BIBLIOTECA DELL' «ARCHIVUM ROMANICUM» Serie I: Storia, Letteratura, Paleografia 295

STUDI SECENTESCHI

R I V I S T A A N N U A L E

FONDATA DA CARMINE JANNACO E UBERTO LIMENTANI

DIRETTA DA MARTINO CAPUCCI E DAVIDE CONRIERI

Vol. XLII - 2001

LEO S. OLSCHKI EDITORE MMI INDICE GENERALE

PARTE I CRITICA LETTERARIA

FRANCESCO GIANCOTTI, Tommaso Campanella: le poesie della «Scelta» e la loro disposizione (II) ...... Pag. 3

THOMAS STEIN, Quando Olindo diventa Aminta. Aspetti della fortu- na teatrale di un episodio tassesco ...... » 59

LUISELLA GIACHINO, «Dispensiera di lampi al cieco mondo». La poesia di Cesare Rinaldi ...... » 85

DAVIDE CONRIERI, La traduzione portoghese della Maria Maddale- na di Anton Giulio Brignole Sale ...... » 125

JADWIGA MISZALSKA, La traduzione polacca dell'Adamo di G. F. Loredano ...... » 165

DENISE ARICOÁ , Prudenza e ingegno nella Filosofia morale di Ema- nuele Tesauro ...... » 187

PARTE II

VITA E CULTURA

MASSIMILIANO ROSSI, Francesco Bracciolini, Cosimo Merlini e il cul- to mediceo della Croce: ricostruzioni genealogiche, figurative, ar- chitettoniche ...... » 211

GIAN LUIGI BETTI, Trattatistica civile nel Seicento: la corte e il cor- tigiano ...... » 277

CORRADO VIOLA, Alle origini del metodo muratoriano: appunti sul De Grecae linguae usu et praestantia...... » 299

SALOMEÂ VUELTA GARCIÂA, Accademie teatrali nella Firenze del Seicen- to: l'Accademia degli Affinati o del Casino di San Marco . . . » 357 470 INDICE GENERALE

PARTE III

BIBLIOGRAFIA E DOCUMENTAZIONI

ALFONSO MIRTO, Antonio Magliabechi e Carlo Dati: lettere. . . Pag. 381

SCHEDE SECENTESCHE (XVII)...... » 435

INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI (a cura di Martino Ca- pucci) ...... » 441 Finito di stampare nel mese di febbraio 2001 dalla TIBERGRAPH s.r.l. - CittaÁ di Castello (PG)

INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI a cura di Martino Capucci

AA, Peter vander (tip.), 348 n ACCADEMIA DEL DISEGNO (Firenze), 416 n ABALPHATUS ASPHAHANENSIS (Aboul Fath ibn ACCADEMIA DEI DISSONANTI (Modena), 305 n Mahmoud al Isfahani), 389 n ACCADEMIA DEGLI ETEREI (Ferrara), 109 n ABELLI, Cesare, 118, 119 ACCADEMIA DEI FATICOSI (Milano), 328 n ABERT, Anna Amalie, 59 n ACCADEMIA FIORENTINA, 362, 363, 383 n, 412 n ABRAHAM ECCHELLENSIS, 389 n ACCADEMIA DI FRANCIA, 320, 325, 395 n ACADEÂ MIE DES INSCRIPTIONS ET DES BELLES-LET- ACCADEMIA DEI GELATI (Bologna), 106 e n, 107 n TRES (Parigi), 320 ACCADEMIA DEGLI IMMOBILI (Firenze), 371 n ACCADEMIA DEGLI AFFINATI (Firenze), 357-378 ACCADEMIA DEGLI IMPERFETTI (Firenze), 374 n ACCADEMIA DEGLI ALTERATI (Firenze), 217 e n ACCADEMIA DEGLI INCAMMINATI (Bologna), 86 n, ACCADEMIA DEGLI APATISTI (Firenze), 250 n, 121 360, 362, 363, 412 n ACCADEMIA DEGLI INCOGNITI (Venezia), 182 ACCADEMIA DEI CADENTI (Firenze), 373 ACCADEMIA DEGLI INFIAMMATI (Firenze), 412 n ACCADEMIA DEL CARDINAL DI SAVOIA (Roma), ACCADEMIA DEGLI INFUOCATI (Firenze), 362, 285 n 363, 366 n, 373, 374 n ACCADEMIA DEL CASINO DI S. MARCO, v. ACCA- ACCADEMIA DEI LINCEI (Roma), 404 DEMIA DEGLI AFFINATI ACCADEMIA DEI NOBILI (Firenze), 358 n, 362, ACCADEMIA DEL CASINO DI SANTA TRINITA (Fi- 363 n renze), 357 n ACCADEMIA DELLA NOTTE (Bologna), 107 n, 123, ACCADEMIA DEL CIMENTO (Firenze), 382 n, 384 277, 281 n, 385 ACCADEMIA DEI PERCOSSI (Firenze), 367 n ACCADEMIA COSENTINA, 22, 26 ACCADEMIA REALE (Stoccolma), 322 ACCADEMIA DELLA CRUSCA (Firenze), 25 n, 217 ACCADEMIA DEI RINVIGORITI (Firenze), 363 e n, n, 231, 232 n, 362, 363, 382 n, 383 n, 384, 374 n 385 n, 395 n, 404 n, 412 n, 417 n, 425 n; ACCADEMIA DEI RISOLUTI (Firenze), 357 n, 375 v. anche Vocabolario della Crusca ACCADEMIA DI SANTA TRINITA (Firenze), 375 ACCADEMIA DEI DESIOSI (Roma), 277, 278 n, 296 ACCADEMIA DELLE SCIENZE (Bologna), 306

* I numeri seguiti da «n» rimandano alle note. Quelli in neretto rinviano alle pagine dove gli autori sono trattati piuÁ diffusamente. Talvolta ricaviamo il lemma da forme aggettivali o antonoma- stiche e in qualche caso eÁ parso opportuno indicare le citazioni indirette. Considerate le caratteristi- che di alcuni articoli presenti in questo volume, abbiamo inoltre registrato nomi mitologici, scrittu- rali, letterari; lemmi che possono avere qualche utilitaÁ per studi tematici o anche solo per l'onoma- stica letteraria. Conforme all'uso di questi indici si registrano i tipografi sino all'anno 1800. Le poche abbreviazioni sono di significato ovvio (anton. vale: per antonomasia). Un punto interrogativo, natu- ralmente, segnala un dubbio sull'esatta identificazione. Il lemma Stamperia eÁ riportato a Tipografia. Lemmi presenti in titoli di libri e articoli sono registrati, a discrezione del compilatore, quando ap- paiano utili in rapporto alla materia trattata nell'articolo. 442 INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI

ACCADEMIA DEI SINGOLARI (Lisbona), 129, 130 e ALDROVANDI, Ulisse, 103 n, 131 e n ALEMANNO, Laura, 278 n ACCADEMIA DEI SOLLEVATI (Genova), 72 ALESSANDRO IV (papa; Rinaldo de' Segni), 248 ACCADEMIA DEI SORGENTI (Firenze), 360, 374 n ALESSANDRO MAGNO, 196, 320 n ACCADEMIA DEGLI SPENSIERATI (Ferrara), 107 n, ALESSIO (?), 430 118, 119 ALFANO (tip.), 300 n ACCADEMIA DEGLI UMORISTI (Roma), 277, 278 e ALFONSO VI DI BRAGANZA (re del Portogallo), n, 280, 296 129 ACCADEMIA DEI VAGANTI (Firenze), 375 ALLACCI, Leone, 77 n, 383 e n, 402 n, 421 n, ACCIAIOLI (famiglia), 433 n 431 n. ACCORSI, Maria Grazia - GRAZIOSI, Elisabetta, ALLEGRI, Mario, 182 n 305 n ALMEIDA, CristoÂvaÄo de, 127 Â Â ACHERY, Jean-Luc d', v. DACHERY, J.-L. ALTOVITI, Filippo Neri, 425 e n. ACHILLINI, Claudio, 100 n ALTOVITI, Giovanni, 242 n ACIDINI LUCHINAT, Cristina, 101 n, 218 n, 246 n, ALVARES PEREYRA E MELLO, Nuno, v. MELO, N. 249 n AMATO ABATE (santo), 244 ACIDINI LUCHINAT, Cristina - GALLETTI, Gior- AMBROGI, Domenico degli, 86 n. gio, 218 n AMBROGIO (santo), 257 n, 269 (pseudo-A.) ACIDINI LUCHINAT, Cristina - SCALINI, Mario, AMES-LEWIS, Francis, 223 n 269 n AMMIRATO, Scipione, 340 n Adalinda (L'), 371 e n, 377 ANDREAÈ , Johann Valentin, 25 ADAM, Antoine, 328 n, 329 n ANDREA CORSINI (santo), 239 ADAMANZIO, 204 ANDREINI, Francesco, 169 e n, 183 n, 185 e n, ADAMI, Tobia, 20, 21, 22, 23, 24, 25 n, 26, 27 186 n ADAMO, 165-186 ANDREINI, Guido, 381 n, 386 n ADAMO TEDESCO, v. ELSHEIMER, A. ANDREINI, Isabella, 105 n, 167 ADELMO [ALDELMO] (santo), 352 n ANDREOLI, Aldo, 301 n, 302 e n, 312 n, 323 n, A , Alessandro, 64 DIMARI 340 n ADIMARI, Lodovico, 362 e n, 363 n, 437 ANDREU, Francisco, 138 n ADORNO, Francesco, 357 n ANDRIULLI, Giancarlo - CEDDIA, Anna Maria - ADRIANO, Publio Elio (imperatore), 396 n TROPEA, Agostino, 260 n, 263 n AELST, Nicolaus van, 241 n ANGELI, Stefano degli, 432-433 e n AGAMBEN, Giorgio, 97 n ANGEÁ LI DA BARGA, Pietro, 217, 218 e n, 219 AGATA (santa), 243 n ANGELINI, Annarita, v. TEGA, W. - ANGELINI, A. AGAZIA SCOLASTICO, 394 ANGIOÁ , Luigi duca d', 245 n AGLIEÁ , Filippo d', v. SAN MARTINO D'AGLIEÁ , F. ANGIOLIERI, Cecco, 108 n AGNELLI (tip., Milano), 370 n ANGIOLINI, Franco, 234 n, 388 n AGNESE VERGINE E MARTIRE (santa), 243 n AGOSTINI, Pier Simeone, 370 n, 371 n, 377 ANGIOLINI, Franco - BECAGLI, Vieri - VERGA, AGOSTINO, Aurelio (santo), 34, 343 e n, 348 e n Marcello, 219 n, 358 n, 388 n AGRICOLA, Giorgio, 408 e n ANGLESI, Domenico, 361 È AGUIRRE, CristoÂbal de, 128 ANHALT-KOTHEN, Ludwig von, 25 n AGRIMI, Mario, 323 n ANISSON (tip.), 389, 429 n ALABARDI, Giuseppe, detto lo Schioppi, 72 n ANISSON, Laurent (tip.), 424 n ALBANI, Francesco, 59 ANSELMO D'AOSTA, vescovo di Canterbury (san- ALBANI, Giovan Francesco, v. CLEMENTE XI to), 169 ALBERTAZZI, Domenico, 117 ANTONINI, Annibale, 124 ALBERTI, Alberto, 362 ANTONINI, Fabrizio, 173 n, 182 n, 185 n ALBERTI, Maria, 234 n ANTONIO DA PADOVA (santo), 134, 135, 136 ALBERTINI, Francesco, 246 n APELLE, 87 n ALCIATO, Andrea, 351 APOLLONIA VERGINE (santa), 212 n, 243 n ALDOBRANDINI, Cinzio (card.), 121 APOLLONIO DI PERGA, 389 e n, 396, 401 n, 406 ALDOBRANDINI, Ippolito, v. CLEMENTE VIII n, 410, 416 n, 423, 432. ALDOBRANDINI, Margherita, v. MARGHERITA AL- APOSTOLIDEÁ S, Jean-Marie, 197 n. DOBRANDINI ARANHA, Brito, 125 n INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI 443

ARATA, Stefano, 373 AUZZAS, Ginetta - PASTORE STOCCHI, Manlio, ARAUÂ JO, AntoÂnio de, 128 109 n ARCHIDAMO, 190 AVALOS (famiglia), 216 ARCHIMEDE, 384. AVENDANÄ O, CristoÂbal de, 168 ARCIDIACONO, Giovanni - VITI, Goffredo, 268 n AVERROEÁ , 215 n, 337 ARDIZZONE, Giovanni Antonio (tip.), 240 n, AYROLI, Giacomo Maria, 311 e n 243 n AZZOLINI, Giovanni, 137, 138 e n ARENT, Jan, 420 e n ARGAN, Giulio Carlo, 61 n BACCHINI, Benedetto, 303, 305 n, 307 n, 309 n, ARGELATI, Filippo, 333 e n, 334 e n, 351 n 322 e n, 325, 328 e n, 333, 337, 340-347 e n, ARGO (mito di), 95 n 349, 350 e n, 354, 355, 356 ARIANI, Marco, 86 n BACCI, Michele, 211 n ARICOÁ , Denise, 193 n, 194 n, 198 n, 200 n, 202 BACONE, Francesco, 201, 344 e n, 347 n, 205 n, 206 n, 277 n, 280 n, 282 n, 287 n, BAFFETTI, Giovanni, 294 n 290 n, 293 n, 295 n, 414 n BAGLIONI, Tommaso (tip.), 119, 122, 226 n ARIOSTO, Ludovico, 64 n, 65, 77 n, 90 n, 94 n, BAGNOLI, Alessandro, 255 n 102 n, 115 n, 215 n, 336, 436 BAGNONI, Jacopo, 392 n ARISTARCO, 135 (anton.), 136 (anton.) BAILLET, Adrien, 331 n ARISTOTILE, 22, 189 e n, 192 e n, 196, 197, 204, BAKOS, Adrianna E., 203 n 215 n, 283 n, 336, 337, 345, 346, 348 n, 367 BALDASSARRI, Guido, 216 n, 220 n n, 423 n BALDI, Camillo, 278-279 e n, 281, 284 ARMI, Giacomo, 121 BALDINI, Artemio Enzo, 196 n ARNALDO DANIELLO (Arnaut Daniels), 97 BALDINUCCI, Filippo, 259 e n, 260 n, 262-263 e ARNAUD (tip.), 395 n, 404 n, 421 n; v. anche n, 265 n BORDE - ARNAUD BALDOVINETTI, Giovanni di Poggio, 369 n ARONBERG LAVIN, Marilyn, 224 n BALDOVINO I (re di Gerusalemme), 251 ARRIANO, Flavio, 349, 369 e n, 393 BALDOVINO II (imperatore d'Oriente), 245 n ARRIGHETTI, NiccoloÁ, 231, 232 n BALDUCCI, Giovanni, 259 e n ARTALE, Giuseppe, 145 BALDUINUS (BALDUIN), Franciscus, 391 e n ARTIZZONI, Gian Paolo, 91 n BALLERINI, Pietro e Girolamo, 386 n ASBURGO (casa d'), 216, 230 e n, 244 n, 255 BALLERINI, Roberto, 354 n ASBURGO, Ferdinando d', v. FERDINANDO II BALSANO, Maria Antonella - WALKER, Thomas, D'ASBURGO 63 n ASBURGO, Ferdinando Carlo d' ({1682), 262 BANCHINI, Giovanni, 255 n ASBURGO, Filippo d', v. FILIPPO (II, III) BANDINELLI, Baccio, 231 n, 235 n, 249 n D'ASBURGO BANFI, Luigi, 76 n ASBURGO, Giovanna d', v. GIOVANNA D'AUSTRIA BARACCHINI, Clara, 229 n ASBURGO, Leopoldo d', v. LEOPOLDO III BARBARA (santa), 243 n D'ASBURGO BARBAZZA, Andrea, 86 n ASBURGO, Margherita d', v. MARGHERITA D'AU- BARBERI, Francesco, 419 n STRIA BARBERI SQUAROTTI, Giorgio, 62 n ASBURGO, Maria Maddalena d', v. MARIA MAD- BARBERINI (famiglia), 277 n, 282 e n, 289, 290 n, DALENA D'AUSTRIA 292, 293, 294 ASCHENGREEN PIACENTI, Kirsten, 245 n BARBERINI, Antonio iunior (card.), 123, 289, ASSARINO, Luca, 167 292 e n ASSUERO, 241 n BARBERINI, Francesco (card.), 291 e n, 292 n, ASTIAGE, 225 404 n AUGUSTO, Giulio Cesare Ottaviano, 135, 203, BARBERINI, Maffeo (card.), 220, 282 n, 296; v. 204, 206 anche URBANO VIII AURIGEMMA, Luigi, 95 n BARBI, Adrasto Silvio, 217 n AUSONIO, Decimo Magno, 407 n BARBI, Michele, 220 n, 230 n, 276 n AUTOMEDONTE, 96 BARBUTO, Gennaro Maria, 197 n AUTOMNE, Bernard, 428 n BARDI, Matteo di Bernardo de', 384 n AUZZAS, Ginetta, 220 n BAREZZI, Barezzo (tip.), 86 n, 123 444 INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI

