<<

January 1997

ThThee WorkWorkss ooff JohJohnn CalviCalvinn onon microfichemicrofiche

IEAIEANN CALVINCALVIN,, DEDE NONOYO Y O N EENN PICARDIEPICARDIF,, PASTEVRPASTEVR DEDE L'E-L'E¬ GLISEGLISE DEDE GENEVE.GENEVE.

LEANIEAN

Editor:Editor: FranciFranciss HigmanHigman,, InstituInstitutt d'Histoird'Histoiree dede lala ,Réformation, UniversiteUniversité dede GeneveGenève H!!IDC IDC JohJohnn CalvinCalvin,, 1509-15641509-1564

InIn thethe pastpast fefeww yearsyears,, IDIDCC PublishersPublishers hashas releasedreleased severalseveral importantimportant collectionscollections onon thethe Reformation,Reformation, suchsuchas asThe The Lutheran Lutheran Reformation, The The People People Called Called Methodists, Methodists, Guy Guy de Bres de Brèsand anHuldrychd . Zwingli.If there If ther is onee is nameone nam thate cannotthat canno be leftt be left outout,, iitt iiss thathatt ooff JohJohnn CalvinCalvin.. IDIDCC PublisherPublisherss iiss thereforthereforee pleasepleasedd ttoo offeofferr yoyouu thithiss cataloguecatalogue,, iinn whicwhichh wwee presenpresentt ththee originaloriginal editionseditions inin theirtheir originaloriginal languages.languages.

OfOf allall thethe majormajor Reformers,Reformers, JohnJohn CalvinCalvin borbornn iinn NoyonNoyon,, northernorthernn FranceFrance,, iinn JulJulyy dragooneddragooned hihimm intointo joininjoiningg inin thethe workwork hadhad thethe mostmost far-reachingfar-reaching influenceinfluence onon 15091509,, ththee sosonn ooff a lawyelawyerr employeemployedd bbyy ofof ththee ReformationReformation inin thethe city.city. UnlikeUnlike ththee modermodemn world.world. UnlikeUnlike LutheLutherr anandd ththee NoyoNoyonn CathedralCathedral Chapter.Chapter. HeHe LutherLuther,, ZwinglZwinglii oror Bucer,Bucer, CalvinCalvin waswas ZwingliZwingli,, hhee workedworked fromfrom a city,city, ,Geneva, studiestudiedd inin PariPariss frofromm aboutabout 15211521 toto neveneverr ordaineordainedd inin ththee RomaRomann CatholicCatholic whichwhich wawass nonott hihiss `home'home towntown'' bubutt a 15215266 (studyin(studyingg LatinLatin,, rhetorirhetoricc anandd ChurchChurch;; hhee sasaww hihiss ordinatioordinationn aass a placplacee ooff exile, andand hishis targettarget waswas alwaysalways dialecticdialectic,, bubutt nonott theology),theology), atat OrleansOrleans prophetipropheticc calcalll frofromm GoGodd (communicated(communicated widewiderr thathann ththee locallocal community:community: France,France, anandd BourgeBourgess frofromm aboutabout 15261526 toto 15311531 byby Farel)Farel) withinwithin ththee exceptionaexceptionall contextcontext EuropEuropee (both(both WesterWesternn anandd Eastern)Eastern),, anandd (studyin(studyingg law)law),, anandd iinn ParisParis onceonce againagain ooff ththee earlearlyy Reformation.Reformation. eveevenn ththee NeNeww WorldWorld,, foforr CalviCalvinn hahadd a fromfrom 15311531 toto 1533,1533, whenwhen hehe globagloball vievieww ooff hihiss vocationvocation.. Calvin'Calvin'ss concentrateconcentratedd onon classicaclassicall literature.literature. ExilExilee namnamee hahass beebeenn associateassociatedd withwith thethe SomSomee timtimee betweebetweenn aboutabout 15281528 andand HiHiss firsfirstt sojoursojournn iinn GenevGenevaa lastelastedd onlonlyy developmentdevelopment ofof twotwo majormajor phenomena 1533,1533, probablprobablyy afteafterr a lonlongg periodperiod ofof 2200 monthsmonths,, endinendingg iinn apparenapparentt disasterdisaster ofof thethe modemmodern world:world: democracydemocracy andand hesitation,hesitation, hehe waswas convertedconverted toto thethe whewhenn hhee waswas exiledexiled fromfrom thethe city,city, alongalong .capitalism. WhilWhilee ththee claimclaimss madmadee forfor Reformed doctrines then sweeping Reformed doctrines then sweeping with Farel, for opposing the city his direct contribution to either of these Europe, and had to leave Paris. During with Farel, for opposing the city his direct contribution to either of these Europe, and had to leave Paris. During in a conflict between the two movements have been exaggerated, 1534 he moved frequently, sometimes government in a conflict between the two movements have been exaggerated, 1534 he moved frequently, sometimes authority of State and Church, and for the breadth of their implications is living under a pseudonym, studying the authority of State and Church, and for the breadth of their implications is living under a pseudonym, studying the makinmakingg himselhimselff thoroughlthoroughlyy unpopulaunpopularr significant.significant. Calvin'sCalvin's ReformationReformation waswas not simply a religious movement, in the witwithh ththee citizencitizenss bbyy attemptinattemptingg ttoo not simply a religious movement, in the imposimposee oonn eaceachh individuaindividuall a confessionconfession senssensee ooff aann ecclesiasticaecclesiasticall reorganizationreorganization or a doctrinal revision; it was something ooff ReformeReformedd faithfaith.. HHee thethenn wenwentt ttoo or a doctrinal revision; it was something StrasbourgStrasbourg,, wherwheree hishis threethree yearsyears asas thatthat touchedtouched allall areasareas ofof life,life, andand whichwhich involved a profound reorientation of the pastorpastor ofof thethe FrenchFrench refugeerefugee involved a profound reorientation of the congregatiocongregationn anandd aass lecturelecturerr iinn ththee liflifee ooff ththee individuaindividuall andand ofof societysociety inin line with the teachings of the . AcademAcademyy enableenabledd hihimm ttoo maturmaturee hihiss line with the teachings of the Gospel. thinkinthinkingg (thi(thiss wawass ttoo bbee ththee onlonlyy perioperiodd ooff hihiss liflifee durinduringg whicwhichh hhee wawass ablablee ttoo HisHis worksworks enjoenjoyy ththee compancompanyy ooff hihiss intellectualintellectual SSoo whwhoo exactlexactlyy wawass CalvinCalvin?? ThougThoughh wewe anandd theologicatheologicall equals)equals).. HHee extensivelyextensively cancan easilyeasily outlineoutline thethe majormajor eventsevents ofof hishis revisedrevised andand augmentedaugmented thethe InstitutioInstitutio lifelife,, gettingettingg ttoo knoknoww hihiss personalitpersonalityy iiss aa anandd translatetranslatedd iitt intintoo FrencFrenchh (thereby(thereby ratherrather moremore difficultdifficult matter.matter. HeHe was,was, creatingcreating,, incidentallyincidentally,, a turning-pointurning-pointt iinn surprisinsurprisingg ttoo relaterelate,, a retirinretiringg anandd timitimidd ththee evolutioevolutionn ooff ththee FrencFrenchh language)language).. person,person, unwillingunwilling toto talktalk aboutabout himself,himself, HHee alsoalso composecomposedd ththee firsfirstt ooff hihiss longlong concernedconcerned onlyonly withwith thethe tastaskk ooff serieseriess ooff commentariecommentariess oonn ScriptureScripture communicatincommunicatingg ththee messagmessagee whicwhichh hhee (Romans)(Romans) andand thethe shortshort Treatise onon thethe believebelievedd hahadd beebeenn entrustedentrusted toto himhim.. WhaWhatt Lord's Supper, ththee firsfirstt worworkk thathatt hhee hhee hahass lefleftt uuss iiss hihiss workworkss - hihiss theologicatheologicall wrotwrotee directldirectlyy iinn FrenchFrench.. HHee composedcomposed treatisestreatises,, hihiss biblicabiblicall commentariecommentariess anandd a liturgyliturgy forfor hihiss congregation,congregation, andand ,sermons, andand hishis monumentalmonumental InstitutionInstitution BiblBiblee andand thethe ChurchChurch FathersFathers (and(and introducedintroduced thethe singingsinging ofof metricalmetrical of the Christian Religion. Religion.The The present present therebtherebyy layinglaying thethe foundationsfoundations ofof hishis psalmpsalmss iinn congregationacongregationall worshipworship.. AAtt collectioncollection seeksseeks toto makmakee thethe writingswritings ooff self-taughtself-taught theology),theology), andand writingwriting hishis thethe interdenominationalinterdenominational colloquiescolloquies atat thethe ReformerReformer availableavailable inin thethe mostmost directdirect first worksworks.. HisHis firstfirst publishedpublished WormsWorms anandd RatisboRatisbonn inin 15401540 andand 1541,1541, formform possible,possible, bbyy presentingpresenting,, inin almostalmost theologicatheologicall study,study, thethe ChristianaeChristianae hehe mademade contactcontact withwith thethe religiousreligious everyevery case,case, thethe originaloriginal editionseditions ofof hishis Religionis Institutio, wawass probablyprobably leadersleaders ofof thethe LutheranLutheran Reformation.Reformation. printedprinted works.works. ThisThis isis CalvinCalvin asas hehe completedcompleted byby AugustAugust 1535,1535, thoughthough impactedimpacted onon thethe readingreading publicpublic ofof thethe publicationpublication (in(in BasleBasle)) wawass delayedelayedd untiluntil BackBack toto GenevaGeneva sixteenth century. sixteenth century. earlyearly 1536.1536. IInn 1540,1540, ththee GenevGenevaa CitCityy authoritiesauthorities,, unableunable toto findfind suitablesuitable leadershipleadership forfor thethe HisHis lifelife GenevGenevaa newlnewlyy reformereformedd ChurchChurch,, askedasked CalvinCalvin ManManyy biographiebiographiess ooff CalviCalvinn havhavee beebeenn AfteAfterr furthefurtherr traveltravelss t oto Ital Italyy an andd to to ttoo returreturnn ttoo thethe city.city. MucMuchh againstagainst hishis writtenwritten,, anandd thithiss iiss nonott ththee placplacee toto ParisParis,, h hee finall finallyy arrive arrivedd at atth ethe recentl recentlyy willwill,, andand afterafter procrastinatingprocrastinating forfor aa year,year, provideprovide yetyet another.another. A fefeww wordswords ooff reformedreformed citcityy ooff Genev Genevaa in in Jul Julyy 1536 1536.. hhee finallfinallyy returnereturnedd iinn SeptembeSeptemberr 1541.1541. introductionintroduction,, howeverhowever,, willwill helphelp toto placeplace HerHeree hhee founfoundd himselhimselff accosteaccostedd bbyy ththee IItt iiss thethenn thathatt hihiss reareall worworkk beganbegan.. HHee ththee presenpresentt collectiocollectionn inin context.context. HeHe waswas forcefuforcefull GuillaumGuillaumee Farel,Farel, whowho firsfirstt proposeproposedd ordinanceordinancess foforr ththee regulatioregulationn ofof ththee ChurchChurch (and(and itsits oorr ththee persuasivelpersuasivelyy eloqueneloquentt (Excuse(Excuse relationshiprelationship withwith thethe State);State); thisthis waswas aux , 1544),1544), frofromm ththee followefollowedd byby a catechismcatechism andand aa liturgy,liturgy, eirenicaeirenicall ((PetitPetit traitetraité dede lala saintesainte Cene,Cène, IOANNIS1OANNIS includinincludingg ththee metricametricall psalmpsalmss ooff 15411541)) ttoo ththee bitterlbitterlyy controversialcontroversial (e.g.(e.g. C A L V Iï N I CCOMMENTAR.i O M M E N T A R I l I ClémenClementt Marot.Marot. HeHe thenthen undertookundertook thethe ththee exchangeexchangess withwith JoachimJoachim WestphalWestphal mammotmammothh tasktask ofof education:education: educatingeducating anandd SebastianSebastian Castellio).Castellio). OnOn thethe whole,whole, I NN I S AA I AA MM ththee localocall populationpopulation througthroughh hihiss massivmassivee ththee earlieearlierr treatisetreatisess werweree moremore generalgeneral yT 7K,o

