Juan Manuel aquella extraña criatura de Hom- personajes que observan más allá López Baio, Juan Marcelo bre mirando al sudeste, el ya clásico de lo permitido. Los ejemplos son Rodrigo Martínez, Sandra título de los 80 del mismo Subiela. extensos y enfáticos al recordar Sandrini. Duración: 75 minutos. Pero las cercanías terminan ahí, títulos como Últimas imágenes del en principio, porque la recordada naufragio, No te mueras sin decir- REGULAR ficción con Hugo Soto de protago- me adónde vas, El lado oscuro del nista poco tiene que ver con este corazón o Las aventuras de dios. Pero / • • • • • / falso documental que explora los también continúa apoyándose en delirios y las fábulas de un perso- el discurso ramplón, el consejo naje que trasmite fascinación y pontificador y el aspecto recarga- además, la figura y voz de Fernan- rechazo en dosis similares. Que el do de textos poéticos convertidos do Birri (brillante en lo suyo) son habitante destacable del Instituto en aforismos de transparente cur- las que aconsejan, estimulan, acla- Borda se manifieste a través de la silería. En este punto, las imáge- ran, confunden y manifiestan su figura y la voz de una leyenda co- nes de Paisajes devorados jamás se visión y opinión sobre el mundo, mo Birri, el gran cineasta de Los ven traicionadas debido al estilo Dios, la religión, el cine y la vida inundados y Tiré Dié, considerado Revelación – El director, Fernando Birri, esta vez delante de las cámaras. de su director, donde su persona- en general, ahí sí se está frente a uno de los patriarcas del cine lati- je central se materializa en una un film autocomplaciente y om- noamericano, es un punto que la trabajo de tesis de tres estudiantes investigación comienza a través de especie de oráculo frente a las mi- bliguista. Seductor y sorprendente película aprovecha como peque- de cine sobre un supuesto director las compus pero el lugar de ancla- radas azoradas y respetuosas de por momentos, vacío y presuntuo- ño acontecimiento. La excusa es el del que se conoce poco y nada. La je será el Borda, donde mora esa los jóvenes estudiantes de cine. Si so en casi todo el resto. « sábado 6 de julio de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1133 | TIEMPO ARGENTINO 43

ENTREVISTA A AbRIL SOSA Canciones para combatir los miedos El músico continúa presentando su disco solista El piloto ciego, esta noche con un show en Roxy. "Me siento responsable cada vez que me subo a un escenario", asegura el artista que ya trabaja en el nuevo álbum de Cuentos Borgeanos.

santiago pandolfi » Majo García Moreno [email protected] En vivo ¿CUÁNDO? lega puntual y remarca que su actitud no es muy roc- kera. Aunque durante la Abril Sosa se charla dirá que "el rockero presenta hoy a Ldel 2013 ya no es más el de los 70 porque hace yoga y toma jugos or- las 20 en Roxy gánicos". Abril Sosa estuvo sólo un mes alejado de los escenarios –fue Live. Niceto Vega padre hace tres semanas de Nilo, su 5542. Invitados: primer hijo– y extraña. Es que desde que sacó su disco Superchería. solista El piloto ciego, toca junto a su banda casi todos los fines de semana. Hoy lo hará en Roxy Live con Su- y lo veo en muchas bandas que se perchería como grupo invitado. piensan que por tocar en un mega "Si bien es un disco solista yo ar- festival a las 3 de la tarde ante gente mé una banda para tocarlo (Javier del staff están a un paso de la fama Herrlein en batería, Mariano Alber- y no están cuidando su arte, porque goli en guitarra y Lisandro Olive- después vas y suena pésimo. No hay ra en bajo) y creo que todos somos que engañarse con esas cosas. Ten- Abril", dice el músico aunque agrega Sello propio - Abril Sosa ideó Willkommen, donde graba a bandas nuevas y tiene listo el demo del regreso de Cuentos. go un sello que se llama Willkom- que se siente "raro" ya que durante men y a las bandas les digo que no años estuvo en bandas. "Igual fue estoy haciendo? Esto no tiene valor" juez afuera que me mira. Siempre muy responsable cada vez que subo toquen en algunos lugares porque divertido grabarlo. Es un desafío La banda siempre vienen a ser los quiero hacer algo valioso y estoy al escenario. De repente si tenés un es desmerecer su música y darle de cargado de miedos pero explorás cómplices. Yo siempre cuando hago muy pendiente de que no sea una mal sonido en un festival o es ma- comer a gente que no le importa la una parte de vos". música la hago para dar algo en el paja, a veces lo logro y a veces no la la puesta en escena hay que ser música. sentido más positivo de la palabra pero no lo hago por mí. No lo pongo respetuoso con la gente que pagó –A la distancia ¿Cómo te sentís –¿Dónde radica el principal mie- y sé que hay personas que tienen en la egoteca para mirar lo que hice la entrada. Yo tengo una responsa- con El piloto ciego? do? ganas de recibir eso y otras que no, para mí mismo. bilidad frente a eso. Quizás antes –Bien, me di cuenta de que soy un –En que en realidad la música es tan por más que cuando te critican a –¿De chico eras más desprejuicia- de más pendejo no me importaba, hacedor de canciones. No soy un vir- subjetiva que uno nunca sabe si lo veces te rompe las pelotas. da o siempre te preocupaste por tocaba igual. Y de muy chico estaba tuoso, no busco originalidad pero que hacés está bueno o es una real –¿Y con las letras te sentís cómo- esa mirada externa? pendiente de si iba la chica que me siento que tengo algo valioso para cagada. Cuando estás solo compo- do? ¿Te resulta natural escribir? –Creo que los miedos se van fortale- gustaba y no las 500 personas que decir. Puede ser a través de la mú- niendo no tenés esa mirada de una –Me cuesta mucho escribir, prime- ciendo y adquiriendo con el tiempo habían pagado la entrada. sica, de la pintura o de otro medio banda. A veces me pasaba que ter- ro hago la música y canto en varios pero lo veo como algo positivo por- –¿Quién previene a los músicos expresivo, pero me considero un minaba el día entusiasmadísimo y idiomas hasta que voy encontrando que uno toma mayor responsabili- de eso? artista por esa necesidad de decir, al otro día ponía play y decía "¿Qué la letra. Me cuesta porque tengo ese dad respecto a la música. Me siento –Me parece que es uno el que elige de expresar. «

Daniel Muracciole

VENGANZA ANCESTRAL NO MIRES AHORA EL FIN DEL AMOR brutalmente asesinada, y Ensayo final (Argentina, que seguro de lo que vio, nada por parte de uno de una extraña y espesísima 1955). Dirección: Mario vivirá obsesionado con el ellos que dejó de amar niebla surge del océano Lugones. Intérpretes: hecho que lo llevará hacia a su pareja. Intentando hacia la costa. Una mujer Alberto Closas, Nelly la locura, destrozando su desesperadamente que tiene una pequeña Panizza y Santiago Gómez entorno familiar y haciendo salvar la relación, él radio en el faro será quien Cou. cosas que pondrán en propone pasar la noche narre el avance de este Al creer haber visto un peligro su vida. Además, en un hotel temático, fenómeno que esconde crimen, cuando sólo se el incidente que vio no y en "la habitación del víctimas de 1oo años de trataba de un ensayo de era del todo falso y está futuro" comienzan a ver traición y muerte, y vuelven malabarismo, un testigo en serios problemas su pasado, desde su a buscar venganza, contra entra en una situación sólo por haber mirado. primer encuentro hasta los herederos de quienes que cambiará su vida de Rarísima película policial el irremediable fin. La niebla (Estados Unidos, fundaron el pueblo. forma terrible. Al estar más argentina con un tema Blue Valentine (Estados Excelente película contada 1980). Dirección: John Primera película de terror muy poco tocado en el cine Unidos, 2010). Dirección: con flashbacks, saltos Carpenter. Intérpretes: sobrenatural de Carpenter, nacional: el del voyeur o Derek Cianfrance. en el tiempo de cuando Adrienne Barbeau, Jamie narrando magistralmente mirón que termina siendo Intérpretes: Ryan Gosling y eran felices y la lenta Lee Curtis y Janet Leigh. las miserias de los que parte de la situación que Michelle Williams. decadencia de la pareja. piensan únicamente en ve. Un film poco visto y Actuaciones brillantes, En la costa de California el dinero, y contada como recuperado hace apenas Después de convivir tanto de Gosling, como se encuentra el pintoresco un relato tradicional de unos años atrás. Es durante seis años y tener Williams (nominada al pueblo y centro turístico fantasmas. Un clásico excelente la actuación de una hija, una pareja Oscar por este rol). Amarga de Anthony Bay. Sus dentro del horror de los Alberto Closas. Más que decide casarse. Es en y personal, sobre el fin del habitantes se preparan años '80. Imperdible. recomendable. ese momento cuando amor de los 2000. para celebrar el centenario, el profundo amor que justo cuando aparece un Sábado 6 a las 20 hs. en Martes 9 a las 24 hs. por se tenían comienza a Jueves 11 a las 22 hs. por barco con la tripulación TCM. Volver. desmoronarse, más que Isat. 44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1133 | | sábado 6 de julio de 2013

» Marcelo Fernández Bitar julio frade [email protected]

esde principios de la dé- "Fui haciendo una carrera musical cada del '60, un grupo de humoristas uruguayos desembarcó en Buenos y humorística casi sin darme cuenta" DAires y realizó una sucesión de programas antológicos, con títulos como Telecataplum, Hupumorpo, Comicolor e El legendario integrante de Telecataplum e Hiperhumor festeja los 55 años de profesión con un recital. Híperhumor, que siguieron al aire hasta fines de los años ochenta. De toda esa camada original, que "La gente se va a encontrar –an- –¡Yo ni me soñaba todo lo que vino! el canal era Hollywood. ¡Nosotros integraron figuras inolvidables como ticipa– con un pianista, un músico A los 14 empecé a trabajar de músi- veníamos de Montevideo, donde En vivo Enrique Almada y Ricardo Espalter, que también va a charlar de la canti- co y a los 18 debuté con Telecataplum. recién empezaba la TV en blanco y aún siguen en actividad Eduardo dad de años que disfrutó del público Fui uno de los fundadores y ni soña- negro, y era todo muy provinciano! ESTA NOCHE D'Angelo y Julio Frade, que hoy cruza argentino, y de la manera tan casual ba que íbamos a ir a Buenos Aires. Y, de pronto, nos vimos rodeados el Río de la Plata para dar un concier- como se dieron las cosas". Pero al final del primer año fuimos de la gente que admirábamos: en el to donde festeja su trayectoria. –¿Cómo fueron los comienzos? a dar una prueba a Canal 13, cuando estudio de al lado grababan Biondi, Julio Frade presenta sus Sandrini, Mancera y Antonio Prie- obras más destacadas to, ¡luminarias! No nos imaginába- mos que eso iba a significar 40 años en Mala Vida Club, trabajando juntos en Buenos Aires, México 311. $ 100. Montevideo y Santiago de Chile. Yo era el más joven, con Berugo Carám- bula. –Sí. También fui director musical de –¿Cómo pasaste a actuar? planta en ATC, cuando se inauguró –Eso se lo debo a D'Angelo, que tenía la TV color. Trabajé con Verdaguer, las películas de Hollywood en su ca- hice música para teleteatros de An- beza y deliraba con eso. Él siempre drea del Boca, acompañé a Silvana quería armar un dúo tipo Abbott y di Lorenzo y fui haciendo una carre- Costello, donde yo era el gordo. Mi ra casi sin darme cuenta. personaje fue uno de los primeros –¿Te sorprendió el homenaje en el que pegó: era un nene maldito lla- parlamento uruguayo? mado Abelardito. Hacíamos paro- –Fue una gran sorpresa, porque dias, comedias y todos los géneros. no me lo esperaba. Se pusieron de Era un programa realmente de lujo, acuerdo todos los legisladores y me y nosotros no nos dabamos cuenta dieron ese título que agradezco. Ya de lo que estabamos haciendo. estoy en la época de los homenajes; –¿Siempre fuiste el director mu- debo estar en la etapa de morirme sical? pronto. «

Corrientes 1530. Teatro San (Shopping Abasto) Av. S/R. C/R. 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS 19.20, 20.30, 22.20 y 23.10 HOYTS GENERAL CINEMA 22.30 hs. Sáb. y lun. trasn. 1 -

y sorpresas! Con “Manuel 23.30 hs. CENTRO CULTURAL Discépolo. Con Jorge Ochoa EL GALPON DE CATALINAS. I.F.T. Boulogne Sur Mer 547. NICETO. Niceto Vega 5510. Wirtz”. Coreog.: Alejandro HAROLDO CONTI. Av. del y elenco. Dir.: Raúl Serrano. Pérez Galdós 93 (La Boca). Tel.: 4962-9420. Tel.: 4779-9396. Mimi -

CUMBIA COLOMBIANA EL ÁRBOL DE LA MURALLA SERVICIOS En el marco de la 2a. Feria de El film aborda la experiencia de Jack Emprendedores, la orquesta La Delio Fuchs, víctima del Holocausto, portador Valdéz brinda un concierto gratuito en de la memoria del siglo XX, que la Biblioteca Nacional. Mañana a las actualmente reside en Argentina. Hoy Para comunicarse con esta sección: 17hs en Agüero 2502. a las 18 hs. en el Centro Cultural de la [email protected] Memoria, Av. del Libertador 8151.

