DOCSLIB.ORG

Pontificia Universidad Javeriana Facultad De Comunicación Y Lenguaje

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Pontificia Universidad Javeriana Facultad De Comunicación Y Lenguaje PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA FACULTAD DE COMUNICACIÓN Y LENGUAJE PANORAMA DE LA INDUSTRIA DE LA ANIMACIÓN EN COLOMBIA PARA NUEVOS REALIZADORES TRABAJO DE GRADO PARA OPTAR POR EL GRADO DE COMUNICADORA SOCIAL ENFASIS AUDOVISUAL PRESENTADO POR JULIANA B. MELO MORALES DIRECTOR ASESOR JUAN CARLOS ROJAS CHARRY BOGOTA 2010 PANORAMA DE LA INDUSTRIA DE LA ANIMACIÓN EN COLOMBIA PARA NUEVOS REALIZADORES JULIANA B. MELO MORALES PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA FACULTAD DE COMUNICACIÓN SOCIAL Y LENGUAJE REGLAMENTO DE LA PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA ARTÍCULO 23 “La Universidad no se hace responsable por los conceptos emitidos por los alumnos en sus trabajos de grado, solo velará por que no se publique nada contrario al dogma y la moral católicos y porque el trabajo no contenga ataques y polémicas puramente personales, antes bien, se vean en ellas el anhelo de buscar la verdad y la justicia”. Bogotá, Enero de 2010 Padre ---------------------------------- Decano Académico Facultad de Comunicación y Lenguaje Cordial Saludo Señor Decano, por medio de la presente, hago llegar a usted, el trabajo de grado titulado Animación en Colombia, elaborado por Juliana B. Melo Morales, con el cual aspira al título de comunicador Social con énfasis en producción audiovisual, teniendo en cuenta que ha cumplido satisfactoriamente con todos los requerimientos que exige la dirección de la carrera y ha desarrollado a cabalidad el proceso que he creado como asesor de este tipo de proyectos. De esta forma espero que el presente trabajo sea de su total agrado y espero pueda opinar sobre él. Atentamente Director de tesis C.C 79.527.607 de Bogotá Bogotá, Enero de 2010 Padre ---------------------------------- Decano Académico Facultad de Comunicación y Lenguaje Pontificia Universidad Javeriana Cordial Saludo Señor Decano, presento a usted mi trabajo de grado , titulado Animación en Colombia, con el cual aspiro al título de Comunicador Social con énfasis en producción audiovisual, teniendo en cuenta todos los requerimientos que exige la dirección de carrera. De esta manera , espero pueda conocer el proyecto que está a su disposición. Atentamente Juliana B. Melo Morales C.C 1020730201 de Bogotá CONTENIDO Pg. INTRODUCCIÓN 1. LA ANIMACIÓN……………………………………………………………………..1 2. EL CONTEXTO DE LA ANIMACIÓN EN EL MUNDO: LA EXPRESIÓN DE UN CONTENIDO GRACIAS AL DESARROLLO DE LA FORMA ……………………...6 2.1. LA HISTORIA DE LA ANIMACIÓN……………………………………………...6 2.1.1. 1906 – Humorous Phases of Funny Face…………………………………………7 2.1.2. 1908 – Fantasmagorie……………………………………………………….…….8 2.1.3. 1914 – Gertie the dinosaur………………………………………………………10 2.1.4. 1927 – Steamboat Willie………………………………………………………...11 2.1.5. 1933 – Betty Boop in Snow White………………………………………….…...12 2.1.6. 1936 – Popeye the Sailor Meets Sinbad the Sailor………………………….……14 2.1.7. 1950 – McBoing Boing………………………………………………………..…16 2.1.8. 1961 – Surogat……………………………………………………………………17 2.1.9. 1965 – Ruka (La Mano) …………………………………………………………19 2.1.10 1975 – Hedgehog and the Fog…………………………………………….…..…20 2.1.11. 1976 – The Street…………………………………………………………......…21 2.1.12. 1990 – Grasshoppers …………….…………………….…………….…….…23 2.1.13 2003 – Harvie Krumpet…………………………………………………….……24 2.1.14 Conclusiones sobre la industria a través de la historia de la animación …….......25 2.2. TÉCNICAS DE ANIMACIÓN Y SU RELACIÓN CON EL DESARROLLO DE LA INDUSTRIA Y FUENTES DE TRABAJO EN EL MEDIO………...………...…..28 2.3. LOS CREATIVOS……………………………………………………………..…..38 2.3.1 Neighbours, Norman McLaren……………………………………………..…..…38 2.3.2. Fantasía, Walt Disney………………………………………………..………...…41 2.3.3 Finding Nemo, PIXAR……………………………………………...…………….49 2.3.4 Waltz With Bashir, Ari Folman………………………………………...…………58 2.3.5 El Anime………………………………………………………………………..…61 2.4. LA ANIMACIÓN EN COLOMBIA……………………………………………….65 2.4.1. Los Creativos Colombianos………………………………………...