4 7 0

0 KHEMIS MILIANA : Vol de mercure à l’hôpital -

I Les services de la Police judiciaire de Khemis fabrication de produits pharmaceutiques, dans les I I

I Miliana ont fait avorter une tentative de vente de deux mélanges dentaires, dans la fabrication des tubes

N flacons de mercure dérobés à l’hôpital de la ville. Les cathodiques et des lampes d’éclairage mais surtout S

S services de police ont, après avoir eu vent de dans le traitement de purification de l’or et de I

- l’affaire, infiltré le réseau. Une fois la vente sur le l’argent. Un produit très recherché du fait aussi de r

e point d’être conclue, les deux individus incriminés son prix très élevé : plus de 20 000 DA le gramme, dit- g l ont été interpellés et présentés au juge d’instruction on. A ’ qui les a mis sous contrôle judiciaire, selon des Produit hautement toxique, il est donc polluant et d

n sources bien informées. sa présence à fortes doses dans certains produits et o

i Rappelons que le mercure est un produit très dans la chaîne alimentaire constitue un danger. Reste t i

d recherché, qu’il n’est pas aisé de trouver sur le à savoir par quel canal ce mercure allait être E marché. Sa commercialisation est régie par une loi commercialisé. très stricte car il est utilisé en laboratoire pour la Karim O. SON CHEF FUIT LA SUISSE, SCANDALES DANS LES MINISTÈRES QU’IL DIRIGE Sale temps

Pause-Café Longs métrages (bis) PAGE 3 De temps à autre, je viens vous parler de la sortie de films qui ne sortiront jamais dans nos salles obscures à la grise pour le MSP mine… Voici quand même les derniers longs métrages arrivés d’Hollywood et qui seront projetés sur le grand écran de nos phantasmes… ABOUDJARRA : Incident de frontière BELKHADEM : La balade des éléphants BENBOUZID : Back to school BENFLIS : Quand j’avais cinq ans, je m’ai tué DJABALLAH : L’increvable GHOUL : Balzac et la petite tailleuse chinoise HH-C : J’ai même rencontré des Tziganes heureux HANOUNE : Tant qu’il y aura des femmes KHALIFA : Quand les hommes pleurent LE MSP ET LE WEEK-END : Jamais le dimanche ! MAMI : L’important, c’est de rester vivant OUYAHIA : Je vais, je tire et je reviens ! SAADANE : Un jour, le Nil SADI : Candide ou l’optimisme au vingtième siècle TATA ALDJIA (à propos du crédit auto) :

Eh, mecs ! Elle est où ma caisse ? a a TOUNSI : Quand l’inspecteur s’en mêle i r

UN HARRAG : J’irai au paradis car T

L’eldorado suisse Dans le secteur de d l’enfer est ici i

L’ex-SG du ministère l UNE VIEILLE MOUDJAHIDA DE «DIAR la pêche, là aussi c’est a est plutôt W

ECHEMS» : Ce n’est pas tout à fait la des Travaux publics est t vie dont j’ai rêvé le SG du ministère qui, e d ZERHOUNI : Elle court, elle court, la traumatisant cité dans une affaire de i S

banlieue selon l’accusation, aurait r pots-de-vin dans le i pour le président m

favorisé un armateur turc a

[email protected] S du Mouvement de la cadre du projet de :

au détriment s o

PS : Pour les non-cinéphiles, il s’agit t

l’autoroute Est-Ouest. o d’authentiques titres de films. société pour la paix. de la réglementation. h P

DIMANCHE 25 OCTOBRE 2009 - 6 DOULQÎDA 1430 - N° 5757 - PRIX : 10,00 DA - FAX : REDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITE : 021 67 06 75 - TEL. : 021 67.06.58 - 021 67.06.51 Une affaire d’Etat Le gouvernement égyptien s’est engagé à satisfaire «toutes les doléances» de l’entraîneur des Pharaons, Hassen Chehata. C’est [email protected] ce qu’a révélé Hassen Sakr, prési- ERISCOOPERISCOOPDimanche 25 octobre 2009 - Page 2 dent du Conseil national des sports en Egypte, la plus haute instance sportive du pays, à l’is- Les policiers sue d’une réunion tenue hier avec le président de la Fédération P égyptienne. et la drogue Outre des primes consé- quentes, les joueurs ’affaire des policiers de la Sûreté de égyptiens bénéfi- cieront d’une omra la wilaya d’Alger, impliqués dans une aux Lieux Saints histoire de drogue, est toujours pen- de l’Islam en cas de qualification au dante au niveau de la Cour suprême. Cer- détriment de Ltains ont fait appel, ce qui leur a permis l’Algérie, a-t-il de jouir de la liberté, alors que ceux qui encore ne l’ont pas fait sont en prison. Alors, révélé. une question : la Cour suprême va-t-elle prendre une décision pour qu’enfin le citoyen puisse dire que la justice est la Suspension même pour tous ? abusive Mysté Bouakak Chawki joue actuelle- rieuse disparition ment au MO BéjaÏa (D2), club qu’il a Un entrepren eur impliqué dans de multiples rejoint en juillet dernier en prove- sect scandales dans le eur de l’agriculture, dont ce nance du MOC. Avec le club de lui de la GCA, a récemment bénéficié d’un non-lieu a l’antique Cirta, ce footballeur a u niveau de la cour de Tiaret cadre d’une nou dans le connu un triste épisode. Il a été velle affaire de détournement. soupçonné d’avoir levé le pied lors Au cours de l’audience, l ’avocat de la partie adverse s’ d’un certain CSC-MOC. Une «attitu- compte que est rendu le dossier d’accusation avait de» qui a poussé la direction du été «soulagé» de cer- tains documents, notammen club à mettre fin au contrat qui les t une expertise accablante. liait. Le joueur ira dès lors frapper à toutes les portes, suivant l’arbitra- ge de structures sportives (FAF, TAS, etc.). La CRL de la fédération lui donna raison, mais le MOC n’ob- tempèra pas. Le joueur sort de son mutisme et se livre à la presse. UnUn jour,jour, unun sondagesondage Résultat des courses : il est sus- Estimez-vous que la domiciliation du match pendu par la CD de la LNF pour six Egypte-Algérie au Cairo Stadium soit matches sur la base de l’article 134 Egypte-Algérie au Cairo Stadium soit des RG de la FAF et de l’article 77 une bonne chose pour notre équipe nationale ? du code disciplinaire. Pourtant, OUI Bouakak ne joue plus avec les Crabes. Les articles mentionnés NON dans le P-V de la LNF, (n°12 du 22 octobre) concernent des affaires SANS OPINION traitées suite à des rapports adres- sés par les officiels sur la base de faits avérés à l’occasion Résultats du sondage d’une compétition offi- cielle. Il se murmure Pensez-vous que Abdelmoumène Khalifa que le joueur est dans sera extradé vers l’Algérie ! le collimateur du prési- Nombre de OUI : 14,35% dent du CRL de la FAF Nombre de NON : 82,1% qui a juré de le punir. Nombre de SANS OPINION : 3,55% Même s’il est «hors Déposez votre réponse sur le site du Soir d’Algérie champ de www.lesoirdalgerie.com jeu»…

N° 611.313.335.31 Le Soir : SIÈGE - Tél. : 031 92.34.23 Cité R’hiba Bt n°2 RDC. Centre : S.I.A Alger Est : Sodi-Presse CCP : N° 14653.59 Fax : 021 67.06.75 Fax : 031 92.34.22 Tél. : 043 27.30.61 / Est : S.I.E Constantine Centre : Le Soir Registre du commerce : ORAN Fax : 043 27.30.82 Ouest : S.I.O Oran Ouest : KDPO RC N° 0013739.B.00 BUREAUX REGIONAUX : 3, rue Kerras Aoued. BOUIRA DIFFUSION Edité par la SARL BOUMERDÈS Tél. : 041 33.23.95 Gare Routière. Lot N°1. MEMBRES FONDATEURS : e e SIÈGE : «Résidence Badi», bt 3, 2 étage, SÉTIF 3 étage - Tél. : 026 94 29 19 Les manuscrits, photographies ou tout autre document et DIRECTION-RÉDACTION : Maâmar FARAH Rue du Fida, centre E-Mail : Djamel SAÏFI RN n° 24, Boumerdès-ville illustration adressés ou remis à la rédaction ne sont pas Fax : 021 67.06.76 Tél./fax : (024) 81 64 18 commercial Zedioui [email protected] rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation. Fouad BOUGHANEM re Email : [email protected] 1 étage, Sétif. BATNA ADMINISTRATION : Zoubir M. SOUISSI ANNABA Tél. : 036 91 48 59 5, rue des Aurès - Batna NOTRE JOURNAL Fax : 021 67.06.56 Mohamed BEDERINA 19, rue du CNRA Fax : 036 84 18 37 Tél./Fax : 033.80.24.20 fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, fondateur du 1, Rue Bachir Attar GÉRANT-DIRECTEUR (Cours de la Révolution) TIZI-OUZOU BÉJAÏA journalisme moderne : Place du 1er -Mai - Alger - DE LA PUBLICATION : Tél. : 038 86.54.22 Bt Bleu,cage C 19, rue Larbi Ben-M’hidi «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour le progrès Tél. : Fouad BOUGHANEM Fax : 038 86.61.76 (à côté de la CNEP) (rue Piétonnière), et les réformes, ne tolérera jamais l’injustice et la 021 67.06.58 - 021 67.06.51 DIRECTEUR Télex : 81095 2e étage, gauche Béjaïa-ville 06000 corruption ; il attaquera toujours les démagogues de tous DE LA RÉDACTION BLIDA Tél. : 026 22.87.04 Tél. : 034 21.14.51 les partis, n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux COMPTES BANCAIRES : Nacer BELHADJOUDJA 103, Avenue Ben-Boulaïd Blida Fax : 026 22.87.01 Fax : 034 21.18.60 classes privilégiées et aux exploiteurs du peuple, ne «Le Soir» CPA : Agence P.A.O. : Tél./Fax : 025 40.10.10 - MASCARA BORDJ-BOU-ARRERIDJ relâchera jamais sa sympathie envers les pauvres, Hassiba Ben Bouali Tél. : 025 40.20.20 Rue Senouci Habib 2, rue Cherifi Mohamed demeurera toujours dévoué au bien public. Il maintiendra PUBLICITÉ radicalement son indépendance, il n’aura jamais peur N°116.400.11336/2 Toutes les Agences ANEP CONSTANTINE Maison de la presse. (près du cinéma Vox) BNA : Agence «G» 9, rue Bouderbala Tél./Fax : 045 80.28.43 Tél./Fax : (035) 68-10-52 d’attaquer le mal, autant quand il provient de la (siège) : ploutocratie que de ceux qui se réclament de la pauvreté.» Hussein-Dey 1. Av. Pasteur. Alger (ex, rue petit), Constantine TLEMCEN IMPRESSION Le Soir d’Algérie Actualité Dimanche 25 octobre 2009 - PAGE 3 SON CHEF FUIT LA SUISSE, SCANDALES DANS LES MINISTÈRES QU’IL DIRIGE Sale temps pour le MSP L’eldorado suisse est plutôt traumatisant tiques. Le département thon rouge, gravitent, pour le président du Mouvement de la société de Amar Ghoul voit pour ne pas dire plon- pour la paix, Aboudjerra Soltani. Dernièrement, s’élever depuis son gent en leurs creux, il dut, avec son épouse, prendre la poudre d’es- secrétariat général le autour de deux minis- campette pour échapper à la justice du canton tourbillon du scandale. tères gérés par des de Fribourg qui désirait l’entendre suite à une Mohamed Bouchama, ministres MSP. plainte pour torture l’y impliquant. Intra-muros, ex-secrétaire général du Ce n’est assurément d’autres hauts cadres du parti, dont les ministère des Travaux pas bon pour l’image du ministres, se trouvent au périphérique du scan- publics, est en détention parti qui clame son obé- dale. La navigation devient difficile pour le préventive pour avoir été dience comme un brevet bateau MSP. cité dans une affaire de de probité. Sofiane Aït-Iflis - nationale, aujourd’hui pots-de-vin dans le Mais l’on sait, depuis Alger (Le Soir) - établi dans le sud de la cadre du projet de l’au- le défunt Mahfoud Aboudjerra Soltani à qui France où il jouit d’un toroute Est-Ouest. Nahnah déjà, fondateur il ne manque que l’égre- statut de réfugié poli- Du côté du départe- et premier président du nage public du chapelet tique, accuse d’avoir été ment de Smaïl Mimoun, parti, le MSP foncière- pour parfaire son image torturé en 2005 en pré- ministre de la Pêche et ment connecté à la d’ange trouverait donc, sence de Soltani. Vérité des Ressources halieu- sphère des hommes si les faits de torture ou mensonge ? tiques, les temps ne d’affaires, qu’ils soient dont il est accusé s’avé- On ne sait pas pour le sont pas à la sérénité. encartés ou non. raient fondés, quelques moment. Mais quoiqu’il L’affaire liée à la pêche L’on se souvient bien plaisirs à faire le bour- en sera, le président du illégale au thon rouge a que l’homme d’affaires défrayé la chronique. Là Djilali Mehri a conduit la reau. MSP est déjà dans la .

d i Sa fugue précipitée tourmente. aussi, le secrétaire liste du parti pour la S r général et le directeur députation en 1997. i de Suisse, qu’il n’a tou- Tout comme l’est le m a central ont comparu Entre autres brasseur S jours pas daigné expli- parti, depuis qu’il tangue :

o devant le tribunal. de bière, le milliardaire t quer alors qu’elle est au gré de profonde frac- o h dans toutes les chau- ture organique qui a L’affaire implique d’El-Oued n’était pas P aussi un armateur turc connu pour sa ferveur mières d’Algérie et peut- chevauché les mois à Soltani dans la tourmente. être d’ailleurs, risque trots accélérés pour qui, selon l’accusation, militante au sein du d’étouffer son rire habi- muer en dissidence. aurait bénéficié d’appuis MSP. sont intégrés dans les mal à cela, tant qu’est tuellement goguenard. Et comme un malheur pour passer entre les Mais la politique et délégations accompa- respectée l’éthique poli- Plus encore si les ne vient jamais seul, mailles des lois régle- les affaires faisaient tel- gnant la direction du tique. faits qui lui sont repro- voilà que le roussi com- mentant la pêche au lement bon ménage à tel parti dans ses sorties Mais il arrive que chés venaient à se véri- mence à sentir du côté thon rouge. point que les dirigeants publiques et ses activi- l’éthique s’érode sous fier. des ministères battant Comme par hasard, du parti, Nahnah d’abord tés internationales. l’effet de cette proximité, Pour rappel, un cer- bannière MSP, ceux des les deux scandales, et Soltani par la suite, Le pays du Bosphore auquel cas c’est surtout tain Nouar Abdelmalek, Travaux publics, et de la celui lié au chantier de aimaient à s’entourer en aurait vu plus d’un le parti qui grandement ancien fonctionnaire au Pêche et des l’autoroute Est-Ouest et d’hommes d’affaires. accompagner Mahfoud perd. ministère de la Défense Ressources halieu- celui relatif à la pêche au Souvent ces derniers Nahnah. Il n’y a pas de S. A. I. POINT DE PRESSE DE LOUISA HANOUNE : «Il faut dissoudre l’APN» Le Parti des travailleurs (PT) plaide en faveur mées», a déclaré de la dissolution de l’Assemblée nationale et la Louisa Hanoune. révision de la loi électorale. La demande a été Actualité politique obli- formulée hier par la secrétaire générale du parti ge, la secrétaire géné- lors d’une conférence de presse animée à l’is- rale du Parti des tra- sue de la réunion du Conseil national du PT. vailleurs a indiqué que Abder Bettache - son parti «est victime son parti serait prêt à Alger (Le Soir) - «La de l’arbitraire de l’APN conclure des accords politique doit revenir et que sur ce plan, la politiques avec des for- aux politiciens et non justice a été saisie». mations, sans pour pas aux affairistes et «Laissons la justice autant citer les noms de aux trabendistes», a faire son travail et jouer celles-ci, excluant ainsi souligné la conférenciè- son rôle loin de toutes des «discussions re qui a réitéré en la cir- pressions et ce, dans directes avec les per- .

d constance la principale tous les domaines d’ac- i S sonnes». Enfin, elle a

r revendication de son tivité», a-t-elle ajouté. i m de nouveau affirmé le

a parti, à savoir «l’arrêt Sur un autre plan, la S soutien de son parti aux :

o immédiat du processus secrétaire générale du t mesures prises par le o

h de privatisation des Parti des travailleurs a P gouvernement à travers entreprises publiques». annoncé qu’une pétition la loi de finances com- Louisa Hanoune dénonce l’attitude arbitraire de l’APN à l’encontre de son parti. «Cette assemblée pour la collecte de trois plémentaire mais aussi est limitée et ne peut millions de signatures a locales jusque-là fer- des discussions avec des décisions concer- à travers le projet de loi pas aller au-devant des été lancée sans comp- mées ou dissoutes». les structures de nant les entreprises qui de finances 2010. aspirations du peuple ter que des «initiatives «Nous allons engager l’UGTA pour débattre ont été jusque-là fer- A. B. algérien et des locales seront lancées patriotes résistants. en collaboration avec LA PRÉSIDENTE DU PT : Nous devons redonner les différents militants au peuple algérien la locaux». parole pour l’exercice L’objectif de ces «La police doit créer son syndicat» plein et entier de sa démarches est souveraineté». d’«engager des discus- En évoquant le monde des travailleurs a soutenu l’idée de la selon elle, «de lui permettre de En évoquant la ques- sions avec les élus et affaires et son influence sur le création d’un syndicat pour la poli- défendre ses droits à travers un tion parlementaire, les responsables monde politique et ses consé- ce algérienne. Cette nécessité est syndicat qui doit le protéger contre Louisa Hanoune a rap- locaux pour la réouver- quences sur la vie sociale, la dictée par le «travail difficile qu’ef- toute atteinte à son intégrité». secrétaire générale du Parti des fectue le policier», d’où l’urgence, A. B. pelé à l’assistance que ture des entreprises Le Soir d’Algérie Actualité Dimanche 25 octobre 2009 - PAGE 4 POUR UNE RESSOURCE HALIEUTIQUE PLUS ACCESSIBLE Le secteur de la pêche parie sur l’aquaculture Désormais il faudra produire davantage de poisson qualité, et nous aurons ainsi des pour rendre cette ressource accessible aux citoyens. statistiques fiables», a estimé le «Produire pour manger local» est donc la devise du ministre de la Pêche. Ce dernier département de Smaïl Mimoun, qui fait du développement a annoncé que dans le cadre du programme «2010-2014», 25 de la production halieutique une priorité, afin de satisfaire autres halles à marée seront réa- les besoins nationaux et rendre les prix de cette ressour- lisées par le secteur privé. ce abordables. Ce programme sera renforcé Salima Akkouche - Alger tants, Smail Mimoun est cepen- par la mise en place d'un systè- (Le Soir) - Prix très élevés, dis- dant optimiste quant à l’avenir de me de surveillance des navires ponibilité limitée, la ressource ce secteur. de pêche par satellite (VMS), qui halieutique est devenue en Les projets de l’aquaculture sera opérationnel en 2011. Ce quelques années un produit de comme source complémentaire qui permettra, selon la même luxe. Une situation qui fait que le et les douze halles à marée en source, le contrôle des mouve- ratio de consommation est loin cours de réalisation vont contri- ments des navires en mer ainsi des recommandations de l’OMS. buer, selon l’intervenant, à la que les zones de pêche. Pour remédier à cette situa- baisse des prix du poisson ainsi «La pêche est interdite durant er tion, le ministère de la Pêche et qu’à sa disponibilité. la période allant du 1 mai au 31 des Ressources halieutiques a Ainsi, pour une commerciali- août à l’intérieur des trois milles mis en place un ensemble de sation organisée du poisson, le nautiques. Grâce au VMS nous procédures. ministre parie sur l’installation pouvons contrôler tout ça», a «Les résultats ne peuvent des halles à marée au niveau indiqué le ministre. qu’être satisfaisants», selon le des pêcheries. Ces procédures vont-elles

d premier responsable du secteur, Cette procédure, expliquera permettre à l’Algérie d’exporter i S

r qui s’est exprimé hier sur les l’invité de la radio, permettra un cette ressource ? Pas pour le i m ondes de la radio Chaîne III. contrôle rigoureux de la produc- moment, selon Smaïl Mimoun, a S Tout en reconnaissant qu’une tion et de la capture ainsi que la dont la préoccupation actuelle : o t

o production de 220 000 tonnes protection du consommateur. est de satisfaire la demande h par an ne peut subvenir aux «L’Etat assumera toutes ses pré- locale. P besoins des 35 millions d’habi- rogatives pour mieux contrôler la S. A. Le développement de la production halieutique, la priorité de Mimoun.