HOSPITALES GENERALES Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Emergencias Psiquiátricas: Torcuato Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 16 hs. |9| Brigada A. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. /5555. 16:15 hs. |13| Mi pobre angelito Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Barracas. 4304-6666. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. 2. Cine 16:30 hs. |11| El caballero ne- B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Parque Patricios. 4304-3195 /6436. TV ABIERTA gro: Locuras de la Edad Media Recoleta. 4809-2000. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan Cine. D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 2021. San Cristóbal. 4941-5555. 9 hs. |13| Plim Plim. Infantil. 16:30 hs. |7| Mundo Leo. Fútbol. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 9:15 hs. |13| Panam y circo. 17hs. |7| Vélez vs Newell´s. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. Infantil. Partido Final AFA Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 10 hs. |13| Piñón fijo. Infantil. 17 hs. |9| Chicas de la ciudad. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Barracas. 4303-1806 /11. Almagro. 4983-0392/8983. 10:30 hs. |9| El Chavo. Cine Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. 10:30 hs. |11| Mi papá es 18 hs. |2| América noticias. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. mamá exploradora! Cine. Sábado. Caballito. 4982-5555. FERIAS ITINERANTES 11 hs. |13| Sólo para reír. 18 hs. |11| Mejor imposible. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa 11:30 hs. |7| Científicos Indus- Cine. SALUD tria Argentina. 18:15 hs. |13| Shanghai Kid en Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un 12 hs. |13| Plan TV. Londres. Cine Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. programa de abastecimiento barrial; los 12 hs. |11| Qitapenas. Novela 19 hs. |9| Tendencias 2013 4542-5594 /5552. Médicos de cabecera (0800 Salud): puestos móviles se ubican en distintos 12 hs. |2| Pasión 20 hs. |7| Entra en vivo Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. 0800 333-7258. puntos de la ciudad para ofrecer sus de sábado. 20 hs. |9| No toca botón. 4808-2600 /2650. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. productos a precios económicos. 12 hs. |9| Sabor Argentina. 20:15 hs. |13| John Q. Cine Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Mamá (Orientación durante el embarazo y 12 hs. |7| Visión 7 Internacional. 20:30 hs. |2| Secretos verdade- Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. la lactancia): 0800 333-6262. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: 12:45 hs. |11| Los Simpson. ros. Rodrigo El potro, qué ironía. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800 222-6466. -

MAÑANA: SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE ENTES REGULADORES HIGIENE URBANA CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES -. Los sábados no hay recolección, por lo Est. Constitución: -. la vía pública. A su vez, puede dejarlos en PUESTA 17:52 12:09 Retiro-Once, 0800 333-3822. -. -. 4815-9339. PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:27 -. del Transporte (CNRT): 0800 333-0300. GCBA: 0800 666-5467. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

sábado

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 6 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@ 12º 19º julio tiempoargentino.com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Milagros Bulacio Lorena Yamila Fabián Ezequiel Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional INESTABLE 0800 333-5500 15 años Echague Barrios de la Propiedad Intelectual: 5074482. ISSN: 1853-0478. www.missingchildren.org.ar 15 años 14 años

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Dulzuras con membrillo 8 Ingredientes Para masitas espesor. Corte en cuadrados 200 g de ricota de 7 cm de lado y pincele la 1 cdta de polvo de superficie con huevo batido. hornear En el centro de cada cuadrado 1 limón de masa coloque un cubo 100 g de azúcar de membrillo y doble los 4 200 g de harina extremos de la masa hacia el 1 yema centro formando un paquete. 200 g de dulce de Pincele la superficie de la membrillo masa con más huevo batido, 150 g manteca acomode en una placa y cocine 1 huevo batido en horno moderado durante Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Para pastelitos 20 minutos aproximadamente. 2 k de membrillo Para los pastelitos, pele los 1 rama de canela en membrillos y corte en cubos rama grandes. En una olla con 1 ½ k de azúcar agua caliente y una rama de 24 tapas de pastelitos canela cocine los membrillos cuadrados de hojaldre a fuego medio durante 30 minutos aproximadamente. Preparación Agregue el azúcar, mezcle Para las masitas, corte el y siga cocinando durante 1 membrillo en cubos de 1/2 hora. Tome un tapa de la masa cm de lado y reserve. Ralle la y coloque en el centro una cáscara del limón. Disponga cucharada de membrillo, moje la harina en la mesada junto los bordes con agua y encime con el azúcar, la manteca, la otro cuadrado superponiendo sal, la ralladura de limón y las puntas. Con los dedos el polvo de hornear y mezcle presione alrededor del con la manos hasta obtener membrillo y levante las puntas horóscopo de hoy / una masa arenosa. Añada hacia arriba. Arme el resto de la ricotta, la yema y mezcle los pastelitos. En una sartén Acuario Tauro Leo Escorpio hasta lograr un bollo de masa con abundante aceite caliente (20 de enero - 18 de febrero) (20 de abril - 20 de mayo) (23 de julio - 22 de agosto) (23 de octubre - 21 de noviembre) uniforme. Estire la masa fría los pastelitos hasta Todo cambia, todo se transforma. De Aléjese de la gente que lo quiere Es tiempo de volver a las raíces. Si trabaja para la posteridad, con palote hasta obtener dorarlos. Retire y escurra en usted depende poder adaptarse al perjudicar. Procure rodearse de Recupere esas pequeñas cosas que probablemente su trabajo caiga un rectángulo de 3 mm de papel absorbente. nuevo estado de las cosas. personas que lo quieran por lo que tanto placer le daban. rápidamente en el olvido. Sea es. humilde. Piscis (19 de febrero - 20 de marzo) Géminis Virgo Su permanente estado de ensueño lo (21 de mayo - 20 de junio) (23 de agosto - 22 de septiembre) Sagitario distanciará de la realidad. No pierda Hay ciertas cosas que no han sido La vida siempre da revanchas, no se (22 de noviembre - 21 de diciembre) el contacto con el mundo. hechas para compartir. Siempre quede con esa sensación de fracaso. Su paciencia ha llegado a un límite. guarde un espacio para usted Vuelve a intentarlo. Es hora de que sus reclamos sean escuchados. Aries . (21 de marzo - 19 de abril) Cáncer Libra Es un apasionado de su trabajo, (21 de junio - 22 de julio) (23 de septiembre - 22 de octubre) Capricornio pero no por eso debe descuidar los No dé explicaciones sobre su vida. Esa nueva relación afectiva está (22 de diciembre - 19 de enero) afectos. Trate de distribuir mejor su Cuide su intimidad y no deje que la creciendo a pasos agigantados. El No queme los puentes a medida tiempo. gente se inmiscuya en sus cosas.. entusiasmo es mutuo. que avanza. Tal vez necesite retroceder en algún momento. Crucigrama / SUDOKU /

1234 56789 10 11 12 13 Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Tumba; sepultura 5 Cosa las piezas de un zapato 10 Tapadera 14 Antes; en el pasado 15 repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 14 15 16 Calzado parecido a la bota 16 Utilicen 17 Política israelí Golda **** 18 Acostumbramiento; arraigo 20 Ansiedad 22 Loco 23 Recordado actor (EEUU) Richard **** 24 Unidad monetaria 17 18 19 de varios países 25 C. de Francia (festival de cine) 28 Frontera entre España y Francia 32 Mote 33 Nítida; precisa 34 Pref. con mensual o partito 35 Recordado actor mexicano **** ISSN: 1853-0478 20 21 22 el Boticario 36 Excremento de aves que se usa como abono 37 Beisbolista (EEUU) Johnny 23 24 **** 38 Onda marina 39 Parición; alumbramiento 40 Ave trepadora americana 41 Díc. de un másculo del muslo 43 Lo contrario de meterá 44 Cantante puertorriqueña **** Tañón 25 26 27 28 29 30 31 45 Su cap. es Bamako (Africa) 46 Agrupa cosas de dos en dos 49 Conjunto de tradiciones populares 53 Juerguista 55 Hermano de Caín: Biblia 56 Arroz, en Price, EEUU 57 Símbolo 32 33 34 sagrado primitivo 58 Su cap. es Agaña (Asia) 59 Campeones 60 Seque los frutos el calor 61 Cap. de Noruega (Europa) 35 36 37 Verticales: 38 39 40 1 Renombre 2 Escuchan 3 **** X **** - 36 = O 4 Alquiler; arrenamiento 5 Rinocerontes 6 41 42 43 Cortan las ramas superfluas 7 Amarrad 8 Rasgar, para Linda Tripp 9 Lo contrario de exhu- mación 10 C. de EEUU (Arizona) 11 Actriz italiana **** Argento 12 Bracero; trabajador 13 44 45 Año: latín 19 Ansiedad 21 Mar, brazo del Mediterráneo 24 Instrumento musical de Michel Camilo 25 Militares superiores al soldado 26 Recurre a una persona para hallar favor 27 46 47 48 49 50 51 52 Percatarse; observar 28 Tema; asunto para discutir 29 Moral 30 Inclinar la proa hacia el viento: Marina 31 C. de Italia (Toscana) 33 Senado romano 36 Parte anterior del cuello 37 53 54 55 Goma; sustancia viscosa 39 Rueda acanalada para levantar o mover pesos 40 **** to me (háblame: inglés) 42 Actriz brasileña Fernanda **** 43 Princesa judía, hija de Herodías 56 57 58 (a.J.C.) 45 Compositor puertorriqueño Juan **** Campos 46 Siglas políticas de Perú 47 59 60 61 Nación 48 Madera dura 49 Embrión; aborto 50 Pieza de artillería 51 Verdadero 52 Primer Tarzán del cine, **** Lincoln 54 Segundo ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo SáBADo 6 DE JUnIo DE 2013 | año 1 | n° 247 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo ap

así calificó del Potro a la semifinal de Wimbledon que perdió en cinco sets ante djokovic. el “una batalla tandilense se fue aplaudido por el número 1 inolvidable” del mundo.

InDEPEnDIEnTE EMPEzÓ LA PRETEMPoRADA UnA ALEgRíA PARA BIAncHI un refuerzo rojo dos que se acercan “no hay otro camino que trabajar para GiGliotti y riaño pasaron la revisión médica y sólo volver a primera”, dijo martín Zapata. p 10-11 les falta firmar para ser juGadores de boca. p 8-9 2 año 1 | n° 247 | sábado 6 de julio de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

El mercado de JUNTO A CESC FÁBREGAS pases rumbo al Inicial El hijo y la CARNIERILLO ES EL CUARTO REFUERZO El defensor se sumó al equipo santafesino, que tiene a novia de El padre Iker Montoya, Landa y Bítollo. El arquero del Real Madrid y la selección española, Iker COLÓN Casillas, le confi rmó al diario El Mundo que será padre. La Messi, en periodista Sara Carbonero, su pareja, está embarazada. Aunque la mujer no quiso decir nada al respecto, fue el propio jugador quien se encargó de confi rmar que serán padres. “Estamos muy felices”, afi rmó la playa Casillas al regresar de Brasil, UNA REUNIÓN PARA donde disputó la Copa de las SONDEAR A TREZE Confederaciones. e sabe que Lionel Messi tiene que cumplir con compro- El entrenador de Central, misos solidarios y comerciales durante su descanso, Miguel Angel Russo, se reunió antes de retornar a los entrenamientos con el Barce- ayer con David Trezeguet, lona. Y mientras la Pulga juega amistosos, su mujer ya descartado de River, para S charlar sobre su posible Antonella Rocuzzo, disfruta de las vacaciones junto al hijo de incorporación a Central. En ambos, Thiago, en Ibiza. Pero no está sola en las playas del Rosario son optimistas. Mediterráneo. Con ella y el niño se encuentra Cesc Fábregas (compañero de Messi en el Barcelona) y su pareja, Daniella Se- CENTRAL maan. Cesc es uno de los mejores amigos de Leo. Tanto que hasta cuida a su familia. Mantequilla

El ex campeón mundial del “ESTÁ BIEN SIN MÍ Y YO SIN ELLA”, DIJO MEDICINA Y DEPORTE peso welter, el cubano José “Mantequilla” Nápoles, que- dó internado en un hospital a Facultad de Medicina de de universidades nacionales, VUELTA AL TRABAJO de Ciudad Juárez, en el norte la Universidad de Buenos privadas reconocidas o extran- CON CARAS NUEVAS de México. Según informó un Tevez se ve lejos L Aires lanzó la inscripción jeras. La dirección de la carrera vocero del Consejo Mundial El Tomba comenzó la para la carrera de Médico Es- está a cargo de Isabel Díaz, car- de Boxeo, Nápoles “está hos- pretemporada con vistas pecialista en Medicina del De- dióloga de la AFA. Para informes: pitalizado por desnutrición”. el Inicial 2013 con sus porte, que comenzará el 30 de Departamento de Salud Pública Nápoles , una de las glorias incorporaciones: el arquero de la Selección del boxeo cubano, también agosto y cuya duración es de dos (Univ. De Buenos Aires). Teléfo- Jorge Carranza, el volante presenta depresión, descom- Claudio Aquino y el delantero años. Los días de cursada son el no: 4508-3851/3872. Marcelo T. pensaciones por hipertensión Jonathan Ramis. último viernes y sábado de cada de Alvear 2202, CABA. docen- arterial y diabates. mes. Es para médicos egresados [email protected] o creo que ahora es un capí- G. CRUZ tulo cerrado en mi carrera. YLa Selección está bien sin mí y yo estoy bien sin ella”, dijo Carlos Tevez, que se ve lejos de una posible convocatoria de Alejandro Sabella. “Si me llaman iría, por supuesto que sí. No le puedo decir que no a la AMISTOSO LA FRASE Selección, pero creo que el plantel ya está armado. Pienso que de acá 87 “Si no pasamos de Juan Sebastián hasta que llegue el Mundial de ronda no va a servir SEGUIRÁN BLENGIO Y Brasil no va haber muchas modi- Verón jugará hoy años FACUNDO PEREYRA ﬁ caciones”, dijo en una entrevista llevan los Harlem de nada lo que con el diario Crónica. “Además, contra Defensa hicimos. Nada está El defensor y el delantero el equipo está jugando muy bien, Globetrotters con acordaron su continuidad y Justicia en su esta puntero en las eliminatorias, su show. En agosto dicho.” en Gimnasia y Esgrima La y prácticamente ya esta adentro”, retorno informal a Ignacio Scocco Plata. Ambos se sumarán hoy agregó el Apache. llegan a la Argentina. mismo a los trabajos de la Estudiantes. (Newell’s) pretemporada en la vuelta a la Primera. GELP Twitter

@DELPOTROJUAN @ DFLATORRE @ GUSTAVO _ OBERMAN @ JENNYDAHLGREN JUAN M. DEL POTRO DIEGO LATORRE GUSTAVO OBERMAN JENNIFER DAHLGREN La de hoy fue una gran batalla Buena indicación de un DT de Baby Vale la pena darse una vuelta por No esta muerto quien pelea. que jamás olvidaré Fútbol: “la espalda contra la raya”. la Casa de La Cultura! Ahora a aﬁ nar cosas para el Sirve para tener un panorama más mundial. A seguir trabajando que amplio antes de recibir el balón hay tiempo.... #moscu2013 sábado 6 de julio de 2013 | año 1 | n° 247 3

POLIDEPORTIVO

tenis / wimbledon ap

“En unos días sabré ver lo grande que fue esto”

Juan Martín del Potro se mostró triste por el resultado, pero muy satisfecho por su rendimiento en una de las semifinales, frente al número 1 del mundo. “Ahora sé que puedo ponérselo difícil a los mejores”, aseguró.

Juan Martín del cinco horas. Ahora me siento pretende inmiscuirse entre los gi- rrizó en Londres logra reducir el la cancha central ovacionado por gran batalla.” “Realmente fue un Potro no le queda- triste, pero en un par de días sa- gantes de este deporte. O como fastidio. No puede ceder ante el el público. partido de alto nivel. Creo que fue ba ni un gramo de bré ver lo grande que fue esto. Al cuando a mediados de marzo pa- dolor –el de derrota y el del físi- Es que Delpo, inclusive, con- bonito para verlo, pero claro, yo energía. Había de- menos ahora sé que puedo po- sado se cargó a Djokovic y a Andy co– para tabular el valor de me- sidera que dio algo más que estoy triste”, apuntó el octavo ca- jado hasta el últi- nérselo difícil a los mejores del Murray para acceder a una final. terse entre los cuatro mejores del cuando, en Nueva York, ganó el beza de serie en el certamen dis- Amo aliento en la cancha central mundo”, razonó Delpo. Así dejó “La última vez que sentí algo así Grand Slam. “De cómo llegué al Abierto de Estados Unidos, el has- putado en la Catedral, ese esce- del All England. Tenía un hilo picando su gran horizonte y la ra- fue en Indian Wells. Es muy im- torneo a cómo me voy es una ta ahora único Grand Slam de su nario que entregó una imagen de voz después de haber lucha- zón de ser de esa bronca por no portante saber que puedo ser pe- gran diferencia. Si sigo jugando carrera. “Pienso que jugué me- atípica: el público británico res- do cuatro horas y 43 minutos haber podido competir hasta el ligroso y darle pelea a los mejores así contra Novak, Rafa (Nadal) y jor, pero es otra superficie, otro paldando y despidiendo con se- frente a Novak Djokovic. No le último día del torneo. El mejor del mundo”, repasó. los otros chicos, será muy intere- oponente. Nole corre en césped ñales de afecto a un argentino al quedaban fuerzas ni para dar la tenista argentino también quiere Pero igual Del Potro se va eno- sante para mí. Vendrán buenas –analiza– como en polvo de ladri- que, al parecer, adoptaron como conferencia de prensa y eso que sentirse entre los mejores del pla- jado de Inglaterra. Destila bron- batallas y estaré listo para ellas”, llo o en cancha dura. Debía tirar uno de sus deportistas predilec- había cumplido su mejor actua- neta. Como cuando en 2009 se co- ca y ni siquiera esa molestia en la dice el tandilense, unos minutos muchos winners en cada punto y tos. “Cuando iba por detrás en ción en el césped de Wimbledon. ronó en el cemento del US Open, rodilla izquierda con la que ate- después de haberse despedido de siempre volvía la pelota. Fue una algún momento me aplaudían. El cansancio era tan tremendo No les importa si yo soy el ocho como los puntos que él y el ser- y el otro el uno, simplemente les bio habían regalado en la semi- Los mejores momentos de Del Potro gusta el tenis, disfrutaron, y me final del tercer Grand Slam del ayudaron a luchar durante todo año. “Me costó venir aquí a ha- En 2009 ganó el En 2011 perdió En total lleva 14 En Londres 2012 el partido”, cerró Del Potro, que blar, no podía”, explicó la Torre 1 2 3 3 ahora se trazará otro rumbo: la de Tandil, ya con la novena caída Abierto de Estados la final de la Davis títulos ganados y su se quedó con la gira norteamericana sobre ce- ante el número uno del mundo Unidos tras vencer a junto a Nalbandian mejor puesto fue en medalla de bronce mento que finaliza con el US sobre la espalda. Open que lo tuvo como ganador “Fue un partido dramático, Nadal y a Federer. ante España. 2010 cuando fue 4. ante Djokovic. y al que apunta para coronar una pasaron muchas cosas en casi buena temporada. 4 año 1 | n° 247 | sábado 6 de julio de 2013

POLIDEPORTIVO

tEniS Partidazo histórico 42 minutos más que Becker y Lendl en el 89. Es el nuevo récord. 7º puesto ocupará Del Potro la semana que viene. Sube uno.

