Tiempo probable: O l'iciu d s: D esp eja d o 246 Canal St., New York» Teléfono: Canal 1200.
UNICO DIARIO ESPAÑOL E HISPANO AMERICANO EN NUEVA YORK.
X X IIL — NUMERO :iü4ü. NUEVA YORK, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 1929. 3 CENTAVOS. iii'.ion ,. “•h* vl.J.rof^ - EL ABOGADO DEFENSOR EL 'TIMO DEL PORTUGUES' 'hn~n,| • ftfc. DEL DOCTOR FRANCESCHI NO TIENE NADA DE POR- “Diplomacia de silencio y de abandono”, ANUNCIA LA POSIBILIDAD TUGUES, DICEN LOS NA '- in u is QUE EL CASO SE TERMINE Paraguay anuncia oficialmente haber CIONALES DE PORTUGAL C u b a r í ^ ^ o y a los esposos Lindbergh EN DOS MESES MADRID, septiembre 19. Dpi. -D iv erso s elem en tos p o r ‘l;A titula un diario la del presidente Yrigoyen SANLUCAR DE BARRA- tugueses gestionan de le pren MEDA. leptiembre 19. (.¿P'.— aceptado los buenos oficios iieutrales en su primera etapa hispanoamericana se españole que se cambie el El abogado críminalUta Ma nombre del 'Timo del portu- nuel Blasco Garzón que ha si- guós" dado al que se realiza en adición especial de estampillas el dia de la Raza.— El pré do nombrado defenior del doc El secretario 5íim ssn conferenció ayer con los ministros a'gunas pt-rlss de España, y La anunciada suspensión del vuelo, ha sido negada por el ndenle ligeramente enfermo.— EI día de Chile festejado tor Franceschi Caballero, se ha que consiste en hacer creer a '"-n irA N entrevistado hov con el juez es I de Bolivia y Paraguay' sobre el particular la victima que un extranjero coronel Lindbergh a su llegada a Ckarleston, S. C., pecial que tramite la causa. rico deposite en menos de le Luego parlamentó con el doctor misma una cantidad importan I donde pasó la noche bu en os AIRES, Argentina, 10 —(^). La colectividad chilena resi- A.SUNCION, Paraguay, seplicni- íe r. ragiiay un bosquejo preliminar Franceschi y el polizón Rober te de dinero, oue le enseñe, y 5,ptienibre.— (/P). ‘'Dijdumaoia de!de'tiente tiente celebró entusiásticamente el brv IU. (/P)— Oficialmente sv anun de su rc.'puesta y quc ésta no .«c ( to López, confinado aún a bor que decpuós como por arte de cílecrif y abandono", titula une aniver.surio de la independet'a de su cia que el gobierno de Paraguay haría e.sperar. -MI.A.MI, F ia ., sep tiem b re 1 9.— Los Lindbergh, cuya llegada vüi do de la embarcación. magia se convierte en recortes ¿,1 BUS editoriales de hoy "La Na- ].ais. aceptó los buenos o.Aios ofrecidos Hoy conferenciará .Stimson con ÍA 'i. Charles A, IJndbergh y su cs- fijada para las diez de la mañana £1 letrado ha manifestado de periódicos. de Buenos Aires, refiriéndo- Las delegaciones universitarias por los miembro» ncutiale.s de la i;l ministro Diez de .Medina, de Bo- )>osa, aterrizaron eu el .Aeropuerto de mañana viernes a bordo de un que es posible termíne et curso A este timo se le he dado en a la acefalía de la embajada ar chilenas que visitan actualmente 'n comisión boliviano-paraguaya para ivia, y Con el cnciirgado de nego Panamericano a la 1.25 p. m. hoy, aparato de tres motores “Fiikkcr” de las gestiones legales en el llamar el "timo portugués”. gentina en Washington critk-ancb) •epública depositaron cotonas de dar una solución definitiva a la con- cios Vnsfram, de Paraguay. completando su vuelo desde Char- lie Ir Pan .American Airwa.v.-, Inv plazo de dos meses. Los portugueses dicen ahora ^1 enérgicamente la política de re floi'fts al pie de los monumento» ':cver.«ia fronleriza con Bolivia. El delegado boliviano Aivestegui, leston, S. C. en la primera etapa de! viaje dt que esto sirve pare entibiar las clusión del gobierno, añadiendo que ecuestres de San Martin y O Jlig- • iuv iba a salir anoche de aqui para Sale de Charleiton, S. C. -Miunii a Paramaribo, Guayana Ho Stixnson gestiona rtiaciones entre ellos y los es tal política no sólo significa falta g in s. .Sueva VorL, en tiaje de regreso a CHARLESTO'N, ,S. 19 fcp- landesa, serán recibidos por altos pañoles, relaciones que on los ¿( cortesía con la Casa Blanca sino Los diarios publican extensas eró WA.8HINGT0N. septiembre 19. Bolivia, ha retardado su salida en liv m b re .— (JP). El coi-onel Charlea funcionarios del gobierno, no ob.s- últimos tiempos han sido cada [gmbién falta de diplomacia, en mo-¡ nicas ene m'ástica». “La Nación — La importancia de que conti -'-'.ñora de !a conferencia de hoy. .A. Lindbergh salió del aeropuerto tante la petición que ha hecho el ¿jentes en que se está discutiendo tddó un tiúmi-ro especial dedicailn P á n ic o infundado núe la labor de la comisión bolivia vez más fraternales. Se cree lie e.«ta loca idad a las 9.35 a. m. Los neu,rales se reunieron tam- famoso aviador en cl sejitidu de que que U prensa española acepta cutBtión tan importante como la lu- r. tlh ile. no-paraguaya 8 fin de solucionar las • ieii ayer con carácter extraoficial. para Miami, Fia. .Al partir negú.se a desea no se tribute ninguna deino- • rá la idea y cambiará por otro i'fa, que afecta la economía ar- ■ lificullades entre Bolivia y Para Antes lie la reunión de lo» neu- lu a iiífe s ta r ¡ó b a r ia o no escalas. ra ció n . El día en Uruguay mas apropiado el nombre del « n tin a . guay, filé expresada ayer por el se I rales, su presidente, Mr. McCoy, Pasó la noche en Charleston, S. C. La recepción, cn conse.ui-nciii, El id'tovial en referencia termina MONTEVIDEO. Uruguay, l.i en el Salvador en el tan conocido y vulgarizado ti cretario de Estado, Stim.son. conferemió con Rodney Landeth, será extraoficial, según se ha anun diciendo: septiembre.— UP¡. Todos lo» diarios Aunque ia comisión de concilia mo. ClIARLESTON,..S. C., septiem uno (le ios jefes de la colonia menu- bre 19.— (>p!. Haciendo escala en ciado en las oficina» de la i'uii ■'El p aís rech a z a e sta c la s e de d i- .'''