c m y k

túnel binacional S

BID aprueba ele S Á nG préstamo para lo e na D e ib U

construcción tR la io ia R de Agua Negra D

10 El Banco Interamericano de Coquimbo Unido logra un JUEVES Desarrollo entregó una línea de 19 DE OCTUBRE DE 2017 importante triunfo ante Iberia crédito para la megaobra que Fundado el unirá Chile y Argentina, por un 30 En el duelo pendiente por la sexta fecha del torneo de Transi- 1 de Abril de 1944 monto de hasta 1.500 millones ción, los piratas lograron imponerse de visita por 2-1 y con ello se de dólares. vuelven a meter en el grupo de los líderes de la Primera B. aÑo lXXiV n° 26.803 iV Región la Serena 32 páginas $300. www.diarioeldia.cl MUNICIPIo PoRTEÑo TIENE UNA DEUDA PoR $700 MILLoNES CoN DEMARCo Edil Marcelo Pereira señaló que esto se arrastra de la gestión anterior y que instruyó una investigación sumaria para esclarecer responsabilidades. Página 8

olimpiaDaS De actUaliDaD De la anp policial Una mujer muere tras ser arrollada por un tren de carga

11 La empresa Compañía Minera del Pacífico indicó que el maquinista accionó los frenos de emergencia al ver un bulto sobre la línea férrea. Sin embargo, no pudo evitar el impacto del tren.

ReUnión Regantes ven reforma al Código Foto. laUtaRo caRmona 14 En la fotografía aparece el equipo conformado por Diego Vásquez, Ignacio Gálvez, Rubén Torres, Tiare Sena, Paula Peralta (profe- de Aguas

sora) y Daniela Olave, representantes del Colegio San Antonio de La Serena y ganadores de la interregional del concurso promovido

k por la Asociación Nacional de la Prensa (ANP), Inacap y diario El Día. 15

y

m c 02 I EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017

> Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de LECTORES quienes las emiten y no reflejan necesariamente el pensamiento de diario El Día Lo más comentado en la web Muerte de buzo reabre polémica por Esto luego que el domingo 15 de Miguel Salinas Aracena: “Todo trajeran donde ocurrió el accidente. la cámara. Se podrían informar un abandono de cámara hiperbárica octubre el mariscador Armando se puede hacer con voluntad, mala Cómo a las 2 horas después recién poco más y saber que las cámaras Delague Varela de 45 años de nota a las autoridades que pudieron llegaron, se pudo haber manejado tienen otros usos por lo que podría Puerto Aldea , sufriera una des- evitar esta muerte. Helicopteros , mejor la situación, nos quedamos ayudar a muchas personas, además comprensión y falleciera mientras La Armada y Carabineros, se podría con el dolor de que se pudo hacer de a los buzos que al parecer no era trasladado a la Región de haber evitado esta desgracia”. algo nose un helicóptero que lo consideran personas con prioridad. Valparaíso. El buzo fue atendido fuera a buscar y más encima el Existen testimonios científicos por personal de la Capitanía del Paulinda Cruz: “Siempre tienen camino malo esa vuelta tremenda de la influencia positiva del oxí- Puerto de Tongoy y efectivos de que esperar que alguien muera para por El Tangue”. geno hiperbárico en relación a la Infantería de la Marina; tras ser hacer algo. Como siempre actúan los procesos de reparación de los enviado al Hospital de Coquimbo, cuando es demasiado tarde y solo Mauricio Carvajal: “Me recuerda tejidos lesionados, con especial se le derivó al Hospital Naval de movidos por la culpa”. la clasica frase “ las instituciones referencia al tejido óseo y al cu- Viña del Mar donde se encuentra funcionan” si claro”. táneo, especialmente después una cámara hiperbárica en fun- Maggie Tapia: “ ¿Porque esperar de quemaduras o trasplantes. En cionamiento. Horas primordiales que muera alguien para arreglar la Cristian Araya Oyanadel: “Las otras formas clínicas, la oxigenote- que podrían haber salvado su maquina? Yo estuve en Puerto autoridades creen que con sólo 4 rapia hiperbárica puede conducir

EL DÍA vida, si el equipo del Hospital Aldea ese día, a las 15:00 horas muertes, en los últimos 4 años, se a la curación al reactivar procesos OTO

f porteño, funcionara. estaba esperando el Samu que lo justifica el no funcionamiento de metabólicos deficitarios”.

Contáctese con el reportero ciudadano. diversas estrategias que comprometan tanto REPORTERO CIUDADANO Más información en nuestra web al sector público y privado en la búsqueda www.diarioeldia.cl de este objetivo. Desde el punto de vista privado, se debe traba- jar con urgencia para que las empresas puedan implementar sistemas de Responsabilidad Social Empresarial (RSE) en donde fomenten estilos de vida saludable hacia los trabajadores. Envíe sus cartas al Director, con una extensión máxima de 1.500 caracteres, con espacios incluidos, con la debida identificación, Camilo Aburto nombre, rut y número telefónico, a: • www.diarioeldia.cl, •oficinas comerciales, LOS NUEVOS ADULTOS MAYORES • a nuestros e mails : Y SU GRAN DESAFÍO [email protected] [email protected] ••• En el mes del adulto mayor, una vez más adquiere importancia tomar conciencia Los textos y opiniones son de exclusiva responsabilidad de los firmantes de las cifras que arrojan los estudios sobre este grupo etario. De acuerdo a la encuesta CHILENAS CON OBESIDAD Y Casen, hoy alcanza más de 3 millones de SOBREPESO personas, aproximadamente un 17% de la ••• Un reciente informe de la Organización población total, proporción que se espera de las Naciones Unidas para la Alimentación vaya en aumento por las tendencias a la y la Agricultura (FAO), y la Organización baja en la tasa de natalidad y la mayor Panamericana de la Salud (OPS), sitúa a Chile expectativa de vida. como el país con la más alta prevalencia Con el sistema actual, se pretende que con de Sudamérica en obesidad en mujeres. una cotización del 10% de la renta imponible, CEDIDA OTO Según el estudio “Panorama de la Seguridad los adultos mayores logren financiar una f Alimentaria y Nutricional de América Latina pensión igual o superior al 70% del promedio FAMILIA BUSCA A SU MASCOTA “AkIRA” PéRDIDA EN LA SERENA 2017”, un 32,8% de las mujeres mayores de 18 de las remuneraciones imponibles percibidas ••• Un reportero ciudadano nos envió la fotografía de “Akira”, una perrita perdida años presenta esa condición. y rentas declaradas, con el fin de que tengan desde el sector de El Toqui, en Las Compañías, en La Serena. La familia solicita ayuda Cambios en los patrones alimentarios, alta un buen pasar en sus años de retiro, sin em- sobre el paradero de su mascota, la que habría desaparecido hace algunos días y aún disponibilidad de productos ultra procesa- bargo dado que la esperanza de vida después no se sabe nada de ella. Cualquie información contactarse a los fonos: +56955806109 dos y una disminución de las preparaciones de jubilarse aumentó entre 20 y 25 años, en o +56961720977. culinarias tradicionales aumentan el riesgo comparación a cuando se diseñó el sistema, de presentar obesidad. Si a eso le sumamos es fundamental enfocar los esfuerzos en subir la inactividad física, tabaquismo y falta de los montos de las cotizaciones obligatorias, horas de sueño, la situación empeora. aumentar la edad de pensionarse para seguir Lamentablemente nuestro país presenta percibiendo un ingreso y cotizar también en RECLAMOS POR niveles de desigualdad de género altísimos, forma voluntaria a través de un APV (Ahorro OBRAS VIALES según la OCDE, “la mayoría de las mujeres Previsional Voluntario). ••• Un reportero ciu- que no están en el mercado laboral tienen Por esta razón, nos parece relevante insis- dadano nos envió esta trabajos no pagados de ama de casa. Como tir en la importancia de entregar asesoría imagen para reclamar consecuencia, las mujeres tienen ingresos y herramientas que ayuden a los futuros por la poca información mucho menores y pensiones considerable- adultos mayores a llegar a esta “cuarta sobre los trabajos viales mente más bajas que los hombres”. edad” con más recursos y altos estándares que se realizan en la co- Dentro de las políticas públicas realizadas en de calidad en salud. Para ello, creemos muna de Coquimbo. Chile, podemos destacar la ley de etiquetado fundamental potenciar y perfeccionar La queja va contra las nutricional que ha tenido un buen impacto los instrumentos públicos y privados de autoridades que reali- y aceptación en la población. Es fundamental ahorro para la jubilación por parte de los zan trabajos en la zona tener una política de Estado integral que tenga organismos correspondientes. céntrica sin avisar a los

como meta la mejora en la calidad de vida Mauricio Fasce, CEDIDA automovilistas, lo que OTO

de los chilenos. Para ello se deben generar Gerente de la Aseguradora Confuturo f genera “tacos”. EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017 I 03

Contacto: [email protected], [email protected] OPINIÓN Publicación gratuita. El Día se reserva el derecho de publicación El curso La delincuencia y dos visiones de los tiempos a delincuencia no sólo provoca estragos en la ciudadanía sino también en la política porque en los últimos días se aprecian fuertes enfren- Fernando L ROJAS tamientos verbales entre la oposición y el gobierno sobre el tema, lo que, CLAVERÍA en definitiva, afecta a todos los que viven en el país. Las opiniones de las partes, por supuesto, son contradictorias, pero para os jesuitas inauguraron en Chile, Fundado el 1 de abril de 1944 el común de la gente es una realidad que no puede desconocerse porque L 1593, la Escuela de Gramática Propietario: y de Primeras Letras. nadie está libre del actuar de los antisociales e incluso está el caso de Antonio Puga y Cía. Ltda. Los religiosos tenían arancel diputados, de jefes de servicios y autoridades que han sido víctimas de diferenciado y esto se notaba en DIRECTOR RESPONSABLE Y un accionar cada vez más violento. REPRESENTANTE LEGAL la sala de clases. A la derecha del El tema va unido al funcionamiento de la justicia y en un programa Ricardo Puga Vergara profesor se sentaban los alumnos GERENTE GENERAL aristocráticos que pagaban bien, y televisivo los panelistas tuvieron encontradas posiciones en torno a deter- Francisco Puga Medina a la izquierda los más pobres que minadas condenas a quienes han cometido delitos. EDITOR GENERAL cancelaban muy poco y a quienes Eleazar Garviso Gálvez el Cabildo les obsequiaba los útiles. Estas situaciones, como muchas otras, son las que han generado un JEFE DE INFORMACIONES desencanto en la población frente al actuar de quienes tienen responsa- Guillermo Alday Cortés Lo importante es que todos los alum- EDITOR DE DISEÑO nos recibían la misma educación. bilidades al respecto. Héctor Leyton Arancibia Cuatro siglos después, el Presidente Esto último no puede dejar de ser un prioridad porque así lo exige la comu- EDITOR FOTOGRÁFICO Eduardo Frei Montalva inició, en los Lautaro Carmona Guerrero nidad frente a la criminalidad que adquiere, cada vez, nuevas formas para años sesenta, la primera revolución educacional , que al término de su operar, como se reconociera hace un tiempo en una jornada en que se abor- mandato dio por resultado que el dó la problemática con participación de representantes de diversos países. 95% de los niños estaba educándose De manera paradójica, Santiago ha sido designada como la capital más y el analfabetismo había bajado de segura en Latinoamérica, algo que, sin duda, merece una reflexión aparte un 35% al 8%. Era un Chile de 9 millones de habitantes y la ciencia, porque surge la interrogante de lo que, en este tema, ocurre en otros países. la tecnología, y el mundo ya no A diario la lista de hechos delictuales muestra que el fenómeno es gene- eran lo mismo: Había quedado ralizado en las zonas urbanas, incluyendo el enfrentamiento de bandas de atrás la clásica separación de seis años de preparatoria y seis de narcotraficantes, con armamento de alto poder y que, lamentablemente, humanidades cobran vidas humanas inocentes como la del pequeño que murió al inte- Ya en esos años se trataba de rior de un jardín infantil, en Santiago, por una “bala loca”. cambiar el enfoque de la labor pe- En esa realidad se refleja la ciudadanía cuando siente que la inseguridad dagógica: no solo era necesario dar más educación, sino también mejor la acecha a cada momento y lo que requiere atención y no discusiones calidad. Hasta entonces, el profesor bizantinas que no conducen al tema de fondo. era un interceptor del proceso de aprendizaje. El alumno no parti- cipaba activamente. Se limitaba a OFICINA LA SERENA Brasil 431. Casilla 556. recibir pasivamente una serie de MESA CENTRAL Fono: 2200400 hechos e informaciones sobre los GERENCIA Fono: 2200410 CIRCULACIÓN Almagro 452. Fono: cuales le estaba vedado tener un 2545390. La Serena PUBLICIDAD Fono: 2200413, Fax: 2229515 juicio analítico. Solo se limitaba a SUSCRIPCIONES Fono: 2200406 / memorizar. Fax: 2229515 Sin embargo, por carencia de OFICINA COQUIMBO Aldunate 943. Fonos: 2546740-2546742 recursos, la realidad saboteó tan OFICINA OVALLE Miguel Aguirre 109. laudables propósitos: el nuevo sis- Fonos: (53) 2448271-2448272- ATENCIÓN Horario de lunes a viernes de tema presuponía la existencia, por 09:30 a 12:45 horas 15:30 a 18:00 horas. Sábados de 10:00 a 12:00 horas. ejemplo, de numerosos orienta- dores y sicólogos para encauzar a OFICINA SANTIAGO L a C o n c e p c i ó n 6 5 los educandos de acuerdo con sus Of. 1003 Providencia. Fonos: (02) 23639570-23600322 aptitudes. Hoy el profesor es un Impreso en planificador y un orientador en el Centro Impresor El Día, Calle Nueva 2 Nº 1240 proceso de aprendizaje. Barrio Industrial Alto Peñuelas Lamentablemente, todos los Coquimbo www.diarioeldia.cl esfuerzos de insuflar calidad al manejo de la educación se vieron interrumpidos, de alguna forma, por la municipalización de la enseñanza, la cual alteró también los planes de progreso al entregar liceos y escuelas a municipios míseros, redundando en la estabilidad de los profesionales, especialmente los directores que quedaban expuestos al capricho del alcalde de turno.

El autor es columnista de diario El Día C m y k 04 I EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017 $5,6 DISMINUIRÁN LOS PRECIOS de la gasolina de 93 y 97 octanos a partir de hoy, MUNDO&PAÍS según la Empresa Nacional del mUNDO l PAÍS l CIENCIA l TECNOLOGÍA Petróleo. A PESAR DE QUE EEUU SE RETIRÓ DEL ACUERDO Visiones

Chile busca inversiones presidenta aboga por la importancia de una buena alimentación Bachelet dijo en Montevideo que “una acción decidida en los primeros años de vida es clave para establecer conductas saludables”, en su participación en el seg- para nuevo impulso al TPP mento de Alto Nivel de la Conferencia Mundial sobre las Enfermedades No Transmisibles. La mandataria dijo esto en relación a los problemas que generan enfermedades > El país espera como la diabetes, el sobrepeso y obesidad e indicó lo darle un impulso eficiente que ha sido Chile etiquetar los alimentos.6401 al tratado para detienen en perú a italiano que fomentar el viaJaba con 11,1 Kilos de cocaína comercio y Un ciudadano italiano fue detenido en Lima cuando se disponía a viajar a su país con más de once kilos de la utilización cocaína escondidos en sus maletas, informó hoy la de tecnología Dirección Antidrogas de la Policía Nacional del Perú. El detenido, de 51 años, pretendía viajar a Bolonia, cuando nipona que los agentes antidrogas del aeropuerto limeño Jorge facilita el Chávez hallaron la cocaína dispuesta en ocho paquetes desarrollo rectangulares durante un control rutinario. 6402 económico. guillier considera una “baJeZa” los dicHos de goic Y WalKer Tokio Chile anunció la apertura en Tokio de su primera oficina en Asia destinada a atraer inversiones japonesas y del FOTO CEDIDA resto del continente, y apostó Eduardo Frei afirmó hoy que el líder estadounidense Donald Trump no tiene una “política asimismo por dar un nuevo global”, durante su visita a Japón para estrechar las relaciones bilaterales. al Tratado Transpacífico de Libre Comercio (TPP) junto La misión chilena acude a Japón. a Japón con el objetivo de Estos fueron los puntos estrechar los intercambios OBJETIVOS DEL TRATADO más destacados de la visita económicos y comerciales, FOTO CEDIDA al país asiático de delegación entre otros lazos, en el mar- ••• El TPP busca rebajar las barreras comerciales, Carolina Goic llamó al abanderado de Fuerza de Mayoría chilena encabezada por el ex co del 120 aniversario de las establecer un marco común de propiedad intelec- a dar explicaciones respecto a su presunta relación con el presidente Eduardo Frei, la relaciones bilaterales que tual y reforzar los estándares de derecho del traba- alcalde de San Ramón, Miguel Ángel Aguilera, investigado responsable de Relaciones celebran ambos países. jo y derecho ambiental, y establecer un mecanis- por sus vínculos con el narcotráfico. A las declaraciones Económicas Internacionales mo de arbitraje de diferencias inversor-estado. Se de la senadora, se sumó Matías Walker, quien puso en (Direcon), Paulina Nazal, y la nueva oficina. Para in- centra en más de 20 mesas de trabajo, incluyendo duda la legitimidad de las firmas obtenidas por Guillier el director de la agencia de tensificar estos intercambios, agricultura, aduanas, bienes industriales, servicios en San Ramón durante su precampaña. El senador inde- promoción de inversiones Chile contará a partir de ahora financieros, telecomunicaciones, entre otros. pendiente calificó como una “bajeza” las declaraciones InvestChile, Carlos Álvarez. con una oficina de promoción de Goic y Walker respecto a sus vínculos con el alcalde de San Ramón, afirmando que todos los partidos han de inversiones en Japón, la asiático, señaló Álvarez. concurrido a la comuna a buscar adherentes.6403 primera de este tipo en el continente asiático y que un beneficio comercial enap anuncia baJa de todos los servirá de “puente” para las Y tecnológico para el combustibles a partir de HoY empresas niponas, según dijo país. Chile aspira, con la La Empresa Nacional del Petróleo informó la variación el responsable de la agencia nueva oficina, incorporar en los precios de los combustibles que se registrarán a InvestChile. a su tejido productivo y a partir de hoy. De acuerdo a la compañía, a partir del 19 La nueva oficina de esta sus infraestructuras la avan- de octubre, el litro de gasolina de 93 y 97 octanos junto agencia en Tokio “servirá de zada tecnología nipona de al diesel bajarán $5,6. Por su parte, el kerosene tendrá un puente entre las empresas maquinaria industrial o ro- descenso de $4,6, quedando en $400,8 aproximadamente. japonesas y las oportunidades bótica, además de ampliar Asimismo, el gas licuado quedará en 248 pesos, ya que de inversión que hay en Chile”, su elenco de exportaciones disminuirá su precio en $7,0 respecto a la semana anterior. así como de plataforma para agroalimentarias y vinícolas, Estas variaciones regirán durante la semana del 19 al 25

k otros países del continente entre otras. 6405 de septiembre de 2017. 6404 y

m C EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017 I 05 C m y k 06 I EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017 706 miLLones De “ESTE PRÉSTAMO pesos ES UNA MUESTRA DE es el monto de ACTUALIDAD CONFIANZA DEL BID” la deuda que la municipalidad de ALBERTO Coquimbo tiene UNDURRAGA con la empresa de ELqUI l LImARÍ l ChOApA l nEgOCIOS ministro de OO.pp. aseo Demarco