……………66 2.4.2 Técnicas de la animación en Colombia……………………………………...……69 2.4.3. Fernando Laverde, En el País de Bella Flor………………………….………..…70 2.4.4 Carlos Santa…………………………………………………………….…………74 3. INDUSTRIA AUDIOVISUAL Y DE LA ANIMACIÓN ….…………..…………...76 3.1. RESEÑA DE LA INDUSTRIA AUDIOVISUAL EN EL MUNDO………....…..76 3.2. HISTORIA AUDIOVISUAL EN COLOMBIA……………………………..….…80 3.2.1. Origen del cine en Colombia……………………………………………….……80 3.2.2. La televisión……………………………………………………….………..……89 3.3. LA PUBLICIDAD Y LA ANIMACIÓN……………………………..………...…93 3.4. FESTIVAL LOOP………………………………………………………...……….95 4. LA INDUSTRIA DE LA ANIMACIÓN DENTRO DE LAS NUEVAS POLÍTICAS DE ESTADO…………………………………………………………………...…….…97 4.1. VICEPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA…………………………...…………97 4.1.1 Tecnoparque……………………………………………………………...….…..100 4.1.2 Somos…………………………………………………………………...…...…101 4.1.3 Propulsor………………………………………………………………………..104 4.2. EMPRESAS CONSOLIDADAS…………………………………………..…..…105 4.2.1 Conexión Creativa…………………………………………………...…………..105 4.2.2. Jaguar……………………………………………………………………………109 4.2.3 Zero Fractal…………………………………………………………...…………114 4.2.4 Oruga………………………………………………………………………….…116 4.3. EL FUTURO, LAS NUEVAS REALIZACIONES EN MARCHA…………..….118 4.3.1. En Agosto……………………………………………………………….………118 4.3.2. Pequeñas Voces La Película………………………………………….…………120 5. PROBLEMAS Y OBSTACULOS QUE ENCUENTRA UN NUEVO REALIZADOR DE UN FILM ANIMADO EN COLOMBIA Y EN LA CREACIÓN DE UNA EMPRESA………………………………………………………………..……………123 6. CONCLUSIONES…………………………………………………………..………133 ANEXOS BIBLIOGRAFÍA INTRODUCCIÓN ¿Existen realizadores y productores de animación en Colombia? Esta pregunta nace gracias a las clases que se cursaron durante la carrera de Comunicación Social con énfasis en Audiovisual en la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá y el entusiasmo por la forma audiovisual de animación que fue creciendo en el gusto personal, debido a las enseñanzas, por ejemplo, de Carlo Guillot, quien supo mostrar una forma de ver la imagen y el juego básico que significa poner un cuadro seguido de otro creando así la posibilidad de componer la ilusión de movimiento. En algún momento, antes de pensar en hacer una investigación para resolver la pregunta planteada anteriormente, la intención fue llevar a cabo realizaciones animadas utilizando técnicas como el stop motion, la rotoscopia o la animación tradicional; así se descubrió lo elemental y a la vez lo profundo que puede llegar a ser este arte. Lo anterior llevó a que no sólo surgieran dudas sobre cuál es el quehacer y el perfil del artista que se dedica a la animación, sino también cuál es el campo laboral que una persona con esta vocación puede encontrar en un mercado laboral como el Colombiano. El anteproyecto de esta tesis empezó como una idea sin muchas pretensiones, con acceso a una bibliografía muy pequeña y sólo con el referente de algunos títulos de películas ya publicados, por eso la pregunta de esta investigación se enfoca en la industria audiovisual en el país teniendo en cuenta el segmento de la industria de la animación como tal, en las iniciativas de los realizadores nacionales, y en indagar por los avances en este tema en Colombia. Lo anterior generó el interés que motiva esta investigación. Al relacionarse de forma personal con el tema y buscar referentes, no fue fácil una averiguación por la falta de estudios, escuelas y documentación, incluso el no encontrar trabajos realizados en Colombia en portales tan influyentes como You Tube, sirvió para adentrase más en el tema para encontrar la respuesta a ese interrogante sobre la industria de la animación, específicamente en Colombia. Este trabajo de grado pretende ser una forma de entender la animación desde el creativo. Un creativo que, en Colombia, se dedica casi de forma artesanal a la realización audiovisual. Se verán distintas producciones que se han escogido por su importancia como pioneras en el lenguaje y realización de animación, así como por su aporte al formato1. Se indagará también en la historia de la animación en Colombia y se preguntará a los realizadores colombianos cuáles son los obstáculos, los avances tecnológicos, la