® " '”'®''®®, de la independe;! ción ha dado por terminadas sua la nita del Chaco, el cual había cele American Airways Inc., Rafael rlomacia y contempla atónito estaí''® formu.ando votos de bores, el secretario hizo hincapié en su vuelo de Washington a Miami, Banco Occidental brado ante.s una entrevista con el, desde donde empezará la ruta de Sánchez AbaOi, secretario de ftita de sentido práctico y de res- P'o.spendad. la imoorlancia de que alguna comí- *** A.. J I Du Aafo QOlt lüclor Bordenave de la delegación municaCiOnes de) gobierno ctibau >, norsabilidad de parte del gobier- De ésta salieron ayer los cruioros ion continúe gestionando la solu veinte dia» a Centro y Siid Améri '•hílenos '‘Videla’’ y '“Aldea". •iraguaya. ca, el corone! Charles A. Lindbergh Kl comité de saludo estará com ro.” ción del problema limítrofe, aña El alcalde de I McCoy inanifes'.ó que la reunión y su esposa pasaron la noche últi puesto por el secretario de Coniuiri- El dia en Brasil ;El gobierno y los otros ban diendo que durante el día anterior Estampillas del Dia de la Raza fué para informar a los comisióna ma en ésta, siendu hué.spedes de! CBCione», general Alberto Herrera ‘■.stuvo co n fe re n c ia n d o co n los in te BUENOS AIRES, Ií* septiembre RIO DE JA.NEIPvO, Brasil, luí cos se prestaron a conjurar los de sus actividades. conlratmivante y Mrs. Newton A- y coronel Julio Sanguily, coman ‘eitiembre.— (á’). El embalador dej resados en las cuestiones y que los dante de la.» fuerza» aéreas. Un al —ÓP)- Con ocasión del Dia de la representantes de loa cinco países Todos menos Uruguay muerto -McCudy del ütpar.amento de la Rara, el 12 de octubre, la dirección Chile en España, señor Rios Ga-¡ el conflicto M arin a. muerzo para los invitados y olro neutrales están cooperando decidi WASHINGTON, septiembre 19. de Correos resolvió editar estam Lardo, fué saludado a su llegada* No obstanle las declaraciones he particular nara los esposo» Lind- d am en te. — Todos los paisoR neutrales, pillas postales conmemorativas de aq u í por el jefe del gabinete, ml-¡ cha» por altos funcionarios de la üerg son los únicos agasajos pro Fueron recibidas las contestaeio- jon excepción de Uruguay, ofrecie (¿B, cinco y doce cen tav o s. nistro Uel Exterior, y ectad o s. TENIA BASTANTES iies de varios de ellos respecto de ron sus buenos oficios para la solu en un altercado 1 an American Airways, en el sen Ríos Ga’lardo se dirigió luego al tido de que el 'viaje a Hispanoamé -A la.» 11,13 emprenderá el vue Yrigoyen enfermo a oferta de buenos oficios y Stim- ción de la controversia fronteriza ....la embajada chil©n& p©ra partici-1 rica habla sido suspendido, el co lo para Santiago de Cuba, donde FONDOS DE RESERVA son tiene la seguridaci de que las de! Chaco Boreal. BUENOS AIRES, 19 septiembre, par e;i la reéepdón que se celebra-: ronel Lindbergh manifestó que no pasará la noche antes de partir enn / fTft w ^ I s Ava 8 os V. A A I y.» > y. w. . - A .« »x i .• • . , que faltan no tardarán en reci Los representantes de Bolivia y Encuéntrase levemente en- ba con motivo dei aniversario de El chofer que le conducía a se habían hecho cambios, por lo dirección a Haití. birse. Paraguay conferenciaron hoy con el f«rmo cl presidente de la república R independencia chilena. | que se llevará a efecto de la mis Según Mr. Grant Masón, direc El Agregó el secretario que se ha secretario de Estado Stímson poi su casa le disparó varios doctor Hipólit»-» Y rig o y e n , por L Visitó luego al canciller Manga-, temporal caasó varias ma manera como se planeó. Mrs. tor de ia Panamerican en Cuba, el bía recibido tanto de Bolivia como e.spacio de media hora. cual no h a co n cu rrid o a su d esp a be'ra en el palacio de Utaramaty víctimas y daños en tiros con una carabina Lindbergh acompañará a su espo- coronel Lindbergh y au esposa, se / cho «n los dos últimos días. dirigiéndose luego a su buaue e.' »o durante toda la travesía. rán acompañados por J. T. Trippe, presidente de la compañía, y su se El dia do Chile “Coparcama’’, que permaneció en el Centro-América Espcradpe en la Habana BUENOS AIRES, 19 septiembre.Ipuerto sólo tres horas. ñora esposa, así como también de Sobre la isla de Cuba se cierne la SIGUEN LAS FIESTAS HABANA, septiembre 19.— (JP). #r> fa 2n. oíig.i SAN S.ALVADOR, septiembre DE LA INDEPENDENCIA 1 9. (JP}.— El Banco Occidental ha La Gran Bretaña se obliga a someter a cerrado la oficina que tenia cn la amenaza de una perturbación ciclónica ^ ^ ^ ^ El presidente de Honduras ordena pe ciudad do Ahuachapán. hn Santiago de tnüe hay m . , , . * «.j Inmediatamente circuló la noticia arbitraje las disputas internacionales de que el banco estaba en mala -si- Hoy en las primeras horas de la mañana saldrán para B a l macho, foro^cros „oe ad- jas etócciones iKunicipales sean libres miran (as liammaciones ‘ tuación por lo que numerosas per timore los baques-escuelas japoneses cayos ma sonas se pre.»entaron en las ofici El Perú, Francia, Checoeslovaquia, India, Sud Africa y nas de esta ciudad a retirar fondos rinos han sido agasajados en Caba SANTIAGO, septiembrs 39, (JP). 'No permitiré— dice— que en esta oportunidad se engañe Nueva Zelandia, han firmado también la cláusula opcional solicitando el pago en monedas de — El alcalde de Curiñón, Arturo Briono.» Luco, de regreso de una al pueblo con intromisión de las autoridades oro norteamericano. 8»rvido e»p*-cini ds I..V piiENF.v ;cederte de Valparaíso llegó a y e r fiesta de carácter patriótico tuvo del Tribunal Permanente de Justicia Internacional A solicitud del presidente del ban HABANA, 19 septiembre.— Con-' tarde el vapor inglés "Oropesa” un altercado con ei chauffeur Mi en las «lecciones” tinúa cerniéndose sobre esta tela la co, señor Benjamín Bloom, el go- que trajo a esta ciudad a los seño guel Yarse, de nacionalidad ilaliana. GINEBRA, septiembre 19.— (JO. amenaza de una perturbación ci- ■jierno mandó practicar el arqueo, res Roland Lasüe y señora, RandeV quien le hizo varios disparos con La Gran Bretaña ha firmado ofi Francia ^gue poco dispues c'ór.íca; es de intensidad descono TEGUCIGALPA, septiembre 19. cualquier asunto relacionciiu cji, ! •, Cremen y señora y la doctora Noel, una carabina matándolo instantá cialmente la aceptación de la cláu resultando que el banco tenia más cida y en la mañana de hoy se en in te re s e s d cl r®í'«- ta a aprobar las negociacio ic nacionalidad francesa, que vie n e a m en te. — I.