ILS RÉCLAMENT LEURS ARRIÉRÉS DE SALAIRES ET LEURS INDEMNITÉS MÉTÉO Les travailleurs de Digromed se rassemblent demain Temps Quatre mois après la disso- les employés ne cessent de récla- leur mal-être, et tenter de sensibi- de semblable à celui de Diar lution de leur entreprise, les mer leurs arriérés de salaires et liser les pouvoirs publics à propos Echems ne sera pas à écarter. clément cette travailleurs de Digromed tien- leurs indemnités. «Nous n’avons du paiement de leurs indemnités «Les travailleurs qui se trou- dront demain un sit-in, devant pas perçu nos salaires depuis le qui leur a été refusé par le prési- vent sans aucune ressource sont semaine le siège de la SGP Gephac. mois de février. Et nous récla- dent de la Gephac. prêts au pire», soutient-on. Wassila Z. - Alger (Le Soir) - mons toujours une indemnisation Le rassemblemnt de demain Digromed, ce sont 1006 tra- «Le temps sera clément, Les travailleurs des différentes depuis juin», crient en chœur trois constitue une sorte d’avertisse- vailleurs livrés à eux-mêmes. Une du moins jusqu’au 27 unités Digromed viendront des anciennes employées de ment avant de recourir à d’autres situation qui aurait, selon nos octobre», selon l’Office quatre coins du pays crier leur Digromed. Constituées en comité moyens. Selon les travailleurs de interlocutrices, conduit au suicide national de météorologie. ras-le-bol. Depuis la dissolution de réflexion, ces femmes sillon- Digromed, si leurs revendications de l’un de leurs collègues. L’ONM précise que «ces de leur entreprise le 3 juin dernier, nent les journaux pour exprimer ne sont pas satisfaites, un épiso- W. Z. trois jours seront marqués E par quelques brumes mati- 38 CONGRÈS MÉDICAL À ORAN nales, un temps dégagé dans l’ensemble et des températures saisonnières Plus de 400 communications attendues variant entre 20 et 27°, à l’ouest et au centre du C’est en présence de nom- verra la présentation de plus de de développement et de la (invité d’honneur), M. Blaoui El pays». breux professeurs et profes- 400 communications. recherche scientifique en santé, Houari. Les communications Dans le nord du pays, D’importantes personnalités ainsi que d’autres responsables sionnels de la santé que le aborderont différents sujets rela- les régions ouest et centre e étrangères (France, Suisse, et professeurs de renommée coup d’envoi du 38 Congrès tifs à l’actualité de la médecine en seront caractérisées médical maghrébin, organisé Cuba, Maroc, Tunisie) et natio- nationale et internationale. général, de la chirurgie, de la dia- nales ont pris part à la séance La séance d’ouverture des tra- aujourd’hui par un temps par la Société algérienne de bétologie, de la cancérologie, inaugurale de ce congrès, entre vaux de ce congrès a également brumeux la matinée puis chirurgie (SAC) et la Société ainsi que d’autre thèmes. autres, le consul général du été marqué par l’hommage ensoleillé en cours de jour- A la même occasion, des algérienne de médecine (SAM), Maroc, les présidents des socié- appuyé rendu à plusieurs invités née. a été donné hier matin. tés de médecine marocaine et de marque, tels le fameux Pr. vidéos forums sont également à A l’est du pays, des pas- Cette manifestation grandiose tunisienne, des représentants du Lazrag, le doyen de la médecine l’ordre du jour, de même qu’il sera sages nuageux accompa- devra se dérouler, comme prévu, ministère de la Santé, des dépu- à Oran, comme préfèrent l’appe- question de l’animation de tables gnés parfois de quelques sur deux jours, à savoir les 24 et tés et des élus de l’APW d’Oran, ler ses confrères, et le grand rondes et d’ateliers. pluies locales marqueront 25 de ce mois à EHU d’Oran, et la directrice de l’Agence nationale maître de la chanson oranaise Ben Aziz cette région. Les vents seront d’ouest à nord- ARCELORMITTAL EL HADJAR ouest, modérés à l’est, variables et faibles au Découverte d’un atelier clandestin à l'intérieur centre et à l’ouest. La mer sera peu agitée. Au sud du pays du complexe quelques passages nua- Un autre scandale lié à l’acti- au complexe. Ce sous-traitant est nous avons alerté la gendarmerie, ArcelorMittal, une plainte a été geux seront enregistrés vité d’entreprises sous-traitant lié à l’entreprise ArcelorMittal par les responsables du laminoir à déposée auprès de la gendarme- dans les oasis et le Sahara avec le complexe sidérurgique un contrat de fourniture et de froid (LAF-RPA) et le service juri- rie. Après les scandales ayant mis oriental. Ailleurs, le temps ArcelorMittal d’El-Hadjar pose de tubes destinés au calori- dique du complexe. Sur les lieux, en cause l’entreprise indienne sera ensoleillé. Les vents (Annaba) a éclaté ce jeudi. fugeage des conduites de vapeur. nous avons découvert le pot aux GSW, une autre turque et celle du seront de nord à nord-est Un atelier clandestin à l’inté- Cette découverte a été faite suite roses : un véritable atelier clan- magnat de la ferraille à Annaba modérés et parfois assez rieur même du complexe, au à des soupçons des agents du destin appartenant à l’entreprise Hacène Fellah, le complexe d’El forts sur le Sahara central niveau de la station de traitement complexe ayant rembarqué des sous-traitante en question. Hadjar n’en finît pas de comptabi- et l’extrême sud avec sou- des eaux était en service depuis mouvements suspects du fils du «Ce sous-traitant n’a jamais liser les scandales qui l’ont mar- lèvements de sable. une vingtaine d’années. Dans cet sous-traitant, affairé à décharger passé de commande pour l’achat qué ces dernières années du fait Au cours de la matinée atelier relevant de l’entreprise de la matière première (tôle) à l’in- de nos produits», nous fera savoir de la déliquescence des respon- de lundi et de mardi, de la sous-traitance ETB TCE, on térieur du bâtiment de la station le secrétaire général du syndicat sables et du comportement pour brume et des nuages bas confectionnait et transformait en de traitement des eaux désaffec- d’entreprise, Smaïl Kouadria. le moins négatif de certains des caractériseront la matinée. toute quiétude des produits à l’ai- tées. Ces agents ont alerté la Suite à cette affaire de vol carac- syndicalistes, estime-t-on au sein Le temps sera dégagé de de matière première (tôle gal- direction et le syndicat sur ces térisé et d’utilisation de biens du complexe. dans les régions sud. vanisée et fer blanc) appartenant faits anormaux. «Tout de suite, appartenant à l’entreprise A. Bouacha W. Z. Le Soir d’Algérie Actualité Dimanche 25 octobre 2009 - PAGE 5 ASSOCIATION DES FEMMES MANAGERS ET ENTREPRENEURS L’expérience américaine

présentée du 28 au 30 octobreme 2009 L’Association des femmes managers et entre- souhaitent entrer dans l’en- Pour sa part M Toumi, des PME. Par ailleurs, outre peu nombreuses et preneurs (AME) accueillera du 28 au 30 octobre treprenariat. présidente de la commis- pour la journée du 28 représentent 30 % seule- des ambassadrices d’entreprises américaines Un programme a égale- sion formation au sein de octobre, les participantes ment des PME algériennes. ment été mis au point et l’association, notera qu’il au séminaire se rendront dans le cadre d’un séminaire d’échange d’expé- La plupart d’entre elles servira en tant que disposi- s’agit pour ces femmes lan- au siège de l’Ansej en com- voient actuellement le jour riences. Participeront aussi à cette rencontre tif d’aide aux chefs d’entre- cées dans l’entreprenariat pagnie des représentantes des étudiantes porteuses de projets d’entrepri- prises algériennes. 150 d’aller vers la performance. de la délégation américaine grâce aux dispositifs d’aide se. participantes seront pré- «Nous avons une élite et en vue de présenter le dis- que sont l’Ansej, l’Andi et la F.-Zohra B. - Alger (Le de ce thème, les organisa- sentes à cette rencontre et des compétences. Ces der- positif d’appui. CNAC. Soir) -Les participantes au trices de la rencontre visent 20 % d’entre elles, selon nières doivent être mises à Les intervenantes note- Parmi les buts actuels séminaire se pencheront surtout un échange d’expé- les organisatrices, sont des contribution dans l’évolu- ront, en outre, que l’accès me de l’association AME, sur la thématique de la riences, souligne M Drif jeunes porteuses de pro- tion de la PME», a déclaré aux financements et aux me l’orientation des créatrices compétitivité de la Taous, vice-présidente de jets. M Toumi. crédits pour la création d’entreprise vers des cré- PME/PMI face à un marché l’association AME. Elles ambitionnent d’en- Il s’agira aussi pour d’entreprises est particuliè- mondial changeant. Il s’agira aussi d’appor- richir leurs connaissances cette dernière d’établir un rement ardu pour les neaux innovants pour les Au-delà des interven- ter une aide aux jeunes et de booster le lancement échange continu entre les femmes. Les PME dirigées universitaires. tions entrant dans le cadre femmes présentes et qui de leur propre entreprise. universités et les dirigeants par les femmes sont en F.-Z. B. LA JOURNALISTE EST HANDICAPÉE À VIE SUITE À UN ACCIDENT DE TRAVAIL Akila Klaï, un combat pour la dignité Victime d’un grave accident de la circulation survenu en soutien. Mais plus dure sera la Et c’est encore le chef de l’Etat dossier de fond», note-t-elle, 2007 lors de la visite de Abdelaziz Bouteflika à Annaba, la chute. La jeune dame finit par qui vient à son secours au cours dépitée. journaliste Akila Klaï se retrouve aujourd’hui dans une découvrir que son employeur — d’un passage à Annaba pour les Aujourd’hui Akila souhaite un des «piliers» de la presse besoins de sa campagne électo- avant tout d’être réhabilitée dans situation déplorable. publique — ne l’avait pas assurée rale. Une seconde intervention ses droits, notamment sur le plan Tarek Hafid - Alger (Le Soir) - confrères, se renverse au détour depuis plusieurs années ! qui lui a permis de décrocher une socioprofessionnel. Sur le plan C’est une jeune femme blessée d’un virage. Bilan : fracture de la Pour elle, l’enfer ne fait que prise en charge dans un hôpital médical, son cas nécessite une au plus profond de sa chair et de colonne vertébrale. Le président commencer. «Je me suis présen- parisien. «Mon séjour à Paris prise en charge sérieuse. son honneur qui s’est présentée de la République se rend à son tée plusieurs fois devant le direc- s’est avéré quasiment inutile en Handicapée à 59 %, son état hier à notre rédaction. Akila Klaï, chevet et ordonne son évacuation teur d’Echaâb pour tenter de trou- l’absence d’un dossier médical en risque de se détériorer du fait des correspondante du journal vers l’hôpital militaire de Aïn- ver une solution à ma situation. bonne et due forme. Depuis mon nombreux déplacements à Alger. Echaâb à Annaba, a vu sa vie Nâadja. En vain. Azzedine Boukerdous, le accident, je n’ai bénéficié d’aucun «Je garde espoir et je continue de basculer le 15 mai 2007 à l’occa- Sur place, Akila bénéficie d’un responsable d’Echaâb, s’est suivi sérieux et de rééducation. me battre pour ma dignité. Je ne sion d’une visite présidentiel. Le suivi médical. Plusieurs person- contenté de me dire d’aller voir Aucune intervention chirurgicale lâcherai pas, quoi qu’il arrive.» bus qui la transportait, elle et ses nalités viennent lui présenter leur Bouteflika», regrette Akila. ne peut être pratiquée sans un T. H. SUITE À L’EFFONDREMENT D’UN MUR Le drame d’une famille Un enfant a trouvé la mort, jeudi dernier, à proximité d’un chantier de construction à Rouiba. L’accident s’est produit vers 15h30, dans la région dite Swachette, lorsqu’une clôtu- re en parpaings s’est subitement effondrée sur deux frères qui rentraient du collège. Rym Nasri - Alger (Le été surpris par la chute Soir) - Mohamed, 11 ans, subite du mur», explique le est mort alors que son frère père des victimes avant de aîné, Aymen, âgé de 13 s’éloigner. ans, a été grièvement bles- C’est dans une étroite sé. Actuellement hospitali- pièce de 2 m sur 1,5 m que sé, il semble, selon son nous avons rencontré la père, qu’il doive subir une mère des deux collégiens. intervention chirurgicale. En guise de cuisine, une 2 C’est dans le quartier minuscule pièce de 1 m .

B défavorisé de Haï Enassr, dont les murs sont décorés l a l l

a relevant de la commune de de profondes fissures est j

D

Rouiba, que résident les plongée dans une obscuri- S :

o deux frères. De la route té pesante malgré la lampe t

o nationale s’étire une longue suspendue au plafond. h P et pénible piste avant d’at- «D’habitude, les jeudis, teindre le quartier. Une mes enfants terminent centaine de gourbis alignés leurs cours à 17h30. Leur La famille endeuillée vit dans un quartier piteux constitué d’une centaine de gourbis. sur le bord d’un oued s’of- père s’apprêtait à aller les un oued pour aller à l’école. ornée de déchets ména- former des «poteaux» tants du site. L’eau, cette frent à la vue. récupérer. Chose qu’il avait En hiver, l’état lamentable gers qui dégagent une assez courts où de longs source de vie, fait elle aussi La route en piste les l’habitude de faire à chaque des lieux rend leur traver- odeur nauséabonde. câbles de fortune viennent défaut. Les habitants se surplombe. Sur l’autre côté fois qu’il a du temps libre. sée très pénible, voire par- L’électricité est installée s’attacher. Ils sont telle- chargent eux-mêmes de de la route, de vastes prés Mais ce jour-là, ils les ont fois impossible». Elle insis- grâce à des initiatives per- ment ramifiés en forme de résoudre ce problème par s’étalent sur plusieurs hec- libérés avant l’heure. A 15h, te sur l’absence du trans- sonnelles des habitants. toile d’araignée avant de l’achat de citernes d’eau tares. C’est sur ces terrains ils étaient dehors et déjà en port scolaire qui aurait pu, Chez la famille de la victi- finir devant chacune des pour assurer leurs besoins qu’une tente a été érigée route pour la maison», dit-elle «faciliter le déplace- me, par exemple, l’électrici- baraques. en cet élément vital. face à l’habitation précaire explique leur maman avant ment de tous les enfants té n’a été introduite que «Nous vivons au quoti- Quant au semblant de de la famille des victimes de s’effondrer en larmes. scolarisés». depuis deux mois. dien le danger d’une élec- route qui traverse le quar- pour accueillir les proches Une voisine venue la Dans ce bidonville qui «Ici, l’électricité, nous trocution. Il y a quelque tier et qui a été réalisé et les amis venus pour les soutenir poursuit : «Nos date d’avant 1995, plus de l’avons volée pour nous mois, une brebis a été brû- grâce aux efforts des occu- soutenir. enfants ont l’habitude de 800 habitations précaires permette d’éclairer nos lée par un câble électrique pants de cet amas d’habita- «Ce jour-là, il pleuvait à parcourir plus de 2 km par sont dénombrées. Ces maisons», avoue un sexa- qui s’est subitement déta- tions précaires, elle est torrent et le vent soufflait jour. Ils sont obligés de tra- baraques donnent sur un génaire. Des planches de ché de l’un des poteaux», impraticable. très fort. Mes enfants ont verser la route nationale et oued dont la surface est bois ont été jointes pour témoignent plusieurs habi- R. N. WEEK-END : le casse-tête chinois Je trouve l’idée d’un repos le vendredi à partir re. Pour le «ghousl» (toilette complète et obliga- la mosquée (ou les deux ou aucun) l’après-midi de 11h et le samedi complet (ou dimanche) assez toire du vendredi), généralement, les pratiquants du vendredi. séduisante. On a bien un jour et demi de repos préfèrent le faire au bain maure voisin, soit avant 3- Maintenant les horaires de travail : exacte- «syndical». Je propose toutefois, comme humble la prière du fajr, soit juste après. On peut aussi le ment comme avant la «réforme». On a seulement contribution, les détails suivants. faire chez soi, le matin avant d’aller au boulot. remplacé le travail de l’ex-jeudi matin par celui du 1- Pour la religion, on a le temps de faire sa Ainsi, on satisfait à ses devoirs religieux en nouveau-vendredi matin et celui de l’ex-vendredi toilette «oudhou» (11h/13h). Puis aller à la grande accord complet avec le Livre Saint. complet par celui du nouveau-samedi (ou mosquée (ou à celle de son quartier) et faire sa 2- Pour le week-end dit «universel», on sera dimanche) complet. prière (13h20/14h) et, ensuite, se reposer, aller aussi satisfait puisqu’on pourra travailler le jeudi T. Sahraoui Ecrire à [email protected] voir un match, faire une visite ou une balade en entier et la matinée du vendredi comme « ailleurs NDLR : le seul problème avec votre proposi- famille. Al «Cor’an Al-‘adhîme» nous demande de » et qu’on peut se reposer tout le samedi (ou tion est qu’il est aberrant de couper le week-end cesser le travail juste le temps de faire le prière dimanche au choix) comme «ailleurs» aussi. Et, en deux dans le cas où ce sera, comme vous le Dimanche 25 octobre 2009 - PAGE 7 collective puis revenir à ses activités si nécessai- cerise sur le gâteau, on pourra aller au foot ou à dites, vendredi et… dimanche ! HUMEUR LE BILLET DIAR ECHEMS, IL Y A 28 ANS DÉJÀ… DE DE DJELFA M. BENREBIAI Les cœurs «Vous êtes manipulés Objets vaillants volants Il me plaît de rendre hom- par le PAGS !» Ce jour-là, mage au mouvement scout l y a eu une grande Nous fûmes reçus de conclu contre toute reven- Messieurs, pour une n’ayant rien à faire, pour le rôle d'avant-garde qu'il manifestation des manière provocatrice : dication sociale et démo- fois, regardez la vérité en je flâne, je assume dans l'encadrement jeunes à Diar Echems «Nous savons que c’est le cratique ; un deal conclu face ! C’est la misère ! baguenaude. Tout de l'enfance et de la jeunesse commune d’El-Madania PAGS qui manipule les au profit des ennemis mor- Jusqu’à quand cela va- et l'action qu' il entreprend (ex-Clos Salembier - Alger) jeunes, dites-leur de s’ar- tels de la République et de t-il durer, patriotes et me paraît beau et, depuis sa fondation par Baden et celle de la cité voisine, rêter sinon nous allons uti- leurs sponsors, les vam- hommes épris de justice comme dit mon ami Powell, voici près d'un siècle, des Jasmins, limitrophe... il liser de meilleures pires néolibéraux. d’Algérie ! Jusqu'à quand ? «Mus», je ne pour leur inculquer les valeurs I manquais pas de y a de cela 28 ans, soit en manières pour que cesse Vingt-huit ans après, on authentiques ; ce qui a fait de 1981 ! cette anarchie.» continue les mêmes pra- NB. : Le deuxième jour poésie. ce mouvement une école de Des barricades étaient Les représentants du tiques : si tu te plains, on te des affrontements actuels, premier ordre en matière édu- Du moins c’était dressées, des pneus brû- comité de cité avaient pro- bastonne, on te traite d’an- j’ai revu ammi Boualem, un cative et sociale constamment avant de recevoir, lés, le drapeau algérien testé énergiquement : ti-national, de manipulé ! des manifestants de 1981. attachée à l'excellence. en même temps que Je voue une profonde brandi par les jeunes en «Nous sommes venus C’est triste l’image qu’ils Il me dit : «Fi bladi koul- d’autres passants, admiration à la vitalité de ce face des brigades anti- vous exposer nos pro- continuent d’avoir du chi ahbal hatta echems tat- un seau d’eau qui mouvement et à la richesse de émeutes, qu’on appelait à blèmes et envisager des peuple ! ghatta belgherbal (dans ne sentait pas la ses programmes. Le mouve- l’époque «Hamma solutions et vous nous Si cette jeunesse, de mon pays c’est la folie, rose. Loulou». Les jeunes mani- dites que nous sommes guerre lasse, se jette à la même le soleil est caché ment scout a eu et continue Tu as beau d'avoir une histoire riche qui festants étaient encadrés manipulés ; oui nous mer pour fuir ce calvaire et par le tamis), tu vois mon par la section de l’UNJA sommes manipulés par que par malheur elle rate frère j’ai maintenant hocher ta tête, force admiration et respect ; aussitôt, les balcons grâce à sa capacité à accom- locale (Union nationale de notre misère, alors utilisez son coup, elle sert de nour- soixante ans, diabétique, sont vides. pagner les préoccupations de la jeunesse algérienne, vos meilleure manières riture aux poissons ou retraité des chemins de notre société et à attirer les organisation de masse pour régler nos pro- bien elle est vite rattrapée fer ; j’habite toujours le F1 Beaucoup jeunes, à les encadrer et à les sous l’égide formelle du blèmes !» La rencontre pour être jetée en prison. que tu connais ! Je suis d’objets décollent former, il a pu contribuer à parti unique mais s’effor- s’est terminée sur ces Vingt-huit ans après on fatigué, ce sont mes deux des balcons d’Alger, l'émergence de compétences çant d’engager des actions menaces, aucun problème n’est pas sortis de l’affron- enfants qui sont parmi les faites attention que qui ont occupé des postes sociales et culturelles auto- n’a été discuté ni résolu ! tement, de cette folie orga- manifestants, je leur ai votre tête n’en soit dans les structures de la socie- nomes malgré les obs- Quinze jours plus tard, nisée, de cette folie meur- conseillé de se munir de pas la piste té. tacles tels que le fameux deux militants UNJA parmi trière vinaigre contre les bombes d’atterrissage Nous sommes persuadés article 120) les plus actifs de la com- Vingt-huit ans après les lacrymogènes ! Je n’ai pas M. B. que l'une des responsabilités Comme aujourd’hui, les mune d’El-Madania ont été citoyens de Diar Eshems voulu les conseiller davan- les plus urgentes qui méritent jeunes revendiquaient une agressés et blessés à Diar n’ont d'autre solution que tage ! Notre révolte avait une plus grande attention de la vie décente, un toit, un Echems par des barbus l’émeute ! échoué, peut-être la leur part du mouvement scout quartier plus propre, un aux cris d’«Allah Akbar», Vingt-huit ans après la pas !» Mots consiste à persévérer dans la emploi et une part de rêve Alors, qu’ils étaient en train situation n’a pas progressé Vingt-huit ans après, diffusion de la culture de la dans un pays aux d’afficher les résultats des d’un iota. Elle s'est aggra- rien n’a changé ou plutôt Croisés paix, de la tolérance et de la immenses potentialités, ils démarches du comité de vée ! en pire ! solidarité parmi ses adhérents, ne voulaient pas être lais- cité. Vingt-huit ans après Rien n’a changé sauf tout en s'employant à assurer sés en rade du développe- On sait par la suite ce une autre émeute a éclaté, que l’ancien responsable > Académie de la la complémentarité entre son ment par les chantres de qui s’est passé, Diar et nos responsables de la kasma FLN est au langue arabe : nou- rôle et celui de la famille, de l’infitah de l’époque. Echems et l’Algérie avaient posent toujours la même jour d’aujourd’hui président veau président. l'école en vue d'endiguer les Les jeunes se sont bat- basculé sous Chadli dans question : «Qui est derriè- de l’APC d’El-Madania. - Dans cette institu- pulsions du mal. Car la culture tus contre les casseurs et l’irrationnel. Un deal s’était re ?» Fateh Agrane tion, on parle beau- de la paix, de la tolérance et de avaient veillé jour et nuit coup, et beaucoup la solidarité est par essence pour éviter le pire et consti- NOS LECTEURS ONT DU TALENT parlent. Aussi, pour une éducation qui se dévelop- tuer des comites d’im- le moment, on ne pe et évolue graduellement en meubles puis un comite de Bienvenue à vos photos et caricatures ! peut parler que chaque jeune, et peut, lors- cité pour porter leurs Envoyez-les à : [email protected] d’une académie qu'elle est bien présentée et revendications aux autori- arabe de... la correctement transmise, se tés concernées convertir en une foi inébran- langue. Là où ils se sont adres- lable au niveau de l'esprit et du sés, ils recevaient en comportement, capable de > Béjaïa : après l’in- retour des autorités offi- s'élever au rang des idéaux terdiction d’une cielles cette question : que font l'unanimité entière et conférence, le FFS «Dites-nous qui est derriè- peuvent lui servir de stimulant improvise une re cette manipulation avant décisif pour le règlement de marche. d’ouvrir tout débat.» La quelques-uns des problèmes - Déclaration d’un et défis auxquels elle se trouve réponse des jeunes était immédiate : «Ce sont nos manifestant : confrontée. «On marche pour Miloud Touati problèmes, nous vivons à plus de 14 personnes dans dire que ça ne un F1, nous dormons à marche pas.» TEXTO tour de rôle.» En tant que secrétaire > Aïn Arnat (Sétif). On construit même Fadéla du lycée général de l’union locale de l’UNJA de l’époque, je dans les jardins Réda-Houhou de Cne faisais partie de la déléga- publics ! – année 1980 – cherche tion citoyenne qui s’est - Pour une fois que à contacter son amie rendue, en compagnie du l’APC fait «une intime Sihem. J’habite regretté Sadek Aïssat, fleur» à des toujours le même secrétaire général de citoyens, on ne va immeuble. l’union de wilaya UNJA pas dire «c’est le Ecrire à : d’Alger, pour répondre à bouquet !» une convocation des ser- [email protected] vices de police d’Alger. Dessin de Ould Rabah Abdel-ouahab Khaled Lemnaouer Le Soir d’Algérie Régions Dimanche 25 octobre 2009 - PAGE 8 TIZI-OUZOU AÏN-TÉMOUCHENT Une société Plus de 10 ans dans des caves française pour malgré les promesses l'enlèvement Faut-il croire aux promesses quand on a pour gîte, croire le ministre, seulement pas eu plus de succès, la citoyens qui expriment des ordures depuis plus de 10 ans, des caves d’immeubles de leur cas n’incite pas à commission d’attribution de violemment leur malvie, leur Une convention a été signée l’optimisme. Toutes leurs logements sociaux ne ras-le-bol de l’injustice, leur 6 m sur 4, de surcroît sujettes aux inondations récemment entre la wilaya et l'APC démarches auprès des semble pas les prendre en désespoir de voir une issue plusieurs fois par an ? de Aïn-Témouchent avec une autorités locales et considération. Une lettre du positive à leur cauchemar Un habitat en dur, certes, Comment promettre de société algéro-française pour nationales sont demeu-rées chef de daïra de Draâ-Ben- ne cherchent qu’un travail, mais très étroit et insalubre, loger tous les habitants de l'enlèvement des déchets ménagers vaines, elles n’ont suscité Khedda, datée du 25 un logement : le minimum sans sanitaires, à l’hygiène Diar Echems en de la cité Haï Zitoun du chef-lieu de que des correspondances novembre 2007, informant pour vivre décemment.» exécrable, avec juste des effervescence quand des wilaya. La convention porte sur une d’une autorité vers une l’un d’entre eux qu’il est, au Ce sont les passe-droits, impostes pour l’aération, centaines d’autres familles année renouvelable et consiste à autre, de la Présidence au vu de sa situation sociale, le mépris, l’arbitraire qui les une humidité qui ronge les vivent, depuis de très ce que la société en question wali, de ce dernier au P/APC dans la liste définitive des 85 poussent dans la rue, os et des maladies, longues années, dans des ou à l’OPGI. bénéficiaires de loge-ments malgré eux, soutiennent nos procède à l'enlèvement de quelque notamment respiratoires et réduits sanitaires, sous des Les multiples sociaux qui seront distribués interlocuteurs appelant au 20 tonnes de déchets ménagers néphrologiques. tentes, dans des bidonvilles interventions de la après les élections locales respect des promesses quotidiennement de la cité des Ce n’est là qu’un petit un peu partout dans le pays Protection civile et les PV est restée à ce jour, 11 mois données. Oliviers qui compte une population aperçu du calvaire des 7 ? Ils ne demandent qu’à des services d’hygiène n’ont après, sans suite. «Les B. T. de plus de 6 000 habitants. familles qui vivent dans des Cette expérience, première du caves d’immeubles au genre dans la wilaya, si elle réussit niveau de la cité des 400- Un hôtel des finances pour le chef-lieu devra être généraliser à tous les logements de Draâ-Ben- quartiers de la ville de Aïn- Le ministère des Finances lance un besoins de modernisation de ses financières ont élu domicile dans les Khedda. Mohamed Témouchent et même dans les vaste programme de réalisation structures régionales et locales, le sièges d’APC à l’instar de Maâtkas, Boukharchoufa et Lyès grandes villes de la wilaya, d’infrastructures pour ses différents ministère des Finances met le paquet entre autres. C’est donc dans le souci Dermaoui, qui parlent au annoncent les autorités nom des 7 familles, 5 à 7 organismes, particulièrement les pour ce faire dès que les collectivités de mieux adapter ces organismes aux trésoreries de wilaya et des locales lui dénichent des assiettes nouvelles donnes socioéconomiques et concernées. personnes chacune, sont L'opération d'enlèvement des partagés entre l’espoir et le municipalités. foncières susceptibles de contenir de sécuritaires que le département de M. Ainsi, on croit savoir de source sûre tels projets. Djoudi compte lancer dans les meilleurs ordures a déjà débuté la semaine scepticisme en écoutant les dernière dans ladite cité avec trois propos du ministre de que chaque wilaya sera dotée d’un hôtel Aussi, les présidents d’APC ont été délais cet ambitieux projet, et du coup des finances, car, il faut le souligner, pas invités à dégager des lots de terrain au faciliter la tâche aux différents équipes d'agents qui travaillent sur l’Intérieur et des Collectivités un volume horaire de 3x8 ; une locales, Nourredine Yazid mal de trésoreries de wilaya siègent niveau de leurs communes pour la opérateurs intervenant dans les dans de veilles infrastructures exiguës construction de nouvelles trésoreries finances (collectivités locales, campagne de sensibilisation a été Zerhouni, tenus jeudi soir à lancée en direction des habitants de la télévision, à propos des et inadéquates à l’image de celle de la intercommunales. Dans la wilaya de opérateurs économiques et autres). cette cité pour qu'ils respectent les émeutes de Diar Echems. wilaya de Tizi-Ouzou. Ainsi, pour les Tizi-Ouzou, pas mal de ces structures Amayas Idir horaires établis par cette société concernant le moment de sortie des DRAÂ-EL-MIZAN ordures des foyers. S. B. Le CET enfin opérationnel MILA 3 D’une capacité de 100 000 m et conçu pour une population problèmes après la fermeture de la possible. Une source nous dira qu’il de 150 000 habitants, le centre d’enfouissement technique décharge du village de Adila par les est strictement interdit d’y acheminer Un porte-char (CET) des ordures ménagères de Draâ-El-Mizan vient d’être mis citoyens. Résultat : les autorités des déchets autres que ménagers officiellement en service. étaient dans l’obligation d’acheminer comme les métaux, le verre, les sème la terreur leurs ordures ménagères à une gravats et les déchets provenant des Si pour la municipalité de Draâ- différentes nouvelles maladies distance de plus de 50 km, à Tizi- abattoirs et hôpitaux. Les personnes El-Mizan, le problème des ordures apparaissent telle la poussée des en ville Ouzou plus exactement. C’est un ne respectant pas ces normes seront ménagères ne se posait pas champignons. Ce CET rendra véritable ouf de soulagement que certainement refoulées à l’entrée du Un porte-char, avec à son bord vraiment d’une façon épineuse pour d’énormes services aux quatre peuvent pousser tous ceux qui sont centre où se fait le tri. La gestion des une pelle mécanique, a dévalé la les autorités locales à la faveur du communes que compte la daïra de touchés par ce véritable calvaire. ordures ménagères qui reste l’une descente de la rue de la Liberté, foncier en abondance aux quatre Draâ-El-Mizan mais aussi à celle de D’une durée de vie de vingt ans, des préoc-cupations majeures des une artère très fréquentée qui relie points cardinaux de la commune, il Tizi-Gheniff qui compte deux ce CET, doté de toutes les autorités de la wilaya de Tizi-Ouzou les deux parties de la ville et où se n’en demeure pas moins que la municipalités. Il est utile de rappeler infrastructures et les moyens doit être améliorée dans les années trouvent plusieurs organismes et gestion de ces ordures s’avère plus que les communes de Tizi-Gheniff et nécessaires, doit être bien entretenu à venir en installant d’autres centres. administrations publics, en que nécessaire au temps actuel où M’kira rencontraient énormément de pour servir le plus longtemps Slimane S. l’occurrence l’hôpital, l’OPGI, la BEA, la direction régionale de la LYCÉE ABDELHAMID-AKROUF DE BORDJ-BOU-ARRÉRIDJ Sonelgaz, un lycée, sur plusieurs centaines de mètres percutant sur son passage 14 véhicules et des Mouvement de protestation des enseignants et des élèves piétons, pour finir contre le mur d’une cité. Heureusement, il y a eu L’un des plus prestigieux établissements secondaires les séances d’éducation en salle de sport, une l’inscrip-tion académique, ce plus de peur que de mal, puisqu’on de la wilaya, en l’occurrence le lycée Abdelhamid-Akrouf, physique. Les représentants proposition que le DE avait qui risque de prolonger le ne déplore que quelques blessés et géré par une femme de fer, et qui enregistre chaque année des professeurs, parents promis d’étudier en suspense. L’on retiendra, une vingtaine de véhicules les meilleurs résultats à l’examen du bac à l’échelle de la d’élèves et personnel concertation avec la tutelle enfin, que les représentants endommagés qui étaient pour la wilaya. pédagogique proposent lors de sa réunion avec les du Cnapest œuvrent en plupart en stationnement ; l’heure, Il a connu, jeudi matin, un l’extension de la cour (cour l’extension de la cour en protes-tataires. Mais le centre collaboration avec la direction 2 13h30, n’était pas une heure de exploitant les locaux mitoyens d’approvision-nement en de l’éducation pour tenter de mouvement de protestation d’environ 50 m ) du lycée qui pointe. du CAMEMD en les équipements scolaires ne solutionner le problème. des élèves et des n’arrive plus à contenir les A. M’haimoud enseignants, qui réclament élèves, notamment pendant transformant provi-soirement dépend pas entièrement de Saâdène Ammara Publicité CENTRE DE FORMATION ET DE CONSULTING EN MANAGEMENT «C.F.C.M» ÉCOLE AGRÉÉE PAR L’ÉTAT LANCE POUR L’ANNÉE SCOLAIRE 2009/2010 LES FORMATIONS SUIVANTES FORMATIONS DURÉE NIVEAU REQUIS DIPLOMES PRÉPARÉS G Commerce international Brevet de technicien LANCE SA 8e PROMOTION DANS LES FORMATIONS SUIVANTES : e G Marketing 30 mois 3 AS supérieur (TS) 1. FORMATIONS DIPLOMANTES longue durée Taux de réussite : G Banque (formation diplomante) • CAP Banque/Assurance 9°AF et+ 18 mois Très élevé G Assurance • BP Banque/Assurance 2°AS et+ 24 mois G CED Certificat d’économie et de • BTS Banque/Assurance Bac ou 3°AS 30 mois ------Comptabilité 24 mois droit (en cours de jour et • CMTC Comptabilité 2°A et+ 24 mois Bonnes conditions cous du soir) • CED (économie et droit) CMTC 18 mois cours du jour e G CMP 18 mois 4 AM et Certificat de maîtrise • BTS Informatique de gestion 3°AS et+ 30 mois et cours du soir Comptabilité 9e AF professionnelle • BTS Marketing Bac ou 3°AS 30 mois ------Formation destinée au • BTS Gestion ressources humaines Bac ou 3°AS 30 mois Inscriptions G Management 12 mois personnel d’entreprises Attestation • BTS commerce international Bac ou 3°AS 30 mois e ouvertes d’entreprise et équivalents 3 AS et (formation qualifiante) • Déclarant en douane 2°AS et+ 12 mois (Places limitées) plus • Agent de transit en douane 2°AS et+ 24 mois ------G DOUANE e Téléphone fixe : ET TRANSIT 3 AS Douane et transit 2. FORMATIONS QUALIFIANTES Courte durée • Bureautique, Acess, Infographie, Autocad, Programmation, (021) 47 60 58 CONTACT : CFCM 33, RUE AHMED-ZABANA (MEISSONIER) - ALGER Téléphone mobile : TÉL.FAX : (021) 23 71 86. MOBILE : (0770) 51 29 02 - Site intenet : CFCM-algerie.com • Maintenance informatique : Soft et Hard, 3 Dmax, MsProject • Langues (française, anglaise et espagnole) (0771) 07 07 21 L’AVENIR PROFESSIONNEL PASSE PAR UNE FORMATION DE QUALITÉ Cours de rattrapage scolaire (BAC, BEF) (0666) 57 65 24 Le Soir d’Algérie Régions Dimanche 25 octobre 2009 - PAGE 9 ALGER TIPASA Décharge sauvage La zone humide de Reghaïa au bord de la mer à Aïn-Tagouraït à revaloriser Au quartier Khachni qui relève de la commune de Aïn-Tagouraït, wilaya de Tipasa, Le lac de Reghaïa, rien ne témoigne de la présence d’un service d’une superficie de 75 ha, qui s’occuperait de l’hygiène et du bien-être du est un point important citoyen. «On ne dispose pas d’endroit bien dans le système de déterminé pour jeter nos ordures, on a migration des volatiles demandé des poubelles à l’APC mais aucune entre l’Europe, l’Afrique suite n’a été donnée à nos requêtes», nous subsaharienne et les dira un habitant du quartier. zones tropicales du Soulignons que l’été passé deux enfants continent Noir. d’une même famille ont été contaminés par Ce bassin est classé des germes, apparemment après leur contact dans le cadre de la avec des animaux qui étaient sur les lieux de la convention Ramsar, en décharge. Ne disposant d’aucun espace 2003, «zone humide adapté pour les accueillir, les enfants rôdent un d’importance inter- peu partout, s’exposant ainsi à toutes sortes nationale». C’est, par de dangers. conséquent, un site protégé. Outre le côté hygiène, les habitants C’est pour les spécialistes déplorent le manque d’eau dans leur quartier : un lieu de transit dont R

