LE MAGAZINE D’INFORMATIONS MUNICIPALES DE LA VILLE DE SCHILTIGHEIM

N°154 / JUILLET-AOÛT 2021 WWW.VILLE-SCHILTIGHEIM.FR

SECONDE VIE DES OBJETS

MOBILITÉS ÉCONOMIE LA SCHILIKOISE DU MOIS Zone à Faibles Emissions : Venez flâner au premier L’Éco-École quelles solutions pour se déplacer ? Village de l’économie circulaire selon Audrey Leininger LAVERIE LIBRE SERVICE Pour vos couettes, Lave-linge rideaux super essorage et couvertures ! grande capacité

www.valiwash.fr Carte d’abonnement à tarif préférentiel OUVERT 7/7 JOURS DE 7H À 21H 74 route de - SCHILTIGHEIM Ligne CTS n°4 - Arrêt station BARR

CONFIEZ VOTRE BIEN AU N°1 DE LA CONFIANCE ESTIMATION OFFERTE

SCHILTIGHEIM 03 88 10 83 31 152 Rte de Bischwiller [email protected]

-DISPOSITIONS - ÉPIDÉMIE DE COVID-19 CET ÉTÉ La mairie reçoit uniquement sur rendez-vous aux horaires habituels

> Du lundi au jeudi : 8h30-12h / 14h-17h30 > Le vendredi : 8h30-14h

Prise de rendez-vous par téléphone au 03 88 83 90 00 ou via le site : www.ville-schiltigheim.fr Les usagers qui se déplacent en mairie sont fortement invités à porter un masque. Renseignements au 03 88 83 90 00 ou par mail [email protected]

Schilick infos n°154 - Juillet-Août 2021

Directrice de la publication : Danielle Dambach / Conseiller délégué à la communication : Nicolas Reymann / Rédactrice en chef : Régine Ritleng Magazine imprimé Création maquette : www.troisetplus.com / Crédit photos : service Communication sauf mentions contraires et p 1, 12 et 13 © Freepik & sur du papier rawpixel.com / Freepik, p 3 Danielle Dambach © Vincent Muller, p 9 © Ilcianotico - stock.adobe.com, p 10 © Eva Schmitt, p 11, 13 et 18 © Anne 100 % recyclé Milloux, p 16 picto Opinions politiques © Freepik et Activités syndicales © Vectorjuice / Freepik, p 19 © Syda Productions - stock.adobe.com par une imprimerie Impression : Ott Imprimeurs / Diffusion :Impact Média Pub / Tirage : 19 000 exemplaires / Dépôt légal : Juillet-Août 2021 labellisée et certifiée Ville de Schiltigheim - 110 route de Bischwiller BP 98 - 67302 Schiltigheim Cedex ISO 14 001 Accueil : 03 88 83 90 00 / Courriel : [email protected] Rédaction : 03 88 83 84 36 / Courriel : [email protected] Sommaire MOBILITÉS Zone à faibles émissions Quelles solutions pour vos déplacements ? p 4 Chères Schilikoises, chers Schilikois, Tramway Nord Concertation publique : ’été sera riche à Schilick ! donnez votre avis ! p 6 Depuis le mois de mai nous retrouvons ÉCONOMIE Lpeu à peu nos espaces de convivialité Samedi 3 juillet et de partage : spectacles, restaurants, Pour une égalité de chance rencontres sportives, quel plaisir de pouvoir et de traitement p 8 enfin nous retrouver, tout en respectant Initiatives toujours les distanciations requises. Schiltigheim s’engage Comme l’année dernière nous avons souhaité pour un droit à l’emploi p 9 vous offrir un programme d’animations JEUNESSE estivales riche et qui s’adresse à toutes et tous. Le Beau dans la ville Rendez-vous sportifs, découverte de notre Schilick, ville fantastique ! p 10 patrimoine local, spectacles et rencontres culturelles : chacune et chacun y trouvera son compte cet été avec près de PORTRAIT 200 évènements gratuits concoctés par les services de votre ville. J’animerai La Schilikoise du mois moi-même deux visites de l’Hôtel de ville les 27 juillet et 3 août de 14h à 16h30. L’Éco-École Retrouvez toutes nos animations sur le site : www.eteaschilick.fr selon Audrey Leininger p 11 LE DOSSIER DU MOIS Parmi les temps forts, je vous invite à la première édition de notre village de l’économie circulaire le 3 juillet sur la place de l’Hôtel de ville. Une vingtaine L’été à Schilick d’acteurs locaux s’inscrivant dans une économie alternative vous proposeront des Découvrez un festival activités, des ateliers collaboratifs, des démonstrations, des expositions, des jeux d’animations estivales p 12 pédagogiques et des dégustations pour sensibiliser à un mode vie plus écologique, J’AGIS POUR... économique et responsable. L’environnement Je préserve les animaux sauvages p 14 Nous sommes engagés avec l’Eurométropole de pour améliorer la qualité de l’air avec le projet de Zone à Faibles Emissions qui sera mis en CÔTÉ CULTURE oeuvre dès le 1er janvier 2022. Schiltigheim est particulièrement concernée Schilic’Kollectif par la pollution de l’air et son impact en terme de santé publique, il y a donc La création schilikoise urgence à agir. Des solutions sont mises en place et nous sommes à votre écoute en circuit court p 15 pour répondre à chaque situation individuelle. Personne ne sera laissé sur le SOLIDARITÉ bord du chemin. N’hésitez pas à appeler le numéro vert pour avoir tous les Pass Numérique renseignements : 0 800 100 267. Faciliter l’inclusion numérique p 18 Durant tout l’été, du 15 juin et jusqu’au 30 septembre, je vous invite à participer à la concertation sur le tracé du tram nord. Votre parole compte, c’est l’occasion de vous exprimer pour indiquer vos souhaits, vos remarques et vos suggestions concernant ce futur tram. Contribuez sur : participer.strasbourg.eu. Vous le savez, le tram s’inscrit dans un projet de transformation globale de notre commune et son tracé impactera en profondeur notre ville. C’est donc un temps fort que j’accueille avec enthousiasme et responsabilité.

Cet été, ensemble, évadons-nous à Schilick !

Hôtel de Ville de Schiltigheim 110 route de Bischwiller BP 98 - 67 302 Schiltigheim Cedex Tél. : 03 88 83 90 00 [email protected] www.ville-schiltigheim.fr Ville de Schiltigheim @SchilickVille Danielle DAMBACH Votre Maire Horaires d’ouverture Présidente déléguée à l’Eurométropole de Strasbourg Uniquement sur rendez-vous :

> du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30,

> le vendredi de 8h30 à 14h en continu

NUMÉRO 154 Schilick infos JUILLET-AOÛT 2021 3 MOBILITÉS

QUALITÉ DE L’AIR ZONE À FAIBLES ÉMISSIONS Quelles solutions pour vos déplacements ?

Découvrez des alternatives concrètes pour circuler efficacement et proprement à Schiltigheim et dans l’ensemble de l’Eurométropole de Strasbourg.

ur l’Eurométropole de Strasbourg, la part des émissions globales de Sgaz à effet de serre des transports C’est quoi une routiers s’élève à 34%, ce qui en fait le premier secteur émetteur du territoire. Zone à Faibles Un enjeu climatique et de santé Emissions ? publique auquel l’Eurométropole de Strasbourg entend bien répondre, L’Eurométropole de Strasbourg avec un souci d’équité territoriale et de demandé pour circuler plus proprement. s’est engagée pour la qualité de justice sociale, en déployant une Zone à J’ai par ailleurs été élue présidente de l’air avec un projet de Zone à Faibles Emissions (ZFE). l’Agence pour le Climat, une agence Faibles Emissions qui sera mis qui a pour vocation d’accompagner la en œuvre au 1er janvier 2022. Fixée au 1er janvier 2022, la mise en transition écologique et solidaire. Elle L’Eurométropole de Strasbourg fait œuvre de la ZFE sur l’ensemble de proposera des solutions personnalisées à partie des 11 métropoles françaises l’Eurométropole de Strasbourg sera tous les usagers». pour lesquelles l’Etat a été progressive. Pour gagner en souplesse, condamné pour des dépassements les interdictions de circulation des En outre, afin de réduire signifi- réguliers des seuils limites véhicules en fonction de leur vignette cativement l’utilisation de la voiture européens de la pollution de l’air. Crit’Air seront précédées de phases sur le territoire, l’Eurométropole La Ville de Schiltigheim est travaille à un vaste renforcement des particulièrement concernée par informatives et pédagogiques. Mais aussi de mesures d’accompagnement, mobilités alternatives : développement cette pollution et son impact du transport à la demande, des en termes de santé publique, afin que chacun puisse avoir accès à une extensions du réseau de tramway, des puisqu’elle est l’une des communes solution de transport moins polluante. les plus polluées de l’Eurométropole. pistes cyclables, de l’offre et des aides Cette pollution est responsable de «Il ne s’agit pas de mettre à mal la mobi- à l’achat de véhicules à assistance nombreux décès prématurés et lité des habitants de l’Eurométropole, électrique, mais aussi d’un réseau maladies chroniques et impacte explique Danielle Dambach, maire express métropolitain avec la Région fortement les publics les plus de Schiltigheim, mais bien d’un effort et la SNCF. fragiles qui habitent à proximité des grands axes routiers. Il y a donc urgence à agir. La loi d’orientation des mobilités, adoptée fin décembre 2019, rend obligatoire la mise en place d’une Zone à Faibles Emissions (ZFE) dans les territoires en dépassements réguliers des seuils européens de polluants atmosphériques. Celle-ci consiste à limiter, dans un périmètre défini et de manière permanente, la circulation des véhicules les plus polluants sur la base des vignettes Crit’Air.