TheThe presentpresent microfichemicrofiche collectioncollection

TheThe aimaim inin thisthis seriesseries isis toto presentpresent thethe appearsappears toto havehave beenbeen thethe workwork ofof CalvinCalvin completecomplete worksworks ofof CalvinCalvin inin thethe originaloriginal himself,himself, andand showsshows significantsignificant variantsvariants editionseditions andand inin theirtheir originaloriginal languages.languages. frofromm ththee LatiLatinn texttext,, wewe havehave reproducedreproduced COMMENTA-COMMENTA- WeWe havhavee deviateddeviated fromfrom thisthis principleprinciple botbothh ththee LatiLatinn andand thethe FrenchFrench text.text. onlyonly inin omittingomitting threethree ofof thethe eighteight LatinLatin riorumriorum loannisloannis CaluinCaluinii TheThe collectioncollection iiss presentepresentedd inin threethree editionseditions ofof thethe Institutio producedproduced underunder IINN ACTAACTA APOSTOLORVM, APOSTOLORVM, sectors:sectors: Calvin'sCalvin's authority,authority, andand threethree ofof thethe LIBERL I B E R. L sevenseven FrenchFrench editions;editions; wewe havhavee retainedretained SectorSector 11 onlyonly thethe fivefive LatinLatin andand fourfour FrenchFrench TheThe Institution ofof thethe Christian religion .4D0 SIIIN/SS,SXXKlflSS. b4NZ4E AE GEII. editionseditions whichwhich representrepresent radicallyradically iinn ththee LatiLatinn editioneditionss ofof 1536,1536, 1539,1539, differentdifferent statesstates ofof thethe text.text. WeWe havhavee 15431543,, 15515500 anandd 1559,1559, anandd ththee FrencFrenchh likewiselikewise omittedomitted thethe déclarationsdeclarations editionseditions ooff 1541,1541, 1545,1545, 155land155land 1560.1560. composedcomposed byby CalvinCalvin oonn behalbehalff ooff CountCount ThisThis selectionselection displaysdisplays thethe essentialessential WilliaWilliamm ofof Furstenberg,Fürstenberg, andand somesome evolutionevolution ofof thethe work,work, butbut omitsomits ththee minominorr itemsitems ofof whichwhich thethe originaloriginal relativelyrelatively minorminor changeschanges introducedintroduced intointo editionseditions areare lost.lost. InIn threethree casescases (Petit otherother editions.editions. traitetraité monstrantmonstrant queque doitdoit faire..., 1543,1543, SectorSector 2 Excuse aux Nicodemites, 1544,1544, andand TheThe polemical andand didactic treatises.treatises. Contre les libertins, 1545)1545),, wwee havhavee chosechosenn toto reproduce,reproduce, bothboth thethe originaloriginal SectorSector 3 editionedition,, anandd a latelaterr oneone,, becausbecausee iinn eaceachh Calvin asas commentator:commentator, ththee BiblicalBiblical cascasee thithiss includeincludess notnot onlyonly a texttext thatthat isis commentariecommentariess anandd leçonslecons ooff Calvin,Calvin, essentiallessentiallyy identicaidenticall ttoo thathatt ooff ththee firstfirst supplementedsupplemented (where(where nono commentarycommentary CEttEV^US, editionseditions,, andand alsoalso additionaladditional materialmaterial onon survives)survives) byby sermonssermons onon thatthat bookbook Et 'faim* /«MM Cry ai. ththee subject.subject. IInn a fewfew casescases wherewhere thethe (e.g.(e.g. Job). M. Z>. Lit. translatiotranslationn ooff a LatinLatin workwork intointo FrenchFrench ReferenceReferencess ContentContentss

TheThe followingfollowing referencesreferences toto bibliographiesbibliographies oror librarylibrary locationslocations areare usedused inin thisthis I1.. ThThee Institutio...... 1 catalogue:catalogue: IIII.. TreatiseTreatisess ...... I BBCC RodolpheRodolphe PeterPeter anandd Jean-FrançoiJean-Francoiss Gilmont Gilmont.. BibliothecaBibliotheca IIIIII.. Commentaries,Commentaries ,lessons lessons andand Calviniana, LesLes oeuvresoeuvres de Jean Calvin publieespubliées sermonsermonss ...... 5 auan XVIe .siecle.siècle. BNBNPP BibliothequeBibliothèque Nationale,Nationale, ParisParis BVBVUU UniversiteitsbibliotheekUniversiteitsbibliotheek,, VU,VU, AmsterdamAmsterdam GenevaGeneva BPUBPU BibliothèquBibliothequee publiquepublique etet universitaire,universitaire, GeneveGenève GenevGenevaa MHMHRR SocieteSociété dduu MuséMuseee historiquhistoriquee ddee llaa réformationreformation,, GeneveGenève LausannLausannee BCBCUU LausanneLausanne,, BibliothèquBibliothequee CantonalCantonalee eett UniversitairUniversitairee ÖNONBB OesterreichischOesterreichischee NationalbibliothekNationalbibliothek,, WienWien PeterPeter,, PremierPremierss RR.. PeterPeter,, LesLes premierspremiers ouvragesouvrages.francais français imprimesimprimés aà ouvragesouvrages francaisfrançais . Pidoux,Pidoux, PsautiePsautierr PP.. PidouxPidoux,, LeLe psautierpsautier huguenot dudu XVIeXVIe siècle:siecle: huguenothuguenot MelodiesMélodies etet documents. BaieBale,, 1962.1962. 2 volvolss in-8°in-8°.. BernBernee StUStUBB StadtStadt-- unandd UniversitätsbibliothekUniversitatsbibliothek,, BerneBerne ()(Bern) WWff HerzoHerzogg AugusAugustt BibliothekBibliothek,, WolfenbuttelWolfenbüttel ZuricZurichh ZZBB ZentralbibliothekZentralbibliothek,, ZurichZürich

GeneraGenerall informatioinformationn IN LIBRVMLIBRVM PSALMO-PSALMO- rum,IohannisCaluinicommen- ScopeScope 7575 titlestitles rum,iohanms Calumi commen¬ tant»taries.. NumberNumber ofof fichefiche 358358 SizeSize ooff fichfichee 105x148rum105 χ 148 mm FilmFilm typetype PositivePositive silversilver halidehalide ReductionReduction ratioratio VariesVaries accordinaccordingg ttoo thethe sizsizee ooff ththee originaloriginal InternaInternall Eye-legibleEye-legible headersheaders witwithh titletitle onon eacheach fichefiche findinfindingg aidsaids

PricesPrices

InformationInformation aboutabout prices,prices, andand howhow toto orderorder cancan bbee founfoundd oonn ththee IDIDCC PublishersPublishers OliuOhuaa RobcrtiRobcrti Stcphani.Stcphani. pricpricee listlist.. IfIf thethe priceprice listlis tis is not no tenclosed, enclosed, pleaseplease contactcontact IDCIDC PublishersPublishers andand aa copycopy M.D.LVIIM.D.LVII.. wilwilll bebe sentsent ttoo yoyouu immediately.immediately. 1 TheThe WorkWorkss ooff JohnJohn CalviCalvinn