El saludo final - La ovación de una jornada inolvidable. Esta vez, a diferencia de lo que pasó en Londres 2012 por la medalla de bronce, el triunfo fue para el número uno del mundo.

Del Potro y Djokovic armaron la semifinal más larga que se haya jugado en el Abierto de Wimbledon. Cuatro horas y 43 minutos en los que el serbio se quedó con todo en el quinto set y el argentino lo hizo caer dos veces al césped.

uan Martín del Potro lo inolvidables, en los que el serbio 98, Del Potro se movió con ca- donde finalmente se pudo que- nes de su puesto en el circuito. pleto de presiones y de angus- hizo revolcar en el pas- se estiró hasta donde pudo y de tegoría en el césped y metió el dar con la ansiada presea. Esta Sin embargo, lejos de alterarse tia que lo devolvió otra vez a la to a Novak Djokovic. cabeza a la pelota para llegar a 60% de sus primeros saques. Jus- vez, al menos, le alcanzó a Del también disfrutó de un partido ilusión. Eso, le dio luz para el Ahí, en el mítico esta- las tremendas devoluciones de tamente, el servicio fue uno de Potro para ser el mejor argen- histórico y hasta se lo vio co- quinto y definitivo punto, en dio de Wimbledon y al un inspirado tandilense que se sus grandes argumentos para tino en esta superficie de Wim- nectado con el público en pun- el que la diferencia quedó más Jnúmero uno del mundo y con ganó la ovación del público. Esa llegar en este nivel a la semifinal bledon, por debajo de David Nal- tos donde Djokovic pareció in- marcada. la adrenalina de los espectado- escena, que quedará guardada de Wimbledon pese a una rodi- bandian –finalista en la edición vencible. Veintidós aces, claro, Las cuatro horas y un mires que disfrutan de 4 horas y como una de las grandes jugadas lla izquierda que lo hizo tamba- 2002 frente a Lleyton Hewitt– y desmoralizan a cualquiera que nuto del partido semifinal en- 43 minutos de un tenis de alto es uno de los grandes momentos lear en los cuartos de final frente de Gabriela Sabatini, quien tam- esté del otro lado, pero el ar- tre Boris Becker y Ivan Lendl en nivel. El argentino estaba 5-7, que se llevará Del Potro en la se- a David Ferrer. Lejos de mostrar bién alcanzó la definición frente gentino supo revertir situacio- 1989 quedaron atrás para que 6-4, 4-5 y 15-30 con su saque mifinal más larga que se haya flaquezas desde lo físico, el lun- a Steffi Graf en 1991. nes complicadas y límites como este juego ingrese en el registro cuando en dos puntos lo puso dado en ese torneo. 7-5, 4-6, 7-6, go de Tandil volvió a tener pre- La voluntad y el esfuerzo las del tie break del cuarto set. grande de Wimbledon. Con Del contra las cuerdas a quien en 6-7 y 6-3 para quien definirá el sencia ante Djokovic, como en que le puso Del Potro no alcan- Ahí, y contra las cuerdas, pudo Potro como protagonista de un la actualidad domina los circui- título ante Andy Murray. aquella disputa por la meda- zó para torcer un partido en el levantar dos match point y se partido en el mejor nivel mun- tos y hace historia. Dos puntos Desde la altura de su metro lla de bronce en Londres 2012, que el serbio demostró las razo- quedó con el set en un 8-6 re- dial del tenis. sábado 6 de julio de 2013 | año 1 | n° 247 5

efe

“Uno de los mejores ap partidos de mi vida” Djokovic, el número 1 del mundo, valoró el triunfo en una semifinal eterna y elogió a Del Potro por la categoría: “Sabía que se podía dar así”, dijo el Serbio.

efe l análisis del partido que hizo Novak Djoko- A la final - Murray liquidó a Janowicz en un duelo peleado. vic le da una mayor di- mensión al nivel que tuvo Del Potro. “Por el Ealto nivel con el que se jugó creo que pudo ser uno de los mejores Murray será partidos de mi vida, y sin dudas de los que jugué acá en Wimbledon. No recuerdo haber jugado un par- el gran rival tido tan dramático, tan bien jugado”, comentó el serbio con el aire Venció a Janowicz en cuatro sets y con las piernas que le quedaban luego de semejante exigencia fí- y mañana jugará la definición. sica y mental. El número uno del mundo, además, puso al argenti- l logro de Andy Mu- El año pasado, Murray cayó no en la elite del tenis mundial: rray, aun si pierde, en la final ante Roger Federer “Es un gran campeón”. es tan grande que aunque luego venció al suizo Desde el primero al último hay que remontarse por la medalla de oro de los Jue- punto, Djokovic dijo haber dis- Ea 1936 para encontrar el úl- gos Olímpicos. Ahora irá por la Dos momentos - Arriba, Djokovic en una de sus caídas. Abajo, con el partido ya terminado. timo antecedente en Wim- gloria ante Djokovic con que tie- bledon. Bajo techo por la fal- ne un historial adverso: la gran frutado de lo que pasó en Wim- ros, sabía que podíamos llegar a situación dura sale con tiros in- ta de luz, el escocés accedió esperanza local perdió en once La frase bledon y valoró la emoción con jugar cinco set”. creíbles” reconoció. a la final del torneo al elimi- ocasiones y triunfó en siete. la que se jugó. “Definitivamen- El desgate físico y lo exten- La alegría y la satisfacción nar, con bastante trabajo, al Además, habrá una campeona te, fue uno de los partidos más so y estresante del juego estaba de Djokovic en el final quedó al polaco Jerzy Janowicz por 6-7 inesperada en la final del Grand “Tendría que haber excitantes que disputé, cerrado, en los papeles de Djokovic antes desnudo con la sinceridad y ese (2-7), 6-4 y 6-4 y 6-3. Así llegó Slam que se definirá entre dos sido un poco más esperaba un alto nivel de tenis de salir a la cancha. “Sabía que carisma que lo hizo ser el nú- por segundo año consecuti- jugadoras que no están entre agresivo, pero y así se dio”, comentó el serbio, podía darse un partido a cinco mero uno más allá de un juego vo al choque decisivo y maña- las diez mejores del mundo: la también fue un quien luego fue crítico –inclu- sets, pero cuando se me escapó contundente. “Soy un privilegia- na, cuando enfrente a Novak francesa Marion Bartoli, 15º del so– de su nivel en alguna parte el cuarto estaba un poco frusta- do de haber jugado este partido Djokovic, tratará de romper planeta, y la alemana Sabine premio para él, por del partido y en las miles de de- do. Tal vez debería haber sido y de haberlo ganado. Se jugó en 77 años en los que los locales Lisicki, 24º en la clasificación. pelearlo, por sus cisiones que tomó: “Tendría que más agresivo en los match po- un altísimo nivel en todo el par- no han podido hallar al su- “¡Súper Sabine! Estaremos todos tiros. Es un gran haber sido un poco más agresi- ints, pero el crédito es de él. Por tido, desde el primer al último cesor de Fred Perry, ganador contigo en la final”, alentó Steffi campeón”. vo pero también fue un premio eso es un campeón de Grand punto. Fue uno de los mejores del Grand Slam londinense Graf, siete veces ganadora en In- para él, por pelearlo, por sus ti- Slam. Cada vez que está en una partidos de mi vida”. en 1934, 1935 y 1936. glaterra, a su coterránea. 6 año 1 | n° 247 | sábado 6 de julio de 2013

FúTBOL

river fotobaires RamónRamón nono reciberecibe buenasbuenas

noticias ComoComo elel presidentepresidente noticias de River, Daniel de River, Daniel PassarellaPassarella nono pudopudo vendervender aa ningúnningún jugadorjugador nono hayhay dinerodinero parapara traertraer elel delanterodelantero queque tantotanto reclamareclama elel entrenadorentrenador riojano.riojano.

» Ignacio Sbaraglia en Núñez es Martín Demichelis, Ramón Ángel Díaz. Primero incon los directivos de River y les rectiva”, dijo ayer el goleador. caso de Omar Merlo, quien jugó [email protected] quien pidió plazo hasta el lunes tentó intercambiar su pase con propusieron agregar un présta- Esta tipo de operaciones no sólo dos partidos en un año y me- para aceptar o rechazar la oferta el de Adalberto Román y después mo del lateral derecho de Racing son nuevas en River y el mismo dio. Para evitar este tipo de ma- amón Díaz regresará que recibió de la dirigencia. Des- propuso un préstamo, en el que en la negociación, cuando en Ri- presidente las conoce bien de su niobras y poder sumar a los juga- hoy de sus vacaciones de Málaga le quieren renovar el también entraría el defensor pa- ver lo que en verdad quieren es época de entrenador. Por aquellos dores pretendidos, River necesita en los Estados Unidos contrato, pero ayer comenzó la raguayo. que llegue Teófilo Gutiérrez, otro años, el club mantenía sólidas re- que se cierren las ventas de Eder y no recibirá las no- pretemporada y el defensor no En cuanto a lo de Carbonero, jugador ligado a Pachón. “De Ri- laciones con el grupo HAZ, de Fer- Álvarez Balante y Rogelio Funes ticias que esperaba se presentó. River tampoco pre- cuyo 50%del pase pertenece a un ver soy hincha desde niño. Está la nando Hidalgo, que supo acercar Mori, entre otros jugadores. Están rcuando se subió al avión hace tende, o puede, hacer una gran grupo empresario representado posibilidad de jugar ahí, pero me jugadores pretendidos en Núñez, cerca de concretarse, pero mien- unos días. Los refuerzos que pi- inversión para sumar a Jonathan por Efraín Pachón (la otra mitad quiero quedar en Cruz Azul. Todo pero que además agregaba otros tras tanto, la pretemporada co- dió todavía no se concretaron y Fabbro, uno de los preferidos por es del jugador), que ayer se reunió está en manos de Dios y de la di- en las negociaciones, como fue el menzará sin caras nuevas. encima las negociaciones por lo prioritario, reforzar el ataque, son las más verdes. Es que mientras Daniel Alberto Passarella no pueda cerrar alguna venta en Eu- “Tengo un año más de contrato en Tigre” ropa, a River se le cierran las opciones y hasta ahora sólo avanzó en las negociaciones por jugado- a relación entre Lucas Or- porque los derechos federativos “No hablo con nadie, trato de abs- sintió que nada había cambiado. res libres o acercados por grupos ban y River parece que- son, según lo establecido el año × traerme. Se lo dejo a mi papá y a “En su momento, lo que me ha- empresarios. Por eso anoche los brada hace rato y ni si- pasado, le pertenecerán a Tigre mi representante”, cerró su mira- cía feliz era jugar y por eso me fui. dueños del pase de Carlos Carbo- quiera el actual interés hasta el 2014. “No hablo con da sobre una posible operación, Cuando volví, siento que no me nero estuvieron afilando el lápiz Ldel club de contar con el zurdo Eso sí, Orban no descartó la que se verá con menos oportu- valoraron. Tengo memoria, por nadie, trato de en el Monumental, y hasta qui- defensor parece empezar a re- posibilidad de volver a usar la nidades de concretarse una vez eso, cuando apareció la posibili- sieron meter a Iván Pillud en un componerla. “Tengo un año más banda si River concreta un prés- abstraerme. que Osmar Ferreyra rubrique su dad de que Tigre me comprara combo a préstamo. de contrato en Tigre y mi idea es tamo desde Tigre, pero a esa Se lo dejo a mi vínculo con River y se transfor- la mitad del pase, volví a irme”, La llegada de Osmar Ferreyra cumplirlo”, dijo ayer en radio La chance la colocó en el mismo ni- me nuevamente en jugador del sentenció. Hace un año Orban es- es inminente después de su sali- Red el jugador cuyo pase compar- vel que cualquier interés de otros papá y a mi club. Toda la distancia que toma tuvo unos días en River antes de da de Independiente y la buena ten entre el equipo de Victoria y clubes. “No le cierro la puerta a representante”, el jugador con respecto al club en volver a Tigre y tanto el jugador, relación del cuerpo técnico con River. Desde Núñez sondearon nadie ni descarto ninguna posi- el que debutó se debe a que en como los representantes del club el jugador. El otro que tiene su la posibilidad de cerrar un prés- bilidad”, dijo cuando le pregun- dijo Orban. su momento no tuvo lugar, Tigre comenzaron el intercambio dia- pase en su poder y que quieren tamo con el equipo de Victoria, taron si podría volver a Núñez. se lo dio y cuando le tocó volver léctico que hoy sigue. 8 año 1 | n° 247 | sábado 6 de julio de 2013

FÚTBOL

TÉLAM BOCA Delanteros, un divino tesoro Emmanuel Gigliotti y Claudio Riaño pasaron la revisión médica y se sumaron a Cángele como refuerzos.