4 NUMÉRO 154 Schilick infos JUILLET-AOÛT 2021 ZOOM SUR QUELLES ALTERNATIVES LES AIDES À LA VOITURE INDIVIDUELLE ? FINANCIÈRES

> Vélhop qui propose un large Quant à la ligne 50, elle reliera mieux Des soutiens de l’Etat choix de vélos et répond à tous les les quartiers de la Montage Verte, du - pour l’acquisition d’un besoins de déplacement à vélo. Marais, en passant par Hautepierre, véhicule «propre» (prime à la L’Eurométropole a prévu un budget Cronenbourg et les Écrivains. conversion, bonus écologique) de 100 millions d’euros jusqu’en www.cts-strasbourg.eu pouvant atteindre 7000 € selon 2026 pour étendre les pistes le revenu fiscal et sous réserve cyclables - notamment Vélostras - et > Le train avec le renforcement du du maintien du dispositif, mieux les relier entre elles. Réseau Express Métropolitain dans et pouvant être complété velhop.strasbourg.eu toutes les gares de l’Eurométro- par la surprime, destinée pole, y compris celle de Schilti- aux habitants d’une ZFE. Le > Le transport à la demande gheim-Bischheim montant peut s’élever jusqu’à Flexh’hop qui s’est étendu à 22 1000 € communes de l’Eurométropole. > L’autopartage avec Citiz, ses www.cts-strasbourg.eu voitures en libre-service, et son véhi- - pour la transformation d’un cule en libre accès Yea moteur thermique en moteur > Pour sillonner Schiltigheim, www.citiz.coop électrique (prime au rétrofit La Navette de Schilick électrique) www.ville-schiltigheim.fr > L’achat d’un véhicule «propre» grâce à des aides financières* de Des aides > La Compagnie des Transports l’Etat complétées par celles de de l’Eurométropole Strasbourgeois (CTS) qui lance la l’Eurométropole de Strasbourg, et - pour l’achat d’un véhicule gratuité du réseau pour les moins de pouvant bénéficier du développe- propre par les ménages les er 18 ans dès le 1 septembre prochain ment de points publics de charge plus modestes jusqu’a 1000 € (voir p 7), et travaille sur le projet pour véhicules électriques d’aide sous conditions de d’extension du tramway vers le nord ressources, (voir p 6). > L’achat d’un vélo à assistance électrique avec un versement - pour l’achat d’un véhicule Les bus de la CTS passeront à zéro pouvant atteindre 500 € pour les d’entreprise des TPE/PME émission à l’horizon 2024 avec la particuliers de l’Eurométropole de propre, un fonds d’1 million d’€, mise en place progressive de 49 bus Strasbourg. électriques. - pour les déplacements www.strasbourg.eu alternatifs à la voiture jusqu’à 1000 € par chèque mobilité. Plus d’infos sur : www.zfe.strasbourg.eu Plus d’infos sur : ou au numéro vert 0 800 100 267 www.zfe.strasbourg.eu * voir encadré ci-contre ou au numéro vert 0 800 100 267

NUMÉRO 154 Schilick infos JUILLET-AOÛT 2021 5 MOBILITÉS

CONCERTATION JUSQU’À FIN SEPTEMBRE Tracé du tramway Nord : donnez votre avis ! Le nouveau tramway Nord permettra notamment aux habitants de Schiltigheim de bénéficier d’une connexion au réseau de tramway existant. Plusieurs itinéraires sont envisagés et vous êtes invités à les étudier et vous exprimer !

usqu’au 30 septembre, d’enrichir le débat et attirer 3 variantes l’Eurométropole de l’attention des élus sur des de tracé proposées JStrasbourg organise éléments qui vous semblent Pour cela, trois itinéraires une concertation publique importants. sont envisagés depuis la sur le tracé du tramway Nouvelle desserte réalisée place de et en Nord. Vous aurez donc en site propre, ce tramway direction de Bischheim (voir tout l’été pour prendre permettra de relier les carte ci-contre, tracés verts) : connaissance des différents communes de Bischheim - via la route du Gal de Gaulle parcours envisagés et vous et Schiltigheim à la Gare puis le début de la route de forger un avis, que vous centrale, via la place de (V1), pourrez transmettre afin Haguenau. - via la route de Bischwiller puis la route du Gal de Gaulle UNE en traversant d’est en ouest CONCERTATION Parc Wodli (V2),

M35 ESTIVALE Bischheim MARIE DE - via la route de Bischwiller P+R Marc Seguin BISCHHEIM Avenue de Périgueux Avenue de Périgueux V2 Saint-Laurent (V3). 4 réunions publiques V1 Route de Brumath V3 D’autre part, le réseau sera > Mardi 29 juin, 18h30 Hôtel de Ville Rue d’ Centre commercial Gare de Bischheim également complété par

Écrivains Route de Bischwiller Rue de (en présentiel et visio) Adelshoffen Jardin de un projet de liaison Gare V2 TRAM B la Résistance > Mercredi 30 juin, 18h30 V1 centrale - Institutions euro- Trois Épis péennes et Université. Là Centre administratif de Schiltigheim Strasbourg (en visio) Rue Saint Charles aussi, trois variantes de Route du Généralde Gaulle Mairie de V3 Schiltigheim V2 Avenue Mendès tracé sont proposées (voir Deux autres réunions seront organisées en septembre Prévert carte ci-contre, tracés roses) : Rue Perle

TRAM B 12 permanences M35 Route de Bischwiller - via l’avenue des Vosges (V1), TRAM E Fischer - via la rue de Sebastopol, pour échanger avec les équipes projet puis les quais Kléber, des services de Finkmatt et Sturm (V2), V3 l’Eurométropole

Route de Brumath de Route V2 V1 - via le boulevard Clémen- Clémenceau Oberlin 3 déambulations pour Clémenceau ceau (vers le Wacken) et via V3 Place de Phalsbourg une appropriation par les Haguenau P Bd. Clémenceau V1 V3 la rue du Faubourg de Pierre Vosges V1 Palais de Fêtes habitants, avec les élus et V2 Av. des Vosges TRAM E et les quais Finkmatt et Poincaré V1 les services TRAM B V3 V3Fb. de Pierre Bd. Wilson République Halles Tribunal Nord Sturm (liaison vers l’Univer- TRAM A Wilson Wilson Fonderie R. de Sébastopol PLACE DE LA TRAM D V3 Faubourg RÉPUBLIQUE 5 ateliers organisés V2 de Pierre V2 sité) (V3). Halles Sébastopol Rue de la avec les forces vives, TRAM C

TRAM A Nuée-Bleue TRAM C Alors cet été, prenez le Gare TRAM D associations, acteurs TRAM C TRAM F TRAM C TRAM C TRAM B TRAM E TRAM F TRAM A TRAM D temps de vous informer, économiques

TRAM F d’échanger et de partager TRAM B

TRAM F Retrouvez toutes les TRAM

C votre avis sur ce projet qui TRAM TRAM A E informations et dates sur :

TRAM D TRAM F transformera en profondeur participer.eurometropole-

TRAM B M35 l’ensemble des mobilités strasbourg.eu Ligne G 7 schilikoises.

Ligne G

Ligne G

6 NUMÉRO 154 Schilick infos JUILLET-AOÛT 2021

TRAM D TRAM E

TRAM C TRAM D

TRAM D

TRAM C AUX ABORDS DE L’ÉCOLE EXEN PREMIÈRE JOURNÉE SANS VOITURE RÉUSSIE Lundi 17 mai, les élèves de l’école Exen et leur famille ont pu rejoindre sereinement l’établissement scolaire grâce à une première journée sans voiture organisée à Schiltigheim.

DÈS LA RENTRÉE ABONNEMENT CTS : GRATUIT POUR LES MOINS DE 18 ANS ! A partir du 1er septembre, les jeunes de 4 à 17 ans résidant dans l’une des 33 communes de l’Eurométropole pourront bénéficier d’un abonnement CTS bus/tram à 0 euro.

Pour voyager en règle à la A noter : Même si le beau temps n’était pas vraiment de la partie, rentrée et à moindre frais, la - pour les jeunes qui écoliers et parents ont pu profiter, lundi 17 mai dernier, CTS propose un abonnement souhaiteraient charger leur des rues aux abords de l’école Exen libérées de leurs gratuit aux jeunes de 4 à 17 ans abonnement gratuit sur leur voitures. La plupart des familles ont ainsi privilégié la marche ou l’utilisation du vélo pour se rendre à l’école ce résidant dans l’Eurométropole. smartphone, la demande jour-là. La dépose-minute prévue route de Bischwiller a d’abonnement gratuit sera Pour en bénéficier, il faut quant à elle été très peu utilisée. obligatoirement faire une également possible via l’appli demande d’abonnement (que CTS, fonctionnalité « Mes Durant la journée, 67 vélos ont fait l’objet d’un contrôle vous soyez ou non déjà clients titres » (uniquement possible technique gratuit proposé par le CADR’67 et les élèves de la CTS), et fournir des pièces pour les smartphones Android ont pu bénéficier d’animations ludiques et pédagogiques, justificatives. NFC). Leur téléphone place de l’Hôtel de Ville et sur le parking Exen. Pour éviter les déplacements et remplacera donc la carte Soucieuse d’identifier les points forts et les faiblesses de les files d’attente, cette démar- Badgéo, cette première expérimentation, la Ville de Schiltigheim che pourra exclusivement être - pour les personnes nécessitant a recueilli plus de 130 questionnaires, remplis par les réalisée sur internet via le site une aide pour effectuer leur parents, riverains et agents de la Ville. de la CTS, rubrique Titres de adhésion ou pour les moins Si les retours sont transport / Agence en ligne. connectées, une agence globalement positifs, Ensuite, les bénéficiaires devront éphémère réservée aux béné- plusieurs pistes être en possession de leur titre ficiaires de la gratuité est d’amélioration du dispositif de transport, qu’ils devront opérationnelle à la Gare ont été enregistrées valider à chaque montée dans Centrale de Strasbourg (niveau et sont actuellement à un véhicule de la CTS. -1 de la grande verrière). l’étude au sein des services municipaux. Plus d’infos sur cts-strasbourg.eu ou en contactant Allô CTS au 03 88 77 70 70

NUMÉRO 154 Schilick infos JUILLET-AOÛT 2021 7 ÉCONOMIE

SAMEDI 3 JUILLET PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE Un village pour consommer durable La Ville de Schiltigheim vous invite à découvrir un modèle économique en plein développement, plus écologique et plus responsable, au détour des différents quartiers du premier village de l’économie circulaire.

amedi 3 juillet, venez flâner place de l’Hôtel de ville au cœur du premier village de l’économie circulaire. Sur Splace, une vingtaine d’acteurs locaux s’inscrivant dans ce modèle économique alternatif, vous accueilleront au sein des différents quartiers du village : produits de seconde main, autoréparation, détournement, ateliers et bourse aux vélos. Ils vous proposeront des échanges autour de leurs activités, des ateliers collaboratifs, des démonstrations, des expositions, des jeux pédagogiques et même une dégustation de bière faite à base de pain ! La sensibilisation étant au centre de cet événement, une conférence autour des enjeux actuels de la mode durable sera animée à 11h par l’association Zéro Déchet Strasbourg. Alors, ne manquez pas ce rendez-vous pédagogique et ludique qui vous permettra de mieux découvrir ces nouveaux modes de consommation rendus possibles tout au long de l’année, par des acteurs présents à quelques rues de chez vous !