D «Ce n’est qu’une fois tous les deux jours que l’importance est non :

o l’eau coule de nos robinets, pendant t négligeable pour la o h seulement une à deux heures.» A ces migration d’un grand P nombre d’espèces de problèmes s’ajoutent le manque de transport public et scolaire, l’inexistence d’une salle de volatiles sauvages. Pour les l’hémisphère nord. On y l’extension de la zone en surtout de sensibilisation. soins et de structures de proximité. responsables du lac, trouve dans cette liste des englobant la plage et la zone L’entrée est gratuite. 3 000 En attendant que les autorités prennent en environ 200 espèces font espèces méconnues du forestière entourant le lac. élèves des écoles et considération les préoccupations des habitants escale annuellement au large public, mais aussi le Par ailleurs, le centre collèges ont visité cette de Haï Khachni, ces derniers prennent leur mal lac. Selon les dernières canard colvert, la mouette cynégétique fait dans la zone durant l’année en en patience tout en espérant des jours statistiques que nous a rieuse, la poule d’eau... reproduction de plusieurs cours. Malheureusement, meilleurs. communiquées son Nos interlocuteurs espèces. un danger guette ce Rafika Kahlal directeur, M. Hellal insistent sur le fait que trois «Nos efforts sont axés patrimoine. Benghaci, 22 espèces espèces classées en voie sur le canard colvert pour le En effet, en dépit de comprenant 3 494 oiseaux de disparition par l’UICM, repeuplement des zones de l’existence d’une station KHENCHELA sont passés durant le mois dont la sarcelle chasse», dira M. Hellal. Le d’épuration, des eaux d’août par les eaux de marbrée (marmaronetta centre cynégétique de polluées se déversent Six milliards pour un Reghaïa. En septembre, augustirostris), font des Reghaïa est une EPA — toujours dans le lac. Elles les observateurs de cette passages par Reghaïa. Entreprise publique proviennent de la zone théâtre en plein air zone humide ont recensé 27 C’est l’un des arguments administrative — dépendant industrielle de Rouïba où, Le secteur de la culture a bénéficié ces espèces et 2 478 sujets. de ce centre cynégétique de la Direction générale des semble-t-il, un réseau de dernières années d’un théâtre en plein air d’un Cette migration va pour obtenir la qualification forêts. Des aménagements collecte de rejets industriels montant de six milliards, a-t-on appris de crescendo à l’arrivée des de réserve naturelle. Ce qui font des lieux un endroit de fait actuellement défaut. source bien informée. Cet édifice culturel grands froids dans ouvrira des possibilités à promenade, d’information et Abachi L. s’étend sur une grande superficie avec une capacité d’accueil de 3 000 places. GUELMA Situé dans un coin stratégique, à côté du lycée Chahid-Segueni et de la direction de l’énergie et des mines, ce projet permettra aux Quand le cartable devient un fardeau différentes troupes théâtrales de multiplier leur Le problème du poids du cartable temps qui permettent aux élèves temps, afin d’éviter à l’élève de savoir-faire, d’enrichir leurs connaissances et se pose depuis longtemps. Mais la handicapés d’être mieux intégrés au ramener les manuels dont il n’a pas de rêver d’un monde meilleur, surtout que ces liste des affaires scolaires ne cesse sein de l’école. En attendant, les besoin, et lui apprendre à ranger ses artistes ont été lauréats dans plusieurs de s’allonger et nos enfants directeurs des établissements scolaires affaires. L’élève a toujours besoin des festivités culturelles nationales et continuent à le porter de plus en doivent intervenir dans la réduction du conseils de bon sens, surtout quand ça internationales. Les responsables de la plus lourd, surtout pour les élèves poids du cartable en incitant les vient de son maître. direction de la culture compteront beaucoup du premier palier. enseignants à respecter sérieusement, Didine G. sur cet établissement pour permettre au public Ils sont obligés de transporter et durant toute l’année, leur emploi du de suivre tous les chefs-d’œuvre présentés par chaque jour un cartable qui contient les stars algériennes dans ce domaine. tous les manuels scolaires, assez Notons, dans le même cadre, que la wilaya a volumineux, et les cahiers qui vont Le téléphone portable s’invite bénéficié d’une cinémathèque de 600 places. avec. Ces outils pédagogiques incontournables deviennent le fardeau dans les établissements scolaires TIARET de l’écolier et du collégien. Le cartable des élèves du primaire En vertu des principes téléphone cellulaire. Il est malintentionnés, et Deux vieillards est souvent porté par les parents sacrés de l’école, et par utilisé pour le bavardage expose ses détenteurs à jusqu’à la salle de classe et vice-versa précaution pour la santé sophistiqué, puisqu’il toutes les formes de mortellement fauché lorsque l’écolier rentre à la maison. Son de nos enfants, le permet aux potaches de violence, vol, agression, poids excessif a une incidence négative ministère de l’Education faire des échanges à et aux échanges par une voiture sur l’organisme en pleine croissance nationale a prohibé distance par messages d’enregistrements vidéo Vendredi dernier, un homme âgé de 76 ans d’un enfant : fatigue, mal de dos, et l’usage du téléphone interposés, ces pratiques délictuels qui aboutissent et son ami, 67 ans, ont été fauchés par un surtout la scoliose, une déformation de portable dans les provoquent des effets à la dégradation morale. véhicule dont le conducteur a brusquement la colonne vertébrale. enceintes scolaires, néfastes, ils perturbent L’enseignant est perdu le contrôle. Selon les pédiatres, le mauvais port même pour les l’enseignant et portent confronté à la En effet, le drame a eu lieu vers 7h30, du cartable et la mauvaise attitude sur enseignants qui doivent atteinte à la sérénité des dévalorisation de sa lorsqu’une voiture de marque Renault Clio le siège à l’école peuvent, à la longue, donner l’exemple en cours. En milieu scolaire, noble mission Classic, qui amorçait une descente en plein être à l’origine de ce mal qui coupant leur mobile le téléphone mobile est d’éducateur. Il doit être virage au niveau de la localité de Chmitt, a occasionne, ainsi, des douleurs pendant les heures de loin d’être considéré restauré dans sa véritable dérapé pour foncer droit sur les deux vieillards handicapantes pour l’enfant. cours. Malheureusement, comme un moyen de tâche, pour assurer la qui faisaient du stop aux abords de la Le cartable lourd est devenu un plus de la moitié des communication indis- pérennité du savoir. chaussée, tuant l’un d’eux et blessant problème de santé publique, qui oblige élèves utilise cet appareil pensable, ses options, Il a besoin du soutien grièvement l’autre. le ministère de l’Education nationale, la en classe et l’enseignant raffinées, sont exploitées indéfectible des parents. Les deux victimes ont été transportées par fédération des parents d’élèves et les observe, impuissant, ce pour des utilisations Nos enfants ont besoin la Protection civile à l’hôpital Youssef-Damardji syndicats des enseignants de mener un phénomène qui prend de malveillantes. d’une autorité morale de Tiaret et une enquête a été ouverte par la travail de front pour proposer des l’ampleur. Il est devenu le pour apprendre, il n’y a brigade de gendarmerie de la commune de solutions qui permettent d’offrir à nos Les écoliers risquent support principal de la pas d’apprenti sans Guertoufa. enfants des supports pédagogiques de d’oublier leurs affaires tricherie aux examens, maître. Mourad B. qualité, légers et efficaces, et en même scolaires mais pas leur pour des candidats D. G. Le Soir d’Algérie Culture Dimanche 25 octobre 2009 - PAGE 11 [email protected] L'ASSOCIATION AFRAH DE CHLEF LECTURES JAZZ AU CCF D’ALGER Une cérémonie à la mémoire «Boris Vian, l'écume des mots...» de Djelloul Moulfi Le nom de Boris Vian est très Une cérémonie à créé par son frère, malgré souvent connu pour sa chan- la mode et l'apparition de son Le déserteur, chantée en la mémoire de nouveaux styles musicaux, premier par Mouloudji en Djelloul Moulfi a existe toujours. 1954, puis par Boris Vian lui- On notera la présence même, Serge Reggiani, été organisée à remarquée des artistes qui Richard Anthony et bien l’initiative de ont fait la fierté de la ville d’autres. Or, le nom de Boris Vian est plus associé au jazz comme Amari Bendenia, le et à la chanson qu’à la littéra- l’association Afrah, chef de groupe de l'asso- ture, alors qu’il a écrit onze ciation Omar-Mokrani, à la salle Serbah romans, quatre recueils de interprète de bedoui, de Chlef. poèmes, plusieurs pièces de théâtre, des nouvelles, de Ahmed Sbihi, spécialiste nombreuses chroniques, des scénarios de films, des cen- de la variété oranaise, ou taines de chansons. a cérémonie s'est Ahmed Douma, dans le Ses romans les plus marquants restent L'Écume des déroulée, au début style marocain. jours, L'Automne à Pékin, L'Arrache-cœur ou encore de cette semaine, à Après un poème lu par R L’Herbe rouge et bien sûr le plus connu, celui de ses la salle des fêtes D L : Djamel Bouzid, la troupe débuts, édité en 1946 sous le pseudonyme de Vernon s Serbah, mise gracieuse- o de Magharia interprète t Sullivan, J'irai cracher sur vos tombes, écrit en 1946, pour o ment à la disposition des h quelques chansons de lequel il fut condamné en 1950 pour outrage aux bonnes P organisateurs par le pro- Moulfi Djelloul. mœurs. Boris Vian se mit à fréquenter les cafés de Saint- priétaire. L'initiative de dévoiler le programme de nant. L'émotion est entre- Grand moment de nos- Germain-des-Prés, café de Flore ou des Deux-Magots, à cette manifestation, ô com- la soirée. Ensuite, c'est au tenue par un data show qui talgie avec l'artiste Mendil l'époque où ceux-ci rassemblent intellectuels et artistes de bien symbolique, revient tour de M. Youcef diffuse sur un écran géant (un compagnon musical de la rive gauche : Jean-Paul Sartre, Raymond Queneau, au SG du conseil culturel, Beldjabri, président du les moments forts de la vie Hachemi Guerrouabi), qui Simone de Beauvoir, Juliette Gréco, Marcel Mouloudji ou à savoir Rachidi Kamel, qui conseil consultatif, de du regretté musicien, qui va remettre des photos- Miles Davis. a ainsi voulu sortir de l'ou- remercier tous ceux qui ont apparaît surtout en tenue souvenirs à la famille du Il fait revivre Saint-Germain-des-Prés de l’après-guerre et bli un chanteur et composi- répondu à l'invitation de de footballeur, car il a été défunt. A la suite de quoi, il son nom fut associé au renouvellement du jazz en e teur émérite de chaâbi, qui venir célébrer le 37 anni- l'attaquant de l'ASO. va faire montre de tout son France, musique pour laquelle il vouait une telle passion, a implanté ce genre musi- versaire de la mort de cette Né en 1948, à la Bocca savoir-faire artistique avec qu’elle était devenue une part de lui-même. Il jouait admi- cal dans la ville de Chlef, artiste qui «a légué aux Sahnoun, quartier de la l'interprétation d'un ikhlass rablement de la trompette. puisque son groupe existe jeunes un héritage musical ville de Chlef, très jeune, à endiablé, à telle enseigne Le Centre culturel français offre un spectacle, «Boris toujours malgré sa dispari- prestigieux, au style raffi- l'âge de 16 ans, il va inter- qu'une piste de danse est Vian, l’écume des mots…», avec Simone Hérault et tion tragique en 1972, dans né. C'est un message préter les classiques du improvisée par les plus Alexandre Lachaux, Adrien Lajoumard, saxophoniste, et un accident de la circula- noble, surtout avec la créa- chaâbi puis progressive- jeunes au grand bonheur Carine Bonnefoy, pianiste, aujourd’hui à 19h. N. B. tion, sur la route d'Alger. tion du groupe Afrah ; qu'il ment élaborer ses propres de l'assistance, visible- La formation continue donc repose en paix». œuvres comme cette ment sous le charme. d'activer malgré les faibles Suite à cela, la forma- émouvante Touahchte Suivra le groupe de ActucultG Ventes-dédicaces : Rencontre avec moyens mis à sa disposi- tion citée va présenter ses hbabi sur un texte de Amar Berrabha, Hachimia, qui va G tion et des subventions élèves qui, sous la direc- Zorgui, poète de melhoun. régaler les invités avec de Aziz Farès signera Dominique Fernandez, écri- dérisoires. tion de Hamid Belmokhtar Cette chanson remportera grands classiques du aujourd’hui son livre J’ai vain, essayiste et académi- Ses artistes ont même et Bounadja Yassine, va plus tard le premier prix du chaâbi. Le leader du grou- failli égarer Dieu, paru aux cien français, auteur notam- mis sur pied une école exécuter un merveilleux festival chaâbi de 1969. pe fera remarquer que éditions Mille-feuilles, à la ment de L’amour qui ose librairie Mille-feuilles à partir dire son nom aux éditioans pour initier les plus jeunes morceau de musique Le frère de Moulfi cette manifestation a eu le de 14h30. Stock, mardi 27 octobre à à ce style musical et leur andalouse, une touchia Djelloul profitera de l'occa- mérite de regrouper les 17h au CCF. procurer un loisir sain. ghrib. Le chanteur a la voix sion pour dire toute sa artistes de la ville. Il sou- G Concerts et galas Débat sur le nationalisme La maîtresse de céré- mal assurée, mais il com- satisfaction de l'organisa- haiterait que de tels évène- G Du hip-hop au TNA, à algérien animé par Chafik monie est Nacéra de Radio pense cette faiblesse par tion de cette soirée mémo- ments soient consacrés à l’initiative de l’Agence de Ben Mesbah et Madjid Chlef. Elle donne le la en une volonté de bien faire, rable et la chose qui l'a le l'inspecteur Tahar et rayonnement culturel, lundi Merdasi à la librairie décrivant la personnalité avec un orchestre qui exé- plus touché est de consta- Mustapha Gribi. le 26 octobre à 19h. Socrate, sise au 28, rue G de Djelloul Moulfi avant de cute un ikhlas très entraî- ter que le groupe Afrah, Medjdoub Ali Hommage à Mustapha Khelfi Boualem, ex- Kateb au TNA, samedi le Burdeau, jeudi 29 octobre à LE DÉRÈGLEMENT DU MONDE D’AMIN MALOUF 31 octobre à 19h avec le 17h30. Ballet national et Ismas. Un regard critique Une exposition de photos Concerts/Théâtre G est également prévue. La troupe All-jazz se pro- sur les grandes questions de l’heure duira au palais de la culture Expositions Moufdi-Zakaria, aujourd’hui G e 2 édition du Salon d’au- à 19h. epuis les romans Léon ponsabilité... L'humanité aurait-elle G tomne (peintures, sculp- Un concert de Jazz est l'Africain, et Samarcande, Amin atteint son «seuil d'incompétence tures, photos) à la galerie programmé à la salle El- Malouf ne cesse de multiplier morale»? Dans cet essai ample, l'au- Baya, à partir du 29 octobre Mouggar avec le quatuor, D les succès et les écritures. teur cherche à comprendre comment de 10h à 18h Sylvain Kassap, Didier Après Les identités meurtrières, très on en est arrivé là et comment on pour- G Gérard Rondeau expose Petit, Helène Labarrière, bel essai sur les crises identitaires et rait s'en sortir. Pour lui, le dérèglement Edwazrd Perraud, jeudi 29 les multiples quêtes parfois plus philo- du monde tient moins à une «guerre une série de photos au CCF d’Alger jusqu’au 29 octobre. octobre à 19h. sophiques que réalistes, mélangeant des civilisations» qu'à l'épuisement G La troupe théâtrale utopie et croyance, publié en 1998, simultané de toutes nos civilisations, et Conférences/colloques «Association concerto de Amin Malouf revient dans la même notamment des deux ensembles cultu- G re lignée ou état d’esprit que cet essai rels dont il se réclame lui-même, à La 1 édition des Boudouaou» donne une avec Le dérèglement du monde sur de savoir l'Occident et le Monde arabe. «Rencontres Kateb Yacine représentation de El-Inqilab nombreuses questions qui nous préoc- Le premier, peu fidèle à ses propres 2009» est prévue cupent tous. valeurs ; le second, enfermé dans une à Riadh El-Feth du En ces premières années du impasse historique. Il est toutefois très 27 au 29 octobre e XXI siècle, le monde présente de critique à l'égard de ces deux «aires de en partenariat avec nombreux signes de dérèglement. civilisation». El-Gosto théâtre et Dérèglement intellectuel, caractérisé Un diagnostic inquiétant, mais qui le palais de la Culture. par un déchaînement des affirmations débouche sur une note d'espoir : la G identitaires qui rend difficiles toute période tumultueuse où nous entrons «George coexistence harmonieuse et tout véri- pourrait nous amener à élaborer une Dumézil et la table débat. Dérèglement économique vision enfin adulte de nos apparte- mythologie compa- et financier, qui entraîne la planète nances, de nos croyances, de nos dif- rée» est l’intitulé de entière dans une zone de turbulences férences, et du destin de la planète qui la conférence de aux conséquences imprévisibles, et nous est commune. Bernard Sergent, chercheur au Centre culturel Moufdi- qui est lui-même le symptôme d'une Nassira Belloula au CNRS, et Jean-Franois Zakaria en ouverture des perturbation de notre système de Le dérèglement du monde par Amin Poirier, philosophe et tra- journées de théâtre qui se valeurs. Dérèglement climatique, qui Malouf, 314p. ducteur au CCF d’Alger, dérouleront jusqu’au résulte d'une longue pratique de l'irres- Ed. Grasset & Fasquelle jeudi 29 octobre à 14h30. 31 octobre. TTOOUUTT SSAAVVOOIIRR