-a» elecciones municipales sula op cional de los e s ta tu to s del fondos de re.»erva de los que marca contraba aproximadamente al nor nen con objeto de proseguir y ter En seguida volvió el arma con en todo el pais se celebrarán el pró Banquete a los maestro* Tribunal Permanente de Justicia te de la parte oriental de Puerto nes anglo-americanas ta ley. minar en la Habana el ciclo de con tra los empleados de la casa Brio- Internacional de La Haya. La fir Rico, moviéndose al parecer al es- ximo mes de oetubre. TEGUCIGALPA, septiembre k'. Ue.sde ayer el Banco Occidental ferencias de carácter científico, ci nes, hiriendo mortalmente a una jo ma en nombre de Inglaterra ha si tenoroeste. El presidente Mejía Colindre.» ex í-íh.— Anoche el presidente Meji;i PARIS, septiembre 19.— Si rugía estética, nue ha realizado por ven. do puesta por Arthot Henderson y el Banco Salvadoreño están cam Los japoneses infinidad de pueblos de Hispano' pidió hoy una circular dando ins Colindres dió un banquete de secrelario de Asuntos Exteríorpa, líi opinión expre.sada hoy por el El décimo cariucho lo disparó biando billetes del Occidental por HAB.AN.A, 19 septiembre. -4 y .r •Amé'ici y la cual ofrecerá esta no- trucciones a todas la» autoridades cubierto» a los maestros 'I Ademá.» de la Gran Bretaña, fir :bien informado periódiw parisino Yarce contra sí suicidándo.se. oro acuñado. •jhe su primera conferencia en c! militares y civiles, garantizando la la, celebrando cl Dia du! .Mi maron el pacto tos delegado.» de In "1 e Tempa" es una expresión de la se efectuaron los Mguientes actos Brionc Luco estaba vinculado Nov. 26 hospital Calixto García. libertad absoluta. día, Sud Africa y Nueva Zelanda. manera de pensar en ta Francia Los grandes almacenes fijaron en honor de los marinos Japoneses con familias conocidas y era her E l uniforme obligatorio -O ct. 31 que desde horas temprana» de la El texto de las instrucciones dice Otras naciones adheridas oficial, tal vez é.»ta no participe en avisos diciendo que se reciben bille Escritor de viaje mano del expresidente del senado TEGUCIGALPA, seplicmL;-, i:i. las negociaciones de la proyectada mañana son nuestros huéspedes: como sigue: Con la fkma de la Gran Breta tes del Banco Occidental en todas H.ABANA. septiembre 19.— En .señor Ramón Briones. (JP).— E! presidente Mejia Colin tonfereneia de cinco potencias que Después de visitar minuciosamen “Una de las m ejores aspiraciones ña en la cláusula que convierte en el vapor francés “Espagne”, que dres hizo entrar en vigor el regli- han de discutir la limitación de ar las instituclunes bancarias. te el Capitolio Nacional, para el La> fíettat patrias mías, para cuya realización no omi obligatorio el arbitraje de todas las 'aldrá e.»ta tarde rumbo a Europa, raento militar que ordena a los ofi mamentos navales. El gobierno ha dado amplias ex que tuvieron frases de admiración, SANTI.AGO, septie.-nbre 19. (¿Pl. tiré medio legal alguno, es la liber Sept. 21 disputas internaeionales, se anunció embarcará -ara Madrid el escritor ciales del ejército vestir uniforme. se efectuó un almuerzo en el círcu -—La» festividades de la celebra tad efectiva en el ejercicio del su .O ct. % en ia cámara del consejo de la So El referido periódico asegura que plicaciones sobre el satisfactorio es- don .Atanasio Rivero, perteneciente Al efecto, todos los ofii-tulco 1 lo miiitar, ofrecido por las autori ción del 119 aniversario de la inde fragio, que debe ser la nota más al O ct. 28 ciedad de las Naciones, donde la asi como un acuertki anglo-ameri- al cuerno de redacción del “Diaria cen sus uniformes desde el d-'n de la ;ado eeonómico del banco. dades militares de la nación. pendencia nacional ha alcanzado ceremonia ?e llevó a cabo en prc- cano no puede tener más que el ca 'le la Marina”, reconocido cervan ta de la actual administración. independencia centroamericana, cl SES Por la tarde, la marinería fué ■•b- grandes caracteres en todo el pais, •encia de un público numeroso, que rácter de un ensayo, asimismo un Temporal en Centro América tista que va a la Madre Patria, des En más de una ocasión circula primero que en mucho.» año.s .-c r. d e > a * el sequiada en los jardines de las fá especialmente en Santiago, cuyas ya 86 habían adherido además de acuerdo entre las cinco potencias se KA.N S A L V A D O R , sep tiem b re pué.» de veinte años de permanencia res de esta índole ha constituido un lebi'ó en paz y sin registrarse d;-s- ln. bricas de cervezas “La Tropical” y calles se vieron invadida.» por gran Us naciones antedichas, el Perú, ría provisional. Reafirma la leo vn esta república. expediente gastado para engañar al ó rd en es. 19, — El temporal fué general "La Polar”, con un lunch. número de personas venidas de las franela y Checoslovaquia. na expuesta con insistencia por el Un gruñe de irte’ecíuales acudi (•ueblo. No peimitiré que eu esta en casi todo Centro América. Por la noche, en el 'Vedado Ten provincias a admirar la iluminación Esposa da Sandino herida ,E1 representante de lo» Domi- líder socialista francés Paul Bon- rá a desnedir al señor R"''ero, oportunidad ocurra io mismo y e.»- ®*<}s del Canadá, senador Raou’ cour en Ginebra, quien declaró que Dicen de Guatemala que los ríos nis Club se efectuó la gran comida arreglada por el comercio y a par pero que usted impartid órdenes TEGUCIGALPA, .septiembre i;i, NE ticipar en los actos populares que psndurand, manifestó que le era la leducción de armamentos consti que cruzan el país crecieron en for de gala con que el alcalde habane Marcado azucarero enérgicas al efecto de que las au (<49.— T e re s a V ille to r o , u n a do la» esposas de Sandino y »u hijo, qu; - imposible fijar su firma en el do tuía un problema único e indivisi ro quiso obsequiar a ios coman HABANA, 19 de septiembre.