DIRIgEnTES DE FETRAmAR ACUSAn DE InOpERAnCIA A LAS AUTORIDADES INTENDENTE IBÁÑEZ COMPROMETE APOYO PARA RECUPERAR CÁMARA HIPERBÁRICA disminuyen, los buzos tienen Cansados de las promesas de las que bajar a mayor profundi- > dad, por lo tanto los riesgos autoridades, pescadores y buzos se aumentan. Es sumamente reunirán para exigir una mesa de necesario que esto se ponga en funcionamiento lo antes trabajo con plazos concretos para posible”. contar con la cámara. Por su parte, COMPROMISO DE LA la autoridad regional señala que es AUTORIDAD. Consultado por prioridad el recuperar esta equipo la situación, el intendente y llamará a reunión al director del Claudio Ibáñez recordó que el financiamiento de esta Servicio de Salud, Ernesto Jorquera, cámara provino del gobier- para una pronta solución. no regional, por lo cual se comprometió a trabajar con los gremios para encontrar Rebeca Luengo pasado demasiado tiem- una solución. La Serena po”. Es por ello que este “Siempre apoyamos todos Molestos y cansados de pro- jueves se reunirá con los los proyectos que vayan en la mesas se encuentran los di- dirigentes de las 17 caletas línea de la salud. Bienvenidos rigentes de diversas agrupa- a las que representa, para los gremios para ir viendo las ciones de pescadores y buzos tomar medidas y reunirse FOTO: AnDREA CAnTILLAnES soluciones. Nuestra actitud mariscadores de la Región con el intendente Claudio Los dirigentes de Fetramar se reunirán con el intendente para encontrar una pronta como gobierno ha sido la de Coquimbo, ante lo que Ibáñez para encontrar una solución al abandono de la cámara hiperbárica que se encuentra en el hospital san solución y no el problema. califican de “inoperancia de pronta solución. pablo de Coquimbo Compramos la cámara hi- las autoridades” que no han “Le exigimos a las autori- perbárica, tuvo problemas puesto en funcionamiento dades tener una reunión, dar la cara porque ha sido sidente de la Cooperativa de nada”. Agrega que esto y ahora estamos dispuestos la cámara hiperbárica, tras ya que no creemos que sea inoperante. Lo que él dice Pesquera Guayacán, Pascual es un tema más complejo a seguir apoyando”. cinco años de ser adquirida. posible que sigan falleciendo que los recursos se desvia- Aguilera señala que son que se une a la escasez de La autoridad regional com- Ese aparato que se encuentra compañeros teniendo una ron porque existía otra ellos quienes deben con- recursos marinos que ha prende el malestar de los en una bodega del Hospital cámara que no se puede uti- contingencia no es válido tinuar acompañando a puesto en peligro la labor buzos y pescadores de la San Pablo de Coquimbo pudo lizar. Queremos reunirnos y para nosotros”. la familia de las víctimas de buzos y pescadores. “No región y señala que no se haber salvado la vida del tener fechas concretas y de Por su parte, el consejero por causa de una” cámara es un secreto para nadie pueden permitir más muer- buzo mariscador Armando corto plazo”. nacional de Fetramar y pre- hiperbárica que no sirve que cada día los recursos tes por un equipo que se Delague, de Puerto Aldea, Asimismo, aprovechó la encuentra en la zona, pero quien falleciera este domingo oportunidad para emplazar no funciona. Además señaló mientras era trasladado al al director del Servicio de APOYO MUNICIPAL que citará al director del Hospital Naval de Viña del Salud Ernesto Jorquera, quien Servicio de Salud Ernesto Mar para tratar el síndro- señaló que aún se encuentran Jorquera para conocer el me de descompresión en formulando un proyecto ••• En el concejo municipal de Coquimbo, el alcalde Marcelo Pereira obtuvo proyecto de reactivación la cámara hiperbárica que para arreglar la cámara hi- el apoyo unánime para reunirse con el director del Hospital San Pablo y el de la cámara hiperbárica. funciona en este recinto de perbárica con un costo de director del Servicio de Salud, Ernesto Jorquera para conocer la problemá- “Que haya un fallecido es salud 130 millones, proyecto que tica de la cámara hiperbárica y colaborar como municipio a solucionar gravísimo y por lo tanto, Franklin Zepeda, presi- estaba establecido en junio este problema. “Aqui me brota mi profesión y como médico especialista en tenemos que tomar las me- dente de la Federación de de 2015, pero según señala el cirugía, una cámara hiperbárica no sólo ayuda a los buzos que vienen con didas tempranas y voy a citar trabajadores del Mar Elqui director, los recursos fueron descompresión. Sin duda es el eje principal y ya han fallecido cuatro buzos... a reunión al director del (Fetramar) , señala que mu- desviados para resolver las También sirve para curación de heridas”. Señala que la cámara permite reali- Servicio de Salud y también chas veces han solicitado contingencias en materia de zar tratamientos en ulceras arteriales o pie diabético, entre otras. “Queremos las puertas abiertas con los que esta cámara, comprada salud que provocó el terre- dar esa lucha y mostrar colaboración, pero no la daré solo, sino que junto a gremios, para resolver el en 2012 por el Servicio de moto en septiembre de 2015. los gremios de pescadores y buzos mariscadores”, indicó Pereira. problema de inmediato”,

k Salud, esté activa “pero ha Zepeda llamó a Jorquera a concluyó Ibáñez. 5201i y

m C C m y k EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017 ACTUALIDAD I 07

EN TRIBUNAL DE GARANTÍA Acuerdo conciliatorio de concejala serenense con abogada que la demandó por golpearla

> Ayer, en el marco de un LA FRASE procedimiento simplificado, se “La verdad es zanjó el caso, aunque la audiencia que era mejor fue a puertas cerradas y no se conciliar en fOTO: EL DÍA permitió la presencia de público. el momento, Jocelyn Lizana dijo que ahora podrá seguir dedicándose a lo que importaba, la ciudad, tras alcanzar un acuerdo conciliatorio con una abogada que la acusó de agredirla. Óscar Rosales Cid a un juicio oral, aunque los porque la persona La Serena pormenores del acuerdo no que iba a salir mía; estoy súper tranquila, porque está dentro de la la mía y la verdad es que era Durante la mañana de ayer se conocieron, luego que una porque ahora puedo seguir confidencialidad que ella mejor conciliar en el mo- en el Tribunal de Garantía de las partes solicitó que la peor era ella, dedicándome a lo que impor- pidió”. mento, porque la persona de La Serena se realizó un audiencia fuera privada y la por eso pidió ta, que es que es la ciudad Sobre su decisión de al- que iba a salir peor era ella, procedimiento simplificado sala fue desalojada. el acuerdo de y ella pidió este acuerdo de canzar un acuerdo con la por eso pidió el acuerdo de tras la demanda que interpuso A la salida del tribunal, confidencialidad, principal- demandante y no ir a un confidencialidad”. la abogada Elena Andrade Jocelyn Lizana dijo que la confidencialidad” mente porque lo que ella hizo juicio oral, Lizana precisó Requerida a la salida de la Pizarro en contra de la con- parte demandante solicitó es complicado, entonces no que era mejor conciliar, audiencia, la abogada acu- cejala Jocelyn Lizana, a quien la privacidad de la audiencia. joCELyn LIzAnA quiere que se sepa”. pero indicó que en caso sadora, Elena Andrade, se acusó de haberla agredido con “Ella lo pidió, porque no quiere concejala serenense Consultada si hubo un de un juicio quien sería la negó a entregar su versión golpes de pies y puño el día que se sepa lo que le hizo a mi acuerdo económico de por perdedora era la abogada y declinó referirse al caso, 02 de marzo del presente año. familia. Decidimos conciliar medio, Lizana señaló que Elena Andrade: “El caso es que con este procedimiento Ambas partes alcanzaron hoy día el asunto, por la salud “está dentro de la concilia- que yo pude demostrar que simplificado y el acuerdo

una conciliación y no se irá mental de mi familia, por la ción y no puedo dar detalles era la versión de ella contra alcanzado llega a su fin. 1601

k

y

m C C m y k 08 I actualidad EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017

POR COnCEPTO DE RETIRO DE BASURA DOmICILIARIA Municipio porteño mantiene una deuda por más de $700 millones con Demarco no reconocer esa deuda”. El contrato realizado por “No estoy enjuiciando a la > administración anterior, pero la administración municipal cuando uno asume lo hace con anterior con la empresa no sus pro y contras. Este era un tema que hay que reconocer, es incluyó a más de cinco mil un servicio que se ha prestado, viviendas. El alcalde Marcelo que es de la comunidad y que si no se hubiese realizado el Pereira instruyó la realización de servicio en estas 5600 casas, una investigación sumaria para tendríamos una emergencia sanitaria”, explica. esclarecer responsabilidades. Respecto a la investigación sumaria, señala que la solicitó, Rebeca Luengo tadas para realizar esta labor. debido a que se sorprendió La Serena Esta última se haría cargo de la ante la gran cantidad de vivien- Asumir la deuda de más de extracción de residuos del 31% das que quedaron fuera del 700 millones de pesos por de las viviendas del territorio contrato. “Mil casas quizás se parte del concejo municipal a partir del 1 de febrero del El concejo municipal reconoció la deuda con la empresa Demarco y se buscarán las te pueden pasar, pero 5600 de Coquimbo, para luego año 2016. Sin embargo, en fórmulas de pago FOTO: EL DÍA casas llaman profundamente revisar las formas de pago es el el contrato realizado con la la atención”. primer paso para regularizar empresa no se contabilizaron gación sumaria y además, el Para los meses siguientes, El sumario se encuentra en la morosidad que mantiene más de 5 mil casas, a las cuales la ciFRa concejo reconocer la deuda hasta el contrato marco etapa de conclusión y debiese el municipio porteño con la Demarco entregaba el servicio. para continuar trabajando que se trabajará en el 2018, estar finalizado a fines del empresa de aseo Demarco, Según explicó al concejo con las fórmulas de pago, se analizará la posibilidad mes de octubre “e identificar desde el año 2016. municipal el asesor jurídico lo que se hará a través de de ampliar el contrato con la responsabilidad de por Según explicó el alcalde del municipio de Coquimbo, 17.689 una mesa negociadora que Demarco para incluir estas qué se pasaron 5600 casas”, Marcelo Pereira en la sesión Claudio García, esta deuda se integran el Departamento viviendas no contabilizadas o agrega Pereira de concejo, la anterior adminis- refiere al retiro de basura de jurídico y el administrador realizar una nueva licitación. El concejal Guido Hernández tración realizó una licitación viviendas no contempladas viviendas incluía el contra- municipal, Patricio Reyes. solidariza con el edil Pereira en para el retiro de basura domi- en el contrato. Por ello, se to del municipio porteño La deuda actual con la em- PROBlEMaS aNtERiORES. el sentido “de que es un error ciliaria y disposición final en la le consultó a la Contraloría con Demarco, quedando presa por parte del muni- El alcalde Marcelo Pereira grave y que estas situaciones comuna. Esta terminó con una Regional para conocer el pro- sin contabilizar 5.625 vi- cipio de Coquimbo desde señala que esto se arrastra e irregularidades ocurridas dualidad en las operaciones cedimiento ante estos casos. viendas. febrero del 2016 hasta el de la gestión anterior, tal en la administración anterior y así, tanto la empresa Tasui El organismo les explicó que mes de octubre de 2017 es como pasó con el edificio perjudican el normal funcio- como Demarco fueron contra- debía realizarse una investi- de 706 millones de pesos. consistorial “y lo grave sería namiento del municipio”. 5203i

ESCANEA EL CÓDIGO CON TU SMARTPHONE PARA VER EL TRAILER I TE clubdelectoreseldia @clectoreseldia

AAVV ANTANT PREMIÈREPREMIÈRE Invitamos a los suscriptores interesados en asistir a la avant première (21/ 10 · 10:00 horas · CineMark) a retirar invitaciones*, en nuestras oficinas ubicadas en calle Brasil 431 en La Serena, mañana viernes 20 de octubre, a contar de las 09:30 horas.

*Una entrada por suscriptor (Válida para dos personas). Por orden de llegada,

hasta agotar stock. Entradas limitadas.

k

y

m C C m y k EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017 ACTUALIDAD I 09

POR PROCESO DE DESmUnICIPALIzACIón Funcionarios del Departamento de Educación de Coquimbo en paro indefinido

> Señalan que el cambio en la LA CIFRA fecha de corte para postular a contratos en concursos internos en la constitución del nuevo 70 Servicio Local de Educación, junto a la comuna de Andacollo, de 123 funcionarios del podría dejar fuera a más de 80 DAEM Coquimbo queda- rían sin trabajo con esta funcionarios. nueva fecha de corte para postular al Servicio Local Rebeca Luengo próxima a ser promulgada de Educación. La Serena indica esta nueva fecha “y Molestos por no cumplimiento eso significa que de buenas de los compromisos en materia primeras, 70 funcionarios en funcionarios. “Claramente la de desmunicipalización de la Coquimbo y 10 en Andacollo LAUTARO CARmOnA disponibilidad como alcalde educación, los funcionarios del quedan sin posibilidad de Desde este lunes, los funcionarios del Departamento de Educación de Coquimbo para la desmunicipalización departamento de Educación segur trabajando en el nuevo iniciaron un paro indefinido. se empieza a caer, si es que no Municipal de Coquimbo servicio local. El resto de los es veo que el traspaso se realice (DAEM) iniciaron un paro de funcionarios que sí cumple que el Gobierno se encuentra mantiene su postura de po- nicipalización, si no se dan como corresponde y bajo las carácter indefinido. Su deman- con la fecha de ingreso al negociando con funcionarios ner en duda el continuar las condiciones mínimas de premisas y promesas que la da es el cambio en la fecha de Departamento de Educación municipales de planta bonos con el proyecto de desmu- estabilidad laboral para los ministra nos hizo”. 5201 corte para postular a cargos tienen que postular a un con- que parten en 200 UF. “Si lo en el nuevo Servicio Local de curso cerrado que igual trae vemos a nivel del Servicio Educación que se creará junto incertidumbre laboral, por- Público, un funcionario del a la comuna de Andacollo, que puedes quedar o no en Ministerio parte con la base como parte de este proyecto el servicio local. Entonces no de 400 UTM, es decir los que de ley de desmunicipalización, hay tranquilidad para quienes son funcionarios públicos, del cual ambas comunas son fueron contratados antes de no municipales, se les paga pioneras en Chile. esa fecha”, explica Valencia. el doble”. Fue la propia ministra de Educación Adriana Delpiano, OTRAS DEMANDAS. Los fun- APOYO DE LA AUTORIDAD en visita a la región, quien cionarios del DAEM también COMUNAL. El propio alcalde anunció este nuevo proyec- manifiestan otras problemá- de Coquimbo, Marcelo Pereira to, reunida con el alcalde de ticas que necesitan solución aclara que estaba en conoci- Coquimbo, Marcelo Pereira, y que los llevó a iniciar esta miento de esta movilización y de Andacollo, Juan Carlos movilización el lunes 16 de “y los estoy apoyando, porque Alfaro, aunque se comprome- octubre. hay muchos puntos que con- tió a proteger a los actuales Entre estas demandas está el versé con la ministra que no funcionarios de los departa- que para optar al incentivo al se cumplieron y como alcalde mentos de educación, seña- retiro, los funcionarios en edad debo velar que este traspaso lando que podrían postular a de jubilar, por la ley 20.964, se realice de la mejor mane- los concursos internos de este deben cumplir con 10 años ra... No me siento atacado, nuevo servicio denominado como mínimo de antigüedad los funcionarios cuentan con Puerto Cordillera, quienes y en Coquimbo esto no ocurre. mi apoyo”. ingresaron a los DAEM hasta Además, señala Ingrid Valencia, El edil señala que la moviliza- el 1 de junio de 2017. Sin em- los bonos de incentivo al retiro ción está bien fundamentada bargo, cuando se aprobó la parten en 80 UF, mientras y como autoridad comunal ley en el Congreso, hubo un cambio en la fecha por parte de la comisión mixta, estable- ENCUENTRO CON baChElET ciendo el tope para postular a noviembre del año 2014. Ingrid Valencia Santa ••• Este lunes los funcionarios del DAEM de Co- María, representante de la quimbo y Andacollo se reunieron con la Presidenta Confederación Nacional Michelle Bachelet, quien se comprometió a gestio- de Funcionarios de Chile nar una reunión con los dirigentes y la ministra de (ASEMUCH) y trabajadora del Educación Adriana Delpiano y la subsecretaria de DAEM Coquimbo señala que la cartera, Valentina Quiroga, quienes están a cargo esta paralización indefinida de trabajar los temas técnicos de este proceso de responde a esta falta de com- desmunicipalización. Además, los trabajadores se promiso que afecta el futuro reunieron con el seremi de Educación Pedro Espar- laboral de gran parte de los za para presentar sus petitorios.

k funcionarios. La ley que está y

m C C m y k 10 I ACTUALIDAD EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017

TRAS fIRmA DE COnTRATO BID aprueba préstamo a Chile y Argentina para construcción del túnel de Agua Negra

> La mega obra, que se espera esté lista en 2020, unirá ambos países por la región de Coquimbo y la Provincia de San Juan, en Argentina.