I1.. ThThee Instituti Institutioo CalvinCalvin,, J.J. InstitutioInstitutio christianmChristianas religionis,religionis, CalvinCalvin,, JJ.. InstitutionInstitution dede lala religionreligion inin libroslibros quatuoquatuorr nuncnunc primumprimum digesta,digcsta, chrestiennechresticnne.. NouvellementNouvellement raisemise eenn quatrquatrce certisqucertisqucc distinctadistincla capitibus,capitibus, adad livreslivres:: eett distinguédistingueee paparr chapitreschapitres,, enen ordreordre aptissimaaptissimamm mcthodummethodum:: auctaaucta etiamctiam tamtarn eett méthodmethodee bienbien propre:propre: augmenteeaugmentée aussiaussi Calvin,Calvin, J.J. Christians;Christianas religionisreligionis institutio,institutio, magnamagna accessionaccessionee uutt propemodupropemodumm opusopus ddee tetell accroissementaccroissement,, qu'oqu'onn llaa peupeutt presqupresquee totamtotam ferefere pietatispietatis summam,summam, etet quicquidquicquid novumnovum haberhaberii possitpossit.. JohannJohannee CalvinoCalvino estimeestimerr unun livrelivre nouveaunouveau.. Ed.7.Ed.7. Geneve:Genève: esestt inin doctrinadoctrina salutissalutis cognitucognitu necessarium,necessarium, authoreauthore.. Ed.8.Ed.8. Genevm:Genevas: RoberRobertt EstienneIstienne,, CheChczz JeaJeann Crespin,Crespin, 1560.1560. [20],[20], 684,684, complectens: omnibus pietatis studiosis complectens: omnibus pictatis studiosis 15591559.. [16][16],, 564,564, [28[28]] pp.pp. [BC-59/4][BC-59/4] [40][40] pp.pp. [BC-60/8][BC-60/8] lectulectu dignissimumdignissimum opus,opus, acac recensrecens editum.editum. GenevaGeneva BPU BPU:: BBc64*.e 64*. GenevaGeneva BPU:BPU: BeBc 6969 Res. Rés. PrwfatioPrasfatio adad ChristianissimumChristianissimum regemregem Definitive edition in 4 books. 80 chapters. Franciae, qua hie ei liber pro confessione Definitive edition in 4 books. 80 chapters. TranslateTranslatedd frofromm definitivedéfinitive 15591559 LatinLatin.. 4 books;books; Francize, qua hic ei liber pro confessione 8800 chapterschapters.. iideIideii offerturoffertur.. JoannJoannee CalvinoCalvino 1111 microfichemicrofiche OrdeOrderr nono.. CL-14/1CL-14/1 1133 microfichmicrofichee NoviodunensNoviodunensii autoreautore.. Ed1.Ed.l. Basileav:Basileas: PerPer OrderOrder no.no. CL,-16/1CL-16/1 ThomamThomam PlatterumPlatterum etet BalthasaremBalthasarem Lasium, 1536. 514, [6] pp. [BC-36/1] Calvin,.!Calvin, J.. InstitutionInstitution dede lala religionreligion Iasium, 1536. 514, [6] pp. [BC-36/1] chrestienne:chrestienne: enen laquellelaquelle estest comprinsecomprinse uncune GenevGenevaa MHR:MHR: AA 12(36).12(36). 6 microfiche sommesomme dede piel6,pieté, etet quasiquasi touttout ccce quiqui estest 6 microfiche nécessairnecessairee a congnoistrcongnoistree eenn llaa doctrindoctrinee ddee OrdeOrderr no.no. CL-3/CL-3/ 11 salutsalut.. ComposesComposée enen latinlatin parpar JeanJean Calvin,Calvin, eett translatectranslatée enen frangois,françois, parpar luyrnesme.luymesme. II. Treatises CalvinCalvin,, J.1.. Instituti Institutioo Christiana christiana: religionisreligionis II. TVeatises Avec la preface addressee au treschrestien nunnuncc ververee demudemumm susuoo titultituloo respondensrespondens.. Avec la preface addressee au treschrestien Roy de France, Françoys premier de ce AutorAutoree JoanneJoanne Calvino,Calvino, Noviodunensi.Noviodunensi. Roy de France, Franqoys premier de cc nom: par laquelle ce présent livre luy est CumCum indiceindice locupletissimo.locupletissimo. Ed.2.Ed.2. nom: par laquelle cc present livre luy est CalvinCalvin,, JJ.. ActaActa synodsynodii tridentinastridentinw.. CuCumm offert pour confession de foy. Ed.l. Argentorati: Per Wendelinum Rihelium, offert pour confession de foy. Ed.1. antidotoantidoto.. Ed.lEd.l.. [Geneva:[Geneva: JeanJean Girard],Girard], Argentorati: Per Wendelinum Rihelium, [Geneva: Michel Du Bois], 1541. [44], 822, 1539. [24], 434, [4] pp. [BC-39/4] [Geneva: Michel Du Bois], 1541. [44], 822, 15471547.. 282888 pppp.. [BC-47/3][BC-47/3] 1539. [24], 434, [4] pp. [BC-39/4] [2] pp. [BC-41/3] GenevaGeneva BPU BPU:: B Bee 60 60.. [2] pp. [I3C-41/3] GenevGenevaa BPU:BPU: BCBC 2484.2484. GenevaGeneva BPU:BPU: BeBc248 24855 Res.Rés. RevisedRevised editionedition.. 1717 chapters.chapters. ReproduceReproducess andand criticizescriticizes ththee decreesdecrees ofof thethe TranslateTranslatedd frofromm Ed.Ed.22 ooff LatinLatin.. 1717 chapters.chapters. 9 microfichemicrofiche CounciCouncill ooff TrentTrent,, sessionssessions ooff 1545-1547.1545-1547. FrenchFrench 1010 microfichemicrofiche translatiotranslationn inin 1548,1548, probablyprobably byby CalvinCalvin himself.himself. OrderOrder no.no. CL-13/1CL-13/1 Order no. CL-15/1 Order no. CL-15/1 4 microfichemicrofiche CalvinCalvin JJ.. InstitutioInstitutio christianmchristianae religionisreligionis OrderOrder nono.. CLCL-27/ 27/11 nunsnunc verevere demumdemum suosuo titulotitulo respondcns.respondens. Calvin,Calvin J.. InstitutionInstitution dede lala religionreligion AuthorAuthoree JoannJoannee Calvino.Calvino. JoanneJoanness chrestiennechrestienne:: composeecomposée eenn latinlatin paparr JehanJehan [Calvin[Calvin,, J.]J.].. LesLes actesactes dede lala journeejournee Sturmius.Sturmius. JoannesJoannes CalvinusCalvinus homohomo Calvin,Calvin, eett translatétranslateee enen francoysfrancoys parpar imperialeimperiale,, tenutenuee enen lala citecité dede Regespourg,Regespourg, luymesme: en laquelle est comprise une accutissimoaccutissimo judicijudicioo ...... Ed.3Ed.3.. Argentorati:Argentorati: luymesme: en laquelle est comprise une aultremenaultrementt dictedicte Ratispone,Ratispone, l'anl'an milmil cinqcinq somme de toute la chrestienté. Avec la PePerr WendelinuWendelinumm Rihelium,Rihelium, 1543.1543. [44],[44], 505,505, somme de toute la chrestiente. Avec la cencenss quarantquarantee etet un,un, sunsur lesles differendifferenss quiqui préface adressée au Roy: par laquelle ce [3[3]] pp.pp. [BC-43/5][BC-43/5] preface adressee au Roy: par laquelle cc sonsontt aujourdhuaujourdhuyy eenn llaa ReligionReligion.. DesquelzDesquelz GenevGenevaa BPU:BPU: BeBe 61.61. presentprésent livrelivre luyluy estest offertoffert pourpour confessionconfession l'inventoirl'inventoiree serasera reciterecité enen lala paigepaige de foy. Ed.2. Genève: Jehan Girard, 1545. OneOne quarterquarter ofof the the text tex tis is new. new. de foy. Ed.2. Geneve: Jehan Girard, 1545. suyvantesuyvante.. Ed.lEd. I.. [Geneva[Geneva:: JeaJeann Girard]Girard],, [36][36],, 1027,1027, [25][25] pp-pp. [BC-45/6][BC-45/6] 1541. [208] f. [BC-41/1] 10 microfiche 1541. [208] f. [BC-41/1] 10 microfiche I3VU:BVU: XC.00400.XC.00400. Geneva BPU: Ba 3028 Rés. OrdeOrderr nono.. CL-41/1CL-41/1 Geneva BPLJ: Ba 3028 Res. TranslatedTranslated fromfrom editionedition 33 ofof .Latin. ThThee ActsActsof of the the Ratisbon Ratisbon Colloquy Colloquy were were Missing:Missing: TitlTitlee page.page. publishepublishedd iinn LatiLatinn byby BucerBucer anandd inin GermanGerman byby Calvin,Calvin, J.J. InstitutioInstitutio totiustotius christianmChristianas Melanchthon. Calvin provided a French version, religionisreligionis,, nunnuncc eexx postrempostremaa authoriauthoriss 1122 microfichmicrofichee Mclanchthon. Calvin provided a French version, OrderOrder no.no. CI-43/1CL-43/1 addinaddingg toto thethe officialofficial reporreportt hishis ownown commentscomments rccognitionerecognitione,, quibusdamquibusdam locislocis auctior,auctior, drawing attention to the eirenical stance of the infinitis vero castigatior. Joanne Calvino drawing attention to the eirenical stance of the inlinitis vero castigation. Joanne Calvino ProtestanProtestantt representatives.representatives. authore.authore. AdditiAdditi suntsunt indicesindices duoduo CalvinCalvin,, JJ.. InstitutionInstitution dede lala religionreligion locupletissimi. Unus rerum insignium: chrestienne:chrestienne: composeecomposée enen latinlatin parpar JeanJean 5 microfichemicrofiche locupletissimi. Unus rerum insignium: OrdeOrderr no.no. CL-19/1CL-19/1 alteralter vetovero locorumlocorum omnium,omnium, quosquos partimpartim Calvin,Calvin, eett translatétranslatece enen frangoisfrançois parpar eexx sacrisacriss bibliisbibliis,, partipartimm exex aliisaliis theologizetheologias luymesmeluymesme,, eett puipuiss ddee nouveanouveauu reveurevcucë eett doctoribus, author, tanquam ex divite augmentee:augmentée: enen laquellelaquelle estest comprinsecomprinse uneune Calvin,Calvin, J.J. LesLes ActesActes dudu ConcileConcile dede Trente:Trente: doctoribus, author, tanquam ex divite aveavecc lIce remèdremedee contrcontrce llaa poisonpoison.. Ed.1.Ed.l. penupenu,, inin suumsuum usumusum vetvel aptaptee transtulit,transtulit, vetvel sommesomme ddee toutstoute lala chrestiente.chrestienté. AvecAvec lala docte interpretatus est. Singula operis préfacprefacee adressCeadressée aauu RoyRoy:: paparr laquelllaquellee ccce [Geneva:[Geneva: JeanJean Girard],Girard] ,1548. 1548. 347,347, [5][5] pp.pp. docte interpretatus est. Singula operis [BC-48/3][BC-48/3] huiuhuiuss capitacapita,, (i(inn hohocc memoriamemoriese tuwtuas presentprésent livrelivre luyluy estest offertoffert pourpour confessionconfession consultum cupientes lector) numeris ad dede foy.foy. SemblablementSemblablement y sonsontt adjousteesadjoustées GenevaGeneva BPUIII'U:: Bc849.Bc 849. consultum cupientes lector) numeris ad TranslateTranslatedd frofromm ththee LatiLatinn ooff 1547t547.. TheThe freedomfreedom marginemarginernm distinximusdistinximus.. CatechismumCatechismum deuxdeux tables:tables: Tunel'une desdes passagespassages dede prasterea, Institutionis huius veluti l'EscritureI'Escriture,, ququee l'autheul'autheurr exposeexpose enen ccce ofof ththee translationtranslation suggestsuggestss thatthat itit isis byby CalvinCalvin practerea, Institutionis huius veluti himself.himself. epitomem,epitomem, magnomagno piorumpiorum consensuconsensu huichuic livrelivre:: l'autrl'autree desdes matieresmatières principalesprincipales operi annectere nobis visum est. Ed.5. contenuescontenues enen iceluy.iceluy. Ed.3.Ed.3. Geneve:Genève: ParPar 4 microfichemicrofiche operi annectere nobis visum est. Ed.5. OrderOrder no.no. CL-51/1CL-51/1 GenevasGenevw:: ExEx officinofficinaa JoanniJoanniss GerardiGerardi,, JeanJean Gerard,Gérard ,1551. 1551 .[28], [28] ,648, 648, [44][44] pp.pp. 15501550.. [32][32],, 735735,, [81][81] pp.pp. [BC-50/16][BC-50/16] [BC-51/11[BC-51/11]] GenevGenevaa BPU BPU:: B Bee 3318 3318.. GenevGenevaa BPU:BPU: BeBc 6262 Res.Rés. ExtensivExtensivee revisiorevisionn ooff 15415433 editionedition,, introducingintroducing TranslatedTranslated fromfrom thethe 15501550 editionedition.. AdoptsAdopts thethe divisiodivisionn ooff chapter chapterss intintoo numberenumberedd paragraphsparagraphs,, numberenumberedd paragraphsparagraphs ofof thethe 15501550 LatinLatin edition.edition. anandd addinaddingg copiouscopious indices.indices. 1133 microfichemicrofiche 9 microfichemicrofiche OrdeOrderr no.no. CL-44/CL-44/ 1 OrdeOrderr nono.. CL-42/1CL-42/1 2