Dimanche 25 octobre 2009 - Page 12 sur les plantes E-mailmédicinales : [email protected]

PRÉPARATION DE LA SEMAINE LA MÛRE Soupe minceur au potiron Ça doit être la soupe la plus simple à réaliser... Rien Riche en vitamines à voir avec le soupe aux choux ou les décoctions qui Ayant des vertus astrin- et 200 mg/100g de potas- Soigner les plaies/lésions - 4 cuillères à café de gly- prennent des heures. gentes, ce fruit contribue au sium. Ces caractéristiques Récoltez des bourgeons cérine (disponible en phar- Ingrédients : 500 g de potiron, 200 g de fenouil. maintien de la jeunesse des aident à lutter contre les pro- de ronces des mûriers, dis- macie) C’est tout ! cellules de l’épiderme. Plus blèmes de constipation pas- posez-les encore fraîches - 2 cuillères à soupe de Et pour ceux qui n’aiment pas trop le fenouil, il suffit essentiel encore, la mûre sagère mais aussi à la cica- dans un bocal au soleil puis jus 100 % mûres de le laisser infuser en même temps que le potiron, et prévient les maladies cancé- trisation des plaies avec son laissez-les une semaine jus- - 1 cuillère à café d’aloès de l’enlever avant de mixer. Les nutriments restent, rigènes, cardio-vasculaires pouvoir antiseptique. De qu’à l’écoulement du suc. (essebar) mais le goût principal du fenouil n’y sera plus. grâce à la présence des fla- plus, même si elle est gorgée Récupérez le jus que Versez la préparation Le fenouil est l’un des légumes les plus connus pour vonoïdes qui renforcent les de 85 % d’eau, la mûre est vous diluerez avec un fond refroidie dans un récipient et ses propriétés facilitant la digestion et l’élimination des vaisseaux sanguins et aident source d’atouts nutritionnels d’eau et versez le tout dans placez-le au réfrigérateur. déchets. Quant au potiron, il semblerait qu’il ait une à la circulation du sang. qui sauront protéger vos os, un flacon fermé hermétique- Son utilisation se fait en bain action anti-rétention d’eau. On sale au minimum. Et on Saviez-vous que parmi tous dents et gencives. ment. de bouche. consomme, sans modération. les petits fruits, ce sont les Doté d'une quantité inté- Il ne vous reste plus qu’à mûres qui évitent le plus la ressante de manganèse et déposer la solution sur vos SAVIEZ--VOUS formation du mauvais choles- de fer, ce fruit offre à votre lésions en guise de panse- térol ? corps du cuivre qui remplit ments. QUE ? INTÉRESSANT À SAVOIR Grande source en vitami- vos besoins quotidiens en G D’après des ne C, ce fruit à l’état sauvage hémoglobine et collagène, Apaiser les problèmes chercheurs du Rush contient 3g/100g de sucre en soit l’équivalent de 14 %. de goutte et de cystite L’arabica contient moins ty Medical moins que la mûre tradition- Chaque jour, votre orga- (infection urinaire) Universi , nelle. nisme a besoin d’un apport Elaborez une infusion de Center, à Chicago de caféine que le robusta Source de vitamines A, B de fer ; la consommation de mûres à consommer réguliè- dans l’Illinois, la L’arabica est cultivé en Amérique du Sud et au et E, la mûre contient 250 ml de jus de mûres suffit rement. consommation Moyen-Orient, alors que le robusta est cultivé essentiel- 1,7g/100g de fibres, à combler cette demande de quotidienne de lement en Afrique. Leur composition en caféine est très 22 mg/100g de phosphore, 5 à 11 %. Riche en vitamines Soulager les névralgies légumes (surtout la différente, puisque le café robusta en contient 2 fois 17 mg/100g de magnésium et oligo-éléments, ce fruit dentaires en fortifiant salade), mais pas de plus. Ainsi, une cuillère à soupe de poudre de robusta vous donnera force, énergie les gencives fruits, réduirait le apporte 100 à 150 mg de caféine contre 50 mg pour une et jeunesse à votre corps. Dans un récipient stérile, déclin de la mémoire cuillère à soupe de poudre de café arabica. Elle saura assurer 40 % de portez à ébullition 20 cl d’eau observé avec l’âge. Les deux cafés se différencient également par leur L’ANDROPAUSE votre apport journalier recom- avec 2 cuillères à soupe d’al- goût, l’arabica étant doux et fin, l’autre plus amer et mandée avec seulement 100 cool (en pharmacie) puis, corsé. Dans le commerce, on trouve des cafés mélangés EXISTE-ELLE ? g consommé. incorporez : SACHEZ en différentes proportions, ce qui permet de satisfaire le SACHEZ L’andropause chez goût de tous les amateurs. l’homme est l’équivalent QUE... LEVONS LE VOILE SUR LA LEVURE G de la ménopause chez la La betterave rouge est femme. Mais existe-t-elle La levure de bière recommandée dans des très riche en potassium, rt le draînage vraiment ? passe pour un produit fon- états de fatigue avec perte un sel minéral qui peut À quoi se Les modifications hor- cièrement bénéfique mais d’appétit, teint terne, cheveux également diminuer monales de l’homme âgé pas très gastronomique ! mous, ongles fragiles. la tension lorsqu’il hépatique ? concernent surtout la La levure aide notre sécrétion de testostérone Alors, vrai ou faux ? est combiné à un régime Le foie, les reins et le côlon sont des organes C’est un champignon. organisme. par les glandes surrénales pauvre en sel. res, chargés d’éliminer nos déchets quoti- Vrai. Vrai. émonctoi (sécrétion qui existe aussi Et ses bénéfices ne nctoire est débordé par sa tâche, les Il s’agit en effet d’un Elle peut contribuer à diens. Si un émo chez la femme), et le testi- s’arrêtent pas là : la en partie par la peau et les champignon microscopique régénérer notre flore intesti- déchets s’évacuent cule. Cependant, les taux betterave contient des t boutons et inflammations. qui se développe par colo- nale, par exemple après une muqueuses, provoquan de testostérone sont très folates, du phosphore stimuler sa fonc- nies sur certaines matières attaque infectieuse et/ou un Le draînage du foie a pour but de variables d’un individu à de d’abus sucrées. Les brasseurs l’utili- traitement antibiotique. indispensable aux os, tion d’élimination, notamment après une pério l’autre, ils varient aussi n- sent pour la fermentation de Séchée, la levure et sa couleur violette est alimentaires, un traitement médicamenteux et les cha tout au long de la journée la bière. Son nom scienti- devient inactive. due à un antioxydant, gements de saison. (plus élevés le matin), fique est saccharomyces Faux. l’anthocyanine, qui selon la saison (maximum cereviae. Si elle est lyophilisée à pourrait renforcer en automne), selon l’âge La levure de bière pos- basse température, la levure (maxi de 20 à 30 ans, ils les défenses NOTÉ POUR VOUS sède des qualités nutri- est revivifiable dans le milieu baissent beaucoup entre immunitaires. tives particulières. intestinal et conserve toutes 60 et 70 ans), selon l’état Il paraît aussi que Vrai. ses propriétés. L’abus de soda est dangereux de santé et sont influen- la betterave est Très riche en protéines, Son aspect et son goût cés par divers médica- n’ont rien d’appétissant. aphrodisiaque... ! pour les reins elle contient des minéraux et ------ments.C’est pourquoi le des oligo-éléments rares, Vrai. G La pomme est une Une étude publiée dans PLoS ONE, un journal scien- terme d’andropause est comme le chrome et le sélé- Sa couleur est beige et sa brosse à dents naturelle. tifique renommé, montre que les femmes buvant plus de remplacé par celui de défi- nium. C’est une des saveur plutôt amère. cit androgénique lié à En croquant une pomme, 2 cannettes de soda par jour ont un risque plus élevé meilleures sources de vita- Le produit n’existe l’âge (DALA). Ce déficit d’avoir des maladies rénales. Cette étude portant sur mines du groupe B, notam- qu’en flocons. vous vous rafraîchirez, n’est donc pas systéma- près 9 500 Américaines a montré que les femmes buvant ment de vitamines B1 ou Faux. vous nettoierez vos tique, il n’est pas forcé- thiamine. Il existe des gélules, dents, vous remplirez beaucoup de soda avaient 1,86 fois plus de risque ment inéluctable, il n’est d’avoir une albuminurie très élevée, c’est-à-dire d’avoir C’est une alliée précieu- comme Elusanes Levure de l’estomac sans grossir et pas synonyme de stérilité, bière, qui permettent de pro- beaucoup de protéines dans les urines. Ce taux est l’un se de la forme et de la ferait beaucoup de bien à son âge de survenue est beauté. fiter sans inconvénient de des premiers marqueurs d’un dysfonctionnement rénal. vos intestins, et certes très variable. Tout ceci Vrai. tous les bienfaits de ce com- l’oppose à la ménopause «une pomme par jour Considérée comme revi- plément alimentaire d’origine éloigne le docteur». (systématique et synony- talisante, elle est souvent naturelle. me de stérilité autour de la Eau de source ou eau cinquantaine, elle est défi- de magnésium ? nitive). LU POUR VOUS Les symptômes Un eau dite de source est obligatoirement d’origine souterraine. Elle est microbiologiquement saine, du DALA Les feuilles de myrtille contre l'hépatite C exempte de bactéries et d’autres germes et sa nappe Fatigue tant physique ne substance contenue dans les feuilles scientifiques ont donc passé au crible près de comme son captage doivent être protégés contre les qu’intellectuelle, irritabilité, de myrtille aurait un effet puissant sur la 300 produits agricoles et ont découvert le risques de pollution (nitrates, pesticides, métaux bouffées de chaleur, progression du virus de l’hépatite C, potentiel des feuilles d’une variété de myrtille lourds). Elle est apte à la consommation humaine sans déminéralisation osseuse selon une étude du Dr Kataoka de l’Université du sud-est des Etats-Unis, la vaccinium virga- subir de traitements qui modifieraient sa composition. et fonte musculaire, aug- Ude Miyazaki. La population de Miyazaki, dans tum ou «myrtille œil-de-lapin». Une eau minérale provient également d’un captage mentation de la masse le sud du Japon, recèle un nombre élevé de Ces feuilles contiennent de la proanthocya- souterrain. Elle aussi demeure exempte de toute pollu- graisseuse, surtout dimi- cas d’hépatite C. Les chercheurs se sont donc nidine, ou polyphénol antioxydant qu’on retrou- tion. Elle possède surtout dans sa composition des nution de la libido et diffi- intéressés à de meilleures options de traite- ve aussi dans le raisin. caractéristiques qui la rendent favorable à la santé cultés d’érection. ment. Si la proanthocyanidine peut parfois se humaine. Chaque eau minérale se caractérise par une Confirmation par les Par ce que le virus de l’hépatite C est locali- révéler dangereuse, l’équipe du Dr Kataoka a teneur particulière en sels minéraux et en oligo-élé- dosages sanguins de tes- sé dans le foie et peut y rester parfois plus de constaté que sa concentration efficace contre 20 ans avant de se développer, ils ont exploré le virus de l'hépatite C était 100 fois inférieure ments et par certains effets particuliers, ainsi que par tostérone totale et biodis- la piste d’un complément alimentaire capable au seuil toxique. Ce dosage pourrait alors être sa pureté originelle. ponible et de LH. de faire ralentir ou d’arrêter l’infection. Les pris sous forme de complément alimentaire. [email protected] Le Soir d’Algérie

Dimanche 25 octobre 2009 - PAGE 13 Le de la Page animée par Hayet Ben Une belle magazine femme peau se Trucs nourrit aussi et astuces Gâteau de l'intérieur. - Taches de rouille d'aubergines sur le sol Quels sont les Pour éliminer toute tache de rouille sur votre sol en aliments à carrelage, sur la faïence privilégier de votre cuisine ou de Nourrir votre terrasse, recouvrez pour avoir la tache à l'aide de sel fin et de jus de citron. Laissez une belle peau sa peau agir pendant une heure, et la frottez la tache puis rincer. de l’intérieur Si elle persiste, renouvelez conserver l'opération. longtemps ? - Nettoyage facile de Voici 10 votre four à micro-ondes conseils à mettre en pratique

à tout âge. R Viande hachée cuite, 10 aubergines, 4 œufs

D

: 4 gousses d'ail, 1/2 botte de persil plat, 150 g de CONSEILS POUR ALIMENTER 6 s o Pour éliminer certaines toxines, t mie de pain rassis, 2 branches de thym, o SA PEAU boostez les fibres alimentaires de h 1 P huile d'olive, sel, poivre Faites le plein de vitamines et de certains légumes et fruits : pois chiches, minéraux : mangez 5 portions de fruits et poireaux, oignons, poires, kiwis, etc. Pour faciliter le nettoyage Pelez, hachez les gousses d'ail. Ciselez le persil. légumes par jour. Pensez aux salades 7 de votre micro-ondes, Essuyez les aubergines. Sans les peler, découpez- composées, aux soupes, aux salades de Consommez des protéines : mangez faites bouillir dans un les dans le sens de la longueur en tranches de fruits, etc. de la viande rouge deux ou trois fois par grand bol un volume 5 mm d'épaisseur puis en lamelles de 4 cm de large. 2 semaine. d'eau. Laissez bouillir Hachez les entames et les chutes d'aubergines. Augmentez la part des fibres : mangez quelques instants et Mettez de côté (vous les ajouterez à la farce).Hachez 8 laissez le bol dans le l'agneau. Mélangez ce hachis avec la mie de pain des céréales complètes au moins une Pour augmenter les minéraux : micro-ondes : la vapeur émiettée, l'ail, le persil, les chutes d'aubergines et le fois par jour : pain complet tous les consommez des coquillages et des qui se dégage va ainsi thym effeuillé. Salez, poivrez. Remuez. Délayez avec matins par exemple. crustacés. faciliter le nettoyage des les œufs. Réservez au frais. Préchauffez le four à 3 parois. Il vous suffit 180° (th. 6). Dans une poêle, faites dorer à l'huile les Variez vos apports en nutriments : 9 Pour augmentez vos apports en oméga ensuite de passer un coup lamelles d'aubergines. Epongez-les avant d'en assaisonnez vos légumes et salades 3 : privilégiez les poissons gras (saumon, d'éponge. chemiser le moule. Commencez par le fond, et d'oignons frais, d'ail, de persil et de persil sardine, maquereau, anchois…), frais ou faites-les se chevaucher. Garnissez l'intérieur avec le frais. surgelés, 2 ou 3 fois par semaine. - Des vitres sans traces hachis assaisonné. Tassez le tout en tapant le fond 4 10 du moule contre le plan de travail. Disposez le reste Pour augmenter les acides gras En complément, pour préserver sa des aubergines sur le dessus du hachis. Recouvrez essentiels : arrosez vos salades d'un filet jeunesse, hydratez votre peau à l'aide de papier sulfurisé beurré du même diamètre que le d'huile d'olive. d'une crème adaptée à votre type de moule. Placez le moule dans un bain-marie chaud. 5 peau, ne fumez pas et évitez les Enfournez le tout et laissez cuire 30 min. Puis, sortez Pour le calcium : mangez deux laitages expositions excessives au soleil ! le moule du bain-marie et laissez reposer 15 min. par jour. Retirez le papier sulfurisé. Démoulez. Servez à l'aide d'une pelle à gâteau.

GENCIVES Pour obtenir des vitres ET sans traces même en plein Délice noir soleil, utilisez une feuille INFLAMMATION de papier journal que vous aux pistaches aurez froissée et imbibée La sieste L'accumulation de plaque d'alcool à 90°. dentaire est le plus souvent est-elle à l'origine de la gingivite. Frottez en faisant des Elle se forme cercles. progressivement, à partir Vous obtiendrez des vitres bonne des débris alimentaires dont propres et sans l'ombre se nourrissent les bactéries d'une trace… pour la buccales. A la longue, une sorte d'enduit finit par - Mauvaises odeurs recouvrir la surface des santé ? dans le réfrigérateur dents, c'est le tartre. Lorsque cet enduit se solidifie et que la plaque dentaire commence à 200 g de biscuits au chocolat, 80 g de beurre, empiéter sur les gencives, 400 g de chocolat noir, 15 cl de crème fraîche, celles-ci sont irritées, ce qui 125 g de pistaches décortiquées non salées. provoque une réaction inflammatoire. En pratique, il est important Pour Mettez les biscuits et le beurre dans le bol d’un robot de consulter régulièrement et mixez à grande vitesse quelques secondes. son dentiste et de faire un lutter Tapissez un plat rectangulaire de film étirable et détartrage tous les ans. contre les étalez la préparation dedans en appuyant du bout Mais au quotidien, l'hygiène mauvaises odeurs dans Des études récentes ont déjà prouvé que la sieste des doigts. Concassez grossièrement les pistaches. buccodentaire permet votre réfrigérateur semble avoir un effet protecteur sur les maladies Cassez le chocolat en petits morceaux et mettez-les efficacement de prévenir la (poisson, plat cuisiné …), cardiovasculaires. Et pour certaines personnes qui ont dans une jatte. Faites bouillir la crème fraîche et formation de la plaque il vous suffit de mettre un un mauvais sommeil nocturne, faire une sieste permet versez-la sur le chocolat en remuant au fouet jusqu’à dentaire (brossage après les peu de lait dans un verre d'obtenir de meilleures nuits, contrairement à ce que l'on repas, fil dentaire). l’obtention d’une crème lisse. Ajoutez les 3/4 des et de le laisser dans la pourrait penser. Par ailleurs, trouver dans la journée un pistaches et mélangez encore. Versez la préparation partie haute de votre temps qui semble ne servir à rien, mais qui est dédié à dans le plat et saupoudrez avec le reste de réfrigérateur. Le lait notre bien-être, cela peut être très jouissif. Alors qu'une pistaches, puis mettez au frais 2h. Sortez le gâteau absorbe les odeurs. sieste, c'est vingt minutes à peu près… pas si difficile du moule avant de le découper en tranches. N'oubliez pas de changer que ça à caser, même dans une journée occupée régulièrement le lait ! par le boulot. Le Soir d’Algérie Monde Dimanche 25 octobre 2009 - PAGE 14 ÉLECTIONS LÉGISLATIVES AU NIGER Écrasante victoire du parti au pouvoir Le parti au pouvoir au Niger a remporté une écrasante saisi la Cour. Cinq autres formations, qui vont, pour la toute première fois, 4 août, qui a permis à M. Tandja de victoire aux élections législatives de mardi dernier, toutes proches du pouvoir, seront siéger dans à l'hémicyle avec 12 prolonger de trois ans son mandat aussi représentées au Parlement : le élus. La tenue des législatives, qui expire en décembre, malgré des boycottées par l'opposition et dénoncées par la Rassemblement social démocrate unaniment critiquées, a entraîné la condamnations tant au Niger qu'à communauté internationale, selon des résultats globaux (RSD, 15 députés), le suspension automatique du Niger de l'étranger. Comme la Cédéao, l'UE, proclamés hier. Rassemblement pour la démocratie la Communauté économique des gros bailleur de fonds du Niger, avait Sur les 113 sièges du Parlement, Tandja pour s'être opposé à son et le progrès (RDP, 7 élus), le parti Etats d'Afrique de l'Ouest (Cédéao) demandé le report des législatives et le Mouvement national pour la maintien au pouvoir au delà de la fin Alkalami, le Parti nigérien des pour violation des textes mis en garde contre son «impact société de développement (MNSD, de son mandat, en décembre. masses pour le travail (PMT) et le communautaires sur la démocratie. négatif sur les relations du Niger au pouvoir) en a obtenu 76, a La Céni a fait état d'un taux de Parti nigérien pour l'auto-gestion La Cédéao a d'ailleurs affirmé avec l'Union européenne». annoncé le président de la participation de 51,27 % sur les (PNA), avec un siège chacun. qu'elle ne reconnaîtra pas les Bruxelles avait déjà suspendu Commission électorale quelque 6 millions d'électeurs Le RSD a plus que doublé son résultats de ce scrutin. une aide budgétaire de 180 millions indépendante (Céni), Moumouni inscrits. Les députés sont élus pour 5 score (7 élus dans le parlement L'Union européenne (UE) a, de au Niger pour protester contre le Hamidou. Le boycott de l'opposition ans. La Cour constitutionnelle dissout) et le RDP du défunt son côté, réitéré jeudi qu'elle référendum contesté. a permis au MNSD d'augmenter ses dispose de 15 jours pour valider ces président Ibrahim Baré Maïnassara suspendra sa coopération si les Pour arriver à ses fins, M. Tandja sièges, puisqu'il n'en disposait que résultats. Plusieurs candidats en a conquis un supplémentaire. autorités du Niger ne restauraient avait dissout le Parlement et la Cour de 47 dans le précédent Parlement, malheureux accusent le MNSD de Le scrutin a surtout vu une pas l'ordre constitutionnel constitutionnelle qui s'opposaient à dissout par le président Mamadou «fraudes massives», mais n'ont pas percée des candidats indépendants bouleversé depuis le référendum, le son projet.