La Serena fraestructura internacional El ministro de Obras Públicas, que unirá a ambos países por Alberto Undurraga, y el mi- la Región de Coquimbo y la nistro de Hacienda, Nicolás Provincia de San Juan, lo que Eyzaguirre, anunciaron permitirá optimizar el comer- ayer miércoles que el Banco cio, el turismo y la integración Interamericano de Desarrollo, binacional. BID, aprobó un línea de crédito a Chile y a Argentina para la CRÉDITO DE 1.500 MILLONES construcción del Túnel de DE DÓLARES. Los secretarios Agua Negra, proyecto de in- de Estado, acompañados del El paso de Agua Negra se encuentra a 220 kilómetros de La Serena hacia el oriente. fOTO: LAUTARO CARmOnA

presidente de la entidad bina- corresponde trabajar en los cional, EBITAN, Enrique Álvarez, pasos siguientes”. Por su parte, y luego de comunicarse vía el intendente Ibáñez sostuvo telefónica con el intendente que “lo que antes era una po- de la Región de Coquimbo, sibilidad hoy es una realidad Claudio Ibáñez, informaron porque ya están comprometi- que la línea de crédito es por dos los fondos formalmente un monto de hasta 1.500 mi- por parte del BID”, dijo. llones de dólares, los que se- rán requeridos por los países EN NOVIEMBRE SE CONOCERÁN gradualmente, aprobándose EMPRESAS QUE CONSTRUIRÁN ahora las primeras etapas de EL TÚNEL.El ministro crédito correspondientes a Undurraga se había reuni- 150 millones de dólares para do con el presidente del BID, Chile y 130 millones de dólares Luis Alberto Moreno, en para Argentina. Washington, el 29 de septiem- El ministro Undurraga afirmó bre recién pasado, oportunidad que “este préstamo es una en la que se trató el tema de muestra de confianza del BID financiamiento y licitación en el proceso que estamos desa- de esta mega estructura y se rrollando y es un paso más en acordó intensificar los trabajos la concreción de este anhelado de los equipos técnicos para proyecto, que se licitará antes completar las bases de licita- de fin de año”. Asimismo, el ción durante el presente año. ministro Eyzaguirre comen- En noviembre del presente tó que la aprobación de esta año se conocerá el resultado línea y del primer crédito son del proceso de precalificación buenas noticias para Chile. de los 10 consorcios que parti- Nos permite más integración ciparon en esta etapa. Luego de política y comercial y posibi- ello, podría iniciarse el período lita más crecimiento. “Ahora de licitación del proyecto.

el gobernador de san juan

••• “Hoy el directorio del BID aprobó formalmente los recursos financieros para estudios e ingeniería, esto quiere decir que empezamos a materializar el sueño del túnel de Agua Negra¨, señaló Sergio Uñac, gobernador de la provincia de San Juan. ¨Esta obra, la más importante de Latinoamérica, marcará el fu- turo y el desarrollo de San Juan y Coquimbo¨, afirmó, señalando que agradece a “agradecer a Luis Alberto Moreno y al directorio del BID, a la gestión de José Luis Lupo, al intendente regional de Coquimbo, Claudio Ibáñez y por supuesto a los primeros mandatarios de Chile y Argentina, por confiar en la tarea que venimos realizando para que la integración y el crecimiento

sea una realidad”, enfatizó el gobernador de San Juan.

k

y

m C C M Y K EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017 ACTUALIDAD I 11

MINERA DEL PACÍFICO ENVIÓ CONDOLENCIA A LOS FAMILIARES Mujer arrollada por tren se encontraba recostada en la vía al momento del impacto

> La empresa indicó que el LA FRASE maquinista accionó los frenos de “Se están haciendo emergencia al ver un bulto sobre la los peritajes Los detectives de la Brigada de Homicidios continúan trabajando para ver si se pue- línea férrea, pero sin embargo no mecánicos y den encontrar familiares de la víctima. FOTO: EL DIA pudo evitar la marcha del convoy. levantando La identidad de la mujer se Los detectives de la Brigada de la Brigada de Homicidios, muestras del lugar” logró gracias a los peritajes dac- de Homicidios de la PDI, indicó que los oficiales po- Diego Guerrero cedentes entregados por la tiloscópicos realizados por el acompañados de peritos del liciales “están haciendo los La Serena Policía de Investigaciones, CRISTIAN ARA Laboratorio de Criminalística Laboratorio de Criminalística peritajes mecánicos, levan- Una mujer de 39 años, identifi- además de un comunicado jefe de la Brigada de Homicidios Regional y el cuerpo fue trasla- Regional, concurrieron al tando muestras del lugar cada como María Pérez Tapia, por parte de la empresa, el dado al Servicio Médico Legal sector donde ocurrieron y reuniendo todo tipo de murió luego de ser atropellada accidente se registró alrededor de la ciudad de La Serena, don- los hechos. En el lugar, los antecedentes que puedan por un tren perteneciente a la de las 23:43 horas, cuando la niendo el convoy, sin evitar el de se le practicará la autopsia oficiales policiales pudieron servir para la investigación”. Compañía Minera del Pacífico, máquina se dirigía desde el impacto de este”, por lo que al de rigor. comprobar que el cuerpo Además comentó que el durante la noche de este mar- puerto al yacimiento a la altura bajar del tren, como indica el En su comunicado, la em- presentaba múltiples fractu- accidente se produjo en un tes, en la vía férrea que une las del kilómetro 35 de la vía. procedimiento, el maquinista presa sostuvo que “lamenta ras en la región del cráneo, sitio eriazo, por lo que tam- operaciones de la empresa en En su declaración, CMP relató notó que se trataba de una profundamente este hecho y lesiones compatibles con el bién se trabaja en ubicar a Minas El Romeral con el Puerto que el conductor de la locomo- mujer que estaba recostada se adhiere al dolor de la fami- atropello, sin registrar lesio- los familiares de la víctima de Guayacán, en la comuna de tora, al ver a un bulto en la vía en la línea férrea, dando aviso lia de la persona involucrada nes atribuidas a la actuación “para tratar de contextualizar Coquimbo. “accionó de manera inmediata a Carabineros y la PDI, quienes en este accidente”, indica el de terceras personas. por qué andaba ahí y en qué Según los primeros ante- los frenos de emergencia, dete- concurrieron al lugar. documento. El comisario Cristian Ara, jefe circunstancias”, dijo Ara.

Entre las 6:00 y las 14:00 hrs, Ruta 5 Calzada oriente de la ruta 5 con tránsito en doble sentido desde Santa Ester hasta Las Tacas. Para ingresar o salir del sector Sindempart o Herradura Oriente, tomar Alessandri, Suecia o Santa Ester (Santa Ester solo vehículos livianos). Para ingresar o Salir del Sector Herradura tomar calle La Marina, De los Estanques o Errázuriz. Al Centro de Coquimbo tomar Baquedano o Juan Antonio Ríos. Salir desde el Centro de Coquimbo al norte o Sur, tomar Baquedano, Santa Ester, o Alessandri, Miraflores. Entre las 6:00 y las 17:00 hrs Av Costanera desde Enjoy hasta Maipú – 25 de Mayo.

MAS INFORMACIÓN EN www.triatloncoquimbouc.cl y en www.lacatolica.cl

K

Y

M C C m y k 12 I ELECCIONES 2017 EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017

EN LA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL NORTE Nueve candidatos a diputado reúne el 2° debate regional dependencias del Campus > La actividad se enmarca en Guayacán en el Salón Arcángel San Rafael (Facultad de el proyecto “Fomentando la Medicina) y participarán los En el primer encuentro participaron ocho aspirantes a diputados quienes entregaron participación electoral” que tiene aspirantes Agustín GOnzález sus propuestas a la ciudadanía. FOTO: ANDREA CANTILLANES (Partido Humanista), Carlos como objetivo descentralizar el Cruz-Coke (RN), Cristián con representar las inquietu- Descentralizado; Fundación debate de las elecciones 2017. Galleguillos (DC), Daniella LA CIFRA des de diversas organizaciones Ciudadano Inteligente; Vota Cortés (Partido Igualdad), que coordinan el debate y Inteligente; Fundación Más Francisco Eguiguren (RN), atienden preocupaciones re- Ciencia paraChile; Federación Gabriela Rojas P. las elecciones 2017”, iniciati- Juan Manuel Fuenzalida (UDI), gionales. Por ello, participan UCN; y los medios Radio La Serena va que es parte del proyecto Marisol Céspedes (RD), Pedro 43 distintas instituciones sociales Mistral; Radio Montecarlo, Una nueva oportunidad para Fomentando la Participación Prado (DC) y Tirso González y medios de comunicación de Diario El Día. debatir tendrán 9 de los 43 can- Electoral en Chile del Programa (Partido Ecologista Verde). la región, como Fundación Cada candidato tendrá un didatos a diputados quienes de las Naciones Unidas para candidatos a diputados para la Superación de la minuto y 30 segundos para podrán exponer sus propues- el Desarrollo, en el que parti- FORMATO. En la elaboración de postulan por el Distrito Pobreza; Fundación Junto al responder cada pregunta y tas a la ciudadanía en el segun- cipa la Universidad Católica las preguntas estuvo a cargo 5, el cual comprende a Barrio (JAB); Coanil; Fundación hacer uso de una réplica en el do encuentro de “Diálogos del Norte. la comisión organizadora del toda la Región de Co- Paréntesis; Fundación caso de que algún candidato Regionales: Descentralizando La actividad se realizará en evento y están relacionadas quimbo Techo; Fundación Chile lo interpele. 5701i

JORGE CHÁVEZ , CANDIDATO A CORE PROVINCIA DE CHOAPA: LEONARDO ALFARO, CANDIDATO A CORE PROVINCIA DE ELQUI: “Quiero que Choapa sea la “Hay que inyectar recursos puerta de entrada de la región” en seguridad, salud, cultura” Gabriela Rojas P. La Serena Gabriela Rojas P. Este joven salamanquino La Serena relata que desde siempre ha Leonardo Alfaro es presidente promovido la cultura y las regional de Evolución Política expresiones artísticas en la (Evópoli), se define como una provincia de Choapa, espa- persona de centro derecha libe- cios que considera bastante ral quien siempre en periodo escasos. de elecciones se mantuvo en Desde muy chico sus padres segunda línea hasta hoy que le inculcaron la importancia decidió tomar el desafío de y el valor del folklore local presentarse como candidato a y provincial, por ello ha re- core por la provincia de Elqui. presentado a la zona en el Aunque cree en el actual ámbito, deportivo, cultural y FOTO: CEDIDA sistema económico del país, social. Hoy desde el consejo El aspirante es parte del movimiento social y político el aspirante afirma que se de- regional quiere representar “Salamanca Reacciona”. be corregir algunos temas FOTO: EL DÍA a su provincia para buscar como por ejemplo “dismi- Ingeniero Comercial, actualmente tiene una consultora el progreso y desarrollo que co “Salamanca Reacciona”, de nuestra provincia sean nuir impuestos, generar más que presta servicios y asesorías mineras. su provincia necesita. movimiento que busca la financiadas y ejecutadas ayuda a los emprendedores y Pese a que fue parte del cohesión social en pos del en su totalidad, también aumentar las penas y multas también es prioridad, pero tra, ¿porque no pensar en Partido Socialista, Jorge progreso de nuestra comuna comprometer mi trabajo para los que se coluden”, dijo. todas las ramas deportivas, cambiar el nombre a nuestra Chávez Bugueño hoy es can- hoy buscando que este ideal para que el plan de desa- -En el caso que resulte electo, no solo el futbol. región y que se llame “Región didato independiente apoya- se implante como forma de rrollo regional implique un ¿Cuáles serán sus prioridades “Nos falta por avanzar en el de Gabriela Mistral”?, solo do por el Partido Federación trabajo en el Choapa. aumento del presupuesto a desde el consejo regional? rescate patrimonial y cultu- ese cambio significaría un Regionalista Verde Social y -¿Cómo trabajaría para nuestra región, además im- “Mis prioridades están claras, ral. Tenemos una hermosa posicionamiento a nivel manifiesta que solo la parti- aportar a su provincia en pulsar y promover a nuestra inyectar más recursos para región, con historia, con los mundial. cipación social hace que las el caso que resulte electo? provincia para que final- la seguridad a través de las mejores cielos del mundo, Debemos también inyectar distintas iniciativas sean más “Mi aporte será trabajar mente se transforme en la instituciones policiales y agru- con infraestructura, pero nos más recursos para el fomento representativas. en equipo junto a los de- puerta de entrada a nuestra paciones sociales, mejorar la falta potenciar el turismo de pequeños sectores pro- El aspirante al cuerpo cole- más consejeros para que región y no como se concibe calidad de la salud, con especial de intereses especiales, si ductivos como la pesca, la giado también es parte del las iniciativas de inversión hoy, en que nos sentimos la énfasis en los Hospitales de Gabriela Mistral es conocida minería y la agricultura,

k movimiento social y políti- planteadas por las comunas puerta de salida”. 5702i Vicuña y Andacollo, el deporte en todo el mundo, es nues- entre otros”, manifestó. 5703i y

m C EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017 ACTUALIDAD I 13

HOMICIDIO FRUSTRADO EN EL SECTOR DE PUNTA MIRA MÁS DE $2 MILLONES DE DOSIS Policía de Investigaciones Detienen a una banda con droga sigue tras el agresor de un la acopiaban en una parcela, > Los integrantes ubicada en un sector rural de la organización de la comuna de Coquimbo. criminal mantenían En base a los antecedentes joven en Coquimbo oculta la droga y medios de prueba que re- al interior de una copilaron los detectives, se parcela y abastecían lograron obtener las órdenes > Los oficiales a distintos de entrada y registro, para traficantes realizar los allanamientos policiales a seis domicilios, dejando trabajan con las como resultado la deten- Coquimbo ción de las cinco personas declaraciones Tras tres meses de investiga- y la incautación de cocaína de testigos que ción y en coordinación con base y cannabis sativa de PDI y el Ministerio Público, tipo prensada”, indicó el escucharon se logró desbaratar una comisario Marcelo Chepillo, banda criminal, compues- de la Brigada Antinarcóticos la agresión, ta por tres mujeres y dos de La Serena. mientras la hombres, todos mayores En total se incautaron de edad, quienes adquirían 132.199,29 gramos de cocaína víctima se grandes remesas de drogas, base, la cual se encontraba en encuentra provenientes desde el norte contenedores de papel café. del país, para lograr abas- Además de 562,15 gramos fuera de riesgo tecer a los traficantes de la de marihuana tipo Creepy zona.“La banda criminal y diferentes armas de grueso vital en el se dedicaba hace bastante calibre, como escopetas, rifles Hospital de tiempo al tráfico de drogas y y pistolas. 1201 Coquimbo. Oficiales de la PDI realizan el empadronamiento del sector para dar con el paradero del autor de la agresión. FOTO: PDI Diego Guerrero La Serena se encuentran realizando que la víctima ingresó al Un joven identificado como LA FRASE entrevistas a testigos, junto servicio de urgencias a las Claudio Gómez Castillo, de 25 con un empadronamiento 8:30 horas debido a diversas años, resultó herido luego de “Se trabaja con en el sector donde ocurrie- heridas en el tórax y en los sufrir un ataque por un sujeto la declaración de ron los hechos, para dar brazos. que aún no está identificado, con el paradero del autor Si bien en primera instancia con un arma cortante en el algunas personas de la agresión y clarificar la se informó que el joven se sector de Punta Mira, en la que sintieron cronología de los hechos. encontraba grave, desde el re- comuna de Coquimbo el pa- Ara sostuvo que los tes- cinto hospitalario señalaron sado martes. cuando la víctima tigos existentes “son sólo a Diario El Día que Claudio Según la información de la se quejaba” testigos de oída”. En es- Gómez se encuentra estable Policía de Investigaciones, los te sentido agregó que se y fuera de riesgo vital. CEDIDA hechos se produjeron lue- CRISTIAN ARA trabaja con la declaración Los oficiales policiales La PDI decomisó 132.199,29 gramos de cocaína base go de que la víctima habría jefe de la Brigada de Homicidios de algunas personas que esperan su completa es- y 562,15 gramos de marihuana. estado compartiendo con de la PDI escucharon la agresión, tabilización para poder terceros en la calle Alejandro con otros se percataron entrevistarlo y que de esa Díaz de la ciudad puerto, cuando los sujetos iban manera pueda aportar momentos en que se produjo Homicidios de la PDI. corriendo y personas “que antecedentes relevantes a una discusión y uno de los Pese a que el paradero y la escucharon cuando la víc- la investigación, mientras sujetos habría tomado el identidad del agresor aún son tima se quejaba”. que los peritos, planimétri- teléfono del joven, lo que ge- desconocidos, el comisario cos, fotográficos y químicos neró que el desconocido, que mencionó que “se manejan ESTADO DE LA VÍCTIMA. Desde trabajan en levantar todo aún es buscado por personal apodos respecto al involucra- el Hospital San Pablo de tipo de evidencias desde el policial, “le propinara varias do”, datos con los que trabaja Coquimbo confirmaron sitio del suceso. puñaladas”, indicó Cristian PDI en su búsqueda. Ara, jefe de la Brigada de Los detectives de la unidad 14 I ACTUALIDAD EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017

PASAROn A LA fInAL qUE TEnDRá LUgAR En SAnTIAgO Colegio San Antonio de La Serena gana fase interregional de las Olimpiadas de Actualidad

> Delegaciones de cuatro colegios midieron sus conocimientos y capacidad de recordar, entender y explicar las noticias locales, nacionales e internacionales que son reseñadas en diarios de Chile, incluyendo El Día.

Johana Fernández publicadas en el último mes La Serena en medios de comunicación Un colegio serenense será de su región, así como en ro- el representante de la zona tativos nacionales. Además se norte del país en la final de les dio un tiempo estimado las Olimpiadas de Actualidad para responder. a disputarse en Santiago, al Paula Peralta, profesora ganar la fase interregional de Lenguaje del Colegio de esta competencia que se San Antonio, manifestó su llevó a cabo este miércoles en alegría por el triunfo, ade- el auditorio del Inacap sede más de destacar lo mucho La Serena. que se preparó el equipo Con 65 puntos, el equipo del conformado por alumnos Diego Vásquez, Rubén Torres, Ignacio Gálvez, Paula Peralta (profesora), Daniela Olave y Tiare Sena, representantes Colegio San Antonio quedó de tercero medio, segundo del Colegio San Antonio de La Serena y ganadores de la interregional. LAUTARO CARmOnA en primer lugar, luego de me- y primero medio. dirse con las delegaciones de “Teníamos la seguridad de meses de juntarnos fuera generaciones. reafirmó que la motivación Arica (Ford College), Iquique que lo íbamos a hacer bien LA FRASE de clases para prepararnos. Ricardo Puga, director de de las Olimpiadas reside en (Humberstone) y Antofagasta (…) la base fue disfrutar las La profesora también nos El Día, aseguró que los jó- el compañerismo entre los (Eben Ezer). noticias, comentarlas y pasarla “Eso les va a apoyó en todo momento”, venes que participan en las estudiantes. Ellos fueron evaluados por bien, porque esa es la idea de acotaron. Olimpiadas de Actualidad “Eso es lo que nos gusta, un jurado integrado por Érika este concurso”, indicó. permitir tener “van a tener un futuro supe- porque incentivamos la Federici, de editorial Zig-Zag; Por su parte, Diego Vásquez una visión amplia ACTIVIDAD QUE GANA rior en el sentido que son lectura entre los jóvenes. Ximena Rivera, de Inacap; y Tiare Sena, miembros del INTERÉS.Este concurso, pro- niños que ya leen y sobre Además, como diario El Día Rubén Aguilera, representante equipo ganador, coinci- para su desarrollo movido por la Asociación todo entienden lo que leen, nos guiamos por el saber de de El Día, y Mauricio Bugueño, dieron en que la amistad y futuro” Nacional de la Prensa (ANP), y lo pueden relacionar con la actualidad. Ahora, por moderador del evento. compañerismo resultaron el Inacap y a nivel regional el entorno de su ciudad, del ejemplo, que un colegio de La dinámica consistió en fundamentales para obtener RICARDo PUGA por El Día, suma ocho edicio- país y del mundo”. La Serena sea el represen- realizar una serie de preguntas el primer lugar. director de diario El Día nes y cada año se consolida Mauricio Bugueño, jefe de tante de la zona norte en la de selección y desarrollo a “Somos muy amigos los cin- más como una actividad marketing en El Día y mode- final es súper motivador”, cada equipo sobre las noticias co y además fueron hartos de interés para las nuevas rador de la interregional, sostuvo. 6101i

LAUTARO CARmOnA LAUTARO CARmOnA Delegación del Colegio Ford College de Arica: Paulina Muñoz (profesora), Diego Co- Delegación del Colegio Eben Ezer de Antofagasta: Nohemí Paredes, María José Paredes, rrales, Sebastián Castro, Jacqueline Vega, Sofía George y Hugo Orellana. Scarlett Quijada, Javiera Monsalve y Álvaro Contreras Barraza (profesor). C m y k EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017 I 15

INDICADORES UF 19.10.17: $ 26.655,55 ANTOFAGASTA - COPIAPÓ UF 20.10.17: $ 26.653,83 VALLENAR - ILLAPEL - LA CALERA COBRE (¢/lb): US$ 316,22 SAN FELIPE - CURICO NEGOCIOS 19Oct17 LINARES - TALCA - TEMUCO

registró la Bolsa de Comercio en El monto de las acciones negociadas llegó a su índice principal, el IPSA, que 94.936.393.056 pesos chilenos (unos 151,413 millo- 5.550 UN ALZA DE DÓLAR COmpRADOR: $ 626,60 IpC SEpTIEmBRE: -0,2% 5.500 cerró en 5.517,97 puntos. nes de dólares) en 16.050 negocios. Las mayores alzas DÓLAR VENDEDOR: $ 626,90 IpC EN 12 mESES: 1,5% 5.450 Por su parte, el Índice General de de la jornada correspondieron a las acciones de Hipermarc 5.400 Precios de Acciones (IGPA) ob- (11,11 %), Vapore-Osa (8,09 %) y Eperva (6,51 %), DÓLAR OBS. EE.UU.: $622,07 INgRESO mÍNImO mES: $270.000 5.350 5.300 servó un incremento de un 0,60 mientras que las principales bajas afectaron a CVS (-7,44 EURO: $730,99 ASESORAS DEL HOgAR: $270.000 12 13 16 17 18 0,63 % % y cerró en 27.649,69 puntos. %), Esval-C (-4,17 %) y Banvida (-2,70 %).