Les partenaires du Village : Vétis, Desclicks, Humanis, Emmaüs Mundo, SECONDE VIE DES OBJETS La CabAnne des Créateurs, La Schilyclette, La Croix Rouge, Boma, Zéro Déchet Strasbourg, EMS, Anne-Claire Heitz/AC fait Maison, Vincent Eichert/Guitare Dodo, Wurth, Babma, Bébé Troc’cœur, Patchworkers, Brasserie Pastel, Creative Vintage, Le p’tit coin Récup. Place de l’Hôtel de Ville Sam. 3 Juillet • 10h - 18h LES TEMPS FORTS DE LA JOURNÉE www.ville-schiltigheim.fr Des ateliers de détournement à l’espace Atelier De 10h à 10h30 et de 17h à 17h30 : confection d’une pochette en toile de bâche avec ACFaitMaison. Dès 14 ans. De 10h30 à 12h : réalisation de bijoux vikings à partir de recyclage de textile et breloques avec Emmaüs. Dès 8 ans. De 11h à 12h et de 16h à 17h : les bases de la guitaredodo, un instrument qui se joue sur les genoux avec un tube en laiton et un médiator, par Vincent Eichert. Dès 10 ans.

De 14h à 16h : création de mosaïques avec des matériaux de Service Communication 2021 récupération par Emmaüs. Dès 10 ans. Ateliers gratuits sur inscription : www.eteaschilick.fr Des ateliers sur stand au gré des visites BOURSE AUX VÉLOS De 10h à 12h et de 14h à 18h : fabrication de sac à vrac avec Creative Par la Schilyclette Vintage, création d’une jardinière en palette avec Jean-Marie Vogt, auto- réparation de votre vélo avec La Schilyclette, revalorisation textile avec De 10h à 12h : dépôt des vélos, de 14h à Patchworkers, atelier Tawashi avec Zéro Déchet Strasbourg, lutte contre 16h30 : vente, et de 16h30 à 18h : restitution l’obsolescence programmée avec Desclicks (ramenez votre ordinateur !) et des invendus et paiement des vendus. Humanis, jeux pédagogiques autour du gaspillage alimentaire et découverte Conditions pour les vendeurs : présentation de la d’astuces pour accomoder les restes avec l’Eurométropole de Strasbourg. carte d’identité, participation de 2€, les vendeurs recevront 90% du prix de vente du vélo vendu. Pour Samedi 3 juillet de 10h à 18h. Entrée libre. Buvette et restauration possibles sur place. les acheteurs : paiement en espèce uniquement !

8 NUMÉRO 154 Schilick infos JUILLET-AOÛT 2021 INITIATIVE TERRITOIRE ZÉRO CHÔMEUR DE LONGUE DURÉE Schiltigheim s’engage pour un droit à l’emploi

Touchée par un fort taux de chômage, la Ville de Schiltigheim expérimente de nouvelles solutions pour redonner à chacun le droit à l’emploi.

elon l’INSEE, 18,8% de des demandeurs d’emploi qui sont à la recherche la population active intéressés a permis de poser d’un emploi depuis plus INTÉRESSÉ PAR Sschilikoise est touchée les jalons de ce projet. Depuis d’un an, un contrat à durée LA DÉMARCHE ? par le chômage. Parmi les fin 2020, un diagnostic sur indéterminée adapté à 2 649 personnes inscrites à l’insertion professionnelle, leur savoir-faire et à temps Vous habitez Schilick et avez des idées Pôle Emploi en catégorie A à co-financé par le Fonds choisi. d’activités utiles : la fin du mois de décembre Social Européen, est en L’EBE devra exercer des Une boîte à idées numé- 2020 (c’est-à-dire, les cours d’élaboration. Ses activités utiles et complé- rique vous attend sur : personnes sans activité résultats vont permettre la mentaires aux activités www.ville-schiltigheim.fr et tenues de réaliser des mise en place d’actions en économiques du territoire Vous êtes acteur de actes positifs de recherche faveur du retour à l’emploi et répondre à un principe de l’économie locale : d’emploi), 1 955 d’entre des personnes qui en sont non-concurrence. La Ville souhaite mieux elles (44%) sont au chômage éloignées et de confirmer vous connaître à travers depuis au moins un an, dont l’opportunité de candidater Dans cette optique, la Ville un court questionnaire 26,6% depuis plus de deux à l’expérimentation TZCLD. de Schiltigheim souhaite : en ligne pour identifier ans. Et la crise sanitaire avec vous les besoins C’est quoi, Territoire - créer une association de du territoire et impulser risque à terme d’aggraver ce demandeurs d’emploi qui la structuration d’un Zéro Chômeur de phénomène. réfléchira aux activités réseau des entreprises Longue Durée ? utiles à mettre en œuvre sur schilikoises et imaginer La ville en actions de nouvelles actions ! Ce projet cherche à repenser le territoire, selon les savoir- Depuis 2019, la Ville de la lutte contre le chômage de faire de chacun, Vous êtes en recherche Schiltigheim s’est engagée longue durée en réorientant d’emploi depuis un an : - mobiliser les partenaires dans le projet Territoire Zéro les coûts de la privation de Une fiche contact à locaux (institutions, entre- Chômeur de Longue Durée l’emploi (RSA, Allocation remplir est disponible prises, associations…) par en ligne et permettra au (TZCLD) afin de proposer Spécifique de Solidarité, etc.) leur adhésion au projet service Emploi de vous une solution innovante au vers la création d’emplois contacter pour établir un problème du chômage de locaux et non délocalisables - candidater à l’expérimen- projet professionnel. longue durée et de précarité. tation et si le territoire est au sein d’une Entreprise à Plus d’infos sur Une première réunion But d’Emploi (EBE). Dans retenu, permettre l’ouver- www.ville-schiltigheim.fr entre acteurs économiques, cette entreprise atypique ture d’une (ou plusieurs) ou au 03 88 83 84 87 associatifs, de l’inclusion et sera proposé aux personnes EBE.

NUMÉRO 154 Schilick infos JUILLET-AOÛT 2021 9 JEUNESSE

LA SCHILIKOISE DU MOIS

UN ÉTÉ HORS LES MURS LE BEAU DANS LA VILLE 2021

LE BEAU DANS LA VILLE Schilick, LES ATELIERS ville fantastique ! Atelier pré-projet : du 5 au 9 juillet Les chemins artistiques continuent de rayonner à Schilick ! e Ateliers prises de vue Pour cette 3 édition du Beau dans la Ville, c’est au travers de et développement : la photographie que les jeunes pourront explorer leur cité et Du 19 au 23 juillet : l’embellir, en collaboration avec l’artiste Olivier Pasquiers. > au quartier Ste Odile de 9h30 à 12h30 avec près les éditions 2019 Intitulé «Fantastique cette insolite. Une fois les photos les enfants dès 9 ans

avec l’illustratrice Vir- ville ?» le projet d’Olivier développées, les participants > au quartier des Écri- Aginie Bergeret, et 2020 Pasquiers vise à mettre recomposeront, à partir de vains de 16h à 19h avec avec le Bureau d’Intervention en valeur le regard de la leurs différents clichés, une les jeunes dès 12 ans Graphique, 51 dossiers ont jeunesse sur sa ville, ses toute nouvelle image du lieu. été réceptionnés cette année détails, ses quartiers, ses Du 9 au 13 août : Ces compositions seront dans le cadre de l’appel à paysages urbains, et à leur > ensuite imprimées en grand à l’ALSH Victor Hugo projets sur Le Beau dans la permettre d’exprimer leurs format et collées, par les de 9h30 à 12h30 avec Ville. Et c’est celui d’Olivier «coups d’œil et coups de cœur jeunes, sur les panneaux les 9-12 ans Pasquiers qui a séduit le jury. photographiques» en créant électoraux installés dans > au quartier du Marais des œuvres collectives qui «Sa proposition apporte une dix sites à travers la ville. de 16h à 19h avec les révèleront Schilick, ville réponse photographique au Au total, trois séries con- jeunes dès 9 ans fantastique ! projet, explique le membre sécutives d’images seront Ateliers compositions, du jury Philippe Delangle, Un parcours ainsi créées. Et afin de impressions, collages, graphiste et enseignant. Et présenter leurs œuvres et visite guidée : nous avons remarqué que cet d’œuvres éphémères au grand public, les artiste, membre du collectif Une idée originale doublée participants animeront des Du 26 au 30 juillet :

Le Bar Floréal, porte une d’un processus de création visites guidées. > au quartier Ste Odile attention toute particulière inhabituel et ludique : à L’exposition «Ville fantas- de 9h30 à 12h30 avec à l’humain dans son travail l’aide d’un appareil photo tique ? Fantastique cette les enfants dès 9 ans et à la prise en compte de argentique jetable, les jeunes ville !» pourra ainsi être > au quartier des Écri- la personnalité de chacun. prendront des clichés, sous appréciée jusqu’à la fin du vains de 16h à 19h avec Il sera donc en mesure tous les angles possibles, d’un mois de septembre. les jeunes dès 12 ans d’accompagner le regard des lieu de la ville qu’ils auront jeunes, au-delà de l’aspect repéré - un immeuble, un Plus d’infos sur : Du 16 au 20 août : technique de la photo». arbre, un paysage, un endroit www.ville-schiltigheim.fr > à l’ALSH Victor Hugo de 9h30 à 12h30 avec les 9-12 ans ET AUSSI À TRAVERS LA VILLE... > au quartier du Marais de 16h à 19h avec les > Chantier participatif pour réinventer le square rue du Languedoc au Marais : du 2 au 6 août jeunes dès 9 ans

> Chantier collaboratif et artistique au square de la Gare : du 26 au 31 août avec l’artiste Ateliers gratuits. Juliette Boulard Inscriptions sur place ou à A partir de 8 ans. Gratuit. Rendez-vous et inscription sur place ou à la Maison du jeune citoyen. la Maison du jeune citoyen Retrouvez toute la programmation estivale des jeunes sur www.ville-schiltigheim.fr au 03 88 83 84 80.