Publicité IRAK Inquiétude du clergé chiite sur un report des élections La haute hiérarchie religieuse chiite a exprimé ouvertement son inquiétude d'un éventuel report des élections législatives prévues à la mi-janvier, à la veille de la réunion aujourd’huide la dernière chance. «Je tiens à vous faire part des appréhensions que suscite chez la Marjaïya (la plus haute référence religieuse chiite) l'absence d'adoption de la loi électorale», a affirmé lors de son prêche de vendredi dans la ville sainte de Kerbala, cheikh Abdel Mahdi al-Karbalaï, le représentant du Grand ayatollah Ali al-Sistani, dont les propos sont rapportés hier par la presse. Le Parlement irakien a échoué mercredi à trouver un accord sur une nouvelle loi électorale, en raison de l'âpre bataille entre Arabes et Kurdes pour le contrôle de le région pétrolière de Kirkouk. Son président Iyad al-Samarraï avait annoncé avoir «transmis la loi électorale au Conseil politique de sécurité nationale pour qu'il prenne une décision aujourd’hui». S'il y arrive, le Parlement se réunira lundi pour voter la nouvelle loi. Le Conseil politique, organe consultatif, rassemble le Conseil présidentiel, le Premier ministre, les deux vice-Premiers ministres et les chefs des principales formations politiques du pays. La Commission électorale a dit à plusieurs reprises qu'il lui fallait 90 jours pour préparer ce scrutin décisif. «Le report des élections créera un vide constitutionnel et politique ainsi qu'un désordre sécuritaire. Cela bloquera aussi l'action du gouvernement (...) Nous demandons aux groupes politiques de prendre conscience des conséquences de la non publication de la loi électorale», a ajouté cheikh Karbalaï. Un député sunnite du Parti islamique s'est montré pessimiste sur l'issue du Conseil politique. «La réunion d’aujourd’hui n'aboutira pas notamment en raison de l'attitude des Kurdes. Il s'agit d'une question difficile et les élections pourraient être repoussées d'un mois ou deux», a affirmé à l'AFP Noureddine al-Khiyali Les Kurdes exigent d'être majoritaires dans cette province de 900 000 habitants, qu'ils veulent annexer à leur région autonome, alors que les Arabes et turcomans accusent ces derniers de s'y installer en masse pour modifier l'équilibre démographique. Jeudi soir, les dirigeant kurdes avaient rejeté tout régime spécial pour la région de Kirkouk. «Nous refusons l'adoption d'une loi électorale spéciale pour Kirkouk nous n'acceptons pas une distribution des sièges selon un quota décidé à l'avance», avait affirmé le président de la région autonome kurde Massoud Barzani. «Les élections à Kirkouk doivent avoir lieu en même temps que le reste du pays et nous refusons la création dans ce gouvernorat de circonscriptions électorales sur une base ethnique», avait-il ajouté. Le Soir d’Algérie Sports Dimanche 25 octobre 2009 - PAGE 15 e FOOTBALL DIVISION NATIONALE 1 (10 JOURNÉE) Annaba prend le pouvoir, Laâqiba s’effondre e L'USM Annaba est de s'installer à la 3 place victoire aux dépens du devenue vendredi soir le avant son match au som- MSP Batna (1-0) et du MC nouveau leader du met de samedi prochain Oran (2-0). Une victoire championnat national de face au MCA. qui leur permet de remon- football à la faveur de sa La grosse surprise est ter sensiblement au clas- victoire étriquée sur venue de Chlef où l'ASO, sement général. l'USM Alger (1-0), profi- ex-lanterne rouge, a écra- tant ainsi du semi-échec sé le CR Belouizdad par 5 Division I concédé au stade du 5- à 0, dont quatre inscrits RÉSULTATS Juillet par le MC Alger par l'habituel goleador, face à l'AS Khroub (1-1) Mohamed Messaoud. Le re e CABB Arréridj- WA Tlemcen lors de cette 1 partie de 5 a été l'œuvre de e 0-2 la 10 journée qui a pris Mekkioui. L'ASO quitte CA Batna- MC Oran 2-0 fin hier samedi. s ainsi la dernière place au MC Alger- AS Khroub 1-1 s

e La victoire annabie r profit du MSP Batna. USM Annaba- USM Alger1- P 0 acquise sur une bonne w Pour le CRB qui a eu le

e équipe de l'USM Alger N malheur de perdre durant USM Blida- MSP Batna1-0 : ASO Chlef- CR Belouizdad o grâce à une réalisation de t ce match son gardien de o 5-0 h

Bouder (38’) confirme la P but Ousserir pour blessu- JS Kabylie- MC El-Eulma 1- bonne santé annabie qui re, et Akniouane (expulsé), n'ont été battus que par noire, remettait les pen- Le WA Tlemcen réalise 0 reste sur une impression- e cette défaite arrive au pénalité tout comme le dules à l'heure à la 75 la seule victoire à l'exté- USM Harrach- JSM Béjaïa nante série de neuf mauvais moment avant le 1-2 CABBA, espéraient garder minute sur un penalty rieur en battant sur son matches sans défaite, match de la Coupe de NA Hussein Dey- ES Sétif concédant une seule leur fauteuil. Boumechra transformé par Daouadi. terrain le CABB Arréridj (2- l'UNAF prévu cette semai- 0-2 re avait ouvert le score à la Ce point des protégés de 0) grâce à un doublé de défaite, celle de la 1 jour- e ne face au CS Sfax. née face au MC Alger (4- 52 , au moment où l'on Saïd Hammouche aura Ghazali inscrit en l'espace L'USM Blida et le CA Classement 0). Les Mouloudéens, qui s'attendait à d'autres, l'AS son effet sur le plan psy- de deux minutes (64’, 66’) Batna renouent avec la Khroub, sa véritable bête chologique. et qui permet à son équipe Pts J 1. USM Annaba 21 10 MC ALGER 1 - AS KHROUB 1 USM ANNABA 1 - USM ALGER 0 2. MC Alger 20 09 3. WA Tlemcen 17 10 Le Doyen en panne 4. USM El Harrach 16 09 Les Bônois ont sué - . MC Oran 16 10 Alger, stade du 5-Juillet, affluence faible, pelouse en 6. JS Kabylie 14 09 bonne état, arbitrage du trio Hedia, Bouhassoun et --. JSM Béjaïa 14 10 Bouanani 8. USM Blida 13 10 Buts : Boumechra (52’) MCA, Douadi (73’ s.p.) (ASK) 9. ES Sétif 13 08 Avts : Senouci (72’), Koudri (88’) MCA, Bendridi 10. CRB 12 10 (15’), Rezig (24’), Naït Yahia (39’), Douadi (73’), Bendridi --. USM Alger 12 10 (89’) ASK --. CA Batna 12 10 MCA : Zemmamouche, Senouci, Khedis puis Bensalem (80’), Zeddam, Coulibaly, Koudri, Bouchama, -- . MC El-Eulma 12 10 Boumechra, Derrag, Amroune puis Hamrat (49’), 14. CABBA 11 09 Bouguèche puis Belkheir (89’). 15. AS Khroub 10 10 Entr : Alain Michel 16- ASO Chlef 09 10 ASK : Azzioune, Rezig, Bendridi, Arar, Ziad, Naït 17. NAH. Dey 08 10 Yahia, Belhadef puis Chermat (90’+2), Fouaz puis 18. MSP Batna 06 10 Mehdaoui (65’), Zerrouki, Daouadi puis Si-Hadj (77’), Gil Ngomo. Entr : Hammouche Division II e C’est devant des gradins duel de Derrag, ouvrant le (12 journée) presque vides que les Vert score au profit de sa forma- et Rouge ont été accrochés tion, mais les ratages des Résultats par la formation de l’AS Algérois continuent. Stade 19-Mai1956, ter Ouadah dès la 5’, mais annabie veillait au grain. SA Mohammadia - RC Khroub. C’est la seconde Des ratages que les temps clément, pelouse Ouznadji bute sur le petit Tour à tour, Benaldjia, Kouba 1-0 sortie ratée du coach Alain Mouloudéens finiront par praticable, éclairage par- filet. Les locaux se repren- Ouznadji et Nebié avaient le MC Saïda - AB Merouana Michel après le nul concédé payer cher. Les visiteurs qui fait, huis clos, arbitrage nent et sous l’impulsion de but au bout du pied. Leurs 1-0 face à l’USMA. commençaient à peine à de Benbaka, assisté de leur capitaine Bouder vont tirs n’ont pu faire mouche WR Baraki - Paradou AC 2- En première mi-temps, sortir de leur coquille par- Tamene et Benmouloud. inquiéter Abdouni par deux grâce à la vigilance du gar- 1 les Algérois ont fait preuve viendront, à la 72’, à égali- But : Bouder (38’) fois : à la 19’ et la 23’. Le dien annabi. En dépit de USM Bel-Abbès - OM d’une grosse débauche ser par l’entremise de USMAn. gardien algérois détournant leurs multiples incursions en Arzew 3-0 d’énergie qui n’a pas suffi Douadi grâce à un penalty Avertissements : à chaque fois le cuir in deuxième mi-temps, les JSM Skikda -MO à faire trembler les filets du très contesté par le MCA. Zazou (41’), Remache extremis en corner. Algérois n’ont pu changer le Constantine 4-1 gardien Azzioune. La domi- Le score en restera là et (71’), Abdeslam (72’) La légère domination score et la partie se termina ASM Oran - MO Béjaïa 2-1 nation exercée par le Doyen permet au Khroub d’engran- USMAn. annabie va se concrétiser à sur une victoire des USMM Hadjout - USM Sétif durant le premier half été ger un point à l’extérieur, Expulsion : Boucherit la 38’ sur un coup franc Annabis, les propulsant à la 1-1 stérile. A la 52’, Boumechra alors que le MCA est détrô- (89’) USMAn. botté par Bouder des 35 tête du classement du CS Constantine - CR Témouchent 1-0 réussit à ouvrir le score né de sa place de leader. USM An : Ouadah, mètres et qui trompa championnat de première * ES Mostaganem - US suite à un joli exploit indivi- A. A. Remache, Zazou, Abdouni après avoir trans- division. Une place ample- Biskra (reporté) Benchergui, Maïza, percé la défense algéroise. ment méritée au vu de leurs ALAIN MICHEL : Abdeslam, Boucherit, La deuxième mi-temps sera très bons résultats. Ils sont Bouder cap (Guechi (89’), complètement à l’avantage invaincus depuis la deuxiè- Classement «C’est frustrant» Rebih, Fadigua (69’), des gars de Soustara qui me journée, soit neuf A la fin de la rencontre, le technicien mouloudéen sem- Gacemi, Bensaïd (Hafid vont dominer mais sans matchs sans la moindre Pts J blait dépité, en raison du résultat du match et des facteurs 86’). Ent. : Amrani. concrétiser. L’arrière-garde défaite. Omar Driss 1. ES Mosta. 23 11 qui ont influé sur le rendement USMAlger : Abdouni, 2. MC Sada 23 12 de son équipe. «Avant l’entame Aouamri, Benaldjia, A CHAUD 3. Paradou AC 21 12 de la rencontre, j’ai mis en garde (Benchabane 71’), Amrani : «Nous avons eu affaire à une équipe très orga- --. ASM Oran 21 12 mes joueurs contre tout excès Benyada, Rial, Ghazi, nisée et qui nous a beaucoup gênés. 5. USM B.-Abbès 19 12 de confiance. Les Khroubi ont Khoualed, Sayeh, Achiou L’absence du public nous a aussi handicapé et on n’a 6. US Biskra 17 11 réussi leur coup. Nous avons (cap), Ouaznadji, Deham pas pu gérer la rencontre comme on le souhaitait. 7. OM Arzew 16 12 perdu deux points, c’est notre (Nebié 37’). Physiquement, nous n’étions pas bien. Je crois que nous --. SA Moh. 16 11 plus mauvaise affaire. Nous Ent. : Saâdi. avons surtout réalisé l’essentiel. Cette victoire renforce --. CSC 16 11 avons dominé notre sujet durant Les Annabis ont réussi davantage notre confiance.» 10. RC Kouba 15 11 toute la partie, mais ce n’est pas l’essentiel en remportant - . CRT 15 11 évident de jouer contre une une victoire précieuse mais Saâdi : «Malgré cette défaite, je suis satisfait du rende- 12. USMMHadjout 14 11 équipe qui évolue à dix derriè- difficile au détriment de ment de tous mes joueurs. Nous avons fourni une bonne 13.MOC 13 11 re.» Alain Michel était aussi l’USM Alger, une équipe qui production en deuxième mi-temps. Je déplore cependant 14. WR Bentalha 15 11 déçu de voir les gradins du stade 5-Juillet vides : «Ce soir, a été très entreprenante et l’arbitrage catastrophique du referee qui nous a privé d’un -- . JSM Skikda 15 12 nous avons joué pratiquement à huis clos, cela nous a mieux organisée. Les but valable et de deux penalties. Personnellement, j’ai déci- 16. USM Sétif 10 11 pénalisé, car c’est démotivant.» Algérois, très mobiles au dé de ne plus assister aux réunions d’arbitrage.» -- . AB Merouana 09 12 A. A. milieu du terrain, vont aler- O. D. 18. MO Béjaïa 02 12 Le Soir d’Algérie Sports Dimanche 25 octobre 2009 - PAGE 16 CA BATNA 2 - JS KABYLIE 1 - MC EL EULMA 0 USM BLIDA 1 - MSP BATNA 0 MC ORAN 0 Les Canaris se rapprochent de la tête Une rose pour les Blidéens er Les Rouge Tizi-Ouzou. Stade du 1 - Blida, stade Mustapha Tchaker, temps frais, Novembre. Temps enso- affluence nombreuse, pelouse praticable, arbitrage leillé. Pelouse parfaite. 12 de M. Bichari, assisté de MM. Benarous et Korichi. et Bleu 000 spectateurs. Arbitrage But : Djemaouni (68’) USMB de M. Benamara assisté de Averts. : Oussaâd (55’) USMB, Ziad (42’) MSPB. avec l’art et MM. Meknous et USMB : Ghalem, Oussaâd, Djemaouni, Djahel puis Belfekroune. Guessoum (58’), Defnoun, Zemmouchi, Chebira, Avertissements : Kraimia, Harbèche, Tailbi, Hadj Saâd puis Belahouel la manière Khaoua ( 45’ ) Hadiouche er s s (70’). Ent. : Mouassa Batna, complexe du 1 - (75’) Mellouli (90’+2’) e r

P MSPB : Benfissa, Bouaraba, Hazil, Bitam, Novembre-1954, assistan- Belkhir (90’+4’) MCEE w ce nombreuse, temps froid, Meftah (63’) Maroci (73’) e Rezioug, Bourouag puis Mahieddine (67’), Ziad, N pelouse en bon état, éclai- JSK But : Akkouche (16’) : Lemouada puis Benmokrane (68’), Dahouane, s