Daniela Paleo CONTINúAN ESFUERzOS pOR LLEgAR A ACUERDO La Serena Continúa la polémica que guró que la creación de los se ha generado en torno a la Más de mil regantes se derechos temporales “pone en reforma al Código de Aguas riesgo la agricultura, porque entre los agricultores de la cambia la historia”. Región de Coquimbo, quienes aseguran que su redacción, tal reúnen para conversar sobre ORGANIZARÁN UNA REUNIÓN como está ahora, “deja espacio CON AUTORIDADES. Por otro para la confusión” e incluso, lado, Jeneral sostuvo durante podría “generar pobreza a reforma al Código de Aguas la instancia que si bien llegó futuro” en el rubro. una cantidad importante de Así aseguraron varios asisten- regantes, lamentablemente tes que llegaron a una reunión LA CIFRA las autoridades invitadas no lo masiva a la que convocaron hicieron. “Estamos pensando las juntas de vigilancia de la en organizar algo más masivo región esta semana y a la que para que los verdaderos invo- llegaron más de mil regantes, lucrados en la reforma puedan para conversar sobre la re- 1.000 asistir y así dar solución a estos forma y aunar ánimos para artículos de la reforma que nos presentar algunas condiciones tienen complicados”, detalló. a las autoridades. regantes llegaron a la re- Una de las autoridades unión convocada por las jun- que sí llegó a la reunión fue AGRICULTORES NO ESTÁN EN tas de vigilancia en torno a la el diputado Sergio Gahona, CONTRA DE LA REFORMA Con reforma al Código de Aguas quien consignó que “esta par- todo, en la reunión trascendió ticipación de los regantes de que el espíritu no es dar pie toda la provincia del Choapa atrás a la actualización en la bre el tema, ellos finalmente demuestra que la reforma al ley, sino que generar un texto terminan acordando que las Código de Aguas tiene muchos con el que todos se sientan cosas que se están cambiando, problemas”. cómodos. FOTO: EL DIA los pueden perjudicar, y esto “Nosotros hicimos ver esto Luis Lohse, presidente de A la reunión llegó una cantidad importante de agricultores, no así autoridades que según Weisner, reafirma el ya en la Cámara de Diputados la Junta de Vigilancia de Río habían sido invitadas. Los regantes buscan organizar otro encuentro con ellas. hecho que ellos necesitan ser cuando rechazamos en su ma- Choapa, explicó que el hecho escuchados. yoría las consideraciones que que tanta gente haya llegado como está hoy, está generando De hecho, uno de los puntos tomó en cuenta el Ejecutivo. en un horario y día de trabajo, > Los agricultores insisten en mucha incertidumbre y pro- conflictivos para los agricul- Por eso votamos en contra y revela que el tema preocupa. que no están en contra de la blemas de administración a tores radica en el apartado perdimos. Sin embargo, hici- “Los planteamientos han sido futuro”, aseguró. que habla sobre la creación mos reserva constitucional, bastante claros. Estas reuniones reforma, pero que reclaman de derechos temporales, es- esto quiere decir que tenemos son para ver cómo se mejora la EL PUNTO QUE GENERA pacio que según el abogado, 26 artículos que a nuestro reforma, no estamos en contra vehementemente en que su INCERTIDUMBRE, A la reunión deja espacio para la confusión. juicio son ilegales, inconsti- de ella. Sólo queremos que redacción, especialmente en también asistió Rodrigo “Como hoy está redactada la tucionales, y si esto sigue así sea algo conversado, que las Weisner, abogado y exdirec- ley, deja espacio para la duda, en el Senado, recurriremos autoridades escuchen la expe- el apartado que habla sobre tor general de Aguas, quien ha y lo que se ha pedido es que la al Tribunal Constitucional, riencia de las instituciones que la creación de los derechos estado activamente ligado al redacción no deje lugar para porque no es posible que se por años han administrado proceso de discusión en torno interpretaciones erróneas a esté vulnerando la ley con una el agua y que gracias a ello, se temporales, deja espacio para a la reforma. En la instancia, futuro”, dijo Weiser. reforma que lo único que hace genere una buena reforma la confusión y puede generar el experto señaló que es claro Asimismo, Marcela Jeneral, es perjudicar ampliamente a que dé garantía jurídica a los interpretaciones erróneas a futuro. que cuando a los regantes presidenta de la Junta de los agricultores de la región regantes. Y es que esta reforma se les hacen exposiciones so- Vigilancia del Río Illapel, ase- de Coquimbo”, concluyó. 62-01

D D M Restaurant Dra . Catalina Cazaux M. DEFENSA DE DEUDORES MOROSOS ODONTOLOGÍA GENERAL NIÑOS Y ADULTOS DIAGNÓSTICO Y Defensa Deudores Morosos PRESUPUESTO MEDICINA ESTETICA FACIAL Defensa ante alzas de precios de Isapres GRATIS. Carnes Pastas - RADIOGRAFÍA - OBTURACIONES - EXTRACCIONES Defensa Trabajadores a Honorarios ante despidos - PRÓTESIS FIJA Y REMOVIBLE - PERIODONCIA - ENDODONCIA Defensa y aplicación nueva Ley de Quiebras Pescados Pizzas - BOTOX-AC.HIALURONICO-PLASMA RICO EN PAQUETAS Coquimbo Henriquez 404, ocina 2-B Mariscos Eventos

Avda. Balmaceda 1015 - Of. 422 - Edif. Fleming – La Serena La Serena Balmaceda 391, ocina 320

k Fono: (51) 2677870 Móvil – WhatsApp : (+569) 50121890 Fonos (512)-319321-(+569)98208551 Av. del mar Nº 2100 / Fono. 512- 212891

y

m C C m y k

16 I EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017

k

y

m C C C m m y y k k

EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017 I 17

k

y

m k

C y

m C 18 I EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017

PUBLIQUE SUS AVISOS ECONÓMICOS EN: PUBLIQUE SUS AVISOS 01 PROPIEDADES Oficina La Serena Oficina de Ovalle CON FOTOS EN: 02 VEHÍCULOS WWW.DIARIOELDIA.CL 03 OCUPACIONES 04 GENERALES Oficina de Coquimbo Módulo Mall Puertas del Mar (Segundo piso) 05 SÓLO MAYORES 06 LEGALES

arriendo Armas, cuenta con 3 La Serena pleno centro, Vendo - terreno Vendo requiero Me ofrezco como aseso- departamento privados, 1 recepción, cable wifi, cocina, lavado, maquinaria Contratar ra del hogar, recomenda- 2 baños, 1 estaciona- año corrido, todo inclui- Parcelas de 5.000 m2 a ciones. F: 997471014 Arriendo depto Alberto miento, $550.000 solo 8 min de La Serena, Arenas, San Joaquín, gastos comunes inclui- do. 100000 CLP F: F Vendo retroexcavadora Inicia Curso Cajero sin muebles, año corri- dos F: 953705260 87287846 desde 750 UF. Inmobi- americana, año 2012, Comercial Bancario con Ofrece sra para trabajar do $320.000, incluye liaria Raíces. i.raices.cl F: 4x4, Caterpillar. F: Uso de Terminal Acredi- en aseo de oficinas. F: gastos comunes F: Local Comercial Vicuña Arriendo piezas indi- 9-91721344 95408363 tado. Academia “ Futu- 96583598 arriendo - Casa 992818649 Pleno Centro 240 m2 viduales, amobla- ro” desde 1993, Capa- 70 UF F: 998430876- das, centro Serena. A Coquimbo El. Peñón, Vendo tractor Massey citación comprobada y Ofrece señora para tra- Serena año corrido Mila- arriendo - LoCaL 998419106 vendo terreno 7.000 Ferguson 135 inglés, 1 reconocida trayectoria. gro 3 dormitorios 2 baños estudiantes. Gastos m2, orilla de carre- Tiler porta herramienta bajar como auxiliar aseo amplia 350000 CLP F: comunes incluidos F: tera, doble vía. F: 9 puntas, vibro, roza- Cordovéz 672, Edificio oficina, departamento. Oficina centro La Sere- arriendo - pieza Serena Oriente, Of. 303, 994041951 na, a pasos de Plaza de +56976453552 940386829 dor, partidor de mel- F: 988102472 gas, acequiador, arado 3º Piso, La Serena. F: Vendo - Casa reversible, tatun, arado 953842242. Se ofrece joven opera- Badan reversible auto- dor grúa, horquilla, ayud Vendo bonita casa sector mático, rastra a tiro de Se necesita cajera/ gar- cocina. F: 9-95995007 4 Esquinas con Balma- 20 discos, rastra control zon (a) con o sin expe- remoto 18 disco. F.M.A., riencia local the coffe Señora se ofrece cuidado ceda, entrega inmediata. ruter. F: 993812466 F: 981217150 house mall plaza. F: Cbb. adulto mayor por días. F: [email protected] 991031475 arriendo Vendo casa Rinconada Vendo Furgón El Sauce 3 habitacio- automóViL Se necesita jardine- Se ofrece asesora del nes 2 baños sin sub- ro para mantención hogar, 3 veces por sema- Necesito arrendar fur- na. F: 985673538 sidio terreno 210m2, Ford Taurus 1993 gón H1 o similar para 11 jardín en condominio 24000000 CLP F: automático. Acepto pasajeros, sin conduc- sector Gabriela Mistral, 990540503 ofertas $1250000 F: tor, ofrezco $600.000 La Serena. Llamar F: Se ofrece persona mue- 91500811 mensual transportenor- 979862641 blería, cerámica, albañil y [email protected] F: otros. F: 9-77378472 Casa Sindempart 2P 950487677 1B carabineros Uni- Mazda 3. Sedan ***Inmobiliaria requie- marc colegios locomo- 2013 Excelente esta- re para La Serena*** , Me ofrezco para trabajar do. $6600000 F: Compro por días. F: 988536184 ción playa 50000000 VehíCuLos Asistente de Ven- CLP F: 957005646 Tel: 956094492 / tas, con experiencia 956094491 comprobada y dis- Chofer clase A2 A4 B ***Autokarino *** ven- y C para reparto dentro Vendo de, compra al contado ponibilidad, enviar cv departamento Hyundai Sonata 2016 vehículos. Balmaceda y fuera de la zona F: 2.0, gris metálico, actualizado a : carlos. 998048300 Nº 1325 La Serena. [email protected] F: . 8.000 kms, sin detalles, www.autokarino.cl, La Serena depto ubi- $15.300.000. Dueño. cado Avda Raúl Bitrán, Fono F: 51 2 213758 Matrimonio solo se ofre- F: 992777856 Colegio de Tierras ce para cuidado colegios, frente a Universidad de Blancas requiere La Serena, a pasos del fábricas, parcela etc F: Se vende taxi colec- profesores para las 998048300 centro, 1 dormitorio, tivo línea 5, Toyota asignaturas, ed fisica, 1 baño, cocina, living Yaris, año 2008, matemática, lengua- comedor, 1 estaciona- $25.000.000. Señora para trabajar x je, ciencia naturales, días fin semana cocina miento. 2.500.000 UF F: 995182449, historia, tecnología y F: 953705260 952217519 Carlos aseo Peñuelas Herradura computación enviar F: 979649460 curriculum F: recurso- humanocolegio2017@ gmail.com

Se necesita ayudante cocina con experiencia y copero. Restaurant Pilla La Vaca. F: 512- 232170 Vendo empLeo busCan Cama 1 1/2 plaza somier Se ofrece señora para sueco, madera, colchón trabajar lunes a viernes. Cic, $60.000. F: Llamar F: 963052591 992777856

Me ofrezco para cuidar Aire acondicionado cabañas, hotel noche, ecológico frío calor ins- recepcionista. Franco. talación gratuita. F: F: 968524394 +56941425289 EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017 eConómiCos I 19 masCotas Abogado Universi- Colombiana sensual Lolita 20, rubia, del- Estudiantes ardien- don Guillermo Mar- bienes a doña Yolanda dad de Chile defensas apasionada complacien- gadita, ardiente, tes, oral sin preserva- tinez Villarroel, Rut del Transito Orrego Oli- $120.000 cachorros deudores, accidentes te besadora Coquimbo atiendo caballeros. F: tivo, besos polola. F: 10.159.780-6, de La vares, cédula nacional de Pastor Alemán, padres divorcios, sociedades, F: 998562107 966513824 988764482 Serena. identidad 10.079.887- inscritos, padres a la vis- consulta gratis, rapidez, 5. SECRETARIO. ta. F: 966569709 seriedad, facilidades. F: Rubia Colombiana cari- Exquisita masajista eró- eXtraCto 977646658 ñosa complaciente besos tico placentero, saldrás ***María Pía***, guapa apasionados Coquimbo mujer, madura de piel, serViCios renovado, $30.000. F: Juzgado de Letras de Retiro de escombro, F: 978893298 972376485 discreción, depto pro- eXtraCto basuras, limpieza patio, sóLo maYores pio, domicilios, Hoteles. Vicuña, por sentencia Construimos todo de fecha 26 septiem- tipo de casas modelos venta áridos, fletes F: Alex, atención mujeres $10.000 Andrea F: 962823109 Por sentencia definitiva 942881615 Abelardo Jovencitas y madu- tríos. Lugar incluido. Dis- recién llegada, lolita bre de 2017, en autos y ejecutoriada de fecha exclusivos en oregón, ritas muy compla- rol V-415-2017, inter- solidas, vigas especia- Vega creción Promociones F: ardiente, complacien- 22 de agosto de 2017, cientes, trato polo- 948848834 dicción por demencia, les hasta 10 metros, las F: 995003271, te, lugar propio. F: causa Rol V-375-2017, Abogado materias civi- se declaró la interdicción obras vendidas. Fonos 965117247, 968631021 del Juzgado de Letras de F: 992720908, les familia, penal, labo- 952129224 $7.000 Ariana, lolita definitiva por demencia +56453205638 ral, abogadobertolla@ venezolana, multior- *Laura La Rica* apasio- de doña Hilda Oliva- Vicuña, se declaró que gmail.com Contacto F: Tania 25 añitos, sensual, gasmica, servicio com- nada bellísima sensual. res, cédula nacional de doña Julia del Carmen 977788353 preciosa el mejor placer pleto, simpática cen- Promociones de lujo F: Rodríguez Espejo, RUN Si invertiste tu dinero tral. F: 983662380 identidad 1.834.332- en financoop nosotros conmigo. F: 995617197 976413408 0, domiciliada Cor- 3.663.717-K domicilia- lo recuperamos, Estu- retiro escombros Rubia consentidora, sexy LegaLes dillera Nº 11, Villa La da en calle Chacabuco dio Jurídico especiali- limpieza patio tierra Claudia morena ardiente, Pauly, linda madurita, Paz, Rivadavia, Vicuña, zado, agenda tu cita, rellenos áridos blo- buenos pechos com- 19 años, besitos, pechos Nº 126, Vicuña, no tiene impacto, oral delicioso, complaciente, rico sexo, Se informa el extravío del quedando esta privada la administración de sus recuperafinancoop@ ques F: 950066742 placiente Coquimbo F: oral sin preservativo. F: vtr.net F: 51-2223833 958556830 995915134 $10.000 momen- Certificado de Escuela de la administración de bienes. SECRETARIO 930970319 de Conductores Mach to, $25.000 hora. F: sus bienes y se designó SUBROGANTE. 998889004 One, Nº 300299, de como curador de sus Melina madurita, ricos Sexy traviesa besos besitos, complaciente, ricos, pechos grandes, todo servicio, indepen- $10.000 momen- diente. F: 996870164 OTEL PREMIUM to, $25.000 hora. F: 91702489 Isabella, linda rubiecita, Búscanos en Google y realiza un tour virtual Algo diferente colita exuberante, cari- Karen hermosa chi- ñosa, independiente. F: Espacio de lujo 5 estrellas ca complaciente. F: 940912041 Jacuzzi con hidromasaje - 18 habitaciones 968517295 Caño - Aire acondicionado Katy, morena, voluptuo- Martina 24 añitos, ini- sa, $10.000 momen- 5 canales para mayores y 3 de música en vivo. ciándose, preciosa, cari- to, trato pololo. F: Romántica iluminación - Camas 5 estrellas ñosa, excelente atención. 972853840 F: 991019213 Promoción: 2 botellas champagne Valdivieso $5.000 Catalina besadora blan- www.motelpremium.cl - [email protected] Andrea rubia, blanca, quita señorita, chilena, rica, cariñosa, buen con lugar discreto, atien- Fono: 9 94455631 - Síguenos en facebook amante, educada. F: do caballeros Coquimbo Cayetano Almeyda 1494, La Serena 982459799 F: 952147575

GRAN PROMO PAPEL + WEB Tu aviso en PAPEL también será publicado en la WEB y sin costo. Se Arrienda Aquí, donde Se Vende quieres que te vean PROPIEDADES I VEHÍCULOS I OCUPACIONES I GENERALES I SOLO MAYORES Publique sus avisos en www.diarioeldia.cl C m y k 20 I EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017

