Avión Presidencial Sí Puede Otorgar Premios En Espe- Cie
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
04 ENTREVISTA REVISTANET.MX Las Ciudad Juárez.- as notas de Mozart comenza- ron un día a salir de una cueva Len la comunidad rarámuri de Retosachi, en el ejido Munérachi del municipio de Batopilas. El eco de manos ese piano, allá por la década de los ochenta, alcanzó a todas las barran- cas, ríos y cascadas de la Sierra Tara- de Romayne Wheeler humara. Romayne Wheeler había llegado para ser parte de la comuni- dad indígena de Chihuahua. POR: RUTH GONZÁLEZ • IMÁGENES: CORTESÍA Wheeler decidió por convicción ser un hombre de pies ligeros y ojos El misionero de la música, que es reconocido azules, el músico no tuvo inconve- niente en cambiar los paisajes euro- por ser el maestro del primer pianista peos para compartir sus notas en un mundo de cuerdas y violines en las indígena de América Latina, nos comparte la Barrancas del Cobre. Música Luminosa de su vida Romayne ha logrado ser recono- ligeras cido en el mundo por ser el maes- tro del primer pianista indígena de América Latina, Romeyno Gutié- rrez Luna, cuyo nombre de pila es un homenaje a él. aprender las notas. Así que apren- ¿Se familiarizó con el paisaje? dí las notas antes que las letras, así comenzó mi vida de 51 países a tra- — En Austria, de joven, no solo dis- vés de la música. frutaba las clases de música, tam- A los 18 años tuve que regresar bién me gustan mucho las mon- a California a terminar High School, tañas, he caminado por la cresta ya que todos mis estudios los hice de muchas, me gusta caminar en por correspondencia y de ahí me fui estos paisajes y creo que era algo a Austria a estudiar música. Es don- que tenía en común la Sierra Tara- de dicen que se me hizo chicharrón humara. He estado en los Alpes, en la lengua de tanto hablar alemán el monte Ararat, lo disfruto mucho. (se ríe). Hemos olvidado que todo tiene un alma en la naturaleza pero es ¿Cómo fue su encanto con la Sie- algo que podemos aprender de los rra Tarahumara? pueblos nativos, no solo hacen falta los conciertos sino también las plá- — Llegué primero en los ochenta ticas de vida. con un pequeño piano solar, una novedad en esa época, que usaba De ahí pasó a hacer una gran labor ahí con la familia que me compar- altruista en la Sierra, ¿cierto? tía su cueva para vivir en la comuni- dad de Retosachi, duraba dos me- — Empecé a buscar los recursos ses cada año. Pero luego regresé de para una clínica, una escuela, pro- manera más formal, como musicó- gramas de agua, becas para la co- logo en 1992, fui para escribir sobre munidad… y han sido los años más la música de la región tarahumara, felices de mi vida. pensé que sería una cosa pasajera, Esa cueva en donde llegué por pero me pasó como a los antropó- primera vez está 100 metros abajo logos… en cierta forma fue como re- del estudio que fundé ahí, Rosorá gresar a casa. Ajué (Nido del Águila). Cuando to- Con 77 años de edad (28 de mar- zo de 1942) el originario de Santa Helena, California, se nacionalizó austriaco tras 12 años de estudio en los conservatorios de Salzburgo y Viena, pero no duda en asegurar que su tierra es Munérachi. Es usted un ciudadano del mun- do, estadounidense (californiano), austríaco, rarámuri… ¿cómo fue su infancia? — Bueno, estuve solo un par de años en Santa Helena, entre los vi- ñedos de Napa Valley, en esos pai- sajes de la película Un Paseo por las Nubes, porque mis padres viajaban mucho, trabajaban como misione- ros y también, mi padre, en tareas médicas de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para la Alimentación y la Agricultura “Aprendí las notas antes que las (FAO), mi madre daba clases de piano para niños. Así que a los cua- letras, así comenzó mi vida de 51 tro años me pusieron los deditos en el piano, con una baraja comencé a países a través de la música” 06 “Siento que casi todo el mundo te al cuello y huaraches de llanta, ¿cuándo decidió colgar el saco y indígena tiene una herida abierta del cambiar su indumentaria? maltrato que se le ha dado a través — En 1985 mi compadre Juan, el de los siglos… lo que quiero dejar de papá de Romeyno, acudió a su pri- ENTREVISTA mer concierto en el Centro Cultural legado es que también hay gente de de Chihuahua y vio mi concierto de piano, le pregunté si le gustó y me afuera que quiere aprender de ellos” respondió: “sí, pero por qué te tienes que vestir como el conductor del tren”, y ahí me cayó el veinte, de ahí cas en la sierra el piano alcanza siempre paso seis