» Silvio Ricci zo y Colón, quien fue pedido por Pero la llegada del ex delante- sricci@elgrafi codiario.com el propio entrenador ya desde ro del conjunto cuyano tuvo sus antes que fi nalizara el torneo Fi- espinas en el camino, ya que por e a poco, muy de a nal, se sumaría hoy a los entrena- problemas legales presentados poco, este nuevo Boca mientos que el plantel xeneize por los presidentes de San Mar- de Carlos Bianchi, va viene realizando en el complejo tín y Talleres, la operación estu- tomando color. Y al Pedro Pompilio. De esta mane- vo a punto de caerse. “Hay una revés de esa máxima ra, el Animal ve cumplido su sue- acción judicial y el jugador no Dque algún técnico habrá lanza- ño de ponerse la camiseta azul y puede ser inscripto en ningún do hace muchísimos años la cual amarilla, luego de expresar sus club del mundo hasta que no fi - reza: “los equipos se arman de deseos de jugar en Boca y tras nalice”, dijo el titular de Talleres, atrás para adelante”, el Xeneize desechar una propuesta de los Rodrigo Escribano. El club cordo- se está armando de adelante para Pumas de México. bés reclama la mitad del pase del atrás. Es que a Franco Cángele, se Por su parte, Claudio Riaño jugador quien estuvo en el equi- le sumaron ahora dos nuevos re- llega como una apuesta de la Se- po entre el 2010 y el 2012. Por fuerzos al Virrey: Emmanuel Gi- cretaría técnica del club que sue- su parte, Jorge Miadosqui, presi- gliotti y Claudio Riaño. Sí, tres le asesorar al presidente, Daniel dente de San Martín de San Juan, delanteros, hombres para meter Angelici. El cordobés viene de te- afi rmó que “nosotros somos los goles, otro de los tantos puntos ner una buena temporada en San dueños del pase. Pusimos más de flojos que tuvo el elenco de La Martín de San Juan y fue ofrecido dos millones de pesos y nadie nos Ribera durante la primera parte a Boca por un grupo inversor des- dijo que era de Talleres.” de este año. Estos dos últimos se pués de quedar libre. El delante- En el medio de la discusión se realizaron ayer las respectivas re- ro llegar a préstamo por un año y escuchó la voz del representante visiones médicas y en los próxi- con opción de compra. del jugador que garantizó su lle- mos días fi rmarán su vínculo con gada a Boca. “Claudio puede fi r- la entidad boquense. La demora mar como libre con quien quiera. en la fi rma del contrato se debió Talleres no hizo uso de la opción sobre todo a unos problemas de de compra, algo que sí hicieron papeleríos con el ex delantero de particulares que tienen el 50% de San Martín de San Juan. “Son tra- 3 los derechos económicos”, sostu- bas normales que se soluciona- delanteros vo Luis Grillo. rán en estas horas. Riaño el lunes A pesar de las idas y vueltas, fi rma y será jugador de Boca”, le son los que sumó ambos jugadores llegaron a un confesó a El Gráfi co diario un diri- hasta el momento acuerdo con el club y se sumarán gente vinculado al departamento a la pretemporada. Así lo garan- de fútbol del club de la Ribera. Boca. tizó Angelici. Bianchi empieza a El ex delantero de San Loren- respirar más tranquilo. Confi ado. - Se muestra Carlos Bianchi porque los atacantes empezaron a llegar al club.

MAXIMILIANO LUNA Sólo la cena solidaria El tema que convocó a Angelici, Bianchi y Riquelme.

n estos días de contra- sulta al respecto: “Hoy preten- pero que la gente pueda apor- taciones de refuerzos, demos hablar sobre la cena so- tar lo que estamos pidiendo”, de pretemporada, te- lidaria. Entiendo que es difícil, comentó el Virrey al respecto. ner al presidente de pero las incorporaciones son las En la cena, que se realizará el Boca, Daniel Angelici, que manejan los medios.” Preci- 9 de agosto en La Rural, estará Eal técnico Carlos Bianchi y a la samente sobre lo que se reﬁ rió presente todo el plantel profe- estrella del club, Juan Román el titular boquense fue a la Cena sional de Boca. Y tal como admi- Riquelme enfrente era como Anual Solidaria 2013 a beneﬁ cio tió Enzo Pagani, presidente del tener a un nene encerrado so- de BOCA Social y UNICEF. No se departamento de Boca Social, lito en una mega juguetería. habló nada de fútbol y sí de so- estará apuntada a los socios o Las preguntas se escapaban de lidaridad. “Hay que ser cons- seguidores de mayor poder ad- la boca y precisamente, cuan- cientes de que la sociedad ente- quisitivo: la mesa corporativa do el propio presidente xenei- ra tiene que apoyar estas cosas, para diez personas, que incluye ze dio paso a que la prensa pre- fomentar un apoyo natural, no la presencia de un jugador, sale gunte, ante la consulta sobre los demandado como en estos ca- la nada despreciable suma de $ refuerzos, fue él mismo quien sos. Tendría que venir desde lo 60 mil. Y el cubierto individual El llamado - Carlos Bianchi aseguró: “La sociedad entera tiene que apoyar estas cosas.” cortó con cualquier tipo de con- más profundo de cada uno. Es- sale 2000 pesos. sábado 6 de julio de 2013 | año 1 | n° 247 9

télam BOCA Gago es la gran obsesión xeneize

El presidente del Valencia reconoció que Boca fue el

único club que hizo una oferta por el mediocampista. Cotiza en euros - Para Valencia, Gago vale 3,5 millones de euros.

n Boca eran optimis- “Del 1 al 10, hoy las posibili- tas, creían que en los dades de que vaya a un club ar- próximos días po- gentino es 1. No hay ninguna dían llegar a cerrar oferta formal por más que hubo la incorporación de conversaciones y pedido de deta- Eun ídolo, Fernando Gago. Sin lles”, concluyó de manera cruda embargo, su desembarco en La el presidente de la entidad valen- Boca está realmente complica- ciana. Además, desmintió que le do. Por lo menos, ese panorama deban plata a Boca por el pase graficó el presidente del club esde Banega. pañol dueño del pase del medio- Se sabe que Fernando Gago campista de la Selección Argenti- quiere quedarse en la Argentina na. “Queremos facilitar la salida para disfrutar de su familia y su de Gago, pero en el fútbol nada hijo recién nacido, lo cual fue ra- es gratis. Le pedimos a Boca 3,5 tificado por Salvo: “Sabemos que millones de euros por el 50% del Gago quiere jugar en la Argentina pase de Fernando Gago”, aseve- y estamos dispuestos a llegar a un ró Amadeo Salvo, el presidente acuerdo, pero siempre y cuando del Valencia. Y, para ratificar sus se den las condiciones económi- dichos, agregó: “El valor del ju- cas que nosotros exigimos.” gador en el mercado es ese, por De todas maneras, conside- más que la clausula sea de 20 mirando esas cifras y los tiempos, llones de euros.” Boca no está muy lejos de las pre- En diálogo con Radio 9, el tensiones de club español. Ya mandatario del club español ex- hizo una primera oferta que ron- plicó que Boca fue la única en- da el millón y medio de dólares y tidad que ofertó por el medio- tiene algún margen para acercar- campista. Todo lo hizo a través se un poco más hasta conformar del representante del futbolista. al Valencia, por lo que la compra Otro de los competidores en esta podría cerrarse en cuanto acele- lucha son los de Liniers, club en ren las gestiones. Lo que está cla- el que jugó hasta hace unos días ro, según el propio presidente, es el volante, pero parecen estar que no lo van a malvender: “La mucho más atrás que el Xenei- primera decisión es venderlo por ze: “Vélez no se puso en contacto el precio conveniente, y la segun- con nosotros. Sólo recibimos una da es que vuelva en caso de no lle- propuesta de Boca.” gar a ningún acuerdo.”

la gira por marruecos se abortó antes de despegar Buenas noticias para los direc- ciales. El Virrey reconoció an- tivos del club xeneize. Para la te Daniel Angelici y compañía semana que va del 21 al 28 de que no le gustaría nada hacer julio, a Boca le salió un negocio un viaje tan largo, con escalas redondo: dos partidos amisto- incluidas, porque desgastan al sos en Marruecos, los cuales le jugador y le restan posibilidades iban a dejar 600 mil dólares de para la competencia oficial. ganancias a la entidad xeneize. La otra cosa que complicaría Y decimos que le iban a dejar este viaje es que el partido con 600 mil dólares porque parece San Lorenzo por la Copa de In- que no se realizará. El propio vierno, que se iba a jugar el 17 de entrenador boquense, Carlos este mes se pasaría para el 21, Bianchi sería el que echaría por justamente sobre la fecha de la tierra las intenciones dirigen- partida de Boca hacia África. 10 año 1 | n° 247 | sábado 6 de julio de 2013

FúTBOL

inDepenDiente Empieza un nuevo camino El plantel del Rojo arrancó la pretemporada con el único objetivo de volver a Primera. Ayer, en Villa Domínico, Brindisi se encontró con sus jugadores y mañana viajarán a Salta.

» Jonathan Wiktor [email protected]

espués del final del campeonato que condenó al descenso a Independien- te por primera vez Den su historia, el equipo que conduce Miguel Ángel Brindisi volvió a entrenarse ayer en el predio de Villa Domínico, a la espera de la pretemporada que comenzará mañana, en Salta. Sin la presencia de Martín Zapata –quien ayer por la tarde firmó su contrato y hoy se sumará a su nuevo plantel–, todos a correr – Brindisi y su cuerpo técnico miran cómo los jugadores del plantel de Independiente se ponen en marcha para arrancar con la pretemporada, que tendrá desde mañana una segunda etapa. las caras que se vieron ya eran conocidas en el campamento diente, aunque el mediocampis- disi lo desvela el ataque y ayer zamón y Roberto Russo no rojo. Sin Fabián Vargas –quien ta defensivo podría gestionar su por la mañana desde Indepen- continuarán en el club, mien- está gestionando su continui- continuidad. Además, Juan Fer- diente enviaron una propuesta tras que Roberto Battión, Hi- dad en otros conjuntos del nando Caicedo se ausentó sin formal para comprar el pase de lario Navarro y Víctor Zapata fútbol argentino–, varios ju- aviso, aunque su representan- ReGReSOS Gonzalo Castillejos, quien juega ViAJe seguirían ese mismo camino; gadores regresaron de sus prés- te aseguró que se presentará el en el Barcelona de Guayaquil. en breve tratarán de rescindir tamos en otras instituciones. lunes sin falta. Gabriel Vallés, El atacante, que está haciendo sus contratos. En el caso de no Por lo pronto, de todos los que por caso, tampoco estuvo debi- todo lo posible para gestionar su poder dar de baja sus víncu- lo hicieron, sólo dos estarían en do a que no renovó su vínculo, salida del equipo ecuatoriano, 10 los, esos jugadores, aparte de consideración del entrenador: aunque lo hará en las próximas 2 tiene muchas ganas de ponerse otros más que no son tenidos jugadores volvie- días durará la se- Walter Busse (viene de Hura- horas. la camiseta roja. gunda parte de la en cuenta por Brindisi y que cán) e Iván Pérez (arriba desde En cuanto a las incorporacio- ron al Rojo de sus Aparte de la zona ofensiva, esperan por conseguir nuevo Banfield). nes, Zapata firmó ayer su víncu- préstamos y serán Brindisi pidió que incorporasen pretemporada, en club, se quedarán en Buenos En tanto, otros de los que lo con el club por un año –llegó tenidos en cuenta por cuanto antes a un volante cen- Salta. Luego volverán Aires trabajando bajo las órde- no se presentaron fueron Leo- de Belgrano con el pase en su el cuerpo técnico: tral, teniendo en cuenta la sa- a Villa Domínico para nes del entrenador de la Reser- nel Galeano y Fernando Godoy, poder–, mientras que los diri- lida del colombiano Vargas. En va, Ariel Wiktor. quienes quedaron libres por gentes siguen gestionando con Walter Busse e Iván las próximas horas podría haber la parte final de los El Rojo, al cabo, se prepara vencimiento de contrato. El de- urgencia por el arribo de otros Pérez. novedades al respecto. trabajos. para un año complicado. Por fensor no seguirá en Indepen- futbolistas. Por lo pronto, a Brin- Por último, Luciano Legui- ahora, con sólo un refuerzo. sábado 6 de julio de 2013 | año 1 | n° 247 11

independiente BRINDISI X 4 “Sólo pienso en volver “La ausencia de Empieza un nuevo camino refuerzos me télam preocupa, como a todos. Pero con el Rojo a Primera” es lógico que se atrase. Hay mucha Martín Zapata, el primer refuerzo que llega a Independiente, dice que ansiedad.” es “un orgullo enorme vestir la camiseta de un club tan grande”.

“A los muchachos Martín Zapa- ta le cuesta ser los noté muy bien. feliz en un am- Todos saben lo biente que to- que nos espera, davía, natural- Amente, padece el inmenso lo que tenemos dolor de haber perdido la que transitar, y categoría. Sabe, el ex juga- tenemos que jugar dor de Belgrano, que la úni- con un plus en ca manera de apagar un poco esa angustia es lograr cada partido.” que Independiente, su nuevo club, vuelva a la máxima categoría del fútbol argenti- “Desearíamos no cuanto antes. Llegó a un que Vargas esté club donde hay sufrimiento acá pero es una y urgencias para regresar a decisión personal ser esa institución que, justamente, supo hacer del fút- y lo vamos a bol una escuela y del depor- respetar. No me te argentino, una usina de molestaría que títulos y hazañas. “Vestir la juegue en Racing, lo quiero tener yo, pero son decisiones × profesionales.” “A pesar de tener 33 años En pose - Zapata mira a cámara con la camiseta de Independiente tras firmar su contrato. “Los referentes me siento –¿Imaginabas llegar a Indepen- B Nacional y volver. No hay otro –¿Cómo creés que hay que ju- en un gran diente con 33 años? camino que trabajar pensando garlo, entonces? están muy bien. –Nunca me lo imaginé, menos en eso. –Con fútbol y actitud. Insisto, no Este parate les vino momento, a esta edad. Lo bueno es que me –¿Cómo imaginás el torneo de es fácil disputar este tipo de tor- bien para redoblar maduro y en siento cómodo, que todavía ten- la B Nacional? neos porque todos te quieren gago mucho por aportar y que ya –Me tocó jugarlo y lo que puedo nar, pero hay que hacerle frente. esa capacidad buen estado.” estoy mentalizado en dar todo decir es que es muy duro. Tenés Por más que enfrentemos a riva- de trabajo que para ayudar a mis nuevos com- que viajar mucho y visitar can- les de menor trayectoria, cuando siempre los pañeros. A pesar de los años, me chas a las que no estás acostum- empiecen los partidos vamos a caracterizó.” camiseta de un grande como siento en un gran momento, ma- tener que saber que somos once Independiente es un orgu- duro y con físico para soportar lo contra once. Y que para volver a Todos a correr – Brindisi y su cuerpo técnico miran cómo los jugadores del plantel de Independiente se ponen en marcha para arrancar con la pretemporada, que tendrá desde mañana una segunda etapa. llo enorme. Tengo una sen- que se venga. Primera en poco tiempo hay que télam sación muy linda por haber –¿En qué puesto te sentís más luchar mucho. firmado y por sumarme a cómodo? –¿No asusta que el torneo sea semejante equipo, con un –Sinceramente, puedo jugar en 7 tan largo y con tantos equi- gran grupo, pero habrá que todos los puestos del mediocam- pos? hacerse cargo de lo que vie- po, pero me siento más cómodo equipos –Asustar no, pero hay que pen- ne y tratar de devolver a este como doble cinco. Igual, trataré argentinos sar en cada partido, sabiendo club a Primera. En lo único de cumplirle a Miguel (Brindisi) que el torneo es muy largo y que pienso es en eso”, dice con lo que me pida y en donde contaron con que sólo ascienden tres. Para Zapata, mediocampista de decida ponerme. Zapata en sus filas mí, aparte de lo futbolístico, la 33 años que viene de hacer –¿Dudaste en venir, sabiendo clave está en que hay que jugar un gran torneo en el Pirata lo que vive Independiente? cada fin de semana y no pensar cordobés, esperanzado en –Ni un segundo. Apenas me co- brado, con vestuarios que no en todo lo que falta. Además, aclarar el futuro de un club mentaron sobre esa posibilidad, son de lo mejor y campos de jue- entendiendo que si nos acos- que pide a gritos ascender más allá de la categoría, le dije a go en condiciones irregulares. tumbramos a ganar, si termi- como para olvidarse de esa los directivos que tenía muchas Aparte, todos le van a querer ga- namos de armar un muy buen pesadilla. De ese infierno ganas de sumarme. No todos los nar a Independiente y le van a equipo, el año que viene, a esta que lo acompleja. Hoy, por días uno tiene la posibilidad de jugar como si fueran verdaderas altura del año, estaremos todos caso, es el único refuerzo ponerse esta camiseta que tiene finales. Más allá de todo, noso- alegres por devolver a Indepen- que ha llegado al equipo de tanta historia. Ahora lo impor- tros deberemos demostrar toda diente a Primera. Ese es nuestro Los dos - Brindisi y Montenegro charlan en el entrenamiento. Miguel Ángel Brindisi. tante es afrontar el torneo de la la capacidad que tenemos. gran objetivo. Tengo fe. 12 año 1 | n° 247 | sábado 6 de julio de 2013