“La idea y eL tema deL programa me gustan mucho. es una pasión aLgo nueva TIEMPO LIBRE en mí” KIKA SILVA Conductora de // CULTURA // ESPECTÁCULO // SINOPSIS “Proyecto Arca”

LA mUESTRA “DEL HORROR AL ABSURDO” SE INAUgURA HOy EN LA SERENA

El reconocido artista visual y dibujante chileno Jaime Alfaro nació en Coquimbo y fue a la edad de ocho años cuando comenzó a dibujar con carbones usados de las máquinas de proyección del cine, lugar donde trabajaba su padre. fOTO: ANDREA CANTILLANES ArtistAs lucen arte marginal Lucía Díaz G enfrentan, y a la vez, se com- PRODUCTO REGIONAL. El La Serena > La exposición se encontrará plementan. Es por esto que LA FRASE reconocido artista visual Una interesante exposición disponible hasta el 25 de invitamos a toda la comunidad y dibujante chileno Jaime pictórica se inaugura hoy a las que puedan descubrir este “Invitamos a toda Alfaro nació en Coquimbo 19:00 horas en el centro cultu- noviembre en La Serena y nuevo e interesante trabajo”. la comunidad y fue a la edad de ocho años ral Santa Inés de La Serena. La estará abierta a todo público, Jaime Alfaro explicó que cuando comenzó a dibujar muestra que lleva por nombre “a través de la marginalidad a que puedan con carbones usados de las “Del horror al absurdo” presen- con entrada liberada hacemos un contrapunto con máquinas de proyección del tará los trabajos de dos artistas las subjetividades. En el lado descubrir cine, lugar donde trabajaba regionales que ocuparán este de lo que presenta Visceral, este nuevo e su padre. Esta inspiración espacio para contraponer sus abierta a todo público, con miedos rutinarios. trabaja el horror por medio interesante de niñez lo ha llevado a pre- miradas artísticas. entrada liberada. Sobre la muestra, Francisco de la catarsis a través de piezas sentar sus obras en museos Exponentes de un arte expe- Es así como Jaime Alfaro Rivera contó que “es una que tienen que ver con algunas trabajo” y galerías internacionales. rimental e ilustrativo se unen (alías Ngwazi) presentará exhibición que une dos gene- bandas de nuestro país. Por mi En tanto, Francisco Rivera es para enseñar la marginalidad lo mejor de sus trabajos raciones distintas de pintores parte, tiene que ver en cómo el FRANCISCO RIVERA oriundo de La Serena e inició de la gráfica desde lo absurdo con el absurdo, mientras y expone la marginalidad de absurdo se expresa invirtiendo Artista que representa el horror su carrera como ilustrador y del horror, en una exhibición que Francisco Rivera (alías la gráfica desde dos artistas, el orden, sorprendiendo al en la exposición por medio de los comics y que se encontrará disponible Visceral) representará el abordando temas como la espectador, reclamando el como pintor a través del hasta el 25 de noviembre en la horror por medio del des- desolación y el espanto des- derecho a la creación en el soporte de bandas nacio-

k capital regional y que estará contento social y nuestros de dos perspectivas que se encuentro con el otro”. nales. 6001i y

m C C m y k EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017 TIEMPO LIBRE I 21

hOy SE REALIzARá EL SExTO COnCIERTO DE LA TEmpORADA LA CEREmOnIA SERá AnImADA pOR TOnkA TOmICIC y kAROL LUCERO Canal 13 es la nueva casa del Copihue de Oro

emitido>en>directo>desde>la> > El ex canal del angelito tendrá dos alfombra>roja,>y>que>tendrá> programas especiales para cubrir la entrada la>participación>especial>de> por la Alfombra Roja y la premiación en el Angélica>Castro,>junto>a>las> escenario del Gran Arena Sun Monticello notas>de>Kika>Silva>y>Nacho> Pop.>Los>mejor>y>peor>vesti- dos>tendrán>su>lugar>en>los> Santiago comentarios>del>diseñador> El>24>de>noviembre>se>realizará> LA FRASE Nicanor>Bravo>y>en>la>expresión> la>12°>entrega>de>los>premios> del>público>en>redes>sociales,> Copihue>de>Oro>y>ayer>el>Diario> “nos interesa que>también>llegará>a>nuestra> La>Cuarta,>organizador>de>los> participar pantalla.>Luego>de>la>edición> galardones,>dio>a>conocer> central>de>“Tele13”,>a>las>22:00> fOTO: CEDIDA importantes>novedades>del> en esta horas,>se>inicia>la>transmisión> Se interpretarán las piezas de los autores chilenos contemporáneos “Space”, de Luis evento,>como>los>artistas>no- manifestación de>los>premios>más>esperados> Saglie, “Concierto para Oboes” de Christian Mezzano, entre otros. minados>en>cada>categoría> del público, del>espectáculo>chileno. y>el>cuarteto>de>animadores> A>Pancho>Saavedra>y>Angélica> que>conducirá>la>ceremonia> espontanea y Castro>se>unen>los>comentarios> Orquesta de ULS integrado>por>Tonka>Tomicic,> sincera” de>Francisca>Merino,>Hugo> Carolina>Arregui,>Karol>Lucero> Valencia>y>Alejandra>Valle,> y>Felipe>Vidal. SEBASTIán SánchEz con>las>notas>de>backstage> homenajeará a Peña Hen El>evento>llegará>este>año> Director de programación de de>Juan>Pablo>Queraltó,>a>cargo> a>los>hogares>por>Canal>13,> Canal 13 de>mostrar>todo>el>fervor>del> esta>ocasión>es>el>destacado> que>realizará>dos>programas> público>en>el>recinto>y>la>emo- >>>El>concierto>estará>dedicado> oboísta>nacional>José>Luis> especiales>para>cubrir>la>en- ambos>conducidos>por> ción>y>primeras>reacciones>de> al>compositor>contemporáneo> Urquieta,>quien>vuelve>a> trada>por>la>Alfombra>Roja>y> Francisco>Saavedra. los>premiados.>>Para>conocer> Chile>luego>de>dos>giras,> la>premiación>en>el>escenario> A>las>19:00>horas>se>da>la> los>nominados>visita>www. chileno>Fernando>García,> una>en>varias>ciudades>de> del>Gran>Arena>Sun>Monticello,> partida>al>primer>espacio,> diarioeldia.cl.> de>quien>interpretarán> Colombia>y>la>otra,>en>la> que>se>presentó>en>Berlín,> “Memorial” Praga,>París,>Viena,>Londres>y> Roma.>Respecto>de>las>piezas> ESTE SÁBADO, A LAS : HORAS: La Serena lenos>contemporáneos> que>interpretará>en>el>con- Hoy,>a>las>20.00>horas,>la> “Space”,>de>Luis>Saglie,> cierto,>el>músico>serenense> Toda la sensualidad y belleza de Rocío Orquesta>de>Cámara>de>la> “Concierto>para>Oboes”> explica>que>será>el>estreno> Universidad>de>La>Serena> de>Christian>Mezzano>y> absoluto>en>escenarios>del> Marengo estarán en Enjoy Coquimbo realizará>su>sexto>Concierto> “Obertura>Segunda”>de> Concierto>Para>Oboes>de> de>Temporada,>dedicado>al> Hernán>Ramírez. Christian> Mezzano,> con> Este sábado  de octubre, se presentará en la maestro>chileno>Fernando> Respecto>de>esta>presen- quien>ha>trabajado>varias> sala de juegos de Enjoy Coquimbo la bella y García,> compositor> de> tación,>el>oboísta>y>coor- obras>y>agrega>que>es>un> simpática Rocío Marengo, quien compartirá con numerosas>piezas>para> dinador>de>la>Orquesta>de> concierto>bastante>exigente> los presentes en el escenario del Bar Jokers, orquesta>e>instrumentos. Cámara>de>la>Universidad> técnicamente,>pues>Mezzano> desde las : horas. En>esta>presentación,>que> de>La>Serena,>José>Urquieta> se>caracteriza>por>utilizar>dos> se>realizará>en>el>Salón> Varela,>comenta>que>“el> tipos>de>técnica>en>sus>obras,> Durante la velada, la exchica Playboy y Mecesup>del>Departamento> programa>es>de>música> escritura>tradicional>y>partes> de>Música>de>la>Universidad> contemporánea>y>actual.> improvisadas.>Asimismo,>ex- exparticipante del reality “Doble tentación” de>La>Serena,>ubicado>en> Este>concierto,>además,> plica>que>“Christian>Mezzano> de Mega realizará entretenidas dinámicas Larraín>Alcalde>llegando> será>muy>especial,>pues> es>uno>de>los>compositores> y bailes, donde de seguro no faltará a>Seminario,>la>Orquesta> las>obras>fueron>especial- jóvenes>más>irreverentes>del> el hit “Koala” que la hizo conocida interpretará> la> obra> mente>compuestas>para> momento>y,>además,>es>muy> por su coreografía. “Memorial”>de>Fernando> este>concierto.>Están>todos> talentoso>y>prolífico,>pues> García,>inspirada>y>de- invitados>a>asistir>a>este> tiene>un>catálogo>bastante> Marengo se hizo conocida dicada>a>la>memoria>de> concierto>en>el>que>presen- abultado”.>Urquieta>agrega> en Chile por sus múltiples Jorge>Peña>Hen.>Además,> taremos>la>música>de>hoy,> que>“para>mí>es>un>verdadero> apariciones en se>interpretarán>las>pie- la>música>contemporánea”. placer>volver>a>tocar>con>la> programas y estelares. zas> de> los> autores> chi- El>solista>invitado>para> Orquesta>de>la>ULS”.> Sus primeros pasos fueron como modelo publicitaria en varias OFERTA revistas argentinas y en la Gran Parrillada televisión, en el programa “Mar Para 2 y comen 3 de Fondo” de TyC Sports, como 2 Lomos :: conductora junto a Alejandro Fantino. 2 Chuletas :: 2 Pollos :: $21.900 2 Longanizas :: A este increíble panorama podrán acceder, de 3 Papas :: manera gratuita, todos quienes se encuentren Ensalada Chilena o :: Tomate o Lechuga al interior de la sala de juegos del casino, cuyo 1 Vino Tres Medallas :: ingreso tiene un valor de $..

Llámanos al (51) 2200 406 Cabernet Sauvignon

k Peñuelas 191 - Fono: 51 2 232170 - Coquimbo - [email protected]

y

m C C M Y K 22 I LO QUE HAY QUE VER EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017

Condorito 2D (doblada) Sala 1 TE Horarios: 12.40-15.00-17.10-19.40 hrs. Bazar Cine Asesino: Misión venganza 2D (subtitulada) salas y Sala 1 TE Horarios: 22.10-00.50 hrs. películas YA ESTÁN A LA VENTA LAS CONCURSO DE My Little Pony: la película. 2D (doblada) Sala 2 TE Horarios: 12.0-14.25-16.50-19.20 hrs. ENTRADAS DE PEÑUELAS FEST POESÍA EN COQUIMBO La Casa de las Artes Rural de la RECOMENDAMOS Municipalidad de Coquimbo Blade Runner 2049. 3D (subtitulada) invita a toda la comunidad a par- Sala 2 TE+7. Horarios: 21.50 hrs. ticipar en la tercera versión del concurso de poesía “Lucila Godoy Feliz Día de tu muerte. 2D (doblada) Sala 3 M14 Horarios: 12.50-15.10 hrs. Alcayaga: Campesina nuestra”, cer- tamen que extenderá su proceso de postulación hasta el próximo Feliz Día de tu muerte. 2D (doblada) Sala 3 M14 Horarios: 17.30-20.00-22.30 hrs. 25 de octubre. Se desarrollará en tres categorías: Adolescentes, Jóvenes y Adultos. IT (ESO). 2D (doblada) Sala 4 M14 Horarios: 12.30-15.40-18.50 hrs. Se premiarán los tres prime- FOTO: CEDIDA ros lugares de cada categoría y La mítica banda del rey del reggae, Bob Marley, The se entregarán dos menciones IT (ESO). 2D (subtitulada) Sala 4 M14 Horarios: 22.00 hrs. Wailers, llegará por primera vez a la región de Coquimbo. honrosas por cada una de ellas. La agrupación se presentará en el marco del Peñuelas Para conocer en detalle las bases Fest, Festival de música, cultura y exposiciones, que se y requisitos del concurso, escribir Condorito 2D (doblada) Sala 5 TE Horarios: 11.20-14.00-16.10-18.30 - 21.00 hrs. desarrollará el 01 de diciembre en Espacio Peñuelas, y al correo casadelasartesrural@ LÍNEA MORTAL: que además contará con la participación de Shamanes, municoquimbo.cl o llamando AL LÍMITE Tributo a Mon Laferte y la banda regional, Los Pata Negra. al 051-2278355. Cinco estudiantes de medicina se involucran Feliz Día de tu muerte. 2D (subtitulada) en un audaz y peligroso experimento con la Sala 5 M14 Horarios: 23.30 hrs. A partir de hoy están a la venta las entradas ($16.000) a esperanza de investigar el misterio de lo que través del sistema Puntoticket. hay más allá de los confines de la vida. Detie- nen sus corazones durante cortos intervalos y cada uno percibe una experiencia cercana Línea mortal: al límite. 2DXD (subtitulada) LLAMAN A POSTULAR A ESCUELA DE a la muerte. Sala 6 TE+7. Horarios: 11.00-13.40-16.20-19.00-21.40-00.30 hrs. GESTIÓN CULTURAL EN LA REGIÓN El 23 de octubre vence el plazo para postular a la Escuela HORARIOS APERTURA APERTURA BOLETERÍAS: de Gestión Cultural para el Desarrollo Territorial, con- Lunes a Viernes: 12.00 hrs. vocado por el CNCA y el Instituto de Políticas Públicas (Primera función desde las de la UCN (www.gestionculturalcoquimbo.cl). Se trata 12.30 hrs.) Fin de semana y festivos: 10.00 de un curso dirigido a los artistas ciudadanos y líderes hrs. (Primera función desde las culturales que no poseen una formación académica. 10.30 hrs.) CIERRE: 15 minutos después Los resultados de las postulaciones estarán publicados de la ultima función. en el sitio web el día martes 24 de octubre. FOTO: CEDIDA

Televisión Abierta

02 CHV 04 TVN 05 TC 07 RED 03 CUARTA 09 UCV 11 MEGA 13 UC CHILEVISIÓN TELEVISIÓN NACIONAL TELECANAL LA RED THEMA TELEVISION UCV. VALPARAISO MEGA CANAL 13

05.45 Primera Página. 07.00 06.30 Tu mañana, 24 horas. 07.30 Entretenidos. 08.00 An- 05.30 Chapulín Colorado 08.00 Noticias. 09.00 Novasur. 06.00 Archie. 06.30 Dora La 05.45 Me levanto con Mega. 05.45 Infórmate en un 3x3. Chilevisión Noticias. 08.00 La 08.00 Muy buenos días. 13.30 tena 3D. 13.50 La Vida es una 06.30 Portavoz Noticias. 11.00 Themas de interés. 11.00 Exploradora 07.00 Patrulla de 06.30 Ahoranoticias edición 06.30 Teletrece A.M. 08.00 Mañana de CHV. 13.30 Chile- 24 horas. 15.30 Altagracia. Canción. 15:45 Grachi. 16:30 07.00 Hola Chile 12.00 Intru- Especial musical. 13.30 Themas mascotas. 07.20 Cantando matinal. 08.00 Mucho gusto. Bienvenidos. 13.30 Teletrece visión Noticias Tarde. 15.30 La 16.30 Elif. 18.20 Guerra de Chespirito. 17.45 America´s sos. 14.30 Mi Adorable Maldi- de interés. 14.00 Noticias. 14.45 Aprendo a Hablar. 07.30 Sim- 13.00 Edicion Tarde Ahorano- tarde. 15.35 Huérfanas. 17.15 Jueza. 17.30 Lo que Callamos rosas. 20.00 Wena profe. Next Top Model. 18.30 Pedro el ción. 15.30 Corazón indomable. Notas del Choapa. 15.00 Visión ba. 07.55 Buenos días Jesús. ticias. 15.15 Verdades ocul- Abrazar la vida. 18.30 La las Mujeres. 18.30 Vidas en Escamoso. 19:00 Caminando 17.00 Mujer Casos de la Vida Sports. 15.30 Especial musi- 08.00 A3D. 10.00 Falabella tas. 16.30 Iffet. 17.45 Sevda. pequeña casa en la Pradera. Riesgo. 19.30 Caso cerrado. Chile. Microprograma. 19:03 Real. 18.20 Como Dice el Dicho. cal. 17.30 Themas de Interés. TV. 16.30 El Abogado. 16.30 19.15 Totalmente diva. 20.15 20.00 Irreversible. Pedro el Escamoso. 19.20 A 19.15 La Rosa de Guadalupe. 18.00 Noticias. 18.45 Notas del Animalia. 17.30 Los años dora- Tranquilo Papá. cada Quién su Santo 20:00 Ca- minando Chile. 20:03 A Cada Choapa. 19.00 Documentales. dos. 18.00 Me Late. 19.30 Milf. Quién su Santo. 20.15 SMucha- 20.00 Visión Sports. 20.45 21.00 El transportador. cha italiana viene a casarse. 21.15 Franja Electoral 22.00 Noticias. Antes muerta que Lichita. 22.45 Notas del Choapa.