meses del año en adelante ya usaría una camisa un sonido cristalino, nítido. dando conciertos (tres en Europa y rarámuri. Con esta ropa me siento tres en Norteamérica) los otros seis más relajado, no hay reglas para REVISTANET.MX En 1992, el pianista fundó la meses los paso en Munérachi. andar siempre con el moñito, todos asociación civil Fondo de Ayuda los países a donde voy toco así. Tarahumara, una red de donativos Wheeler hizo amistad con Juan Gu- He usado tres pares de huara- que organiza, además, conciertos tiérrez, el violinista más destacado ches en los últimos 28 años nada y eventos para brindar servicios de Retosachi, padre de Romeyno, más, no se desgastan. de salud y alimentos en la comu- quien le prometió que su hijo lleva- nidad tarahumara. ría su nombre como homenaje. ¿Cuál es el legado que quiere dejar entre los tarahumaras? ¿Cuándo define que se dedicaría ¿Cómo se convierte en el maestro a la música el resto de su vida? de Romeyno Gutiérrez? — Siento que casi todo el mundo in- dígena tiene una herida abierta del — A los nueve años, cuando escu- — Romeyno es el primer ahijado de maltrato que se le ha dado a través ché a Andrés Segovia (guitarris- esa lista que tengo, él de niño siem- de los siglos… así que ellos descon- ta español) en San Juan, Puerto pre saltaba a espiar por mi ventana fían de cualquiera que viene de Rico, me llevaron mis padres a cuando ensayaba y sentí: hay algo afuera pensando que otra vez les este concierto, creo que de ahí en especial ahí, así que le puse esos harán daño, lo que quiero dejar de adelante fue mi gran pasión que deditos de chocolate en el piano y legado es que también hay gente llevé finalmente a través del pia- pronto con su oído pudo sacar las de afuera que quiere aprender de no. melodías típicas de allá, de mata- ellos, apreciar lo más valioso que chines y pastores. Toda la comuni- tienen, no todos los barbudos son ¿Cómo se adaptó a la cultura dad aprende de sus instrumentos, malos. musical rarámuri? sin maestro, solo con el oído y vi que él tenía un talento muy bueno. El Consulado de México en El Paso — El único instrumento original Recuerdo cuando tocamos jun- presentó el pasado mes de enero a rarámuri es el chapareque (una tos una vez en el Zócalo de la Ciu- Wheeler en el auditorio Magoffin de tipo de arpa hecha con un palo dad de México, en un evento cuan- la Universidad de Texas en El Paso de maguey con una cuerda o do pegó la hambruna, él tocó para (UTEP) con Música Luminosa como hasta tres), pero también se toca 30 mil personas, lo hizo como si fue- parte de su gira anual. el violín, la flauta, el tambor… la ran solo cinco personas, de ahí en mayoría se toca en Semana San- adelante él siguió mis huellas. [email protected] ta, algunos para evitar que Dios se emborrache, otras veces para Romeyno aprendió a tocar el piano BÚSCANOS EN FACEBOOK pedir la lluvia, en fin, cada instru- mucho antes que hablar el español RevistaNetMx mento y sonido está relacionado y ha acompañado en sus giras a con la tradición, así se aprende Wheeler gracias a su gran talento. de cada instrumento. Usted se presenta al público con ¿De qué manera se dan los lazos camisa tarahumara, con paliaca- con sus compadres? — Bueno, yo soy el único no ra- “Empecé a buscar los recursos para rámuri en una comunidad de 500 familias que son “mi familia una clínica, una escuela, programas de extendida”. Tengo 46 ahijadas y ahijados. Yo estoy como un pino, agua, becas para la comunidad… y han sembrado ahí, ya no quiero ser sido los años más felices de mi vida” llevado de un lado a otro y procu- ro regresar lo más pronto posible, 08 ta batalla entre el ejército francés, comandado por Napoleón III, y el austriaco liderado por el emperador Francisco José I, en 1859. El enfren- tamiento dejó miles de muertos y PORTADA gran cantidad de heridos sembrados en el suelo, bajo el sol radiante de la DE mañana, aún con el olor a pólvora y la sangre en las espadas. Los pocos sobrevivientes pudieron salvarse gracias a la acción de Henry Dunant. Dunant nació en Ginebra, Suiza, en 1828. Integró una familia acau- dalada y se dedicó a los negocios. Fue testigo de la crueldad en Sol- ferino, y auxiliado por mujeres de la REVISTANET.MX zona, brindó atención médica a los heridos, sin hacer distinción por los uniformes. Los detalles de la batalla quedaron registrados en el libro Re- cuerdos de Solferino que el propio Dunant escribió y donde plasmó los ideales de formar organizaciones de voluntarios para socorrer a las perso- nas en tiempos de guerra.