— se efectuaron en ¡os diferentes pun toridades de su dependencia no to ma alarmante, arrastrando sembra tos de la ciudad. cumento en aiquel mismo momento. ble, que no podía ser discutido en dantes y oficialidad de los barcos Quieto comnletamente rigió lyer e: men intervención alguna en las daron gravemente lesionados en un dos, viviendas y causando algunas A las once de la mañana se can Canadá accedió a firm ar, pero aun secciones. nipones. Hoy continúan loa agasa mercado local azucarero, sin que elecciones de las autoridades loca a c c id e n te de au to m ó v il c e r c a rio uo se habían enviado las instruccio “Le Temps” insiste en que nin v íctim as. jo.». e diera a conocer venta alguna du tó en el templo metropolitano un les que se avecinan, previniendo a Pespire, en la carretera del Pacifi nes rela cio n a d a s co n la fó rm u la do gún tratado naval entre las poten- En el riachuelo de Quebrada Seca En las primeras horas do la ma dante tudu t! día. solemne Te-Deum, con asistencia lo» posibles infractores, a los que co, mientras se iba a embarcar cu jeserva. El representante do Au.«- c as puede desposeer a la Sociedad fueron encontrados dos cadáveres, ñana de mañana saldrán rumbo a del presidente de la república, los se castigará sin contemplaciones el vapor que debía do condudrl.-i a Iralia dijo que tampoco podía fir 'le lít» Naciones de sus atribuciones. de un hombre y un niño de ocho B a ltim o re lo.» b u q u es esc u e la s j a niini.stros de Estado, el cuerpo di de ninguna especie.” Méjico para unir.se con su esposu. poneses “.A'ama” y “Iwate”. plomático, ¡os miembros de! ejér Los diario» publican este titulo mar ahora a causa de la crisis di' Si ia opinión de “Le Tcmps" ex-'®”®'* edad. Empezáronse ya las manio Hablando con los periodista», el cito y público numeroso. en siete columnas; “una de las c.- Sobierno en su patria. presa en realidad los puntos de vis En el río Poxcaya se atiogó Feli V ia je r a bras navales españolas en Frente a la -'aza de armas las presidente Mejía Colindres dijo lo posas de Sandino herida.” Una situación peculiar ta del gobierno francés, significa ciano Soco. Supóne.»e que la misma H.ABANA, septiembre 19.— Mrs. s ig u ie n te : Arthur Henderson, ministro de tropas rindicion los honores corres Teresa es generalmente conij;'i- que cualquier acuerdo r.aval de las suerte tuvieron Feliciano Andara y Larvgner, esposa del célebre prole- el Mediterráneo “Tanto en mi vida oficial como Asuntos Exteriores, leyó la fórmula pondientes. da, sin embargo, no como la espe cinco potencias cuyo concurso se ha su hermano Claro, los cuales no han for au.'triaeo que tantas demostra en mi vida de ciudadano nrivado, •ceptada por el gobierno iii- A las 10 y 30 minutos de la ma sa legítima de Sandino sino i'oi.ui solicitado en la próxima conferen sido encontrados. ciones tiene dadas de su valer como trabajo siempre a puertas abiertas de la que se excluyen las ALICANTE, septiembre 19.— (.■^' ñana se efectuó en el Club Hípico su am a n te. cia que preparan Mr. Hoover y Mr. Fué identificado el cadáver de hipnotizador concienzudo, embarca y experimento viva satisfacción U'sputas ^ue puedan suscitarse en- Procedente de la bahía de Santa una concentración de todos los MacDonald tendría que ser previa- Apolonio Guinán, que pereció aho rá mañana rumbo a Bremen. cuando los periodistas me brindan Ministro esperado "8 lo» miembros del Imperio Britá- Pola, fondearon en este puerto la alumnos rie las escuelas públicas de Ia 4h. ivAr * gado en el río Maricón. A despedirla acudirán muchas se TEGUCIGALPA, septiembre l;i. ®'co, debido a q u e é sto s, “ au n qu e mayoría de los buques de guerra «
u l n ■>' — i j . , LA PKL.oA, VIERAES 2ü DE SEPTIEMBRE DE V^20.
DIGNA HERMANA DE UN NOTABLE AVIADOR I lili”. Lo ' muerto.» eran dos jóve. ÑFORMACIONES ncs de entone y trece ntios ib. edad; MEJICANO, LA SRTA. ESTELA CARRANZA Barco canadiense «(■ llamaban Marcelino Ib-i'i z y J„1 líurcia recibe con alegría y alborozo la -e V,íz.]ll(.7, ESTUDIARA EL ARTE DE BIEN VOLAR Perjuicio» con»iderAble» DE PUERTO RICO MADRID, septiembre Ib, iiP¡,.. cañoneado en las noticia de la apertura de su universidad,lontinúan desarrollánibia... con'i. derablca pcriurbaciones ciclónicn. SE QUIERE CREAR AL NUEVO GOBERNADOR UNAi t i l • • I * r • . ''«'‘‘t'nt-'atlfndndoae lluvias torren- Y. L a s ü c n c í i s mamcipaies marcharon por las calles prina- qu e h an causffdo g r a v e s da- ÍTU á CION DIFICIL”. DIJO CORDOVA DA VILA pales de. la ciudad, anunciando la buena nueva.— M o v i- i-n ' ' m ó 'g e lu s de lo.s río s .-' M achad o iiuf estudien ol desarrollo di- vid a jia r a p o m b atir. p a ra d erro -1 I-Utico de Puerto Rico y la actiia- tur, ¡lara lidiar on contra de esa (ppública de rus dirigente?, la iiúevft'eoiilición entre disidtqUcií y •|i;'oduociún e x te n sa del discurso socialistas pues tsa Unión es una lu * 1' lUüK'iadi) jxir el señor Córdiva farsa, y es nada más que ol socia-, 'de Jnsc Llop. donde se habían re-| El señor Machado es represen- j . comisionado residente en lismo fonsairrado d.-* .Saiitingn ConErú.’ o l«.i torcnenta-; (-..(•x-r-T. fughado alguno,” trabajadores ma- tanto de la cámara eiiliaiia'v pri- }' * .irliington, I). C.. en ocasión del Ig le sia s. HALIFAX. Nueva Kscocia, sep-[ \ .M.K.M f..\, ;cr:.em bie l.'t. i.-i'.. tundo a dos e hiriendo a siete dclmo del presidente (ie la república. fj-i'. .iilámo banquete que lo fué ofre- Manifestó (¡ue nn creía en las! ti'¡n'ii'(. DI. — El capitán .lohiii c ( bl recientemente en San Juan, da- frases hechas, que no .se debía ha-í M-Lcod, quien llego esta mañana- H I . «•' 11 continuación los conceptos blar tanto de "todo por Puerto Ri -1 i; I-iD' puerto mandando cl buque '''■ ,111'"'bl c.iastituyeron. co” y inejoros hombres para motor de la matricula de Nueva -'Tengo el propósito de ser muy los mejores puesto?" sino ponerlos F.n-.icia ‘'Shnvvnee”, declaró que ha ' t iwc —empezó diciendo—, He al frente del gobierno y demostrar bía sirio ca-foiicíido por -n guarda- nM.bi desfilar por mi alma emo- que todo es por Puerto Rico. Tuvo tiin intensas que lamento tusia.i de b.” Estados Unidn» por l( B O n W IT frases de cordialidad para los amo-] que presentaría una protc.sta a Insl Í4.' i 'u la preparación no pueda snti;»- ricands continentales que estaban i aetoridaib-- de Ottawa. I 'ic : 1 el anhelo de mi espíritu. en aquel acto y concluyó dando a to-! jf " dos las más efusivas gracias por¡ El guardii'.iist.ns ni-mci-o 1 lé. do-' "j^qiii se han dicho cosas be.llas. c'ftní el (¡iiiinin Mcl.cod. se a'nro-' l E L L E R s'syy; taiuiii. desde luego lo que de aquel homenaje. ximó si "Shaw nee" .