importancia de esta industria y las puertas que se abren para el futuro. Como resultado se obtendrá un diagnóstico que evidenciará cuáles son los problemas que enfrenta un realizador novato y a su vez el estado de la industria de la animación en Colombia. Entonces ¿la animación en Colombia encuentra campo en la industria audiovisual para que así la realización, producción y distribución de las creaciones de los nuevos realizadores encuentren canales de exhibición que hagan de la industria audiovisual en el país un renglón económico que signifique ganancias dentro del entorno?. Esta investigación partirá de un análisis de la historia de la animación, desde su técnica hasta la expresión de contenido. Se debe pensar que la animación no es un formato que se dedica sólo a la expresión lúdica de contenidos, sino que a través de su forma se toman posturas ante realidades humanas. También, se explorará en la historia de la animación en Colombia para vislumbrar cuáles son los factores que no han permitido que la industria en el país sea visible. De igual forma, esta investigación pretende establecer cuáles son los obstáculos que el realizador de animación en Colombia encuentra al desarrollar su trabajo. La animación en el mundo es parte de las industrias culturales, y uno de los renglones de la industria cinematográfica que maneja cifras de ganancias importantes, así las capacidades y el talento para llevar a cabo productos animados en Colombia para la animación se ha desperdiciado durante mucho tiempo, como es evidente no sólo en este segmento de la industria audiovisual, sino también en todo a lo que se refiera a
Load more

Recommended publications
  • Annual Report and Accounts 2004/2005
    THE BFI PRESENTSANNUAL REPORT AND ACCOUNTS 2004/2005 WWW.BFI.ORG.UK The bfi annual report 2004-2005 2 The British Film Institute at a glance 4 Director’s foreword 9 The bfi’s cultural commitment 13 Governors’ report 13 – 20 Reaching out (13) What you saw (13) Big screen, little screen (14) bfi online (14) Working with our partners (15) Where you saw it (16) Big, bigger, biggest (16) Accessibility (18) Festivals (19) Looking forward: Aims for 2005–2006 Reaching out 22 – 25 Looking after the past to enrich the future (24) Consciousness raising (25) Looking forward: Aims for 2005–2006 Film and TV heritage 26 – 27 Archive Spectacular The Mitchell & Kenyon Collection 28 – 31 Lifelong learning (30) Best practice (30) bfi National Library (30) Sight & Sound (31) bfi Publishing (31) Looking forward: Aims for 2005–2006 Lifelong learning 32 – 35 About the bfi (33) Summary of legal objectives (33) Partnerships and collaborations 36 – 42 How the bfi is governed (37) Governors (37/38) Methods of appointment (39) Organisational structure (40) Statement of Governors’ responsibilities (41) bfi Executive (42) Risk management statement 43 – 54 Financial review (44) Statement of financial activities (45) Consolidated and charity balance sheets (46) Consolidated cash flow statement (47) Reference details (52) Independent auditors’ report 55 – 74 Appendices The bfi annual report 2004-2005 The bfi annual report 2004-2005 The British Film Institute at a glance What we do How we did: The British Film .4 million Up 46% People saw a film distributed Visits to
    [Show full text]
  • 2 a Quotation of Normality – the Family Myth 3 'C'mon Mum, Monday
    Notes 2 A Quotation of Normality – The Family Myth 1 . A less obvious antecedent that The Simpsons benefitted directly and indirectly from was Hanna-Barbera’s Wait ‘til Your Father Gets Home (NBC 1972–1974). This was an attempt to exploit the ratings successes of Norman Lear’s stable of grittier 1970s’ US sitcoms, but as a stepping stone it is entirely noteworthy through its prioritisation of the suburban narrative over the fantastical (i.e., shows like The Flintstones , The Jetsons et al.). 2 . Nelvana was renowned for producing well-regarded production-line chil- dren’s animation throughout the 1980s. It was extended from the 1960s studio Laff-Arts, and formed in 1971 by Michael Hirsh, Patrick Loubert and Clive Smith. Its success was built on a portfolio of highly commercial TV animated work that did not conform to a ‘house-style’ and allowed for more creative practice in television and feature projects (Mazurkewich, 1999, pp. 104–115). 