21.00 CHV Noticias 21.00 24 Horas Central 21.45 Médium 21.00 Yo invito 23.00 Themas de interés 22.30 Algo Personal Prime 21.00 Edición Central 21.00 Teletrece 22.30 El cubo 22.30 TV Tiempo 22.30 El Capo 2 22.00 Mentiras Verdaderas 23.30 Especial musical 00.00 Nessun Dorma: Ahoranoticias 22.30 El Tiempo 00.30 Última mirada 22.40 Hulya: Las llamas 00.00 Iglesia Universal 00.00 Así Somos 00.00 Noticias Nadie Duerma 22.35 El momento de 01.45 Me Late 22.30 Perdona Nuestros 01.00 Cierre de Transmisiones del deseo 00.30 Lo que la gente cuenta 01.30 Expediente S 00.45 Notas del Choapa Pecados la ver dad 01.00 Medianoche 03.15 Algo personal (RR) 01.10 Sin Retorno 02.00 Hablando de vida 01.00 Themas de interés 04.45 Crónica extraterestre 23.30 Icerbe 00.30 Teletrece noche 01.45 TV Tiempo 01.30 Documentales 01.10 CSI 02.00 Cierre de transmisiones 05.15 OK 00.30 Verdades ocultas (RR) 02.00 Visión sports 05.45 Música de los 80’s 01.30 Más vale tarde 03.00 Especial musical

TV cable, películas más destacadas No te FX TNT AMC I-SAT 17:45 Bob’s Burgers - El Desfile 15.57 Terminator 3: la rebelión de 13.00 Nine. 15.15 Atrapada en 16.20 The imaginarium of pierdas de Barcos 18:08 Bob’s Burgers - las máquinas. 18.00 Monsters , Guantánamo. 17.30 Timecop: doctyor Parnassus. 18.35 La Lobsterfest 18:32 El Planeta de los inc. 19.48 Chinese zodiac: La ar- Policía del futuro. 19.25 La princesa de Francia. 19.50 El hoy Simios: Confrontación 20:47 Za- madura de Dios. 22.00 Maléfica. caída del halcón negro. 22.00 hombre nuevo. 21.15 Hellion. toichi 23:00 Encuentro Explosivo 23.51 mamá. Caballeros del aire. 23.0 Adult swin. Enlace mortal La leyenda de Hércules HBO CINECANAL CINEMAX FXM CINECANAL 18.35 HORAS CINEMAX 22.00 HORAS 18.00 Animales fantásticos y dón- 13.05 Robots. 14.50 G.I. Joe: El 09.30 El diario de la princesa 2. 16.15 Beso francés. 18.20 Stu Shepart es un arrogante publicista con una En la Grecia Antigua, año 1200 A.C. En un intento de encontrarlos. 18.00 Room 104 origen del cobra. 17.00 Día de la 11.54 Hermosas criaturas. 14.29 Misión secreta. 20.10 Tras las carrera en ascenso para triunfar en Nueva York. Sin desesperado por liberar a su pueblo de la opresión de su 01-089. 18.40 Harry Potter y las independencia. 19.40 El día des- Los 13 guerreros. 16.40 Señales. líneas enemigas 2: El eje del embargo todo cambia cuando él inadvertidamente vengativo esposo, la reina Alcmena dirige sus súplicas reliquias de la muerte -Pt1- 21.10 pués de mañana. 22.00 Maze 18.49 Armageddon. 22.00 El mal. 22.00 El transportador 2. contesta una llamada en una caseta telefónica, hacia los dioses y fruto de sus plegarias nace Hércules,

Resident evil: capítiulo final. runner-correr o morir. juez. 23.40 Oculus. que ha estado usando para engañar a su esposa. engendrado por Zeus, padre de los dioses y los hombres.

K

Y

M C C m y k EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017 TIEMPO LIBRE I 23

En EL COLEgIO HéROES DE LA COnCEpCIón Museo Arqueológico de La Serena realizó muestra itinerante en colegios de la zona

> Como parte del proyecto educativo del establecimiento de educación pública, se presentó “Pueblos Costeros, una mirada a nuestro mar y sus costumbres”

La Serena La interesante actividad se LA FRASE desarrolló en la Biblioteca CRA del Colegio Patrimonial “La idea de esta Héroes de la Concepción, con iniciativa es motivo de acercar la cultura y el legado de los pueblos origi- sacar el museo narios costeros a la comunidad de su espacio educativa, donde participaron docentes, estudiantes y apode- tradicional y rados. La muestra se replica- acercarlo a la rá en otros establecimientos educacionales por gestión comunidad” de la Mesa de Patrimonio de ángEL duRán Colegios Municipales, liderada director del museo Arqueológico por Lucía Bolados Martínez, de La Serena Charlas, muestras artísticas y sobre todo mucha historia, fueron los protagonistas de esta jornada que contó con coordinadora de la entidad y una importante recepción de la comunidad educativa del colegio serenense. CEDIDA profesional de la Corporación Municipal de La Serena. mos en ese proceso, de darnos nozcan las características de patrimonio, y de comple- de la región de Coquimbo, a están relacionadas con la La encargada de patrimonio a conocer a la ciudadanía como un museo, que es parte de mentar los aprendizajes del través de una charla inductiva historia de la región”, explicó de la institución educativa, colegio patrimonial. Estamos, la historia de nuestros ante- alumnado, en las asignaturas y de la instalación de módu- el experto. Miriam González Dinamarca, trabajando para crear nuestro pasados de nuestra región”, de historia y ciencias. los. La idea es incentivar a las Millaray Zepeda Rojas, de valoró la jornada como incen- propio museo, bajo el auspicio señaló la docente. “El objetivo de la muestra academias de patrimonio de Sexto Básico, relató su expe- tivo para seguir progresando de la mesa de patrimonio, y Por su parte, Ángel Durán es sacar el museo del espacio los colegios de la Corporación riencia sobre la historia de los en el desarrollo del área patri- por lo mismo, esta instancia es Herrera, director del Museo tradicional y una manera es Municipal Gabriel González pueblos costeros. “Me gusta monial del establecimiento. tremendamente importante Arqueológico de La Serena, generando estas muestras Videla a participar, por lo aprender sobre la cultura, les “Integramos la Mesa para nosotros, de contar con se refirió al propósito de itinerantes de carácter temá- que nos acercamos a los es- voy avisar a mis compañeros Patrimonial de los Colegios redes de apoyo y del alcance esta iniciativa, que surge de tico. Hoy nos encontramos tablecimientos para tener para que vengan a visitar la Municipales, ya que nuestro que podemos llegar a tener manera tal, de acercar la his- en el Colegio Héroes de la un nexo y complementar la muestra. Me impresionó la establecimiento tiene muchos y lo más importante, que los toria y cultura de la región a Concepción, con la presenta- información que los docentes artesanía y la pesca”, dijo la años de historia y nos encontra- estudiantes aprendan y reco- las academias escolares de ción de los pueblos costeros entregan en materias que alumna. 5802

SE pRESEnTARán En méxICO Ballet Folclórico Municipal de La Serena se prepara para su gira internacional mostrar lo mejor de su trabajo vamos con bastante repertorio, Argentina, Grecia, España o > El elenco serenense en el extranjero. el cual hemos estado traba- Uruguay. estará 10 días en Por esta razón, expectantes jando con mucho tiempo de “Mostraremos lo mejor de tierras aztecas y felices se encuentran los anticipación. Representaremos nuestro folclor, trataremos de mostrando parte de la miembros de la destacada no solamente a la ciudad si no poner el nombre de nuestra agrupación serenense, ya que también al país, por lo que comuna y de Chile en lo más cultura chilena a través están prontos a viajar a México esperamos hacerlo lo mejor alto, estamos felices y ansiosos”, de la danza para ser parte de un importan- posible”, comentó Arnoldo indicó Pilar Pizarro, primera te encuentro cultural, donde Aliaga, director del Ballet bailarina de la agrupación. llevarán sus mejores trajes y Folclórico Municipal de La De esta manera, estos destaca- La Serena coreografías con el objetivo Serena. dos bailarines comenzarán una Una oportunidad inovidable de deleitar al público. Serán 10 días intensos en el nueva travesía internacional, vivirán los jóvenes pertene- “Cerraremos este mes con país azteca, donde visitarán donde pretenden mostrar lo CEDIDA cientes al Ballet Folclórico este viaje que sin dudas es un 4 estados y compartirán dos mejor de su trabajo y recopilar Diversos bailes folclóricos tradicionales del país llevará Municipal de La Serena, quie- desafío tremendo. Es un país encuentros multiculturales la mayor cantidad de expe-

k este grupo de jóvenes a tierras mexicanas. nes tendrán la oportunidad de muy rico en cultura por lo que con artistas de países como riencia posible. 5803 y

m C 24 I EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017 DEPORTIVO

VIgÉSImA pRImERA FEChA DEL TORNEO OFICIAL

Sergio Livingstone tendrá un duro encuentro en esta jornada ante Universitario de Chile en la cancha sintética de La Pampilla. FOTO: RUBÉN ARAYA MASIVA jornAdA En LA ASoCIACIÓn CoQUIMBo Rubén Araya L. Vs. Luis Ayala; Cancha 5, tosa participación en el La Serena > Atractivos duelos se esperan para este domingo Manuel Rodríguez Vs. Campeonato Regional La siempre apasionante com- Gabriela Mistral; Cancha 11, Juvenil, la Asociación petencia de la Asociación en la liga del puerto. Destacan el líder Unión Español Cruz Azul Vs. San Lorenzo; Coquimbo disputará es- Coquimbo promete otra fecha ante Cerro Alegre y Unión Calvario contra Camilo Cancha 14, Unión Calvario Vs. te sábado a partir de las de grandes emociones. De Camilo Henríquez; Complejo 15:00 horas los encuentros cara a lo que será la vigésima Henríquez, entre otros. El Culebrón, cancha 3 Unión pendientes en Categoría primera fecha del Torneo Pampilla Vs. Barrio Nuevo; Infantil. Programación: Oficial 2017, hay un par de siempre complejo. dirá ante Cerro Alegre, que Alegre; Cancha sintética, Complejo El Culebrón, can- Cancha Estadio La Pampilla, encuentros que en la previa Pero todas luces estarán dará dura competencia a los Universitario de Chile Vs. cha 2, Ánima del Quisco Vs. Ánima del Quisco Vs. asoman ser de alto impacto. puestas en lo que pueda hacer hispanos en su lucha por Sergio Livingstone; Cancha Unión Bilbao; Complejo El Gabriela Mistral; Cancha sin- Primero el de Unión Calvario, el puntero de la competencia, conquistar el campeonato. 2, Unión Farola Vs. Parte Culebrón, cancha 4, Thunder tética, Botafogo Vs. Manuel que ha sido un constante Unión Español, que ha tenido Alta; Cancha 6, Pedro Montt Vs. Estrella de Chile. Rodríguez; Cancha 11, David animador de esta edición del un tremendo repunte y se PrOgrAmAcIóN: Cancha Vs. Botafogo; Cancha 7, Arellano Vs. Unión Parte torneo, que se verá las caras apoderó del liderato. En el Estadio La Pampilla, Porvenir Vs. David Arellano; LOS INFANTILES SE PONEN Alta; Cancha 2, San Lorenzo ante Camilo Henríquez, rival Estadio de La Pampilla se me- Unión Español Vs. Cerro Cancha 8, Halcones Negros AL DÍA. Luego de su exi- Vs. Unión Pampilla. EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017 DEPORTIVO I AMATEUR I 25

LIGA RURAL Tabla de El Rosario fue más efectivo y terminó posiciones Sénior 1 El Romero 13 2 Gabriela Mistral 11 festejando ante Unión Coquimbito 3 U. Coquimbito 10 4 Ind. Algarrobito 9 5 Unión Pelicana 7 6 Juventud Unida 7 >>Los>lilas>aprovecharon>mejor> 7 Eulogio Cerda 6 sus>oportunidades>para>quedarse> 8 Ind. Rosario 5 9 Unión Ceres 4 con>un>merecido>3-0.>La>figura> 10 Estrella Roja 4 del>partido>fue>Francisco>Godoy,> 11 U. Algarrobito 4 12 Dos Pinos 3 que>con>dos>asistencias>y>un> 13 Barrabases 1 golazo>de>volea>guió>a>su>equipo> Honor hacia>la>victoria.> 1 Eulogio Cerda 23 2 Gabriela Mistral 19 Rubén Araya por>su>ausencia.>Los>guarda- 3 El Romero 17 La Serena metas>José>Aguilera>y>Diego> 4 Barrabases 17 Una> nueva> jornada> de> Álvarez,>local>y>visita,>respec- 5 U. Coquimbito 16 acción>en>la>Liga>Rural>se> tivamente,>eran>meros>espec- 6 Ind. Rosario 15 disputó>este>domingo.>El> tadores.>>Lentamente>aso- 7 Estrella Roja 15 encuentro>destacado>de> maba>la>figura>de>Francisco> 8 Unión Pelicana 14 la>jornada>lo>protagonizó> Godoy.>El>10>del>local>sería> 9 Unión Ceres 14 Independiente>El>Rosario> protagonista.>>La>apertura> 10 Juventud Unida 9 ante>Unión>Coquimbito,> de>la>cuenta>llegó>tras>un> FOTO: RUBÉN ARAYA 11 U. Algarrobito 4 logrando>el>local>un>rotundo> balón>largo>suyo>a>espal- Independiente El Rosario festejó ante su gente. En la próxima jornada, esperan seguir 12 Ind. Algarrobito 4 triunfo>en>segunda>por>3-0. das>de>los>centrales,>el>cual> prolongando las alegrías cuando se midan ante Independiente Algarrobito. 13 Dos Pinos 1 Durante> los> primeros> fue>aprovechado>de>buena> minutos,>el>partido>se>vio> forma>por>Jordan>Miranda,> tuvo>el>empate.>Luego>de> aprovechó>los>espacios>y> dominado>por>la>confusión.> quien>se>anticipó>a>la>salida> un>tiro>de>esquina>desde> en>los>pies>del>10>liquidó> Resultados Ambos>elencos>carecían>de> del>portero>y>apuró>el>balón> la>derecha,>Pablo>Arancibia> el>encuentro.>Primero>con> claridad>en>sus>pases>y>las> para>poner>el>1-0.> aprovechó>un>mal>despeje> una>notable>habilitación> Sénior Segunda Primera llegadas>a>puerta>brillaban> Tras>cartón,>Coquimbito> de>la>defensa>y>definió>a> desde>pasado>mitad>de> Unión Algarrobito 1 1 0 quemarropa,>pero>encon- cancha,>abriendo>el>juego> Barrabases 1 6 2 tró>la>notable>respuesta> a>la>izquierda,>donde>libre> del>portero>Aguilera,>que> de>marca>Luis>Cuevas,>con> Juventud Unida 3 2 0 con>grandes>reflejos>evitó> un>tiro>cruzado,>puso>el>2-a> Unión Pelicana 3 0 1 el>tanto>dela>paridad.>Así> 0.>Pero>faltaba>la>guinda> se>fueron>al>descanso.> dela>torta.>Minutos>después> Ind. El Rosario 0 3 0 Los>segundos>cuarenta> y>tras>un>tiro>de>esquina,> Unión Coquimbito 2 0 0 y>cinco>minutos>vieron> Francisco>Godoy>tomó> de>entrada>a>un>visitante> el>balón>de>aire>y>con>un> Gabriela Mistral 1 7 1 decidido>por>cambiar>su> brillante>remate>decretó> Ind. Algarrobito 1 1 0 suerte.>Con>otra>actitud>y> el>3-0>final. mejor>fútbol,>tomaron>po- Este>triunfo>en>Segunda,> Unión Ceres 0 4 3 sesión>del>balón>y>dominio> sumado> al> empate> en> El Romero 2 1 0 territorial,>manejando>a> Primera,> le> permite> al> su>ritmo>las>acciones.>La> cuadro>lila>llegar>a>la>sex- Estrella Roja 2 4 7 más>clara>la>tuvo>de>córner,> ta>ubicación>en>Honor> Dos Pinos 2 0 0 cuando>Miguel>Valencia>co- con> 15> unidades.> En> la> nectó>el>balón>pero>desde>la> próxima>fecha>se>medirá> Programación línea>Wilson>Godoy>ahogó> ante>Independiente>de> el>grito>de>gol>forastero.> Algarrobito.>Un>punto>más> Estrella Roja Vs Unión Algarrobito Pese>a>regir>las>acciones,> arriba>en>el>quinto>lugar> Dos Pinos Vs Unión Ceres FOTO: RUBÉN ARAYA Coquimbito>no>lograba> quedó>Unión>Coquimbito,> Eulogio Cerda Vs Gabriela Mistral La figura: Manejó los tiempos del mediocampo, aportó con reflejarlo>en>el>marcador.> que>intentará>seguir>fuerte> Independiente Algarrobito Vs Independiente El Rosario dos asistencias y puso la guinda de la torta con un golazo. Cuando>la>visita>estaba> de>local>cuando>reciba>a> Unión Coquimbito Vs Juventud Unida Francisco Godoy se llevó todo los aplausos. con>todo>arriba,>el>Rosario> Juventud>Unida. Unión Pelicana Vs Barrabases

Suscríbase por $84.000 Anual ó 12 cuotas de $7.000 IVA Inc. 39AÑOS 26 I DEPORTIVO I AMATEUR EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017

LIGA COMERCIAL > En un duelo muy reñido, dieron cuenta por 2-1 del elenco rojo en el Complejo Parcela Chile Italia vino desde atrás y 59. Esta victoria les permitió mantenerse en la medianía de la tabla de posiciones. venció a Regimiento Coquimbo