-n ia obscuridadj nriHAVEnUEAT 38^" STREET In i li .se h a dicho. Y o q u iero ser ffa ii- A las dos y media de la mañana,i /!( lu noche a Ic. nnevc y tres citar-! . sincero, cualidades que sieni- dentro de unu gran confraternidad el banquete terminó. ¡lo s !>, 111. del vierne.» 13 pasado,; NEW YORK I i'^lic querido con.servar puras. Yo ¡(■uando v i lu-ontraba navegando a; S*"', . jjasado zozobras, inquietudes y] DecUraeione. de Nadal |'!ll milla-, de la ciudad de Nueva; .cc/aoras ul ver como un puebk regresar a .San Juan, el lYo’k. y llegando a una di.stancio do .- duba su s votos, com o un pu.-l/lu j j ji^ r tín e j, ü j , , , idiez yaríia-.. con las luces apagadas d.ua , as alientos y -Uego un republicano, remitió a! ' y sin aviso previo, abrió fuego, ha- jijie líe me di-.-autorizaha (aplausos). !(jjreetor dei periódico “K1 Impav- jcirudo cinco disparos con príjyecti- me hacia pedir un gobev- ,\ycr me hacia pedir un gobev- expone aV Ues de cuatro libra;' cada una, en, . '.'¡.Il' puertorriqueño para Fuerte guiins conceptos relacionados con 'rápida siieesiúr. do> de los cuaic,( «r. ‘ li.... para luego irse a Washing- ÍN'OTE LA NUEVA supuestas comunicaciones sosteni El gf.iurnl Raí -Vzeáratf, jefe dd departament!. de aeronáutica de hicieron blanco. .n“n impedir que se nombrara a das entro él y c! señor Tous Soto, Mé-jieo, felicitita a la seilorila Estela Carranza, .ol ingresar ésta en la es-' ■e gobernador puertorriqueño. Un Fuego »in previo «viso las cuales Son negadas categórica cutía que ll< (.( 11 oonil re dtl_ notable püoto Emilio Carranza, mucrín eni m-blo que elige a un liombrc para , , , , , . , - , . . ■ ...... Uc acuerdo con las declaraciones mente. "La lealtaíi de mi partido— lamentado accidente,.-cidente. y de quien es hermana la mencionada señorita, |de¡ capitán McLeod. cuando ocurrió SILUETA EN p eg o d esau to rizarlo nci es un ptip' esci-iliG cl señor Martínez Nadal— bl digno (aplausos). Iel incidente cl ".Shownee!’, con las y mi lealtad a los irieale^-é inlere-- LA CONOCIDA CASA "lYÁRS Y CASASIN” AMPLIA luc.(■•ncerdid.is. iba navegando de I m ^ ’ No pido piedad para mi se.( de la Coalición, y c¡ honor rie! TERCIOPELO , "Yi; reñores. no pido piedad pa- arabos nos escudan contra esta pro Y EXTIENDE SUS ACTIVIDADES ■: mi. Si hay uígo contra mis ac- paganda tendenciosa e irre.siionsa- ______inadiensc, añadió, euro «I buque iiaisones, íontra mi cabaílerosidad bie que trata de abrir surcos en el l-J.i. sin aviso de ninguna dase, 3PB0 de Ja Coalicbin para sembrar ue :e me lance, pero que se me lan- Con la sati.'facción que prodiice] den .-c:- con.ir’cradu- ccir.i.i •. . ■ ¡ i l a - Ifbvió fuego, E! tercer disparo atra- c iz a ñ a ," ■' cata a cara eomo actúan los d reconocimiento de lus triunfos] dero.» paiudinc. dd com e..:;, hi: oa-! Parte de pr¡ja y el cuarto qi.mbrea de honor. Se dice que es- Señaiando, su opinión acen-a de! oyv entregado a las sorpoi-.aeiones nuevo gobernador Roosevelt II. que llevo una vida modeáta y “ P n r t.(HÍos los in fo rm es '■eneilia y que janiés he vendido mi! >*'eogev de personas .'■ncicncia como la han vendido al-.^®*',®® '*■ Dituvo gober-jand Casasín, .situada eñ el pintoros- jar sin capital, sin relacione? finan- do por el guardacostas demuestran que se llaman honrados. Y" si jadoi^ Iloosem t. cabe afirmar que! . ' j w o v X to !«. L » . “e -VI.» cü barrio t-rikx < IV» VJ\-de Cherry v *H»i,Ilili. »JUC*¡sus pro-VI WICJAAciera.s y V J14IÍsin conocer lU!a iUIilTUál»lengua, su-HU (¡ue los proyectiles eran de cuatro Una creaci(3n encantadora, de acuerdo I ' inv ataca en la sombra yo les di- y ^ ‘ p^rreinaru áv píotarios, los señores Manuel Yvar?¡pieron afrontar todos esos tronipzo ? libras, Ei “Shawnee” se encontraba! con las nuevag líneas, propia para se .Ittiie aon cobardes, por no ..“a ” f t 'ffobei-imi'H r e róiÍHnvn - “Pinm:i. ‘ Tmis y ái que toain'-’ nt.y .)<,aquin Cssasfn, valenciano («iciicnau eiieonci. cuii unau un iiriiie/ufirmeza curaccerisiicacaracterística (le de la!j indefenso, diio el capitán McLcod. i |. ■ ,l[;ei;s(' a m irar f r e n ir frente ?T,.pJA„veH(b^ •• '’^ 'pnmeru y aragonés, d segunau, que raza, hasta llegar a establecer la ¿Qué buque e» e»e? ' ñoras jóvenes y mujeres de buen gusto . , • I uplaa u s o s ). - ” iadniinistran tambíf-n en ¡a acluali- entidad conurciai que hoy poseen y Siguiendo inmeti.atamente a los] , .hecha de terciopelo transparente ,i| ÍI«die abandone nuestra* füos Má» sobre el “caso Franceschi” 'dad e) hotel y restaurant “I.-i \':t-lque goza de. la simpatía y el patr()- disparos, el guardacostas preguntó: | 'L 'tKstostn eaes un i'esurfíimif'ntoresurgimiemo dedt precedenles ediciones .se han! situado en el mi.-mo edi-inatri de un crecido público hispano “¿Qué buque es ese?” a lo ¡lue el importado, con prolongadas v esbeltas • HJ 11ucsti-d 1 1» pueblo. Y’o no he venido ; 1 rcin'otíucicio noticias relacionada',‘‘' ’o acaban de hacer importante.?! o hispanoamericano. capitán del buque atacado manifos- líneas; el talle levemente señalado; con tó que contestó, diciendo: “Usteder a l deberían i-aberlo.” fruncido bajo, y un ligero adorno de ia El guardacostas examinó inton- encaje de Alencón ... un vestido pre ?u- ces el "ShawiU'c" con .sus reflecto lerfuraesjcursal en otra parte de la ciudad res y trasmitió señales a otro guar cioso, muy elegante. c la , que dedicarán oxclu.sivanieníe al ne dacostas. el “Gresham”. .omuni- gocio de perfumería v librería. cando reiietidamentc, de acuerdo , .'gofio con lasii-decl.araciones riel operador I . ii..u‘ }iuiént*s son los hi ■mbres que en--”° encontrase la herida de ar-,de lo;% señore.-- Yvar: and Ca',n”ín I IJ j /I 'de rad¡(» dol "Shawnee". “ven en- b ! '-afinii a nuestro..y pueblo ,-v..'bÍo. Es buenc íufftu ñuf el dcetoi Fiaces-'vierc a aumentar consi.b'rablmren- H alcalde de Curtnon moer-1seguida”. Modas para Damas y Señoras Jóvenes. •;iWa!