3 . The NBC US version recast Feeble with the voice of The Simpsons regular Hank Azaria, and the emphasis shifted to an American living in England. The show was pulled off the schedules after only three episodes for failing to connect with audiences (Bermam, 1999, para 3). 4 . Aardman’s Lab Animals (2002), planned originally for ITV, sought to make an ironic juxtaposition between the mistreatment of animals as material for scientific experiment and the direct commentary from the animals them- selves, which defines the show. It was quickly assessed as unsuitable for the family slot that it was intended for (Lane, 2003 p.
    [Show full text]
  • Ca' Foscari Short Film Festival 7
    Short ca’ foscari short film festival 7 1 15 - 18 MARZO 2017 AUDITORIUM SANTA MARGHERITA - VENEZIA INDICE CONTENTS × Michele Bugliesi Saluti del Rettore, Università Ca’ Foscari Venezia × Michele Bugliesi Greetings from the Rector, Ca’ Foscari University of Venice × Flavio Gregori Saluti del Prorettore alle attività e rapporti culturali, × Flavio Gregori Greetings from the Vice Rector for Cultural activities and relationships, Università Ca’ Foscari Venezia Ca’ Foscari University of Venice × Board × Board × Ringraziamenti × Acknowledgements × Comitato Scientifico × Scientific Board × Giuria Internazionale × International Jury × Catherine Breillat × Catherine Breillat × Małgorzata Zajączkowska × Małgorzata Zajączkowska × Barry Purves × Barry Purves × Giuria Levi Colonna Sonora × Levi Soundtrack Jury × Concorso Internazionale × International Competition × Concorso Istituti Superiori Veneto × Veneto High Schools’ Competition × Premi e menzioni speciali × Prizes and special awards × Programmi Speciali × Special programs × Concorso Music Video × Music Video Competition × Il mondo di Giorgio Carpinteri × The World of Giorgio Carpinteri × Desiderio in movimento - Tentazioni di celluloide × Desire on the move - Celluloid temptations × Film making all’Università Waseda × Film-making at Waseda University Waseda Students Waseda Students Il mondo di Hiroshi Takahashi The World of Hiroshi Takahashi × Workshop: Anymation × Workshop: Anymation × Il mondo di Iimen Masako × The World of Iimen Masako × C’era una volta… la Svizzera × Once upon a time… Switzerland
    [Show full text]
  • A Study Guide by Marguerite O Lhara
    A STUDY GUIDE BY MArguerite o ’hARA http://www.metromagazine.com.au http://www.theeducationshop.com.au Introduction > Mary and Max is an animated feature film from the creators of the Academy Award-winning short animation Harvie Krumpet (Adam Elliot, 2003). This is Adam Elliot’s first full-length feature film. LikeHarvie , it is an animated film with claymation characters. However, unlike many animated feature films, it is minimal in its use of colour and the action does not revolve around kooky creatures with human voices and super skills. Mary and Max is about the lives of two people who become pen pals, from opposite sides of the world. Like Harvie Krumpet, Mary and Max is innocent but not naive, as it takes us on a journey that explores friendship and autism as well as taxidermy, psychiatry, alcoholism, where babies come from, obesity, kleptomania, sexual difference, trust, copulating dogs, religious difference, agoraphobia and much more. Synopsis at the Berlin Film festival in the seter, 1995) and WALL·E (Andrew Generation14+ section aimed at Stanton, 2008), will be something HIS IS A TALE of pen- teenagers where it was awarded that many students will find fasci- friendship between two the Jury Special Mention. How- nating. Tvery different people – Mary ever, this is not a film written Dinkle, a chubby, lonely eight-year- specifically for a young audience. It would be enjoyed by middle and old girl living in the suburbs of It is both fascinating and engaging senior secondary students as well Melbourne, and Max Horovitz, a in the way it tells the story of the as tertiary students studying film.