o JSK : Hadjaoui, Boukria, t Ounnas puis Zeghidi (70’), Leumen. Ent. : rage acceptable, arbitrage o Meftah, Coulibaly, h de M. Zouaoui, assisté de P Henkouche MM. Megrah et Benrouane. Belkalem, Maroci, Yahia L’USMB s’est rachetée de la défaite concédée face aux les supporters kabyles avaient minutes avant que les débats Buts : Bourahli (16’) et Chérif, Hamiti puis Braham Sétifiens lors du précédent match vendredi dernier devant Chaouch (40’), Tedjar, le droit d’afficher leur satisfac- ne s’équilibrent avec quelques Frioua (52’) CAB une équipe batnéenne qui n’a pas été du tout facile à battre. Akkouche puis Saïdi (66’), tion à l’issue de ce match que poussées eulmies, sans Avts : Kab (45’ +1’) Il a fallu une grande débauche d’énergie pour venir à bout de Aoudia puis Tchikou (82’) le revenant Maroci et ses grand danger toutefois pour CAB et Ouasti (79’) MCO ces visiteurs, indomptables et décidés à ne pas se laisser Entr. Lang coéquipiers ont largement Belkalem et Coulibaly. En fin CA Batna : Babouche, faire. Tout comme Blida, ils se devaient de laver l’affront MCEE : Sahraoui, maîtrisé, ne laissant que des de compte donc, les Kabyles d’une défaite à domicile. Soualah, Bensaci, Frioua Mahfoudi, Renane, miettes au Mouloudia que l’on ont réussi le plus important en C’est dire que toutes les actions entreprises par les (cap), Aribi, Benhacen, Boudjelida, Mellouli, présentait pourtant pour un réussissant à enrichir leur locaux avaient été annihilées par l’arrière-garde batnéenne, Rasmel, Fezzani, Belhamel puis Hadiouche bien plus consistant ensemble capital de trois nouveaux Boukhlouf puis Ghodbane (60’), Bourenane, Camara que ce qu’il a montré hier sur points et du coup à se porter notamment celles de Djemaouni à la 3’ et 7’ dont les incur- er (60’), Bourahli puis Kebia puis Mongolo (60’), Bekrar, la pelouse du 1 -Novembre, dans le lot des formations à la sions seront stoppées par Bouaraba et consorts. A la 21’, (87’), Kab puis Ziouar (90’ + Belkhir, Khaoua puis même si par occasions il s’est chasse du nouveau leader. Tilbi rate l’ouverture du score en voyant son tir passer à 2’). Souakir (60’) permis d’inquiéter Hadjaoui. A. M. quelques centimètres du poteau. Sur ces attaques, les Entr : Bouarrata. Entraîneur : Castellan Du football, les quelques mil- Batnéens vont se réveiller jusqu’à provoquer la défense bli- MCO : Mezaïr, Bou- Pour un match dont la JSK liers de présents sur les tri- El Chergui déenne. D’ailleurs, Leumen a failli piéger Ghalem à la 45’ qui Saâda, Bengorine, voulait se servir pour repartir bunes ont en eu par intermit- officiellement kabyle a dû étaler toute sa classe pour dévier le cuir. Les protégés Kechamli, Ouasti, Kaid sur de bien meilleures bases tence en première mi-temps, de Mouassa, se voyant menacés, vont renverser la vapeur puis Meddahi (49’), Sirat que ce ne fut le cas lors des période marquée surtout par L’ex-nîmois Driss El en recourant aux contre-attaques. En effet, une descente sur puis Medjahed (54’), Z’mit, journées qui se sont écoulées les coups de pied de Tedjar Chergui est désormais canari. les chapeaux de roues de Harbèche n’a pas été correcte- Berramla, Bettoumi, El depuis le début de cet exerci- dont celui qui sera finement L’émigré vient ainsi allonger la ment exploitée par Djemaouni puisque son tir n’a pas été Bahari. ce, il faut convenir que les joué avec Meftah pour voir à liste des joueurs ayant évolué bien ajusté. Entr. : Hadj Mansour hommes de Jean-Christian l’arrivée Akkouche signer ce en France à évoluer dans un Ce n’est qu'après la pause que Blida est arrivée à mettre Sans le mauvais arbitrage Lang n’ont pas raté leur coup. qui allait être la seule et club du pays en signant un le ballon dans les filets de Benfissa, lorsque Djemaouni, de du trio dirigé par M. Zouaoui, Ce n’était pas le match extra- unique réalisation de la partie contrat le liant à la JSK pour la tête, ne lui laissera aucune chance (68’). Ce dernier, vou- particulièrement le premier ordinaire par excellence, mais (17’). En deuxième mi-temps, une année. L’accord a été vite lant libérer ses coéquipiers, redoublera d'intensité et va assistant Megrah qui n’a à comparer avec le niveau en revanche, une belle suc- trouvé puisque 48 heures inquiéter le portier batnéen par des actions nettes à scorer cessé de lever son drapeau d’ensemble du championnat cession de mouvements de après avoir déposé ses (71’ et 74’). Avec une victoire par un maigre score, Blida met à tort, le MCO aurait pu ren- de ce qui constitue notre élite, bonne facture allait être déve- bagages, il se retrouve offi- fin au signe indien qui la suit depuis trois matches. et ce à quoi on a été habitués loppée par les Canaris durant ciellement lié à la JSK. trer à Oran avec une valise M. Belarbi par les Canaris eux-mêmes, la première vingtaine de A. M. pleine. A la 4’, Mezaïr étala toute sa classe pour repousser un CAB BOU-ARRÉRIDJ 0 - WA TLEMCEN 2 Condoléances tir foudroyant de Bensaci. Le président du Conseil communal des sports, les Trois minutes plus tard, membres du bureau, les CSA de Sidi M’hamed présentent Bourahli place sa balle au Aux plus méritants à M. Kaouka Mohamed, directeur de la DJSL de la wilaya fond mais Mezaïr parvient à Stade du 20-Août de Bordj-Bou-Arréridj, très rapide. Sur une chevauchée de Bakha qui d’Alger, leurs sincères condoléances suite au décès de repousser en corner. Mezaïr temps frais, match à huis clos, pelouse en démarque Bahloul lequel se verra subtiliser le son père et l’assurent en cette douloureuse circonstance sera aussi le sauveur à la 12’ bon état, arbitrage du trio Haddada, cuir par Boulahia (22’). Ammour renouera avec de leur profonde compassion. lorsque Bourahli l’oblige à Kentache et Doulache. le danger sur une passe en profondeur qui Que Dieu Le Tout-Puissant accorde au défunt Sa dévier en catastrophe mais Buts : Ghazali (62’ et 65’) WAT. trouve le pied de Bouharbit, lequel sans contrô- Sainte Miséricorde et l’accueille en Son Vaste Paradis. Boukhlouf qui héritait du bal- CABBA : Kial, Hachoud, Bahloul, le en position de face à face dévie sont tir (25’). lon, le place à côté. La pres- Benlouahem, Loucif, Linarès puis Essomba Eclipsé jusque-là, Touati, d’une frappe fulgu- sion sur la défense oranaise (80’), Bakha, Derrahi puis Bitam (46’), rante des 30 mètres, avait failli tromper Djemili sera maintenue, Mezair par- Bouharbit puis Bentayeb (72’), Ammour, qui parviendra in extremis à dévier la balle, vient à capter le puissant tir Touati. avant que Hachoud ne rate la balle du match de Bensaci (15’). Une minu- Entraîneur : Khezar. lorsqu’il verra sa frappe rattrapée sur la ligne te plus tard, Soualhi sert en WAT : Djemili, Boulahia, Benmoussa M., du bois par Boudjakdji (45’+2’). Au retour des profondeur Fezzani, qui ser- Boudjakdji, Bachiri, Abdellaoui puis Hadji vestiaires, les visiteurs se créeront d’entame vira à son tour Bourahli. Ce (75’), Belgherri, Yalaoui, Sidhoum, Ghazali une occasion sur un tir de Yalaoui, dévié par dernier contrôle le cuir et puis Benouradj (89’), Djalit. Hachoud (48’). d’un retourné dont il a le Entraîneur : Bouali. Bakha répond de la tête sur un corner de secret, place sa balle dans C’est avec un rythme nonchalant que les Hachoud, mais son tir frôlera le poteau de l’angle. C’est son second but deux équipes ont entamé le débat, avec une Djemili (55’). Le WAT se montre plus percutant anthologique cette saison concentration du jeu en milieu de terrain et un et devant une défense passive, parvient à ins- après celui marqué face à léger avantage des visiteurs sur les contre- crire deux buts en 3 minutes, signés Ghazali l’USM Alger. La formation attaques (trois corners consécutifs renvoyés d’abord sur un corner de Bachiri (62’) puis sur locale continuera sa pression par la défense bordjienne 4’). Les 20 minutes un service de Abdellaoui (65’). en jouant collectivement passées, l’on assistera à une incursion de L’on assistera ensuite à un spectacle de mais devant les bois, il y Djalit sur une bourde de Bakha, qui aurait failli ratages des visiteurs qui auraient pus corser avait un autre homme déboucher sur une réalisation, sans l’interven- l’addition. nommé premier assistant tion de Loucif (21’). La réponse des locaux fut S. A. Megrah pour stopper l’élan e des Rouge et Bleu. A la 37’ INTERRÉGIONS (7 JOURNÉE) Mezair sauvera sa cage sur un tir rageur de Bourahli et à RÉSULTATS la 40’, Bettoumi est passé Le derby HBEB-IST dérape près de l’égalisation. Groupe Centre CRB Aïn Turck - IR Mecheria 1 - 1 La rencontre Hillal El Bordj-IS nationale assurant le service En seconde mi-temps, RCB Oued R'hiou - JSM Chéraga 1 - 1 IRB Maghnia - US Remchi 1 - 0 c’est le même scénario,une Tighennif a été émaillée par de d’ordre ont eu fort à faire pour MB Hassi-Messaoud - MC GC Mascara - JS Saoura 2 - 2 équipe qui se défend et une graves incidents. Cétait la stu- limiter les dégâts. A la sortie du Mekhadma 0 - 1 RC Relizane - JS Sig 1 - 0 autre qui attaque et parvient peur à El Bordj, dans la wilaya de stade, c’était une véritable WA Boufarik - NARB Réghaïa 1 - 0 ZSA Témouchent - SCM Oran 1 - 0 à la 52’ à doubler la mise. Le Mascara, où s’était déroulée la panique et l’on apprendra que WRB M'sila - IB Khémis El-Khechna corner de Bensaci lobera rencontre de football entre l’équi- deux cars ont été dépêchés à 2 - 0 Groupe Est Mezair, Frioua bien embus- pe locale, le HBEB, et l’IS partir de Tighennif pour prendre WA Rouiba - WAB Tissemsilt 1 - 1 Hamra Annaba - NRB Touggourt 0-0 qué marque. Tighennif. en charge les supporters qui SC Aïn Defla - ESM Koléa 2 - 1 Ras Oued Club - AS Bordj Ghedir 0-0 Par la suite, les Batnéens Des sources concordantes avaient effectué le déplacement, JS Haï Djebel - OM Ruisseau 2 - 1 US Chaouia - NRB Grarem 2-0 se sont créé de nombreuses font état de véhicules et du stade alors que d’autres avaient déjà O. Médéa - E.Sour Ghozlane 1 - 1 AS Aïn M’lila - USM Aïn-Beida 0-0 occasions et ont raté deux saccagés et de 67 blessés dont 8 fui pour rentrer chez eux, à pied E. Collo - CRB El-Milia 3-1 en or par Kab (56’) et ont dû passer la nuit à l’hôpital pour certains. L’équipe visiteuse, Groupe Ouest JS Djidjel - USM Khenchela 1-0 Boukhlouf (74’) alors que les de Tighennif. Un blessé grave a l’IST, n’a quitté le stade que vers HB El Bordj - IS Tighennif 0 - 0 FC Bir El-Arch - HB Chelghoum-Laid Oranais ont raté une seule SC Mecheria - WA Mostaganem 1 - 1 0-0 été évacué vers l’hôpital d’Oran. 19h30. tentative par El Bahari. JSM Tiaret - IRB Sougueur 1 - 2 NC Magra - A. Bou-Saâda 2-1 Houadef Mohamed Les éléments de la Gendarmerie M. Meddeber Le Soir d’Algérie Sports Dimanche 25 octobre 2009 - PAGE 17 À DEUX SEMAINES HANDBALL COA DU CONCLAVE ÉLECTIF CHAMPIONNAT NATIONAL DI MESSIEURS (6e JOURNÉE) Statu quo Cinq candidatures Parmi les faits à retenir au soir redoutable concurrent et de deux, pour battre son hôte et le rattra- de cette sixième étape du cham- il goûte aux délices du succès. per au classement. Pour ce qui pionnat national de la division une Son malheureux adversaire du est du groupe B, la loge de leader messieurs, il y a l’arrivée provisoi- jour, Saïda en l’occurrence, n’a est fortement gardée par les El- pour la présidence re de Baraki au poste de leader. pas à rougir de cette deuxième Biarois. Tel un métronome, cette En dehors de cela, le peloton n’a défaite subie extra-muros de suite. formation est à son sixième suc- La Commission de prépa- le élective (AGE) du Comité celles du cyclisme et de l'escri- e pas subi de modification dans sa Cependant, elle lui cause un cès de suite. Aussi, les protégés ration des élections du COA olympique algérien (COA), pré- me, alors que le 2 problème hiérarchie. Dans le groupe A, les retard sur le groupe de tête et de Bechkour maintiennent trois (CPE) a reçu jusqu'à présent vue le 7 novembre prochain, a se rapporte à la représentation Pétroliers, partis au Cameroun diminue son avance sur les traî- longueurs d’avance sur les gars cinq candidatures pour les été modifiée, affirme le prési- féminine au sein de l'AG du défendre leur titre continental lors nards. Justement, l’un deux, de Bordj Bou Arréridj et Barika. élections à la présidence du dent de la Commission de pré- COA. Selon le président du du présent championnat d’Afrique l’autre Chabab d’Alger-Centre, n’a Eux aussi, les Bordjiens ont sorti des clubs champions, étaient pas loupé son derby face au sept Comité olympique algérien, CPE, la position du CIO, à le grand jeu pour venir à bout des paration des élections (CPE), absents en cette journée, forçant de Bab-El-Oued pour gagner et dont l'AG élective est prévue M. Ammar Addadi. propos de ces deux points, est Sudistes d’El-Oued, enregistrant ainsi leur adversaire du jour, à engranger deux précieux points leur troisième victoire de suite. Par le 7 novembre prochain, a «Au moment où on s'ache- en conformité avec les statuts savoir Skikda, au repos. De ce qu’ils lui permettent de rester dans contre, les Olympiens, avec cette annoncé hier Amar Addadi, minait vers l'apaisement de la de l'instance olympique inter- fait, les Pétroliers se retrouvent «le ventre mou» du classement et défaite, perdent du terrain sur les président de la CPE. situation, après le respect des nationale. «Après ce constat, dans l’obligation de partager leur s’éloigner de la zone dangereuse. fuyards. De leur côté, les nou- «Lors de la réunion qui dernières recommandations du j'étais obligé de transmettre fauteuil de leader avec le Chabab Là, se morfond, aux côtés de Bab- veaux et surprenants promus de s'est tenue jeudi dernier, les Comité international olympique une lettre au président du COA de Baraki. Ce dernier, en recevant El-Oued, le Raed d’El Arrouch et Barika s’adjugent leur quatrième le Mouloudia de Saïda, s’est impo- le Mouloudia d’Oran. Ces deux membres du CPE ont reçu les (CIO), on se retrouve, à notre par intérim (ndlr, Toufik succès d’affilée, cette fois-ci aux sé, faisant d’une pierre deux teams se sont rencontrés chez le dépens des Biskris qui n’arrivent candidatures de cinq postu- grand dam, à la case départ, Chaouch Teyara), pour lui faire coups. Et d’un, il éloigner un premier nommé qui en a profité lants au poste de président du ce qui risque de porter préjudi- part de la situation actuelle et plus à suivre le rythme de ce pelo- ton de tête. Ils n’arrivent pas à COA. Ces candidatures seront essayer de trouver les solu- ce à l'organisation de ces élec- BASKET-BALL quitter la dernière place. examinées pour validation le tions», a-t-il indiqué dans une tions adéquates», ajoute M. e Cependant, ils gardent espoir de 31 octobre prochain», a préci- conférence de presse. Le pré- Addadi. Dans l'objectif de faire CHAMPIONNAT NATIONAL (6 JOURNÉE) réussir. sé M. Addadi lors d'une confé- sident du CPE ajoute que la bouger les choses dans le bon O. K. rence de presse. L’ancien pré- Fédération algérienne de golf sens, les membres du CPE L’ASPTT Alger repasse en tête Résultats et classements sident de la Fédération (FAG) ne figurait pas sur cette comptent se réunir le 31 En tirant profit du repos forcé Groupe A Groupe A : algérienne des sports sco- liste, ce qui n'est pas en règle octobre prochain avec deux du NB Staouéli (exempt), l’ASPTT Résultats CRBB- MCS 30-26 laires, Belhadj Mohamed, le avec les lois. Initialement pré- points essentiels à l'ordre du Alger a, comme prévu, repris sa WA B – WB Aïn-Benian 81-57 REA - MCO 24-22 membre de l'AG de la FAE jour. «En principe, lors de cette première place (Groupe A) après ASPTT Alger – AB Skikda 106-64 vue pour le 31 octobre, la date CRBEE - TRBB 26-28 sa victoire vendredi sur l’AB NAHD – COBB Oran 65-66 Hanifi Rachid, le président de de l'AGE a été différée d'une importante réunion tout sera JSES - GSP (reporté à une date Skikda (105-64), en match dispu- Exempt : NB Staouéli la Fédération algérienne de semaine après consultation mis au clair. Nous allons abor- ultérieure) té à la salle Harcha pour le compte volley-ball, Lemouchi des parties concernées. M. der deux points qui restent e de la 6 journée du championnat Classement Mustapha, le président de la Addadi estime que la situation encore en suspens : primo Classement de super-division de basket-ball. Pts J Pts J Fédération algérienne de voile, actuelle qui prévaut, à moins arrêter la liste définitive des Le WA Boufarik, battu mardi der- 1. ASPTT Alger 10 5 1. GS Pétroliers 10 5 Labar Ryad, et le président de de deux semaines de la tenue membres de l'AG, secundo nier par l’actuel leader, reste dans 2. WAB 9 5 -. CRB Baraki 10 6 la Fédération algérienne des de l'AGE du COA, n'est pas valider les candidatures pour la son sillage à la faveur de son suc- -. NB Staoueli 9 5 3. JSE Skikda 8 5 arts martiaux, Zeghbib Yazid, présidence du COA. J'espère faite pour arranger les choses. cès acquis devant le WB Aïn- 4. COBB 8 6 4. MC Saïda 7 6 sont les cinq postulants à la «Lors de la réunion qui qu'on pourra aller de l'avant, Benian. Le COBB d’Oran a créé 5.WBAB 7 5 5. TRB Bab El-Oued 4 6 présidence du COA. s'est tenue jeudi, on a pu mal- dans l'intérêt du mouvement une petite surprise en battant le -. NAHD 6 5 6. CRBEE Alger-Centre 3 6 Initialement prévue pour le 31 heureusement constater que sportif algérien», a expliqué M. NA Hussein-Dey à Alger par (66- 7 ABS 4 4 7. R.El-Arrouch 2 6 65). Mené par (65-63), le COBB a octobre, la date de l'AGE a été les convocations ont été modi- Addadi. Le Comité olympique -. MC Oran 2 6 différée d'une semaine après algérien avait organisé le 11 réussi un panier de trois dans les Groupe B fiées, que la liste a été élargie ultimes secondes de la rencontre Résultats consultation des parties pour certaines représentations juin dernier des élections pour e Groupe B : pour signer sa 2 victoire de la sai- USMM Hadjout – CRBT 67-57 JSK - CCL 25-25 concernées. et diminuée pour d'autre, ce la présidence et le renouvelle- son, se rapprochant ainsi de la CRMB – CRBDEB (joué hier) ABB - USB 30-24 Le Comité olympique algé- qui pose un sacré problème ment du bureau exécutif. première moitié du tableau en pré- O Batna – TRB Blida 105-88 e CRBBA-OEO 29-24 rien avait organisé le 11 juin pour la conduite des événe- Ces élections, organisées vision de la 2 phase de la compé- GS P – CSM Constantine 111-66 GSB- HBCEB 23-28 dernier des élections pour la ments futurs», a-t-il déploré après la démission du prési- tition. Dans le groupe B, le GS Pétroliers continue son cavalier Classement présidence du comité et le dans une déclaration à l'APS. dent du COA Mustapha Berraf, e Classement renouvellement du bureau exé- Pour M. Addadi, «cela avaient été boycottées par 19 seul en enregistrant vendredi sa 6 Pts J Pts J cutif. fédérations olympiques sur les victoire, cette fois-ci, aux dépens 1. GSP 12 6 1. HBC El-Biar 12 6 remet en question la légitimité du promu, le CSM Constantine 2. CRMB 8 5 Ces élections, organisées de la liste qui va être exploitée 22 existantes, rappelle-t-on. 2. CRBB Arreridj 96 (111-66). 3. CRBDB 7 4 -. AB Barika 9 6 après la démission du prési- pour l'accès, le vote et la vali- Fin septembre dernier, plu- L’O Batna et l’USMM Hadjout -. CSMC 7 5 dent du COA Mustapha Berraf, sieurs corporations affiliées au 4. O.El-Oued 7 6 dation des candidatures». ont été les autres vainqueurs de -. O Batna 7 5 5. GS Boufarik 5 6 avaient été boycottées par 19 La CPE avait reçu récem- COA avaient procédé à l'élec- cette journée en battant respecti- -. USMMH 7 5 6. CC. Laïd 3 6 fédérations olympiques sur les ment du CIO les réponses tion de leurs représentants au vement le TRB Blida et le CRB -.TRBB 7 6 7. JS Kabylie 2 6 22 existantes, rappelle-t-on. concernant deux points liti- sein de l'AG. Les résultats de Témouchent. M. A. 8. CRBT 5 5 8. US Biskra 0 6 gieux, qui faisait chorus au ces élections ont été entérinés La composante modifiée sein des fédérations et du lundi 12 octobre par la EN DIRECT DE BARIKA La liste de représentation COA. Le premier concerne la Commission de préparation au sein de l'assemblée généra- légitimité de deux fédérations, des élections (CPE). TURF (DIMANCHE 25 OCTOBRE 2009) BOXE Epreuve de bonne facture

re TOURNOI INTERNATIONAL DE TUNIS Un très beau quinté est pro- 1 course - Prix : Quimmam / Arabe Pur - Quarté-quinté-quadrio «A» grammé ce dimanche à l’hippo- - Dotation : 230 000 DA - Distance : 1 300 m - Départ : 15h30 drome de Barika. Il va falloir ratisser large dans ce prix Propriétaires Chevaux Jockeys Pds. CDS Entraîneurs Les militaires algériens en or «Quimmam» où sont réunis trei- B. Boureghda 1. Kabyle B. Gacem 55 2 Propriétaire H. d’El Widad 2. April Fool B. Berrah 54 6 A. Lattelli Partis pour participer au traditionnel tour- international. Il s’agit outre la Tunisie, de ze arabe pur de première série pour un galop de 1300 mètres. R. Mansouri 3. Koutoubia A. Boukhachba 54 10 AB. Kara noi international de Tunis, qui s’est déroulé du l’Algérie, la France, la Syrie et la Roumanie. De plus, un dosage judicieux Chebili/Aïssani 4. Love Story T. Lazreg 54 5 Propriétaire 17 au 20 du mois en cours, la sélection natio- La participation de la sélection nationale mili- nous laisse perplexe, car on y AH. Lahmici 5. Khouloud D. Mechagueb 54 4 D. Mechagueb Y. Grourou 6. Ismahène TF. Benyettou 54 3 Propriétaire nale militaire, sous la conduite du duo Brahim taire à cette édition du tournoi international de retrouve chevaux chevronnés et MS. Lahmici 7. Iheb II JJ. AH. Chaâbi 53 9 F. Lahmici poulains et pouliches de la géné- Bedjaoui- Ouadahi Boualem, composée de 7 Tunis obéit à l’impératif de la préparation aux H. Aïssani 8. Leflèfe O. Chebbah 52 13 A. Lattelli ration nouvelle dont il va falloir boxeurs, s’y est bien distinguée en remportant échéances mondiales, internationales et conti- MS. Lahmici 9. Jawaz M. Aïda 52 8 F. Lahmici étudier les chances et qui auront ABM. Khodja 10. Jazil AP. A. Lachi 50 11 AH. Rahmani 2 médailles d’or, deux médailles d’argent et nentales, notamment le Championnat des prétentions à faire valoir face ME. Doukhi 11. Daniara AP. AB. Attallah 50 7 Propriétaire trois médailles de bronze. d’Afrique à Alger, le Championnat du monde à leurs aînés usés sur le mors. A.Bechir 12. Nouna AP. H. Zaâboub 49 12 Propriétaire Nos capés ont brillé à Tunis en glanant aux USA et les jeux Panarabes en Syrie, ins- Nous enregistrons par ailleurs AL.Lahmici 13. Mazounta AP. S. Dlih 46 1 Propriétaire quelques rentrées qui ne seront deux médailles d’or que Ouadahi Mohamed- crites dans son agenda. ème Amine (57 kg) et Beguerni Hamza (91 kg) ont Notons qu’en marge de ce tournoi, il y pas pour déplaire à nos amis tur- 2 course - Prix : Sans Tâche / Pur Sang Anglais - Tiercé-Quadrio «B» fistes car séduisantes pour rele- admirablement arrachées face respectivement avait un autre tournoi international réservé ver les rapports du pari quinté. - Dotation : 180 000 DA - Distance : 1 600 m - Départ : 16h à un Tunisien et à un Roumain. Ouadahi aux juniors. Rappelons également que 3 Les partants au crible : Propriétaires Chevaux Jockeys Pds. CDS Entraîneurs Mohamed-Amine a gagné contre son vis- à boxeurs appartenant à l’équipe nationale 1. Kabyle : Avec le crack joc- A. Chettih 1. Sendawar A. Aïda 56 8 M. Bendjellal vis du jour aux points, sur le score 12 à 7. juniors algérienne ont accompagné la bande à key B. Gacem aux commandes, il M. Djemali 2. Ninafis JJ. AH. Chaâbi 55 2 H. Ferhat A. Sid 3. Koufaïssa B. Gacem 55 10 B. Gacem Beguerni Hamza a été plus persuasif en Bedjaoui pour prendre part à ce tournoi. visera un accessit au moins. 2. April Fool : Cette jument AB. Beddiaf 4. Catherina T. Lazreg 54 7 Propriétaire mettant un terme au combat qui l’a opposé au Bezzaz Abdelhadi- Mourad (48 kg) a été le importé n’en rate pas une dans l’ar- Y. Grourou 5. Narbil TF. Benyettou 54 3 Propriétaire Roumain en obligeant l’arbitre à arrêter le plus convaincant puisqu’il est rentré au bercail gent à chaque sortie, devrait figurer F. Ras Ghorab 6. Fathia M. Guehiouche 54 6 Propriétaire combat à la deuxième reprise (RSC). Nos avec une médaille en vermeil qu’il a largement aux premières loges. ABS. Lahmici 7. Arkamari D. Mechagueb 54 1 D. Mechagueb deux boxeurs ont gagné deux combats cha- mérité. En finale, l’Algérien a battu un Syrien 3. Koutoubia : Elle négocie H. d’El Bahra 8. Fleurette O. Chebbah 53 5 Propriétaire A. Bramki 9. Bleu Fin AP. A. Lachi 52 9 M. Zaâboub cun. Quant à Chikh Abdelatif (54 kg) et Berrag aux points. Mais, avant, il s’est imposé face à bien ses sorties ces derniers temps, une place reste dans ses A. Mechagueb 10. Narrah AP. S. Dlih 50 4 Propriétaire Sid-Ali (64 kg), ils se sont contentés de un Tunisien en demi-finale. cordes. médailles d’argent. Chikh Abdelatif s’est incli- Ses deux autres coéquipiers n’ont pas eu meilleures chances de ce prix 11. Daniara : Cette transfuge 4. Love Story : Associé aux «Quimmam», ne pas négliger. d’El-Eulma luttera avec les né aux points, face à un Tunisien. Même les mêmes chances, puisqu’ils n’ont pas eu mains expertes du talentueux T. 9. Jawez : Il reste sur une série meilleurs du lot. Berrag Sid-Ali a eu un Tunisien comme adver- de médailles. Il est à souligner que les juniors Lazreg, il conserve des chances. de bons résultats, il a largement sa 12. Nouna : Très bien placée saire et devant lequel il a perdu par RSC au sont en phase de préparation aux fins de par- 5. Khoulous : En pareille com- place dans le quinté gagnant. sur l’échelle du poids, elle aura son pagnie, ce transfuge de Tiaret 10. Jazil : Dans ce lot relevé, mot à dire. deuxième round. On peut dire que Berrag ne ticiper au Championnat du monde ainsi qu’aux risque de décevoir. méritait pas ce sort, puisqu’il a encaissé un Jeux olympiques des jeunes en 2010. En ce ses chances de figurer en bon rang 13. Mazounta : N’a rien à voir 6. Ismahène : Elle gagne bien sont minces. dans ce lot bien composé. coup irrégulier que l’arbitre a validé. Les moment même, Harima Khaled, entraîneur son avoine dans des lots similaires, médailles de bronze ont été remportées par national juniors, se trouve en Russie avec 7 luttera pour un accessit. Bousalah Hocine (48 kg),Yassad Abdelkader boxeurs où ils doivent livrer des combats dans 7. Iheb II : Il alterne les bonnes FAITES VOS JEUX : et mauvaises sorties, capable de (60 kg) et Messlouh Samir (75 kg). Il est à le cadre d’un tournoi international. surprendre. Quarté-Quinté-Quadrio «A» : 2 - 8 - 9 - 1 - 3 / 6 - 12 noter que 5 pays ont pris part à ce tournoi A. A. 8. Leflèfe : Il fera partie des Tiercé-Quadrio «B» : 9 - 1 - 12 / 2 - 4 Le Soir d’Algérie Détente Dimanche 25 octobre 2009 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom ------Un de Son ses films prénom Pièces ------Jeune Villes ------Lie ------Image Contenant Exprimé Coutumes Dans la ------(pho.) Cheval vessie ------Gorge (inv.) Titre Démontra Chaîne TV Liaison ------Habit Assistée Chlore ------Son origine Préposition Paresseux Enlèves Société ------Astate Groggy Naturel ------Os Lisière Esclave grec Adulé Pointe ------Pronom Son fils ------Intelligence Lac Négation Sport Note ------Parle Capitale Univers Article

Poissons Pulvérisé ------A sommeil Unis

Compagnie Maghrébins ------Viande Agir Un de Hors-taxe Détériorées ses films ------Atout Voie ferrée Malin Iridium Pays Note ------Rigide ------Terre Jovial Un anglais Indien Talentueuse ------Etape Organisation ------internationale Consonne ------double Interjection Arrêter (pho.) Privatif Etui ------Dans le loyer Cacher Baudets pure Un de ------ses films Onereuse

SOLUTIONS NUMÉRATION MOTS FLÉCHÉS E FAITES LE TRI GÉANTS Ces colonnes abritent les noms de Etablissez les bonnes relations ELBAYADH-SUMATRA et cochez le bon tri (exemple A7) NOUS-VAINES-SAIB 14 grandes villes de l’Inde. TUS-VAL-UT-C-SMA RE-BALLES-POE-EI Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. N° Manifestations N° Villes TRI E-ALLIEE-FEUTRES Définition du mot restant = TENESSE-CENTRE-S A La Mostra de… 1 Mans A- ELIMEE-BARDEE-CE «Port sur la mer d’Oman» NIMES-GERMER-BAR IRES-TERRES-DORA B Le carnaval de… 2 Biarritz B- RAS-CERNER-PARTI -S-ROSEES-DAMNEE MADRASCALCUT I-SAUTER-PET-E-N NEUTRES-BAMAKO-T NJKVADODARAT C Le tournoi de… 3 Lisbonne C- TRAITE-BOLETS-L- ER-OS-PAVANE-MAT NAIN-MALICE-MA-I EAAMADURAIMA D Les 24 heures 4 Doha D- TIE-PAR-DE-RENDS du… IS-PAROLE-BOUGES WIN EAB O-EI-CIE-SOURATE E Le festival de… 5 Venise E- NUMEROS-SEULES-R NEIGES-MALLES-CA DPP RNO ESSES-DALLES-DON L-ES-FOLLES-ROND EUU OGM F Le traité 6 Rio de Janeiro F- LAS-VA-IES-FETES ER-BOIVES-RITES- S-VOISIN-MUNIS-N LRR LAB G La biennale de… 7 Miami G- -COULAS-MATER-EU HGPATNASURAA MASTANABAL-SECTE MOTS FLÉCHÉS H Le mondial 8 Lyon H- -MEFTAH USMALGER d’athlétisme de… IAYACOCHINTY MARI-REINE-TAIGA ARE-LD-RE-DOS-OB BHOPALNAGPUR I Le sommet 9 Berlin I- HE-JEUNE-CIMES-I du G20 de… I-PESEE-VOTER-TE 1- MADRAS 6- GAYA 11- PATNA EVITES----ES-DO- 2- CALCUTTA 7- NAGPUR 12- SURAT J Les accords de… 10 Copenhague J- DOTER-----S-FOUR 3- BOMBAY 8- JAIPUR 13- VADODARA DURE-F-----VERSA ILE-DEUTZ-CITE-H 4- NEW DELHI 9- KANPUR 14- MADURAI

S OLUTIONS NU-PARME-DATE-BI

10 - J 4 4 J - 10 I - 9 H - 8 G - 3 5- BHOPAL 10- COCHIN F E-U-HUE-RIVE-SAM

MOT RESTANT = MANGALORE = RESTANT MOT 2 E - 1 D - 7 C - 6 B - 5 A -ISOLE-MOME-BEL- POMPE-LAME-TAM-D JSKABYLIE-TCHICO Le Soir d’Algérie Détente Dimanche 25 octobre 2009 - PAGE 19