BAROCCHI, Paola, 101 n BENAMATI, Guidubaldo, 66 n BARONI, Pagolo, 212 n, 213 n BENDISCIOLI, Mario, 354 n BARONIO, Cesare (card.), 339, 340 e n, 341 e n, BENEDICTUS, Johannes, 406 e n 347, 352 n BENIGNI, Paola, 435 BARTH, Kaspar von, 425 e n BENIGNO ABATE DI VALLOMBROSA, 246; Fig. 3 BARTHOLIN, Caspar il vecchio, 403 n BENTINI, Jadranka, 226 n BARTHOLIN, Caspar il giovane, 403 n BENVENUTI, Anna, 246 n BARTHOLIN, Thomas, 402-403 e n BENZONI, Gino - PEGRARI, Maurizio, 353 n BARTOLI, Daniello, 396 n BERCEÂ , Yves-Marie, 216 n BARTOLI, Girolamo, eredi di (tip.), 85 n, 120 BERGAMINI, Maria Grazia, 304 n BARTOLO DA SASSOFERRATO, 351 BERNARDI, Walter - GUERRINI, Luigi, 382 n BARTOLOMEO APOSTOLO (santo), 214 BERNARDO (santo), 53 BARTOLOMEO DA SAN CONCORDIO, 248 n BERNARDONI, Giovanni Francesco, 305 n BARTOLOMMEI, Ferdinando, 365 n BERNARDONI, Pietro Antonio, 304 n, 305 n, 337 BARTOLOMMEI, Mattias Maria, 362, 363-364 e n, BERNER, Samuel, 219 n 365 e n, 366 e n, 369 e n, 377 BERNOCCHI, Mario, 399 n BARYCZ, Henryk, 166 n BEROALDO, Filippo, 431 n BATRANO (pers.), 220, 221, 223, 225, 228, 230 BERRYAT-SAINT-PRIX, Jacques, 326 n BATTISTA, Giuseppe, 101 n, 126 e n, 127, 131 e BERTANI (tip.), 88 n n, 132, 133, 160 BERTELLI, Sergio, 182 n, 219 n, 302 e n, 312 n, BATTISTINI, Andrea, 301 n, 309 n 328 n, 339 e n BATTISTINI, Andrea - RAIMONDI, Ezio, 85 n BERTI, Luciano, 233 n BATTISTINI, Mario, 382 n BERTOLDO DI GIOVANNI, 366 n BATTITORE, Marino, 122 BERTRAND, Jean, 419 e n BAUDRAND, Michel Antoine, 388 n BERTUCCIO DA VENEZIA, 248 n BAVIERA (casa di), 244 n BESOLD, Christoph, 25 BAVIERA, Violante Beatrice di, v. VIOLANTE BEA- BESOMI, Ottavio, 65 n, 85 n, 86 n, 87 n, 97 n, TRICE DI BAVIERA 100 n, 101 n, 102 n, 106, 107 e n, 119 BECAGLI, Vieri, v. ANGIOLINI, F. et al. BESOMI, Ottavio - MARCHI, Costanzo - MARTINI, BECCARIA, Angela Bianca, 85 n Alessandro, 102 n BECHERUCCI, Luisa, 249 n BETTI, Gian Luigi, 278, 292 n, 296 n BECHERUCCI, Luisa - BRUNETTI, Giulia, 246 n BETTI, Gian Luigi - ZANNONI, Giuliana, 278 n BEDORI, Carlo Antonio, 320 n BETTI, Zanobi, 368 n BEER, Marina, 215 n, 222 n BEYER, Andreas - BOUCHER, Bruce, 264 n BEKE, Nicolaus van der (Clenardo), 307, 308 n BIAGIOLI, Mario, 227 n, 280 n, 284 n, 293 n, BELARDINI, Manuela, 213 n, 244 n, 258 n 294 n BELISARIO, 230 BIANCHI, Lorenzo, 407 n BELLARMINO, Roberto, v. ROBERTO BELLARMINO BIANCHI, Taddeo, 119 BELLIGNI, Eleonora, 201 n, 278, 282 n BIANCHINI, Francesco, 323 e n, 340 n BELLINI, Eraldo, 277 n, 278 n, 282 n, 283 n, 285 BIANCHINI, Giovanni, 388 n n, 287 n, 290 n, 292 n, 293 n, 294 n, 296 n, BIANCHINI, Giuseppe, 258 n 297 n, 322 n; v. anche SCARPATI, C. - BELLI- BIANCONI, Lorenzo, 63 n, 369 n NI, E. Bibbia, 165-186 BELLONI, Antonio, 65 n, 220 n BICCHI, Alessandro - CIANDELLA, Alessandro, BELLONI, Luigi - MILANESE, Guido - PORRO, An- 246 n, 249 n, 250 n, 251 n, 253 n tonietta, 308 n BIENÂ KOWSKI, Tadeusz, 172 n BELLORI, Giovan Pietro, 121 BIETTI, Monica, 230 n BELLOSI, Luciano, 246 n BIGNAMI ODIER, Jeanne, 421 n BELLOTTI, Michele (tip.), 299 e n, 300 e n, 354 n BIGOT, EÂ mery, 383 e n, 385 e n, 395 e n, 396, BELLUCCI (signor; 1658), 400 398, 399, 419 e n, 422, 427 e n, 430 e n BELMONTE, Pietro, 117 BILINÂ SKI, Bronislaw, 166 n BELTING, Hans, 272 n BILIVERT, Giovanni, 273 e n; Figg. 16, 18 BENACCI, Alessandro (tip.), 117 BILLAINE, Louis (tip.), 384 n BENACCI, Vittorio (tip.), 117, 118, 121 BILLIUS, Johann (tip.), 352 n INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI 445

BILS, Lodewik de, 408 e n BORELLI, Giovanni Alfonso, 302 n, 389 n, 401 e n BIONDI, Albano, 332 n BORGHESE, Camillo, v. PAOLO V BIONDI, Giovan Francesco, 167 BORGHI, Alessandro, 121 BIRRIUS, Antonius, 311 n BORGHIGIANI, Gualberto, 415 e n BISACCIONI, Maiolino, 167 BORGHINI, Vincenzio, 223 Bisdosso (Il) o vero Diario del Pastoso, 435-439 BORGOGNI, Gherardo, 120 BISELLO, Linda, 197 n, 201 n, 203 n, 205 n, 278 BORRELLI, Antonio, 382 n BISSARI, Pietro Paolo, 100 n BORRELLI, Gianfranco, 194 n BIZZOCCHI, Roberto, 214-215 e n, 219 n, 230 e BORROMEO (famiglia), 328 n, 354 n, 231 n, 239 n BORROMEO, Carlo, v. CARLO BORROMEO BLAAUW, Sible de, 246 n, 257 n BORROMEO, Federigo (card.), 346, 354 e n BLAEU (tip.), 387, 410 n, 416 n, 421 BORROMEO ARESE, Carlo, 303 e n, 304 BLAEU, Johann (tip.), 390 n, 391, 393 n, 416 n BORROMEO ARESE, Giberto, 303 e n, 304, 310 n, BLAEU, Pieter (tip.), 393 e n, 415 n, 416 e n, 312 n, 313, 317, 332, 354 e n, 355 420 n BORSETTO, Luciana, 406 n BLANCO, Mercedes, 191 n, 208 n BORSETTO, Luciana - DA RIF, Bianca Maria, 60 n

B/LAZÇ EWSKI, Marcin, 167 BORSOOK, Eve, 223 n BLUMENTHAL, Arthur R., 238 n BOSCHI, Fabrizio, 272 BLUTEAU, Rafael, 145 BOSIO, Antonio (tip.), 187 n BOCCABADATI, Giovan Battista, 302 n, 361 n BOSSINI, Giovan Battista (tip.), 321 n BOCCACCIO, Giovanni, 91 n, 92 n, 94 n, 108 n, BOTERO, Giovanni, 167, 194, 195, 197 n, 204 n 159 n BOTTO, Evandro, 195 n BOCCHI, Francesco, 246 n BOTZHEIM, J. (o B.), 25 n BOEZIO, Anicio Manlio Torquato Severino, 350 BOUCHER, Bruce, v. BEYER, A. - BOUCHER, B. BOIARDO, Matteo Maria, 94 n, 102 n BOUHOURS, Dominique, 304 n, 305 e n, 320 n, BOILEAU-DESPREÂ AUX, Nicolas, 325, 326 e n, 327 323, 327 n, 328, 337 e n, 328 n, 329 e n BOUTIER, Jean, 358 n, 363 n BOLLAND, Jean, 340 n, 405 n, 420 e n BOYLE, Robert, 407 n, 408-409 e n BOLZONI, Lina, 213 n, 217 n, 240 n, 266 n BOZZETTI, Cesare, 110 n BOMBINO, Bernardino, 21, 22 BRACCIANO, duca di, v. ORSINI, V. BONAMENTE, Giorgio - FUSCO, Franca, 257 n BRACCIOLINI, Francesco, 211-276; Fig. 4 BONARELLI, Guidubaldo, 65 BRAET, Herman, 226 n BONAVENTURA (santo), 212, 213 e n, 249 BRAGANZA, Alfonso di, v. ALFONSO VI BONAZINI, Francesco, 374 n, 435-439 BRAGANZA, Caterina di, v. CATERINA DI BRAGANZA BONETTI (tip.), 256 n; Fig. 12 BRAGANZA, Pietro di, v. PIETRO II BONETTI, Emilio (tip.), 235 n BRAHE, Tyge, 408 e n

BONFIGLI, Luigi, 216 n BRAHMER, Mieczys/law, 166 n, 169 n, 183 n, 185 n BOÈ NINGER, Lorenz, 251 n BRANCA, Vittore, 91 n, 243 n, 303 n BONOMI, Sebastiano (tip.), 224 n BRANCA, Vittore - GRACIOTTI, Sante, 166 n BONORA, Ettore, 76 n BRANCHI, Eugenio, 411 n BONSI (famiglia), 272, 273 n; Fig. 16 BRANDOLINI, Luca, 353 n BONSI, Elena, 272 BRATHERING, Ioachim (tip.), 388 n BONSI, Elisabetta, 271, 272 e n BRIGIDA VERGINE E MARTIRE (santa), 55 BONSI, Francesco, 271, 272, 273 BRIGIDA DI BAVIERA (santa), 244 n BONSI, Piero, 272 BRIGNOLE SALE, Anton Giulio, 125-163 BOOM (tip.), 413 n BRITONE (?), 420 n BORBONE, Enrico di, v. ENRICO IV BRIZZI, Gian Paolo, 308 n BORBONE, Luigi di, v. LUIGI (XIII, XIV) BRODY, Jules, 327 n BORDE (tip.), 389, 392 n, 395 e n, 404 n, 420 n BROGI, Lattanzio, 232 e n, 257 BORDE, Philippe (tip.), 429 n BRONTE (mito di), 95 n BORDE - ARNAUD (tip.), 387, 389, 422 n, 424 n BRONZINI, Cristofano, 235 n BORDONE, Girolamo - LOCARNI, Pietromartire BROZÇ EK, Jan, 166 (tip.), 105 n BRUGUERES, Michele, 321 e n BOREA, Evelina, 121 BRUMANA, Biancamaria, 63 n

29 446 INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI

BRUNETTI, Giulia, 246 n; v. anche BECHERUCCI, CANONE, Eugenio, 383 n L. - BRUNETTI, G. CANTALUPPI, Anna, 198 n BRUNO, Vincenzo, 128 CANTELLA, Antonio, 361 n BRUNSCHVICQ, LeÂon, 28 n CANTELLI, Giacomo, 342 n BRUSCHI, Arnaldo, 264 n CANTELLI, Giuseppe, 249 n BRUSONI, Girolamo, 167 CANUSSIO, Ettore, 119 BUDEÂ , Guillaume, 347, 348, 351-352 e n CAPELLO BENTIVOGLIO, Pellegrina, 117 BUENIUS, Gideon, 408 n CAPITANI, Lucia, 229 n BULST, Wolfger A., 359 n CAPPELLINI, Andrea, 72 n BUÈ NAU, Rodolfo di, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27 CAPPONI, Angelo, 64 n BUON (tip.), 428 n CAPPONI, Antonio (tip.), 302 n BUONAFEDE, Giuseppe, 256 e n, 257; Fig. 12 CAPPONI, Cassandra, 425 n BUONARROTI, Michelangelo, v. MICHELANGELO CAPPONI, Ferrante, 387-388 e n, 404, 412 e n, BUONARROTI 425 n BUONDELMONTI, Piero, 254 CAPPONI, Giovanni, 278-279 e n, 281 BUONTALENTI, Bernardo, 223, 366 n CAPPONI, Scipione di Vincenzio, 375 n BUONTALENTI, Filippo, 362 CAPPONI, Vincenzio, 425 e n BUOSI, Francesco, 305 n CAPUCCI, Martino, 187 n, 306 n, 356 n, 412 n; v. BURGENIUS, Conradus (tip.), 169 anche JANNACO, C. - CAPUCCI, M. BURLINI CALAPAJ, Anna, 301 n, 305 n, 339 n, CAPUCCI, Martino - CREMANTE, Renzo - GRON- 354 n DA, Giovanna, 328 n BURRESI, Mariagiulia - LESSI, Franco Alessandro, CARACCIOLO, Annibale, 19, 20, 21 218 n CARANDINI, Silvia, 369 n BUSCA, Lodovico, 370 n, 377 CARDI, Ludovico, v. CIGOLI BUSSOM, Thomas W., 327 n CARDINI, Franco, 219 n BUTTERS, Suzanne B., 228 n CARDUCCI, Alessandro, 359, 361 BUÈ TTNER, Frank O., 272 n, 359 n CARERI, Giovanni, 59 n BUZZONI, Andrea, 59 n CARETTI, Lanfranco, 77 n CARISSIMI, Giovanni, 304-305 n CABRAL, AntoÂnio Lopes, 125-163 CARLIERI (CHARLIER), Iacopo (tip.), 429 e n CAESAR AQUILINIUS, pseud. di ERRICO, S. CARLIERI (CHARLIER), NicoloÁ (tip.), 429 n CAIFA, 201 n CARLO MAGNO, 215, 235, 239, 251 CALCONDILA, Isac, 250 CARLO I STUART (re d'Inghilterra), 188 CALCONDILA, Laonicus, 250 e n CARLO II STUART (re d'Inghilterra), 129 e n CALDEROÂ N DE LA BARCA, Ioseph, 361 n CARLO V DI VALOIS (re di Francia), 245 n CALDEROÂ N DE LA BARCA, Pedro, 361 e n, 362 CARLO BORROMEO (santo), 244 CALENZANI, Pietro Giovanni (tip.), 72 n CARLOTTA FELICITA D'HANNOVER (duchessa di CALENZANI, Pietro Giovanni - FARRONI, Giovan- Modena), 309 n ni Maria (tip.), 152 n CARMI, Alberto, 435 CALLARD, Caroline, 381 n CARNEIRO, Diogo Gomes, 127 CALOGIERAÁ , Angelo, 310 n CARNEIRO, Domingos (tip.), 129 n CALORE, Marina, v. CASINI-ROPA, E. et al. CAROLUS-BARREÂ , Louis, 245 n CALVI, Giulia, 260 n CARPANTI, Giuseppe, 388 n CALVINO, Giovanni, 198 n CARRACCI (i), 86 n CAMBIAGI, Gaetano (tip.), 233 n, 381 n CARRACCI, Agostino, 86 n, 87 n, 94, 121 CAMERANI, Sergio, 385 n CARRACCI, Ludovico, 86 n CAMPANA, Pierantonio, 280 CARRAI, Stefano, 99 n CAMPANELLA, Tommaso, 3-57, 240 n, 346 CARTESIO, Renato, v. DESCARTES, R. CAMPEGGI, Laura, 121 CARTI (signor), 433 n CAMPEGGI, Ridolfo, 94 n, 105 n, 106, 118, 119, CASABURI URRIES, Pietro, 86 224 e n CASAUBON, Isaac, 352 e n, 353 n CAMPORI, Matteo, 299 n, 307 n, 313 n, 320 n, CASCIU, Stefano, 213 n 323 n, 328 CASINI-ROPA, Eugenia - CALORE, Marina - GUC- CANO, Melchor, 346 CINI, Gerardo - VALENTI, Cristina, 304 n INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI 447