FúTBOL

racing fotobaires Una fiesta que al final salió cara Los festejos en la última fecha por el descenso del Rojo generaron una suspensión de dos partidos al estadio.

l cotillón, la marcha fú- tregaron los policías encargados En lo futbolístico, Racing se nebre que se escuchó del operativo y decidió penar al ilusiona en la vuelta a los entre- por los altoparlantes, club de Avellaneda. Luego de ase- namientos. Después de la buena las gastadas, los fan- gurar que los elementos se en- temporada que hizo el equipo tasmas, los ataúdes contraban dentro del estadio an- de Luis Zubeldía y con la Copa Eque tenían el escudo de Indepen- tes del comienzo del encuentro, Sudamericana como objetivo, La diente y la pirotecnia, tendrán su por lo que la dirigencia tendría la Academia sueña con ganar un sanción. La Aprevide –Agencia responsabilidad. El club apelará título. Ya lo tiene a Hauche, que de Prevención de la Violencia en el fallo, pero no podrá cambiarlo volvió después de seis meses en el Deporte– castigará con dos fe- y deberá recibir a San Lorenzo en el Chievo Verona, y ahora está a chas de suspensión a Racing: de- la segunda fecha y a Arsenal en un paso de asegurarse a un se- berá jugar sus dos primeros en- la cuarta fuera del Cilindro y sin gundo refuerzo: Ismael Quilez, cuentros de local en otro estadio público. La sanción fue de dos fe- el lateral derecho de Quilmes, y a puertas cerradas. chas, ya que el club contaba con que quedó libre. Mientras, avan- Tras el festejo desmedido antecedentes que ocurrieron en zan las negociaciones por Fabián de los hinchas de Racing ante este mismo año, cuando agredie- Vargas, Papa y Regueiro e inten- Unión, el organismo bonaeren- ron el 11 de mayo a un juez de lí- tarán ver nuevamente a Valentín se analizó las evidencias que en- nea en el encuentro ante Tigre. Viola en el equipo. Fantasma - Los seguidores de Racing se dedicaron a festejar el descenso de Independiente. sábado 6 de julio de 2013 | año 1 | n° 247 13

SAN LORENZO TIGRE “No necesito mendigar Cauteruccio, un Santo trabajo” El delantero uruguayo llegó a un acuerdo y la próxima temporada jugará para el Ciclón. Lo o tengo ni idea de dón- único que faltan son detalles impositivos para que se transforme en el tercer fuerzo. de salen esas versiones pero si ellos (los » Julián Martínez en el club sea el delantero Denis Ndirigentes) no quieren jmartinez@elgrafi codiario.com Stracqualursi, a quien se lo con- que sea el DT, que me lo digan taba como alternativa en caso de y listo”, explicó el entrenador an Lorenzo picó en que no prospere el intento por el de Tigre Néstor Gorosito en Fox punta y empezó a sa- goleador uruguayo. Sports ante los fuertes rumores cudir el mercado de La necesidad de profundi- de destitución, aumentados por pases. Hay acuerdo zar la recuperación de un equi- su ausencia tras el regreso a los con Martín Cauteruc- po que se autopotenció con sus entrenamientos del Matador. Scio y la dirigencia de Quilmes juveniles, provocó que los di- Pipo, que permanece en Austria y, si bien faltan cerrar detalles rigentes agilicen las contrata- por un viaje “arreglado con sie- impositivos en las próximas ho- ciones, por eso más allá de los te meses de antelación”, asegu- ras, el goleador uruguayo de 26 refuerzos confi rmados, San Lo- ró que no necesita “mendigar años fi rmará el contrato que lo renzo no se retiró del mercado trabajo”, por lo que aseguró unirá con la institución de Boe- de pases, ya que pretende re- que marcharía a su casa si siendo por tres años. De esta forma, forzar la defensa y uno de los te que es “perjudicial” para la el atacante surgido en Nacional puestos a cubrir sería el de late- institución. de Montevideo, y que en su país ral por izquierda y por el apun- El DT de Tigre apuntó ayer también jugó en Racing y Cen- tado Emmanuel Mas. Los diri- contra la dirigencia del club, tral Español, se convertirá en el gentes ofrecieron el 80% del que ya habría contactado al tercer refuerzo del azulgrana que pase y aguardan una respues- ex DT de All Boys, José “Pepe” ya contrató al arquero Cristian ta de San Martín de San Juan. Romero para sustituirlo en el Álvarez y al ex Quilmes, Fernan- Además también falta la con- cargo, además de otras alter- do Elizari. testación de los dirigentes de nativas que se manejan para Los 14 goles durante la tem- Atlético Rafaela por Fabricio el puesto como son Omar De porada, lo convirtieron en una Fontanini y los de Unión por el Felippe y Blas Giunta. “En de las máximas presas dentro del mediocampista ofensivo, Juan once años de carrera como fútbol argentino. Y si bien duran- Ignacio Cavallaro. Esta maña- entrenador, nunca falté un te las últimas horas todo parecía Ilusión - Es lo que genera el nivel de Martín Cauteruccio en los seguidores de San Lorenzo. na en el tercer entrenamiento día a mi trabajo. Que pregun- indicado para que se concrete azulgrana en la Ciudad Depor- ten en todos los clubes por los una de las ofertas que llegaron tres de los nombres solicitados Todo jugador espera seguir cre- lo que mostramos dentro del a tiva, será presentado el ex ar- que pasé”, se defendió Goro- del exterior, Cauteruccio pasará a la dirigencia para reforzar el ciendo”, le confesó Cauteruccio cancha.” Con la llegada del ata- quero de Rosario central y Es- sito, quien aclaró que tiene a ser jugador del Ciclón que le plantel como él pretendía. a TyC Sports, luego confirmó cante, que estuvo muy cerca de panyol de Barcelona, Álvarez, “buena relación con los diri- comprará la mitad del pase. De “Estoy muy tranquilo porque: “Cualquier jugador quiere sellar su arribo a Independien- quien disputará el puesto con gentes”, con quienes se reuni- esta forma el entrenador Juan que todo lo que está pasando es dar este paso. Me gusta que se te en enero de este año, es muy Sebastián Torrico, quien reno- ría al comenzar la próxima se- Antonio Pizzi tendrá el arribo de algo bueno, me ilusiona mucho. hayan fi jado en mí, es gracias a probable que quien no continúe vó la continuidad. mana para defi nir su futuro. LANÚS VÉLEZ Somoza jugará en el Grana A Gino Peruzzi lo espués de la salida de ron en la práctica, Guillermo Ba- bajaron del avión Guido Pizarro al Tigres rros Schelotto pasará una lista de México y la de Oswal- de los que no serán tenidos en Ddo Vizcarrondo al Nan- cuenta, para tratar de asegurar- ino Peruzzi comen- del club de Liniers buscará poner tes francés, Guillermo Barros se algún otro refuerzo y contar zó a tramitar el pasa- en venta a otros futbolistas para Schelotto empieza a disfrutar de con los que estarán en la lista de porte y lo dejó listo que llegue algún otro refuerzo. la llegada de los refuerzos que pi- transferibles. “Tenemos varios Gpara antes del parti- Sin eso, será imposible asegu- dió para Lanús. Leandro Somoza, en carpeta, no quiero adelantar do ante Newell’s. Su pase pa- rarse que se quede por otros seis que había quedado libre y sin lu- nada, pero tendremos noveda- recía inminente y la oferta meses Fernando Gago. gar en Boca, será presentado hoy des en el corto plazo”, contó Ma- había convencido a todos. El Por otra parte, Ricardo Ga- como nuevo jugador del Grana, rón, quién confi rmó que Matías Sunderland inglés, que ofre- reca, aseguró que la vuelta de mientras que hicieron un sondeo Martínez – que no será tenido ció 5 millones de euros quiere Maximiliano Moralez está muy por Jorge Ortíz para que se sume en cuenta en Racing – es un ju- llevarse al defensor que sueña complicada por el dinero que pi- al abultado mediocampo. gador que les interesa. El Grana- con jugar el próximo mundial dieron y que no recibieron nin- “Es un jugador con mucha te, que viene de salir tercero en en Brasil, pero desde el entor- guna otra oferta para que emi- experiencia que será un espejo el último torneo, debutará ante no del jugador no se pusieron gre alguien de Liniers. “Para que para todos los jugadores jóvenes Arregló - Leandro Somoza será presentado hoy en Lanús. Belgrano por el Torneo Inicial y de acuerdo con la cifra y com- venga alguien, tenemos que ven- que tenemos en el club”, aseguró frente a Racing por la Sudame- plicaron su salida. Vélez lo ha- der, sino no hay forma de que Alejandro Marón, presidente del portivo de Arias y Guidi. néndez, Hernán Grana, Eduardo ricana. El máximo dirigente del bía puesto como el único ju- venga alguien al club”, aseguró club que confi rmó la llegada del Al equipo, que retornó a las Ledesma, Emir Faccioli, Rodrigo Granate contó también que no gador transferible del plantel Julio Baldomar, vicepresidente ex volante del Xeneize. El dirigen- prácticas matutinas tras la in- Erramuspe y Lucas Mancinelli hay nada cerrado con Ortíz, que y el que iba a ser el encargado del Fortín, que por ahora cuenta te, además, dijo que fi rmará por actividad, se le sumaron los ju- regresaron a Lanús y se entrena- quedó libre de Arsenal, y que de equilibrar las fi nanzas del únicamente con las vueltas de dos años y que se hará la revisa- gadores que volvieron tras ser ron a la par de sus compañeros. sólo hicieron un primer sondeo plantel. Con su situación en Héctor Tito Canteros y David Ra- ción médica ni bien pise el Polide- cedidos a préstamo. Cristian Me- De los 35 jugadores que estuvie- por el jugador. stand by, la comisión directiva mírez como refuerzos. 14 año 1 | n° 247 | sábado 6 de julio de 2013

FúTBOL

historia La AFA regaló dos títulos más En Viamonte resolvieron que San Lorenzo y River sean considerados campeones en los torneos de 1936.

a mecha se encendió misión del Hincha que militó anual, aunque sí los medios se en el foro del Centro la vuelta a Boedo, y Luis Ángel encargaron de acomodar eso. para la Investigación Moretti, padre de Marcelo que Pero para seguir con la contra- de la Historia del Fút- integraba la revista El Ciclón en- dicción histórica, se siguen to- bol. Víctor Khury, uno tre los años ‘50 y ‘60, pujaron mando en cuento los partidos Lde los miembros, propuso de- para que se reconozca aquel tí- de la Copa de Honor para conta- batir e investigar el reglamento tulo de 1936, año en el que na- bilizar estadísticas, historiales y que regía las competencias del ció Jorge Bergoglio, a la postre otros datos que se desprenden fútbol argentino en 1936 para el Papa Francisco. En concreto, de los torneos.” determinar a qué equipos les San Lorenzo ganó, en la prime- River, así, llega a los 34 títu- cabía el rótulo de “campeón”. ra mitad de ese año, la Copa de los, mientras que San Lorenzo Lo hicieron y, con eso, el perio- Honor, y River conquistó, en la suma 11. La AFA, de hecho, se dista Eduardo Cantaro escribió encargó de agregarlos en la ta- una nota en la página web par- bla de campeones del sitio ofi- tidaria perfilsanlorencista.com. × cial. La dirigencia cuerva, en En 2010, Marcelo Moretti, diri- todo caso, aprovechó la coyun- gente de una agrupación opo- Fueron ligas tura: el desconcierto de los tres sitora, se la acercó al entonces de 17 partidos. campeones, la validación del tí- Una gloria - Pedernera jugaba en aquel equipo de River al que la AFA le entregó el título. presidente Rafael Savino, quien tulo de campeón de la Súperfi- la presentó en la AFA. El pedido, Ambos nal de Vélez. El presidente Ma- en ese entonces, fue desestima- obtuvieron tías Lammens y el secretario do y archivado en un cajón del Marcelo Vázquez le volvieron edificio de Viamonte 1366. Tres 28 puntos. Se a enviar una carta reclamándo- años después, y a partir de la in- encontraron en le el reconocimiento del título vención de los Inicial, Final y la de 1936. Miguel Silva, secreta- Súperfinal, que suscitó dentro la Copa de Oro. rio general de la casa de la AFA, de los clubes que obtuvieron los le respondió a través de un co- títulos la necesitad de saber qué municado: “En consecuencia, estrellas eran oficiales, San Lo- segunda, la Copa Campeonato. podemos confirmar que el Club renzo y River son campeones de Fueron ligas de 17 partidos. Am- A. San Lorenzo de Almagro os- la Copa de Honor y la Copa Cam- bos obtuvieron 28 puntos. Se en- tenta el título de Campeón de peonato. Sí, 77 años más tarde, contraron en la Copa de Oro, en la Copa de Honor de Primera estos clubes sumarán un título a una final que, según figura en División del año 1936.” En esta los historiales. Aunque no hubo los papales, clasificaba al gana- historia, River recibió, de rebo- hinchas en el Obelisco, aunque dor a la Copa Río de la Plata, un te, otro título, sin que le borra- no hay ningún futbolista sobre- partido final ante el campeón ran la Copa de Oro. Y, de yapa, viviente de aquellos equipos de la Liga Uruguay de Football. sumó el cuarto tricampeonato. campeones. “El reglamento –escribió Canta- O su primero en la historia, ya El reclamo de San Lorenzo, ro en el artículo del 18 de febre- que ganó el de 1937, año en que precisa Cantaro a El Gráfico Dia- ro de 2010– no dice nada acerca se volvió a jugar un solo torneo. rio, no es nuevo: entre Adolfo de que el ganador de la Copa de Los reclamos, ahora, vendrán Res, el presidente de la Subco- Oro se convertirá en el campeón como una ola.

PUNtos tÍtULos triCaMPEoNato 28 34 4 lograron los equipos suma River con el Suma la institución de San Lorenzo y de que le reconoció la millonaria con el River en las ligas lla- AFA, que no le quitó reconocimiento del madas Copa de Honor la Copa de Oro, en esa título de 1936, ya y Copa Campeonato, final unificada que le que ganó el de 1937, que desembocaba en terminó ganando a cuando volvió el la Copa de Oro. San Lorenzo. torneo único. 16 año 1 | n° 247 | sábado 6 de julio de 2013

POLIDEPORTIVO

MOTOCICLISMO Termas aprobó con un felicitado Satisfechos con la pista y con el desarrollo de los tests oficiales, los organizadores del campeonato del MotoGP firmaron el contrato para realizar el Gran Premio de Argentina por al menos tres temporadas, de 2014 a 2016.