- (•■lani. ¿Pero es (iue mmstra’ manifestado en e! nio-lte el surtido y el depósito del alma-' «m nn nlfprrndn El “Grísham” replicó a.“i: “Pro- •.lurlilo está ciego? ¿Es'quo no com- 'ii™to^de ser^dotcnido. Icón, a aumentar sus venta.» al p(j¡, uii.en.uuo '.'(lemí:.. a toda máquina." Segundo Piso cuándo un hombre se entre- doctiif Díaz" García, dumici-jmayor, de tabacos, y perfume.» v a' El ''S'iawneo” que aumentó su ■ ehicidad de 10 a 12 nudo? por ho- ieron al actí.i n. fué persiguido durante cuatro Pregunte por la Encargada Española, quien le de la bandera, -lora? por d guardacostas 145 y prestará su atención personal en lo que Ud. desee. monía, cerca de (lespués-por d “Gresham”. d que a ionaron .sobre la »u v ez Cedió in -ncrsecución dd sgftdos cjcr- vi. xvk.i.».«w • • - . ^...... _ ‘Shawnee" a tjtio barco de 125 ' I, A(vlausos). TcsuKñdo tic la autop:-Ía. laifa taya eiHtorifll española “Espa- , pies de eslora. Esto ocurri.í en ia Vt.Qué se exhuman los eadáverc; ;, ''í * 1 , Díaz. García .ipiuu ..ucsa y Calpe”, <1110 edita la Encielo- . Gtra cerumoma que icsuUo uiuy madrugada dd sábado. lí-Ros iiartidos para presentarlos ali“® habido alguna mala iiueligvn-. pedia K.-f-isa, de tndn.s conocida ¡lucida lue la visita (jue hicieron A rribó para leparacionc» Guia de Turistas y Compradores Selectos .P-Üb!;,'? ¿Qué se pronuncian dis-'^'"' P‘»' 1’®^^ nf^ (jue el ea-|como se ha dicho, cl pintore.sco bs- dejando atrás a .■••us perseguidores' Subcrca.?eaux. pañen en caso de necesitar guia o a-j/uda para hacer sus compras en Nueva York, «i* I'( ■ rffi acá liscursos radtcaics'.’;^®'?-’ 9? Caibu no pre.senta nmgu-iVriti- rrio dt CherryGhcr HU!,------que fué asien llegando a puerto sin más inciden-' nn herida de bal9 . Se realizaron además diversas '■«■'(ajjlaus'i.s). to en tm tiempo de la escogida aris- tes. gratificación de nimjv.rui especie. Telefonée Canal 1200 y pida Servicio de Cr.*í«j»ra*. _ , , , . El atribuye cl po.sible error al he. fiestas de carácter popular que se Los seis tripulantes del “Rhaw- Reaccionario» no.otro.7 'cho de que hayan anunciado los mé tociaclu iifoyorquiiia. y en el que han visto muy concurridas y anima nee”, han dicho que si los cascos A ji« i r de N cn 'ia Gmnd Cenlrsl F a l a c * . ftJ Aftlvodop.. .3881 Connerítlcut Av*n « también vivió George Washington das. llaman reaccionario.!.! dicos de que se hará un análisis de del tercer disparo hubieran pene DI'lMlK #D uiMunle. en 4$ 9t. A Laislnatbn Ave, ...... 3 7 ia Pir«®«n«h * sus mcjort? dia?. en el número 15 LextnsCun *ub*ay hatlk Oraod CoLtrai. OaoreAiakh..., ..1114—lílJi V ¿Itoiiccionavios nosotros? ¿Y ciián-Has viscera? para determinar la'cÍiciA-'''st” 'rTio.."v ííiñ‘““h"'' í¡^!. Anoche a ¡as nueve se efectuó — —en trado en d cuarto de máquinas bu- \ \,;,i Tirita.* iri''Si.).(.•(. Min<‘. Gsierfjft de I» Pama, ...... !•' • . .di W. luTi (i'ui-ri y ia, Avd;< ) U i..ps„? lideres se han ocupado del!caii»a de la muerte de Carbó. ¡cambkdo de aspecto Los inorado palacio de la Mo- ibi St A 3*d7wiek Av*. IT o a d v rM ...... IIH hfxUauta bieran causado grandes averías y Jeroni» snbway baata 113 Ht. '• i'iyl'lcma económico de nuwtra pa-j “Tal vez esto —dice el doctori>.. j. - i neda cl tratiicional baimucle nuc Arfí,fi(ío? para Fotografías Mofleo...... ".ttveoia ••.. • víctima.». Los tripulantes son todo, lIOMprtal Be)]®Miv, 38 nasU 29 Hti., la. Sr«4rao.. .. , .ssni—Ukh vt N '-r# iiíH? Y'o he recibido cartas (Je dis-lDíaz García— ha induchio a croerT pa.ndo a ser e.. anoles, y ofrece d pre.'idente de la rp|)úbliea Av*. hasta Knat River. lengua de Cervantes entremezclada de Nueva Escocia. 11 ll.l.OI t« iitrta.? asociaciones agricolus dr que no ae ha encontrado balazo al ci prc.sidonte Ibáiiez y concurrieron he.>.i KirilAks y todos luí E)«vaJo d* la 2«. Ave. haata SS St. PCYÚ /•ít AriSUWf con g a lle g o y v asco y lo.» re s to ra n e s El capitán McLeod dijo que no I f lu ll e f K«corda. ...C«atp® v Ch«mb®r« Sts, iT’Herio Rico y las he contestado guno en el cadáver de Garbo, por . d ministro dd Exterior, -eñur Ba •‘.iIm-* i*nrA loa vísirnnTt* lU* Vnfh fertltr»!...... JKO W(,..4(»i,d V bodega españoles han venido] a acertaba a comprender el motivo TocJa» las v(ii0 lie comunicación d« t;*.?*»»»? í#oi«i u n ,» » ,» .bpcjjiuera me escribió y ¡e contesté y rignorar los profanos que es deber rro» Ca.staiíiin. decano del cuerpo de la agrc.sión, Fotóg rufo A C ity H a ll a IXmi,»!»*^».. w p'dv.rí Kl¿*. iHh f l reompiazar la lengua y los viejos ; 'larUioea . 7Qh Sr v .’ v® ,Vl>or, se m e a ta c a oividá diplomático, el cuerpo diplomático, .1 1 1 7 V « i r * 4 ...V - —V- g.,vidándose queide todo caso de homicidio o suici- .ri.XZA STI DÍO. 1? \\. v>.% st, 'Jio\ I A v a " \ y h A *i* 9» estilos ingleses de la sociedad neo KdCogFltlTfux, ,1, )|, ,l.Tv, .'D .1- ,11.- t í o s S ta tM A tk 1)1®».*’# !(í(níe puede pretender tener el mo- dio examinar las visceras dcl cadá- cl nuncio apostólico Felice, cl em I ’Tadlson Fguare frordm . .ft* ’ v* y 48 Bi. y o rq u in a. y " Diriom»#. p>jmnoii>»«. irab'.j'i u i' ui.:. .Ui • 1. noiK.lio de mía cartas, y que puedo ver a fin de determinar si ha podi- bajador d( los Estado? Unidos, Mr, i I a Ava «uhw&y hAvta 86 .4t « '•it A v e Los señores Y'vars y Ca.sasin pue- I ’T»*' h.íNíA 4D N ew Y ork ;:|j (s(*riliir a quien me dé ia gana, do existir algún envenenamiento Culbei'tsun, el ministro de Estado, íío C eíís , Mr.»i«ini®o(e dr i ' M i í . , . 6? S i a I a, A v t «. '■ I JA vvl i> »i f/rvu Y La..xTJ_ I Av® (Ablausos). anterior a la herida o heridas que altos funcionarios, mierabi-o? de! APRENDA INGLES HOrttL HKKTOORT. -,lli .'li,'. .t ?H| ttl Consmiñá&t ejército, etc. UN* f, \ >lnn«Tnrnfo r|® OsmiiI ( o Ih Tumhn). in ■yo estaba en Washington ocu- wuestié un catláver, y por consi fué la más baja do las ocho que Cuanriü KIíTUm^c ynl OQ RUCiDk I 1?:^ *^i, .V Rjv®r-;ú® l'ri»'® « .