CASONE, Girolamo, 120 CERVINI, Marcello, 240 e n CASONI, Guido, 97 n, 101 n CESANI, Marina, 256 n CASOTTI, Giambattista, 254 n CESARE, Caio Giulio, 320 n CASSARINO, Enrica, 247 n CESI, Federico, 296, 404 n CASSIANI, Giuliano, eredi di (tip.), 350 n CESSI, Francesco, 236 n CASSOLA, Luigi, 85 n CHAMILLART, Michel, 320 e n CASTELLI, Alberto, 117 CHARLIER, v. CARLIERI, J. e N. CASTELLI, Benedetto, 343, 389 (?) CHARPENTIER, FrancËoise, 221 n CASTELLI, Silvia, 360 n, 362 n, 363 n, 365 n, CHASTEL, AndreÂ, 59 n 366 n CHEMELLO, Adriana, 216 n CASTELLO, Bernardo, 236 n CHESTIALSELIM, Marco, 250 CASTELNUOVO, Enrico, 211, 216 n CHIAPPELLI, Fredi, 59 n, 80 CASTELO-BRANCO, Fernando, 130 n CHIARAMONTE, Federico di, 251 CASTELVETRO, Giacomo, 332 n CHIARELLI, Francesca, 238 n CASTELVETRO, Lodovico, 314, 331-332 e n, 333, CHIARINI, Marco, 269 n 355 CHIMENTELLI, Valerio, 385 n, 424 e n, 425 n, CASTIGLIONE, Baldassar, 280 e n 427 e n CASTIGLIONE, Dante da, 382 n, 425 e n, 426 n CHINI, Ezio, 271 e n, 272 n, 273 n, 274 n; Fig. 16 CASTRO Y BELLVIÂS, GuilleÂn de, 373 n CHOUEÈ T, Jacques (tip.), 408 n CATENI, Pier Francesco, 255 e n, 256 n CHRACAS (tip.), 87 n CATERINA D'ALESSANDRIA (santa), 239, 243 n CHRISTIANUS, Michael (tip.), 408 n CATERINA DA SIENA (santa), 55 CHRZYSZTOPORSKI, Mikol/aj, 172 CATERINA DI BRAGANZA (regina d'Inghilterra), CIAMPINI, Giovanni Giustino, 299 n 129 e n CIAMPOLI, Giovanni, 292, 293 e n, 294 n CATONE, Marco Porcio, Censore, 431 n CIANDELLA, Alessandro, v. BICCHI, A. - CIAN- CATONE, Marco Porcio, Uticense, 11 DELLA, A. CATTANI, Lorenzo, 372, 377, 378 CIANI, Lorenzo, eredi di - DESIDERIO, Francesco C , Francesco (Gianfrancesco), 305 n AULA (tip.), 72 n C , Andrea, 382 e n, 395 n, 398 e n, AVALCANTI C , Roberto Paolo, 240, 241 n, 247 n 403, 427 n IARDI CIARDI, Roberto Paolo - CONTINI, Roberto - PA- CAVALCANTI, Giulio, 21 PI, Gianni, 229 n CAVALCANTI, Guido, 108 n CIAVOLELLA, Massimo, 91 n CAVANA, Giovanni NicoloÁ, 423 e n CICCONI, Tito, 430 n CAVAZZA, Marta, 306 n, 355 n CICERONE, Marco Tullio, 135, 192 n, 311, 327 n, CECCHELLI, Carlo, 220 n, 257 n 428 CECCHI, Alessandro, 241 n, 247 n CICOGNANI, Mario, 204 n CECCHI, Baccio, 224 e n CICOGNINI, Giacinto Andrea, 64, 360 n, 362 e n CECCHI, Giovanmaria, 223, 224 e n CECCHI, Giovanni Filippo, 418-419 e n, 422 e n CICOGNINI, Iacopo, 238 n, 360 n CECCONCELLI, Pietro (tip.), 232 n, 249 n, 261 n, Cid (Il), 373 e n, 378 269 n; Fig. 13 CIGOLI, Ludovico Cardi detto il, 237, 264, 265 CECILIA (santa), 239, 243 n n, 265 n, 270 CECINI, Fabrizio, 381 n CINGANELLI, Michelangelo, 240-241 CEDDIA, Anna Maria, v. ANDRIULLI, G. et al. CINI, Luigi, 166 n CEFFINI, Francesco Maria, 402 n CINONIO, v. MAMBELLI, M.A. CENAÂ CULO VILAS BOAS, Manuel do, 137 e n, 146, CINQUI, Giovanni, 267, 268 n 163 CIOCIOLA, Claudio, 266 n CENETOLI, Arcangelo, 414 n CIONACCI, Francesco, 249, 250 n, 251 n, 252 n CENNI, Gaetano, 300 n CIOTTI, Giovan Battista (tip.), 64 n, 66 n, 90 n, CENNI, Giovan Battista, 436 100 n, 123, 236 n; Figg. 6, 7; v. anche GIUN- CENNINI, Paolo, 417 e n, 428 e n TI, B. - CIOTTI, G. B. CERBERO, 95 CIRO IL GRANDE, 225 CERRI, Celso (Lescio Crondermo), 343 n CISANO, Giovanni, 86 n, 123 CERVANTES, Miguel de, 436 CLAUDIA DE' MEDICI (duchessa di Urbino), 267 448 INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI

CLEMENTE VII (papa; Giulio de' Medici), 245, CORNARO (CORNER), Luigi (Alvise Corner), 338 n 258 COÈ RNER, Laurentius Sigismundus, 408 n CLEMENTE VIII (papa; Ippolito Aldobrandini), CORRADINI, Francesco - PERIN, Giuseppe, 311 n 121 CORREA, Felix Thomaz, 128 CLEMENTE XI (papa; Giovan Francesco Albani), CORREGGIO, Violante di, 107 n, 122 320 CORRIGAN, Beatrice, 64 n CLENARDO (nome umanist. di N. van der Beke), CORTI, Gino, 270 n, 271 n v. BEKE, N. CORTI, Laura - SPINELLI, Riccardo, 213 n CLINE HOROWITZ, Maryanne, 233 n CORVINUS, Georgius (tip.), 387 n CLODOVEO (re dei Franchi), 223 COSDRA (re di Persia), 220, 227 n CLOTILDE DI BORGOGNA (santa), 243 n COSIMO I DE' MEDICI (granduca di Toscana), COARDI, Paolo, 322 215 n, 229 e n, 237 e n, 366 n COCCHI, Arnaldo, 245 n, 249 n COSIMO II DE' MEDICI (granduca di Toscana), COCCHINI, Giuseppe (tip.), 389 n, 392 n, 424 e n 65, 211, 212 e n, 213 e n, 214, 220, 221 e COCHI, Bartolomeo (tip.), 119 n, 226, 227 e n, 230, 231 e n, 232 n, 233- COCHRANE, Erich W., 334 n, 357 n 242 e n, 243, 244 e n, 245, 246, 247, 248, CODRONCHI, Cecilia, 121 249, 250 n, 252 e n, 254, 255, 257, 258 e COELHO, Bento, v. SILVEIRA, B. n, 259, 260, 262, 264, 265, 268, 269 e n, COELLO, Pedro, 361 n 270, 275 e n; Figg. 6, 7 COIGNARD, Jean Baptiste (tip.), 326 n COSIMO III DE' MEDICI (granduca di Toscana), COIVRE, marchese di (?), 238 219 n, 243, 267, 363, 368 n, 386 n, 388 n, COLANINNO, Marcello, 98 n 425 n COLBERT, Jean-Baptiste, 320 n, 321 COSMA (santo), 223 n COLE, Bruce, 271 n COSSART, Gabriel, 412 e n COLELLA, Renato L. - GILL, Meredith J. - JEN- COSTA, Gustavo, 337 n KENS, Lawrence A. - LAMERS, Petra, 246 n COSTA, JoaÄo da, conte di Soure, 130 COLETI, Sebastiano (tip.), 320 n COSTANTINI, Antonio, 123 COLOMARIUS, Raymundus (tip.), 419 n COSTANTINI, Claudio - MARINI, Quinto - VAZZO- COLOMBO, Angelo, 100 n LER, Franco, 125 n COLOMBO, Carmela, 85 n COSTANTINO (imperatore), 219, 223, 224, 225, COLONNA, Marcantonio, 229 229, 233 n, 235, 250, 252, 257, 259 n COLTELLINI, Agostino, 412 e n COSTANZA D'ARAGONA, 243 n COLUMELLA, Lucio Giunio Moderato, 431 n COSTIL, Pierre, 327 n COMBI (tip.), 388 n, 389, 392 e n COTTIGNOLI, Alfredo, 304 n, 309 n COMBI - LA NOUÁ (tip.), 386 e n, 387, 388 n, 389, COUEÈ TOUX, Sophie, 243 n 407 e n, 408, 415 COURTINE, Jean-Jacques - HAROCHE, Claudine, COMELINUS, Casparus (tip.), 408 n 205 n Componimenti in morte d'Enea Vizani, 121 COVONI, Gio Batta, 438 Componimenti poetici sopra la Immagine della COX-REARICK, Janet, 223 n, 232 n Vergine dipinta da S. Luca, 121 CRAMOISY, Sebastien (tip.), 398 n, 404 n, 415 n, CONCA, principe di, v. DI CAPUA, G.C. 420 n CONCORDIA MARTIRE (santa), 244 CREMANTE, Renzo, v. CAPUCCI, M. et al. CONRIERI, Davide, 187 n, 188 n, 357 n CREMONINI, Cesare, 166 CONRING (CONRINGIUS), Hermann, 425 e n CRESCIMBENI, Giovan Mario, 87 n, 322 CONTI, Alessandro, 238 n, 239 n, 271 e n CRESTI, Carlo, 273 n CONTI, Francesco, 418 e n CRINOÁ , Anna Maria, 270 n CONTINI, Alessandra - PAZZI, Maria Grazia, CRISTIANI, Andrea, 351 n 212 n CRISTINA VERGINE E MARTIRE (santa), 243 n CONTINI, Roberto, 229 n, 273 n; v. anche CIAR- CRISTINA DI FRANCIA (duchessa di Savoia), 188, DI, R. P. et al. 199 n CONTINISIO, Chiara, 196 n, 203 n CRISTINA DI LORENA (granduchessa di Toscana), CONTINISIO, Chiara - MOZZARELLI, Cesare, 195 n 211, 212 n, 213-214 e n, 216, 217, 218, 220, COPERNICO, NicoloÁ, 166 223, 235 n, 239 e n, 244, 245, 255, 258, 260, CORIOLANO, Giovan Battista, 119 261, 262, 265, 271, 322 e n; Fig. 20 INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI 449

CRISTINA DI SVEZIA, 321-322 e n DELAULNE, Florentin (tip.), 395 n CRISTOFANI, Mauro, 230 n DEL BORGO, Jacopo, 275, 362, 363 e n CROCE, Benedetto, 87 n, 339 e n DELCORNO BRANCA, Daniela, 94 n CUECHLER, Elias, 394 DELFT, Louis van, 206 n CUJACIO, Giacomo (Jacques Cujas), 351, 387 DELLA CASA, Giovanni, 94 e n, 114 n, 116 n, 287 CUNA, Andrea, 241 n n, 291 CUNEGONDA (imperatrice e santa), 243 n DELLA GHERARDESCA, Cosimo, 254, 255 e n CUPER, Gisbert, 383 e n, 384 DELLA MONICA, Ilaria, 263 n CURIONE, Alessandro, 308 n DELLA PORTA, Giambattista, 204 e n CURTI, Antonio (tip.), 300 n DELLA ROVERE, Francesco Maria, v. FRANCESCO CYBO, Vittoria, 119, 122 MARIA DELLA ROVERE

CYNARSKI, Stanisl/aw, 167 n DELLA ROVERE, Giuliano, 118 DELLA ROVERE, Vittoria, v. VITTORIA DELLA RO- DACHEÂ RY (D'ACHEÂ RY), Jean-Luc, 340 n VERE DACIER, AndreÂ, 325 DELLA STUFA, Alessandro, 269 n DACIER-LEFEÁ VRE, Anne, 325, 329 DELLA TERZA, Dante, 236 n D'ADDARIO, Arnaldo, 362 DEL LUNGO, Isidoro, 99 n DADDI, Cosimo, 217, 218 n, 219 DEL LUNGO, Mariella, 354 n D'ADDIO, Mario, 293 n DEL MIGLIORE, Ferdinando Leopoldo, 246 n, DAILLEÂ (DALLAEUS), Jean, 420 e n 249 e n DALLI REGOLI, Gigetta, 237 n DEL MONTE, Andrea Borbon, 375 n DALL'OGLIO, Giuseppe - ROSATI, Ippolito (tip.), DEL RIO (DELRIO), MartõÂn Antonio, 352 e n 328 n DEL ROSSO, Giuseppe, 263 n DAL MONTE [...] (card.), 270 DE MAIO, Romeo, 237 n DAL POZZO, Cassiano, 381 e n, 403-404 e n, 430 n DE MATTEI, Rodolfo, 194 e n DAMIANO (santo), 223 n DEMETRIO FALEREO, 191, 337 e n D'AMICO, Rosa, 226 n DE MICHELIS, Cesare, 310 n D'ANCONA, Alessandro, 224 n DEMOCRITO, 185 D'ANGELI, Andrea, 60 n DEMOSTENE, 36 DANIELE PROFETA, 55 DEMPSTER, Thomas, 230-231 e n DANIELE, Antonio - LUPI, F. Walter, 83 n DE ROSA, Stefano, 403 n, 406 n DANTE, 4, 18, 91 n, 92 n, 94 n, 98 e n, 100 n, DE ROSSI, Antonio (tip.), 306 n, 311 n 108, 116 n, 158, 313, 336, 360, 399 e n, DE ROSSI, Bastiano, 25 n 428 e n, 429 DE' ROSSI, Galeazzo, 117 DA POZZO, Giovanni, 66 n, 74 n, 76 n DE ROSSI, v. anche ROSSI DA RIF, Bianca Maria, v. BORSETTO, L. - DA RIF, DESCARTES, ReneÂ, 329, 330, 346 B. M. Descrizione della barriera e mascherata fatte in Fi- DATI, Carlo Roberto, 381-433 renze a' 17 e 19 febbraio 1612, 64 n DAVID, Francesco Antonio, duca della Castelluc- DESIDERIO, Francesco (tip.), v. CIANI, L. - DESI- cia, 77 n DERIO, F. DAVIDE, 205 e n, 295 DEÂ SIRAT, Dominique, 316 n DE BENEDICTIS, Cristina, 247 n DESLANDES, Miguel (tip.), 125 n, 126 n DEBET, Anne-Marie - FONTANA, Alessandro, DETI (famiglia), 433 n 279 n DE TOTIS, Giuseppe Domenico, 373 e n, 378 DE BILS, Ludovicus, v. BILS, L. DE TROJA, Elisabetta, 163 n DE BLASI, Nicola, 363 n DEUCHINO, Evangelista (tip.), 278 DEBORA PROFETESSA, 242 e n DEUCHINO, Evangelista - PULCIANO, Giovan Bat- DECROISETTE, FrancËoise, 157 n, 371 n tista (tip.), 86 n, 122, 123 DE FERRARI, Agostino, 72 DEZALLIERS, Antoine (tip.), 331 n DE FERRARI, Tobia, 61-62 e n, 71-77 e n, 83 DIAZ, Furio, 233 n DEGLI AMBROGI, Domenico, v. AMBROGI, D. DI BENEDETTO, Arnaldo, 67-68 n DEGLI ANGELI, Stefano, v. ANGELI, S. DIBON, Paul, 353 n DEGNI, Demetrio (tip.), 361 n DI CAPUA, Giulio Cesare di, principe di Conca, DEI, Antonio, 362, 364 123 450 INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI

DIDIMO GRAMMATICO, 195 ELERT, Piotr, eredi di (tip.), 169 e n DI MACCO, Michela, 188 n ELIA PROFETA, 55 DINI, Vittorio, 196 n, 199 n, 201 n ELIADI (mito delle), 95 n DIONIGI D'ALICARNASSO, 337 ELIANO, Claudio, 105 n DIONISIO LONGINO, 325, 327 e n, 329, 337 e n ELICONA, Giovan Battista, 217 DIOTALLEVI, Bernardino (tip.), 285, 288 ELISABETTA (ISABELLA) DI PORTOGALLO (santa), DI PIETRO, Pericle, 308 n 243 n DIROYS, FrancËois, 343 n ELLI, Enrico - LANGELLA, Giuseppe, 306 n DISSEROLIO, Agostino (tip.), 77 n ELSHEIMER, Adam (Adamo Tedesco), 270, 271 DIVERSINI (tip.), 419 e n n; Fig. 19 DODICI APOSTOLI, Stefano cardinal di (sec. ELZEVIER (tip.), 402 n, 406 n, 409 n XIII), 251 ELZEVIER, Daniel (tip.), 385 e n DOGLIO, Maria Luisa, 81 n, 103 n, 188 n, 196 n, ELZEVIER, Louis e Daniel (tip.), 402 n 199 n, 293 n EMPUSA (mito di), 106 DOMENICA DEL PARADISO, 259 e n, 260, 266, 267 ENRICO III (re d'Inghilterra), 248 DONATI, Benvenuto, 302 n ENRICO IV DI BORBONE (re di Francia), 224 DONATO, Elio, 215 n EPISCOPIUS, Nicolaus iun. (tip.), 352 n DONI, Carla, 382 n EPITTETO, 349 DONI, Giovan Battista, 384 n ERACLIO (imperatore d'Oriente), 220 e n, 221, DOOLEY, Brendan, 381 n 223, 224, 225 e n, 226, 227 e n, 228, 230, DOÈ RING, Renate, 64 n 232, 233, 252, 268, 274; Fig. 18 DOROTEA (santa), 243 n ERACLIONE, 227 DOTTI, Bartolomeo, 105 n ERACLITO, 185 DOTTORI, Carlo de', 321 e n ERASMO DA ROTTERDAM, 347, 348-349 e n, 353 e DOUJAT, Jean, 307 n n, 355, 406 DRAGONDELLI, Giacomo (tip.), 217 n ERINTA (pers.), 220, 221, 222, 223, 224, 225 e n, DU BOS, Jean-Baptiste, 316 n 226 e n, 228, 230, 231 DUBY, Georges, 226 n ERMINI, Michele, 381 n, 382 e n, 427 n DUBY, Georges - LE GOFF, Jacques, 226 n ERMOGENE, 337 e n DUC, Fronton du, 325 ERODOTO, 225 DU CANGE, Charles du Fresne, 321 ERRICO, Scipione, 109 n, 420 e n DUCROS, Franc, 3, 4 e n, 5-6, 7, 8, 9, 11, 12, 15, ESCAL, FrancËoise, 328 n 20, 30 ESENGRENIO, Filippo, 236 e n, 237; Fig. 6 DUDITH, Andreas, 327 n Esequie di Cosimo II, 236 n, 237 n DUDLEY, Roberto, 392 n, 415, 419 ESICHIO ALESSANDRINO, 432 e n, 433 n DU FRESNE, Charles, v. DU CANGE, Ch. ESTE (casa d'), 215 n, 216, 304 DU HAMEL, Jean Baptiste, 388 e n, 389 ESTE, Alessandro d' (card.), 119 DU MONT (tip.), 350 n ESTE, Francesco d', v. FRANCESCO (I, II) D'ESTE DUNS SCOTO, Giovanni, 307 n ESTE, Rinaldo d', v. RINALDO I D'ESTE DUPONT-FERRIER, Gustave, 325 n ESTER, 242 DUPRONT, Alphonse, 219 n, 257 n ESTIENNE, Henri, 307, 308 n DU PUIS (tip.), 409 n ESTIENNE, Robert, 311 n DURAND, Jannik, 251 n Etimologico toscano, 385 DURANTE, Elio - MARTELLOTTI, Anna, 94 n EUCLIDE, 406 n DU REFUGE, Eustache, 280 EUSEBIO, Delia, 125 e n, 148 n, 155-156 n, 159- DUSINELLO, Pietro, 66 n 160 n DYNOWSKA, Maria, 168 n EUSTAZIO DI TESSALONICA, 347 EVA, 176, 177, 178 ECATE (mito di), 106 EVANZIO (pseud.), 281 n ELAM, Caroline, 264 n, 368 n ELENA (mito di), 130 FABBRI, Maria Cecilia, 267 n ELENA (imperatrice, santa), 224, 227 n, 256, FABBRI, Mario - GARBERO ZORZI, Elvira - PETRIO- 257, 259 n, 272 LI TOFANI, Anna Maria, 368 n ELERT, Piotr (tip.), 165 n, 169, 173 n FABBRI, Paolo, 60 n, 80 n, 369 n INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI 451