» Juan Manuel Danza ENVIADO ESPECIAL A TERMAS DE RIO HONDO

l deseo de miles de fanáticos de las dos ruedas se hizo realidad. El Gran Premio de Argentina de Mo- EtoGP ya es oficial. El regreso del campeonato mundial de motociclismo al país se producirá el año próximo, y la cita ya tiene destino: competirán en el renova- do autódromo de Termas de Río Hondo, Santiago del Estero. Luego de las últimas inspec- ciones, y tras el primer día de los tests oficiales de MotoGP, se rea- lizó la firma del contrato que li- gará al circuito santiagueño con Dorna, la empresa que maneja los destinos de la categoría más

× “El dibujo es muy veloz y dejará ver grandes carreras”, dijeron voceros

de la categoría. Todo OK - El español Bautista y el inglés Crutchlow cambian impresiones. Los pilotos quedaron satisfechos con el circuito que en 2014 recibirá al Mundial.

ver a Argentina. Para nosotros Bautista y Héctor Barbera, todos só Bradl, quien comentó que se el GP de Holanda, en Assen, afir- del calendario y entrega muchos importante del mundo de las es muy importante la firma del de MotoGP. “Es un circuito muy llegó casi a los 330 kilómetros por mó: “Estamos asombrados y con- lugares de sobrepaso. Es muy di- dos ruedas, para recibir al GP contrato porque queremos lle- divertido, es muy interesante el hora de velocidad final. tentos por lo que mostró el pú- vertido girar acá.” El ruido de las durante 2014, 2015 y 2016. var a la categoría a la mayor dibujo que tiene y se van a ver ca- Por su parte, Crutchlow, que blico y por las características del motos llegó a Termas para que- Enrique Meyer, ministro cantidad de países que sien- rreras muy entretenidas”, expre- viene de quedarse con la pole en trazado. Es uno de los más anchos darse por varios años más. de Turismo de la Nación, ex- tan realmente la pasión por presó: “Es un gran honor para las motos, algo que se pudo Argentina recibir a esta com- comprobar con la gran canti- petición que se suma a otros dad de espectadores que se hi- eventos deportivos que se rea- cieron presente en estas prue- En un clima de fiesta, el alemán Bradl le tomó la mano al circuito lizan en nuestro país, como el bas oficiales”, admitió Alonso. En medio de un ambiente espe- tomándole la mano a un circui- Rally Dakar. Esperamos que el Además, el español destacó las cial, con una banda de música to nuevo, todavía sin el engoma- público argentino pueda dis- características del circuito san- en vivo, barra de tragos y pal- do suficiente como para marcar frutar de la máxima categoría tiagueño al afirmar que “esta- meras, el público santiagueño buenos tiempos, el germano de del motociclismo que no viene rá seguro entre los más veloces pudo deleitarse con el paso de Honda registró 1m44s188 en a nuestro país desde 1999 y ha- del calendario. Es realmente las MotoGP y Moto2 en una do- la suma de las dos jornadas y remos nuestro mejor esfuerzo impecable todo lo que se pudo ble jornada de ensayos oficiales. aventajó al español Álvaro Bau- para que el MotoGP se quede en comprobar. Las vías de escape El alemán Stefan Bradl se dio el tista por 0s 343. Luego se ubica- nuestro país por mucho tiem- son muy buenas y las medidas gusto de quedarse con el mejor ron Cal Crutchlow (Yamaha) a po más.” de seguridad son las deseadas tiempo tras los dos días de prue- 0s 982 y Héctor Barberá (FTR) En la misma sintonía se por la categoría. Además, por bas que se vieron interrumpidos a 3s794. Además, el público se mostró el español Javier Alon- lo que destacaron los pilotos, por una molesta lluvia que re- deleitó con un ex campeón del so, director del Área de Even- el dibujo permitirá ver grandes dujo notablemente la actividad mundo, el estadounidense Ran- tos de Dorna, quien destacó el carreras.” de ayer, para bronca de los casi dy Mamola, quien llevó a varios valor de que la categoría vuel- En eso coincidieron el ale- cinco mil espectadores presen- invitados a bordo de una Ducati va a la Argentina. “Hacía tiem- mán Stefan Bradl, el británico Cal tes. A pesar de que la idea fue ir preparada para dos personas. El más rápido - Bradl dio 28 vueltas a la pista santiagueña. po que teníamos ganas de vol- Crutchlow, y los españoles Álvaro sábado 6 de julio de 2013 | año 1 | n° 247 17

AUTOMOVILISMO / FÓRMULA 1 El Top Race llega a Si aguantan las gomas... Resistencia l autódromo Santia- En medio de la inquietud de los pilotos, que amenazan con boicotear la carrera si se go Yaco Guarnieri, de Resistencia, será reiteran los reventones masivos de neumáticos, Vettel dominó los ensayos en Nürburgring. el escenario donde el Top Race realiza- ap Erá la tercera y última fecha de omo pocas veces, los la Etapa Otoño, el segundo de ojos de los jefes, inge- los tres tramos clasificatorios nieros y mecánicos de para el segmento final del cam- los equipos de Fórmu- peonato. Los pilotos de la V6, la la 1 no estaban en los mayor de las tres divisionales, Cmonitores que reflejan los tiem- saldrán a la pista hoy para rea- pos, sino en las ruedas de los au- lizar los entrenamientos y más tos que atienden. La resistencia de tarde la clasificación. Los ocho los neumáticos y el temor a que se mejores de esa parte competi- reiteren los masivos reventones rán en una Superclasificación que se produjeron la semana pa- a vuelta lanzada que definirá el sada en Inglaterra dominaron la orden de salida del Supersprint escena en la primera jornada de de mañana. ensayos para el Gran Premio de La jornada de ayer fue de in- tenso calor, pero pueden surgir complicaciones si se confirma el pronóstico meteorológico LA FRASE que anuncia altas probabilida- des de que llueva entre hoy y “Estamos mañana. contentos con Por ahora hay seis lugares disponibles para pasar a la Eta- que haya nuevos pa Final. El misionero Rafael neumáticos. Lo que Morgenstern encabeza las po- pasó en Silverstone siciones con 36 puntos y lo sino es algo que gue Norberto Fontana con 33, ratificando el gran momento podamos aceptar.” del Mitsubishi Racing. Sebastian Vettel Alarma - En la carrera anterior los neumáticos fallaron. Pirelli llevó a Alemania una partida con construcción diferente. TURISMO NACIONAL. En el Parque de la Velocidad de San Alemania, en Nürburgring. Por tuvimos problemas. Pero lo que ción de intercambiar las gomas Jorge, Santa Fe, se realizará este suerte, al cabo de las dos sesiones pasó en Silverstone no debe repe- izquierda y derecha, factor que fin de semana la séptima fecha de ayer no hubo que lamentar ac- tirse más”, dijo el campeón. según Pirelli influyó en los pin- Lichtenstein se metió bien arriba del campeonato del Turismo cidentes por esa causa y el más La GPDA, asociación que nu- chazos de la fecha anterior. Ber- Nacional. La Clase 3 disputará veloz fue el local Sebastian Vettel clea a los pilotos de Grandes Pre- nie Ecclestone, promotor de la Eric Lichtenstein dio la sor- nico Alexander Sims, el más hoy sus entrenamientos, des- (Red Bull), con 1m 30s 416, segui- mios, anunció el jueves que es- categoría, lanzó una velada ame- presa. El pibe de 18 años ter- veloz. El otro argentino, Fa- de las 9:30, y luego la clasifica- do por otro germano, Nico Ros- tán dispuestos a retirarse en naza: “Con justa razón los pilo- minó segundo en los entrena- cundo Regalia (ART), probó ción, a partir de las 15. El líder berg (Mercedes) a 235 milésimas masa en caso de que se repitan tos dicen que es su vida la que mientos de la GP3, categoría diversos compuestos de neu- del torneo es Juan Pipkin (Che- y por Mark Webber (Red Bull) a esos inconvenientes, alegando arriesgan en las carreras. Pero un escuela que comparte el fin máticos y finalizó 21º. En la vrolet Cruze), con 109 puntos, 267 milésimas. Sin embargo, de cuestiones de seguridad. Ayer la boicot así no le serviría a nadie. de semana con la Fórmula madrugada argentina se rea- seguido por Guillermo Ortelli lo que se hablaba en todos lados FIA dio instrucciones claras a los Los pilotos podrían perder la su- 1. El piloto del equipo Carlin lizaba la clasificación. La pri- (Renault Fluence) con 100. La era de las dudas por si las gomas equipos sobre los valores de pre- perlicencia para competir”, dijo. marcó 1m 45s 348 y quedó a mera carrera del fin de sema- Clase 2 realizó ayer su clasifi- que provee Pirelli resistirán la exi- sión de aire, la comba que de- Hoy se disputará la clasificación, sólo 140 milésimas del britá- na será a las 12:20. cación: la pole fue para Agustín gencia del trazado alemán. “No ben tener las ruedas y la prohibi- desde las 9. Herrera (Renault Clio).

Polideportivas

Hóckey uno de los dos partidos El Seleccionado argentino del Plata) se aseguran un Los encuentros, válidos el partido ante CUBA en LOS VARONES BUSCAN EL que les quedan en este de vóleibol enfrentará hoy lugar entre los seis mejores. por la segunda fecha, Boulogne, mientras que PASE AL MUNDIAL certamen para meterse y mañana a Francia, en el El primer partido ante los comenzarán a las 15:30. San Luis y Lomas jugarán en el Mundial. La gran polideportivo Delmi de Salta, franceses será hoy a partir En Boulogne, SIC disputará en La Plata. El Seleccionado argentino carta argentina es Gonzalo por el último fin de semana de las 20 horas. de hóckey masculino sobre Peillat, goleador del torneo de la fase de grupos de la Por otra parte, en Don césped buscará hoy la con cinco goles. “Acha” Liga Mundial. Argentina Rugby Torcuato, Hindú y Newman clasificación al Mundial (sin H, como él lo prefiere) perdió en los últimos fines SE JUEGA LA SEGUNDA jugarán uno de los de Holanda 2014, al viene de marcar los dos de semana ante Brasil FECHA DEL TOP 14 duelos más atractivos enfrentarse a Inglaterra, tantos ante Sudáfrica en y Polonia, resultados de la jornada, que se en la semifinal de la Liga cuartos de final. que dejaron al equipo San Isidro Club y San completará con Regatas- Mundial, en Malasia, a en la última posición del Luis, líderes del Top 14 La Plata, CASI-Atlético partir de las 8:15. Los Vóleibol grupo. Sin embargo, al ser de rugby de la URBA, del Rosario, Liceo Naval- dirigidos por Carlos ARGENTINA-FRANCIA, organizadores de la ronda recibirán hoy a CUBA y Manuel Belgrano y Alumni- Retegui (foto) deben ganar POR DUPLICADO final (a disputarse en Mar Lomas, respectivamente. Belgrano Athletic. 18 año 1 | n° 247 | sábado 6 de julio de 2013

POLIDEPORTIVO

JUEGOS OLÍMPICOS DE LA JUVENTUD CICLISMO ap El efecto contagio Pichot valoró la designación de Buenos Aires para ser sede en 2018. “Necesitamos eventos así para inspirar a los chicos”, dijo el ex rugbier.

uego de la euforia del Comité Olímpico Argentino inicial tras el anun- (COA) y miembro del COI, y la cio de que Buenos Leona Florencia Habif. Aires será la sede de A su vez, Pichot destacó la im- Pelotón - Peter Sagan ganó el sprint final de ayer. los Juegos Olímpicos portancia de este evento, que Lde la Juventud 2018, ayer toda- permite ofrecerles a los jóvenes vía seguían los ecos y las sonri- otros deportes más allá del fút- sas sobre esta importantísima bol: “Nunca iría en contra del Un eslovaco designación deportiva para el fútbol, soy futbolero a muer- país. te, pero esto es importante. El El ex rugbier Agustín Pichot fútbol es un cuello de botella: en el Tour fue quien volvió a referirse al frustra a muchos, llegan sólo hecho de que, dentro de cin- Alegría - La delegación nacional con Rogge, titular del COI. los talentosos y, si no llegaste l eslovaco Peter Sagan vo, en la general no hubo cam- co años, la ciudad albergará la al Real Madrid o Barcelona, no se llevó la séptima etapa bios y sigue como líder el suda- primera cita olímpica del país, tienen que inspirarse no sólo ex jugador de Los Pumas, quien sos exitoso.” Esta vez fue el ex del Tour de Francia, dis- fricano Daryl Impey, del equipo tras cinco candidaturas sin éxi- por la música, sino también integró la delegación argenti- rugbier, pero seguirán las vo- putada entre Montpe- Orica-GreenEdge, con tres segun- to (los Juegos no realizados de por el deporte, que los ayude a na en Lausana junto a Claudio ces exultantes y de alegría, fe- Ellier y Albi. El ciclista del equipo dos de ventaja sobre el noruego 1936 y 1940 y los de 1956, 1968 tener un lugar donde divertirse Morresi, secretario de Depor- lices de celebrar la elección de Cannondale ganó el sprint final Edvald Boasson Hagen (Sky). Hoy y 2004). “Argentina necesita de y donde volcar sus pasiones”, te de la Nación; el jefe de Go- Buenos Aires como sede de los luego de 4h 54m 12s para reco- la cita será en la montaña: la etapa eventos para contagiar, para expresó, haciendo el foco en la bierno porteño Mauricio Macri; próximos Juegos Olímpicos de rrer los 205,5 kilómetros. Como de 195 kilómetros finalizará en el inspirar a los atletas. Los chicos juventud olímpica nacional, el Gerardo Werthein, presidente la Juventud. el pelotón de llegada fue masi- Ax 3 Domaines, en los Pirineos. sábado 6 de julio de 2013 | año 1 | n° 247 19

BÁSQUETBOL ATLETISMO Otro paso adelante La Selección venció 72-58 a Puerto Rico, en la Copa Stankovic, con buenas actuaciones de Laprovittola y