10 NUMÉRO 154 Schilick infos JUILLET-AOÛT 2021 PORTRAIT

LA SCHILIKOISE DU MOIS

AudreyLEININGER «C’est une démarche qui me semble naturelle. Enseignante à l’école Jean Mermoz, Il faut que nous fassions Audrey Leininger insuffle une belle attention à la nature, dynamique autour du développement elle nous le rend bien ! durable au sein de l’établissement scolaire schilikois, labellisé Éco-École depuis 7 ans. Et il est important que nos enfants aient cette réflexion, car ce sont eux ur le fronton de l’école Jean Mermoz, les citoyens de demain». Sroute du Gal de Gaulle, flotte un drapeau vert. C’est celui du label Éco- École. Un symbole de reconnaissance des actions menées chaque année par les élèves et les enseignants de cet établissement, sous l’impulsion d’Audrey Leininger, institutrice de CP. «Ma sensibilité à la protection de l’environ- nement est venue progres- sivement au moment où je suis devenue maman, Petit à petit, les écoliers explique la Schilikoise, et il acquièrent de nouveaux m’a alors semblé important d’éveiller également mes réflexes : ils privilégient élèves à cette cause». les goûters zéro déchet et Une envie qui se les gourdes réutilisables, concrétisera grâce au ramassent les déchets dans la programme d’éducation au développement durable cour, éteignent les lumières, Éco-École. «La première et certains stimulent leurs année nous étions deux classes à travailler sur la parents. «Chacun s’implique réduction des déchets», Audrey Leininger est également à sa façon et à son niveau raconte l’enseignante. à l’initiative des trois ruches et parfois, cela fait germer Mais très vite, un de l’école installées au cœur des choses». engouement se crée et aujourd’hui, les 23 classes du jardin partagé de l’association de l’école participent «Côté Rue, Côté Voisins», et encourage la au dispositif selon une participation de l’école aux challenges organisation bien rodée : chaque niveau scolaire «Ici on agit» et «Au boulot à vélo».. étudie un thème et toute «Mais sans l’engagement de mes l’école travaille sur un collègues, des élèves, de leurs parents thème fédérateur. «Ce qui permet aux élèves de suivre et de nos partenaires, rien ne pourrait un véritable parcours se faire». d’éco-citoyen». Et à l’école Mermoz d’être labellisée Éco-École pour six thématiques identifiées : les déchets, l’eau, la biodiversité, l’alimentation, les solidarités et le climat.

Audrey Leininger Enseignante à l’école Jean Mermoz / www.eco-ecole.org Retrouvez le portrait vidéo d’Audrey Leininger sur : www.ville-schiltigheim.fr/canal-schilick

NUMÉRO 154 Schilick infos JUILLET-AOÛT 2021 11 DOSSIER DU MOIS

L’ÉTÉ À SCHILICK Ateliers, sorties, activités Un festival d’animations estivales

Cet été, sortez et profitez des quelque 200 rendez- vous proposés par la Ville de Schiltigheim !

ue vous soyez PASSEZ plutôt sportif, UN ÉTÉ NATURE UN ÉTÉ CÔTÉ PATRIMOINE Qavide de culture ou curieux du patrimoine Des balades Des visites guidées

et de la nature qui vous > La nature en ville : une plon- > Le Vieux Village, les Dinghof par Armand Peter entoure, cet été, vous gée dans la trame verte et Samedi 3 juillet. Départ à 10h30, parc du trouverez votre bonheur à bleue avec Nature. Château Vend. 9 juillet de 9h30 à 12h Schiltigheim ! > Les vestiges industriels, anciennes usines et > Balade nature : à la recherche brasseries, cimetière sud : une mémoire Les services de la Ville des oiseaux et autres petites préservée ? par Armand Peter vous ont concocté un bêtes de l’été avec SINE. Samedi 10 juillet. Départ à 10h30, parc du Château programme d’activités Jeudi 22 juillet de 10h à 12h30 > Le Vieux Schilick par Jean-François Kovar et Cécile Rivière

exceptionnel, riche de > Des rives de l’Aar à la Vogelau Dimanche 18 juillet. Départ à 10h30, ferme Linck e quelque 200 rendez-vous Rando urbaine avec Brigitte > Schilick au 19 par Jean-François Kovar et Cécile Rivière gratuits. Ludmann. Samedi 31 juillet de Dimanche 25 juillet. Départ à 10h30, parc du Château 9h30 à 12h. Alors, à vos agendas et > L’Hôtel de Ville par Danielle Dambach, maire de Schiltigheim > Les mardis 27 juillet et 3 août de 14h à 16h30 passez un très bel été à De l’eau à la bouche : les rives de l’Aar et de l’Ill avec Alsace Schilick ! > Les anciennes auberges du village, par Armand Peter Nature. Mercredi 11 août de Samedi 7 août. Départ à 10h30, parc du Château 9h30 à 12h > Le développement industriel et urbain dans le triangle des Des ateliers Malteries, par Armand Peter RETROUVEZ LE Samedi 21 août. Départ à 10h30, cimetière Ste Hélène En partenariat avec PROGRAMME La CabAnne des Créateurs > Visite de la chaufferie de l’éco-quartier Adelshoffen Mercredis 28 juillet et 25 août de 17h à 19h COMPLET DES > Cyanotype jeudi 8 juillet de 14h à 16h (pour les enfants) > Le Vieux Schilick par Véronique Herbreteau ANIMATIONS DE Samedis 28 août et 4 sept. Départ à 10h30, Hôtel de Ville > Fabrication de produits L’ÉTÉ À SCHILICK d’entretien jeudi 8 juillet de SUR : 16h30 à 18h30 (dès 12 ans) UN ÉTÉ D’EXPOSITIONS > Mini-moi, atelier parent- WWW. > Mémoires de Schiltigheim, 1860-1939 à la ferme Linck enfant jeudi 22 juillet Les samedis et dimanches de 14h à 18h. ETEASCHILICK.FR de 14h à 18h30 Visite guidée par Jean-Pierre Nafziger : dimanche 4 juillet à 15h > Bois de palette jeudi 5 août Inscriptions en ligne > C’est mon rayon ! Exposition des participants au concours photo. de 14h à 16h (pour les Attribution du Prix du Public. via ce site ou à l’accueil enfants) et de 16h30 à 18h30 de l’Hôtel de Ville Votez pour votre photographie préférée ! (dès 12 ans) Du 5 juillet au 5 septembre au parc du Château > Céramique et fabrication de > La bière et les femmes : métiers, dégustation, OYA jeudi 19 août de 14h à incarnation avec l’association Femmes 16h (pour les enfants) et de remarquables d’Alsace. Samedi 7 août de 10h30 à 16h30 à 18h30 (dès 12 ans) 17h, place de l’Hôtel de Ville Avec Alter Alsace Energie

> Habiter un logement économe : jeu de piste dans Animations gratuites organisées dans le l’appart. pédagogique mardi respect du protocole sanitaire en vigueur. 24 août de 9h30 à 11h30

12 NUMÉRO 154 Schilick infos JUILLET-AOÛT 2021 À LA MAISON DU JEUNE CITOYEN UN PROGRAMME VITAMINÉ Retrouvez toutes les activités proposées durant l’été aux enfants et aux jeunes par le service Enfance Jeunesse de la Ville sur : www.ville-schiltigheim.fr Et ne manquez pas les ateliers et chantiers participatifs organisés hors les murs, à travers la ville, durant tout l’été. Plus d’informations en page 10 de ce magazine.

VIVEZ UN ÉTÉ SPORTIF DES RENDEZ-VOUS UN ÉTÉ POUR UN ÉTÉ FESTIF Des séances hebdomadaires TOUT EN > Remise en mouvement, sport santé par l’association A mon Des animations rythme Chaque lundi de juillet de 9h à 10h au parc du Château CULTURE

> Le village de l’économie > Découverte du cyclisme artistique et du cycle balle par le Vélo > Restitutions des ateliers circulaire Samedi 3 juillet de Club 1888 Chaque lundi de juillet de 18h à 19h30, place de Théâtre de l’École des 10h à 18h, place de l’Hôtel de l’Hôtel de Ville Arts avec la Cie Est Ville (voir p 8) > Initiation à la boxe Thaï avec Paper Street SOAP Ouest Théâtre > Fête d’été au Marais Chaque lundi de juillet (pour les moins de 18 ans) et d’août (pour Samedi 3 dès 18h30 et Samedi 3 juillet les plus de 18 ans) de 17h à 18h au parc de l’Aar dimanche 4 juillet dès 16h, école Exen > Journée d’animations et > Initiation au yoga par l’association A mon rythme concert de Babay l’Akoostik à Chaque mardi de juillet de 9h à 10h au parc du Château > À la découverte de 19h Dimanche 10 juillet de 9h l’École des Arts ! > L’escrime au vert par l’ASOR Schiltigheim les mardis 6, 13 et 20 Dim. 4 juillet de 10h à à 21h au CSF Victor Hugo juillet, vendredis 9 et 16 juillet et mardis 17, 24 et 31 août de 10h à 18h, parc du Château > 12h, place de l’Hôtel de Ville, sous la pergola La Guinguette de la bière Food truck sur place Vend. 6 et samedi 7 août dès > Découverte de la lutte et jeux d’opposition par L’Olympia Lutte > Les souvenirs de 16h, place de l’Hôtel de Ville Mercredi 7 et vendredi 16 juillet de 14h30 à 16h30 au parc de l’Aar Madame Kabitsch dans > Johrmärik : grande braderie > Gym loisir et Parkour pour les 6-14 ans de le cadre du festival et vide-grenier Lundi 9 août 15h15 à 16h15 et Baby gym pour les 2-5 ans Couleur Conte de 9h à 18h route de de 16h30 à 17h15. Par la gymnastique dimanche 4 juillet à 17h, Bischwiller et Vieux Schilick Concordia les mercredis 7, 21 juillet, 4 et 18 parc des Oiseaux