FABRI, Francesco (tip.), 404 n FERDINANDO II DE' MEDICI (granduca di Tosca- FABRI, HonoreÂ, 396 e n na), 232, 243, 244 e n, 247, 258-259, 260, FABRI, Uberto (tip.), 94 n 262, 267 n, 275 n, 360, 363, 381 n, 418 n, FABRI DE PEIRESC, Nicolas-Claude, 404 n 422 e n, 423, 427 e n FABRICIUS, Georgius, 402 e n FERNAÂ NDEZ DE VELASCO Y TOBAR, Bernardino, FABRICIUS, Johann Albert, 299 n conte di Haro, 361 n FABRIZIO COSTA, Silvia, 157 n FERRANTE, Pier Paolo, v. MUSCETTA, C. - FER- FABRO, v. LE FEÁ VRE RANTE, P. P. FACCARDINO EMIRO (Fahkr Al-Din), 234 e n FERRANTI, Silvia, 211 n FACHENETTI (FACCHINETTI), Lodovico, 107 n, 122 FERRARI, Benedetto, 72 n FACINI, Pietro, 87 n FERRARI, Filippo, 388 e n, 389 FAGIOLO, Marco, 366 n FERRARI, Francesco Bernardino, 383 e n, 426 n FAGIUOLI, Giovan Battista, 372 n, 373 n, 436 FERRARO, Bruno, 224 n FAGNI (famiglia), 433 n FERREIRA, Manoel Lopes (tip.), 130 n FAINI GUAZZELLI, Fiammetta, 272 n FERRERO, Giuseppe Guido, 100 n, 124 FALCO, Giorgio, 302, 354 n FERRETTI, Giovanni (tip.), 414 n FALCO, Giorgio - FORTI, Fiorenzo, 301 n, 302 n, FERRETTI, Giuliano, 381 n 312 n, 313 n, 315 n, 317 n, 321 n, 322 n, 323 FERRI, Clara, 240 n n, 325 n, 327 n, 329 n, 330 n, 339 n, 340 n, FERRI, N. (1631), 123 346 n FERRONE, Siro, 360 n FALCONIERI, Ottavio, 385 n, 417 e n FERRONI, Clemente (tip.), 123; v. anche MASCHE- FALLANI, Valentina, 270 n RONI, T. - FERRONI, C. FALQUI, Enrico, 414 n FERRONI, Giovan Battista (tip.), 98 n FANCELLI, Chiarissimo, 233 FETONTE (mito di), 94, 95 n, 98 n FANTOLI, Annibale, 290 n, 292 n, 293 n FIAMMA, Gabriele, 167 FANTONI, Marcello, 211 n, 219 e n, 234 n, 238 n, FICINO, Marsilio, 314 243 n, 245, 255, 264 n FICKWIRT, G. (tip.), 420 n FANTUZZI, Giovanni, 87 n, 304 n FIDIA, 190 FARA, Amelio, 264 n, 366 n FILIPPO II D'ASBURGO (re di Spagna), 230 e n FARNESE, Odoardo (card.), 121 FILIPPO III D'ASBURGO (re di Spagna), 28, 29 FARNESE, Odoardo, v. ODOARDO FARNESE FILONE D'ALESSANDRIA, 310 n FARNESE, Ranuccio, v. RANUCCIO I FARNESE FIRPO, Luigi, 197 n FARNETI, Roberto, 200 n FIRPO, Massimo, 332 n FARRONI, Giovanni Maria (tip.), v. CALENZANO, FISCHER, Peter, eredi di (tip.), 388 n P. G. - FARRONI, G. M. FLAVIO GIUSEPPE, 310 n FASANO GUARINI, Elena, 230 n, 234 n FLORIAN, vedova di (tip.), 172 FASSOÁ , Luigi, 64 n FLORIMI, Giovanni, 256; Fig. 12 Fasti (I) di Lodovico XIV il Grande re di Francia, FOCK, C. Willemijn, 252 n 320 n FOGEL, Martin, 403 e n, 432 FATTORI, Marta, 353 n FONSECA, AntoÂnio Isidoro da (tip.), 125 n FAVINO, Federica, 407 n FONTANA, Alessandro, 279 n; v. anche DEBET, FEDERICO III (re di Danimarca), 403 n A.-M. - FONTANA, A. FEDI, Roberto, 94 n FONTANA, Bartolomeo (tip.), 283 n, 285 n FEDRO, 420 e n FONTANA, Lavinia, 87 n FELICE (santo), 223 FONTANA, Roberto, 119 FELICI, Stefano, 427 e n FONTANELLA, Girolamo, 101 n FENZI, Enrico, 92 n FONTANI, Francesco, 381 n FERDINANDO II D'ASBURGO (imperatore), 242 FONTANINI, Giusto, 311 e n FERDINANDO III D'ASBURGO (imperatore), 196 FONTENELLE, Bernard Le Bovier de, 315-316 e FERDINANDO GONZAGA (duca di Mantova), 65 n, 326-327 n (card.), 119 FOPPA, Marcantonio, 217 n FERDINANDO I DE' MEDICI (granduca di Tosca- FOPPENS, Pietro (tip.; falso nome), 332 n na), 214, 216, 217 e n, 219 n, 223, 230, FORCELLINI, Egidio, 311 n, 348 n 233, 242, 252 n, 262, 263 FORLANI, Carla, 354 n 452 INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI

FORTI, Fiorenzo, 302, 315 n; v. anche FALCO, G. GALENO, 204 - FORTI, F. GALEOTTI, Arrigo, 398 n FORTIN DE LA HOGUETTE, Philippe, 381 n GALILEI, Galileo, 166, 226-227 e n, 292 e n, 293 FOSI, Irene, 290 n, 292 n, 293 n, 417 n e n, 322 e n, 343, 347, 383 e n, 406 n FOURMY, Christophe, 396 n GALLA PLACIDIA, 243 n FOURNIER, Georges, 409 e n GALLETTI, Giorgio, v. ACIDINI LUCHINAT, C. - FRAMBOTTO (tip.), 421 n GALLETTI, G. FRANCESCHETTI, Antonio, 224 n GALLI, Agnolo, 430 e n FRANCESCHINI (tip.), 167 GALLI, Alessandro, 430 n FRANCESCHINI, Baldassarre, v. VOLTERRANO GALLI, Antimo, 269 n FRANCESCO D'ASSISI (santo), 239 GALLI, Lorenzo, 430 n FRANCESCO I D'ESTE (duca di Modena), 359 GALLINARO, Ilaria, 60 e n FRANCESCO II D'ESTE (duca di Modena), 312 n GALLIZIA, Fede, 87 n FRANCESCO I DE' MEDICI (granduca di Toscana), GALLUZZI, Paolo, 384 n 223, 246, 366 n; Fig. 2 GALLUZZI, Paolo - TORRINI, Maurizio, 384 n FRANCESCO III DI LORENA (granduca di Tosca- GALLUZZI, Riguccio, 233 n, 234 n na), 365 n, 375 GALOPPI NAPPINI, Daniela, 248 n FRANCESCO MARIA II DELLA ROVERE (duca di GAMBERUCCI, Cosimo, 241 n Urbino), 64 n, 117, 118, 239 n GAMURRINI, Eugenio, 273 n, 433 n FRANCHELLI, Giovan Battista (tip.), 283 n GANGEMI, Giuseppe, 382 n FRANCHI, Sante (tip.), v. TARTINI, G. G. - FRAN- GARBERO ZORZI, Elvira, 359 n; v. anche FABBRI, CHI, S. M. et al. FRANZBACH, MartõÂn, 361 n GARCIÂA, Coral, 373 n FRARE, Pierantonio, 189 n GARGIULO, Tania, 368 n FRATI, Ludovico, 60 n GARIBAY, Esteban de, 230 FREIBERG, Jack, 224 n GARNERIUS, Johannes, 397 n FREMANTLE, Richard, 399 n GAROSCI, Aldo, 194 n, 199 n FREYSCHMIDT, Caspar (tip.), 405 n GASPARETTI, Antonio, 191 n, 206 n FRIGENI, Tranquillo, 63 n GASSENDI, Pierre, 322, 330, 346, 429 e n FRITSCH, Thomas (tip.), 64 n GELLIO, Aulo, 414 n FROBEN (FROBENIUS), Johann (tip.), 348 n, 349 n GENETTE, GeÂrard, 60 n FROLOW, Anatole, 213 n, 246 n GEREMIA, 41 FRUGONI, Chiara, 226 n, 233 n GERSON, Jean Le Charlier de, 346 FRUGONI, Francesco Fulvio, 115 n, 187-188 e n, GESSANI, Giovanni Antonio, 77-83 e n, 83-84 189 e n, 190, 194 e n, 198, 203 e n, 208 e n GETREVI, Paolo, 171 e n, 175 e n, 182 n, 185 n, FULGENZIO, Fabio, 215 n 206 n FUMAGALLI, Elena, 265 n, 269 n, 275 n GETTO, Giovanni, 105 n, 124 FUMAROLI, Marc, 224 n, 266 n, 277 n, 325 n, GHELEN, Johann Peter (tip.), 361 n 353 n GHERARDI, Giovan Maria, 220 n, 221 n, 223 n, Funerale (Il) d'Agostin Carraccio, 121 275, 276 n FURINI, Francesco, 272 n GHERARDI, Pietro Ercole, 308 n FUSCO, Franca, v. BONAMENTE, G. - FUSCO, F. GHILINI, Girolamo, 87 n Ghirlanda dell'Aurora, 86 n, 122 GAASBECK, Daniel, Abraham e Adriaen van (tip.), Ghirlanda della Contessa Angela Bianca Beccaria, 387 n 85 n GABORIT-CHOPIN, Danielle, 248 n GHISLIERI, Antonio Michele, v. PIO V GABRIELE DI ANTONIO, 213 n; Fig. 1 GIACHERY, Alessia, 66 n, 72 n GADDI, Agnolo, 271 n GIACOBINI, Benedetto Lodovico, 300 n GAETA, Giacomo di, 22 GIACOMINI, Giuseppe, 371 e n, 377 GAFFARO, Giacomo (tip.), 138 GIAELE, 242 GAI, Stefano, 427 e n GIAMBOLOGNA, Jean de Boulogne detto il, 255 GALAND-HALLYN, Perrine, 221 n GIANCOTTI, Francesco, 3 n, 5, 7, 9, 10, 12, 14, GALBA (imperatore), 430 16, 17, 18, 20, 21, 22, 24, 25 e n, 26 n, 29 GALDURA, Vincenzo (tip.), 117 n, 30, 31, 35, 36, 51, 53 INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI 453

GIARDINI, Paolo, 305 n GOFFREDO DI BUGLIONE, 80, 213, 216, 217, 218 GIBBS, G. C., v. ORESKO, R. et al. e n, 220, 224, 225 n, 231, 233, 235, 239, 244 GIDEL, Charles, 326 n n, 251 GIGANTE, Claudio, 61 n, 225 n GOLDBERG, Edward L., 265 n GIGANTI (mito dei), 95 n GOLDENBERG STOPPATO, Lisa, 265 n GIGAS, E mil, 309 n GOLDONI, Carlo, 127 GILL, Meredith J., v. COLELLA, R.L. et al. GOLFARINI, Pellegrino, 119 GINZBURG, Carlo, 275 n GOLTZIUS, Hubrecht, 422 n  GIOLITO (tip.), 85 n GOMEZ DE SANDOVAL Y ROJAS, Francisco, v. LERMA GIORDANO SENSI, Rita, 87 n Giornale de' letterati (Parma, Modena), 307 n, GONZAGA (famiglia), 216 322 n, 328 e n GONZAGA, Ferdinando, v. FERDINANDO GON- ZAGA GIOVANNA D'AUSTRIA (granduchessa di Tosca- GONZAGA, Francesco (tip.), 311 n na), 223, 258 GONZAGA, Sigismondo, v. MISCOSCHI GONZA- GIOVANNETTI, Alessandra, 223 n, 259 n GA, S. GIOVANNI VIII (papa), 172 n GONZA LEZ MARTIÂN, Vicente, 361 n GIOVANNI BATTISTA (santo), 239, 244 n GORI, Anton Francesco, 384 n GIOVANNI EVANGELISTA (santo), 49 GORI, Ercole (tip.), 230 n GIOVANNI CRISOSTOMO (santo), 383 n, 431 n GORI, Ercole e Agamennone (tip.), 240 n GIOVANNI GUALBERTO (santo), 246 e n; Figg. 2, 3 GOÈ SSNER, Melchior (tip.), 425 n Á GIOVANNI NICCOLO DA FALGANO, 327 n GRABOWIECKI, Sebastian, 167 GIOVANNI DA SAN GIOVANNI, 262 GRACIA N, Baltasar, 191 n, 192 e n, 196, 197 n, GIOVANNINI, Catia, 100 n 203, 206 n, 208 n GIOVANNINI, Laura, 417 n GRACIOTTI, Sante, 166 n; v. anche BRANCA, V. - GIOVANNOZZI, Giovanni, 416 n GRACIOTTI, S. GIRARDI, Maria Teresa, 225 n GRADI, Stefano, 421 e n GIROLAMO (santo), 348 e n, 349 n GRAF, Arturo, 171 n GIROLAMO DA RAGGIOLO, 246 GRANDI, Guido, 340 n Giubileo delle Muse, 120 GRAZIOSI, Elisabetta, 128 n; v. anche ACCORSI, GIUDITTA, 242 M. G. - GRAZIOSI, E. GIUNTI (tip.; Firenze), 65 n, 221 n, 223 n, 232 n, GREGORI, Mina, 417 n 244 n, 276 n GREGORIO MAMMAS (patriarca di Costantinopo- GIUNTI (tip.; Venezia), 86 n li), 250 GIUNTI, Bernardo - CIOTTI, Giovan Battista GRETSER, Jakob, 340 n (tip.), 118, 122, 227 e n; Fig. 4 GRIFIO (GRYPHIUS), Sebastiano (tip.), 431 e n, 432 GRILLI ROSSI, Gian Battista, 304 n GIUNTI, Cosimo (tip.), 231 n GRILLO, Angelo, 94 n GIUNTI, Filippo (tip.), 218 n, 399 n GRONDA, Giovanna, v. CAPUCCI, M. et al. GIUNTI, Filippo, eredi di (tip.), 431 e n G , Jacobus, 410 e n, 411, 421 e n, 424 G , Giovan Donato e Bernardino (tip.), RONOVIUS IUNTI G , Johannes Fredericus, 410 n 276 n RONOVIUS GROZIO, Ugo (Huig de Groot), 352, 406 e n GIUNTINI, Francesco, 369 n GRUTERUS, Janus, 402 e n GIUSEPPE (santo), 239 GUADAGNI, Francesco, 402 e n GIUSEPPE FLAVIO, v. FLAVIO GIUSEPPE GUADAGNI, Pier Antonio, 402 e n GIUSTINIANO, Agostino, 72 n GUALTEROTTI, Francesco Maria, 234 n GIUSTINIANO, Stefano, 72 n GUALTIERI, Gio Agostino, 120 GLAUCO (mito di), 93, 94 e n GUARINI, Battista, 65, 75 e n, 83 n, 90 n, 105 n, GLIELMO, Antonio, 137, 138 e n 336 GLIOZZI, Giuliano, 171 n GUASTI, Cesare, 215 n, 217 n GLIOZZI, Mario, 432 n GUAZZI, Stefano, 85 n GLISSON (GLISSONIUS), Francis, 408 e n GUCCINI, Gerardo, 304 n; v. anche CASINI-ROPA, GLO RIA, Brites da, 130 E. et al. Glorie (Le) degli Incogniti, 86 n GUDE, Marquard, 401-402 e n, 417 e n GLUCK, Christoph Willibald von, 59 n GUERIGLI (tip.), 87 n, 102 n, 168, 173 n 454 INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI

GUERIGLI, Giovanni (tip.), 232 n HUGUETAN (tip.), 404 n GUERREAU-JALABERT, Anita, 226 n GUERRINI, Luigi, 401 n; v. anche BERNARDI, W. - IACOPO DA VARAZZE, 271 n GUERRINI, L. ICARO (mito di), 94, 135 GUGLIELMINETTI, Marziano, 66 n, 86 n IDA DI BUGLIONE, 218 GUGLIELMO IL CONQUISTATORE (re d'Inghilter- IDRA, 95 e n ra), 225 ILARIO (santo), 348 e n GUICCIARDINI, Gualterotto, 436, 439 IMBERT, Gaetano, 231 n, 357 n GUICCIARDINI, Piero, 270 e n IMDHAL, Max, 326 n GUIDOBONI, Ottaviano (tip.), 232 n IMPERIALE, Giovan Vincenzo, 115 n GUILLAUME, Jean, 265 n INCONTRI, Antonio, 229 GUILLER, Jacques, 404 n INFELISE, Mario, 387 n GUINIZZELLI, Guido, 108 n INGEGNERI, Angelo, 81 n GUNTERO (?), 420 n INGEGNO GUIDI, Simonetta, 306 n GUÈ NTERT, Georges, 61 n INGHIRAMI, Francesco, 65 n GOUTIEÁ RE (GUTHERIUS), Jacques, 415 e n INGHIRAMI, Iacopo, 229, 230 n GUZMAN Y PIMENTEL, Gaspar de, v. OLIVARES, G. INGHIRAMI, Iacopo Gaetano Niccola, 300 n INGOLI, Matteo, 236, 237; Fig. 7 HACKIUS, Franciscus (tip.), 308 n INNOCENZO X (papa; Giambattista Pamphili), HADRIANIDES, Michael, 390 n 418 n HAGGERTY KRAPPE, Alexander, 226 n IOGNA-PRAT, Dominique - PALAZZO, E ric - RUS- HAINES, Margaret, 250 n SO, Daniel, 226 n HALL, H. (tip.), 409 n IOLI, Giovanna, 188 n HALL, John (tip.), 327 n IORDANO, Paulo, 64 n HAMMIUS, Hermann Daniel (tip.), 347 n IPPOCRATE, 201, 203 HAMMOND, Frederick, 290 n, 292 n IRACE, Erminia, 219 n HANAULT (tip.), 409 n IRENEO (santo), 348 e n HAÈ NDEL, Georg Friedrich, 59 n ISABELLA DI FRANCIA (beata), 268 HANNOVER, Carlotta Felicita d', v. CARLOTTA FE- ISABELLA LA CATTOLICA (regina di Castiglia), 243 n LICITA D'HANNOVER ISAIA, 53 HARDISON, Osborne Bennet jr, 215 n ISIDORO (patriarca di Costantinopoli), 250 HARNES, Kelley, 243 n ISLA, Jose Francisco de, 134-135 e n, 136, 146 HARO, conte di, v. FERNA NDEZ DE VELASCO Y ISSIONE (mito di ), 95 TOBAR, B. ISTITUTO DELLE SCIENZE, v. ACCADEMIA DELLE HAROCHE, Claudine, v. COURTINE, J.-J. - HARO- SCIENZE CHE, C. HARPRECHT, Johann, 388 e n JACKS, Philip J., 219 n HASKELL, Francis, 87 n JACOPO DA LENTINI, 97 HAYNEUF, Jean, 128 e n JAFFEÁ , David, 322 n HEIKAMP, Detlef, 245 n JAN LEOPOLITA, 172 HEINSIUS, Nicolaas, 202, 402 e n JANNACO, Carmine - CAPUCCI, Martino, 382 n HEM, Henk van der, 420 n JANSSONIUS A WAESBERGE, Johannes (tip.), 200 HENSCHEN, Godefridus, 405 n, 413 n, 420 n n, 420 n HERRICO, v. ERRICO JARRO, 386 n HERRINGMAN, Henry (tip.), 409 n JAUSS, Hans Robert, 326 n HERTZ (tip.), 387 e n, 407 e n JENKENS, Lawrence A., v. COLELLA, R. L. et al. HIERONYMUS RADIOLENSIS, 246 n JERZY III (principe di Brzeg e Legnica), 25 n HINZ, Manfred, 203 n JESSE, 214, 225, 226 e n HOCHMANN, Michel, 265 n JOLY, Claude, 386, 397 e n HOLSTENIUS, Lucas, 383 e n, 384 e n, 387, 430 e n JONSIUS, Johann, 401 n HOLZMAN, Bernardo, 252 n; Fig. 10 JORI, Giacomo, 266 n HONNACKER, Hans, 215 n JOYAL, Danielle, v. LHOTE, J. F. - JOYAL, D. HOTMAN, FrancËois, 420 e n HOUSLEY, Norman, 219 n KARWACKA CODINI, Ewa, 242 n INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI 455

KEMPEN, Thomas, 392 e n LEONE XI (papa), v. MEDICI, A. KEPLERO (KEPLER), Johannes, 322 LEONI, Bruno, 257 n KHUENRATH, Heinrich, 135 LEONIO, Vincenzo, 322 KLAPISCH-ZUBER, Christiane, 226 n LEOPOLDO I (imperatore), v. PIETRO LEOPOLDO KLIEMANN, Julian, 234 n, 243 n LEOPOLDO III D'ASBURGO (santo), 244 n KOCHANOWSKI, Jan, 166, 172 LE PAULMIER DE GRENTEMESNIL, Jacques, 387 n KOENIGSBERGER, Helmuth Georg, v. OESTREICH, LERMA, Francisco GoÂmez de Sandoval y Rojas, B. - KOENIGSBERGER, H. G. duca di, 199, 278 KONIG, E. (tip.), 408 n LESSI, Franco Alessandro, v. BURRESI, M. - LES- KORTUM, Hans, 326 n SI, F. A. KOVAÂ CS, EÂ va, 248 n LETI, Gregorio, 167 KRZYZÇ ANOWSKI, Julian, 172 n LEUTE (LENTE), Friedrich, 403 e n Lezioni e rime di quei della Notte, 281 n LABBE, Philippe, 340 n, 398 e n LHOTE, Jean-FrancËois - JOYAL, Danielle, 404 n LA CAILLE, R.-J.-B. de (tip.), 327 n LIBANIO DI ANTIOCHIA, 349 LA FAYE, Hugues de, 265 LIEBENWEIN, Wolfgang, 264 e n, 274 n LA MARE, Philibert de, 432 e n LIGOZZI, Jacopo, 229, 266 LAMARRA, Antonio - PALAIA, Roberto, 381 n LIONI (padre), 392 e n, 419 e n LAMBARDI, Diumurgo, 212 e n, 213 n, 214 n, LIPPI, Giovanni, 255 n 254 n LIPPI, Lorenzo, 363-364 e n, 365 e n LAMBERINI, Daniela, 384 n LIPSIO, Giusto, 196, 202, 314 e n, 347, 348, 349- LAMERS, Petra, v. COLELLA, R.L. et al. 350 e n, 352 e n, 355 LA MOTTE, Antoine Houdar de, 329 LISBOA, EugeÂnio, 128 n LANCELLOTTI, Secondo, 201 LISCIA BEMPORAD, Dora, 211 n, 246 n, 247 n LANDINI, Taddeo, 223 LIVIO, Tito, 135 LANGE, Jean de, 428 e n LOB, Mikolaj (tip.), 167 LANGEDIJK, Karla, 228 n, 233 n, 237 n, 275 n LO BIANCO, Anna, 404 n LANGELLA, Giuseppe, v. ELLI, E. - LANGELLA, G. LOCARNI, Pietromartire (tip.), v. BORDONE, G. - LA NOUÁ , Giovanni (tip.), 385 n, 387, 388, 389, LOCARNI, P. 392 n, 415 n; v. anche COMBI - LA NOUÁ LOCATELLI, Luigi, 63 n LA NOUE, Denis de (tip.), 341 n LOCCATELLI, Eudosio, 246 e n LANZONI, Francesco, 225 n LOMONACO, Fabrizio - TORRINI, Maurizio, 382 n LAURENTIUS, Johannes, 420 n LONGEPIERRE DE REQUELEYNE, Bernard, 327 n LAURENTIUS, Josephus, 424 e n LONGHI, Silvia, 222 n LAVIN, Irving, 253 n, 274 n LONGINO, v. DIONISIO LONGINO LAZERI, Ignazio de (tip.), 396 n LONGO, Nicola, 424 n LAZZERI, Alessandro, 412 n LOÂ PEZ, Manuel, 361 n LEBEÁ GUE, Raymond, 322 n LOÂ PEZ-BERNASOCCHI, Augusta, 115 n LE CLERC, Jean (Giovanni Ferepono), 343 n, LOÂ PEZ POZA, Sagrario, 200 n 381 n LOREDANO, Gianfrancesco, 165-186

/LEÎ CZICKI, Pawel/, 167 LORENA (casa di), 221, 231, 235 n, 244 n, 376 LEERS, Arnold (tip.), 408 n, 409 n LORENA, Cristina di, v. CRISTINA DI LORENA LE FEÁ VRE, Tanneguy, 420 e n LORENA, Francesco di, v. FRANCESCO III DI LO- LEGNER, Anton, 238 n, 246 n, 265 n RENA LE GOFF, Jacques, 233 n, 234 n, 239 n, 241 n, LORENA, Pietro Leopoldo di, v. PIETRO LEO- 245 n, 257 n, 268 n; v. anche DUBY, G. - POLDO LE GOFF, J. LORENTINO DI ANDREA, 213 n LE GUERN, Michel, 28 n LORENZINI (famiglia), 438 LEMENE, Francesco de, 305 e n, 322 LORENZO IL MAGNIFICO, 115 n, 245 e n, 260,

/LEMPICKI, Stanisl/aw, 166 n 366 n LENZ, Christian, 271 n LOTTERINGHI DELLA STUFA, Sigismundo, 358 LEONCINI, Giovanni, 247 n LOTTERINGHI DELLA STUFA, Ugo, 358 LEONE X (papa; Giovanni de' Medici), 245, 258, LUBIN, Eilhard, 394 e n

259 n, 264 e n LUBOMIRSKI, Stanisl/aw Herakliusz, 167 e n 456 INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI

LUBRANO, Giacomo, 86, 101 n, 115 n MALASPINA, Francesco Antonio I, marchese di LUCA EVANGELISTA, 121, 139, 140, 145 Suvero, 411 e n, 412 LUCANO, Marco Anneo, 90 MALASPINA, Giovan-Spinetta, 411 n LUCHERINI, Francesco, 273, 274 MALASPINA, Rinaldo I, 411 n LUCIA (santa), 243 n MALATESTA, Giuseppe Pandolfo (tip.), 301 n, LUCIANO DI SAMOSATA, 406 e n 306 n LUCINI, Anton Francesco, 392 n MAÃ LE, EÂ mile, 226 n, 253 n LUCIO, Giovanni, 393 e n MALESCI, Francesca Fiorella, 264 n LUCREZIO CARO, Tito, 29 n MALIPIERO, Federico, 169 n LUIGI IX (re di Francia; santo), 214, 224, 233 e MALISARDI, Gregorio, 320 n n, 234 e n (anton.), 235, 237-238, 239, 240 MALLETT, Michael - MANN, Nicholas, 264 n n, 241, 245 e n, 246, 247, 248, 254, 257, MALPIGHI, Marcello, 343 264, 268; Figg. 3, 5 MALVASIA, Carlo Cesare, 86 n, 87 n, 121 LUIGI XI DI VALOIS (re di Francia), 198, 203 n, MALVEZZI, Virgilio, 196, 198, 199, 201 n, 205 e 204 n n, 278, 280 n, 282 e n, 285 e n, 287 e n, 290 LUIGI XIII DI BORBONE (re di Francia), 224 n, 293 e n, 294, 295 LUIGI XIV DI BORBONE (re di Francia), 319, 320 MAMBELLI, Marcantonio, detto il Cinonio, 396 n e n, 321, 344, 397 n, 406 MAMCZARZ, IreÁne, 372 n LULLY, Jean-Baptiste, 59 n MAMIANI, Giovan Battista, 119 LUMBROSO, Giacomo, 381 e n MAMIANI, Maurizio, 328 n LUPARI, Giovanni, 123 MAMONE, Sara, 65 n, 376 n LUPI, F. Walter, v. DANIELE, A. - LUPI, F.W. MAMPHRASIUS, Jeremias, 405 n LUPI, Simonzio, 239 n MANCINI, Albert N., 165 n, 182 n LUTERO, Martino, 346 MANCINI, Guido, 361 n LYDIUS, Martinus, 314 n MANDANE, 225 MANDOÁ , Ferdinando, 374 n MABILLON, Jean, 340 n, 343 n MANDOWSKY, Erna, 227 n MABRE CRAMOISY, Sebastien (tip.), 384 n, 395 n MANETTI, Antonio, 399 e n MACARIO (santo), 259 n, 414 n MANETTI, Domenico, 256; Fig. 12 MACCABRUNO, Lepido, 235 n, 242 n MANETTI, Rutilio, 240, 256 MACEDONIO, Marcello, 100 n MANFREÁ , Giovanni (tip.), 299 n MACHADO, Diogo Barbosa, 125 n, 128 n, 129 MANFREDI, Eustachio, 306 MACHIAVELLI, NiccoloÁ, 14, 41, 56, 169 e n, 194, MANN, Nicholas, v. MALLETT, M. - MANN, N. 196, 198, 203, 420 MANNELLI GOGGIOLI, Maria, 381 n MADAMA REALE, v. CRISTINA DI FRANCIA MANNI, Giuseppe (tip.), 254 n, 369 e n MADDALENA (Maria Maddalena, santa), 123, MANNOCCI, Ildebrando, 244 n 139, 140, 141-145, 147, 152, 154, 172, 245 MANOLESSI, Emilio Maria e fratelli (tip.), 106 n MADONIA, Francesco Paolo Alexandre, 305 n MANSO, Giovan Battista, 321 MADRIGNANI, Carlo Alberto, 382 n MANSUETO DI CASTIGLIONE, 248 n MAEDER, Costantino, v. MAIER-TROXLER, K. - MANTOVA (signor), 119 MAEDER, C. MANUZIO (tip.), 166 MAFFEI (famiglia volterrana), 64, 65 MANUZIO, Aldo, 328 n MAFFEI, Elio, 357 n, 375 n MANUZIO, eredi di Aldo e suocero Andrea (tip.), MAFFEI, Giovanna di Giunta, 65 431 n MAFFEI, Raffaello Scipione, 64 n, 65 n, 66 n, 72 n MANUZZI, Nicola, 166 MAFFEI, Scipione, 309 n, 323 n, 340 n MANZINI, Giovan Battista, 165 n, 278 e n, 280- MAGALOTTI, Lorenzo, 386 n 282 e n, 284-286 e n, 288 e n, 289, 290, MAGGI, Carlo Maria, 305 e n, 306 e n, 320 n, 291, 292, 293 e n, 294, 295, 296 321, 322, 335 MANZINI, Luigi, 295 MAGLIABECHI, Antonio, 322 n, 381-433 MAOMETTO II, 250 MAGNANI CAMPANACCI, Ilaria, 306 n MARCHANTE MORALEJO, Carmen, 361 n, 362 n MAIER-TROXLER, Katharina - MAEDER, Costanti- MARCHETTI, Alessandro, 414 e n no, 61 n MARCHETTI, Barbara, 211 n MAIRE, Jean (tip.), 407 n, 430 n MARCHI, Costanzo, v. BESOMI, O. et al. INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI 457