OTS LÉCHÉS ÉANTS Par Tayeb Bouamar M F G Film de Bouchareb ------Circulaire Alliée Troublée Arbre ------Forme Dénoué Classe d’avoir Foot à Poils arseille ------M Stands ------Interjection Futile Pures Rien à ------signaler Début ------Préposition de guerre Expert ------Silencieuse Rives Amas Oubliée Lombrics ------Métro ------Pronom ------Animal ------Inactive Vil Pointes Foot à Milan ------Démonstratif Monnaie Plies ------Rechignes Issus Tamis Décombres Comparatif ------New York Uniras ------Ecume Tonne les mers Bateaux Limites ------Film Goulots Vas en ------algérien justice Cabas Exprimée Fruits Condition ------Tentai Démonstratif Passage

La première Poèmes Navire ------Planète Naturel Tromper Démonstratif Fabriques ------Grande Chanteur Bretagne français Manche Thé anglais Enormes ------Manche ------Pressant Région Cosonne de France double Chance Note ------Chiffre Lombric Iridium Lettres Iridium Sali ------du Zaïr Equivalents ------Agence Asservissement Kidnapping Refuter Océan ------(inv.) Couleurs Engin non ------identifié Aller Pieds de Décorer ------vigne Esquiva ------Acteur Dans le sud français Pays Années ------Peuple ------Vedettes Corps militaire Vieux do Feuilletons Défunt ------Monnaie Meilleure A moi Epauler Chaîne TV (pho.) ------Coûte A moi ------Piège ------Paquet (pho.) Oncle US Redouble Satisfait ------Seras utile

Arbres Façon ------Régalé Dépôt Solution Infinitif Liaison ------Equidé Préposition Cône ------Entaché Forme Athlète Note ------d’être anglais Connait ------Diriger Pronom Eriges A nous Larme Ville suisse ------Dompta Station Grecque

Pièce de Vaut Adule Maladie Brecht ------Wilaya A régler Cloison Région de Froid France Echéance Personnel ------Arme Condition Pronom Fer Assagi Silencieuse ------Forme Rejouies d’être Poète français ------Attendit Le Soir d’Algérie Publicité Dimanche 25 octobre 2009 - PAGE 20 OFFRES AVIS DIVERS D’EMPLOI CYLKA - Soins à domicile Entreprise de communication leader de pompe à béton, chauffeurs semi- A votre disposition et assurés • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, dans son domaine, sise à Alger, remorque, électriciens. - Pour son post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats par une équipe médicale et • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux recrute, pour son bureau de Blida, une siège à Tizi-Ouzou : 01 secrétaire. paramédicale qualifiée d’Alger • Garde-malades • Circoncision. assistante commerciale relations Expérience exigée minimum 05 ans. extérieures. Conditions : résidant à Envoyer CV au 026 21 25 49 F114273/B13 Appelez-nous au : 0550 40 14 14 Blida-Centre, très présentable, –––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– universitaire, dynamique, sens de Le resto-gastro «Le Regency» à A louer tout type de camions Travaux d’étanchéité. - allergiques : asthme, –––––––––––––––––––– l’organisdation et des affaires, âgée Boumerdès et à Alger, salon de thé, de (benne, plateau, malaxeur On vous rembourse la 0775 17 42 99 F115242 eczémas, urticaires, œil entre 25 et 35 ans, très bonne maîtrise glaces et kheïma au sous-sol, recrute béton) pour usines, BTPH, différence, si vous trouvez –––––––––––––––––––– allergique. Explorations ––––––––––––––––––––SOS du français et de l’outil informatique, filles, bonne présentation, sérieuses, moins cher. CD-R 9,99 DA - port, carrières et transport. Transfert film Super 8 sur fonctionnelles respiratoires. Dame nécessiteuse cherche ayant une bonne aisance téléphonique serveuses, caissières + vendeuse et F39932/B11 DVD-R 16,49 DA - Boîtiers Tél.: 0772 99 52 64 DVD - 0770 444 292 - 13-bis, rue Med-Benkara, médicaments suivants : et sans accent. Une expérience dans le aide-cuisinier. Hébergement assuré. –––––––––––––––––––– DVD 14 mm : 11,75 DA - 021 28 31 02 F115257 El-Biar, Alger. Flixouare - Loxen gel. - domaine de la vente sera appréciée. Salaire motivant. Tél.: 0770 56 30 23 Fabrication tout genre 9 mm : 9,25 DA - 7 mm : –––––––––––––––––––– N.S. Tél.: 021 92 75 34 Hyzaar. - Merci à vous. Envoyez CV + photo récente par e-mail F112029/B17 d’encadrement, à Tizi- 8,25 - 5,2 mm : 7,99. - Ponçage carrelage. - –––––––––––––––––––– Tél.: 0556 30 49 41 sur : [email protected] ou par fax –––––––––––––––––––––––– Ouzou : cadre à photo, Boîtiers CD 5,2 mm : 5,75 - 0770 52 72 55 F115233 F115307 Pour tous vos travaux –––––––––––––––––––– au : 021 53 81 59 ou 021 82 48 02 Importante société cherche dans cadre miroir, cadre tableau. 7 mm : 7,49 DA. - CADIC - –––––––––––––––––––– d’électricité, installation –––––––––––––––––––––––– l’immédiat des commerciaux dans le - 0770 74 56 15 F1145275/B13 32, zone industrielle Rouiba. Réparation machine à laver clim., parabole, etc., PERDU-TROUVÉ–––––––––––––––––––– Pharmacie cherche vendeur qualifié. - domaine électricité et éclairage, région –––––––––––––––––––– Tél.: 021 81 33 71 et froid. - 0661 86 62 18 - contacter Zouhir : 021 67 27 06 F115289 centre et est du pays. Envoyez vos CV –––––––––––––––––––– 0795 33 95 05 F1820 En date du 21/10/09, le Vente matériel informatique 0551 50 19 07 - –––––––––––––––––––––––– par fax au : 021 41 63 38 F1830/B1 formule crédit - 021 28 92 16 Vous entendez mal ? Votre –––––––––––––––––––– gérant de l’établissement 0551 46 54 79 N.S. Cher. nourrice à domicile, habitant –––––––––––––––––––––––– - 021 29 86 63 - enfant entend mal ? Audifel Kabouche fut victime d’un –––––––––––––––––––– Ouled-Fayet. - 0666 74 93 28 F115283 Sté privée cherche secrétaire 021 97 58 48 - 021 53 07 39 vous offre un test d’audition Réparation TV vol d’un cachet carré portant –––––––––––––––––––––––– d’administration, Alger. - 0559 70 07 07 - 0779 18 76 07 - prothétique gratuit. Pour à domicile, toutes Réparation TV à domicile, la mention : «Ets Kabouche Cher. nourrice à domicile, habitant F115255 0550 30 26 24 F115235 prendre rendez-vous, marques. Grand-Alger. - Librairie-Parfumerie» et Birkhadem. - 0666 74 93 28 F115283 –––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– téléphonez aux : Tél.: 0772 89 17 22 - Tél.: 0770 32 20 92 - une autorisation N.S –––––––––––––––––––––––– Cherche réceptionniste. Envoyer CV Vous entendez mal ? Votre 034 20 53 07 Béjaïa - 0776 33 88 56 N.S. 0790 27 50 40 d’exploitation de timbres. - Ent. privée cherche secrétaire habitant fax : 021 53 30 37 - Tél.: 0550 45 36 73 enfant entend mal ? Audifel 036 92 36 30 Sétif - –––––––––––––––––––– Nous déclinons toute B.-El-Bahri et les environs, maîtrisant - 0796 48 79 61 F1835/B1 026 21 37 93 Tizi-Ouzou. –––––––––––––––––––– Vous voulez réussir responsabilité quant à leur vous offre un test d’audition r l’outil informatique, avec expérience –––––––––––––––––––––––– prothétique gratuit. Pour F33677B10 D Rachid MESSAOUDI la tessdira de votre fille ? utilisation frauduleuse. dans le domaine. - 0771 76 64 66 F1852/B1 Recrutons médecin généraliste homme prendre rendez-vous, –––––––––––––––––––– Spécialiste en Immuno- Vous voulez que ce jour F114279/B13 –––––––––––––––––––––––– pour poste fixe à Tizi-Ouzou. Envoyez téléphonez aux : Achat chaudières, allergologie - Docteur soit le plus beau jour de –––––––––––––––––––– Sté privée recrute pour le Grand-Sud : CV et coordonnées par fax au : 043 26 33 63 Tlemcen - radiateurs, meubles et d'Etat en Sciences sa vie ? Faites appel à une divers. - 021 23 25 60 Médicales - Ancien Chef professionnelle ––––––––––––––––––––ÉLEVAGE conducteur de travaux, minimum 041 39 47 35 - Tél.: 041 39 48 02 038 86 15 47 Annaba - e 10 ans d’exp. - chefs de chantier - F50649/B10 031 91 24 85 Constantine. F1844/B1 de Service à Paris XV - au : 0554 92 23 08 Vds chiot berger allemand. - mécaniciens - diésélistes, conducteur –––––––––––––––––––––––– B10 –––––––––––––––––––– Traitement des maladies N.S. 0771 94 80 80 F115216 SOIR DE LA FORMATION FORMASUP, CENTRE DE FORMATION ÉCOMODE TIZI-OUZOU, école agréée, gestion - Marketing. - CMTC - CED - CMP technicien (BT) en : topographie, transit et –––––––––––––––––––––––– e LINGUISTIQUE, propose des cours lance la 11 promotion éducatrice de crèche comptabilité - Secrétariat / CAP magasinier. - dédouanement, secrétariat-bureautique. - CECI VOUS INTÉRESSE : ÉCOLE d’anglais, français, espagnol, italien, aux (BTS), modéliste, styliste, prêt-à-porter, Formations qualifiantes : Nouveau système Certificat de maîtrise professionnelle (CMP) SUPÉRIEURE INTERNATIONALE DE particuliers, entreprises, scolaires et CAP photographie, caméra, infographie, comptable et financier, normes IAS/IFRS - en comptabilité. - Certificat d’aptitude COMMERCE ET DE GESTION «ESIG», en universitaires, de tous niveaux : débutant, langues : français, anglais, espagnol, Management - Gestion Finance - Animateur professionnelle (CAP) en : montage et partenariat avec la Chambre algérienne de intermédiaire et avancé. - FORMASUP vous allemand. - www.ecole-ecomode.com. en hygiène et sécurité - Agent en sécurité réparation lunetterie (opticien), magasinier. - commerce et d’industrie CACI, lance pour prépare aux examens du CCF : DELF, DALF, Tél.: 026 21 69 62 - 026 21 41 19 F114741/B13 industrielle - Sécurité et premier secours - Si vous préférez des formations qualifiantes l’année 2009/2010 des formations de niveaux TCF / DAP. - Nouveau ! Cours par –––––––––––––––––––––––– Langues étrangères. - Institut Univers : de courtes et de moyennes durées, optez supérieurs dans les spécialités suivantes : correspondance. Tél.: 0667 59 60 10. - TIZI-OUZOU ÉCOMODE HÔTELLERIE, Résidence le Printemps, Akbou, Béjaïa, pour : réparation GSM (portables) - ingénieur d’affaires. - Ingénieur en Adresse : 6, boulevard Saïd-Hamdine, Hydra. agréée par l’Etat depuis 1994, lance Algérie. - Tél./Fax : 034 35 78 20 - Maintenance informatique et réseaux - informatique, niveau d’accès TS et DEUA ou F114280/B13 formations diplômantes en cuisine, BTS [email protected] F1854/B1 Déclarant en douane. - Merci de nous rendre bac+3 et plus, durée : 18 mois dont 6 mois de –––––––––––––––––––––––– cuisine et formation qualifiante pour jeunes –––––––––––––––––––––––– visite au : lotissement Ameyoud - Rue des stage pratique. - DESS (Diplôme d’études e e re L’INSTITUT DE FORMATION EN filles et garçons, 6 AF et plus, dans les EFTM forme les 9 AF / 1 AS, en frères Beggaz, Nouvelle-Ville, Tizi-Ouzou - supérieures spécialisées). Filières : HÔTELLERIE ET TOURISME IFHT de Tizi- spécialités : cuisine, pâtisserie, restauration, assurances, comptabilité, déclarant en Ou de téléphonez ou faxer au : 026 21 23 35 comptabilité-finances, audit financier et Ouzou est un institut qui offre les possibilités pizzéria, réception, intendant, hygiène, douane. - 021 24 05 73 F1831/B1 - Mobiles : 0552 69 69 60 - 0550 23 03 03 - e- comptable, marketing, force de vente, de poursuivre une formation dans diverses sécurité, environnement (HSE). Formation –––––––––––––––––––––––– mail : [email protected] F111347/B13 management, ressources humaines, e spécialités : cuisine, restauration (chef de pratique dans un milieu réel et avec stage EFTM forme les 3 AS en TS commerce int., –––––––––––––––––––––––– assurances, communication. Niveau d’accès rang), pâtisserie, réception (hôtellerie et pratique garanti. (Possibilité d’hébergement.) comptabilité et gestion, marketing, assurance, TIZI-OUZOU - IST - RENTÉE 09/10 : TS et DEUA ou bac+3 et plus. Durée : tourisme), suivie d’un stage pratique dans - www.ecole-ecomode.com. ressources humaines, déclarant en douane. - Formations BTS en maint. informatique - 12 mois dont 2 mois de stage pratique. - divers établissements hôteliers nationaux et Tél.: 026 21 98 93 - 026 21 63 06 F114741/B13 021 24 05 73 F1831/B1 Cond. trav. bâtiment - Banque - Marketing + Commissionnaire en douanes. Niveau étrangers (Tunisie). Les inscriptions pour la –––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––– BT en topographie - Exploitant informatique - d’accès : licence. Durée : 12 mois dont 2 mois e session 2009/2010 sont en cours au niveau APPRENDRE À SAISIR des textes sans EFTM forme les 2 AS en : BP assurance, Agent commercial + CMP en banque, de stage pratique. Important : les diplômes de l’institut. Adresse : 38, rue Rahli-Messaoud regarder le clavier !!! ECO.IN vous le garantit BT comptabilité, déclarant en douane. - comptabilité + CAP installation sanitaire et obtenus sont co-signés par la CACI. Régime (face crèche M’douha ou arrêts des fourgons en 6 semaines. Inscrivez-vous au : 021 24 05 73 F1831/B1 gaz, électricité bât. + Déclarant en douane. des études : internat, demi-pension, externat. Makouda). Tél./Fax : 026 22 89 23 - 021 71 86 56 - 0662 02 24 18 F1815/B5 –––––––––––––––––––––––– Adresse : IST, imm. Chergui, rue Kerrad- Les inscriptions sont ouvertes. Réservez vos 026 22 86 75 F114272/B13 –––––––––––––––––––––––– ÉCOLE FORMATION AGRÉÉE lance Rachid, Tizi-Ouzou. - Tél./Fax : 026 22 89 08 places dès maintenant. Pour plus –––––––––––––––––––––––– BLIDA, FORMATION ACCÉLÉRÉE, TS tourisme, transitaire et dédouanement. - - Mob.: 0550 59 46 18 F114750/B13 d’informations, se présenter à : ESIG, route ÉCOLE BOUZARÉAH donne cours vendredi et samedi, site web, maintenance, 021 23 56 93 - Alger-Centre. F1805/B1 –––––––––––––––––––––––– de l’université Hasnaoua I, ou appeler aux : bureautique, Autocad, Archicad, 3DS Max. - réseau, Delphi, saisie, Photosop, Illustrator. - –––––––––––––––––––––––– «ESIG», école agréée par l’Etat et partenaire 026 21 16 16 - 026 21 18 18 - Tél./Fax : 0771 68 82 63 F115278 0794 59 32 27 F104451/B5 ESCOMA, ÉCOLE SUPÉRIEURE DE de SCC Strasbourg France, lance dans 026 21 17 68. F114713/B13 –––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––– COMPTABILITÉ, lance, en novembre 2009, l’immédiat les formations accélérées –––––––––––––––––––––––– LA PLUME D’OR, agréée, forme en EPOC, agréée, forme BTS info., secrétaire formation intitulée «La comptabilité générale suivantes : 1) Superviseur en HSE (hygiène, ÉCOLE SUPÉRIEURE INTERNATIONALE électricité Bt, câblage, API, maint. GSM, PC, bureautique, CAP aide-comptable, CMTC, basée sur le Nouveau plan comptable», sécurité et environnement), le niveau DE COMMERCE ET DE GESTION «ESIG», réseau, bureau., plomberie. - 021 81 32 62, spécial samedi pour fonctionnaires, formation alternée à raison de d’accès : licence, la durée de la formation est agréée par l’Etat, partenaire de SCC Rouiba. F1853/B1 3 DS Max, bureautique, Photoshop, 2 jours/semaine sur 3 mois et aussi en cours de 15 semaines. - 2) Inspecteur en HSE Strasbourg France, lance pour le niveau de e –––––––––––––––––––––––– Illustrator, Corel, Archicad, Autocad - 45, Kh.- du soir. Inscriptions : ESCOMA - 4, bd (hygiène, sécurité et environnement), le e 3 AS et plus des formations en commerce TECHNICAL SCHOOL, préparation Boukhalfa, Alg. - 021 23 85 04 - Khemisti, Alger (en face Grande-Poste niveau d’accès : 3 AS ou bac et plus, la international, marketing, management, GRH, certification Cisco, Microsoft, Linux, Oracle, [email protected] F1842/B1 d’Alger). Tél.: 021 63 86 56 et 021 63 86 48 durée de la formation est de 12 semaines. - comptabilité et finances, banque, examen de certification inclus, prix attractifs. –––––––––––––––––––––––– F1832/B1 3) Agence de sécurité en HSE (hygiène, informatique, déclarants en douane, Tél.: 021 63 37 41 - 0774 84 59 88 F1848 VOUS QUI SOUHAITEZ PRÉPARER UNE –––––––––––––––––––––––– sécurité et environnement), le niveau éducatrices de jeunes enfants et secrétaires e e e –––––––––––––––––––––––– CARRIÈRE PROFESSIONNELLE ÉCHOTELLERIE (EX-ECHOTEL), école d’accès : 9 AF ou 4 AM et plus, la durée de médicales. Pour le niveau de 2 AS, des INFORMET lance assistante dir., agent PROMETTEUSE. Vous avez le niveau de la hôtelière agréée par l’Etat et en partenariat la formation est de 8 semaines. Ces e e e formations en transit et dédouanement, en saisie, informatique, comm. écrite/orale, 4 AM (9 AF) à la 3 AS et plus, l’ÉCOLE avec l’Ecole nationale supérieure du tourisme formations sont assurées par des experts en comptabilité (CMTC) et en banque (BP). Pour e e infographie, fr., angl., esp. - TECHNIQUE ÉCHOTECH de Tizi-Ouzou El-Aurassi, lance des formations spécialisées la matière avec des sorties d’études en milieu le niveau de 9 AF ou 4 AM, des formations Tél.: 021 63 29 58 - 0773 19 39 55 - Alg.- vous offre l’occasion de vous inscrire pour la en : cuisine, pâtisserie, restauration et réel (entreprises). Les titres obtenus à la fin en banque (CMP) et en comptabilité (CMP Centre. F1846/B1 session en cours, dans l’une des formations réception. L’école vous garantit le stage de la formation sont co-signés par notre aide-comptable). Les inscriptions sont –––––––––––––––––––––––– diplômantes suivantes : Brevet de technicien pratique ainsi que d’autres prestations vous partenaire français SCC Strasbourg (valable ouvertes. Réservez vos places dès ECOLE DE FORMATION TEDJ, agréée, supérieur (BTS) en : maintenance des sont proposées (hébergement, tenues, à l’étranger). Ces spécialités sont très maintenant pour la rentrée 2009/2010. lance les formations : coif., perfectionnement, systèmes d’information (informatique), manuels) et possibilité de recrutement. Les demandées sur le marché du travail. Régime Régime des études : internat/externat/demi- h. coif (chignon, coupe, color.), esthétique, commerce international, marketing, inscriptions sont en cours. Adresse : centre des études : internat/externat. Réservez vos e pension. Pour plus d’informations, appelez nvlles techniques de soins, maquillage éducatrice de jeunes enfants - Brevet de commercial l’Orchidée, 3 étage (descente de places dès maintenant. Pour plus aux : Tél.: 026 21 16 16 - 026 21 18 18 - libanais, prof. massage + soins du corps, technicien (BT) en : topographie, transit et l’université Hasnaoua), Tizi-Ouzou. Tél./Fax : d’informations, appelez aux : Tél./Fax : 026 21 17 68 ou se présenter à : prothésie ongulaire de haut niveau. dédouanement, secrétariat-bureautique. - 026 21 44 80 - Site web : Tél.: 026 21 16 16 - 026 21 18 18 - Tél./Fax : ESIG, route université Hasnaoua I, Tizi- Tél.: 021 74 11 37 - 0557 70 70 96 F1674 Certificat de maîtrise professionnelle (CMP) www.echotellerie.com - e-mail : 026 21 17 68 ou se présenter à : ESIG, route Ouzou. F114713/B13 –––––––––––––––––––––––– en comptabilité. - Certificat d’aptitude [email protected] F114261/B13 université Hasnaoua I, Tizi-Ouzou. F114713/B13 –––––––––––––––––––––––– ECOIN, leader dans les métiers des arts professionnelle (CAP) en : montage et –––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––– VOULEZ-VOUS ACQUÉRIR UN MÉTIER graphiques, vous forme en : infographie : réparation lunetterie (opticien), magasinier. - SBL ENGLISH SCHOOL lance ang. ÉCOLE SUPÉRIEURE INTERNATIONALE ET OBTENIR UNE ATTESTATION en un design et montage, conception site web, Si vous préférez des formations qualifiantes (général, business, médical, tourisme- DE COMMERCE ET DE GESTION «ESIG», minimum de temps ? L’Ecole MEDAV de 3DS Max, Autocad, MapInfo, ArcView, de courtes et de moyennes durées, optez hôtellerie) (en accéléré, normal, soir). - agréée par l’Etat, partenaire de SCC Koléa va vous satisfaire. - 024 48 61 07 - bureautique, dactylo sur PC - www.ecoin- pour : réparation GSM (portables) - 021 74 20 58 - 0779 30 32 38 - Grande- Strasbourg France, lance dans l’immédiat 0660 33 95 20 - www.ecolemedav.com F1480 dz.com - 021 71 13 61 - 021 71 86 56 F1720/B1 Maintenance informatique et réseaux - Poste, Alger. F1826/B1 une formation accélérée de 31 jours pour –––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––– Déclarant en douane. - Merci de nous rendre –––––––––––––––––––––––– devenir gestionnaire des stocks. La formation IMA forme en électricité bâtiment, DAILY SCHOOL, agréée, formation visite au : lotissement Ameyoud - Rue des VOUS QUI SOUHAITEZ PRÉPARER UNE est assurée par des experts en la matière vidéosurveillance, dépannage TV, réparation accélérée éducatrice et éducateur de la petite frères Beggaz, Nouvelle-Ville, Tizi-Ouzou - CARRIÈRE PROFESSIONNELLE avec des sorties d’études en milieu réel photocopieurs, maint. GSM (réparation, enfance, pizza, cuisine, pâtisserie, Sap 2000, Ou de téléphonez ou faxer au : 026 21 23 35 PROMETTEUSE. Vous avez le niveau de la (entreprises). Le titre délivré en fin de e e e flashage et décodage) et maint. micros (soft maintenance PC, Robobat, Autocad. - - Mobiles : 0552 69 69 60 - 0550 23 03 03 - e- 4 AM (9 AF) à la 3 AS et plus, l’ÉCOLE formation est co-signé par SCC France et hard). Tél.: 021 27 59 36/73 - 021 20 51 08 - 0771 53 53 36 F1710/B1 mail : [email protected] F111347/B13 TECHNIQUE ÉCHOTECH de Tizi-Ouzou (valable à l’étranger). La gestion des stocks Mob.: 0551 959 000 F1675/B1 –––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––– vous offre l’occasion de vous inscrire pour la est une spécialité très demandée sur le –––––––––––––––––––––––– TIZI-OUZOU ÉCOMODE HÔTELLERIE INSTITUT UNIVERS - Rentrée universitaire session en cours, dans l’une des formations marché du travail. Le régime des études : IMA forme en réseaux (inst. et admin.), site lance formation en hygiène, sécurité, 2009/2010 - Formations diplômantes : MBA diplômantes suivantes : Brevet de technicien internat/externat. Pour plus d’informations, web (sta., dyn.), Flash, 3DS Max, infographie, environnement (HSE), agent, inspecteur, finance internationale - Ingénieur informatique, supérieur (BTS) en : maintenance des appelez aux : Tél.: 026 21 16 16 - Autocad, Archicad, SAP 2000, Map Info, superviseur. - www.ecole-ecomode.com. commerce - DESP : Informatique - GRH - systèmes d’information (informatique), 026 21 18 18 - Tél./Fax : 026 21 17 68 ou se Arc View, Delphi, VB et bureautique. Tél.: 026 21 98 93 - 026 21 63 06 F114741/B13 Comptabilité et finances - Commerce. - BTS : commerce international, marketing, présenter à : ESIG, route de l’université Tél.: 021 27 59 36/73 - Mob.: 0551 959 000 –––––––––––––––––––––––– Informatique - Banque - GRH - Comptabilité et éducatrice de jeunes enfants - Brevet de Hasnaoua I, Tizi-Ouzou. F114713/B13 F1675/B1 Le Soir d’Algérie Publicité Dimanche 25 octobre 2009 - PAGE 21 LE SOIR DE L’IMMOBILIER er : 00971 508259272. - Intermédiaire s’abstenir. N.S Loue F2, 1 -Mai + F2 bur. BEO + F3 Douaouda. F115269 APPARTEMENTS–––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Tél.: 021 66 33 78 - 0790 71 27 56 ––––––––––––––––––––PROSPECTION OFFRE APPARTEMENTS Part., à vendre appart F3 aménagé F4 avec grande –––––––––––––––––––– Sté cherche appts et villas, env. Hydra. - AUX EMIRATS ARABES UNIS terrasse, 125 m2, toutes commodités, Alger-Centre. Loue bâtis. avec garage, Oued-Aïssi, Tizi-Ouzou. - 0661 51 45 64 F115260 Tél.: 0553 45 70 36 0779 35 27 41 F115269 - Appartement luxueux sur 2plan à vendre à Ajman –––––––––––––––––––– (30 mn de Dubaï), F2, 80 m . La tour comporte une –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Vends app. 5 pièces (200 m2) + garage, dans F2, F3, F5, Alger. - 0551 88 50 23 F115190 piscine, salle de gym, salle de jeux pour enfants... ––––––––––––––––––––PENSION résidence gardée et clôturée. Appeler le –––––––––––––––––––– Payement par tranches. e F115268 N.S. Pension femmes - 0559 56 17 21 Prix : 1 milliard 100 millions de centimes algériens. - 0795 86 44 28 Solimarket loue 100 m2, 3 étage, toute activité, au 2 –––––––––––––––––––– plus offrant. Mail : [email protected] F1837/B1 Appartement déjà prêt, à vendre à Ajman, F2, 85 m . er Prix : 875 millions de centimes algériens. - Particulier vend appartement F3, 1 étage, au –––––––––––––––––––– 2 CARNET Appartement prêt, à vendre à Ajman, F3, 168 m . Prix Ruisseau. Tél.: 0771 84 86 08 VILLAS : 1 milliard 375 millions de centimes algériens. –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– - Studio à vendre à Dubaï. Prix : 875 millions de Urgent : Ag. Hocine vend, aux Vergers, BMR, bel F4, Vds chalet/villa, ATCO, sans terrain, sup. 100 m2, F5, F115243 F112027/B17 centimes algériens. Pour tout achat, l’acheteur prix sacrifié, 1 150 u. Tél.: 0771 80 20 12 sdb, cuisine. Tél.: 0553 80 69 737 FÉLICITATIONS –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– –––––------bénéficiera d’une résidence pour lui et sa famille. Tél. e Vds ou échange F3, 6 étage, contre F2 Alger-Centre Ag. vd villa 300 m2, quart. résid., Blida, P.: 3 200 u. Monsieur et Madame Benmadani Nacer sont heu- ou environs. - 0773 33 78 53 F115262 Tél.: 0770 35 08 64 F104452/B5 reux d’adresser tous leurs vœux de bonheur à –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– leurs amis NECROLOGIE Vds F3 Draria. - 0550 23 42 09 F115281 Vds villa-chalet ATCO, sans terrain, sup. 100 m2, F5, Triret Farès et Benkhlifa Ikram –––––––––––––––––––– sdb, cuisine. Tél.: 0558 06 97 37 F112027/B17 unis à jamais, depuis le 21 octobre 2009, pour le Vds F4 Zéralda. - 0550 23 42 09 F115281 –––––––––––––––––––– meilleur. Longue vie pleine de belles choses au F114281/B13 ––––––––––––––––––––DÉCÈS –––––––––––––––––––– Ag. vd villas et carcasses à Boumerdès. beau couple. Agence vend, Draâ-Ben-Khedda, 02 logements semi- Tél.: 0550 44 60 31 F112016/B Les familles Aït-Hammou, Hamza, parents e –––––------finis, au 6 étage, surface utile (140 m2, 130 m2), –––––––––––––––––––– et alliés ont la douleur de faire part du décès de surface habitable (118 m2, 112 m2), briquetée à ANNIVERSAIRES Rachid Aït-Hammou TERRAINS –––––------l’intérieur, avec 2 façades, prix 500 u, 470 u. + étage –––––––––––––––––––– C’est aujourd’hui que notre très L’enterrement a eu lieu le vendredi de service de 400 m2. Tél.: 0770 32 23 33 - Agence, cher petit bonhomme 23 octobre au cimetière de Bouhamam, à intermédiaire s’abstenir. F114269/B13 Particulier vend terrain de 2 498 m2 (bâti 600 m2 er Badreddine-Karim Houari, –––––––––––––––––––– + 1 étage 300 m2 + buanderie), destiné Bouzaréah. «Badro» Vends 02 appts F2, F3, semi-finis, à Krim-Belkacem, initialement à la construction d’une usine de e Nous prions Dieu le Tout-Puissant de lui souffle sa 5 bougie. En accorder Sa Sainte Miséricorde et de l’accueillir lotissement Bouzar, Tizi-Ouzou. Tél.: 0771 36 61 30 production, sis à ZI El-Taref, El-Khroub, w. de F114256/B13 Constantine. Cont. : 0661 86 17 83 N.S. cette heureuse occasion, en Son Vaste Paradis. –––––––––––––––––––– Nounou, Sofiane, son papa –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Minouet, sa maman Wahiba, –LOCATIONS––––––––––––––––––– Part. vd 300 m2, acte, Boudouaou, prix 1 u./m2. ses grands-mères Manel et ––––––––––––––––––––PENSÉES A louer appartement standing Sidi-Yahia, Saïd- T.: 0771 63 14 86 F115264 Wissam ainsi que toute la famille Triste et douloureux fut Hamdine, meublé, toutes commodités. –––––––––––––––––––– de BEO et du Ruisseau lui souhaitent tous un N.S. le 24 octobre 2004, où nous Tél.: 0662 03 47 71 - 0792 09 96 09 Vds lot de terrain, acte, 1 215 m2, viab., Ighil-Bouzel, joyeux anniversaire et une très longue vie pleine F1847 quittait à jamais notre cher et –––––––––––––––––––– Azazga. - 0774 84 90 74 - 0550 26 68 12 de succès, d’amour, de santé, etc., etc. De particulier à particulier, cherche location F2, Alger –––––––––––––––––––– regretté père et grand-père Que Dieu te garde pour nous tous, et à tes et environs. Tél.: 0778 79 22 28 Mokrani Sadek LOCAUX COMMERCIAUX 100 ans, inch’Allah. –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– On t’aime tous très fort. laissant un vide immense Local Audin, 24 m2. - 0551 88 50 23 F115190 Vends local 232 m2 (127 m2 RDC, 106 m2 s/s), que nul ne pourra combler. –––––––––––––––––––– Alger-Centre, très bien situé (Grande-Poste), ex- –––––------er N.S. A notre nouvel ange Ag. loue très beau studio, meublé, 1 ét., 40 m2, Fidélia. Tél.: 0661 52 37 49 / 021 91 99 43 A l’occasion de la cinquième année de sa dispa- Myriam Hydra. - 0550 58 73 51 F115290 –––––––––––––––––––– rition, sa fille Naziha et sa petite-fille Rym ainsi Princesse, sois la bienvenue dans notre famille. que l’ensemble de la famille Mokrani deman- –––––––––––––––––––– Vds boulangerie-croissanterie en très bonne activité, Part. loue, à Saoula, NV RDC, abri auto, jard., F4. - Aïn-Naâdja, Alger. - 0770 35 54 01 F115177 Tes parents paternels et maternels sont très heu- dent à tous ceux qui l’ont connu d’avoir une F115279 –––––––––––––––––––– reux de ton arrivée. F115292 0771 84 86 83 pieuse pensée pour lui. –––––––––––––––––––– Loue local 22 m2 Belouizdad + 35 m2 Belcourt. Félicitations à papa Kamel Kaci-Saïd et à maman –––––––––––––––––––– Tél.: 0790 71 27 56 F115269 Nawel Zerhouni et longue vie à toi, ma chérie. Deux ans sont passés VOL –––––––––––––––––––– Tes familles. F115275 depuis que nous a quittés La SARL SOPRIWA distribution –––––------PROPOSITION–––––––––––––––––––– COMMERCIALE Joyeux anniversaire, mon ange Laïmouche Omar déclare avoir fait l’objet d’un vol des Son épouse et sa fille Société de produits de boulangerie et de pâtisserie Alouane Rémi carnets de chèque «BNA, BDL, et du (levures et améliorants pour pain), nous cherchons Samia prient tous ceux qui Pour tes 5 ans, ta maman cachet rond humide» de l’entreprise des distributeurs à travers les 48 wilayas, pour la Fériel, ton papa Rachid ainsi l’ont connu d’avoir une pieu- et la griffe du gérant portant les vente de nos produits aux supérettes, aux se pensée à sa mémoire. que toutes les familles inscriptions suivantes «Le gérant F. boulangeries et aux pâtisseries. Conditions exigées : Yalaoui et Alouane te souhai- F115300 fourgon ou Kangoo et/ou Harbin ; un petit local ; RC, MOUSSA». tent tout le bonheur du monde –––––––––––––––––––– carte fiscale ; l’exclusivité de la wilaya est de : A cet effet, l’entreprise décline toute 200 000,00 DA ; minimum de fonds pour démarrer : et une longue et adorable vie. responsabilité en cas d’utilisation –––––------REMERCIEMENTS–––––––––––––––––––– 200 000,00 DA. - Tél.: 0552 10 12 68 frauduleuse. F1810/B1 Cinq ans déjà ! Notre ange adoré La famille Ichir remercie tous ceux qui ont AZ/B1 –––––––––––––––––––– Boukhari Adel compati à sa douleur, par leur présence et leur souffle sa cinquième bougie. soutien, lors du décès de Les familles Aït-Kaci et Ichir Lounis SOIR AUTO Boukhari lui souhaitent une et les prie d’avoir une pieuse pensée en sa longue vie. mémoire. Repose en paix, cher papa adoré, et Yasso-Location loue véhicules exclusivement pour socié- .––––––––––––––––––– Merci pour le bonheur que tu que Dieu t’accueille en Son Vaste Paradis. tés. Tél.: 0779 86 37 42 N.S Maghreb Location Auto - nous apportes chaque jour. . F1750/B1 F115316 Ichir Anissa. F115284 ––––––––––––––––––– Tél.: 021 23 56 52 - 021 23 63 21 Que Dieu te protège. Achat véhi. neuf et d’occas. - 0771 87 88 81 F115250 .––––––––––––––––––– DEMANDES D’EMPLOI