> La nocturne de la bière août sur le parvis du gymnase Leclerc et 28 Conte/marionnettes sur artisanale Samedi 28 août de juillet, 11 et 25 août au parc de l’Aar robe dès 5 ans. Café/glaces proposés 17h à 22h aux Halles du Scilt > Pilates par l’association A mon rythme par SO! Schilick Ouest les mercredis 7, 21 et 28 juillet de 9h à 10h au Des concerts parc du Château > Cinéma plein air L’Odyssée de Pi Les Apéros Music’Halles > Cocktail fitness et CAF par la gymnastique Concordia les jeudis en extérieur aux Halles du Scilt samedi 17 juillet à 19h, de juillet et les 19 et 26 août de 18h45 à 19h45 au parc de l’Aar stade du Canal > The size doesn’t matter > A la découverte de la Capoeira par l’école MLI Alsace. Tous les > Journée d’impromptus Jazz & Swing vendredis (sauf la dernière semaine de chaque mois) de 18h à 19h et de performances Dim. 4 juillet de 11h à 12h au parc des Oiseaux d’artistes schilikois Annulation en cas de pluie > Initiation aux danses de salon, sportive et rock Dimanche 18 juillet de > June et Foes par le Club moderne de danses 17h à 19h au quartier du Variété française et pop-rock Tous les vendredis de juillet de 19h à 20h place de l’Hôtel de Ville Marais (voir p 15) Dim. 11 juillet de 11h à 12h > Marche nordique par l’association A mon rythme > Les ateliers radiopho- Report au 18/07 en cas de pluie Vendredi 9 juillet de 8h30 à 9h30 au parc de l’Aar niques avec Making > Duo Meva et avec la gymnastique Concordia tous les lundis à partir du 12 Waves du 12 au 17 juillet Jazz & Bossa Nova juillet de 9h30 à 11h. Départ salle du Moulin, 22 rue du Tribunal au quartier des Écrivains Samedi 24 juillet de 18h à 19h en partenariat avec le Report au 31/07 en > Danses et percussions du Sénégal par Africa Bégué Centre social et familial cas de pluie Samedi 10 juillet de 11h à 12h place de l’Hôtel de Ville et la Ville de Bischheim > Découverte du tennis pour les 5/15 ans par le Tennis Club Sur inscription uniquement > Pop en notes Schiltigheim Samedis 10 juillet et 28 août de 13h30 à 17h30 place Musique classique > La traversée de l’été #2 Dim. 22 août de de l’Hôtel de Ville avec le TNS 11h à 12h > Gym rythmique par la gymnastique Concordia mardi 27 juillet à 20h, Report au 29/08 en Pour les filles 6-15 ans. Tous les samedis à partir du 10 juillet de parc du Château cas de pluie 11h à 12h sur le parvis du gymnase Leclerc

NUMÉRO 154 Schilick infos JUILLET-AOÛT 2021 13 J’AGIS POUR... LA PLANÈTE

14 NUMÉRO 154 Schilick infos JUILLET-AOÛT 2021 CÔTÉ CULTURE

INITIATIVE SCHILIC’KOLLECTIF La création schilikoise en circuit court

À Schiltigheim, les artistes aussi jouent la carte du local ! Dimanche 18 juillet, le tout nouveau Schilic’Kollectif vous ET AUSSI... proposera des croisements artistiques inédits, inventés à Schilick et rien que pour Schilick ! DURANT L’ÉTÉ ’idée a germé dans groupe de personnes qui ne se «Cette initiative nous apporte Retrouvez toutes l’esprit de Cécile connaissaient pas bien jusque un peu de fraîcheur et nous les dates des autres LGheerbrant, artiste là», poursuit Cécile. force à sortir de notre zone rendez-vous culturels clownesse, durant le de confort, souligne Grégory de l’été en page 13 de confinement. «Schiltigheim Une complémentarité Ott, et Schilic’Kollectif a pour ce magazine et sur : abrite une véritable ruche magique vocation d’être pérenne et de www.eteaschilick.fr d’artistes, et je me disais Aujourd’hui, ils vous invitent proposer un vivier d’artistes que dès que nous aurions la à remettre de l’art dans la vie, constant à Schiltigheim». INFOS possibilité de redémarrer nos et de la vie dans l’art. Musique, Alors, ne manquez pas cette spectacles, ce serait sympa PRATIQUES théâtre, danse, conte, clown : après-midi fourmillante de de pouvoir le faire en bas de tous travaillent sur de petites créativité, d’éclats de rire et École des Arts chez soi». «D’autant plus qu’il formes artistiques nouvelles, de beauté, partagés en toute Fermeture d’été : s’agit de l’essence même de modulables et adaptables, simplicité. Et qui sait, peut- du lundi 12 juillet nos métiers, ajoute le pianiste qu’ils vous présenteront être reconnaîtrez-vous une au dimanche 15 août Grégory Ott, nous voulons dimanche 18 juillet dans le voisine ou un voisin parmi le Nouvelles inscriptions : fédérer cette effervescence cadre de la programmation Schilic’Kollectif ?! du lundi 23 août au artistique pour aller vers culturelle estivale de dimanche 24 octobre Journée d’impromptus et de les gens et faire connaître Schiltigheim. performances d’artistes par Rentrée des classes : toute la diversité des forces Schilic’Kollectif « Nous sommes issus de lundi 13 septembre vivantes schilikoises». Dimanche 18 juillet, 17h-19h disciplines différentes, mais au quartier du Marais Bien qu’ils mènent déjà cela nous offre une complé- Avec en alternance : chacun leurs projets mentarité assez magique», Fawzy Al-Aiedy, Fayssal personnels, ils sont une souligne Cécile. Et un Benbahmed, Carole Breyer, Fred Cacheux, Cécile ET RETROUVEZ dizaine d’artistes à avoir résultat totalement inédit. Gheerbrant, Etienne Gruel, ENCORE PLUS DE choisi de s’investir au sein Claire Hurpeau, Christophe «Il s’agira d’un spectacle CULTURE SUR : du Schilic’Kollectif. «Et ce fabriqué à Schiltigheim, Imbs, Grégory Ott, Régine Westenhoffer qui est assez incroyable, pour Schiltigheim, mais et Emmanuelle Zanfonato SCHILTIGHEIM c’est qu’on s’entend tous reproductible, dans d’autres Plus d’infos sur : CULTURE vraiment très bien pour un circonstances». www.ville-schiltigheim.fr

NUMÉRO 154 Schilick infos JUILLET-AOÛT 2021 15 ACTUALITÉS

Grande braderie annuelle : Les actus de rendez-vous lundi 9 août vos structures L’Union des Commerçants et Petite Enfance Artisans de Schiltigheim (UCAS) organise sa braderie et son Lieu d’Accueil Parents-Enfants vide-grenier lundi 9 août de L’Oasis 9h à 18h, route de Bischwiller 3 rue de Normandie / 03 88 83 92 33 et au cœur du Vieux Schilick Durant l’été, le LAPE L’Oasis (rue de la Mairie, rue Principale vous propose l’animation et rue des Pompiers). De «Parents vadrouille !» nombreux stands vous Plus d’infos au 03 88 83 92 33 attendent et de belles ou [email protected] découvertes ! Et pour vous restaurer, goûtez au fameux Les congés d’été Rosbif et à ses garnitures dans vos structures proposés pour l’occasion par Halte-garderie CSC du Marais : les restaurateurs schilikois. du 30 juillet au 29 août inclus Avis aux intéressés par la tenue d’un stand : inscription auprès de l’UCAS, Halte-garderie Victor Hugo : Cour Elmia Bat. B 38 rue Principale lors des permanences les lundi et jeudi du 19 juillet au 15 août inclus de 14h à 16h30. Tel. : 06 82 03 54 81 - 06 84 45 27 96 Halte-garderie le Marronnier : du 2 au 27 août inclus Crèche parentale : Association Livres : du 23 juillet au 15 août inclus un sentier poétique aux Écrivains Multi-accueil Les Moussaillons : du 9 au 29 août inclus Le quartier des Écrivains porte en son sein les noms de grands Multi-accueil Les Lutins du auteurs littéraires : Ronsard, Victor Hugo, Chateaubriand, Marais : du 12 au 30 juillet inclus Lamartine, etc. La bibilothèque de l’association-Livres propose de LAPE L’Oasis : du 9 au 27 août partir à leur découverte et de réaliser des panneaux, début d’un inclus sentier poétique à venir dans les rues du quartier. Relais Petite Enfance : fermé les Du mercredi 7 au vendredi 9 juillet de 9h30 à 12h30. Animation gratuite pour les enfants à jours de cotisation. Sur inscription. mercredis 28 juillet, 4 et 11 août Micro-crèche La Bergamote : Et durant l’été, plusieurs moments de rencontre seront organisés : du 2 au 23 août inclus - les lundis 12, 19 et 26 juillet : balades contées, animations Multi-accueil Les Petites ludiques et bricolages autour du livre dans le quartier étoiles : du 2 au 23 août inclus - les mardis 13, 20 et 27 juillet : animations ludiques et bricolages Micro-crèche La Petite Plume : autour du livre au plan d’eau de la Ballastière du 26 juillet au 16 août inclus - les mercredis 21 et 28 juillet : animations ludiques et bricolages Micro-crèche Petit à peton : autour du livre au parc des Dinosaures du 23 juillet au 22 août inclus - les jeudis 15, 22 et 29 juillet : moments de rencontre avec les Micro-crèche Anges de habitants à côté du potager de l’assocation et animations Schilick : du 2 au 22 août inclus ludiques et bricolages autour du livre au centre nautique Micro-crèche Les papillons : - les vendredis 16, 23 et 30 juillet : animations ludiques et du 2 au 22 août inclus bricolages au quartier SNCF de Bischheim Micro-crèche Trottinette : Détail du programme sur : www.bibliotheque-association-livres.fr du 2 au 23 août inclus Micro-crèche Hapili le lac : du 25 juillet au 17 août inclus Micro-crèche L’Oasis des chérubins : du 2 au 22 août Les opinions Les activités inclus

politiques syndicales Don du sang La prochaine collecte de sang organisée par l’Association pour le don du sang bénévole aura lieu jeudi 22 juillet de 16h30 à 20h à l’Hôtel de Ville.