MARCIANI, Domenico (tip.), 407 n MASCARDI, Agostino, 202, 282-284 e n, 285 e n, MARCO (papa, santo), 244 287 e n, 288, 296 MARCORA, Carlo, 354 n MASCARDI, Carlo Maria, 283 n MARCUCCI, Luisa, 248 n MASCARDI, Giacomo (tip.), 269 n MARESCOTTI, Bernardino, 119 MASCARDI, Vitale (tip.), 77 n MARESCOTTI, Giorgio (tip.), 246 n MASCHERONI, Geronimo (tip.), 88, 118, 279 n MARGHERITA (santa), 243 n MASCHERONI, Teodoro - FERRONI, Clemente MARGHERITA ALDOBRANDINI (duchessa di Par- (tip.), 281 n ma), 100 n, 118 MASI, Tommaso (tip.), 234 n MARGHERITA D'AUSTRIA (regina di Spagna), 230 MASOERO, Mariarosa, 63 n n, 242 e n, 265 MASSAI, Ferdinando, 386 n MARGHERITA DA CORTONA (santa), 213 n MASSINI, Filippo, 86 n MARGHERITA DE' MEDICI (duchessa di Parma), MASTAI FERRETTI, Giovanni Maria, v. PIO IX 243 e n, 262 MATARELL, Antoine, 420 n MARIA (MYRIAM) L'EBREA, 242 MATILDE DI CANOSSA, 243 n MARIA DE' MEDICI (regina di Francia), 61, 224 e n MATINI, Piero (tip.), v. VANGELISTI V. - MATI- MARIA MADDALENA (santa), v. MADDALENA NI, P. MARIA MADDALENA DE' PAZZI (santa), 138 n MATOS, Francisco de, 128 MARIA MADDALENA D'AUSTRIA (granduchessa di MATTEOLI, Anna - PALIAGA, Franco, 229 n Toscana), 65 n, 238 e n, 242, 244 e n, 249 MATTIOLI, Pietro Andrea, 216 n e n, 254 e n, 255, 258-259, 265, 266, 267, MATTOZZI, Ivo, 168 n 275 n MAYLENDER, Michele, 107 n, 357 n, 368 n MARIALVA, marchese di, v. MENESES, A.L. MAZZALI, Ettore, 61 n MARINELLI, Luigi, 165 n MAZZARINO, Giulio Raimondo, cardinal, 199 MARINI, Gio Ambrosio, 167 MAZZOCCHI, Elena, 191 n MARINI, Quinto, v. COSTANTINI, C. et al. MAZZOCCHI, Jacopo, 391 e n MARINO, Giambattista, 65 e n, 66 n, 85, 86 e n, MAZZOLENI, Achille, 60 n 87, 89 n, 91 n, 94 n, 100 n, 101 n, 102 n, 105 MAZZONI, Piero, 259 n, 271 n n, 106, 111, 115 n, 116 n, 123, 190 MAZZUCCHI, Carlo Maria, 308 n MARITI, Giovanni, 234 n MAZZUCHELLI, Giovanni Maria, 321 n MARMI, Anton Francesco, 383 e n MCCUAIG, William, 334 n MARMI, Giovan Battista, 243 n MCLINTOCK, David, 350 n MARNIUS, Claudius ed eredi Johannes e Andrea MEDEA, 80, 106 (tip.), 402 n MEDICI (famiglia), 65 n, 211-276, 358, 366 n, MARRI, Fabio, 306 n, 313 n 368, 376, 382, 383 MARSIGLI, Anton Felice, 303, 306 MEDICI (famiglia milanese), 243 MARSIGLI, Luigi Ferdinando, 306 MEDICI, Alessandro de' (poi Leone XI), 273 MARTEAU, Pierre (tip.), 327 n MEDICI, Anna de', 65 n, 262 MARTELLI, Francesco, 212 n, 388 n MEDICI, Carlo de' (card.), 255, 257, 258, 269 e MARTELLO, Pier Jacopo, 306, 320 n, 323 n n, 270, 271, 273, 274-275 e n, 276 n, 363, MARTELLOTTI, Anna, v. DURANTE, E. - MARTEL- 366 n, 367 n, 368 n; Fig. 17 LOTTI, A. MEDICI, Claudia de', v. CLAUDIA DE' MEDICI MARTEÁ NE, Edmond, 340 n MEDICI, Cosimo de', il Vecchio, 223 n, 250, 274 MARTI, Mario, 138 n MEDICI, Cosimo de', v. COSIMO (I, II, III) DE' MARTIN, Edmond (Edme), vedova di (tip.), 383 n MEDICI MARTIN, Henry, 322 n MEDICI, Ferdinando de', v. FERDINANDO (I, II) MARTINELLI, Giovanni (tip.), 120 DE' MEDICI MARTINI, Alessandro, 86 n, 87 e n; v. anche BE- MEDICI, Ferdinando de' (1663-1713), 358 n SOMI, O. et al. MEDICI, Filippo de', 223 MARTINI, Giovan Battista, 407 n MEDICI, Francesco de', v. FRANCESCO I DE' ME- MARTINORI, Edoardo, 398 n DICI MARUCELLI, Francesco, 385 n MEDICI, Francesco Maria de' (principe, poi MARVILIUS, Antonius, 404 n card.), 362, 363 n, 368 n, 369, 370 e n, MARZI MEDICI, Alessandro, 266 371 e n, 372 e n, 373 e n, 374 458 INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI

MEDICI, Giovanni de', v. LEONE X MICHA/LOWSKA, Teresa, 166 n MEDICI, Giovanni Angelo, v. PIO IV MICHALLET, S. (tip.), 388 n MEDICI, Giovan Carlo de' (card.), 258-259, 359 MICHAUD, Joseph-FrancËois, 402 n n, 367 n, 368 n, 381 n, 393 n, 418 e n MICHELANGELO BUONARROTI, 87 MEDICI, Giulio de', v. CLEMENTE VII MICHELASSI, Nicola, 357 n, 359 n, 360 n, 361 n, MEDICI, Leopoldo de' (card.), 258-259, 358, 359 363 n, 365 n, 367 n, 369 n, 393 n e n, 360, 363, 367 e n, 368 n, 369, 370 e n, MICHELINI, Famiano, 405 n 381 n, 382 n, 385 e n, 394 e n, 395 e n, 398 e MICHIEL, Pietro, 102 n n, 399 e n, 400 n, 401 n, 415 n, 416 e n, 417 MICRAELIUS, Johann, 405 e n e n, 427 e n MIDA (mito di), 112 MEDICI, Lorenzo de', v. LORENZO IL MAGNIFICO MIGNE, Jacques-Paul, 34 MEDICI, Lorenzo di Piero (1492-1519), 264 MILANESE, Guido, v. BELLONI, L. et al. MEDICI, Lorenzo de' (1599-1648), 218, 273 MINERBETTI, Cosimo, 249 e n, 250 n, 251 e n, MEDICI, Margherita de', v. MARGHERITA DE' ME- 252 e n DICI MINICUCCI, Maria Jole, 385 n, 425 n MEDICI, Maria de', v. MARIA DE' MEDICI MINTO, Antonio, 410 n MEDICI, Maria Maddalena de', 259, 260 e n, MINTURNO, Antonio Sebastiani detto il, 336 261-262 e n, 263, 265, 267 n, 268 MINUCCI, Paolo, 364 e n, 365 MEDICI, Mattias de', 256 e n MIRTO, Alfonso, 384 n, 386 n, 389 n, 402 n, 415 MEDICI, Orlando de', v. ROLANDO DE' MEDICI n, 418 n, 426 n, 430 n, 435 MEDICI, Piero de', il Gottoso, 245 e n, 264, 274 MIRTO, Alfonso - VEEN, Henk Th. van, 393 n, MEDICI D'OTTAJANO, Ottaviano de', 435 416 n, 420 n MEDUSA (mito di), 106 MISCOSCHI GONZAGA, Sigismondo, 118 MELLERUS, v. PALMERIUS, J. MISZALSKA, Jadwiga, 165 n, 278 n MELO, Anto nio Craesbeeck de (tip.), 129 n, MISZALSKA, Jadwiga - SUMA, Monika, 167 n 131 n MOLIN, Antoine (tip.), 396 n MELO, Nuno Alvares Pereira de, duca di Cada- MOLINA, Stefania, 107 n, 277 n, 279 n, 280 n, val, 126-127 n 281 n, 285 n, 287 n, 288 n, 289 n MELONI TRKULJA, Silvia, v. PADOVANI, S. - ME- MOLINARI, Cesare, 376 n LONI TRKULJA, S. MOLINARI, Isabella, 367 n, 368 n ME LY, Ferdinand de, 248 n MOLZA, Francesco Maria, 314, 331 MeÂmoires de TreÂvoux, 304 n, 327 n MOMIGLIANO, Arnaldo, 342 n, 350 n Memorie, imprese e ritratti degli Accademici Ge- MONALDINI, Sergio, 291 n lati, 106 n MONDOR (pers.), 327 n ME NAGE, Gilles, 383, 384-386 e n, 395 e n, 401 MONIGLIA, Giovanni Andrea, 371-373 e n, 377, n, 406 e n, 409 e n, 419 n, 420 378, 393 e n MENDES, Margarida Vieira, 137 n, 146 n MONOD, Pierre, 199 n MENESES, AntoÂnio LuõÂs de, marchese di Marial- MONTALTO (cardinal), v. PERETTI, A. va, 129 e n, 131 MONTANO, v. QUATTROMANI, S. MENICUCCI, Roberta, 230 n MONTEVECCHI, Benedetta - VASCO ROCCA, San- MENINNI, Federico, 88 n dra, 213 n MERCURI, Chiara, 234 n MONTEVERDI, Claudio, 72 e n MERLI, Pier Lorenzo, 362 MONTFAUCON, Bernard de, 340 n, 343 n MERLINI, Cosimo, 211, 244 e n, 247 e n, 248-254 MONTI, Giacomo (tip.), 203 n, 250 n e n, 258 n; Figg. 10, 11 MORANDI (Giovanni Maria?), 400 n MEROLLA, Riccardo, 278 n, 282 n, 285 n, 286 n, MORANDINI, Francesco, v. POPPI (IL) 287 n, 288 n, 289 n, 290 n, 295 n MORANI (famiglia), 433 n MERRET, Christopher, 408 e n MORELLI TIMPANARO, Augusta, 435, 436 METASTASIO, Pietro, 127 MORENI, Domenico, 211 n, 390 n, 402 n, 411 n, METURAS (tip.), 421 n 412 n, 413 n, 414 n, 415 n, 422 n, 428 n, MEUCCI, Vincenzo, 259 n 432 n MEURSIUS, Iacobus (tip.), 405 n MORETUS, vedova, e figlio Johannes (tip.), 430 n MEURSIUS, Johann, 420 n MORIN, Jean, 421 e n MEYER, Wilhelm, 172 n MOSCO, Marilena, 269 n INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI 459

MOSEÁ , 55 OLDOINI, Agostino, 71-72 n MOZZARELLI, Cesare, 280 n, 319 n; v. anche OLIVARES, Gaspar de Guzman y Pimentel, con- CONTINISIO, C. - MOZZARELLI, C. te-duca di, 199 MUGUET, FrancËois (tip.), 388 n OLIVEIRA, Henrique Valente de (tip.), 130 n MULLER, Henning (tip.), 425 n OMERO, 196, 326 n, 329, 330 e n MURARO, Maria Teresa, 72 n ONOFRI, Francesco (tip.), 273 n, 392 n, 400 e n, MURATORI, Domenica, 299 n 426 e n MURATORI, Lodovico Antonio, 145, 299-356 ONORIO III (papa), 251 MURET, Marc-Antoine, 202, 325, 328 n OPORINUS, Joannes (tip.), 391 n

MURZYNOWSKI, Stanisl/aw, 172 n ORAZIO, 108 n, 336 MUSCETTA, Carlo - FERRANTE, Pier Paolo, 124 ORBAAN, Johannes Albertus Franciscus, 270 n Muse (Le) Sacre, 122 ORENZIO D'AUCH (santo), 352 n MUZIO, Girolamo, 331 e n ORESKO, Robert, 219 n ORESKO, Robert - GIBBS, G. C. - SCOTT, Hamish NABUCODONOSOR, 225 M., 219 n NALDINI, Giovan Battista, 217 ORFEO, 95 n NARCISO, 154 ORLANDI, Luigi, 259 n NARDINOCCHI, Elisabetta, 244 n, 247 n, 249 n, ORLANDINI, Giulio, 375 n 254 n ORLANDO DE' MEDICI, v. ROLANDO NARSETE, 215 OROBIGT, Christine, 205 n NAUDEÂ , Gabriel, 407 e n, 428 e n ORSI, Giovan Gioseffo, 303-304 e n, 305-306 e NAUWELAERTS, Marcel Augustin, 314 n n, 307, 312 n, 319 e n, 320 n, 323, 324 e NAVESI, Nicola (tip.), 415 n n, 325, 326, 327 n, 328 e n, 335, 336, 337 NEGRI, Giulio, 261 n e n, 342, 344, 353, 354 e n Nelle nozze di Ercole Pepoli e Vittoria Cybo, 122 ORSINI, Virginio, duca di Bracciano, 64, 65 Nelle nozze di Lodovico Fachenetti e Violante di ORSOLA (santa), 243 n Correggio, 122 OSANNA, Aurelio e Lodovico (tip.), 123 Nelle nozze di Roberto Poggiolini e Cecilia Co- OSBERG, Richard, 214 n dronchi, 121 OSSOLINÂ SKI, Jerzy, 166 NELLI, Agostino, 416 e n OVIDIO, 7, 80, 94 n, 99 n, 108 n, 328 n, 402 e n, Nello sposalizio di Giacomo Armi e Laura Cam- 425 n peggi, 121 NERONE, Lucio Domizio (imperatore), 50 PACCIANI, Bruno, v. PAOLUCCI, A. et al. NEVEU, Bruno, 309 n, 323 n Pace (La) tra le sventure, 373 NICOLA ANGLICO, 431 n PACI, Pacio, 117 NIDER, Valentina, 146 n PADOVANI, Serena, 259 n NIDERST, Alain, 316 n PADOVANI, Serena - MELONI TRKULJA, Silvia, NIGETTI, Matteo, 274; Fig. 17 259 n NILO (santo), 431 e n PAGANI, Pietro, 327 n NIVELLE, Sebastien (tip.), 420 n PAGLIARULO, Giovanni, 211 n, 271, 272 n NOFERI, Cosimo, 416 e n PALADINI, Arcangela, 238 NOMI, Federigo, 388 e n, 389 PALAGI (famiglia), 433 n NORFOLK, duca di, 271 PALAIA, Roberto, v. LAMARRA, A. - PALAIA, R. NORIS, Enrico, 386 e n, 396 n, 397 e n, 412, 413 PALAZZO, EÂ ric, v. IOGNA-PRAT, D. et al.

n, 414, 415 e n, 423 e n, 429 PALCZOWSKI, Pawe/l, 167 NUTI, Giulio, 117 PALEOTTI, Gabriele (card.), 101 n PALIAGA, Franco, 229 n; v. anche MATTEOLI, A. OCCHI, Domenico (tip.), 338 n - PALIAGA, F. ODOARDO FARNESE (duca di Parma), 100 n, 243 PALLADIUS, Rutilius Taurus Aemilianus, 431 n OESTREICH, Brigitta - KOENIGSBERGER, Helmuth PALLAVICINO, Ferrante, 167 Georg, 350 n PALLAVICINO, Sforza (card.), 192, 285 e n, 291, OESTREICH, Gerhard, 350 n, 351 n 293, 294 e n, 386 n OGINÂ SKI, Kazimierz, 168 PALLUCCHINI, Rodolfo, 89 n OLDERMANN, Johann, 347 e n PALMA FERREIRA, JoaÄo, 130 n 460 INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI

PALMERIUS, Janus Mellerus, 387 e n, 407 e n PEÂ LISSIER, LeÂon-G., 384 n, 395 n PAMPHILI, Giambattista, v. INNOCENZO X PELLECCHIA, Linda, 264 n PANCIATICHI, Lorenzo, 361, 382 e n, 383 n, 385 PELLEGRINI (impiegato mediceo), 417 e n n, 414 e n, 420 e n, 437 PELLEGRINO, Bruno, 138 n PANCIROLI, Guido, 340 n, 392 e n PELLI BENCIVENNI, Giuseppe, 410 n PANIGAROLA, Francesco, 337 n PEPOLI, Ercole, 119, 122 PANIZZA, Mario, 354 n PEREGRINI, Matteo, 192, 199, 277 n, 278 e n, PAOLETTI, John, 223 n 279-280 e n, 281, 282, 284 e n, 285-297 e n PAOLINO D'AQUILEIA (santo), 257 n PERETTI, Alessandro (?), card. Montalto, 123 PAOLO DI TARSO (santo), 50, 170, 184 PERETTI, Felice, v. SISTO V PAOLO V (papa; Camillo Borghese), 258 PERETTI ORSINI, Flavia, duchessa di Bracciano, PAOLOZZI STROZZI, Beatrice, 399 n 120 PAOLUCCI, Antonio, 246 n, 247 n, 253 n PEREYRA (PERERIUS), Benito, 173 e n PAOLUCCI, Antonio - PACCIANI, Bruno - PROTO PEÂ REZ, Anton, 278-279 e n PISANI, Rosanna Caterina, 254 n PEÂ REZ, Juan, 270 PAOLUCCI, Scipione, 137, 138 PERIN, Giuseppe, v. CORRADINI, F. - PERIN, G. PAPAGNO, Giuseppe - QUONDAM, Amedeo, 216 n PERNICE, Angelo, 220 n PAPAÁ SOGLI, Barbara - PIQUEÂ , Benedetta, 198 n, PEROCCO, Daria, 194 n 277 n PERRAULT, Charles, 320 n, 326 e n, 327 n, 329 PAPE (signor), 432 PERRAULT, Claude, 326 PAPENBROECK (PAPEBROCHIUS), Daniel, 382 n, PERRAULT, Pierre, 326 413-414 n PERSIO, Ascanio, 121 PAPERINI, Bernardo (tip.), 347 n PESCE, Mauro, 322 n PAPETTI, Stefano, 244 n, 258 n PETAU (PETAVIUS), Denys, 325, 392 e n, 420 e n PAPI, Gianni, v. CIARDI, R. P. et al. PETRA, Gabriel de, 325, 327, 328 n PAPPO ALESSANDRINO, 406 n PETRACCI, Pietro, 86 n, 122 PARIGI, Giulio, 233 n, 238 e n, 244 e n, 259, 260 PETRANGELI PAPINI, Francesco, 213 n e n, 263; Fig. 15 PETRARCA, Francesco, 89 e n, 91-92 e n, 96 n, PARISI, Marcella, 255 n 100, 102 n, 104 n, 105 e n, 108 n, 159 n, PARODI, Severina, 382 n, 383 n, 385 n, 386 e n, 313, 314, 318, 321, 331 e n, 370, 375 395 n, 412 n, 417 n, 425 n PETREIUS (PEETERS), Theodorus, 420 e n PASCAL, Blaise, 28 n, 327 n PETRIOLI TOFANI, Anna Maria, v. FABBRI, M. PASQUALI, Carlo, 202 et al. PASQUALI, Giambattista (tip.), 299 n, 384 n PETRONIO ARBITRO, Tito, 390 n, 408 e n, 410 PASQUIN, Antoine-Claude (pseud. M. Valery), PETTIROSSI, Bastiano, 274; Fig. 17 343 n PEZZANA, NiccoloÁ (tip.), 189 n, 317 n, 352 n PASSERINI, Francesco, 388 e n, 389, 404 e n PEZZAROSSA, Fulvio, 435 PASSIGNANO, Domenico Cresti il, 246, 247 n, PFLEGER, Susanne, 259 n, 271 n, 275 n 267 n; Figg. 2, 3 PICCART, Michael, 423 PASTOR, Ludwig von, 229 n PICCHINESI, Leonardo, 255 n PASTORE STOCCHI, Manlio, v. AUZZAS, G. - PA- PICCOLOMINI, Francesco (card., poi Pio III), STORE STOCCHI, M. 245 n PASTOSO (Il), 435-439 PICINELLI, Filippo, 105 n PATAROL, Lorenzo, 413 n PICO DELLA MIRANDOLA, Giovanni, 314, 346 PATRIZI, Francesco, 346 PICO, Ranuccio, 240 n, 243 PATTARO, Enrico, 302, 303 n, 312 n, 351 n, 355 n PIEDEDII (?), P. (tip.), 406 n PATTISON, Mark, 353 n PIEKARSKI, Krzysztof, 165 n, 168-171 e n, 173- PAVINO, Luigi (tip.), 317 n 186 e n PAZZI, Maria Grazia, v. CONTINI, A. - PAZZI, PIERACCINI, Gaetano, 233 n, 269 n M. G. PIER DAMIANI (santo), 226 n PEGAZZANO, Donatella, 213 n PIERI, Marzio, 66 n, 94 n, 280 n, 284 n PEGRARI, Maurizio, v. BENZONI, G. - PEGRARI, M. PIETRO (santo), 42, 50 PEIRESC, Nicolas-Claude Fabri de, 321, 322 e n PIETRO D'ALCAÂ NTARA (santo), 267, 268 PELC, Janusz, 167 n, 172 n PIETRO L'EREMITA, 218 INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI 461

PIETRO II DI BRAGANZA (re del Portogallo), 126 PORCELLI, Bruno, 59 n n, 129, 134 PORCIÁA, Giovanni Artico di, 301n, 310 e n PIETRO LEOPOLDO DI LORENA (granduca di To- PORRO, Antonietta, v. BELLONI, L. et al. scana; poi imperatore), 263 n PORTA, Malatesta, 117 PIETROSANTI, Susanna, 219 n PORTO, Francesco, 332 e n, 333 PIGHIUS, E tienne Winand, detto Stephanus Vi- POUSSINES, Pierre, 431 e n nandus, 430 e n POVOLEDO, Elena, 72 n PIGNATELLI, Giuseppe, 303 n POZZI, Giovanni, 89 n, 105 n, 260 e n, 266 n PIGNONI, Zanobi (tip.), 65 n, 234 n, 235 n, 238 n POZZI, Mario, 338 n PIGNORIA, Lorenzo, 407 n PRADON, Nicolas, 327 e n PINDARO, 326 n PRANDI, Stefano, 226 n, 273 n PINELLI, Antonio il vecchio (tip.), 62 n, 72 n PRASSITELE, 190, 193 PINELLI, NiccoloÁ (tip.), 327 n PRAZ, Mario, 171 n PINTO DE CASTRO, AnõÂbal, 147 n PREDIERI, Vittoria, 123 PIO III (papa), v. PICCOLOMINI, F. PRETI, Girolamo, 91 n, 280, 281, 291-292 e n PIO IV (papa; Giovanni Angelo Medici), 244 n, PREVITALI, Giovanni, 121 269 PREZZINER, Giovanni, 357 n PIO V (papa, santo; Antonio Michele Ghislieri), PRODI, Paolo, 101 n 258 PROFETI, Maria Grazia, 360 n, 362, 366 n, 367 n PIO IX (papa; Giovanni Maria Mastai Ferretti, PROMETEO (mito di), 3-4, 16, 28, 36 244 n PROSPERI, Adriano, 243 n PIOTRKOWCZYK, Andrzej (tip.), 167 PROSPERO D'AQUITANIA (santo), 413 e n PIQUE , Benedetta, v. PAPAÁ SOGLI, B. - PIQUE , B. PROTEO, 43 PIRAGMONE (mito di), 95 n PROTO PISANI, Rosanna Caterina, 254 n; v. an- PIRES, Maria LucõÂlia GoncËalves, 137 n che PAOLUCCI, A. et al. PISANI, Baldassarre, 101 n PUCCINI, Andrea di Giovambattista, 246-247 PISARRI, Antonio, eredi di (tip.), 309 n, 320 n PUGLIANI, Domenico, 416 n PISARRI, Costantino (tip.), 320 n, 324 n PUGLIESE, Guido, 308 n PISARRI, Ferdinando (tip.), 86 n, 370 n PULCHERIA (santa), 243 n PISSAVINO, Paolo, 280 n, 291 n PULCI, Luigi, 115 n PIZZIMENTI, Domenico, 327 n PULCIANO, Giovan Battista (tip.), v. DEUCHINO, PIZZORUSSO, Arnaldo, 316 n E. - PULCIANO, G.B. PLANTIN, Christoph (tip.), 350 n PULIATTI, Pietro, 330 n PLATONE, 159 n, 310 n, 327 n, 337, 348-349 n PULLEIN, Octavianus, 408 n PLINIO, Secondo Gaio il Vecchio, 105 n, 204 PURICELLI, Giovanni Pietro, 426 n POGGI, Giovanni, 245-246 n, 250 n PUSSMANN, Krzysztof, 172 POGGI, Giuseppe, 250 n PUTEANUS, Erycius (Hendrik van der Putte), 202 POGGI, Lodovico, 119 POGGIOLINI, Roberto, 121 QUADRIO, Francesco Saverio, 86 n, 370 n POGLIANO, Claudio, 302 n QUATTROMANI, Sertorio, 21, 22 POLEMONE, 204 QUERENGO, Antonio, 29-30 POLIBIO, 201 QUERINI, Angelo Maria, 353 e n POLITI, Alessandro, 347 e n QUEVEDO, Francisco de, 188, 198 POLIZIANO, Angelo Ambrogini detto, 94 n, 99 n, QUIGNARD, Pascal, 107 108 n, 314 QUINÄ ONES, Francisco (card.), 397 e n POLLAK, Roman, 167 n QUINÄ ONES, Maria de (tip.), 361 n POMATELLI, Bernardino (tip.), 261 n QUINT, David, 211 n, 215 n POMBAL, SebastiaÄo Jose de Carvalho y Mello, QUINTILIANO, Marco Fabio, 329, 348 n, 349 marchese di, 163 QUINTIO, Federico, 120 PONTANO, Giovanni, 314 QUONDAM, Amedeo, 86 n, 89 n, 277 n, 358 e n; PONTORMO, Jacopo Carucci detto il, 100 v. anche PAPAGNO, G. - QUONDAM, A. PONZELLI, Giuseppe, 300 n POPOLESCHI, Giacopo, 362 RABELAIS, FrancËois, 183 n POPPI, Francesco Morandini detto il, 223, 259 n RACHUBA, Andrzej, 169 n

30 462 INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI

RACINE, Jean, 305 n RINALDO I D'ESTE (duca di Modena), 304, 309

RADZIWI /L /LOWA, Barbara, 168 n, 312 n RAIMONDI, Ezio, 60 n, 200 n, 217 n, 302, 303 n, RINEHART, Sheila, 430 n 322 n, 328 n, 338, 339 n, 341 n, 343 n, 355 RINUCCINI, Camillo, 244 n n; v. anche BATTISTINI, A. - RAIMONDI, E. RINUCCINI, Giovan Battista, 127 RAMAZZINI, Bernardino, 302 n, 342 n RINUCCINI, Ottavio, 64, 238 n, 239 n RAMO, Pietro (Pierre de la RameÂe), 389 RIPA, Cesare, 227 e n RANALLI, Ferdinando, 259 n RITTERSHAUSEN (RITTERSHUSIUS), Conrad, 420 n RANGONI (famiglia), 305 e n, 306, 328, 337 Rituale monasticum Congregationis Vallisumbro- RANGONI, Fulvio, 305 n sae, 247 RANGONI, Giovanni, 303, 304 e n, 305 n, 306, RIVET, AndreÂ, 413 e n, 414 307, 324, 331, 332, 333, 334, 342 RIVINUS, Andreas, 394 e n RANUCCIO I FARNESE (duca di Parma), 118 RIZZA, Cecilia, 322 n RAPIN, ReneÂ, 329 RIZZO, Gino, 187 n, 289 n RAVENSTEIN, Nicolas van (tip.), 408 n ROBERTI, Catia, 305 n REBECCA, 242 ROBERTO (II, re di Francia?), 234 RECURTI, Giovan Battista (tip.), 258 n ROBERTO BELLARMINO (santo), 128, 240 e n, REDI, Francesco, 362, 382 e n, 385 n, 386 n, 398 n 395 e n ROBINSON, Thomas, 409 n Regina (La) Floridea, 370 e n, 371, 377 ROBUSTEL, Charles (tip.), 322 n REICHENBERGER, Kurt e Roswita, 361 n ROCHES, Francisco de, 365 REINESIUS, Thomas, 394 e n, 408 e n RODLER, Lucia, 188 n REJ, Mikolaj, 172 RODRIGUES, A. A. GoncËalves, 126 e n, 128 n REMONDINI (tip.), 317 n, 420 n RODRIÂGUEZ CEPEDA, Enrique, 135 n RENI, Guido, 86 n, 87 n, 95, 106 ROIZE (tip.), 157 n RENIER, Rodolfo, 72 n ROLANDO DE' MEDICI (beato), 243, 244 e n REPARATA (santa), 244 n ROMANI, Marzio Achille, 243 n REY-DELQUEÂ , Monique, 252 n ROMANZI, Semidea, 123 REYNAUD, Nicole, 265 n RONDINELLI, Francesco, 274 RHETIUS, Georgius (tip.), 405 n RONTINI, Bernardo, 368 n, 373 n, 404 RIARIO, Ferdinando, 119 ROSA, Mario, 278 n RIBADENEYRA, Pedro de, 169 ROSA, Salvator, 367 n RICASOLI BARONI, Pandolfo, 232 e n, 235-236 e ROSAND, Ellen, 77 n n, 238 n, 240 e n, 437 ROSATI (tip.), 350 n RICCARDI (famiglia), 359 ROSATI, Ippolito (tip.), v. DALL'OGLIO, G. - RO- RICCARDI, Francesco, 425 n SATI, I. RICCARDI, Gabbriello, 359 n, 367 n ROSSAL, Michael, 347 e n RICCIARDI, Giovan Battista, 374 ROSSELLI, Matteo, 237, 242 e n, 243 n, 272; RICHA, Giuseppe, 249 e n, 259 n, 260 n, 261, Fig. 5 262 n, 266 n, 267 n, 274 n ROSSI, Francesco, 370 n, 373 n (= Siface), 377 RICHELIEU, Armand-Jean Duplessis, cardinal di, ROSSI, Gian Vittorio, 64 n 199 ROSSI, Giovanni, eredi di (tip.), 107 n, 118, 120, RICHELIUS, Joannes (tip.), 394 n 121, 122 RICUPERATI, Giuseppe, 188 n, 303 n ROSSI, Massimiliano, 216 n, 217 n, 236 n, 243 n, RIGAUD (tip.), 395 n 266 n, 275 n RIGAULT (RIGALTIUS), Nicolas, 420 n ROSSI, v. DE ROSSI RIGHI, Daniela, 85 n ROSSO FIORENTINO, Giovanni Battista di Iacopo RIMA, Beatrice, 107 detto, 100 Rime degli Accademici Eterei, 109 n ROYCROFT, Thomas (tip.), 408 n Rime di quei della Notte, 123 RUBBI, Andrea, 300 n RINALDI, Cesare, 85-124 RUFINO DI AQUILEIA, 257 n RINALDI, Odorico, 340 n RUINART, Thierry, 340 n RINALDI, Paolo, 110 RUINI, Carlo, 118 RINALDINI, Carlo, 384 e n, 416 n RURALE, Flavio, 219 n INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI 463

RUSSO, Daniel, v. IOGNA-PRAT, D. et al. SAVOIA CARIGNANO, Tommaso di, 188, 194 RUSTICI, Francesco, 243 n SAVORELLI, Alessandro, 275 n RUYSSCHAERT, JoseÂ, 421 n SAVORGNAN, Urbano, 119 RYTEL, Jadwiga, 169 n, 183 n SBARRA, Francesco, 369 SCALABRINI, Luca, 218 n SAÂ , Maria das GracËas Moreira de, 146 n SCALIGERO, Giulio Cesare, 336 SAAVEDRA FAJARDO, Diego, 199, 200 n SCALINI, Mario, 246 n; v. anche ACIDINI LUCHI- SABATINI (Francesco? Giuseppe?), 401 e n NAT, C. - SCALINI, M. SABBATINO, Pasquale, 224 n SCARAFFIA, Lucetta, 258 n SABINENSE, Pietro cardinal (sec. XIII), 251 SCARLATTI, Alessandro, 373, 378 SABOLINI, Pompeo, 255 n SCARLATTI, Giovan Battista, 362 SACCHI (SACCO), Angelo Antonio, 320 n SCARPATI, Claudio, 334 n, 335 n SAINT-ANDREÂ , Pierre de, 157 e n SCARPATI, Claudio - BELLINI, Eraldo, 189 n, 192 n SALIMBENE DE ADAM, 248 n SCEÁ VE, Maurice, 107 SALIMBENI, Leonardo, 302 n SCEVOLA, Gaio Muzio, 110 SALIMBENI, Ventura, 229 n SCHAGEN, Gerbrandus (tip.), 409 n SALLUSTIO, Caio Crispo, 203 n SCHARFFENBERGER (tip.), 172 SALMASIUS, Claudius, v. SAUMAISE, C. SCHEFFER, Johann, 408 n, 420 n SALMUTH, Heinrich, 392 e n SCHEIBIUS, Johann, 425 n SALOMONE, 41 SCHIERA, Pierangelo, 205 n SALOMONI, Giuseppe, 100 n, 109 n SCHIOPPI (LO), v. ALABARDI, G. SALVADORI, Andrea, 64, 260, 261 e n, 262, 265, SCHOPP, Caspar von, 391, 420 n 266, 268 e n; Fig. 13 SCHOTT, Andreas, 430 e n SALVIATI, Jacopo, duca di Giuliano, 400 e n SCHREVEL (SCHREVELIUS), Cornelius, 307, 308 n, SAMBUCCO HAMOUD, Micaela - STROCCHI, Maria 433 n Letizia, 255 n SCIANATICO, Giovanna, 62 n SAMPIERI, Filippo, 320 n SCILLA (mito di), 95 SAMPIERI, Gerolamo Luigi, 320 n SCORIGGIO, Lazzaro (tip.), 77 n SANCHEZ, Luis (tip.), 230 n SCOTT, Hamish M., v. ORESKO, R. et al. SANESI, Ireneo, 360 n SCRIVANO, Riccardo, 59 n SANFILIPPO, Matteo, 417 n SCRIVERIUS, Petrus, 407 n SANGALLO, Antonio da, 264 e n SEBOTTENDORFF, Pietro di, 25 n SANGALLO, Giuliano da, 264 e n SEFORA, 242 SAN MARTINO D'AGLIEÁ , Filippo, 199 n SEGNERI, Paolo iuniore, 300 n SANSEVERINO, Barbara, 90 n SEGNI, Alessandro, 385 e n, 386 n, 395 e n, 396 SANTANGELO, Giovanni Saverio, 329 n SEGNI, Giulio, 117, 121 SANTI, NiccoloÁ, 351 SEGNI, Rinaldo de', v. ALESSANDRO IV SANTI QUATTRO, cardinale, 106-107 n SEGRE, Cesare, 90 n SANTINI, Stefano, 109 n SEIANO, Elio, 202, 203, 284 e n SARNELLI, Mauro, 220 n SEKLUCJAN, Jan (tip.), 172 n SARPI, Paolo, 167 e n, 420 n SELLO, Gottfried, 271 n SARTORI, Claudio, 63 n SEMPRONIO, Giovan Leone, 98 n, 100 n, 102 n, SARZINA, Giacomo (tip.), 168 e n, 169 n 109 n, 110 n, 115 SASSI (famiglia), 123 SENECA, Anneo il Retore, 349 SASSI, Giuseppe Antonio, 340 n SENECA, Lucio Anneo, 28, 279, 281 e n, 349, SAUL, 184, 205, 295 352 n SAUMAISE (SALMASIUS), Claude, 340 n, 402 e n, SERAFINO AQUILANO, 107 407 n SERGRIFI, [...], 389 SAURIUS, Ioannes (tip.), 388 n SERMARTELLI (tip.), 224 n SAVIOLI, Antonio - SPOTORNO, Pierdamiano, 247 n SERMARTELLI, Bartolomeo e fratelli (tip.), 64 n, SAVOIA (casa di), 219 n 242 n, 276 n SAVOIA, Vittorio Amedeo di, v. VITTORIO AME- SETTALA, Ludovico, 426 n DEO (I, II) SETTALA, Manfredo, 383 e n SAVOIA CARIGNANO, Giuseppe Emanuele di, 194 SETTIMANNI, Francesco, 275 n