    [Show full text]
  • 1997 Sundance Film Festival Awards Jurors
    1997 SUNDANCE FILM FESTIVAL The 1997 Sundance Film Festival continued to attract crowds, international attention and an appreciative group of alumni fi lmmakers. Many of the Premiere fi lmmakers were returning directors (Errol Morris, Tom DiCillo, Victor Nunez, Gregg Araki, Kevin Smith), whose earlier, sometimes unknown, work had received a warm reception at Sundance. The Piper-Heidsieck tribute to independent vision went to actor/director Tim Robbins, and a major retrospective of the works of German New-Wave giant Rainer Werner Fassbinder was staged, with many of his original actors fl own in for forums. It was a fi tting tribute to both Fassbinder and the Festival and the ways that American independent cinema was indeed becoming international. AWARDS GRAND JURY PRIZE JURY PRIZE IN LATIN AMERICAN CINEMA Documentary—GIRLS LIKE US, directed by Jane C. Wagner and LANDSCAPES OF MEMORY (O SERTÃO DAS MEMÓRIAS), directed by José Araújo Tina DiFeliciantonio SPECIAL JURY AWARD IN LATIN AMERICAN CINEMA Dramatic—SUNDAY, directed by Jonathan Nossiter DEEP CRIMSON, directed by Arturo Ripstein AUDIENCE AWARD JURY PRIZE IN SHORT FILMMAKING Documentary—Paul Monette: THE BRINK OF SUMMER’S END, directed by MAN ABOUT TOWN, directed by Kris Isacsson Monte Bramer Dramatic—HURRICANE, directed by Morgan J. Freeman; and LOVE JONES, HONORABLE MENTIONS IN SHORT FILMMAKING directed by Theodore Witcher (shared) BIRDHOUSE, directed by Richard C. Zimmerman; and SYPHON-GUN, directed by KC Amos FILMMAKERS TROPHY Documentary—LICENSED TO KILL, directed by Arthur Dong Dramatic—IN THE COMPANY OF MEN, directed by Neil LaBute DIRECTING AWARD Documentary—ARTHUR DONG, director of Licensed To Kill Dramatic—MORGAN J.
    [Show full text]
  • Free-Digital-Preview.Pdf
    THE BUSINESS, TECHNOLOGY & ART OF ANIMATION AND VFX January 2013 ™ $7.95 U.S. 01> 0 74470 82258 5 www.animationmagazine.net THE BUSINESS, TECHNOLOGY & ART OF ANIMATION AND VFX January 2013 ™ The Return of The Snowman and The Littlest Pet Shop + From Up on The Visual Wonders Poppy Hill: of Life of Pi Goro Miyazaki’s $7.95 U.S. 01> Valentine to a Gone-by Era 0 74470 82258 5 www.animationmagazine.net 4 www.animationmagazine.net january 13 Volume 27, Issue 1, Number 226, January 2013 Content 12 22 44 Frame-by-Frame Oscars ‘13 Games 8 January Planner...Books We Love 26 10 Things We Loved About 2012! 46 Oswald and Mickey Together Again! 27 The Winning Scores Game designer Warren Spector spills the beans on the new The composers of some of the best animated soundtracks Epic Mickey 2 release and tells us how much he loved Features of the year discuss their craft and inspirations. [by Ramin playing with older Disney characters and long-forgotten 12 A Valentine to a Vanished Era Zahed] park attractions. Goro Miyazaki’s delicate, coming-of-age movie From Up on Poppy Hill offers a welcome respite from the loud, CG world of most American movies. [by Charles Solomon] Television Visual FX 48 Building a Beguiling Bengal Tiger 30 The Next Little Big Thing? VFX supervisor Bill Westenhofer discusses some of the The Hub launches its latest franchise revamp with fashion- mind-blowing visual effects of Ang Lee’s Life of Pi. [by Events forward The Littlest Pet Shop.