JH, 30 ans, 10 ans d’expérience comme agent de sécurité, JF, 24 ans, architecte d’Etat + stage en Autocad 3D, 2D + JH, 25 ans, licence sciences commerciales, option Tél.: 0774 53 15 82 sérieux, motivé, ponctuel, cherche emploi dans le domaine. 3D Studio Max, cherche emploi selon profil. marketing, exp. d’un an comme vendeur, cherche emploi. –––––––––––––––––––– Tél.: 0772 83 49 95 Tél.: 0698 86 28 15 Tél.: 0550 79 38 08 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– JH, 31 ans, ing. en électrotechnique option machine élect., JH cherche emploi comme chauffeur, longue expérience. JF âgée de 24 ans, licenciée en science de gestion option JH, marié, exp. gestion des stocks + coordinateur une année d’exp., cherche emploi. Tél.: 0772 28 66 57 Tél.: 0773 58 01 41 finance, maîtrise outil informatique (Word, Excel, Windows), technique dans société étrangère au Sud, maîtrise anglais, –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– cherche emploi. Tél.: 0776 84 07 62 français et arabe, dip. TS maintenance électromécanique, JH, 31 ans, ing. en électrotechnique, 2 ans d’expérience, Homme ayant occupé plusieurs postes de responsabilité –––––––––––––––––––– cherche emploi, Akbou et environs. Tél.: 0791 85 37 37 dans le domaine de la gestion, du management et de Documentaliste-archiviste, universitaire, longue expérience, –––––––––––––––––––– apte aux déplacements, cherche emploi. l’informatique, cherche emploi stable. Tél.: 0550 34 2001 cherche emploi. Tél.: 0773 56 22 80 JH, cuisinier, 5 ans d’expérience, cherche emploi. Tél.: 0663 85 53 51 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Homme dynamique, ayant le sens des responsabilité et Retraité en géotechnique, labo/TP, TS coord. tech. niv. 2, des relations extérieures, ancien gérant d’entreprise, cherche emploi, sous-traitance ou partenaire, associé, pour 20 ans d’expérience dans le domaine, cherche emploi. création labo TP (géotechnique). Tél;: 0774 15 39 04 - Tél.: 0771 16 04 84 0554 70 03 83 AAVISVIS DEDE DÉCÈSDÉCÈS –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– JH, possédant expérience en PAO (publication assistée Architecte diplômé de l’EPAU, 2009, maîtrise 2D, 3D, Les familles Hamoutène et Bouabid, par ordinateur), cherche emploi. Tél.: 0554 790 265 cherche emploi dans le domaine, à Alger. –––––––––––––––––––– Tél.: 0555 90 43 93 parents et alliés, ont la douleur de JH, agent de sécurité + gardiennage, possédant –––––––––––––––––––– expérience dans le domaine, très sérieux, cherche emploi. Professeur de tournage, soudage et ajustage, âgé de faire part du décès de Tél.: 0553 97 38 35 53 ans, retraité, cherche emploi. Lieu de résidence Tizi- ––––––––––––––––– Ouzou. Tél.: 0551 47 65 23 HADJA ERKIA HAMOUTÈNE JH, 24 ans, TS en informatique de gestion, 2 ans –––––––––––––––––––– d’expérience, cherche emploi. Tél.: 0554 58 47 78 - Expert-comptable, 40 année d’exp. dans le dom., ex.-DAF NÉE BOUABID 0550 19 31 71 et DG de sarl, cherche emploi à temps partiel dans la –––––––––––––––––––– région d’Alger, possédant agrément pour, éventuellement, à l’âge de 93 ans. JH, sérieux, responsable, possédant VL léger récent, association dans cabinet de comptabilité. toutes options, cherche emploi comme chauffeur. Etudie Tél.: 0663 68 43 62 La levée du corps aura lieu aujourd’hui (25/10/2009) ttes propositions. Tél.: 0661 95 52 29 F115173 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– JH, 26 ans, architecte, une année d’expérience, maîtrise au domicile familial, 138 bis, Bd Krim-Belkacem à JH, 26 ans, diplômé en philosophie, maîtrise l’arabe et le Autocad 2D, 3D, cherche emploi. Tél.: 0553 72 45 04 - e- français, cherche emploi dans le domaine ou autre. mail : [email protected] 15h00. Tél.: 0554 80 86 94 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– JH, 25 ans, architecte d’Etat, un an d’expérience, permis de L’enterrement aura lieu au cimetière de Baba Hassen. Homme, comptable, longue expérience, diplômé, maîtrise conduire, maîtrise parfaitement l’outil informatique, 2D/3D, outil informatique, cherche emploi à Rouiba, Réghaïa, réalisation de maquettes, cherche emploi dans le domaine A Dieu nous appartenons Boumerdès, BEZ, DEB ou environs. Tél.: 0772 92 22 85 (possibilité de déplacement). Tél.: 0790 13 07 76 - e-mail : F112030/B17 [email protected] et à Lui nous retournons –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– PANORAMA Le symptôme Diar Echams ’est à La Cité du pression autorisé, acces- de nouveau. Comme jadis, yeux. Ils sont au moins soleil, l’œuvre de sible, et même le seul effi- c’est le ras-le-bol. La aussi mal logés et aussi Mouloud Mammeri, cace ! Mais ce ne sont pas coupe est pleine. Plus plei- mal traités que du temps que m’ont fait penser les n’importe quelles ne encore qu’il y a trente de la colonisation. Sauf Cémeutes de Diar Echams, émeutes. Si tant est qu’il y ans car bien des désillu- que, maintenant, ils sont les maisons du soleil. A la ait une hiérarchie dans ces sions sont passées. censés être dans un pays réflexion, rien à voir. histoires-là ! Celles-ci se Les 40 000 habitants de indépendant. D’accord ! Encore passent à Alger. Au cœur Diar Echams sont abon- HLM ? «Habitants des que !... La façon dont est – du cœur. A un vol de nés à la misère. Comme à logements misérables», mal – gérée Persépolis, caillou de la présidence de une fatalité. Ça se voit à ironise quelqu’un devant 2 l’Etat emblématique dans la République. Dans un l'œil nu. Pour cela, il suffit un journaliste. 27 m : l’œuvre, montre bien que quartier qui, un moment, de poser un regard sur ces superficie de l’apparte- Mammeri tenait à ce qu’on avec Riadh El Feth et tout bâtiments déglingués, ment le plus spacieux. 11 reconnaisse, derrière la le tralala moderniste qu’il ravalés, rallongés à qui ou 12 personnes au moins Par Arezki Metref [email protected] parabole, un pays réel était censé représenter, mieux mieux, menaçant s’y bousculent. Ça fait 2 ayant à voir avec l’Algérie. était propulsé sous la ruines, dont pas le dans le 2,5 m par person- le débat, c’est comme si Plutôt beaucoup. Mais pas loupe des plus désespé- moindre centimètre n’est ne. Les prisonniers ont 2 l’on verrouillait décisive- seulement ! Qui aurait à rés. Pour tout cela, ça fait gaspillé. On vit même droit à 4 m chacun. Les ment la cocotte-minute. Il voir, en fait, avec tous ces désordre. Ça floute le dans les couloirs des otages de la misère de ne lui reste plus qu’une régimes folkloriques qui panorama. immeubles. Diar Echams en ont deux sortie : l’explosion. font tout le contraire de ce A l’aube des années Rien ne semble pouvoir fois moins que les tau- Elle a déflagré à Diar qu’exige la bonne et équi- 1980, pour construire ce changer le cours du des- lards. Ne parlons pas des Echems. Mais il reste des table gouvernance. machin qui se dresse tin. Ces habitants – et des normes de l’OMS qui milliers de Diar Echams à Autoritarisme militarisé. comme un doigt levé vers millions d’autres à travers recommandent au moins 2 Alger et à travers toute Mépris presque colonial on ne sait quel scepticis- l’Algérie – sont un peu 12 m par personne l’Algérie. La politique de des plus vulnérables, trai- me, on a dû raser un comme les intouchables, comme seuil de décence. répression et de diabolisa- tés comme jadis étaient bidonville, chancre au voués à être maintenus Les normes de confort, tion menée par le pouvoir considérés les «indi- cœur d’Alger, sans se dans la misère, transmis- ceux qui tiennent le gou- conduit à l’affrontement, le gènes». Etc. soucier de reloger ses sible de père en fils vernail les appliquent rapport des forces, l’usage Diar Echams. Des occupants. Colère déjà en comme, de l’autre côté, est certes. Mais pour eux- de la violence. Ça s’est émeutes ont mis, ces der- ces années où le libéralis- transmissible la fortune, la mêmes et leur clientèle. vérifié à Diar Echams. Dès niers jours, ce réservoir de me lâchant bride commen- puissance et la gloire du L’immense majorité ? que les émeutes ont écla- colère contre l’injustice çait à laisser sur la paille trabendo et de l’illégitimi- Faut s’écraser ! Dans tous té, un responsable les a sous les feux des projec- des millions de gens, té. Favela ? Pis encore… les sens du terme. Non imputées à des «voyous». teurs. Une explosion à la parmi les plus déshérités, Immeubles lépreux. seulement, accepter sa Façon classique de délégi- mèche courte. Brève. les plus vulnérables. Promiscuité. Taux de condition de piétiné mais timer une revendication. Arrêtée à temps. Ceux-là qui, pour se faire chômage explosif. n’avoir aucune possibilité Mais aussi une insulte Heureusement car Alger entendre, n’ont que la rue Désespérance. De quoi te d’exprimer son méconten- ajoutée à de la souffrance. se serait embrasée si à occuper et leurs poi- fabriquer les harraga les tement. Diar Echams n’est qu'un Zerhouni n’avait pas fait trines à opposer aux plus déterminés ! De ceux Quand on réduit les symptôme. La douleur des promesses de reloge- bombes lacrymogènes et qui n’ont plus rien à plus défavorisés à une qu’il annonce pourrait être ment que l’Etat a intérêt à parfois aux balles réelles. perdre ! Ceux parmi les masse informe de mah- redoutable. tenir, et largement les Près de trente ans et habitants de Diar Echems gourine et que, de sur- A. M. moyens de faire. vingt et un ans après les qui, dans leur jeunesse, croît, on ferme tout champ Le Soir sur Internet : Encore des émeutes ? événements d’octobre ont combattu pour l’indé- d’expression politique afin http:www.lesoirdalgerie.com E-mail : Hélas, elles sont deve- 1988 qui ont touché ces pendance du pays ne doi- que les intérêts des uns et [email protected] nues le seul moyen d’ex- quartiers sacrifiés, ça pète vent pas en croire leurs des autres s’affrontent par POUSSE AVEC EUX ! Gazage de populations ! Par Hakim Laâlam Faut pas croire ! Tous nos hommes politiques ne tout plein, du gaz sur des citoyens de la capita- [email protected] sont pas assoiffés de postes et d’avantages. le, celui-là mérite une mention spéciale. Il a tout [email protected] Prenez Bouguerra Soltani. Demain, on lui propose- compris en matière de paix sociale, d’équi- [email protected] rait d’être ambassadeur à… libres, de management des susceptibilités et des colères populaires. On peut juste lui repro- …Genève, eh bien, il refuserait ! cher de n’avoir pas été plus loin dans sa straté- gie «lumineuse» de communication. Eh oui ! Au plus fort des émeutes de DSE, Diar Sans Echems, le régime de bananes surgelées qui Plutôt qu’un simple communiqué, forcément nous gouverne annonçait un truc qualifié d’im- publié le lendemain seulement, il aurait pu portant. Alors que les fumées de gaz lacrymo- demander sur-le-champ à une flottille de voi- gènes périmés ne s’étaient pas encore disper- tures équipées de mégaphones de sillonner sés au-dessus de DSE, d’un grand bâtiment en dès jeudi les quartiers de Diar Sans Echems en verre construit à quelques encablures de là a diffusant à fond, via des haut-parleurs, la nou- fusé un communiqué urgent : les équipes de velle de la découverte d’hydrocarbures à Illizi. Sonatrach viennent de faire une découverte Ça aurait sûrement aidé à calmer les choses et d’hydrocarbures dans le bassin d’Illizi, lors à apaiser les esprits. Car pour des zombies qui d’un forage dans le puits de Tamdanet 301. Tam 2 vivent à 17 dans 24 m sans une seule fenêtre 301 pour les intimes. Très honnêtement, je ne pour respirer, ça aide énormément de savoir sais pas qui décide du timing de diffusion de ce genre de communiqués, de qui les programme, que les locataires de la commune voisine vont et en fonction de quel planning. Mais celui qui encore s’en mettre plein les pognes. Je fume a pris cette décision-là précisément, celle d’an- du thé et je reste éveillé, le cauchemar conti- noncer une nouvelle découverte de gaz alors nue. que les brigades anti-émeutes en balançaient H. L.