Vos services à proximité

Conciliateur de justice Le conciliateur de justice, Pascal Blanc, vous reçoit à l’Hôtel de Ville, uniquement font partie des 25 critères pour lesquels vous ne pouvez pas être discriminés. sur rendez-vous. Plus d’infos sur : www.antidiscrimination.fr ou www.defenseurdesdroits.fr Pour toute prise de rendez-vous, appelez le 03 88 83 84 58

16 NUMÉRO 154 Schilick infos JUILLET-AOÛT 2021 Vie Éclairage semi-nocturne : Nettoyage des rues des paroisses Schiltigheim labellisée Le planning Ville étoilée ! de l’été Soucieuse de combattre la pollution lumineuse, la Ville de L’Eurométropole poursuit ses Schiltigheim continue d’étendre l’extinction semi-nocturne opérations de nettoyage des de ses lampadaires. Une action qui lui a permis de décrocher rues cet été à Schilick. le label «Ville étoilée» de l’Association Nationale pour la Protection du Ciel et de l’Environnement Nocturnes. Co-construite avec les habitants, l’expérimen- tation schilikoise liée à l’éclairage semi-nocturne est simple : de 23h30 à 6h du matin, 50% des Communauté de lampadaires sont éteints. paroisses catholiques Ceux permettant d’éclairer Pour que ce nettoyage soit Notre-Dame les carrefours restent efficace, les rues concernées de l’Immaculée Conception prioritairement allumés doivent être libres de toutes 03 88 33 07 25 toute la nuit. Et dans les parcs, jardins et aires de jeux, l’extinction voitures. Les riverains concernés de l’éclairage public est total. > En semaine : messe le mardi sont avertis par des panneaux et le mercredi à 17h Mis en place progressivement à travers la ville, ce dispositif a pour interdisant le stationnement de > Messe le samedi à 17h30 objectifs de réduire les consommations d’énergie, mais aussi de 8h à 11h. . > Messe le dimanche à 9h30 et limiter la pollution lumineuse. Et c’est précisément dans ce cadre Quelles sont les prochaines rues messe de la communauté que l’Association Nationale pour la Protection du Ciel et de portugaise à 11h concernées ? l’Environnement Nocturnes (ANPCEN), soutenue par le ministère Au mois de juillet, de 8h à 11h : Sainte Famille de la transition écologique, a décerné à la Ville, la première étoile du label «Ville étoilée». - mardi 6 : rue de Sarrebourg 03 88 33 07 25 (entre rues de et > En semaine : messe le jeudi Les nouvelles rues concernées par l’éclairage semi-nocturne : de ) et le vendredi à 17h rue de la Bonde, Hôtel et parking des impôts, rue des Petits champs (n° 1 - mercredi 7 : passage du > Messe le dimanche à 11h à 17), rues Scheer, Neuve, Charlemagne, Rouge, de la Lune, du Soleil, Cimetière (côté cimetière) Au vu de la situation sanitaire d’Alsace, de Lorraine, de la Moselle, Oberlin, de , Jean Monnet, - mardi 13 : passage du actuelle, des modifications ou de la Lauter, pont Mendès France, rue Longchamp, square Chautodest, annulations sont possibles. rues de , de Niederbronn, de Hœnheim, de Bischheim, Cimetière (côté habitations) Pensez à vérifier ces horaires sur : de la Robertsau, de Hoerdt et de . - mardi 20 : rue de Lauterbourg www.catho-schiltigheim.fr (entre rues de Wissembourg et de ) Paroisse protestante - mercredi 21 : rues du Fondeur Du 19 au 30 juillet : la route de (entre rues des Vosges et de 03 88 62 34 18 Bischwiller partiellement barrée Sarrebourg) et de la Pomme > Culte en l’église de la - mardi 27 : rue des Vosges Trinité : dimanches 4 juillet à Dans le cadre de la création d’un plateau surélevé devant l’école 10h45, 1er et 29 août à 9h30 - mercredi 28 : rue du Donon Simone Veil par l’Eurométropole de Strasbourg, la route de > Culte en l’église rue Bischwiller sera barrée de la rue Perle à la place de Haguenau, Au mois d’août, de 8h à 11h : Principale : dimanches 18 juillet à 10h45 et 15 août à 9h30 du 19 au 30 juillet prochains. Des itinéraires de déviation seront - mardi 3 : rue de Dettwiller proposés (circulation générale et bus) notamment par la rue - mercredi 4 : rue de > Culte en l’église rue al Nationale à Bischheim : St Charles et la route du G de Gaulle. Un cheminement piétonnier - mardi 10 : rues de St-Dié et dimanches 11 et 25 juillet à sécurisé sera conservé et les cyclistes devront mettre pied à terre. d’ 10h45, 8 et 22 août à 9h30 - mercredi 11 : rues d’ et Plus d’informations sur www.ville-schiltigheim.fr Emile Ehrhardt - mardi 17 : rues de la Gare (entre route de Bischwiller et B U L L E T I N D ' I N S C R I P T I O N rue de Wissembourg) et de Wissembourg (entre rues Concours de Fleurissement 2021 - Schiltigheim de la Gare et des Vosges) Nom : ...... Prénom : ...... - mercredi 18 : rue de Adresse : ...... Etage/localisation : ...... - mardi 24 : rues Léo Lagrange Téléphone : ...... Email : ...... et du Champ du Feu - mercredi 25 : place de la Gare C A T É G O R I E S - mardi 31 : rue du Noyer Décorations visibles depuis la voie publique 1 seule catégorie par inscription et par foyer - Cochez ci-dessous votre catégorie Téléchargez le planning complet Balcon(s) Fenêtre(s) Maison sur www.ville-schiltigheim.fr

Date limite d'inscription - cachet de la poste faisant foi : 16 juillet 2021 NE MANQUEZ PAS LE PROCHAIN NUMÉRO DU SCHILICK INFOS : FIN AOÛT DANS VOS BOÎTES AUX LETTRES Oscal Schilick' - 112 route de Bischwiller - 67300 Schiltigheim - 03 88 62 57 24 - [email protected]

NUMÉRO 154 Schilick infos JUILLET-AOÛT 2021 17 SOLIDARITÉ

ACCOMPAGNEMENT PASS NUMÉRIQUE Faciliter l’inclusion numérique Engagée pour le développement des outils numériques, la Ville de Schiltigheim se mobilise également pour les rendre accessibles à tous. Dans ce cadre, elle accompagne le déploiement d’un nouveau dispositif : le pass numérique. Explications.

tiliser les outils numériques pour réaliser ses démar- Uches administratives en ligne, bénéficier d’une formation, organiser sa recherche d’emploi, suivre la scolarité de son enfant ou encore maîtriser sa consommation énergétique fait aujourd’hui partie des réflexes quotidiens de nom- breux usagers. Facilitatrice de démarche, cette dématérialisation croissante peut toutefois avoir pour effet d’exclure celles et ceux qui n’en sont pas familiers. Aussi, depuis plusieurs années, la Ville de Schiltigheim se mobilise en faveur de l’inclusion numérique. Une politique qui se traduit notamment par un appui aux acteurs locaux du numérique solidaire que sont le tiers-lieu la CabAnne des Créateurs, l’association Desclicks ou le collectif Humanis, ainsi que les deux centres sociaux schilikois. organismes de médiation agréés, en Faire reculer les inégalités leur remettant un chéquier de Pass LE PASS NUMÉRIQUE Aujourd’hui, la Ville de Schiltigheim numériques. va plus loin et renforce son EN CHIFFRES action afin de réduire la fracture «L’objectif est de construire, dans le numérique, en accompagnant cadre d’une démarche plus globale 30 000 pass numériques le déploiement d’un nouveau menée par la Ville et l’Eurométropole, déployés en 3 ans sur dispositif : les pass numériques, un véritable territoire d’inclusion l’Eurométropole pour un cofinancés par l’Agence nationale numérique, explique Julien Ratcliffe, montant de 324 000 € de la cohésion des territoires et conseiller délégué à la transition cofinancé à 50% par l’Etat l’Eurométropole de Strasbourg. énergétique et numérique, en 65 pass confiés au CCAS de faisant reculer toutes les inégalités Schiltigheim pour le lancement Ce dispositif donne la possibilité qui y sont liées». aux intervenants sociaux identifiés - du dispositif À Schiltigheim, trois structures à Schiltigheim : le Centre communal 20 conseillers numériques partenaires proposent des presta- d’action sociale (CCAS), l’Unité seront déployés sur l’Euro- tions de formation : la CabAnne des territoriale d’action médico-sociale métropole dont 2 à Schiltigheim (UTAMS) et la Mission locale - Créateurs, Desclicks et Humanis. d’orienter les publics mal à l’aise Plus d’infos sur : www.ville-schiltigheim.fr 1 diagnostic territorial en cours avec l’outil informatique, vers des ou agence-cohesion-territoires.gouv.fr

18 NUMÉRO 154 Schilick infos JUILLET-AOÛT 2021 SENIORS

LE PÔLE SENIORS

> Reprise des activités Le Pôle Seniors redémarre progressivement ses activités tout en suivant de près la situation sanitaire. Permanence téléphonique : PLAN CANICULE les lundi, mardi et jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h PRÉVENTION au 03 88 33 60 80. e > A la Maison du 3 Âge 32 rue de Lattre de Tassigny Les bons gestes Visites possibles : sur rendez-vous Fermeture exceptionnelle de la Maison du 3e Âge du 2 au 13 août. Permanence et urgence au CCAS au de l’été 03 88 83 84 71. Déjeuners du mercredi : reprise en septembre Durant l’été, des gestes simples permettent d’éviter les Ateliers hebdomadaires : reprise de l’atelier calligraphie. Les coups de chaleur et les accidents. ateliers belote et scrabble ne peuvent pas encore reprendre. orsque l’on est âgé, le corps - fermer les volets en journée et les transpire peu et a du mal à ouvrir la nuit quand il fait plus frais, > Au Foyer Soleil maintenir sa température L - penser à donner des nouvelles à 7-9 rue Principale à 37°C. Celle-ci peut en effet ses proches, rapidement augmenter : on risque Déjeuners au restaurant : ouverture - répondre au téléphone quand la le coup de chaleur. aux externes (35 places maximum) et mairie appelle pour savoir si vous pour le kaffekraenzel du vendredi. Mais des gestes simples permettent allez bien (si vous êtes inscrit sur Ateliers hebdomadaires : d’éviter les accidents : le registre nominatif canicule de la reprise (avec une jauge maximale de commune), - boire fréquemment de l’eau sans 10 personnes) sauf pour les jeux de attendre d’avoir soif, - oser demander de l’aide, dès que carte et de société - se rafraîchir et se mouiller le corps nécessaire. Inscription auprès de Laura Garofalo plusieurs fois par jour, Pour toute demande d’inscription au au 03 88 81 00 94 du lundi au - manger en quantité suffisante et registre Canicule de la Ville : vendredi de 9h à 11h et de 14h à 16h ne pas boire d’alcool, www.ville-schiltigheim.fr > Du côté de l’OPAS - éviter de sortir aux heures les plus Dès le premier épisode de chaleur, pour chaudes et si possible rester dans plus d’information ou demande de conseil : Pas de reprise des activités en 2021 un lieu frais, «Canicule Info Service» au 0800 06 66 66 Assemblée générale : en novembre, si le contexte sanitaire le permet