    [Show full text]
  • Hi Guess the Movie 2016 Answers
    33. Argo 75. The Dark Knight 117. Mary Poppins 34. Resident Evil 76. The Matrix 118. Scoob Doo* 35. Up 77. Wall-E 119. Tarzan 36. The Smurfs 78. Amelie 120. Top Gun 37. Gladiator 79. Sin City 121. Tron Hi Guess The Movie 2016 38. Taken 80. The Incredibles 122. Blood Diamond Answers 39. Aladdin 81. Les Miserables 123. Yogi Bear - Man Zhang 40. Ghost Rider 82. Machete 124. The Help 41. G.I. Joe 83. Psycho 125. Spirited Away Main Game 42. Blade 84. Kill Bill 126. Puss in Boots 1. Cars 43. Madagascar 85. Mega Mind 127. Hulk 2. Iron Man 44. The Hobbit 86. Wreck It Ralph 128. The Shining 3. King Kong 45. X-Men 87. Shutter Island 129. The Deer Hunter 4. E.T. 46. Toy Story 88. Green Lantern 130. The Dictator 5. The Godfather 47. Braveheart 89. Hell Boy 131. The Graduate 6. Fury 48. The Simpsons 90. Rocky 132. The Karate Kid 7. Harry Potter 49. Troy 91. Jaws 133. The Sixth Sense 8. The Lion King 50. Tomb Raider 92. Casper 134. The Wolverine 9. Spider-Man 51. The Iron Lady 93. Borat 135. The Great Escape 10. Ice Age 52. Bambi 94. Bruce Almighty 136. The Mask of Zorro 11. Transformers 53. Austen Powers 95. Tangled 137. The Pianist 12. Planes 54. Cinderella 96. Fantastic Four 138. The Terminal 13. Scream 55. Jurassic Park 97. The Green Mile 139. Flight 14. Brave 56. Star Wars 98. V for Vendetta 140. Identity 15. Ted 57. Spongebob 99. Snow White 141.
    [Show full text]
  • Mongrel Media Presents a Film by Adam Elliot
    Mongrel Media Presents A Film by Adam Elliot (92 min., Australia, 2009) Distribution Publicity Bonne Smith 1028 Queen Street West Star PR Toronto, Ontario, Canada, M6J 1H6 Tel: 416-488-4436 Tel: 416-516-9775 Fax: 416-516-0651 Fax: 416-488-8438 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] www.mongrelmedia.com High res stills may be downloaded from http://www.mongrelmedia.com/press.html Synopsis The opening night selection of the 2009 Sundance Film Festival and in competition at the 2009 Berlin Generation 14plus, MARY AND MAX is a clayography feature film from Academy Award® winning writer/director Adam Elliot and producer Melanie Coombs, featuring the voice talents of Toni Collette, Phillip Seymour Hoffman, Barry Humphries and Eric Bana. Spanning 20 years and 2 continents, MARY AND MAX tells of a pen-pal relationship between two very different people: Mary Dinkle (Collette), a chubby, lonely 8-year-old living in the suburbs of Melbourne, Australia; and Max Horovitz (Hoffman), a severely obese, 44-year-old Jewish man with Asperger’s Syndrome living in the chaos of New York City. As MARY AND MAX chronicles Mary’s trip from adolescence to adulthood, and Max’s passage from middle to old age, it explores a bond that survives much more than the average friendship’s ups-and-downs. Like Elliot and Coombs’ Oscar® winning animated short HARVIE KRUMPET, MARY AND MAX is both hilarious and poignant as it takes us on a journey that explores friendship, autism, taxidermy, psychiatry, alcoholism, where babies come from, obesity, kleptomania, sexual differences, trust, copulating dogs, religious differences, agoraphobia and many more of life’s surprises.