« .B tt iie ___ ...... IT Bactei? treeM ’GUR Ejiártdome del café, dei tabaco, de las fueron hechas fraoCf'PA ^ smHiAtii.. M.?r:ii)nhN leilltia ...... tM Broaamtr guiente, precisar de ese modo el )or otros contratis- Ofreció cl banquete ei ministro RAND SCHOOL H 'o e itv a y *QhWM> h«® ta l i é lln.Bll ...... '*|j'(Litas. Estaba preocupaíJo por los ta.» de esta cjui H O T T L ( ’i l F S T K í I h T M .I » , IH « XV. 4 9 .si. m li>- Ito n íb rro » . rf® >j, V ,, ...... 11 Batttrr Piar» T*ttones ; verdadero origen de la muerte. «d. La antedicha dd flxtei'ior. contestando e! nun DetJícada a »ervir a la clase Coarto Pu ncIUo. /itljiiaro U tfiu . $12 (‘üloml.la . • ...... II Weat «Ind It, fproblrmas fundamentales de núes MU' 6r HWrrstd® Bri*'A Ceuta R Iea,,., •® temnños “Yo no puedo creer —ánade el oferta fué hecha el dia 2ü de agos cio de Su Santidad el Papa, trabajadora doble 11*' i'1,1 oi-n haúu tf)v;i.]n J: i< R ro A "T *» - 9ubw®> ha-'n ios ?l ...... 11 Batter? PIfltH) C u b a ...... •...... II Ba(t«rr Piae« "«ccr Pl V ' ti(i .pueblo, (iel pueblo que alli me doctor Díaz García— que el doctor to. El contrato es ¡lara entregar Terminado d banquete, lo? asis \]ouani®nti( a lo« ^u1üHdva t Mar'ooN. C h ile ...... 1’ 'f ' H'i »• * Hlverslde DH v * 11 Battarr Plw* ( '|| tiiiíi»(ló, Y rie pronto fui sorprendi- CURSOS NOCTURNOS P edir if ró E r a a d o r ...... 2 v; Franceschi TRtya cometido un asesi la obra terminada dentro de un tentes so trasladaron al teatro mu 7a, Ave. «ubWHv ttnwta 91 Kt, ...... 11 B»tt«rv PS««« K 1 aaivadev.., tl'ji (!(. por una noticia en los periódicos nato vulgar. .Además, tratándose de término de diez meses. Otras ofer nicipal para asistir a la función de preparados especialmente DU. «I. rt. liKiN >3. rr. MosAo Amrrlraoo ür KÍ*lAPia N'stnral, ...... II WeR 4lnd at. Enpei/ ls ...... I*íl~ í«. Ave. que recibía, en donde .se me daba un médico culto como él, que sabe ta.» para la construcción de la.s vi la conipañia lírica oficial, ' para extranjeros. rP'Vuit'i u>I 7 ? S t & Crntnii Park W e« (iuafem ala.,., RroRiIwitv (TI-T2 ■'(« I Ti 'r l.'fi ’ a A ve, "L" haote ’i flt...... 11 Batterr Plaee J, ; t tn;¿ta (le la reunión de la Junta (fUe todo cad áv er sale a flo te al t e r viendas para los oficiales, hospital nuodora»...... 11 Battcrr Hlao# Eli teatro estaba ate.?Lado de ¡ á- Museo llhpdnico 168 flt. y Broadway H 'J l r o ...... i. ,j ('.iitiiil Unionista. Y vinc'a Puerto cer día. no se explica, en la hipóte y otras dependencias fueron hechas blieo. Al terminar la función, d al Composición lín ^ ia tir a BroAdway subway hasta 167 St. v(-are:f»(i...... w»R 14 st7»«* M‘'(ropo3l$ako o* A rt*. td Broart Blrai?’ Rico, pues mi puesto estaba aquí sis abominable de que 61 hubiera por más cantidad de lo que había calde de Santiago ofreciti un té a 1HM ÍT KV'*! ,\ru\\T. Tullir fn»o1-i» fnin* e s K 'in í...... 1 Park Plac Pronunciación iX flt. y 6a . .\ve Xariícray ..,., i' i 1 aplausos) y vi un c-.os que quise asesinado a Carbó (hipótesis que en presupue.sto y por tal razón to las personalidades asi'tentr TJ Ht, Knifi U: ii.«it\\;i A v I.ATinitton A t*. aobway baste ’A ...... H W k H « « h « t nr»M '' 'Al '• * \ ■* D-itii®hnnn i '!!".» i’rií...... Brea,li»ai‘ [‘-«'Vitar y vi un acto de Itaiura que sólo estab lezco p a ra re c h a z a rla (-n- das la? ofertas han sido rechazadas G ram atical O b ® » s fo ...... 12 Ht, y S a , K i> f*,>rl(iírp.l L.as fiesta? continúan hov. que es I«rijclnaron Av*. subway hasta «6 , , 16 Un o ra «• 1! i'niíía provocar el rompimiento scguida) no se explica, repito, que por cl departamento de Guerra. d dia ^1 ejército. -A !c» tres de la It.v.lt.'l.» Peuiinlcana . , .17 Baitarz lUaea L u ffa r e t de in te r é s OHvltia d® inmlirrartoii...... KJIis Tv’eod r r - c n » ...... ,..17 Baturr PUc* ii^glro antiguo pptido. Señores no hubiera adoptado siquiera la En cuanto a las distintas cons- lardt* .so efectuará en c) mir.ptc Toda® Uft vJa>* it# cinnuniraclftn a Bnuth V r n r a n 'l a ...... ijj »ro,a iMr<-« M:''ne? tjuo habían d lievai'se______Cüiisinn una gran icvisi.a militar,: Fftrv y rt® aUf a E'lla laland U- f* cnmunlCACldn b*siii Farnu® /noldcirg.. .1S3 9 t. A Bo*toa Roait ^1 , liorlor, que ningún caballero puetjc; o menos de uiia piedra, ¡lara evi-l“ ^n fl Cuai-tel de Balliyá en con participación de toda lu avia F # rr y . Hrnnx subway naota ISO flt. X i1 (misa ...... 8 o«r!!n 0 O r® *a C artelera 1 iiimpei- (aplausos). ]tar quc_ saliera a In superficie el San Juan. los planos han sido de- i'ión militar chilena y alguno' rogi- The RAND SCH OOL 8 Uez'nKtOD Av« iiibway b^ita P ow Uqc DhqIa d* .Maroiaa d® Incendio. 73 t ., a D ranaii La hutoria de do» «ambleo» jOñcrpo do SU d elito _ vueltos ai departamento de ia Gue miento» do inarinGríti, 7 E. tS St.—Algonquin 3034 ' <ír*e«n. mitad rteJ Central Park. Lomo le he dicho, 1111 opmioii es rra para ser estudiados en cuanto \P9C út LexlnytoQ Ave. W)bw*y bosta AA Bt. Mirr.Jpr On Ttir SceoncI n«„r Kitfne* . Bl señor Córdova Dáviia hizo ¡a Su icid a Vllllkl, , ;‘>(i ,. (,l,'r,,|Ks', -r.llt i- Av« ^ WsshlnfftftQ Bq . PrUldo 8a '*L'‘ y lari^iln^toQ aubYffty Centr* A Frankllo Bts. mala inteligencia qtm pronto que ciales, Estos planos se espera que SANTIAGO, ?, ptieiiibrc DI. '/Pi. ¡ k J hA«Jl « Sí i-exlnfton Av® suhwny hasía W crth Bt. i r liiitda." >en Mayagüez y Sa" Ger- dará J'ectificada." sean devuelto? dentro de breve pla El joven Raúl Rodríguez Verga -1 Y \'*lfo rAmoílf) <1# Ion MurlnoM, doeI*diiü GeoffrdMc'n Amerloann, C ’)W«rf«f» ) u.óA y habló du que casi la mitad '®riii,»ií Uif* v i l " «I# iriifnun iNirMn hAst* BroRrtWHy y 161 5 (. zo, y diez días después la subasta ra, vinrulado a las sitas familia? dt mam '••.UlO F ^ r iy v klPgd f*l “ f o n y ” hA¡«tK B'oartway pubway haata IB7 St. llir ('nrimodorr Mnrrle» ...... P ly n in iiti Banda popular de música <.nnil,lln« ...... v , .. ,. .n u n luían*!, Torr® MetroimlMniM ' Marthon Av*. ' *('nn« PultttD r f ib llr ® ...... 