Rubén Araya L. apareció para definir y poner el La Serena 2-1 que a la postre, sería el resul- Tabla de Como todos los sábados, la Liga tado final. Comercial marcó la jornada con Posiciones su electrizante competencia. El LOS FERIANTES, FIRME ANTE TODO. Súper Sénior duelo destacado lo protagoniza- Pese al delicado ambiente admi- 1 Los Feriantes 83 ron Chile Italia ante Regimiento nistrativo que se vive dentro del 2 Unión Peñuelas 73 Coquimbo en Súper Sénior, con club, el elenco verde consiguió 3 Tesorerías C 70 victoria para los albiazules por 2-1. otros tres puntos que le permiten 4 Frenos Olguín 66 El partido fue de un tiempo para seguir en lo más alto. La víctima 5 Panificadoras U. 63 cada uno. La etapa inicial comenzó de esta jornada fue Línea 39, 6 Emase 52 con mucho vuelo, mostrando que poco y nada pudo hacer 7 Araucano 48 buenas triangulaciones por las ante el poderío del campeón. 7-0 8 River Vegas Sur 45 bandas del cuadro rojo, que in- categórico, con otra destacada 9 59 Chile-Italia 42 quietaba la portería local. Por eso actuación del “Messi” Herrera, 10 Unión Peñuelas A 36 no extraño que cayera la apertura autor de dos tantos. “Aunque 11 Contadores 36 12 Tesorerías D 35 de la cuenta. Tras un buen pase las cosas no están muy bien en 13 Pedro Bahamondes 33 filtrado entre los centrales, José la dirigencia, nosotros nos encar- FOTO: RUBén ARAyA 14 CAP Serena 29 Álvarez definió de gran manera gamos sólo de jugar”, comentó 15 Municipal 26 para el 1-0. Chile Italia fue de menos a más y logró quedarse con los tres puntos ante Regi- el crack. Su próximo rival será 16 Arica Santa Lucia 25 Los forasteros siguieron aprove- miento Coquimbo. En la siguiente fecha se medirá ante Contadores. River Vegas Sur. 17 Hospital Serena 25 chando la fórmula. Así fue como 18 Regimiento Coquimbo 18 Patricio Álvarez quedó mano a acorralando dentro de su campo 19 Línea 9 14 mano con el portero Mario Tejada, al rival gran parte del encuentro. Resultados 20 Transportes Elqui 12 pero su remate se fue ancho. Por Pese a su abrumador dominio, no Súper Sénior Panificadoras U. 1-1 River Vegas Sur Diamantes Honor este mismo expediente Andrés podía concretar. Hasta que llegó Pedro Bahamondes 3-3 Panificadoras U. Tesorerías B 1-3 Tesorerías A Ramos elevó su remate ante otro la gran jugada personal de Luis Chile-Italia 2-1 Regimiento Coquimbo Arica Santa Lucia B 0-1 Unión Peñuelas B 1 Unión Peñuelas B 63 gran achique del meta. Regimiento Oyarzún por izquierda, que fue Unión Peñuelas A 0-3 Unión Peñuelas Libre: Frenos Olguín 2 CAP Serena A 46 3 Tesorerías B 43 llegaba pero no concretaba. Su derribado dentro del área. Penal Hospital Serena 2-0 CAP Serena Línea 9 0-7 Los Feriantes Diamantes Ascenso 4 Panificadoras U. 38 falta de efectividad le pasaría la y Millar cambió por gol con un Frenos Olguín 6-3 River Vegas Sur CAP Serena B 6-2 Brasil Oriente 5 Frenos Olguín 36 Tesorerías C 1-0 Araucano Hospital Serena 0-3 Carrera Serena cuenta. tiro cruzado. 6 Tesorerías A 35 En la etapa complementaria se Cuando Regimiento defendía de Emase 4-0 Transportes Elqui Ferrovías 0-2 Mario Meléndez C. Municipal 3-3 Arica Santa Lucia Arica Santa Lucia A 4-1 Profesores A 7 59 Chile-Italia A 31 invirtieron los roles. Chile Italia buena manera el empate, vino un Diamantes Honor Emase 4-0 Chile-Italia B 8 Arica Santa Lucia B 26 se hizo propietario del balón y tiro largo por la izquierda y tras Chile-Italia A 1-4 Real Amistad Once Corazones 4-4 Profesores B 9 River Vegas Sur 21 controló a su ritmo las acciones, un centro al área José Vicencio CAP Serena A 0-0 Unión Peñuelas Araucano 6-2 Regimiento Coquimbo 10 Real Amistad 21 11 Unión Peñuelas 13 Programación Diamantes Ascenso 1 Emase 72 Cancha Nº2 CMP El Romeral Cancha Nº3 Parcela #41 SD 16:30 hrs. Arica Sta. Lucia B Vs Tesorerías A 2 Carrera Serena 57 SD 16:00 hrs. CAP Serena B Vs Profesores B SD 16:00 hrs. Regimiento Coquimbo Vs Mario Meléndez Cancha Universidad Pedro De Valdivia 3 Mario Meléndez 56 SS 17:30 hrs. CAP Serena Vs Línea 9 SS 17:30 hrs. Hospital Serena Vs Emase SD 16:00 hrs. Emase Vs Arica Sta. Lucia A 4 Ferrovías 53 Cancha Parcela #59 Cancha Araucano SS 17:30 hrs. Transportes Elqui Vs Araucano 5 Profesores B 52 SD 16:00 hrs. Carrera Serena Vs Once Corazones SD 16:00 hrs. Ferrovías Vs Brasil Oriente Cancha Don Adrián 6 Araucano 52 SS 17:30 hrs. Panificadoras U. Vs Regimiento Coquimbo SD 17:30 hrs. Araucano Vs 59 Chile-Italia B SD 16:00 hrs. Real Amistad Vs Panificadoras U. 7 CAP Serena B 51 Cancha Nº1 Parcela #41 Cancha Don Florito (Frenos Olguín) SD 17:30 hrs. Profesores A Vs Hospital Serena 8 Hospital Serena 36 9 Profesores A 35 SD 16:00 hrs. River Vegas Sur Vs Frenos Olguín SS 18:00 hrs. Frenos Olguín Vs Pedro Bahamondes Cancha Complejo Islon 10 Regimiento Coquimbo 34 SS 17:30 hrs. River Vegas Sur Vs Los Feriantes Cancha Don Florito (Tesorerías) SS 16:30 hrs. Municipal Vs Tesorerías C 11 Arica Santa Lucia A 33 Cancha Nº2 Parcela #41 SD 16:30 hrs. Tesorerías B Vs Chile-Italia A SS 18:00 Contadores Vs 59 Chile-Italia 12 59 Chile-Italia B 27 SD 16:00 hrs. Unión Peñuelas B Vs Unión Peñuelas SS 18:00 hrs. Tesorerías D Vs Unión Peñuelas 13 Once Corazones 25 SS 17:30 hrs. Unión Peñuelas A Vs Arica Santa Lucia Cancha Nº2 Complejo El Milagro (Arica Santa Lucia) Libre Serie Diamantes Honor: CAP Serena A 14 Brasil Oriente 13

MENÚ LMUERZOS $7.500 A EJECUTIVOS

De lunes a viernes disfrute Servicio de arriendo de nuestro menú ejecutivo salones, convenciones, que incluye entrada, plato seminarios y eventos. Reservas @hotellimari.cl de fondo, postre, copa de www.hotellimari.cl vino o bebida. Fono 532661400 - ovalle EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017 DEPORTIVO I AMATEUR I 27

LIGA SANTA INÉS Tabla de Estrella Roja lidera en solitario la Sub 50 posiciones Sub 50 1 Estrella Roja 62 Rubén Araya portero>Salinas,>pero>este>se> 2 Los Copihues 57 La Serena volvió>a>agigantar>para>evitar> 3 ULS 49 La>siempre>reñida>compe- el>gol>de>la>ventaja.>Estrella> 4 Kamizol 47 5 Caleta San Pedro 40 tencia>de>la>Liga>Santa>Inés> respondería>de>balón>para- 6 Lincosur 36 entregó>otra>fecha>más>de> do.>René>Retamal>remató>de> 7 Comercial Unido 35 alta>intensidad.>En>el>duelo> 30>metros>y>su>remate>dio> 8 Juventud Botafogo 29 destacado>de>la>jornada,> en>el>horizontal.>Sería>un> 9 Uno Sur 27 10 Línea 39 23 Estrella>Roja,>puntero>en>Sub> aviso>de>lo>que>se>vendría.> 11 Dínamo 21 50,>venció>por>2-1>a>un>duro> Luego>de>una>jugada>por>la> 12 Libertadores 19 rival>como>lo>fue>Juventud> derecha,>Javier>Godoy>envió> 13 Control Pisquero 14 Botafogo>y>se>consolida>en> el>balón>al>área,>pero>este>se> 14 Unión Tofo 13 la>punta. cerró>abruptamente>y>>se> Goleadores: Juan Campos (Los Los>primeros>minutos>fue- coló>en>la>portería>para>el> Copihues) 31, Jorge Muñoz ron>muy>parejos,>teniendo> 1-0.>El>gol>le>dio>más>soltura> (Kamizol) 25, Juan Aguilera (Línea 39) 17 como>protagonista>al>juego> al>líder,>que>tras>cartón>tuvo> de>mediocampo.>Botafogo>> un>par>de>ocasiones>para>au- Sub 43 se>mostraba>algo>mejor,>bus- mentar>la>ventaja.>Botafogo,> 1 Tuto 2000 45 cando>siempre>con>balones> por>su>parte,>sintió>el>tanto> 2 Caleta San Pedro 43 3 Uno Sur 43 profundos>a>su>delantero> y>decayó>en>su>juego.> 4 Línea 39 41 Mario>Hidalgo.>La>primera> Con>un>elenco>negro>un> 5 Alfa Centauro 38 de>Estrella>fue>con>un>rema- poco>más>jugado,>comenzó>a> 6 Unión Tofo 38 te>desde>fuera>del>área>vía> FOTO: RUBÉN ARAYA dejar>espacios.>Así>fue>como> 7 ULS 29 8 Dínamo 19 Carlos>Torres,>pero>el>balón> Juventud Botafogo tuvo pasajes de muy buen fútbol y complicó al líder Estrella Roja. llegó>el>segundo.>Centro>de> 9 Sporting Bolívar 19 se>fue>muy>elevado.> Pero no les alcanzó y terminaron inclinándose por 2-1. Carlos>Villarroel>y>libre>de> 10 Lincosur 16 Cuando>el>partido>tomaba> marca>en>el>segundo>palo> mejor>ritmo,>Botafogo>se>en- ventaja>al>descanso>con>un> Carlos>Torres>anotó>el>2-0.> Goleadores: Adrián Muñoz (Tuto 2000) 22, Hernan Cuello contró>con>una>inmejorable> >>Los>actuales>punteros>de>la> remate>Javier>Godoy,>que> El>gol>de>penal>anotado>por> (Uno Sur) 17, Alfonso Gutiérrez chance>de>abrir>la>cuenta.>En> categoría>se>impusieron>en>un> pega>en>un>defensor>y>cae> Hamilton>Sola>no>alcanzó>y> (Alfa Centauro) 16 un>balón>dividido,>Hidalgo> al>segundo>palo,>aunque> sólo>quedó>para>la>estadísti- se>anticipa>a>la>marca>de> parejo>encuentro>a>Juventud> el>>meta>Rober>Wilson,>con> ca.>2-1>sería>el>resultado>final. Sub 35 1 Camilo Henríquez 48 Antonio>Hurtado>y>este>le> Botafogo>por>2-1.>Esta>victoria>los> grandes>reflejos,>envió>al>tiro> Con>esta>victoria,>Estrella> 2 Caleta San Pedro 47 comete>penal.>El>propio> aleja>cinco>puntos>de>su>más>cercano> de>esquina.>Así>se>fueron>al> Roja>es>más>líder>que>nunca> 3 Estrella Roja 45 goleador>se>paró>frente>al> descanso. de>la>división>con>62>unida- 4 ULS 31 balón,>pero>encontró>la>no- perseguidor,>Los>Copihues. La>etapa>complementaria> des.>>Por>su>parte,>Juventud> 5 Real Florida 19 6 Nueva Coruña 19 table>respuesta>del>portero> volvió>a>tener>de>entrada>la> Botafogo>se>mantiene>en> 7 Mario Díaz 16 Juan>Salinas,>quien>fue>abajo> El>partido>mantuvo>su> protagonistas.>A>ocho>mi- más>clara>para>Juventud> la>zona>media>baja>de>la> 8 Unión Departamental 15 con>mucha>agilidad>para> trámite,>donde>la>impre- nutos>del>final,>Estrella> Botafogo.>Ricardo>Barraza> tabla>de>posiciones>con>29> Goleador: Bernardo Miranda evitar>el>tanto. cisión>y>el>roce>se>hicieron> tuvo>la>chance>de>irse>en> quedó>mano>a>mano>con>el> unidades. (Caleta San Pedro) 34

Honor 1 Camilo Henríquez 60 2 Sol de Mar 58 Programación 3 Mario Díaz 51 4 Nuevo Milenio 45 5 Unión Departamental 44 Sábado Cancha 4 Cancha 3 6 Caleta San Pedro 41 Cancha 1 15:00 hrs. Uno Sur Vs Libertadores (50) 09:45 hrs. Caleta San Pedro Vs Nueva Coruña (35) 7 Estrella Roja 36 14:30 hrs. ULS Vs Lincosur (43) 16:30 hrs. Kamizol Vs Comercial Unido (50) 11:30 hrs. Caleta San Pedro Vs Nuevo Milenio (H) 8 S con E 35 9 PSV 34 16:15 hrs. ULS Vs Lincosur (50) 13:00 hrs. PSV Vs Nueva Coruña (H) 10 Halcones 30 Cancha 5 11 Familia Unida 25 Cancha 2 17:00 hrs. S con E Vs Carlos Verdejo (H) Cancha 4 12 Unión Cantournet 19 15:00 hrs. Dínamo Vs Sporting Bolívar (43) 09:45 hrs. ULS Vs Mario Díaz (35) 13 Carlos Verdejo 18 14 Real Florida 17 16:00 hrs. Dínamo Vs Control Pisquero (50) Domingo 11:30 hrs. Unión Departamental Vs Mario Díaz (H) 15 Nueva Coruña 13 Cancha 2 Cancha 3 09:45 hrs. Unión Departamental Vs Estrella Roja (35) Cancha 5 Goleadores: Martín Ávalos 15:00 hrs. Tuto 2000 Vs Línea 39 (43) 11:30 hrs. Sol de Mar Vs Estrella Roja (H) 09:45 hrs. Camilo Henríquez Vs Real Florida (35) (Sol de Mar) 29, Guillermo Monárdes (PSV) 20, Sebastián 16:30 hrs. Los Copihues Vs Línea 39 (50) 13:00 hrs. Halcones Vs Familia Unida (H) 11:30 hrs. Camilo Henríquez Vs Unión Cantournet (H) Castro (Mario Díaz) 19

Email: [email protected]@laalpina.cl wwwww.muebleslaalpina.clw.muebleslaalpina.cl C m y k 28 I DEPORTIVO I AMATEUR EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017 L. yA FOTO: RUBÉN A RA RUBÉN FOTO: ontenegro. istral. ás allá de lo deportivo, está inserto en sus vidas. Así como lo hicieron Castillo y González en sus inicios, sus en González y Castillo hicieron lo como Así vidas. sus en inserto está deportivo, lo de allá ás Ese mismo sentimiento refleja su presidenta. Nieta de uno de los fundadores, ha vivido toda su vida Se esfuerzan por no dejar caer el club, con la fuerza de la juventud y la historia que tienen a cuestas. del club es una declaración de principios: “Rey copas, garra y pasión”. ligada al club. Hoy es su momento de tomar las riendas. Asume la responsabilidad y la disfruta. Para delfunción en vida mi Programo todo. mi “Es vida. de estilo su es fútbol, de partido un que más es ella, club. Los lunes estoy en todas las reuniones y los domingos son de ir al cementerio a ver a mi abuelo, pedirle por el club y venirme a la cancha. Si no, no es doming o”, confesó. m hoy es una nueva camada quienes continúan su legado. Buscando, siempre de la mano con su gente, mantener en alto el nombre del Club Deportivo Gabriela m - ary Barraza, m istral suele ser un anima un ser suele istral ario Cabildo, William Campusano, Alfonso Leonardo Ca sas y Cristián m m eliman. Abajo: Juan Rocco, m m Liga Rural 2017 Liga Rural En la sede del club trabajan mano a mano con la junta de vecinos. Las actividades nunca faltan: día Gabriela el región, la en amateur fútbol del dentro ganado nombre un Con dor constante de los torneos. Sus vitrinas lucen las copas que han cimentado su fama. En el presente insigniala acompaña que leyenda La Honor. en como Sénior en tanto segundos marchan campeonato, presidenta. tienen competitivo, lo de Además comunidad. la en presente está siempre club El etc. Navidad, niño, del como objetivo sacar adelante la juventud del pueblo y alejarla de los vicios mediante el deporte. Todos son uno. Es el equipo de su pueblo, lo quieren y respetan. ha llegado mucha gente al pueblo. A ellos los invitamos y hacemos parte de esto, para que pasen un lindo día mirando fútbol, sin peleas, compartiendo. Esa es nuestra identidad”, comentó a sea de localde sea a y CD Gabriela Mistral CD Gabriela istral ha generado un lazo inquebrantable lazo un generado ha istral m ary Barraza, Juan Vergara, Jorge Cortés, Luis Paredes, Pedro Go nzález, Rojas, Sergio González (DT) y Darío Arriba: m

Lograr esta unión de la población para con el equipo ha sido un trabajo integral. “En el Club tenemos Actualmente, las dos divisiones de honor están compuestas en su mayoría por ambas familias, entrefamilias, ambas por mayoría su en compuestas están honor de divisiones dos las Actualmente, k

FORMACIÓN: o de visita, la gente Gabriela siempre está. quesumado vecinos, entre bien muy conocemos nos no veces a porque familias, las a juntar de tarea la con la gente en su pueblo. Los fundadores del club fueron Luis Castillo y Héctor González, este último compromisoy pasiòn Su pueblo. el en legado un dejó equipo, el en natural líder Él, meses. 7 hace falleció con el Gabriela eran a prueba de todo. hijos, primos y nietos más gente de alrededores. Saben que hay una gran hinchada que los sigue. La enorgullece. los eso y campo del dentro representan Los ellos. con está pueblo del gente Fundado el 20 de febrero de 1961, el Club Deportivo Gabriela Deportivo Club el 1961, de febrero de 20 el Fundado

y

m C C m y k EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017 DEPORTIVO I 29

Carlos Rivera V. COmpETEnCIA InTERnACIOnAL DE TRIATLón Coquimbo Este sábado y con la partici- pación de 530 deportistas se realizará el primer Ironman 70.3 Coquimbo 2017 De esta Coquimbo y la UC reafirman el manera la comuna-puerto se pone a la altura de Pucón con la prueba de triatlón más importante de la zona norte del país. La competencia inter- compromiso con el Ironman 70.3 nacional reunirá en la costa porteña a la élite internacio- nal de triatletas entre los que destacan el norteamericano Jarrod Shoemaker, el argentino Galíndez, la brasileña Nayata Luniere y los nacionales José Pablo Salazar y el matrimo- nio nacional Felipe Van de Wyngard y Pamela Tastets. La primera edición del Skechers Performance Ironman 70.3 comprende 1.9 kms, de natación; 90 kms., de ciclismo y 21 kms., de trote que se concentrarán tanto en la Avenida Costanera de José Manuel Vélez, presidente del CDUC. AnDREA CAnTILLAnES Coquimbo, algunas calles co- lindantes a la costa y la Ruta 5 puerto, señaló que “creo que Norte rumbo a Las Tacas, por LA FRASE sí, pero hay que darle tiempo. lo que se integra de manera Con la marca Ironman lleva- inmediata al calendario in- “Coquimbo mos 10 años y como triatlón ternacional de las grandes en Pucón más de 20. Creo que triatlones en la categoría es una zona en Coquimbo se puede dar eso, Ironman 70.3. Las autoridades coincidieron en el hecho de invitar a las familias a la competencia hermosa y de alta porque todos estos proyectos En la playa comenzará to- internacional de este domingo. AnDREA CAnTILLAnES son a mediano plazo y hay que do este sábado. Sector Sole di exigencia para el trabajarlos muy bien entre Mare dará la bienvenida a los festejos del aniversario 80 de la Ironman 70.3” todas las partes”. deportistas que tendrán que > Este sábado se realizará institución y la década desde La prueba ofrecerá premios cumplir con dos giros para que la UC trajo a Chile la licencia guIDO cORnEjO para los deportistas de élite, de el 1.9 kilómetro de nado. En la primera versión del Ironman. Director de la Carrera US$15.000 y 30 cupos clasifi- ese mismo sector saldrán en Performance Ironman 70.3 Junto con reiterar el hecho catorios para el Campeonato recorrido en bicicleta que los de que sea la familia la que Mundial de Ironman 70.3 2018. llevará en dos giros hasta la ruta Coquimbo que tendrá los más participe acompañando a la el club y por el municipio de En la ceremonia de lanza- 5 sector Las Tacas, regresando altos estándares de calidad organización tanto como a los Coquimbo, “hace varios años miento de la competencia al trote a la Costanera. deportistas y estar atentos al que llevamos trabajando este estuvieron las autoridades Para el presidente del CD y más de 500 deportistas cierre de calles que demanda tema y estamos optimistas en regionales lideradas por el Universidad Católica, José llegados de todos los rincones la prueba este sábado, Vélez que nos irá muy bien”. intendente Claudio Ibáñez y el Manuel Vélez, el Ironman de explicó que este es un esfuerzo Ante la consulta de si esta alcalde de la comuna, Marcelo Coquimbo se enmarca en los del mundo. grande, pero muy buscado por prueba se mantendrá en el Pereira.0801i

OFERTA 10W40 semi-sintetico $15.900 PARRILLAS A LEÑA Larrain Alcalde Huerto 133 , sector Cuatro Esquinas 512 590626 Llámanos al (51) 2200 406 Reservas 51/2212686 - 51/2219002