    [Show full text]
  • JALETOVA VENERA Stereoskopska 3D Animirana Skulptura
    UNIVERZITET UMETNOSTI U BEOGRADU Interdisciplinarne studije Digitalna umetnost Doktorski umetnički projekat: JALETOVA VENERA Stereoskopska 3D animirana skulptura autor: mr Igor Kekeljević mentor: mr Rastko Ćirić, redovni profesor Beograd, januar 2016. SAŽETAK Kratkometražni animirani film Jaletova Venera je inspirisan skulpturama Ljubodraga Jankovića ​ Jaleta, našeg poznatog slikara starije generacije (rođ. 1932) i profesora Fakulteta primenjenih umetnosti Univerziteta umetnosti u Beogradu. Od pedesetih godina prošlog veka bavi se crtežom, slikarstvom, grafikom i skulpturom. Jaletove skulpture prikazuju figure žena. Figure imaju čudesan šarm, dostojanstvenost i lepotu, u formi koja nije realistična, već redukovana na skup skladno komponovanih oblina i prostornih masa. Način stilizacije i jednostavnost formi ostvaruju utisak neočekivane monumentalnosti za dela manjih dimenzija. Na njima je vidljivo bogatstvo raznih stilskih uticaja, koji kao da obuhvataju celokupno iskustvo čovečanstva u predstavljanju ženskog tela u skulpturi, od paleolita, preko arhajske skulpture, renesanse, Pikasa, Mura, narodne umetnosti, a sve složeno u jedan autentičan autorski rukopis. U projektu Jaletova Venera, skulpture navedenog ​ ​ autora su prenesene u medij 3D animacije, sa ciljem da se potpunije razume ova oblikovna metoda animacije, ali i da se istraži odnos skulpture i 3D grafike, i uporede njihove sličnosti, razlike i uticaji. Teorijsko­istraživački rad u ovom projektu se zasniva, pre svega, na proučavanju literature i analizi primera. Osnovni teorijski
    [Show full text]
  • ASIFA 50 on 50” (Aka “ASIFA 51 on 51”) – the Contest
    “ASIFA 50 on 50” (aka “ASIFA 51 on 51”) – the contest th inspired by the 50 anniversary of International Animated Film Association (Association Internationale du Film d’Animation – ASIFA) This year, a significant group of artists, producers, festival directors, animation critics and viewers can th celebrate the 50 anniversary of the creation of the International Animated Film Association (Association Internationale du Film d’Animation – ASIFA), an organization founded by Norman Mc Laren and other exceptional creators in order to unite animation artists from all around the world. th The head of the Association chose 2010 to be the year in which the 50 anniversary is celebrated. As people responsible for the International Etiuda&Anima Film Festival, which is the oldest Polish festival devoted to film education and international animation, we have decided to hold a competition together with ASIFA Poland. The international contest called “ASIFA 50 on 50” focuses on creating a list of 50 best animated shorts created during the 50 years that the Association has been active. The idea was welcomed by the ASIFA and honorary Patronage was provided by the Association President, Mr Nelson Shin from Korea, and Mr Raoul Servais from Belgium, the Honorary President of the celebration. The story is worth remembering. In the 1984, the ASIFA Hollywood decided to celebrate the Los Angeles Olympics together with the American Academy of Motion Picture Arts and Sciences and conducted the famous “Champions of Animation” poll. The idea first occurred to the late Fini Littlejohn, an ASIFA Hollywood member, designer and illustrator working for the Disney Studios.