GYM DOUCE SENIORS : LA REPRISE APPEL À BÉNÉVOLES Le Centre communal d’action sociale (CCAS) et le service des L’Office Pour les Ainés de Sports de la Ville proposent, à partir du mois d’octobre, des Schiltigheim (OPAS) est une association active qui propose séances de gym douce pour les seniors schilikois de 65 ans et plus. une large palette d’activités pour Si le contexte sanitaire le permet, les séances débuteront en octobre au les seniors schilikois. Aujourd’hui, complexe sportif Nelson Mandela, 2 rue du Marais, et au dojo, 1 rue Perle. l’association a besoin de bénévoles pour l’organisation de ses loisirs Renseignements et inscriptions à partir du lundi 6 septembre, uniquement e (excursions, restaurant, visites les lundis et mardis de 14h à 17h à la Maison du 3 Âge, 32 rue de Lattre de et repas dansant…) Si vous avez Tassigny, sur rendez-vous au 03 88 33 60 80. envie de vous investir pour Inscription gratuite dans la limite des places disponibles, réservée exclusivement aux aider l’association à rebondir, Schilikois de 65 ans et plus. Les inscriptions doivent être renouvelées chaque année. veuillez contacter l’OPAS. Un Pièces à fournir : certificat médical de moins de 3 mois autorisant la pratique du accompagnement sera assuré par sport, justificatif d’assurance et justificatif de domicile. les membres du comité en place. Et retrouvez le programme complet des activités seniors dans le prochain Contact : 06 72 20 48 16 numéro de votre magazine, fin août dans votre boîte aux lettres ! ou [email protected]

NUMÉRO 154 Schilick infos JUILLET-AOÛT 2021 19 AGENDA

DU 08 AU 10 NOVEMBRE Rendez -vous de l’été

TOUS LES WEEK-END 03 JUILLET 08 JUILLET 16 JUILLET EXPOSITION VILLAGE ATELIERS DÉCOUVERTE Mémoires de Schiltigheim DE L’ÉCONOMIE Cyanotype (voir p 12) DE LA LUTTE 14h-18h, ferme Linck (voir p 12) CIRCULAIRE 14h, La CabAnne des Créateurs 14h30-16h30, parc de l’Aar Stands, ateliers, conférence Fabrication (voir p 13) DÈS LE 5 JUILLET 10h-18h, place de l’Hôtel de Ville de produits d’entretien (voir p 12) EXPOSITION (voir p 8) 16h30, La CabAnne des Créateurs 17 JUILLET C’est mon rayon ! FÊTE D’ÉTÉ CINÉMA PLEIN AIR Parc du Château (voir p 12) au quartier du Marais 09 JUILLET L’Odyssée de Pi MARCHE NORDIQUE 19h, Stade du Canal EN JUILLET VISITE GUIDÉE 8h30-9h30, parc de l’Aar Le Vieux Village, les Dinghof (voir p 13) CHAQUE LUNDI 10h30, parc du Château (voir p 12) 18 JUILLET Remise en mouvement (voir p 13) BALADE VISITE GUIDÉE 9h-10h, parc du Château La nature en ville : une plongée Le Vieux Schilick Marche nordique (voir p 13) 03 & 04 JUILLET dans la trame verte et bleue 10h30, ferme Linck (voir p 12) 9h30-11h, départ salle du Moulin RESTITUTIONS 9h30-12h (voir p 12) (à partir du 12 juillet) des ateliers Théâtre IMPROMPTUS Initiation à la boxe Thaï (voir p 13) de l’École des Arts D’artistes schilikois (voir p 15) 17h-18h, parc de l’Aar Samedi dès 18h30 et dimanche 10 JUILLET 17h-19h, quartier du Marais Découverte du cyclisme artis- dès 16h, cour Exen (voir p 13) ANIMATIONS tique et cycle balle (voir p 13) 18h-19h30, pl. de l’Hôtel de Ville au quartier des Écrivains DU 19 AU 30 JUILLET 04 JUILLET 9h-21h, CSF Victor Hugo CHAQUE MARDI 19h, concert de Babay l’Akoostik LE BEAU ÉCOLE DES ARTS devant le centre (voir p 12) DANS LA VILLE Initiation au yoga (voir p 13) À la découverte de l’école 9h-10h, parc du Château Ateliers artistiques (voir p 10) 10h-18h, parc du Château VISITE GUIDÉE Escrime (sauf le 27) (voir p 13) (voir p 13) 10h-12h, place de l’Hôtel de Ville Les vestiges industriels 10h30, parc du Château (voir p 12) 22 JUILLET CHAQUE MERCREDI APÉRO BALADE NATURE MUSIC’HALLES DANSES Pilates (sauf le 14) (voir p 13) A la recherche des oiseaux et 9h-10h, parc du Château The size doesn’t matter (voir p 13) ET PERCUSSIONS autres petites bêtes de l’été Gym loisir et Parkour 11h-12h, Les Halles du Scilt Du Sénégal 10h-12h30 (voir p 12) 15h15-16h15, (voir p 13) 11h-12h, place de l’Hôtel de Ville Baby Gym 16h30-17h15, VISITE GUIDÉE (voir p 13) ATELIER les 7 et 21 sur le parvis du Mémoires de Schiltigheim Mini-moi (voir p 12) gymnase Leclerc et le 28 juillet 15h, ferme Linck (voir p 12) TENNIS 14h, La CabAnne des Créateurs au parc de l’Aar Découverte CONTE 13h30-17h30, place de l’Hôtel DON DU SANG CHAQUE JEUDI Les souvenirs de Ville (voir p 13) Par le don du sang bénévole Cocktail fitness et CAF (voir p 13) de Madame Kabitsch 16h30-20h, Hôtel de Ville 18h45-19h45, parc de l’Aar 17h, parc des Oiseaux (voir p 13) 11 JUILLET CHAQUE VENDREDI APÉRO 24 JUILLET Escrime (sauf les 23 et 30) (voir p 06 JUILLET MUSIC’HALLES APÉRO 13), 10h-12h, pl. de l’Hôtel de Ville CONSEIL MUNICIPAL June et Foes MUSIC’HALLES Capoeira (sauf le 30) (voir p 13) 19h, Hôtel de Ville 11h-12h, Les Halles du Scilt 18h-19h, parc des Oiseaux Duo Meva (voir p 13) (voir p 13) Initiation à la danse (voir p 13) 18h-19h, Les Halles du Scilt 19h-20h, pl. de l’Hôtel de Ville 07 JUILLET DÉCOUVERTE DU 12 & 17 JUILLET 25 JUILLET CHAQUE SAMEDI DE LA LUTTE ATELIERS Gym rythmique (voir p 13) VISITE GUIDÉE 11h-12h, parvis du gymn. Leclerc 14h30-16h30, parc de l’Aar RADIOPHONIQUES Schilick au 19e (à partir du 10 juillet) (voir p 13) Aux Écrivains (voir p 13) 10h30, parc du Château (voir p 12)

20 NUMÉRO 154 Schilick infos JUILLET-AOÛT 2021 06 & 07 AOÛT DU 08 AU 10 NOVEMBRE 04 JUILLET LA GUINGUETTE DE LA BIÈRE

JUILLET

28 JUILLET & 25 AOÛT 28 AOÛT

27 JUILLET CHAQUE VENDREDI 07 AOÛT 22 AOÛT VISITE GUIDÉE Capoeira (voir p 13) EXPOSITION APÉRO De l’Hôtel de Ville 18h-19h, parc des Oiseaux MUSIC’HALLES (sauf le vendredi 27 août) La bière et les femmes (voir p 12) 14h-16h30 (voir p 12) 10h30-17h, place de l’Hôtel de Ville Pop en notes CHAQUE SAMEDI 11h-12h, Les Halles du Scilt THÉÂTRE (voir p 13) La traversée de l’été #2 Gym rythmique (voir p 13) 09 AOÛT 20h, parc du Château (voir p 13) 11h-12h, parvis du gym. Leclerc JOHRMÄRIK ET VIDE-GRENIER 24 AOÛT ATELIER 28 JUILLET DU 02 AU 06 AOÛT Organisé par l’UCAS VISITE GUIDÉE CHANTIER 9h-18h, route de Bischwiller Habiter un logement économe et Vieux Schilick (voir p 16) 9h30-11h30 (voir p 12) La chaufferie Adelshoffen PARTICIPATIF 17h-19h (voir p 12) Square rue du Languedoc (voir p 10) DU 09 AU 20 AOÛT 25 AOÛT 31 JUILLET LE BEAU VISITE GUIDÉE 03 AOÛT DANS LA VILLE La chaufferie RANDO URBAINE de l’éco-quartier Adelshoffen Des Rives de l’Aar à la Vogelau VISITE GUIDÉE Ateliers artistiques (voir p 10) 17h-19h (voir p 12) 9h30-12h (voir p 12) De l’Hôtel de Ville 14h-16h30 (voir p 12) 11 AOÛT DU 26 AU 31 AOÛT EN AOÛT BALADE 05 AOÛT CHANTIER CHAQUE LUNDI De l’eau à la bouche : COLLABORATIF ATELIERS des rives de l’Aar et de l’Ill Marche nordique (voir p 13) Square de la Gare (voir p 10) 9h30-11h, départ salle du Moulin Bois de palette (voir p 12) 9h30-12h (voir p 12) Initiation à la boxe Thaï (voir p 13) 14h et 16h30, La CabAnne des 17h-18h, parc de l’Aar Créateurs 19 AOÛT 28 AOÛT CHAQUE MARDI ATELIERS VISITE GUIDÉE Le Vieux Schilick 06 & 07 AOÛT Céramique et OYA (voir p 12) Escrime au vert (voir p 13) 10h30, Hôtel de Ville (voir p 12) 10h-12h, place de l’Hôtel de Ville LA GUINGUETTE 14h et 16h30, La CabAnne des (sauf les mardi 3 et 10) DE LA BIÈRE Créateurs TENNIS CHAQUE MERCREDI Dès 16h, place de l’Hôtel de Ville Découverte 21 AOÛT 13h30-17h30, place de l’Hôtel Gym loisir et Parkour de Ville (voir p 13) 15h15-16h15, (voir p 13) 07 AOÛT VISITE GUIDÉE Baby Gym 16h30-17h15, VISITE GUIDÉE Le développement industriel LA NOCTURNE DE LA les 4 et 18 sur le parvis du et urbain dans le triangle des Les anciennes auberges gymnase Leclerc et les 11 et 25 Malteries (voir p 12) BIÈRE ARTISANALE 10h30, parc du Château (voir p 12) août au parc de l’Aar 10h30, cimetière Ste Hélène 17h-22h, Les Halles du Scilt