[Calvin[Calvin,, J.]J.].. AdmonitioAdmonitio paternapaterna PauliPauli III.III. [Calvin[Calvin,, J.]J.].. LesLes articlesarticles dede lala sacrdesacrée Calvin,Calvin, J.J. BrieveBrieve resolutionresolution sursur lesles RomanRomanii PontificisPontiiicis adad invictiss.invictiss. CaosaremCassarem FacultFacultdé ddee TheologiTheologiee ddee ParisParis,, concernanconcernanss disputedisputess ququii onontt estestdé ddee nostrnostree tempstemps CaroluCarolumm V.V ququaa eueumm castigatcastigat,, quoquodd ssee nostrenostre toyfoy etet religionreligion chrestiennechrestienne,, etet formeforme quanquantt auxaux sacremenssacremens,, contenancontenantt LutheraniLutheraniss prprasbueri ebueritt nimisnimis facilem:facilem: dede prescher.prescher. AvecAvec lele remederemède contrecontre lala ('approbationl'approbation dede ('Accordl'Accord faictfaict parpar cici deindedeinde quodquod turnturn inin cogendacogenda synodo,synodo, turnturn poison.poison. Ed.1.Ed.l. [Geneva:[Geneva: JeanJean Girard],Girard], devandevantt entrentree lesles ministresministres eett pasteurspasteurs desdes iinn definiendidefiniendiss fideifidei controversiicontroversiiss aliquidaliquid 1544.1544. 99,99, [5][5] pp.pp .[BC-44/4] [BC-44/4] EglisesEglises ddee ZuricZurichh eett GenèveGeneve,, touchanttouchant lala potestatispotestatis sibisibi sumpserit.sumpserit. CumCum scholiis.scholiis. GenevaGeneva BPU:BPU: BeBc84 8488 RésRes.. (4)(4).. naturenature,, vertu,vertu, fin, usagusagee eett fruictfruict dedess Ed.Ed.l I.. [Basle:[Basle: RobertRobert Winter],Winter], 1545.1545. 86,86, TranslateTranslatedd fromfrom LatinLatin ofof thethe samesame year.year. sacremenssacremens:: poupourr monstrermonstrer queque ceuxceux quiqui eenn [10][10] pp.pp. [BC-45/13][BC-45/13] ConsiderableConsiderable libertiesliberties takentaken withwith thethe FrenchFrench mesdisenmesdisentt sontsont gensgens escervelez,escervelez, quiqui nene GenevaGeneva BPU:BPU: BaBa 1489**(3).1489**(3). translationtranslation:: thisthis suggestssuggests iitt wawass dondonee byby CalvinCalvin cherchencherchentt qu'qu'aà obscurcirobscurcir ouou pervertirpervertir lala ReproducesReproduces a letteletterr fromfrom PopePope PaulPaul IIIIII toto himselfhimself.. bonnbonnee eett sainsainee doctrinedoctrine.. Ed.lEd.1.. GenèveGeneve:: DDee CharlesCharles V reproachinreproachingg thethe latterlatter withwith 2 microfichemicrofiche l'imprimeril'imprimeriee dede ConradConrad Badius,Badius, 1555.1555. 86,86, concessionconcessionss madmadee ttoo ththee ProtestantsProtestants.. CalvinCalvin OrderOrder no.no. CL-47/1CL-47/1 [2[2]] pppp.. [BC-55/2][BC-55/2] addaddss commentscomments.. GenevaGeneva BPU:BPU: BeBc 34233423 Res.Rés. Translated from the Latin Defensio sanœ et 1 microfichemicrofiche [Calvin[Calvin,, J.]J.].. ArticuliArticuli a facultatefacultate sacrasacras Translated from the LatinDefensio sance et OrdeOrderr nono.. CL-48/1CL-48/1 theologiatheologixe parisiensiparisiensi determinatideterminati supersuper orthodoxœorthodoxce doctrincedoctrinal ... ooff ththee samesame year,year, materiimateriiss fidei nostranostrws hodiehodie controversis.controversis. probablyprobably byby CalvinCalvin himself.himself. CalvinCalvin,, J.J. AdvertissementAdvertissement contrecontre CuCumm antidotoantidoto.. Ed.1.Ed.l. [Genevan:[Genevas: JeaJeann 1I microfichemicrofiche l'astrologieI'astrologie,, qu'oqu'onn appellappellee judiciairejudiciaire:: eett Girard]Girard],, 1544.1544 .79, 79 ,[1] [1] pp. pp .[BC-44/6] [BC-44/6] OrderOrder no.no. CL-52/1CL-52/1 autresautres curiositezcuriositez quiqui regnentrégnent aujourd'huyaujourd'huy GenevGenevaa MHR:MHR: A 50(49)b3.50(49)b3. auau monde.monde. Ed.1.Ed.l. Geneve:Genève: JeanJean Girard,Girard, ReplyReply toto thethe 2626 ArticlesArticles ofof faithfaith publishedpublished byby thethe Calvin,Calvin, J.J. CalumniarCalumnias nebulonisnebulonis cuiusdam,cuiusdam, 1549.1549. 5555,, [1][1] pp. pp .[BC-49/2] [BC-49/2] ParisParis theologianstheologians inin 1543. 1543. quibuquibuss odiodioo etet invidiainvidia gravargravaree conatuconatuss esestt Wf:Wf: 287.12.287.12. 1 microfichemicrofiche doctrinadoctrinamm JohJoh.. CalviniCalvini ddee occultoccultaa DeDeii AttackAttack onon astrologyastrology aass contrarcontraryy toto divinedivine OrderOrder no.no. CL-6/1CL-6/1 providentia.providentia. JohannisJohannis CalviniCalvini aadd easdemeasdem providenceprovidence.. responsio.responsio. Ed.Ed.l 1.. [Genevan]:[Genevas]: ExEx officinaofficina 1 microfichemicrofiche Calvin,Calvin, J.J. BrevisBrevis admonitiadmonitioo JoannisJoannis ConradiConradi Badii,Badii ,1558. 1558 .120 120 pp. pp .[BC-58/1] [BC-58/1] OrderOrder nono.. CL-76/1CL-76/1 CalviniCalvini aadd fratresfratres Polonos,Polonos, nene triplicemtriplicem inin GenevGenevaa MHR:MHR: A 77(58).77(58). DeoDeo essentiamessen tiam propro tribustribus personispersonis ReproduceReproducess a workwork attributeattributedd byby CalvinCalvin toto [Calvin,[Calvin, J.]J.].. AdvertissementAdvertissement sursur llaa imaginando,imaginando, trestres sibisibi DeosDeos fabricent.fabricent. Ed.Ed.l I.. Castellio,Castellio, thenthen refutesrefutes itit.. CastcllioCastellio denieddenied censurecensure qu'onqu'ontt faictefaicte lesles Bestes Bestes dede Genevan:Genevas: ExEx officinaofficina FranciscFranciscii Perrini,Perrini, authorshiauthorshipp ofof thethe firstfirst text.text . Sorbonne,Sorbonne, touchantouchantt leless livrelivress qu'ilqu'ilzz 1563.1563. 1616 pp.pp. [BC-63/4][BC-63/4] 2 microfichemicrofiche appellentappellent heretiques.hérétiques. Ed.1.Ed.l. [Geneva:[Geneva: JeanJean GenevaGeneva MIMHR IR:: AΛ 67(52)5.67(52)5. OrderOrder no.no. CL-9/CL-9/ 11 Girard]Girard],, 1544.1544. [16][16] f.f. [BC-44/3][BC-44/3] WarningWarning toto PolishPolish ProtestantsProtestants againstagainst GenevaGeneva BPUBPU:: BeBc 25432543 Res.Rés. anti-trinitariananti-trinitarian ideas.ideas. CalvinCalvin,, J.J. CongratulationCongratulation aà venerablevenerable ReplyReply toto thethe firstfirst publishedpublishe d IndexIndex ofof censured censured 11 microfichemicrofiche PrestrPrestree MessireMessire GabrielGabriel dede SaconnaySaconnay bookbookss frofromm thethe ParisParis FacultFacultyy ooff Theology.Theology. OrderOrder no.no. CI.CL-12/ 12/11 PrecenteuPrecenteurr dede I'Eglisel'Eglise dede Lyon,Lyon, touchantouchantt llaa 1 microfichemicrofiche bellbellee PrefacPrefacee & mignonne,mignonne, dontdont itil a OrdeOrderr nono.. CL-23/1CL-23/1 Calvin,Calvin, J.J. BrevisBrevis responsioresponsio JoannisJoannis remparrempar6é lele livrelivre dduu RoRoyy d'Angleterre.d'Angleterre. Calvini,Calvini, aadd diluendadiluendass nebulonisnebulonis cuiusdamcuiusdam Ed.1.Ed.l. [Geneva],[Geneva], 1561.1561. 70,70 ,[2] [2 ]pp. pp .[BC-61/10] [BC-61/10] Calvin,Calvin, J.J. AdvertissementAdvertissement tresutiletresutile dudu calumnias,calumnias, quibusquibus doctrinamdoctrinam dede avterna asterna GenevaGeneva MHR MHR:: A A 87,1(61) 87,1(61).. grangrandd proffitproffit ququii reviendraireviendroitt aà lala DeiDei praprasdestination destinationee foedarefoedare conatusconatus estest.. TranslatioTranslationn (wit(withh considerablconsiderablee libertiesliberties)) ooff ChrestientChrestient6é s'ils'il ssee faisoifaisoitt inventoirinventoiree ddee toustous Ed.1.Ed.l. Geneva:Geneva: ExcuditExcudit Crispinus,Crispinus, 1557.1557. GralulatioGratulatio ad... ad Gabrielem... Gabrielem de Saconay, de Saconay, ...... leless corpcorpss sainctzsainctz,, & reliquesreliques,, ququii sonsontt tanttant 27,27, [5][5] pp.pp. [BC-57/2] [BC-57/2] 1 microfichemicrofiche enen Italic,Italie, qu'enqu'en France,France, Allemaigne,Allemaigne, GenevaGeneva BPU:BPU: BaBa 2110(6)2110(6) Res.Rés. OrderOrder no.no. CL-11/1CL-11/1 HcspaigneHespaigne,, & autresautres RoyaumesRoyaumes etet pays.pays. Calvin'sCalvin's replreplyy ttoo a (lost)(lost) workwork whicwhichh hhee believebelievedd Ed.1.Ed.l. Geneva:Geneva: JeanJean Girard,Girard, 1543.1543. 110,110, waswas bbyy CastellioCastellio,, bubutt ththee lattelatterr deniedeniedd itit.. Calvin,Calvin, JJ.. ContreContre lala sectsectee phantastiquphantastiquee eett [2[2]] pp.pp. [13C-43/2][BC-43/2] 1I microfichemicrofiche furieusfurieusee dedess libertinslibertins.. QuiQui sese nommentnomment ZurichZurich ZB:ZB:XVIII.2002(4) XVIII.2002(4).. OrderOrder no.no. CL-36/1CL-36/1 spirituelzspirituelz.. Ed.lEd.1.. GenevaGeneva:: JeaJeann Girard,Girard, Calvin'sCalvin's mosmostt populapopularr treatisetreatise,, withwith 7 furtherfurther 15451545.. [244][244],, [1[1]] pp.pp. [BC-45/4][BC-45/4] editionseditions inin French,French, duringduring hishis lifetime,lifetime, andand Calvin,Calvin, J.J. BrieveBrieve instruction,instruction, pourpour armerarmer GenevaGeneva BPU BPU:: Bc342 Be 34266 Rés Res.. translationstranslations intintoo LatinLatin,, GermaGermann andand English.English. toustous bonsbons fidelesfidèles contrcontree lesles erreurserreurs dede lala AttacAttackk oonn ththee "libertins"libertins spirituelsspirituels"" iinn particularparticular 2 microfichemicrofiche sectesecte communecommune desdes anabaptistes.anabaptistes. Ed.Ed.l I.. AntoinAntoinee PocquetPocquet anandd QuintinOuintin Thierry.Thierry. A secondsecond OrdeOrderr no.no. CL-73/CL-73/ 1 Geneve:Genève: ParPar JehanJehan Girard,Girard, 1544.1544. 190190 pp.pp. editionedition addsadds a letteletterr againstagainst a RouenRouen monk.monk. [BC-44/7[BC-44/7]] 3 microfichemicrofiche CalvinCalvin,, J.J. AppendixAppendix libellilibelli adversusadversus GenevaGeneva BPU:BPU :Be Bc332 33200 R@s. Rés. OrderOrder no.no. CI_CL-49/ 49/11 InteriInterimm adultero-germanumadultero-germanum,, iinn ququaa refutatréfutât RefutationRefutation ofof BalthazarBalthazar Hubmaier,Hubmaier, Du baptemebaptême JoannesJoannes CalvinusCalvinus censuracensuramm quandamquandam chretienchrétien des des croyants, croyants,at a thet th requeste reques oft oFarel.f Farel. Calvin,Calvin, J.J. ContreContre lala sectesecte phantastiquephantastique etet typographtypographii ignotignotii ddee parvuloruparvulorumm 2 microfichemicrofiche furieusefurieuse desdes libertins,libertins, quiqui sese nommentnomment sanctificationesanctificatione,, eett muliebrmuliebrii baptismobaptismo.. Ed.lEd.1.. OrdeOrderr no.no. CL-24/1CL-24/1 spirituelz.spirituelz. AvecAvec ununee epistrepistree dede lala mesme [Genevae:[Genevas: JeaJeann Girard],Girard] , 1550.1550. [24][24] f.f. matiere,matière, contrecontre unun certaincertain CordelierCordelier suppost de la secte: lequel est prisonnier à [BC-50/11[BC-50/1] suppost de la secte: lequel est prisonnier a GenevaGeneva MHR:MHR: AA 50(49).50(49). Roan.Roan. Ed.2.Ed.2. [Geneva:[Geneva: JeanJean Girard],Girard], 1547.1547. 229pp. [BC-47/7] RefutationRefutation ofof aa criticismcriticism ofof Calvin'sCalvin's InterimInterim 229 pp. [BC-47/7] Geneva BPU: Bc3425 Rés. adultero-germanum,added added to t osome som ecopies copie sof o fthe the Geneva BPU: Be 3425 Res. 1549 Interim. AttackAttack onon thethe "libertins"libertins spirituels",spirituels", inin particularparticular AntoinAntoinee PocquetPocquet andand QuintinQuintin Thierry,Thierry, firstfirst 1 microfichemicrofiche published 1545. Here augmented by an Epitrc OrdeOrderr nono.. CL-7/1CL-7/1 published 1545. Here augmented by an Epitre againsagainstt aa monmonkk iinn RouenRouen,, "suppos"suppostt ddee l]aa secte"secte".. 3 microfichemicrofiche OrdeOrderr no.no. CL-25/1CL-25/1 3