31 464 INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI

SETTIS, Salvatore, 265 n SPINI, Giorgio, 168 n, 185 n SEVERINO, Marco Aurelio, 404 n SPINOLA, Giovan Pietro, 128 n SFRAMELI, Maria, 211 n, 249 n, 252 n, 253 SPONDE (SPONDANO), Henri de, 340, 341 n SHAKESPEARE, William, 205 SPOTORNO, Pierdamiano, 211 n, 247; v. anche SIGNORELLI, Luca, 213 n SAVIOLI, A. - SPOTORNO, P. SIGNOROTTO, Gianvittorio - VISCEGLIA, Maria STAHL, Harvey, 241 n Antonietta, 278 n STAMPERIA, v. TIPOGRAFIA SIGONIO, Carlo, 314 e n, 331, 332-335 e n, 337- STAZIO, Publio Papinio, 425 e n 338 e n, 339 e n, 340 e n, 349, 351 e n, 355 STEFANO (santo), 53 SILOS, Giuseppe, 273 n STEFANO, v. ESTIENNE SILVA, InnoceÃncio Francisco da, 129 n STEIN, Thomas, 60 n SILVA, Joseph Antunes (tip.), 127 n STENONE, NicoloÁ, 403 n, 408 e n SILVANI, Gherardo, 274; Fig. 17 STEROPE (mito di), 95 n SILVEIRA, Bento Coelho da, 131 STIGLIANI, Tommaso, 90 n, 92 n, 100 n, 106 SIMI, NiccoloÁ, 232 e n ST. MARIN, Demetrio, 327 n SIMON MAGO, 42 STORTI, Francesco (tip.), 138 SIMONCINI, Francesca, 213 n STRADA, Famiano, 202 SIMONE DA CASCINA, 213 n STRADANO, Giovanni, 267 n SIMONE DE' CROCEFISSI, 226 n STRIK, Jean (tip.), 327 n SINA, Maria Grazia e Mario, 381 n STROCCHI, Maria Letizia, v. SAMBUCCO HAMOUD, SINA, Mario, 381 M. - STROCCHI, M. L. SIRMOND, Jacques, 340 n, 404 n STROZZI, Carlo, 363, 382 n SISTO V (papa; Felice Peretti),123 STROZZI, Giovan Battista il vecchio, 86, 87, 100 SÂ LASKI, Jan, 167 n n, 103 n, 109 n SOBRAL, LuõÂs de Moura, 125 e n, 130 n, 131 n STROZZI, Giovan Battista il giovane, 217 n, 266 SOCIETAÁ TIPOGRAFICA (Modena), 304 n STROZZI, Giulio, 72 e n, 236 e n, 257; Figg. 6, 7 SOCRATE, 9, 11, 307 STROZZI, Luigi, 362, 363 SOGLIANI, Paolo di Giovanni, 245 n STROZZI, NiccoloÁ, 365 n, 375 n SOLERTI, Angelo, 64 n, 65 n, 90 n, 212 n, 217 n, STUART, Carlo, v. CARLO (I, II) STUART 238 n STUCKIUS, Iohann Wilhelm, 396 e n SOLI, Domenico, 299 n STUMPO, Enrico, 404 n SOLI MURATORI, Gianfrancesco, 299 e n, 300 n, SUAREZ, Giuseppe Maria, 383 e n 301, 302 e n, 304 n, 312 n, 320 n, 323 n SUMA, Monika, v. MISZALSKA, J. - SUMA, M. SOLIANI, Bartolomeo iun. (tip.), 304 n, 306 n, SUSANNA, 242 324 n, 330 n, 331 n SUSINI, Giovan Francesco, 273 SOLIANI, Viviano (tip.), 307 n SUSINI, Pietro, 360 e n, 361 e n, 362, 363 e n, SOLONE, 199 364, 365, 366, 377 SOMMERVOGEL, Carlos, 138 n, 413 n SUVERO, marchese di, v. MALASPINA, F. A. SOMNIUS, Michel (tip.), 352 n SVETONIO, Caio Tranquillo, 206, 207 n, 312 n SOPRANI, Raffaele, 72 n SORBELLI, Tommaso, 300 n, 306 n, 309 n TABARAUD, 352 n SORDI, Marta, 257 n TABARIN (pers.), 327 n SORIANO, Marc, 320 n TACCA, Pietro, 255 SORRENTO, Luigi, 100 n TACITO, Cornelio, 194, 197 n, 201, 202, 203 e n, SOURE, conte di, v. COSTA, J. 205 n SPADA, Valerio, 256 TADDEI, Giovanni, 374 SPANO, Pippo, 254 TAFURI, Manfredo, 264 n SPARTI, Donatella L., 404 n TAMBORRA, Angelo, 234 n SPERA, Lucinda, 185 n TANI, Lazzaro, 255 n SPERONI, Sperone, 338 e n TANNER, Marie, 230 e n SPIERA, Francesco, 172 n TARCHI, Rossella, 254 n SPILAMBERTI (SPILIMBERTI), Francesco, 307 n TARCHI, Rossella - TURRINI, Claudio, 244 n, 253 SPINELLI, Riccardo, 211 n, 235 n, 243 n, 268 e n; n, 258 n v. anche CORTI, L. - SPINELLI, R. TARGIONI TOZZETTI, Giovanni, 381 e n INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI 465

TARSIA, Galeazzo di, 110 n, 113 n TOMASINI, Cristoforo (tip.), 65 n TARTINI, Giovanni Gaetano - FRANCHI, Sante TOMMASEO, NiccoloÁ, 320 n, 356 e n (tip.), 230 n TOMMASO D'AQUINO (santo), 196, 316 n TASSI, Agostino, 270 TONGIORGI TOMASI, Lucia, 211 n TASSO, Torquato, 59-84, 87 e n, 90 n, 93 n, 94 n, TOOMER, G. J., 389 n 98 n, 100 n, 101, 106, 107, 108, 109 n, 110, TORI, Jacopo (Gian Giacomo), 305 n 111, 112, 114 n, 116 n, 215 e n, 216 e n, 217 TORNAQUINCI, Domenico, 368 n, 373 e n, 374, 378 e n, 218 e n, 219 n, 220, 222, 224-225 e n, TORRICELLI, Evangelista, 302 n, 406 n 230, 275, 321, 336 TORRINI, Maurizio, v. LOMONACO, F. - TORRI- TASSONI, Alessandro, 330 e n, 331 e n NI, M. TASSONI ESTENSE, Ferrante, 215 TORTI, Francesco, 302 n TEBALDINI, NicoloÁ (tip.), 279 n, 280 n TOTARO, Pina, 381 n, 383 n TEGA, Walter, 188 n TOURNES, Samuel de (tip.), 420 n TEGA, Walter - ANGELINI, Annarita, 306 n TRABUCCO, Oreste, 404 n TELESIO, Bernardino, 13, 20, 21, 22, 24, 25, 26, TREVISAN, Bernardo, 340 n 27, 56 TRISSINO, Gian Giorgio, 230 TEMPESTA, Antonio, 241 e n TROPEA, Agostino, v. ANDRIULLI, G. et al. Tempio al Sig. Cinzio Aldobrandini, 121 TUCIDIDE, 310 n Tempio in lode di Flavia Peretta Orsina duchessa TURNO, 205 di Bracciano, 120 TURRINI, Claudio, v. TARCHI, R. - TURRINI, C. TEODORICO, 225 TUSCOLANO, NicoloÁ cardinal (sec. XIII), 251 TERZOLI, Maria Antonietta, 61 n TERZONI, Marina, 289 n UGHELLI, Ferdinando, 340 n TESAURO, Emanuele, 145, 187-208 UGOLINO DI VIERI, 213 n Tesoro di concetti poetici, 86 n, 123 UGURGIERI DELLA BERARDENGA, Curzio, 433 n THIERRY, Denys (tip.), 326 n, 327 n ULEWICZ, Tadeusz, 166 n THYSIUS, Antonius, 402 n ULVIONI, Paolo, 387 n TIANEO, 196 URANIO FENICE, 120 TIBERIO, Claudio Nerone (imperatore), 195, URBANO VIII (papa), 240 n, 267, 277 e n, 282, 198, 202, 203, 204, 206, 207 283 n, 290 e n, 291, 292, 293 n, 297 e n; TINCHERELLI, Alessandro, 438 v. anche BARBERINI, M. TINGHI, Cesare, 212 e n, 213 n, 237 n, 238 n, USIMBARDI, Lorenzo, 270 257 e n, 258 e n, 259 n, 260, 267 e n USSIA, Salvatore, 387 n, 389 n, 395 n, 429 n TIPOGRAFIA ALL'INSEGNA DI APOLLO (Firenze), UTZSCHEIDER, Simon (tip.), 408 n 381 n TIPOGRAFIA CESAREA (Firenze), 384 n VACCARI, Maria Grazia, 417 n TIPOGRAFIA ALLA CONDOTTA (Firenze), 363 n, VALEGIO, Francesco, 236; Figg. 6, 7 365 n, 395 n, 433 n VALENTI, Cristina, v. CASINI-ROPA, E. et al. TIPOGRAFIA DI LAZZARO (Cracovia), 167, 173 n VALESIO, Giovanni Luigi, 86 n TIPOGRAFIA SOTTO IL SEGNO DI MINERVA (Vene- VALOIS, Carlo di, v. CARLO V DI VALOIS zia), 387 n VALOIS, Henri de, 401 n TIPOGRAFIA DELLA SOCIETAÁ PALATINA (Milano), VALOIS, Luigi di, v. LUIGI XI 310 n, 332 n, 333 n, 339 n VALVASENSE, Francesco (tip.), 86 n, 100 n TIPOGRAFIA ALL'INSEGNA DELLA STELLA (Firen- VANDELLI, Domenico, 330 n ze), 249 n, 397 n, 404 n, 405 n, 410 n VANGELISTI, Vincenzo (tip.), 362, 371 n, 372 e n, TIPOGRAFIA DI SAN TOMMASO D'AQUINO (Bolo- 373 e n gna), 87 n, 291 n, 304 n VANGELISTI, Vincenzo - MATINI, Piero (tip.), TIRABOSCHI, Girolamo, 304 n, 305 n, 307 n 370 e n, 371 e n TIRAQUEAU, AndreÂ, 351 VANNINI, Ottavio, 272-273; Fig. 16 TISBE, 130 VARESE, Claudio, 59 n, 182 n TISSONI, Roberto, 331 n VARRONE, M. Terenzio, 431 n TOBIOLI, Tobia, 119 VASALINI, Giulio, 117 TOESCA, Ilaria, 248 e n, 254 VASCO ROCCA, Sandra, v. MONTEVECCHI, B. - TOLLIUS, Jacobus, 308 n VASCO ROCCA, S. 466 INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI

VASSALLI, Antonio, 63 n, 86 n VITTI, Girolamo, 389 VAUCHEZ, AndreÂ, 226 n, 233 n VITTORIA DELLA ROVERE (granduchessa di To- VAZZOLER, Franco, 72 n, 73 e n; v. anche CO- scana), 262, 267, 360, 363, 372, 405 e n STANTINI, C. et al. VITTORIO AMEDEO I (duca di Savoia), 188 VECCHI (famiglia), 309 VITTORIO AMEDEO II (duca di Savoia), 189 VECCHI, Alberto, 349 n VIVES, Lodovico, 346 VEEN, Henk Th. van, 219 n; v. anche MIRTO, A. VIVIANI, Pietro Gaetano (tip.), 249 n - VEEN, H. TH. VAN VIVIANI, Vincenzo, 389, 406 e n, 407 n VEGA, Luis de, 128 VIZANI, Enea, 121 VEGA CARPIO, Lope de, 360 n Vocabolario della Crusca, 383 n, 384, 385 e n, VELLEIO PATERCOLO, Caio, 203, 329 386 e n VELSEN, Johannes a (tip.), 347 n VOLTERRANO, Baldassarre Franceschini detto il, VENANZIO (?), 420 218, 437 VENTO, Sebastiano, 138 n VOSS (VOSSIUS), Georg Johann, 430 e n VENTURI, Adolfo, 233 n VUELTA GARCIÂA, SalomeÂ, 360 n, 363 n, 374 n VENTURI, Franco, 353 n VENTURI, Gianni, 60 n, 215 n WADDINGHAM, Malcolm, 271 n VENTURINI (signor; 1631), 123 WAETER (tip.), 420 n VERDINO, Stefano, 190 WALKER, Thomas, v. BALSANO, M. A. - WALKER, VERDIZOTTI, Giovan Mario, 167 Th. VERGA, Marcello, v. ANGIOLINI, F. et al. WAQUET, FrancËoise, 323 n, 353 n VERNEY, LuõÂs AntoÂnio, 136, 137 n, 146 WATSON, Arthur, 226 n VERTUNNO, 43 WATSON, Michael, 392 e n VIANELLO, Cristiana, 333 n WAZÂ BINÂ SKI, Zygmunt, 255 n VIDA, Marco Girolamo, 336 WEAVER, Robert Lamar - WEAVER, Norma VIEGAS, Bras, 128 Wright, 361 n, 369 n, 370 n, 371 n, 373 n, VIEIRA, AntoÂnio, 145, 146 e n 374 n VIGILANTE, Magda, 362 n, 396 n WEINBERG, Bernard, 217 n VIGNALI, Jacopo, 272, 274 WEISS, Daniel H., 241 n VIGNON, Eustace (tip.), 396 n WEIZSAECKER, Heinrich, 270 n VIGONE, Francesco (tip.), 105 n WENSE, Wilhelm von, 25 VILLIFRANCHI, Giovanni, 63-71 e n, 72, 73, 77, WESSEL, Arnold (tip.), 392 n 83, 213 n WEYERSTRATEN, Elizaeus (tip.), 420 n VILLIFRANCHI, Giovanni Cosimo, 369 e n, 374, WIERZBIEÎ TA, Maciej (tip.), 172 377, 378 WIETOR, Hieronim (tip.), 171 VINCENZO DI BEAUVAIS, 172 WINAND, EÂ tienne, v. PIGHIUS VINCENZO FERRER (santo), 55 WINTERBOTTOM, Michael, 348 n VINTA, Belisario, 217 WITTE, A. de (tip.), 397 n VIOLA, Corrado, 305-306 n, 323 n, 332 n, 337 n, WUJEK, Jakub, 172, 173 n 351 n VIOLANTE BEATRICE DI BAVIERA (granduchessa YATES, Frances A., 171 n di Toscana), 374 VIRGILIO, 90, 92 n, 94 n, 106 e n, 215 e n, 220, ZACCARIA (patriarca, santo), 227 n; Fig. 18

232 e n, 276, 329, 330 ZA /LUSKI, Pawel/, 168 VISCEGLIA, Maria Antonietta, 293 n; v. anche SI- ZANARDI, Mario, 188 n GNOROTTO, G. - VISCEGLIA, M.A. ZANATO, Tiziano, 94 n VISCHI, Luigi, 299 n, 302 e n, 303 n, 309 n, 312 ZANDRINO, Barbara, 198 n n, 323 n ZANE, Cristoforo (tip.), 310 n VISCONTI, E., 243 n ZANGHERI, Luigi, 416 n VISCONTI, Giovanni, 276 n ZANI, Valerio, 106 n, 413-414 e n VITALE BROVARONE, Alessandro e Lucetta, 271 n ZANNONI, Giuliana, v. BETTI, G. L. - ZANNO- VITELLIO, Aulo, 234 NI, G. VITI, Goffredo, v. ARCIDIACONO, G. - VITI, G. ZANOBI (santo), 244 n VITI, Pellegrino, 429 ZATTI, Sergio, 83 n INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI 467

ZAVATTA, Bartolomeo (tip.), 189 n ZICAÁ RI, Italo, 333 n ZEILLER, Martin, 431 e n ZILETTI, Giordano (tip.), 167 ZENO, Apostolo, 66 ZIOSI, Roberta, 60 n ZENONE DI CIZIO, 350 ZOILO, 135 (anton.), 136 (anton.) ZENONE RETORE, 207 ZOPPIO, Geronimo, 117 ZEUSI, 87 n ZORZI, Ludovico, 64 n, 376 n