Teléfono : 512 483168 [email protected]

k

y

m C C m y K 30 I deportivo EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017

En EL ESTADIO mUnICIpAL DE LOS ángELES iBeriA CoquiMBo Coquimbo Unido deja atrás el clásico 1-2

Estadio Municipal de Los Ángeles venciendo a D. Iberia como visitante 778 espectadores E. Vargas 4 f. Cabrera 5 D. Opazo 5 D. Carrasco 5 S. Silva 4 W. Torres 5 > Con un doblete del D. Elgueta 4 f. Torres 4 goleador Camilo Melivilú, el m. Aguirre 4 I. meneses 4 f. Elgueta 4 I. Ledezma 5 aurinegro vuelve con 3 puntos J. gutierrez 4 m. Collao 5 A. Delgado 4 J. Orellana 5 importantísimos hasta el puerto. B. Baeza 4 D. malhue 5 Con este triunfo sigue soñando m. Jorquera 4 K. Delgado 5 D. Ruiz 4 C. melivilú 6

con el título. DT L. Landeros DT P. Graff

José Huerta CAmBIOS CAmBIOS Coquimbo LA frAse 45m. pardo (5) por 65m. Olave (4) por Silva malhue La derrota en el pasado clásico 45m. gómez (5) por 85m. monje (4) por ante Deportes La Serena fue un Delgado Ledezma “Vamos a seguir 60m. magaña (4) 90m. gonzález (4) duro golpe para Coquimbo por Elgueta. por Delgado Unido. Sin embargo, el elenco luchando hasta aurinegro tenía una revancha el final, porque Goles importante ayer miércoles y 0-1, 30’ Melivilú; 1-1, 76’ Opazo; no defraudó. El pirata se impu- queremos ser 1-2, 87’ Melivilú so por 2 goles a 1 en su visita a campeones” DIARIO LA TRIBUnA DE LOS ángELES ÁRBITRO Y TARJETAS Los Ángeles, donde enfrentó a Cristian Droguett amonestó a Ledezma (34’) y Torres (45’), de Coquimbo U; Iberia, por el partido pendiente frANCo CABrerA Con este triunfo, el aurinegro vuelve a encumbrarse en la parte alta de la tabla y sigue Gutiérrez (33’) y Pardo (52’) en Iberia. correspondiente a la 6a fecha arquero de Coquimbo Unido soñando con el título, igualando la línea de Barnechea y La Serena con 19 puntos. del torneo de Transición de pri- mera B. En un primer tiempo elenco pirata a través de Diego Reflejo del buen juego de los atrás la sequía goleadora y Diego Opazo concretó en el 31´. el partido expiraba, nueva- trabado, los dirigidos de Graff Carrasco, quien estuvo más piratas fue una nueva juga- puso la ventaja para la visita. De ahí en más los contragolpes mente Melivilú aprovechó lograron plasmar su juego cerca de abrir el marcador da en ataque que finalizó de Con ese resultado se fueron al fueron protagonistas del en- una oportunidad en el área con el paso de los minutos, en la primera etapa, con un manera notable el delantero entretiempo. En el 2° tiempo cuentro transformando a los rival y decretó el 2 a 1 para logrando neutralizar al equipo derechazo que se estrelló en aurinegro Camilo Melivilú, Iberia logró el empate tras una arqueros Cabrera y Vargas en Coquimbo Unido, resultado local. En el minuto 26, fue el el travesaño del equipo local. quien con un derechazo dejó serie de rebotes en el área que figuras. En el epílogo, cuando que sería el definitivo. 5801

PoliDeportivo

CAtALiNA GóMeZ AportA MedALLA LA CifrA eN LA sereNA de BroNCe pArA CoquiMBo prepArAN quereLLA Deportes La Serena cuenta con todos los antecedentes del hincha que fue detenido por carabine- ros y participó en los desmanes 1 ocurridos el pasado domingo durante el encuentro entre CD fecha de castigo aplicaron al La Serena y Coquimbo Unido. volante de Colo Colo Jorge Val- “Esta acción delictual no debe divia, luego de su expulsión en quedarse en el recuerdo, y como el encuentro con Wanderers Institución nos vamos a querellar EfE del fin de semana. con este tipo, tenemos pruebas, BrAsiL se suMA A Los CuArtos de nombre, fotos, video y testigos fiNAL de LA CopA deL MuNdo suB 17 de lo sucedido, no queremos Ayer quedaron definidas las parejas de los cuartos de final del que estos mal llamados hinchas Mundial Sub 17. Los últimos dos en sumarse fueron Ghana fOTO InD seMifiNALes de idA ingresen nunca más a un estadio y Brasil. Los africanos superaron por 2-0 a Níger, mientras A sus catorce años, Catalina Gómez es una avezada de LA CopA ChiLe en Chile, no queremos estigma- que el “Scratch” goleó 3-0 a Honduras manteniendo una competidora de torneos nacionales asistiendo a una Universidad de Chile dio anoche tizar a los hinchas de Coquimbo, sólida marcha hacia el título. El sábado se medirán Mali tercera cita nacional y a un primer escolar. En dos el primer golpe en la llave de y no por culpa de algunos des- con Ghana y Estados Unidos ante Inglaterra, mientras que años de práctica de la disciplina, ya está en el ranking semifinales de la Copa Chile 2017 adaptados deben pagar todos, el domingo 22 se enfrentarán las selecciones de España con de Chile y en el seleccionado nacional menores de la al superar en condición de local sabemos que todos los hinchas Irán y Alemania con Brasil. 0804 especialidad, en la categoría 64 kilos. Ayer se convirtió por 2-0 a Deportes Antofagasta del fútbol repudian este tipo de en la segunda representante de esta disciplina en en el Estadio Nacional . actos y tomaremos acciones para se reCuperA eL BAyerN de vidAL aportar una medalla de bronce para la región de Por su parte, Santiago Wanderers que esto no se repita”, indicó CoN uN triuNfo soBre eL CéLtiC Coquimbo en los Juegos Nacionales Escolares. “Este y Huachipato dejaron ayer abier- Milko Leguas, gerente general El experimentado entrenador Jupp Heynckes se reestrenó en triunfo refleja el trabajo en los entrenamientos”, ta la otra llave de semifinales al de Club Deportes La Serena. la Champions League liderando a Bayern Munich con una go- manifestó ayer la estudiante del colegio Andrés Bello firmar una entretenida paridad a Carlos, el hincha agredido por leada de 3-0 sobre el Celtic en la tercera fecha de la fase grupal. de La Serena, representará el próximo mes a Chile un gol, en pleito disputado ante un desadaptado, respaldará la En el equipo germano tomó parte el volante chileno Arturo en el Campeonato Sudamericano de Judo Menores 4.595 espectadores en el Estadio denuncia contra los que resulten Vidal, quien tuvo dos ocasiones de marcar en el último tramo

K de Lima Perú. 0802 Elías Figueroa de Valparaíso. 1203 responsables. 0803 del encuentro luego de entrar desde la banca de suplentes.0805 y

m C EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017 SOCIEDAD I 31

URGENCIAS FARMACIAS HORARIO DE VUELOS HORARIO DE VUELOS MAREAS Ambulancia 131 LA SERENA SKY HOY Agenda Bomberos 132 LATAM Columna Cruz Verde. Balmaceda 03.31 h 0.41 B Carabineros 133 LA SERENA-SANTIAGO LA SERENA-SANTIAGO 09.36 h 1.42 P Conaf 130 1397. Fono 2219674 COQUIMBO LA 10.20 11.15 Sky 15.35 16.30 15.45 h 0.36 B 19.10.17 Fonodrogas 135 LA 11.23 12.18 21.57 h 1.47 P Social Investigaciones 134 Ahumada. Aldunate 1499. Sky 19.30 20.25 Fono 2631333 SANTIAGO-LA SERENA SANTIAGO-LA SERENA MAÑANA Rescate Marítimo 137 04.13 h 0.39 B Contacto: [email protected] Serv. Aéreo Rescate 138 OVALLE LA 08.40 09.50 Sky 09.30 10.35 Publicación gratuita. Pablo de la Cruz, Violencia intrafam. 149 Salcobrand. Vicuña Macken- LA 09.33 10.43 10.14 h 1.37 P Sky 17.55 19.00 16.18 h 0.39 B El Día se reserva el na 46. Fono 2622961 LA 11.05 12.15 Renato 22.33 h 1.50 P derecho de publicación Fuente: www.shoa.cl INVITACIÓN La Fundación Americana DEPENDIENTES DE LA CORPORACIÓN MUNICIPAL GABRIEL GONzÁLEz VIDELA del Autismo invita al Bingo y Exposición que realizará mañana, a las 16:00 horas, en el Centro de Eventos de Al menos tres jardines afectados por Cabañas Quilacán, Balma- ceda 2271, La Serena.

brote de virus “boca, manos y pies” BINGO

aftosa humana, la enfermedad El Círculo de Señoras > Se ha determinado suelen padecerla mayormente “Santa Lucía” invita al proceder con la los niños de entre 6 a 13 años de Bingo que realizará, con la sanitización de todos edad, aunque también puede finalidad de generar fondos los jardines infantiles aparecer en adultos. para su misión de apoyo y dependientes de la El contagio puede ser por compromiso con el personal institución entre este contacto, por la mano, por del regimiento, el sábado viernes y sábado. estornudos, por gotitas en el 21 de octubre, a las 17:00 aire, por mala manipulación horas, en el Regimiento N° de algunos alimentos. 21 Coquimbo. Lionel Varela Álvarez Los síntomas habituales se La Serena reducen a la aparición de pe- ROTARY CLUB En tres jardines de la queñas ampollas en la palma Corporación Municipal de las manos y/o en la planta Rotary Club La Serena cita Gabriel González Videla de los pies, y llagas, igualmente a sus socios a la reunión (Estrellita del Oriente, Pucara y pequeñas, en la boca. de hoy, a las 21:00 horas, Jean Piaget) se han detectado También puede aparecer en la sede de Isabel Ri- los primeros casos de párvulos fiebre, dolor de cabeza y/o quelme 836. afectados por el virus conocido pérdida de apetito. popularmente como “boca, CEDIDA La enfermedad es muy con- MISAS manos y pies” . La enfermedad de manos, pies y boca es común en bebés y niños pequeños. Por lo tagiosa, sobre todo en tempra- La institución ha determina- general causa fiebre, llagas dolorosas en la boca y sarpullido en las manos y los pies. nas edades. La recuperación Se invita a la comunidad do proceder con la sanitización completa suele tardar entre a la Santa Misa de Forma de todos los jardines infantiles do síntomas del virus durante mentos utilizados por los con que se conoce a la enfer- 5 y 7 días. Extraordinaria del Rito dependientes de la institución estos días han sido devueltos a niños que presentaron sín- medad de Coxsackie, la cual Una de las recomendacio- Romano que es oficiada entre este viernes y sábado. sus casas, para que sus padres tomas fueron retirados y debe su nombre a la ciudad de nes es mantener una buena de domingo a viernes, Así lo informó la directora del puedan llevarlos a un centro aislados para su sanitización. Coxsackie (Estados Unidos), higiene en las manos y lavar a las 19:00 horas, en la Departamento de Educación, asistencial. donde el virus fue aislado por estas con abundante agua y Iglesia del Tránsito, ubica- Sandra Castro, añadiendo que De igual modo, afirmó que SÍNTOMAS. “Boca, manos y primera vez. jabón luego de tocar cualquier da en Andrés Bello 960 los párvulos que han presenta- todos los juguetes e imple- pies” es el nombre popular También llamada fiebre implemento ajeno. 1202 de La Serena.

Obituario MISA RECORDACIÓN

Al cumplirse el primer mes del falleci- Gracias Gracias Gracias Virgen miento de nuestro querido: MATIAS ALEJANDRO Funeraria Unión de Cristo MONTAÑO LÓPEZ (Q.E.P.D.) Espíritu Santo Tres Ángeles de Andacollo Se invita a todos quienes fueron sus Fonos: relaciones y amistades a una misa que 2224493 - 9 87442364 se oficiara por el eterno descanso de su Por favor concedido Por favor concedido alma en iglesia Santo Domingo, mañana Por favor concedido [email protected] a las 18:00 horas. www.funerariauniondecristo.cl C O M U N I D A D E D I F I C I O P D T E Balmaceda 842 y 888. G.G. VIDELA MATTA 510, LA SERENA. M.D.G.

MISA RECORDACIÓN DEFUNCION

Invitamos a una santa misa en memoria de nuestra querida madre, Comunicamos el fallecimiento de nuestra querida hermana, tía, tía, abuelita, bisabuelita, señora: cuñada, señorita: JUSTINA AGUIRRE VDA. DE FIGUEROA MARIA CECILIA ALFARO VIDELA (Q.E.P.D.) (Q.E.P.D.) Fonos: 51-2663356-944067974 Que será oficiada hoy jueves 19 de Octubre a las 12:00 horas en la Sus restos son velados en parroquia del Sagrario La Merced, La Serena, hoy a las 15:00 horas se oficiara una misa por el descanso [email protected]/www.crematorioguayacan.cl iglesia Catedral de La Serena. de su alma y luego sus funerales en el Cementerio Parque La Foresta. FAMILIAS: FIGUEROA AGUIRRE,PEDERSEN FIGUEROA, F A M I L I A S : A L F A R O V I D E L A , A L F A R O C O R T É S , LAYTON FIGUEROA, VALENZUELA FIGUEROA ALFARO LÓPEZ, TOLEDO ALFARO. VENTA ANTICIPADA +56944067945 C M Y K 32 I LA ÚLTIMA EL DÍA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 2017

HUASCO Por: Yolanda Sultana Nublado José Domingo Cañas 386 al llegar a Grecia-Nuñoa El Tiempo Temperatura 25 Fuente: www.ceaza.cl Horóscopo Celu: 999796270-Fono: 227788818 ELQUI 9 Cubierto y niebla variando a ARIES TAURO GEMINIS CANCER LEO VIRGO alta VALLENAR despejado 7-25 21 de marzo al 20 de abril. 21 de abril al 20 de mayo. 21 de mayo al 21 de junio. 22 de junio al 22 de julio. 23 de julio al 22 de agosto. 23 de agosto al 22 de septiembre. JUEVES Temperatura: 17 Amor: Nadie está libre de Amor: Te has enfoca- Amor: No debes ser tan Amor: Necesita ser más Amor: Trate de enmendar LIMARÍ Amor: Si estas en do mucho en buscar el Nubosidad parcial variando a des- cometer un error. Saber comprometido/a debes cambiante al intentar transparente, en especial su conducta, puede que perdonar es una virtud tener cuidado con caer amor de pareja en lugar acercarte a tu pareja. Con si las cosas están recién haya cometido errores pejado aumentar el amor que Temperatura: 31 que debes aplicar de vez en tentaciones de pri- esto generas muchas empezando. Salud: Es pero si pide perdón todo 9 en cuando. Salud: Sus te tienes a ti mismo/a. dudas. Salud: Beba con bueno que quiera conser- puede cambiar y mejorar. LA SERENA CHOAPA maverales. Salud: Que alta la ira no te afecte más Salud: Una actitud nega- más moderación. Dinero: var la línea, pero cuidado Salud: Cuidado con los COQUIMBO Despejado variando a nubosidad problemas digestivos han 10-17 ido en aumento, tenga de la cuenta, contrólate. tiva no es buena para la Trate de buscar una mejor con usar medicamentos. accidentes automotrices. JUEVES parcial y caluroso. Dinero: No temas dar ese salud. Dinero: Las malas Temperatura 31 cuidado. Dinero: Esos alternativa laboral o bus- Dinero: Busque una mejor Dinero: El dinero fácil no inconvenientes son pasa- paso en materia profe- decisiones solo llevan a que independizarse para asesoría con alguien que es la mejor alternativa. jeros, su empeño le llevará sional. Tu puedes lograr malos resultados. Tenga mejorar en lo económico. le de confianza. Color: Color: Marengo. Núme- a buen puerto. Color: Mo- lo que sea. Color: Burdeo. cuidado. Color: Plomo. Color: Calipso. Número: Magenta. Número: 39. ro: 1. 9 rado. Número: 33. Número: 17. Número: 23. 35. OVALLE alta 4-31 JUEVES LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS 23 de septiembre al 22 de octubre. 23 de octubre al 22 de noviembre. 23 de noviembre al 20 de diciembre. 21 de diciembre al 20 de enero. 21 de enero al 19 de febrero. 20 de febrero al 20 de marzo. ILLAPEL Amor: Tenga cuidado Amor: La comunicación Amor: No se apure, deje Amor: Es el instante pa- Amor: Deje aflorar su ter- Amor: Es bueno que ha- con dejarse engañan por fluida permitirá que los que todo fluya con la ma- ra tomar una decisión y nura y su espíritu soñador, ga saber a su pareja las 8 personas demasiado problemas sean solu- yor naturalidad posible y evitar mayores problemas pero no pierda el control cosas que le incomodan, 5-31 alta aduladoras. Pon mucha cionados de una vez por verá buenos resultados. para ambos. Salud: Por su JUEVES de las cosas. Salud: Dedi- eso favorece a la relación. atención. Salud: La gas- todas. . Salud: Inunde su Salud: Quererse más salud mental le sugiero ca un poco más de tiem- Salud: Te sentirías mejor tritis vuelve a su organis- corazón con la paz para también implica ser res- que busque ayuda. Dine- po a cuidarte y pronto te y más fuerte si practica- mo, preocúpese. Dinero: así también mejorar su ponsable de sí mismo/a. ro: Vas a ilusionarte con verás estupendamente. ses algún deporte que Nubarrón en su horizonte ánimo. Dinero: Piensa Dinero: Controle sus gas- ciertos proyectos profe- Dinero: Hoy te conviene te guste. Dinero: Ten financiero debido a un in- bien que es lo que quie- tos para no despilfarrar lo sionales que empiezan actuar con prudencia paciencia en el trabajo. Rayos UV tento robo. Color: Ámbar. res conseguir a corto y que pudiera ganar. Color: a andar. Color: Púrpura. en especial para evitar Las situaciones difíciles Número: 15. medio plazo y pon todo Terracota. Número: 9. Número: 7. endeudarte más. Color: terminarán pronto. Color: 01 03 05 07 09 11 tu esfuerzo en ello. Color: Beige. Número: 3. Granate. Número: 25. Radiación Baja Media Alta Muy alta Peligrosa Azul. Número: 3. PRÓXIMOS TRES DÍAS

ELQUI LA SERENA-COQUIMBO LIMARÍ OVALLE-MONTEPATRIA Puzzle 10-20 8-21 10-19 5-26 3-32 5-29 VIERNES SABADO DOMINGO VIERNES SABADO DOMINGO

Sudoku SOLUCIÓN Hay que emplear el razonamiento lógico y la observación, sin recurrir a complica- dos cálculos aritméticos. Se debe rellenar cada una de las 9 cajas con series de 1 al 9, sin repetir números dentro de ellas. M Tampoco pueden repetirse estos núme-

ros en las filas y las columnas.

K

Y

M C