CalvinCalvin,, JJ.. DDee asternxternaa DeiDei prardestinatione,prasdestinatione, Calvin,Calvin, J.J. DefensioDefensio sans;sanas etet orthodoxaeorthodoxas Calvin,Calvin, J.J. Epinicion,Epinicion, ChristoChristo cantatucantatumm abab quaqua inin salutemsalutem aliosalios exex hominibushominibus elegit,elegit, doctrinadoctrinxs dede servitute servitute etet liberationeliberatione loanneloanne Calvino,Calvino, CalendisCalendis Januarii,Januarii, anno.anno. alioalioss susuoo exitiexitioo reliquitreliquit:: iteitemm ddee humanihumani arbitrii,arbitrii, adversusadversus calumniascalumnias AlbertiAlberti 1541.1541. GenevasGenevan:: PerPer JoanneJoannemm Girardum,Girardum, providentiprovidentiaa ququaa resres humanashumanas gubernat,gubernat, PighiiPighii CampensisCampensis.. Ed.lEd. I.. GenevaGeneva:: JeanJean 15441544.. [4][4] pp.pp .[BC-44/8] [BC-44/8] consensuconsensuss pastorupastorumm GenevensiGenevensiss EcclesiasEcclesix,, Girard,Girard, 1543.1543 .[8], [8] ,239, 239 ,[1] [1 ]pp. pp .[BC-43/3] [BC-43/3] BerneBerne StUB:StUB: Bong.Bong. VI.VI. App.App. 3939 (5)(5) a JoJo.. CalvinoCalvino expositus.expositus. Ed.1.Ed.l. Genevan:Genevas: EExx GenevaGeneva BPU:BPU: BcBc2493 2493.. Calvin'sCalvin's onlyonly LatinLatin poempoem,, writtewrittenn duringduring thethe officinofficinaa JoanniJoanniss Crispini,Crispini, 1552.1552. 211,211, [5][5] pppp.. RefutationRefutation ofof AlbertAlbert Pighius,Pighius, De libero hominishominis WormsWorms colloquy,colloquy, celebratingcelebrating ththee victorvictoryy ooff [13C-52/4][BC-52/4] arbitrio etet divinadivina gratia,gratia, librilibri decem. decent. [Cologne,[Cologne, Christ.Christ. GenevaGeneva MI-IR:MUR: A 67(52).67(52). 1542]15421.. A A promise promisedd seconsecondd parpartt ooff thithiss treatistreatisee 1 microfichemicrofiche ExpositionExposition ooff Calvin'sCalvin's doctrindoctrinee ooff onlyonly appearedappeared inin 1552.1552. OrdeOrderr no.no. CL-75/1CL-75/1 predestination,predestination, arisinarisingg frofromm ththee conflicconflictt witwithh 3 microfichemicrofiche BolsecBolsec inin 1551.1551. OrdeOrderr no.no. CL-21/1CL-21/1 CalvinCalvin,, J.J. EpistolaEpistola JoannisJoannis Calvini,Calvini, ququaa 3 microfichemicrofiche fidem admonitioniadmonitioniss abab eoeo nupernuper editae,éditas, OrderOrder no.no. CL-8/1CL-8/1 [Calvin[Calvin,, J.]J.].. DeDe lala predestinationpredestination apuapudd PolonosPolonos confirmat.confirmât. Ed.1.Ed.l. Genevac:Genevas: éternelleternellee dede Dieu,Dieu, parpar laquellelaquelle lesles unsuns sontsont EExx officinofficinaa FranciscFranciscii Perrini,Perrini, 1563.1563. [8][8] f.f. CalvinCalvin,, JJ.. DeclaratioDeclarationn pourpour maintenirmaintenir lala eleueleuzz àa salutsalut,, lesles autreautress laissezlaissez eenn leurleur [BC-63/12][BC-63/12] vrayevraye fofoyy ququee tiennentiennentt toustous chrestienschrestiens dede lala condemnationcondemnation.. AussiAussi dede lala providenceprovidence parpar GenevaGeneva BPU:BPU: BeBc 71.71. TriniteTrinité dedess personnepersonnels enen unun seuseull DieuDieu.. ParPar laquelllaquellee itil gouverngouvernee lesles chosechosess humaineshumaines.. A follow-upfollow-up toto Brevis admonitioadmonitio ...... JeanJean Calvin.Calvin. ContreContre lesles erreurerreurss detestablesdétestables Ed.lEd.1.. [Geneve:[Genève: DeDe l'imprimeriel'imprimerie JehanJehan 1 microfichemicrofiche dede MichelMichel ServetServet espaignol.espaignol. OuOu itil estest aussiaussi Crespin],Crespin], 1552.1552 .252, 252 ,[4] [4] pp. pp .[BC-52/5] [BC-52/5] OrderOrder no.no. CL-40/1CL-40/1 monstremonstre,, qu'ilqu'il estest licitelicite dede punirpunir lesles ZurichZurich ZB:ZB: DD 218.218. hérétiquesheretiques:: etet qu'aqu'à bonbon droictdroict ccce meschantmeschant TranslatedTranslated frofromm ththee LatinLatin ofof thethe samesame year.year. [Calvin,[Calvin, J.].J.]. ExcuseExcuse dede noblenoble seigneur,seigneur, a esteesté executeexécuté parpar justicejustice enen lala villeville ddee 3 microfichemicrofiche JaquesJaques dede Bourgoigne,Bourgoigne, S.S. dede FallezFallez eett Geneve.Geneve. Ed.1.Ed.l. Geneva:Geneva: ChezChez JeanJean OrderOrder no.no. CL-57/1CL-57/1 BredamBredam:: pourpour sese purgerpurger versvers llaa Crespin,Crespin, 1554.1554. 356,356 ,[4] [4] pp. pp .[BC-54/5] [BC-54/5] MM.. ImpérialeImperiale,, desdes calomniescalomnies aà luyluy GenevaGeneva BI'U:BPU: BeBc 29572957 Res.Rés. CalvinCalvin,, JJ.. DeDe scandalis,scandalis, quibuquibuss hodihodiee imposéesimposees,, eenn matierematière dede sasa foy,foy, dontdont itil ExceptionallyExceptionally botbothh ththee LatiLatinn anandd thethe FrenchFrench pleriqueplerique absterrentur,absterrentur, nonnullinonnulli etiaetiamm renrendd confessionconfession.. Ed.lEd.1.. [Geneva[Geneva:: JeaJeann textstexts araree reproducereproducedd here,here, sincesince thertheree araree alienanturalienantur aa purapura EvangeliiEvangelii doctrina.doctrina. GirardGirard,, 1547-1548].1547-1548] .49, 49 ,[3] [3 ]pp. pp .[BC-47/1] [BC-47/1] considerableconsiderable variations,variations, suggestingsuggesting thatthat CalvinCalvin JoannisJoannis CalviniCalvini libelluslibellus apprimapprimee utilis.utilis. AdAd GenevGenevaa BPU:BPU: BeBc 35113511 RésRes.. himself did the translation. himself did thetranslation. LaurentiuLaurentiumm Normandium.Normandium. Ed.Ed.l I.. Genevae:Genevas: WritteWrittenn oonn behalfbehalf ofof JacqueJacquess dede Bourgogne,Bourgogne, 4 microfichemicroliche ApudApud JoannemJoannem Crispinum,Crispinum, 1550.1550. 110,110, cousicousinn ooff CharleCharless V,V, ttoo justifjustifyy hihiss adherencadherencee toto OrdeOrderr no.no. CL-32/CL-32/ 11 [2[2]] pp.pp. [BC-50/9][BC-50/9] ththee Reformation.Reformation. TheThe workwork waswas printedprinted inin 1547,1547, GenevGenevaa BPU:BPU: BdBd 1033(1).1033(1). bubutt delayedelayedd andand partlypartly recomposedrecomposed inin MarchMarch CalvinCalvin,, J.J. DefensioDefensio orthodoxanorthodoxae fidei dede 2 microfichmicrofichee 1548.1548. sacrsacraa TrinitateTrinitate,, contrcontraa prodigiosoprodigiososs erroreerroress OrdeOrderr no.no. CL-30/1CL-30/1 1 microfichemicrofiche MichaeliMichaeliss ServetServetii HispaniHispani:: ububii ostendituostenditurr OrdeOrderr nono.. CLCL-28/ 28/11 hasreticohanreticoss iuriuree gladigladiii coercendocoercendoss esse,esse, etet CalvinCalvin,, J.J. DesDes scandalesscandales quiqui empeschentempeschent nominatimnominatim ddee hominehomine hochoc tamtarn impioimpio justjustee aujourd'huaujourd'huyy beaucoupbeaucoup dede gensgens dede venivenirr a llaa CalvinCalvin,, J.J. ExcuseExcuse dede JehanJehan CalvinCalvin aà etet meritomerito sumptusumptumm GenevaGeneves fuissefuisse purpuree doctrinedoctrine dede I'Evangile,l'Evangile, eett enen MessieurMessieurss lesles Nicodemites,Nicodemites, sursur lala supplicium.supplicium. Ed.lEd.1.. [Geneva][Geneva]:: RoberRobertt desbauchendesbauchentt d'autresd'autres.. TraicteTraicté composecomposé ddee complainctcomplainctee qu'ilqu'ilzz fonfontt ddee ssaa trotropp grand'grand' Estienne,Estienne ,1554. 1554 .261, 261 [3], [3 ]pp. pp .[BC-54/6] [BC-54/6] nouvellemennouvellementt paparr JehanJehan Calvin.Calvin. Geneve:Genève: rigueur. Ed.1.Ed.l. [Geneva:[Geneva: JeanJean Girard],Girard], GenevaGeneva BPU:BPU: BeBc 346.346. DDee l'imprimeril'imprimeriee dede JehanJehan Crespin,Crespin, 1550.1550. 15441544.. [32[32]] f.f. [BC-44/9][BC-44/9] JustificatioJustificationn ooff Calvin'Calvin'ss attitudattitudee toto ththee 149149,, [3[3]] pp.pp. [BC-50/12][BC-50/12] ZurichZurich ZB:ZB: XVIII.2002(2).XVIII.20Q2(2). condemnatiocondemnationn ofof Servetus.Servetus. BNPBNP:: D(2)D(2).. 1759.1759. ThreThreee furtherfurther editionseditions inin Calvin'sCalvin's lifetime,lifetime, alalll 3 microfichemicrofiche SurveSurveyy ooff obstacleobstacless preventinpreventingg peoplpeoplee fromfrom togethertogether withwith thethe Petit traite traité monstrant monstrant ...... 1 microfiche OrderOrder no.no. CL-31/1CL-31/1 comincomingg ttoo thethe Gospel.Gospel. 1 microfiche Order no. CL-55/1 2 microfichemicrofiche Order no. CL-55/1 Calvin,Calvin, JJ.. DefensioDefensio sanssanar: eett orthodoxeorthodoxxs OrdeOrderr no.no. CL-78/1CL-78/1 doctrinadoctrinaes dede sacramentis,sacramentis, eorumqueeorumque [Calvin,[Calvin, J.]J.].. GratulatioGratulatioa add venerabilemvenerabilem naturanatura,, vi,vi, fine, usuusu,, eett fructufructu:: quaquamm CalvinCalvin,, J.J. DilucidaDilucida explicatioexplicatio sanarsanas presbyterum,presbyterum, dominudominumm GabrieleGabriclemm dede pastorespastores etet ministriministri TigurinarTigurinae EcclesianEcclesias etet doctrines dede vera vera participationeparticipatione carniscarnis eett SaconaySaconay,, PrascentorePrxcentoremm EcclesiaEcclesies GenevensisGenevensis antehacantehac brevibrevi ConsensionisConsensionis sanguinisanguiniss ChristChristii iinn sacrsacraa CoenaCoena,, adad Lugdunensis,Lugdunensis, ddee pulchrapulchra etet elegantieleganti mutuxmuluas formulaformula complexicomplexi runt:sunt: unauna cumcum discutiendadiscutiendass IleshusiIleshusiii nebulasnebulas.. JoanneJoanne prasfationprafationee quamquam librolibra RegisRegis Anglia;Anglias rcfutationrefutationee probrorumprobrorum quibusquibus earncam indoctiindocti CalvinCalvinoo authoreauthore.. CuiCui adjectadjectaa esestt ratiratioo inscripsitinscripsit.. Ed.lEd.1.. [Geneva:[Geneva: ConradConrad Badius],Badius], eett clamosiclamosi homineshomines infamant.infamant. F,d.1.Ed.l. ineundaineundoos concordiasconcordiae,, ssii veritaveritass extrextraa 1561.551561. 55,, [1][1] pp.pp .[BC-61/13] [BC-61/13] [Geneva]:[Geneva]: RobertRobert Estienne,Estienne, 1555.1555. 5252pp pp.. contentionem quasritur. Item responsum GenevGenevaa MHR:MHR: AA 67(52)6.67(52)6. contentionem qua;ritur. Item responsum Gabriel de Saconay, canon of S.-Jean de Lyon, [13C-55/6][BC-55/6] ad fratres Polonos, quomodo Christus sit Gabriel de Saconay, canon of S.-Jean de Lyon, ad fratres Polonos, quomodo Christus sit published an edition of Henry Vlll's/teert/o GenevGenevaa BPU:BPU: BeBc 12121212 Res.Rés. MediatorMediator,, aadd refutandurefutandumm StancariStancari published an edition of Henry VIII'sAssertio errorem. Ed.l. Geneva:: Excudebat septernseptan sacramentorum,sacramentorum, withwith a longlong prefacepreface Calvin'Calvin'ss replreplyy ttoo twotwo attackattackss byby ththee LutheranLutheran errorem. Ed.1. Geneva;: Excudebat denouncing "heretics". Calvin composed this JoachiJoachimm WestphalWestphal againsagainstt ththee ZurichZurich ConsensusConsensus Conradus Badius, 1561. 106, [2] pp. denouncing "heretics". Calvin composed this Conradus Badius, 1561. 106, [2] pp. counter-attack "par manière de passe-temps", ooff 1549.1549. [BC-61/11] counter-attack "par maniere de passe-temps". [BC-61/11] l microfiche 1 microfichemicrofiche GenevGenevaa BPU:BPU: BeBc 432.432. 1 microfiche OrdeOrderr no.no. CIACL-10/ 10/11 OrdeOrderr no.no. CL-33/1CL-33/1 ResponsResponsee ttoo ththee LutheranLutheran TilemanTileman Hesshus,Hesshus, andand alsoalso ttoo ththee PolishPolish anti-trinitariananti-trinitarian FrancescoFrancesco StancaroStancaro.. 2 microfichemicrofiche OrdeOrderr no.no. CL-37/1CL-37/1 4