NUMÉRO 154 Schilick infos JUILLET-AOÛT 2021 21 OPINIONS GROUPE DES ÉLU(E)S «SCHILICK POUR TOUS» Une journée sans voiture mais avec des embouteillages à Schiltigheim Ces derniers temps la maire de Schiltigheim utilise notre ville comme un laboratoire pour un apprenti sorcier, où elle tente des expériences qui sont à la fois absurdes et énervantes pour les Schilikois. La dernière expérience en date s’est déroulée le lundi 17 mai dernier, pendant laquelle elle a instauré une journée sans voiture autour du groupe scolaire Exen. Si les Schilikois ignorent le but poursuivi par cette tentative, ils sont par contre sûrs du chamboulement qu’elle a provoqué dans leurs habitudes. En bloquant la rue des Pompiers et la rue Principale, la municipalité a empêché beaucoup de Schilikois qui vivent au centre-ville d’accéder à leurs parkings. Des parents d’élèves n’ont pas pu déposer leurs enfants en voiture à l’école. Les commerçants ont perdu une partie de leurs chiffres d’affaires car les automobilistes qui y avaient leurs habitudes ne pouvaient plus accéder aux commerces de proximité. En bref, on a assisté à un grand chamboulement dans le quotidien de nos concitoyens. En plus des problèmes rencontrés par les riverains, les rues environnantes ont connu des embouteillages sans précédent. Ces embouteillages étaient tellement importants qu’on a pu, hélas, assister à des altercations entre automobilistes impatients au niveau de la rue de la Mairie. Qu’en est-il du bilan carbone de cette situation ? Aujourd’hui, la pollution de l’air est un véritable enjeu de société. En créant artificiellement des embouteillages au centre-ville, la maire et son équipe ont sûrement augmenté la pollution de l’air à Schiltigheim. Quelle situation contradictoire ? D’un côté la maire promeut l’instauration d’une zone à faibles émissions (ZFE) pour limiter la pollution de l’air et de l’autre côté elle crée des engorgements pour les automobilistes schilikois. Cette journée sans voiture a eu l’effet inverse de ce qui a été attendu. Effectivement, les Schilikois se sont retrouvés avec beaucoup de véhicules roulant au ralenti dans la périphérie de la zone interdite entraînant plus de gaz d’échappement dans l’atmosphère avec leurs impacts négatifs sur l’air que nous respirons, donc notre santé. Par ailleurs, les élus de la majorité parlent de journée sans voiture, pourtant beaucoup d’entre eux ont une voiture en commençant par la maire elle-même. Au lieu d’avoir une posture idéologique, la maire pourrait allier le bon sens aux réalités vécues par les Schilikois. Autrement dit, avoir une politique incitative comme accompagner la reconversion du parc automobile schilikois ou installer des bornes de recharge électrique pour inciter nos concitoyens à investir dans des voitures électriques.

Groupe Schilick pour tous Tél : 06 85 42 46 97 E-mail : [email protected] / Site : www.schilickpourtous.com Vos élus : Christian Ball, Sylvie Gil-Barea, Françoise Klein, Dera Ratsiajetsinimaro.

GROUPE DES ÉLU(E)S «OSONS POUR SCHILTIGHEIM» Non à une écologie punitive ! La zone à faibles émissions (ZFE) entrera en vigueur au 1er janvier 2021. Ce dispositif, prévu par la loi, prévoit une interdiction de circuler pour les véhicules les plus polluants selon leur catégorie Crit’Air. Améliorer la qualité de l’air, nous disons oui ! La pollution est un fléau pour notre santé et celle de nos enfants. Mais il faut rester pragmatique : tout le monde n’a pas les moyens de changer de voiture en un claquement de doigts et mettre à la casse des véhicules qui peuvent encore rouler n’est en aucun cas une mesure écologique. Nous nous battons pour que les artisans, les plus modestes et les automobilistes occasionnels puissent continuer à se déplacer en leur donnant des dérogations. Nous nous battons aussi pour que des alternatives efficaces soient mises en place (train, bus/tram, pistes cyclables sécurisées) pour ceux qui se déplacent pour aller travailler. Enfin, nous demandons un peu de réalisme. Pourquoi interdire les Crit’Air 2 alors que ces véhicules sont récents et que la loi ne l’oblige pas ? Attendons de voir l’efficacité des 1ères mesures avant d’interdire 75% des voitures ! Bel été à vous, profitez des beaux jours et de la liberté retrouvée grâce au vaccin et à nos efforts communs. Hélène Hollederer [email protected] 0630523392 Nouredine Said l’Hadj [email protected] 0621508402 www.osonspourschiltigheim.fr

ÉLU RÉVEIL CITOYEN

Notre ville s’est tellement densifiée (c’est une des plus denses d’Alsace) que ceux qui seront obligés de changer leur vieille voiture diesel contre une neuve électrique ou à essence seront nombreux. L’écologie et la santé ont bon dos avec la Zone à Faibles Emissions (ZFE), l’écologie véritable se doit d’imaginer d’autres solutions! Continuer le réseau du Tram Route du Général de Gaulle? Route de Bischwiller comme en 1878? Pourquoi notre maire opère-t-elle un tel déni au sujet de la gare de Schiltigheim-Bischheim et du tram-train qui aurait pourtant nécessité moins de travaux et pris moins de place en ville? Plutôt qu’appauvrir les gens, rendons notre ville plus pratique et plus belle! Raphaël Rodrigues - [email protected]

Note de la rédaction : Les différentes tribunes des groupes politiques de la Ville de Schiltigheim sont fournies à la rédaction et n'engagent que leurs auteurs.

22 NUMÉRO 154 Schilick infos JUILLET-AOÛT 2021 VIE LOCALE

ARTISANS CRÉATEURS RENCONTRE AVEC JoeLesBiscottos ou l’art de la laine feutrée Elle aime jouer avec les couleurs, les textures, les matières, et affectionne tout particulièrement la laine qu’elle feutre à la main. Rencontre avec la créatrice schilikoise JoeLesBiscottos.

raphiste de profession, Frédérique Andre, 52 ans, alias JoeLesBiscottos a ressenti il y a une dizaine d’années, le besoin très fort de retrouver le Gplaisir de travailler et créer de ses mains. C’est donc tout naturellement qu’elle s’est replongée dans la création textile, un art qu’elle a toujours pratiqué, et décide de suivre plusieurs ateliers pour se perfectionner et découvrir de nouvelles matières. Parmi elles, la laine feutrée à la main et au savon. Une technique à laquelle elle se forme auprès de professionnels et qui lui permet de réaliser des créations originales, sans couture. Un savoir-faire qu’elle partage aujourd’hui à l’occasion d’ateliers découverte qu’elle organise régulièrement à La CabAnne des Créateurs. Tout en s’adonnant à son autre passion : redonner vie et couleurs à des objets ou vêtements de seconde main.

Découvrez les créations (bijoux, vêtements, sacs, objets déco) faites main de JoeLesBiscottos sur : www.etsy.com/fr/shop/JoeLesBiscottos Et plus d’infos sur : @joelesbiscottos joelesbiscottos ou 06 81 16 97 44

GRÉGORY ANTONIAK, COUREUR AU GRAND CŒUR Les 3 et 4 juillet prochains, le Schilikois Grégory Antoniak s’élancera pour un trail de 145 km à travers les Vosges. Son objectif ? Sensibiliser les hommes aux cancers de la prostate et des testicules et récolter des fonds pour aider la recherche.

Adepte de course à pied et de trail depuis plusieurs années, Grégory Antoniak, 42 ans, a décidé de se lancer un défi : rallier Thann à via les Vosges, soit un trajet de 145 km et 6500 m de dénivelé positif, en un week-end. «J’aime franchir des étapes et parcourir de longues distances, explique le sportif schilikois, cela nécessite un véritable dépassement de soi qui m’apporte beaucoup». Mais au-delà de l’exploit sportif, Grégory se lance dans cette aventure pour une cause qui lui tient particulièrement à cœur : la sensibilisation des hommes aux cancers de la prostate et des testicules. Plusieurs de ses proches ont été touchés par ces maladies, et aujourd’hui Grégory souhaite, par cette initiative, soutenir la santé masculine et récolter des fonds pour aider la recherche. Et cela, via l’association Movember, à laquelle vous pouvez adresser vos dons en ligne, en scannant le QR Code c-contre. Et pour suivre le périple de Grégory, rendez-vous sur Movember-trail-traversée

NUMÉRO 154 Schilick infos JUILLET-AOÛT 2021 23 CHÈQUE JUNIOR 2022 SAISON 2021 / . Schilikois e de 3 à 18 ans ivité ARTS Pratique une act PLASTIQUES MUSIQUESPORT qui te plaît ! DANSE THÉÂTRE

Enfants & jeunes : Infos : Bénéficiez de l’AIDE FINANCIÈRE 03 88 83 90 00 de la Ville de Schiltigheim ! www.ville-schiltigheim.fr

© www.caico.fr / Crédit photo : fotolia / istockphoto : fotolia photo / Crédit © www.caico.fr Dépôt du dossier uniquement sur rendez-vous er

du 1 août au 31 octobre 2021 Service Communication 2021

« En raison de la crise sanitaire lié au Covid 19, le jour du RDV, merci de vous présenter sans les enfants, muni(e) de toutes les pièces justificatives, ainsi que de la fiche d’inscription à l’activité choisie par votre enfant sur laquelle figure le nom du club ainsi que le montant de la cotisation. »