Boccia. Nigeria Con yapa - También logró la clasiﬁ cación al Mundial. será el rival de hoy. Lauro no para

a selección argentina de básquetbol logró un de sumar oros cómodo triunfo ayer ante su par de Puerto Se consagró por tercera vez Rico por 72-58, en el campeón sudamericano de disco. Ldebut en la segunda etapa de la Copa Borislav Stankovic, que se disputa en Guanzhou, China. a actualidad del atle- Además de Lauro, el debut Sin sus grandes figuras de la tismo argentino, que del Sudamericano tuvo otras NBA, el conjunto dirigido por hoy tiene como es- alegrías para la delegación na- Julio Lamas se impuso con no- tandarte al lanzador cional, en la que Rocío Comba tables actuaciones del base Ni- Germán Lauro, se vio (clasifi cada a Moscú) y Germán colás Laprovittola (15 puntos), Lratifi cada una vez más a partir Chiaraviglio obtuvieron meda- el alero Adrián Boccia (12) y el de otro logro del oriundo de llas de plata: mientras que la cor- pivote Juan Gutiérrez (10). Trenque Lauquen, que ayer se dobesa consiguió una marca de El juego argentino se basó en la Peleado - Los dos primeros cuartos fueron parejos. Luego, dominó Argentina. consagró campeón sudameri- 58,75 metros en lanzamiento de intensidad defensiva y la gran cano en lanzamiento de dis- disco, el santafesino obtuvo el se- efectividad en tiros de campo. equipos deben enfrentarse a to- co y así se clasifi có al Mundial gundo lugar en salto con garro- Los de Lamas dominaron a los dos los demás en un cuadrangu- de Moscú de agosto próximo, cha con 5,40 metros. boricuas a partir del segundo lar que clasifi ca a los dos mejo- El Sub-19 va por la despedida para el que ya tenía lugar ase- Por su parte, la argentina Jen- cuarto, en el cual sacaron la di- res a la fi nal. gurado en bala.En su último nifer Dahlgren, récordwoman ferencia decisiva. Ya en el segun- Para el conjunto nacional, este Argentina volvió a perder en el El partido tuvo parciales de lanzamiento en el Sudameri- sudamericana en lanzamiento do tiempo, sostuvieron el ritmo torneo sirve como preparación Mundial Sub 19 de República 25-16, 9-14, 13-18 y 16-11. Gon- cano que se realiza en Cartage- de martillo, no pudo defender y acrecentaron los márgenes. En de cara al Premundial Caracas Checa. Los dirigidos por Nico- zalo Torres fue la fi gura argen- na, Colombia, Lauro consiguió su título 2011, aunque obtuvo el el equipo centroamericano, por 2013, que comenzará el 30 de lás Casalánguida no pudieron tina con 15 puntos y diez rebo- la marca de 60,45 metros, que bronce, con una marca de 65,82 su parte, se destacó el ala pivote agosto y otorgará 4 cupos para evitar la ajustada derrota ante tes. signifi có su tercer oro sudame- metros. Carlos López Sosa, goleador del el Mundial España 2014. Rusia, por 63-59. En el cuadro principal, Aus- ricano en disco. “Pude hacer VELOCIDAD.Hoy en París, el juego con 21 tantos. La Copa Stankovic, que lleva el Los argentinos ya se ha- tralia (venció ayer a España un buen torneo y quedarme velocista jamaiquino Usain Bolt, Con este resultado, Argentina nombre del secretario general bían despedido de los puestos 87-76) jugará hoy por las se- con el oro, que era lo impor- séxtuple campeón olímpico, volverá a presentarse hoy en el emérito de la FIBA (entidad or- de vanguardia y ahora sólo les mifi nales contra Serbia (le ga- tante”, contó quien compartió competirá en los 200 metros de Tianhe Stadium a partir de las ganizadora del torneo), se dis- queda pelear por el 11º pues- nó ayer a Croacia 73-66) y Li- podio con su compatriota An- la novena fecha de la Liga de Dia- 10:30, cuando enfrente a Nige- puta desde 2005, año en que to, para lo cual deberán vencer tuania lo hará frente a Estados drés Rossini (57,77), en tanto mante, en la que tendrá como ria, que viene de perder ante Argentina logró su mejor pro- hoy a Irán. Unidos. que el colombiano Mauricio máximo rival al estadouniden- China por 58-52. Los cuatro ducción al terminar segunda. Ortega fue tercero. se Tyson Gay. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4756 I-D-P-V Sorteo 8904

1. 7471 11. 2256 1. 5709 11. 3127 1. 3631 11. 5050 1. 6055 11. 4952 1. 9605 11. 3345 1. 4846 11. 928 12 18 25 26 31 20 23 28 32 37 2. 4970 12. 4249 2. 3545 12. 5752 2. 8756 12. 3254 2. 5629 12. 8776 2. 6910 12. 7757 2. 8576 12. 9532 32 37 46 50 52 38 42 46 51 56 3. 8755 13. 5192 3. 4389 13. 0922 3. 2285 13. 5525 3. 0627 13. 4465 3. 2619 13. 0983 3. 5172 13. 6577 54 56 69 77 85 57 60 66 67 72 4. 2249 14. 4665 4. 2082 14. 7518 4. 5977 14. 5488 4. 3444 14. 3885 4. 7927 14. 9156 4. 8220 14. 5776 87 88 89 91 99 73 76 77 80 99 5. 1044 15. 7392 5. 0114 15. 5521 5. 0287 15. 0132 5. 5462 15. 3973 5. 8522 15. 3810 5. 5980 15. 4637 6. 2179 16. 3518 6. 7440 16. 1082 6. 3499 16. 1346 6. 3823 16. 9074 6. 9530 16. 1519 6. 7342 16. 1867 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 8927 17. 1182 7. 0235 17. 2019 7. 3385 17. 0725 7. 0483 17. 5948 7. 6885 17. 2212 7. 8738 17. 0866 $ 1.000.000 Vacante $ 800.000 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 7443 18. 5154 8. 4179 18. 7141 8. 8969 18. 5289 8. 0763 18. 3114 8. 2216 18. 2343 8. 3480 18. 0751 $ 22.016,29 Vacante $ 42.680,26 2 ganadores 9. 1210 19. 2615 9. 5763 19. 1072 9. 3018 19. 9391 9. 0827 19. 9389 9. 5116 19. 0925 9. 2260 19. 1956 Con 6 aciertos Con 6 aciertos $ 360,33 26 ganadores 75 ganad. 10. 3856 20. 3893 10. 7897 20. 0636 10. 9712 20. 4237 10. 6940 20. 4050 10. 4968 20. 6318 10. 0556 20. 8673 $ 758,58 20 año 1 | n° 247 | sábado 6 de julio de 2013 historia Hugo Tocalli

El ex técnico campeón con el Sub 20 argentino será el Otro entrenador que responsable de las selecciones juveniles chilenas. cruza la Cordillera télam » Nicolás Zuberman [email protected]

ugo Tocalli, la mano derecha de José Pekerman durante el exitoso ci- clo en las seleccio- Hnes juveniles argentinas entre 1994 y 2007, renunció a su cargo de Coordinador de las Infe- riores de Argentinos Juniors para pasar a ser el responsable de las Selecciones Juveniles de Chile, donde según afirma la prensa trasandina será presentado el lunes. La Asociación Na- cional de Fútbol Profesional de Chile eligió al entrenador del último campeón Sub 20 argen-

× El Tecnico de la Selección de Chile también es argentino: Jorge Sampaoli, un seguidor de Marcelo Bielsa. Todo lo que sabe - Tocalli fue la mano derecha de Pekerman y después heredó su cargo. Desde que se fue, los juveniles argentinos juegan cada vez peor.

tino –Canadá 2007– como ca- razzo y Marcelo Trobbiani, sus acompañado durante los cam- renzo en la década del 80, tam- sólo tuvo una experiencia en un calli elige ahora el exilio fut- beza de grupo de un proyecto sucesores, tuvieron a su cargo peonatos por Leoncio, un cuba- bién admirador de Bielsa. Ah- cargo similar en la Selección de bolero. El entrenador de la a largo plazo que tiene como distintos fracasos en los Sud- no al que algunos llaman pai y med es muy elogiado en tierras México, y a Carlos Salvador Bi- Selección mayor de Chile tam- horizonte el Mundial Sub 17 americanos: en 2009, en Vene- le atribuyen ciertas energías es- incaicas: hasta es candidato a lardo. Fue el cierre de un pro- bién es argentino: Jorge Sam- de 2015, que se organizará en zuela, con Checho en el ban- peciales, tiene una visión parti- agarrar la selección mayor si ceso de trece años, que incluyó paoli, un seguidor de Bielsa Chile. co, Argentina quedó última en cular de lo que deben mostrar Sergio Markarian no logra cla- cuatro títulos mundiales y pro- que alguna vez declaró que El ex arquero de Quilmes el hexagonal final; en 2011, en las selecciones juveniles: “Lo sificar al Mundial. Propuso una movió 19 futbolistas que llega- nunca dirigiría en Argentina cruza la cordillera al mismo Perú, el equipo de Perazzo con- importante es que esté el equi- ley para promover juveniles ron a disputar mundiales con para evitar la histeria de nues- tiempo que se está jugando siguió un lugar en el Mundial libro que todo equipo tiene que que la Federación Peruana de la mayor. tro fútbol. Y Mario Salas, el DT en Turquía el Mundial Sub 20. de Colombia –perdió en cuar- tener: pico, pala y glamour. Así Fútbol aprobó: cada equipo tie- De ahí, el cordobés que estu- de la Rojita que pasado maña- Un torneo del que no partici- tos de final– pero no se clasi- peleás el campeonato del mun- ne la obligatoriedad de tener dió para tornero buscó incursio- na jugará los cuartos de final de pa Argentina, porque no logró ficó a los Juegos Olímpicos, do.” Con pico y pala, quizá, se un categoría 95 como titular nar en el fútbol de mayores: fue mundial, también tiene algu- la clasificación en el Sudame- donde debía defender dos oros refería lo que ocurrió en último para que en el próximo torneo DT de Vélez antes de la llegada nas raíces criollas: en los entre- ricano que se disputó en Men- consecutivos; y este año, con Sudamericano Sub 17, en San Sub 20 de 2015 haya jugadores de Gareca, tuvo un paso breve namientos les grita a sus dirigi- doza a principio de año. Es el Trobbiani a cargo, llegó el ma- Luis, cuando sus dirigidos car- varios partidos de titulares ju- por Quilmes y otra frustración dos consignas del Che Guevara. segundo Mundial de la catego- yor golpe, con la eliminación garon a Uruguay y todo terminó gando en Primera y así lograr en Colo-Colo, de Chile. Volvió “Sigo y aplico en el fútbol los ría que falta la Selección de los de local en primera ronda. Aho- en una batalla. Después, los jus- que por primera vez Perú clasi- a su pago chico, el de las juve- fundamentos doctrinarios del últimos tres –el anterior fue en ra, directamente, el que se hará tificó: “No está bien lo que pasó, fique a un Mundial juvenil. niles, en el club ideal: Argen- Che. Los llevo a la práctica, por- Egipto, 2009–. Desde que Toca- cargo de la Sub 20 nacional es pero por lo menos mis mucha- Cuando en 2007 a Tocalli lo tinos, el semillero del mundo. que soy un convencido de que lli renunció a la AFA en 2007, el hijo mayor de Julio Humber- chos tienen sangre y es bueno invitaron a irse de la AFA –no La idea era armar un proyecto si a los jugadores les entrega- las juveniles nacionales son un to Grondona, que además en que tengan sangre.” le renovaron el contrato a Mi- a largo plazo, ese término que mos sus principios, sus ideas barco la deriva conducido por unos meses dirigirá a la Sub 17 En Perú, por caso, el coor- guel Ángel Tojo, una manera resulta inviable en el fútbol ar- fundamentales y lo interiori- Humberto Grondona, el hijo en el Mundial de Emiratos Ára- dinador de las selecciones ju- elegante de cerrarle las puer- gentino. zan, serán provechosos para el mayor de Don Julio. bes Unidos. veniles es el argentino Daniel tas– fue para hacerle un lugar Por eso, como Bielsa, Peker- objetivo grupal”, explicó algu- Sergio Batista, Walter Pe- Humbertito, que suele estar Ahmed, ex jugador de San Lo- al mayor de los Grondona, que man, Martino y tantos más, To- na vez Salas. claves del 06 07 mundo 13 » Escriben y opinan » Los ejes Manuel Alfieri, Pablo Pozzi, Pablo Kornblum, Distintos pronósticos aseguran que en 2050 los latinos Gabriel Puricelli y Laureano Rólón. serán el 29% de la población estadounidense. M

www.tiempoargentino.com | sábado 6 de julio de 2013 | [email protected]

EfE

El nuevo imperio hispano

La avalancha de inmigrantes latinos y asiáticos transformó a los Estados Unidos. Los cambios en la composición social se reflejan en la elección del primer presidente afroamericano, la nueva formación del Congreso y el impulso para sancionar una ley de reforma migratoria que brindará la ciudadanía a 11 millones de personas. Voces en contra y a favor de la nueva normativa, que ya fue aprobada por el Senado y ahora debe recibir el visto bueno de la Cámara Baja. 2 TIEMPO ARGENTINO | CLAVES DEL MUNDO | | sábado 6 de julio de 2013

Una realidad que ya se considera irreversible La transformación social de los EE UU a partir del cambio étnico El acelerado crecimiento de la población hispana y asiática de los últimos años hace cada vez más difusa la antigua división entre negros y blancos, con todo lo que ello implica. Pero no sólo eso: obligó a que por estos días se aprobara en el Congreso la Ley de Reforma Inmigratoria, con los consecuentes debates entre demócratas y republicanos. Para muchos especialistas, esta revolución demográfica será el legado histórico de Barack Obama.

ap » Manuel Alfieri [email protected]

pesar de que a lo largo de su historia recibió con- tingentes de inmigrantes desde los rincones másA diversos del mundo, la mayoría blanca nunca estuvo en peligro en los 237 años de historia de Estados Unidos. Sin embargo, el acelerado crecimiento de la población hispana y asiática en los últimos años produjo un verdadero cambio demográ- fico que hace cada vez más difusa la antigua división entre blancos y negros. Un cambio que transformó a la sociedad estadounidense y que tiene consecuencias impredecibles. Una de esas consecuencias fue la victoria del primer presidente afro-

El acelerado crecimiento de la población hispana y asiática en los últimos años produjo un verdadero cambio demográfico que hace cada vez más difusa la antigua división entre blancos y negros. Nada es casualidad - Obama fue el primer presidente afroamericano de la historia de los Estados Unidos. A partir de él, los cambios demográficos de aceleraron. americano en la historia del país. La datos disponibles, el mandatario ob- de este grupo de ciudadanos optó cano ganó casi el 57% de los votos composición social estadounidense, llegada de Barack Obama al poder tuvo el 70% del voto hispano en esos por Obama, mientras sólo un 17% blancos, frente al 41% cosechado por registrados históricamente por el no hubiese sido posible sin el apoyo comicios. A eso se sumó el apoyo de lo hizo por Mitt Romney, que apoyó el actual presidente estadounidense. Pew Hispanic Center. Según este or- de la población hispana. Lo mismo negros, latinos, asiáticos y otros vo- medidas drásticas contra la inmi- Los resultados en las elecciones son ganismo, con base en Washington y ocurrió con su reelección: según los tantes no blancos. Alrededor del 80% gración ilegal. El candidato republi- el fiel reflejo de los cambios en la dedicado al análisis de diversas pro- 600 15,7 63 por ciento por ciento por ciento

es lo que se incrementó del total de la de la población actual la población hispana actual población son blancos. Sin entre los años 1950 estadounidense embargo, para el año y 1966, según el Pew está compuesta por 2043 se estima que serán Hispanic Center. cuidadanos hispanos. menos del 50 %. sábado 6 de julio de 2013 | | CLAVES DEL MUNDO | TIEMPO ARGENTINO 3

MIRADA I será un legado de barack obama

» Gabriel Puricelli | PRESiDEntE, LAbORAtORiO DE POLítiCAS PúbLiCAS (HttP://www.LPP-bUEnOSAiRES.nEt/)

a reforma de la normativa migra- éxito al pozo inagotable del individua- californiano Arnold Schwarzenegger sostiene que podría haber hasta el millones) se autodefinen "hispánicos" toria en los EE UU será sin dudas lismo estadounidense, en el caso de y el senador y ex-candidato a la Ca- doble, basándose en los datos de o "latinos" a la hora de responder a Luno de los legados más desta- la reforma inmigratoria, la necesidad sa blanca John McCain, senador por las remesas enviadas al exterior (en los censistas. Entre 2000 y 2010, es- cados de sus ocho años de gestión, electoral muestra su cara de hereje, Arizona, fueron favorables a la regu- 2005, las enviadas a México supera- te grupo ha más que cadruplicado el una vez que barack Obama se haya inclinando a parte de los republica- larización de la situación de los inmi- ron los 20.000 millones de dólares). La crecimiento demográfico promedio convertido, de manera vitalicia, en un nos hacia la aceptación de un cambio grantes ilegales desde mucho antes amplitud del fenómeno no sólo hace del total de la población, creciendo ciudadano de a pie. Contrariamente al cual parte de la base del partido se de la reelección de Obama. McCain, en imposible su erradicación, sino que es nueve veces más rápido que el sector a su otro gran logro, la reforma del opone furiosamente. particular, batalló en minoría dentro indicativa de la importancia que tiene no hispánico/latino. seguro de salud, muchos republica- Los republicanos favorables a la de su propio partido desde antes de para la economía estadounidense (y Mientras los republicanos no quie- nos (que controlan la Cámara de Re- reforma no aparecieron simplemente ser candidato presidencial en 2008. para las de los países que reciben ren perder la carrera contra la demo- presentantes) se han ido decantando luego de la derrota de su partido en las Como todo hecho ilegal, la inmigra- remesas). La inmigración ilegal está grafía, la economía necesita incorporar por una posición favorable a la del útimas elecciones presidenciales, sino ción clandestina en los EE UU es im- compuesta en proporción abrumado- a su circuito financiero a millones de presidente demócrata y acompañarán que ya estaban allí, entre los líderes posible de estimar con precisión, pero ramente mayoritaria por emigrantes potenciales tomadores de hipotecas y su iniciativa. Mientras en el caso del de algunos estados donde la primera la Oficina del Censo considera que latinoamericanos, que se integran en titulares de nuevas tarjetas de crédito. "Obamacare" los republicanos dieron minoría no son los blancos de ascen- hay no menos de 11 millones de per- las redes bien establecidas de resi- Una conjunción poderosa para hacer batalla en un plano casi exclusivamen- dencia nor–europea. Dos particular- sonas en esa situación, mientras que dentes legales de ese origen. El 16,3% posible la otra reforma por la que Oba- te ideológico, apelando con bastante mente relevantes, el ex–gobernador el banco de inversión bear Stearns de los estadounidenses (más de 50 ma quiere ser recordado.