[Calvin,[Calvin, J.]J.].. HistoireHistoire d'und'un meurtremeurtre CalvinCalvin,, J.J. JoannisJoannis CalviniCalvini responsiresponsioo aadd CalvinCalvin,, J.J. PetitPetit traictetraicté dede lala sainctesaincte CeneCène exécrableexecrable:: commiscommis paparr unun Hespagnol,Hespagnol, BalduinBalduinii conviciaconvicia.. AAdd logesleges ddee transfugistransfugis ddee nostrnostree SeigneurSeigneur JesuJesuss Christ.Christ. AuquelAuquel nommnommeé AlphonsAlphonsee Dias,Dias, ChambellanChambellan dudu desertoribusdesertoribus etet emansoribus,emansoribus, FrancisciFrancisci esestt demonstrdemonstreé lala vrayevraye institutioninstitution,, proffitproffit etet PapePape,, eenn lala personnpersonnee dede JehanJehan DiasDias sonson BalduiniBalduini epistolas quardamquasdam adad JoannemJoannem utilitutilit6é d'icelled'icelle:: ensemblensemblee lala causcausee pourquoypourquoy frèrefrere.. LeLe 17.17. dede Mars.Mars. 1546.1546. QuiQui estest unun belbel CalvinumCalvinum prproo commentariis.commentariis. FrancisciFrancisci plusieurplusieurss dedess modernemoderness semblent enen avoiravoir exemplexemplee dduu zèlzelee dedess PapistesPapistes.. Ed.1.Ed.l. DuareniDuareni I.C.I.C. AdAd alterumalterum quemdamquemdam escritescrit diversementdiversement.. Geneve:Genève: ParPar MichelMichel [Geneva:[Geneva: JeanJean Girard],Girard], 1546.1546. [8][8] f.f. juriscon[sultumjuriscon[sultum]] epistolaepistola,, dede FranciscoFrancisco DDuu I3ois,Bois, 1541.1541 [13C-41/4]. [BC-41/4] [BC-46/5[BC-46/5)] Balduino.Balduino. AntoniiAntonii ContiiContii I.C.I.C. admonitioadmonitio ONB:ONB:79.V91 79.V.91.. GenevGenevaa BPU:BPU: BaBa 46894689 Res.Rés. ddee falsisfalsis ConstantinConstantinii legibus,legibus, aadd quendamquendam 6 furtherfurther editionseditions duringduring Calvin'sCalvin's lifetime.lifetime. II atinjitin BrieBrieff accounaccountt ooff ththee murdermurder ofof JuanJuan DiazDiaz byby hishis ququii ssee hohocc temportemporee jurisconsultujurisconsultumm translationtranslation 1545.1545. brothebrotherr inin MarchMarch 1546.1546. TheThe workwork isis anonymous,anonymous, christianuchristianumm profitetur.profitetur. DeDe officioofficio turnturn inin 2 microfichemicrofiche bubutt thertheree araree goodgood groundgroundss forfor attributinattributingg itit toto religionereligione turnturn iinn scriptionibuscriptionibuss retinendo,retinendo, OrderOrder no.no. CL-79/1CL-79/1 CalvinCalvin.. epistolepistolaa aadd FranciscumFranciscum BalduinumBalduinum 1 microfichemicrofiche jurisconsultum.jurisconsultum. AdAd legemlegem III,III, C.C. Impp.Impp. dede Calvin,Calvin, J.J. PetitPetit traicte,traicté, monstrantmonstrant queque c'estc'est OrdeOrderr no.no. CL-26/CL-26/ 1 apostatisapostatis,, JoanniJoanniss CrispiniCrispini commentariuscommentarius ququee doitdoit fairefaire unun hommehomme fidelefidèle aadd jurisconsultosjurisconsultos.. Ed.Ed.l 1.. [Geneva[Geneva:: JeaJeann congnoissancongnoissantt llaa véritverit6é ddee PcvangilcI'cvangile:: quandquand [Calvin,[Calvin, J.]J.].. ImpietasImpie tas ValentiniValentini GentilisGentilis Crespin]Crespin],, 1562.1562. 117,117 ,[3] [3] pp.pp .[BC-62/27] [BC-62/27] iitl esestt entrentree lesles papistespapistes,, aveavecc ununee epistrepistree dduu détectadetecta,, eett palampalam traductatraducta,, quiqui ChristumChristum GenevGenevaa BPUBPU:: BeBe 2502.2502. mesme argument.argument. Ed.Ed.l 1.. [Gcncva:[Geneva: JeanJean nononn sinesine sacrilegasacrilega blasphemiblasphemiaa DeumDeum Calvin'Calvin'ss replreplyy ttoo Baudouin'Baudouin'ss responsresponsee ttoo ththee Girard]Girard],, 1543.1543. p.p .1-89, 1-89, 100-125,100-125, [1[1] ].. essentiatuessentiatumm esseesse fingit. Ed.lEd.1.. [Geneva:[Geneva: Response d àun un cauteleux cauteleux et ruse et rusé moyenneur, moyenneur, [BC-43/6[BC-43/6]] ConraConradd Badius],Badius], 1561.1561. 106,106, [2][2] pp.pp. followefollowedd bbyy severaseverall texttextss bbyy variouvariouss authorsauthors.. LausannLausannee BCU:BCU: IUIU 451(3).451(3). [BC-61/14[BC-61/14]] 2 microfichemicrofiche FouFourr furthefurtherr editionseditions duringduring Calvin'sCalvin's lifetime.lifetime. GenevGenevaa BPU:BPU: BeBe 24962496 Res.Rés. OrdeOrderr nono.. CLCL-39/ 39/11 OnOnee ooff Calvin'Calvin'ss mosmostt influentiainfluentiall treatises,treatises, ValentinValentinoo GentileGentile fledfled fromfrom GenevaGeneva inin 1558 1558 rejectingrejecting allall compromisecompromise withwith Rome.Rome. SeveralSeveral afteafterr beingbeing convictedconvicted ooff holdinholdingg anti-trinitariaanti-trinitariann Calvin,Calvin, J.J. JoannisJoannis Calvini,Calvini, sacrarumsacrarum editionseditions addadd ththee Excuse aux NicodemitcsNicodemites (1544)(1544),, sentimentssentiments.. CalvinCalvin herehere repliesreplies ttoo a confessionconfession literarumliterarum inin EcclesiaEcclesia GenevensiGenevensi andand opinionopinionss frofromm variouvariouss ReformationReformation leaders,leaders, ooff faithfaith byby Gentile.Gentile. professoris,professons, epistolaepistolaes duasdum,, ddee reburebuss hochoc allall translatedtranslated intointo LatinLatin inin De vitandis 2 microfichemicrofiche sasculsayculoo cognitcognituu apprimapprimee necessariisnecessariis.. Prior,Prior, superstitionibus (1549). (1549). OrderOrder no.no. CLCL-38/ 38/11 DeDe fugiendisfugiendis impiorumimpiorum illicitisillicitis sacris,sacris, etet 2 microfichmicrofichee puritatepuritate Christians;Christianas religionisreligionis obscrvanda.observanda. OrderOrder no.no. CL-56/CL-56/ 11 Calvin,Calvin, J.J. InterimInterim adultero-germanum:adultero-germanum: cutcui AltéraAltera,, DeDe christianichristiani hominishominis officioofficio inin adjectaadjecta est,est, veryvera christianmChristianas pacificationis,pacificationis, sacerdotiisacerdotliss papalispapalisecclesia ecclesiaes velvel CalvinJ.Calvin, J .Petit Peti ttraict6 traicté monstrantmonstrant queque doltdoit faire un homme fidele congnoissant la etet Ecclesia;Ecclesiae reformandmreformandse ratio.ratio. PerPer Joan.Joan. administrandisadministrandis,, vevcll abiiciendisabiiciendis.. Ed.1.Ed.l. faire un homme fidele congnoissant la vérité de l'évangile quand il est entre les Calvinum. Ed.lEd.1.. [Geneva:[Geneva: JeaJeann Girard],Girard], I3asileav:Basileas: Pe Perr BalthasareBalthasaremm LasiumLasium etct verit6 de I'evangile quand it est entre les 1549. 202, [6] pp. [BC-49/6] papistes, Avec une epistre du mesme 1549. 202, [6] pp. [BC-49/6] ThomaThomarnm Platterum,Platterum, 1537.1537. 78,78, [6][6] pp.pp. papistes, Avec une epistre du mesme GenevaGeneva BPU:BPU: BeBe 3428 3428 Res. Rés. argumentargument,, ensembleensemble ('excusel'excuse faictefaicte sursur colacela [BC-37/1][BC-37/1] aux Nicodemites. Ed.3 of Petit traicté, ed.2 TextText ooff ththee 15481548 AugsburgAugsburg InterimInterim of o fCharles Charle sV, V, GenevaGeneva I3PU:BPU: BdBd 14621462 Rcs.Rés. aux Nicodemites. F d.3 of Petit traict6, ed.2 followefollowedd bbyy Calvin'Calvin'ss essaessayy o onn th thee reformatioreformationn ooff of Excuse. [Geneva: Jean Girard], 1545 TwTwoo letterletterss ttoo ex-friendex-friendss whwhoo hahadd accepteacceptedd of Excuse. [Geneva: Jean Girard], 1545 ththee Church.Church. [1546].[1546]. 216216pp pp.. [BC-45/9][BC-45/9] officofficee iinn ththee RomaRomann CatholicCatholic Church.Church. Geneva BPU: Bd 1432 Rés. 3 microfichemicrofiche ThThee seconsecondd (t(too GérarGirardd Roussel)Roussel) isis adapteadaptedd iinn Geneva I3PU: Bd 1432 Res. OrdeOrderr no.no. CL-29/CL-29/ 1 Petit traicté first published in 1543, Excuse in ththee FrenchFrench Petit TraiteTraitéof o f1543. 1543. Petit1544 .traicte The 154 first5 publishededition bring in 1543,s togethe Excuser th ein two 1 microfichemicrofiche 1544.treatises The, an 1545d (i nedition a complementbrings together, p. 161-216 the two) also Calvin,Calvin, J.J. Linterim,L'intérim, c'estc'est aà dire,dire, provisionprovision OrderOrder no.no. CL-17/1CL-17/1 treatises,and (in acomplement, p. 161-216) also addaddss "conseils""conseils" fromfrom Melanchthon,Melanchthon, BucerBucer,, andand faictefaicte sursur lesles differensdifferens dede lala religion,religion, enen Martyr. Of two final letters by Calvin to friends quelquesquelques villesvilles eett paispais d'Allemagned'Allemagne.. AvecAvec Martyr. Of twofinal lettersby Calvin to friends Calvin,Calvin, J.J. LaLa ManyereManyere ddee fairefaire prieresprières auxaux oonn thethe subject,subject, oneone isis dateddated 1414 JulyJuly 1546;1546; ththee lala vrayvrayee façofaconn ddee reformereformerr l'Eglisel'Eglise égliseeglisess FrancoysesFrancoyses,, tantantt devantdevant lala complement was thus later bound onto some chrestienne, et appointer les differens qui complement was thus laterboundonto some chrestienne, et appointer les differens qui predicationprédication commecomme apres,après, ensembleensemble copiescopies ooff thethe 15451545 editionedition.. sontsont eenn icelle.icelle. Ed.1.Ed.l. [Geneva:[Geneva: JeanJean pseaulmepseaulmess etet canticquescanticques francoysfrancoys qu'onqu'on 3 microfichemicrofiche Girard],Girard], 1549.1549 .248 248 pp. pp .[BC-49/9] [BC-49/9] chantchantee ausaus dictesdictes eglises,églises, aprèapress s'ensuyts'ensuyt OrderOrder no.no. CL-22/1CL-22/1 GenevaGeneva MHR:MHR: A A 50,1(49). 50,1(49). l'ordrel'ordre etet faconfaçon d'administrerd'administrer lesles TranslatedTranslated fromfrom thethe LatinLatin ofof thethe samesame year.year. SacrementzSacrementz ddee Baptesme,Baptesme, etet dede lala sainctesaincte [Calvin,[Calvin, J.]J.].. ResponseResponse aa unun cauteleuxcauteleux etet 3 microfichemicrofiche CeneCène dede nostrenostre seigneurseigneur JesuJesu Christ,Christ, dede ruserusé moyenneur,moyenneur, quiqui souzsouz couleurcouleur OrderOrder no.no. CL-53/1CL-53/1 espouserespouser etet confirmerconfirmer lele mariagemariage devantdevant d'appaiserd'appaiser lesles troublestroubles touchanttouchant lele faictfaict dede l'assembleel'assemblée desdes fideles,fidèles, avecquesavecques lele sermonsermon lala Religion,Religion, a tenttenteé toustous lesles moyensmoyens tauttant dudu baptesmebaptesme queque dede lala cene.cène. LeLe touttout d'empescherd'empescher etet romprerompre lele courscours dede selonselon llaa parollparollee ddee nostrenostre seigneur.seigneur. Ed.2.Ed.2. I'Evangilel'Evangile paparr llaa FrancFrancee ...... Ed.lEd.1.. [Paris'[Paris- Argentorati:Argentorati: J.J. KnoblochKnobloch Jr.,Jr., 1542.1542. 159,159, NicolasNicolas Edoard],Edoard] ,1561. 1561 .56 5 6f. f .[BC-61/21] [BC-61/21] [1[ 1]] pppp.. [Pidoux[Pidoux Psautier Psautier huguenothuguenot 42/1.42/1. Peter,Peter, GenevaGeneva MHR:MHR: 1)D 14(62)4. 14(62)4. PremierPremierss ouvragesouvrages francaisfrançais No.No. 919] TranslatedTranslated fromfrom LatinLatin originaloriginal ofof thethe samesame year.year. GenevGenevaa MIMHR IR:: A 27,1(42).27,1(42). UniquUniquee specimenspecimen ofof a CalvinCalvin texttext publishedpublished iinn Calvin'Calvin'ss liturgyliturgy,, witwithh metricametricall psalmpsalmss anandd ParisParis,, albeialbeitt anonymously.anonymously. melodiesmelodies,, basebasedd oonn Bucer'Bucer'ss GermanGerman liturgyliturgy ooff 2 microfichemicrofiche 15391539.. OrdeOrderr no.no. CL-54/1CL-54/1 2 microfichemicrofiche OrdeOrderr nono.. CL-4/1CL-4/1 5