    [Show full text]
  • Varga Zoltán
    Kurzus kódjai: BBN-FLM-241:25 BMA-FLMD-111:15 BMA-FLMD-211:29 Kurzus címe: Az animációs film tendenciái Tanár neve: Varga Zoltán Kurzus időpontja, helye: Péntek,15:30-17:00, 34-es terem Kurzus típusa: Előadás Kurzus leírása: A kurzus célja a bevezetés az animációs filmmel kapcsolatos fogalmak és jelenségek vizsgálatába. Az animációs film meghatározási lehetőségeinek térképezését és történetének felvázolását követően olyan jellegzetességek vizsgálatára helyeződik a hangsúly, mint az animációs film sajátos vizualitása és hanghasználatának különleges konvenciói; az animációs film és az elbeszélésmódok összekapcsolódása; valamint animáció és műfajiság kérdésköre. A félév az alábbi módon tagolódik; a témák több órát fed(het)nek le: 1. Az animációs film meghatározásának lehetőségei és problémái 2. Az animációs film történetének vázlata 3. Az animációs film és a vizualitás 4. Az animációs film és a hang 5. Az animációs film és az elbeszélés 6. Az animációs film és a műfajiság: burleszk, horror és musical az animációban Kurzus teljesítésének követelményei: Írásbeli vizsga: az óra anyaga + a kötelező filmek ismerete Kötelező filmek: Tex Avery: Dumb-Hounded; Red Hot Riding Hood; King Size Canary; Bad Luck Blackie Paul Berry: The Sandman Walerian Borowczyk – Jan Lenica: Dom/Ház/House Walerian Borowczyk: Renaissance; Les Yeux des Anges/Game of Angels/Angyaljáték Konstantin Bronzit: Switchcraft Tim Burton: Vincent Émile Cohl: Fantasmagorie Walt Disney: Steamboat Willie; The Old Mill Disney – John Kahrs: Paperman Piotr Dumala: Sciany/Walls Oskar Fischinger:
    [Show full text]
  • Seite 1 Director Name Director First Name Original Title Production Year Festival Year Format Signature Abd Elsaid Daoud Waseyat
    Director Name Director First Name Original Title Production Year Festival Year Format Signature Abd Elsaid Daoud Waseyat Ragol Hakiem 1976 1978 16 mm 647 Abdysaparov Ernest Taranci 1995 1997 35 mm 1103 Abke Daniela Go to Shanghai 1999 1999 35 mm 1139 Abrahamson Leonard 3 Joes 1991 1992 16 mm 1009 Abreitskreis gegen die Berufsverbote Verfassungsfeinde 1976 1976 DVD #76-A-0581-dvd Abreitskreis gegen die Berufsverbote Verfassungsfeinde 1976 1976 HD Cam SR #76-X-0581-hdp Ader Jean Pierre Je demain 1981 1982 35 mm 764 Agosti Silvano Brescia '74 1974 1975 16 mm 568 Ahtila Eija-Liisa Tänään 1997 1998 35 mm 1104 Aidt Lene Arbejderkvinder i Grönland 1975 1975 16 mm 571 Akinci Bülent Die letzten Bilder 1998 1999 35 mm 1146 Alarcon Sebastian La Primera Pagina 1973 1974 35 mm 515 Albert Sándor Hurok 1968 1969 35 mm 283 Aliew M. Istorija odnogo probega 1986 1987 35 mm 885 Alkabetz Gil Yankale 1995 1996 35 mm 5043 Alvarez Carlos Colombia 70 1970 1971 16 mm 357 Alvarez Carlos Los Hijos del Subdesarrollo 1975 1976 16 mm 598 Alvarez Carlos Que es la democracia? 1971 1972 16 mm 447 Alvarez Santiago LBJ 1968 1969 35 mm 288 Aly Hossam Tholasayat Rafah 1982 1983 35 mm 780 Amano Tengai Twilights 1994 1995 16 mm 1061 Amaral Tata Queremos as ondas do ar! 1986 1988 35 mm 895 Amiralay Omar An Thawra 1978 1980 DVD #80-A-0702-dvd Amiralay Omar An Thawra 1978 1980 Digi-Beta #80-X-0702-dbp Amiralay Omar An Thawra 1978 1980 35 mm 702 Ammer Alexander Über Giesing 1991 1992 16 mm 1017 Amor Nagazi Sueur 1986 1988 S-8 907 Anand Shashi Man vs.
    [Show full text]