AP blemáticas del universo estadounidense, entre los años 1950 y 1996 la población hispana aumentó más de un 600 por ciento. Sólo entre 1990 y 2000, la cantidad de latinos creció un 60% y alcanzó al 12,5% del total de ciudadanos. Entre 2000 y 2010, la población hispana aumentó un 51 por ciento. Se trata, en la actualidad, del 15,7% del total. Distintos pronósticos ase-

La composición del Parlamento refleja, como nunca antes, la radical transformación que sufrieron los Estados Unidos desde el punto de vista demográfico, religioso y cultural.

MIRADA II expectativas y realidades del proyecto de ley

»Pablo Kornblum | DiRECtOR DEL ObSERvAtORiO EStADOS UniDOS

ace pocos días, el Senado de indocumentados tengan acceso a estadounidenses no estén disponi- será el no poder contar con un esce- el nuevo sistema de inmigración se los Estados Unidos aprobó el cualquier tipo de beneficio federal, bles o no se encuentren dispuestos nario objetivo, cuantificable, determi- centre en beneficiar a quienes ayuda- Hproyecto para una nueva ley lo que disminuiría el ya tan discutido a ocupar esos puestos de trabajo. nístico. En este sentido, el programa rán a fortalecer la economía y a con- migratoria que pueda brindarle la Gasto Social por parte de los grupos En este aspecto, se resalta la ende- de legalización excluye a quienes tribuir a mejorar la calidad de vida de ciudadanía a más de 11 millones de conservadores y aquellas clases tra- ble doble moral de los gobernantes sean inadmisibles por infracciones la familia estadounidense. nada se inmigrantes indocumentados. Sin em- bajadoras nacionalistas que obser- norteamericanos ante la paradójica que representen una amenaza a la dice del cambiar proactivamente las bargo, y más allá de las expectativas van al extranjero como un ilegitimo validación de los trabajadores del ‘seguridad nacional, la salud pública, difíciles y perturbadoras condiciones positivas generadas, la medida no usuario de los recursos y la riqueza sector primario de la economía: dada o la moralidad de la nación’. Por lo de vida de los extranjeros que llegan sólo requerirá de tiempos intermina- norteamericana. la prioridad de mantener la seguri- tanto, la promovida subjetividad so- a los Estados Unidos en busca de una bles y obstáculos desgastantes para Por otro lado, también se buscará dad en el suministro de alimentos, lo ampliará el margen de maniobra vida mejor. Porque mientras se ali- los que deseen llegar a la meta con promover un escenario de flexibiliza- los inmigrantes que se comprometan político e ideológico de las elites, de- menta la estigmatización y división el feliz objetivo cumplido, sino que ción laboral en base al trabajo tem- a mantenerse en largo plazo dentro mostrando que los únicos realmente social de los estratos más empobre- también se observa para los postu- poral, generando para los nativos un la industria agrícola, obtendrán un beneficiados terminarán siendo el cidos, en un país donde todo tiene su lantes un claro perjuicio en términos ‘sistema justo’ donde todos los tra- tratamiento diferencial en relación al gobierno estadounidense y los influ- precio, el inmigrante se percibe cada económicos. bajadores inmigrantes solo tendrán resto de la población indocumentada. yentes lobbys económicos. vez más como una ‘inversión a largo Para comenzar, un ejemplo ex- la oportunidad de ser contratados Finalmente, cabe destacarse que lo Por lo pronto, en una discursiva his- plazo’, tributaria meramente de un plícito es la prohibición que los en el momento oportuno en que los más perjudicial para el inmigrante tóricamente aceptada, se espera que cálculo racional de costo-beneficio. 4 TIEMPO ARGENTINO | CLAVES DEL MUNDO | | sábado 6 de julio de 2013

MIRADA III la tierra de la gran promesa

» Pablo Pozzi | PROFESOR DE HiStORiA - UbA

stados Unidos ha construido una éstos, unos 40 millones son inmigran- barata a través de la inmigración (legal identidad nacional a partir de la tes legales e ilegales. Se calcula que e ilegal) y del racismo. Pero también ha Enoción de que es una “tierra de en 2024 habrá unos 9,2 millones de sido elemento de conflicto constante. oportunidades”. A pesar del racismo, la nuevos inmigrantes ilegales, más 3,4 De ahí que todos están de acuerdo en discriminación y la explotación, la con- millones de técnicos y profesionales la necesidad de reformar las leyes mi- signa en la Estatua de Libertad logró contratados por empresas norteame- gratorias para controlar y organizar la capturar la imaginación de millones ricanas, y varios millones de obreros nueva realidad. guran que en 2050 los latinos serán hay 36 hispanos y un hindú. Los que se desplazaron hacia sus costas. calificados o sea 10 veces más que El Congreso va a aprobar una nueva el 29% de la población estadouni- congresistas blancos y sajones son dense. Es decir, uno de cada tres por primera vez minoría. En 1920, Estados Unidos cerró sus todos los egresados universitarios por ley que fomente el suministro de ma- residentes será hispano. “"Esto di- Esta situación también promue- puertas a la libre inmigración. A pesar año de ese país. Para el ciudadano no de obra calificada, restrinja a la no fiere totalmente de lo que vimos en ve cambios a nivel legislativo. Hace de eso ese país acepta un millón de norteamericano medio esto constituye calificada, y eleve los niveles de control las dos décadas anteriores", sostuvo pocas semanas, el Senado de Esta- nuevos inmigrantes anuales y cerca de una especie de “aluvión zoológico” que tanto fronterizos como sobre los “ilega- Mark López, director asociado del dos Unidos aprobó una exhaustiva 700 mil trabajadores temporarios. amenaza su cultura, su salario y sus les” que ya residen en el país. Mientras Pew Hispanic Center. Pero eso no ley de reforma inmigratoria que El resultado de lo anterior ha sido fuentes de trabajo. Para el empresaria- miles de millones serán gastados en es todo. La llamada población WASP concede a 11 millones de extran- que Estados Unidos se ha convertido do es una mano de obra barata, sobre fortificar la frontera con México (pero (por White American Saxon Protes- jeros indocumentados un camino en una nación de alta heterogeneidad: todo porque la captación de emplea- no la que tienen con Canadá cuyos tant, blancos estadounidenses sajo- hacia la ciudadanía del país. La 11% de su población son afroamerica- dos altamente calificados implica que inmigrantes “blancos” son “buenos”), nes y protestantes) es hoy de 197,8 normativa fue apoyada por gran nos; 13% tienen orígenes latinoameri- no hace falta incrementar la inversión se comienza un proceso por el cual los millones de personas y se calcula parte del arco demócrata y tam- canos; 4% proceden de Asia y otro tanto en educación. Para el sindicalismo es ilegales residentes pueden solicitar que alcanzará los 200 millones en bién por 14 de los 46 republicanos el 2024, momento a partir del cual de la Cámara Alta. de lo que fue el bloque Socialista. Si imprescindible que los “ilegales” sean la ciudadanía (que les será otorgada experimentará un abrupto declive La ley todavía debe pasar por bien una cantidad de estos inmigrantes legalizados y organizados. y para los luego de 13 años provisorios y miles en números. Los blancos represen- la Cámara Baja, un escollo que no no pueden votar, al no ser ciudadanos, sectores más acomodados, son esa de dólares de gastos), y convierte a los tan hoy el 63% de la población y será nada fácil de atravesar para constituyen una presencia en las urnas mano de obra “fantasma” que les per- empleadores en agentes responsable se estima que hacia el 2043 serán los demócratas. El presidente de mayor que los denominados “blancos mite vivir bien y a bajo costo. De hecho, de chequear y denunciar a los “ilega- menos del 50 por ciento. Ese año, la Cámara de Representantes, John nativos”. Así, entre los principales políti- uno de los motores del crecimiento les”. La tierra de la Gran Promesa ha las minorías étnicas y raciales en Boehner, dijo que la bancada repu- cos encontramos a bob Menendez, ted económico norteamericano ha sido el resultado ser una de bajos salarios y forma combinada pasarán a ser la blicana hará su "propio proyecto Cruz, Marco Rubio y otros. suministro constante de mano de obra altos niveles represivos. mayoría. de ley" que "refleje la voluntad de A esto hay que agregar que la tasa Pero a medida que crece la can- nuestra mayoría", muchos de los de natalidad de estos sectores es ma- tidad de hispanos, también crecen cuales se oponen a la ciudadanía yor que la de otros. Esto, junto con la las desigualdades. Aproximadamen- para los inmigrantes que están ile- te el 35% de los bebés hispanos son galmente en Estados Unidos. tasa de inmigración “ilegal”, implica de familias pobres, comparado con Aunque el voto combinado de que el crecimiento continuará y que el 41% de los negros y el 20% de los representantes demócratas y repu- se puede vislumbrar que la población blancos. blicanos podría unirse para apro- “de color” sea mayoría en muchos es- Los cambios en la composición bar la medida, Boehner reiteró que tados. social del país influyeron directa- no permitirá la consideración de todo esto ha generado un resurgi- mente en la formación del nuevo cualquier medida que no cuente miento de las tendencias nativistas y Congreso estadounidense. La com- con el apoyo de la mayoría de los racistas, además de generar un serio posición del Parlamento ref leja, co- 234 republicanos de la Cámara. De problema para el Estado. Hoy en día mo nunca, la radical transformación ese modo, la ofensiva del conserva- la población de Estados Unidos oscila que sufrió EE UU desde el punto de durismo más recalcitrante podría en los 314 millones de habitantes. De vista demográfico, religioso y cul- frustrar los sueños de millones de tural. Actualmente, en las bancas inmigrantes. « MIRADA IV inmigración ilegal y paradigma neoliberal

» Laureano Rolón | CO-DiRECtOR DEL ObSERvAtORiO DE CAnADá y COORDinADOR DEL PROGRAMA AMéRiCA DEL nORtE (CEntRO ARGEntinO DE EStUDiOS intERnACiOnALES)

os Estados Unidos alberga a está la sección 2(b), que le otorgan nos parecen exigir mano dura y tole- fuerte. La semana pasada, el Senado una industria: con la connivencia del unos 11 millones de inmigran- a la policía la facultad discrecional rancia cero. Los demócratas impulsan con mayoría demócrata aprobó –con estado, empresas privadas lucran con Ltes indocumentados, el 70% la- de verificar el estatus migratorio un sistema políticamente correcto apoyo republicano– una reforma la criminalización de la inmigración tinoamericanos. Año tras año el go- de los transeúntes y detenerlos por que involucre al estado como garante; migratoria que busca regularizar la clandestina, y en los centros de de- bierno federal gasta unos 36 billones no portar papeles. Se avanza hacia los republicanos desean que sea más situación de los millones de indocu- tención los indocumentados conviven de dólares en reforzar la seguridad la criminalización de la inmigración eficiente y delegar la tarea de depor- mentados. Lo que se busca es cam- con criminales comunes en una espe- fronteriza, pero tamaña inversión no "ilegal", lo que puede derivar en un tar en manos privadas. Lo curioso es biar el foco de la criminalización a la cie de zona gris donde no existen los ha logrado solucionar el problema de accionar discriminatorio por parte de que sólo en 2012 –el mismo año que burocratización: el estado recuperaría Derechos Humanos. fondo. inmigración y competitividad la policía. el Presidente Obama conseguía la re- terreno ante las corporaciones; la le- Si bien el debate sobre la cues- económica van de la mano, y la ma- Para la administración Obama di- elección con apoyo del voto inmigran- galización de los inmigrantes ilega- tión migratoria parece dividir a la no de obra indocumentada sostiene chas leyes entran en conflicto con la te– su gobierno expulsaba 409.849 les significaría más impuestos y más sociedad norteamericana, hay más industrias claves como el agro y la Constitución de los Estados Unidos, indocumentados. Entre 2008 y 2012 votos para los demócratas. Los repu- consenso del que se cree. Las esca- construcción; los "sin papeles" efec- su política exterior y sus tratados de se deportó la misma cantidad de in- blicanos exigen un intervencionismo ramuzas retóricas pueden parecer túan tareas que muchos americanos libre comercio. Para la Corte Suprema, migrantes que en los dos gobiernos estatal que haga cumplir las reglas feroces, pero detrás de las diferentes se niegan a realizar. Aún así, en 2010 la cláusula que exige a los extranjeros de bush, y se estima que a fines del del mercado, no los principios demo- posturas existe una gran coherencia. el estado de Arizona aprobó la ley llevar consigo papeles migratorios 2013 habrá expulsado el equivalente cráticos y los derechos humanos. En Una encuesta de "Gallup Poll" revela Sb1070 –una de las legislaciones es inconstitucional. Sin embargo, los al total de deportaciones para el pe- tiempos de recesión, el estado debe que el 83% de los americanos votaría más estrictas en materia de inmigra- desacuerdos tiene más que ver con el ríodo 1892-1997. legitimizar la expulsión del "surplus" a favor de nuevas leyes que mejoren ción de toda la historia de los Estados cómo de la reforma: los demócratas Se estima que la política de depor- de trabajadores indocumentados. La la seguridad fronteriza. nadie está Unidos. parecen abrogar por la tolerancia y taciones masivas es una estrategia triste realidad de la deportación de pensando en amnistías ni en eliminar Entre sus cláusulas más polémicas los Derechos Humanos; los republica- del gobierno federal para mostrarse inmigrantes se ha transformado en las fronteras.