CalvinCalvin,, J.J. ResponsioResponsio adad versipellemversipellem CalvinCalvin,, J.J. VivereVivere apuapudd ChristumChristum nonnon III.III. Commentaries,Commentaries ,lessons lessons quendamquendam mediatorem,mediatorem, quiqui pacificandipacificandi dormirdormiree animisanimis sanctos,sanctos, quiqui inin fide ChristiChristi and sermons speciespecie rectumrectum EvangeliiEvangel ii cursumcursum inin GalliaGallia decedunt.decedunt. Assertio.Assertio. [Psychopannychia].[Psychopannychia]. and sermons abrumpereabrumpere molitusmolitus est.est. Ed.1.Ed.l. [Geneva]:[Geneva]: Ed.lEd.1.. ArgentoratiArgentorati:: PerPer WendelinumWendelinum ApudApud Jo.Jo. Crispinum,Crispinum, 1561.1561. 144144pp pp.. Rihelium,Rihelium ,1542. 1542 .[8], [8] 51,, 51 [1], [1 ]pp. pp [BC-4215]. [BC-42/5] [BC-61/22[BC-61/22]] GenevGenevaa BPU:BPU: BeBe 2762.2762. CalvinCalvin,, JJ.. CommentairesCommentaires ddee M.M. JeaJeann ZurichZurich ZB:ZB: VIVI 385(3).385(3). TheThe titletitle Psychopannychiaappears appear ins ithen th 1545e 1545 Calvin,Calvin, sursur lesles cinqcinq livreslivres dede Moyse.Moyse. ReplyReply ttoo thethe eireniceirenic CatholicCatholic theologiantheologian GeorgGeorg re-editionre-edition.. GeneseGenèse estest mismis àa part,part, lesles autresautres quatrequatre CassanderCassander,, De officiaofficio pupii virivin (1561)(1561) -- thoughthough 2 microfichmicrofichee livreslivres sonsontt disposedisposezz eenn formformee d'Harmonie:d'Harmonie: CalviCalvinn thoughthoughtt itit waswas byby FrancoisFrancois Baudouin.Baudouin. OrdeOrderr no.no. CL--20/1CL-20/1 avecavec cincinqq indicesindices,, dondontt leless deudeuxx contenancontenanss 2 microfichemicrofiche lesles passagepassagess alléguealleguezz eett exposezexposez parpar OrdeOrderr no.no. CL,-74/1CI,-74/1 'Nicolas'Nicolas DesDes GallarsGallars'' [[== CalvinJ.].Calvin, J.]. ProPro 1'autheur,l'authcur, sonsontt adjoustezadjoustez dede nouveaunouveau enen GG.. FarellFarelloo etet collegiscollegis eius,eius, adversusadversus PetriPetri cesteceste traductiontraduction.. Ed.Ed.l I.. Geneve:Genève: ImprimeImprimé CalvinCalvin,, JJ.. SecundSecundaa defensi defensioe pia pies etet CarolCarolii theologastrtheologastrii calumnies,calumnias, defensiodefensio parpar FrancoisFrançois Estienne,Estienne ,1564. 1564 .116], [16], 370,370, J orthodoxaorthodoxys dede sacramentis sacramentis fidei,fidei, contracontra NicolaNicolaii GallasiiGallasii.. Ed.lEd.1.. [Geneva:[Geneva: JeanJean [10];716,[10]; 716, [28][28]pp pp.. [BC-64/5][BC-64/5] JoachimiJoachimi WestphaliWestphali calumnias,calumnias, ...... Ed.1.Ed.l. Girard]Girard],, 1545.1545. 92,92 ,[4] [4 ]pp. pp .[BC-45/10] [BC-45/10] GenevaGeneva MHR:MHR: AA 102,1(64). 102,1(64). [Geneva][Geneva]:: ExEx officinaoflicina typographictypographicaa JoannisJoannis GenevGenevaa BPU:BPU: BeBc 34313431 Res.Rés. TranslatedTranslated andand revisedrevised byby CalvinCalvin himselfhimself fromfrom CrispiniCrispini,, 1556.1556. 172,172 ,[4] [4] pp.pp .[BC-56/4] [BC-56/4] PublishePublishedd undeunderr ththee namename ofof NicolasNicolas DesDes thethe LatinLatin ofof 1563.1563. GenevGenevaa BPU:BPU: BeBcl432Rés 1432Res.. GallarsGallars,, bubutt mainlymainly writtewrittenn byby Calvin,Calvin, refutingrefuting 2020 microfichemicrofiche Calvin'sCalvin's answeanswerr ttoo WestphaPWestphal'ss responsresponsee toto thethe variouvariouss communicationcommunicationss fromfrom PierrePierre Caroli.Caroli. OrderOrder no.no. CL-70/1CL-70/1 Defensio sance et orthodoxenorthodoxce doctrinedoctrinœ de de 1 microfichemicrofiche sacramentis. OrdeOrderr no.no. CL-50/1CL-50/1 Calvin,Calvin, J.J. CommentariorumCommentariorum JoannisJoannis 2 microfichemicrofiche CalviniCalvini iinn ActActaa ApostolorumApostolorum.. LiberLiber I.I. AdAd OrdeOrderr nono.. CL-34/1CL-34/1 SadoletoSadoleto, ,J. J and. an J.d J. Calvin.Calvin. EpistolaEpistola adad serenisssereniss.. DaniaDanias Regem.Regem. Ed.Ed.l L. Geneva;:Genevas: SenatumSenatum Populumque Genevensem,Genevensem, quaqua ExEx officinaofficina JoanniJoanniss Crispini,Crispini, 1552.1552. [8],[8] ,178, 178, CalvinCalvin,, J.J. SupplexSupplex exhortatio,exhortatio, adad invictiss.invictiss. iinn obedientiaobedientiamm RomaniRomani PontificisPontifias eoseos [2[2]] pppp.. [BC-52/3][BC-52/3] CaesaruCasarumm CarolumCarolum quintum,quintum, etet illustriss.illustriss. rcducerreduceree conatur.conatur. JoannisJoannis CalviniCalvini GenevaGeneva MHR:MHR: AA 115(52). 115(52). PrincipesPrincipus,, aliosqualiosquee ordinesordines,, Spires;Spira; nunnuncc responsioresponsio.. Ed.lEd.1.. ArgentoratiArgentorati:: PerPer 4 microfichemicrofiche imperiiimperil conventuconventumm agentesagentes.. UtUt WendelinuWendelinumm Rihelium,Rihelium, 1539.1539. 4848 pp.pp. OrderOrder no.no. CL-71/1CL-71/1 restituendae EcclesiEcclesia e; curamcuram seriovelintseriovelint [BC-39/5[BC-39/5]] suscipere.suscipere. EorumEorum omniumomnium nominenomine edita,édita, GenevGenevaa BPU:BPU: BeBc307 30799 Rds.Res. Calvin,Calvin, J.J. CommentariorumCommentariorum JoannisJoannis quiqui ChristumChristum regnareregnare cupiunt.cupiunt. Ed.Ed.l 1.. A FrenchFrench translation,translation, not no tby by Calvin, Calvin, publishedpublished inin CalviniCalvini iinn ActActaa ApostolorumApostolorum,, liberliber [Genevœ[Geneva:: JeanJean Girard],Girard] ,1543. 1543 .142, 142, [2][2] pp.pp. 15401540.. posteriorposterior.. AdditusAdditus estest utriusqueutriusque librilibri indexindex [BC-43/7[13C-43/7]] 2 microfichemicrofiche rerumrerum etet sententiarum.sententiarum. Ed.1.Ed.l. Genevan:Genevas: ExEx GenevaGeneva MHR:MHR: AΛ 3030 (43).(43). OrdeOrderr nono.. CL-18/1CL-18/1 officinofficinaa JoanniJoanniss Crispini,Crispini, 1554.1554. [8],[8] ,145, 145, 2 microfichemicrofiche [15][15] pp.pp. [BC-54/3][BC-54/3] OrderOrder no.no. CL,CL-5/ 5/11 Sadoleto,Sadoleto, J.J. andand JJ.. Calvin.Calvin. EpistreEpistre dede GenevGenevaa MHR:MHR: AA 115(52).115(52). JaqueJaquess SadoletSadolet cardinal,cardinal, envoyeeenvoyée auau SenatSenat 3 microfichemicrofiche [Calvin,[Calvin, J.].J.]. SupplicationSupplication etet & PeuplePeuple dede Geneve:Geneve: parpar laquellelaquelle itil taschetasche OrderOrder no.no. CL-72/1CL-72/1 remonstrance,remonstrance, sursur lele faictfaict dede lala chrestiente,chrestienté, leslés réduirreduiree souhzsoubz lala puissancepuissance ddee l'Evesquel'Evcsquc etet dede lala reformationreformation dede I'Eglise,l'Eglise, faictefaicte auau dede Romme.Rommc. AvecAvec lala responseresponse dede JehanJehan CalvinCalvin,, J.J. HarmoniaFlarmonia exex tribustribus EvangelistisEvangelistis nomnom ddee toutouss amateuramateurss dudu regnerègne dede JesuJesu Calvin,Calvin, translatéetranslateess dede LatinLatin enen Francoys.Francoys. compositacomposita,, MatthasoMatth eo,, Marco etet Luca:Luca: Christ,Christ, àa I'Empereur,l'Empereur, etet auxaux princesprinces etet Ed.1.Ed.l. Geneve:Genève: ParPar MichelMichel DuDu Bois,Bois, 1540.1540. adiunctadiunctoo seorsumseorsum JohanneJohanne,, quodquod paucapauca estatestatzz tenantenanss maintenantmaintenant journeejournée 161161,, [3[3]] pp.pp. [BC-40/7][BC-40/7] cucumm aliialiiss communicommuniaa habeathabeat.. CumCum Job.Joh. imperialsimpériale aà Spire.Spire. Ed.1.Ed.l. [Geneva:[Geneva: JeanJean GenevaGeneva BPU:BPU: Be Bc 19891989 Rds.Rés. CalviniCalvini commentariiscommentariis.. Ed.1Ed.l ofof thethe Girard]Girard],, 1544.1544 .206, 206 ,[2] [2 ]pp. pp .[BC-44/13] [BC-44/13] TranslateTranslatedd fromfrom ththee LatinLatin (published(published 1539).1539). Harmonia.Ed.2 Ed. 2of o fthe th ecommentary commentar yon o nJ. J. GenevaGeneva BPU:BPU: BeBc 860860 Res.Rés. WhileWhile ththee translationtranslation isis notnot byby Calvin,Calvin, ththee [Geneva]:[Geneva]: ExcudebatExcudebat RobertRobert usus Stephanus,Stephanus, TranslatioTranslationn ofof thethe Supplex Supplex cxhortatio exhortatio of 1543. of 1543. influenceinfluence ofof thethe texttext justifiesjustifies itsits inclusioninclusion here.here. 15551555.. [16][16],, 446446,, [1][1];; 237,237, [7][7] pp.pp. [BC-55/9][BC-55/9] 3 microfichemicrofiche 2 microfichemicrofiche GenevGenevaa BPU BPU:: B Bbb 1375 1375.. OrdeOrderr no.no. CL-46/CL-46/ 1 OrderOrder no.no. CL-45/1CL-45/1 1133 microfichmicrofichee OrdeOrderr no.no. CL-63/1CL-63/1 CalvinCalvin,, ,J.J. UltimUltimaa admonitiadmonitioo JoannisJoannis CalvinCalvinii aadd JoachimuJoachimumm Westphalum,Westphalum, cuicui CalvinCalvin,, J.J. InIn librumlibrum Psalmorum,Psalmorum, JohannisJohannis nisnisii obtemperetobtemperet,, coeo locoloco posthacposthac habendushabendus CalvinCalvinii commentariuscommentarius.. Ed.lEd.l.. [Geneva]:[Geneva]: Grit,erit, ququoo pertinaccpertinacess hasreticohareticoss haberihaberi jubetjubet RoberRobertt Estienne,Estienne, 1557.1557. [8],[8], 645,645 ,[15] [15] pp.pp. PaulusPaulus.. RefutantuRefutanturr etiametiam hochoc scriptoscripto [BC-57/4[BC-57/4]] superbas MagdeburgensiumMagdeburgensium etet aliorumaliorum GenevGenevaa BPU:BPU: BbBbll56 1156.. censurascensure,, quibusquibus caslucalumm etct terrainterram obrucrcobrucre TheThe prefacepreface containscontains anan importantimportant conaticonati sunt.sunt. Ed.1.Ed.l. [Geneva]:[Geneva]: ApudApud autobiographicalautobiographical element.element. JoannemJoannem Crispinum,Crispinum, 1557.1557 .325, 325 ,[3] [3] pp.pp. 1212 microfichemicrofiche [BC-57/1[BC-57/11 1]] OrdeOrderr no.no. CL-62/1CL-62/1 GenevGenevaa l3PU:BPU: BbBb 217(3)217(3) Res.Rés. ThirdThird andand final contributioncontribution fromfrom CalvinCalvin toto thethe argumentargument witwithh Westphal.Westphal. 4 microfichemicrofiche OrdeOrderr no.no. CL-35/1CL-35/1 6

CalvinCalvin,, J.J. InIn omnesomnes PauliPauli apostoliapostoli CalvinCalvin,, J.J. JoannisJoannis CalviniCalvini pt'arlectiones:praslectiones: inin Epistolas,Epistolas, atquatquee etiaetiamm iinn EpistolamEpistolam adad LibrumLibrum prophetiaruprophetiarumm Jeremial,Jeremias, etet Hebra2os,Hebrasos, itemitem inin canonicascanonicas Petri,Petri, Lamentationes.Lamentationes. JoannisJoannis BudaniBudasi etet CaroliCaroli JohannisJohannis,, Jacobi,Jacobi, etet JudasJudae,, quaquays etiaetiamm JonvillasJonvillwii laborlaboree etet industriaindustria excepta2.exceptas. CumCum catholicacatholicans vocanturvocantur,, Job.Joh. CalviniCalvini duobusduobus indicibus,indicibus, priorprioree quidemquidem rerumrerum acac Commentarii.Commentarii. HancHanc commentariorumcommentariorum sententiarusententiarumm maximemaxime insignium:insignium: postremampostremam esseesse recognitionemrecognitionem,, exex lectionelectione posterioreposteriore verovero locorumlocorum quiqui exex veterveterii etet atquatquee collationcollationee cucumm prioribusprioribus,, novonovo TestamentTestamentoo citanturcitantur,, eett explicantur.explicantur. deprehendedeprehendett lectorlector.. Ed. l1 ooff ththee assembledassembled Ed.1.Ed.l. Geneval:Genevas: ApudApud Jo.Jo. Crispinum,Crispinum, 1563.1563. commentariecommentariess onon thethe NTNT EpisEpis.. [Geneva]:[Geneva]: [6],[6], 436,436, [10][10] pp.pp. [BC-63/19][BC-63/19] RoberRobertt Estienne,Estienne, 1556.1556 .[8], [8] ,775, 775 ,[1]; [1]; GenevaGeneva BPU:BPU: BbBb 12451245 Res. Res. 180180pppp.. [BC-56/3][BC-56/3] Calvin'Calvin'ss lectureslectures,, taketakenn downdown byby JeanJean RudeBudé andand GenevGenevaa BI'U:BPU: BbBb 1476.1476. CharleCharless dede JonvitterJonviller andand recheckedrechecked byby Calvin.Calvin. AssembleAssembless Calvin'Calvin'ss commentariescommentaries,, whichwhich hadhad 1616 microfichemicrofiche beebeenn publishepublishedd separatelseparatelyy frofromm 15401540 on.on. OrdeOrderr no.no. CL-65/1CL-65/1 1177 microfichmicrofichee OrdeOrderr no.no. CL-64/ 1 CalvinCalvin,, J.J. JoannisJoannis CalviniCalvini pranlectionespraslectiones iinn librulibrumm prophetiaruprophetiarumm Danielis,Danielis, JoanniJoanniss CalvinCalvin,, JJ.. JoannisJoannis CalviniCalvini commentaricommentariii iinn BudasBudmii eett CarolCarolii JonvillaeiJonvillasi laborlaboree eett IsaiamIsaiam prophetamprophetam.. NuncNunc demumdemum abab ipsoipso industriindustriaa exceptasexceptac.. AdditusAdditus esestt ee régregionei one authoreauthore recogniti,recogniti, locupletati,locupletati, magnoquemagnoque versionisversionis latinalatinane hebraicushebraicus etet chaldaicuschaldaicus laborelabore etet curacura expoliti.expoliti. AdditAdditii sunsuntt duoduo textustextus.. Ed.lEd.1.. Genevan:Genevas: ExcudebaExcudebatt JoanneJoanness indicesindices:: priopriorr rerurerumm eett sententiarum,sententiarum, Laonius,Laonius ,1561. 1561 .[8], [8] 171,, 171 [11], [11 f.] f[BC-61/20]. [BC-61/20] posterioposteriorr ververoo locorulocorumm utriusqueutriusque GenevGenevaa BPU:BPU: BbBb 1260.1260. TestamentiTestamenti,, quoquoss iinn hihiss commentariicommentariiss autaut Calvin'sCalvin's lecturlecturee notes,notes, takentaken downdown byby JeanJean BudeBudé ipsipsee authoauthorr interpretaturinterpretatur,, autaut appositeapposite adad andand CharlesCharles dede JonvillerJonviller andand recheckedrechecked byby sensusensumm suusuumm accommodâtaccommodat.. Ed.2.Ed.2. CalvinCalvin.. Genevav:Genevas: ApuApudd JoJo.. Crispinum,Crispinum, 1559.1559. [16],[16], 7 microfichemicrofiche 560560,, [44][44] pp.pp. [BC-59/1][BC-59/1] OrdeOrderr no.no. CL-66/1CL-66/1 GenevGenevaa BPU:BPU: BbBb 2241. 2241. RevisioRevisionn ooff ththee 15515511 editionedition.. ThThee earlieearlierr editionedition Calvin,Calvin, J.J. MosisMosis librilibri V,V, cumcum JohannisJohannis waswas dondonee fromfrom notesnotes takentaken byby NicolasNicolas DesDes CalviniCalvini commentariiscommentariis.. GenesisGenesis seorsum:seorsum: GallarsGallars.. ThisThis editionedition waswas writtenwritten byby CalvinCalvin reliquireliqui quatuoquatuorr inin formamformam harmonizeharmonias himselfhimself,, anandd dedicatededicatedd ttoo queequeenn ElizabethElizabeth ooff digesti.digesti. PrayterPraster indiceindicess duoduoss alphabeticosalphabeticos EnglandEngland.. rerumrerum quarundamquarundam inin hiscehisce JohannisJohannis 1111 microfichemicrofiche CalviniCalvini commentariicommentariiss notabilium,notabilium, calcicalci OrderOrder no.no. CL-61/1CL-61/1 huiushuius voluminisvoluminis adjectosadjectos,, unumunum inin Genesin,Genesin, alterualterumm inin reliquosreliquos quatuorquatuor Calvin,Calvin, J.J. JoannisJoannis CalviniCalvini inin librumlibrum JosueJosue libroslibros inin formamformam harmonianharmonias dispositos:dispositos: brevisbrevis commentariuscommentarius,, querquemn paulpauloo anteante habeshabes eett tertium,tertium, qui,qui, singulorumsingulorum capitumcapitum mortemortemm absolvit.absolvit. AdditaAddita suntsunt quzedamquasdam dede quilibetquilibet versuversuss (vari(varieé alioquialioqui,, prouproutt operisoperis eiusdemeiusdem morbomorbo etet obitu.obitu. CumCum indice.indice. ratioratio postulavit,postulavit, dispersi)dispersi) quotaquota paginapagina Ed.1.Ed.l. Genevan:Genevae: ExExofficin officinaa FrancisciFrancisci inveniriinveniri possintpossint,, protinuprotinuss indicabit.indicabit. Ed.1.Ed.l. Perrini,Perrini, 1564.1564. [32],[32] ,316 316pp pp. .[BC-64/9] [BC-64/9] Genevan:Genevas: ExcudExcud.. HenrHenr.. Stephanus,Stephanus, 1563.1563. GenevaGeneva BPU:BPU: BbBb 2131. 2131. [12],[12], 339,339, [1];[1]; 625,625, [27][27] pp. pp .[BC-63/16] [BC-63/16] Calvin'Calvin'ss laslastt workwork.. IncludeIncludess ththee LatiLatinn translationtranslation GenevaGeneva BPU BPU:: B Bbb 1079 1079.. ooff Beza'sBeza's Life ofof Calvin. IncludesIncludes thethe GenesisGenesis commentarycommentary ofof 1554,1554, andand 4 microfichemicrofiche addsadds thethe newnew commentarcommentaryy oonn ththee fourfour otherother OrderOrder no.no. CL-60/1CL-60/1 booksbooks ofof ththee Pentateuch.Pentateuch. 1818 microfichemicrofiche CalvinCalvin,, J.J. JoannisJoannis CalvinCalvini'praslectione i'prxlectioness inin OrderOrder no.no. CL-59/1CL-59/1 duodeciduodecimm ProphetaProphetass (quos(quos vocant)vocant) minoresminores.. AdAd serenissimumserenissimum SuetianSuetias etet Calvin,Calvin, JJ.. QuatrQuatree sermonssermons dede M.M. JehanJehan GothialGothias regem.regem. ReconditamReconditam harumharufh CalvinCalvin,, traictanstraictans des de smatieres matière forts for utilest utiles commentationumcommentationum doctrinamdoctrinam facilefacile pourpour nostrenostre temps,temps, commecomme oonn pourrpourraa veoirveoir commonstrabuntcommonstrabunt indicesindices inin calcecalce operisoperis parpar lala preface.préface. AvecAvec briefvebriefve expositionexposition dudu adiectiadiecti.. Ed.1.Ed.l. Genevan:Genevas: ApudApudJoanne Joannemm pseaumepseaume LXXXVII.LXXXVII. Ed.1.Ed.l. [Geneva]:[Geneva]: Crispinum,Crispinum, 1559.1559. [12],[12], 795,795, [37][37] pp.pp. RobertRobert EstienneEstienne,, 1552.1552 .82 82 f. f .[BC-52/9] [BC-52/9] [BC-59/5[BC-59/5]] GenevaGeneva BPUBPU:: BdBd 18141814 Res.Rés. GenevaGeneva BPU:BPU: BbBb 1099(1).1099(1). TheThe onlyonly sermonssermons editededited byby Calvin Calvin himself,himself, Calvin'sCalvin's lecturelecture notes,notes, takentaken downdown byby JeaJeann BudeBudé probablprobablyy preachedpreached iinn 1549.1549. andand CharlesCharles dede JonvillerJonviller andand recheckedrechecked byby 2 microfichemicrofiche Calvin.Calvin. TheThe lectureslectures onon HoseaHosea hadhad previouslypreviously OrdeOrderr no.no. CL-69/CL-69/11 appearedappeared inin 1557.1557. 1155 microfichemicrofiche CalvinCalvin,, J.J. SermonsSermons dede M.M. JeanJean CalviCalvinn sursur OrdeOrderr nono.. CL-67/1CL-67/1 llee livrlivree ddee JobJob.. RecueillisRecueillis fidelementfidèlement dede sasa bouchbouchee seloscionn qu'iqu'ill lesles preschoitpreschoit.. Ed.1.Ed.l. Geneva:Geneva: JeanJean dede Laon,Laon, 1563.1563. [8],[8], 897,897, [3][3] pp.pp. [BC-63/22][BC-63/22] GenevGenevaa BPU:BPU: BdBd 426.426. SermonSermonss taketakenn dowdownn bbyy DeniDeniss RaguenieRaguenierr iinn 1554-15551554-1555.. 1616 microfichmicrofichee OrdeOrderr no.no. CL-68/1CL-68/1