4 t S t T 8*. T/®\íi.ptrtn Av®. subwa* ha*ta 33 Hl. 41'*,» ruid ...... B » la » -a !n .Alianza. “Y cuando nosotros lo> I AbogaiKlo , por la , creación •/...... de...... una prensa. j...... M,. •.»»b*\.Entre las lao diversas rons-v'tiiiA* cer piso (le su casa, ofuscad ) por la National Tailor anci Cíothier P r - í M . , ...... (inémistus estrechamos sus manos. I'«xhipton A'-i- im’iwHV Ht. Túnel d® lluliiind Al pl® *e Cana) flt ' tiunUn de música de ciirai.'ter popu-] truceiones que han de ser llevadasDelire producida pur la grippe, 245 W e*t 116 St., cerca 8a. Avc. 14ll»ll<)t#ra rk rp o r’' Mnricon , ,14 B. $8 S t. 7u. Av®. Rubivay,¡biiAta Ck.aa) Bt. -4 Xtollf tn Venir,* ...... M n Ju ilJ® j Ih? manos nobles de aquel puñado T d. l nli.TsK.v •.•«i(l. Lr>\lnKt®n Av® sJbvMiy 33 Sr. .>niirre>’*i Kiid...... lUnry U)U*r lar el diario ' El Impavcial" piibli- a cabo figuran chalet.» para lo? t»fi- Murió instnntánpjiinente. V d q rortlnnd Park A fllaneiun, '«1 «ilrl p.).)«v. i I (te republicanos, empeñamos núes Surtidn "»)ii|,I"((, ,)r ciilia- T a s a íf® F I ® r a ^ ,.R * t f M y Ctntral Park . ,. ea la si^guientc imticia: cíale.» y un parque de recreo im el Loxlngtot jnbwit) KA»ta ft’ Si, y 0a. 242 .?•„ A Broad»»? ; .V «(rn.iK líiiii'»'IloiiHe.' .. AmbsMsrtrtoP llr r o » (1 |>wiJci» 111,1^ rc(lti,.(.l(,a. Brnsdwav iubwaz hstta 242 St. : ! .r t ( • E l Ira palabra de lidiar juntos, dt _ Al objeto de dejar esbozada la Fuerte rie .S¿u Cristóbal A v e hTi«ta flt. n , ( iiiy ...... L ítiia |e 'compartir las nobles luchas (Je Cat® ar>i1 rl(* S f. T(“ (h® Dftft h in e . 110 HC. y rulvrrsldad ile Cnlunibla, • idea que prevalece entre varios ele-' Cuba recibe hoy a los espo Trajes de $23, ahora $15 lis . outr» AM'»(®r'c&m Ava. y lid ?t. A AmeterCam a v » TI m* Sít®»*i Sinyur ...... flhuht-'fc 1^' (nuestra patria juntos, de triunfar mentó? .amante? dd arte musical! Nueva «ociedad inda»trial ; Mf*rnin'(«htr Fark. Broadwar lubtray baata 114 6t. (1 níprir. de salvar nuestra dignidad, y ya (lUc nuestra dudad capital há- El secretario ejecutivo ha cxpe- sos Lindbergh ” •' 3 5 , " $ 2 2 B1®v k <1ob 8t1. y $ih A v bb. haita 110. '¿itrzU9lüé C hlnaC ow n. R B O n S L I N i y á! empeñar nuestra palabra la . .. liase nelunlmontc hu(''i-fana d e una dido certificado de registro a lu ” 4 5 , ” ...... $ 2 5 D«Bile Vntt Bt. hsKlA Chítbam 9q, ...... P la r h « « f # V 1 1 iinieñaino? como caballero? para ICondiniHrtlún de la iu.) Bernngb lln ll, ...... Pu.too * Poor* ».a ll-gHÜWN' M R h | «. . 4 « t l n i ¥ n « « ' llanda (jue como ha poco eniocio- Tiitniilrii lr;ij"” nrr.'«hirl„« » p i ii Ií ,|„x a n - $4, o .la. Av®^ “I/’ h«»*% ChatMftm Sq. a.sociación del país denominado Tudoi lo» »ub»ay», "L" y ‘.ríKTlai, haat» '•'krtuh Ríiok...... 8art rarrol$ cumplirla, y nn para pisotearla má? iic.» de d eleite d e ja b a a n u estro es- .algún reprcsf-ntan'.e de la prensa (.•vtoniidU.. |,(|. «III H *.1(1 C ' t y Hrtll— iJ'wAy-Park RQw-Chamber» 9t, Th® V rw . “Asociación de Cosecheros de Co Laxlntrion Av®. RubitKy y 2a. y 3a. Av®«. Horoueb Hall, ... lmp«rf«i$ li( » uinje. faltando a (las última.» pn- f l« f plfiDj «US conciertos musicales en ros d(5 Puerto Rico”, cuya oficina cat.'idouniilensc. "L" ha^ta Urookiyn Hrltlír®. Jardlnea IlotOnl.'.a. rhorolut®* K» a » o » Ahora de $5 a $9 Ea-*.e-r. T'»p)(»ay 4 Flalbusrt Ava Ifoirt Fverythlna , ...... B ro a d h n rfA labips (iel .señor Córdova Dáviia In l'luzn ñaldorioty, bajo lu atina El'i'inerario será, desde Miami. iCIly r o lla s e ..13$ Sí. A Atn"I®ri1am Av« G lrc n ir n ‘ '««te principal ae halla en la calle de Te- Tl¡.v,l|.> I'I VM l]\l)(»«^.\itli?.(it.\- RroAílway lubway hueU 117 ?t, Buhway» 1. II, T. h»»la Inatituto P»rli ...... ProvIncaíoW tucism ahogadas por un aplauso ev da liatuta dcl maestro Manolo Ti- Follow T h r u ...... tUHii 2 0, de S a n J u a n . S e h a for* a través de la? Antillas y eo?tu E?- IX )' \ I'Itl'KIOs K.\Z()\Alll.KMH\TK C®yar1 >tra*ato M®t®or»toKlc(». fÍM«. Ba.tern Parkwav g, Wn»((,-|;ro-i Aya. ■al dcl Bazar Eutcrpe de José Ls- *e n! desarrollo de la producción d( ■'*!’> Guinea Holandesa, donde llega- IVhoon®® ...... N « w A tn**l*rd olflll®liijNh j •loen. Ñ" (¡uicre oatujar nuastras al- tM IflH o 7 Torr® W'Hílworth, r\j ~ ' I'X*''* ’lm®. roiniindowr...... r'«rn«*K' tai! iiiiiuiradn y qucriii.i de nuestro:du; Jiarcial .*uárez, tic Rio Grnn-I''f apnraio de dos motores. Pa. k P>'’ce r Bro* 11 Ith Th® S h o w ...... 'f;'TT11 DESPACIlAMOa C ity H a ll. Miti* 11f|(),(i*n M;| filMIK. , . . f r('. :Y sufre s'n rcraeilio. Hay que siminilica idea. E a to é llA ...... i s l S t. y A»nflt®ri1 ar»i A v * ...... Caplt»'' rriT. lie Mayagiiez. presidente de la Corporación Ex- DBNES_POR CORREO W ashington i Ul* Sour K®.ifhrr% ...... Criterio»' . stiidinr crc problema. Broadway rubwjiy baila 137 flt. Iton#® fif Llf®.. ... La conitroicíonc» m ilitare» que »<•, n- i. • • j portadora de Azúcar, quien volará ...... nivell "Por ahi se dice que somos pe- D..<,h.c.on d. uo «».oo .1^ ,,,,. E a t a t u » d» 1» Libertad... .Bsdlo®» 7*!and E m b a ja d a » y [asgaejaiits Í1«ir.vwp«.| K®Tii® ...... A a te c Tntia* vlaa d® f’nmtuilcarton a Boutt • ..Como se conoce (luc no saben han de llevar a caho Iiglhlov npnntiiioiMl, ...... B 'a i t " I'.l sccietai'io f tci-iit-v.i Vr, ’ Parry y lueso *I “fsrry** hasta la «statua Arawatta»...... IX IS CorJ:rr*Q 8tr**t TJir niitrU \lM(«*h...... Itciy RfUthH de Uoeolfi» R o l t r i a 4 ...... 1 7 (A Q B tro«c ...... '(iiicciar la cantidatJ ni la cualidad. La snbasln para la cmst rueción i diib. cci'tifi.-átrtí de hnicr-c ai-.riii- AcoBtúmbrese • coniprar LA ... .T‘nram,,ui)í , Vincnn.a onncicucia pura o« poca. idel ciiiirtel de la reserva nii!¡ta¡' oiijvado en su oficiim t-vi iró-ad i de (ii-; Union Bq'jar*. 14 9 t. A 4tb Av*. ! HtohII 1704 llljr>it®'dncb atr«*r, Q*rn*® Ih s ®i*/1h o f 1'r®®(|«»m , ...... C am »» PRENSA diarianente aa el L*Ttnffton Av*. y B. U. T. aubwav*. ' C o lo m M o ...... 8 1* B*T*at«»&tb B trm * \rii> l.eiM i* fidfn® ... "aycy ha sido udjuiJicadR a 1.a f¡r-] soluc'ón n la a»tK'ii(..ié;i .del un-:, de-; R»e«rtón del Frrrw arrl) PaaaNylvnrüa» ll , 1618 III tip,)'!! oiD* *. Vida para combatir m|irao puetlo. B* un (aver que Cofrta R ío* ...... COoa®otl*n®t Ava»v« I»r, Tu MHn**l)iJ...... Paradla* 9t. basta la 81 8i. y dead* U Ta O a h a . a ...... 28lo-*-1ltk «croo* T lii* iiro iid w a y »<*1ui1v KIna». Broi k l)" ma (k los conlrati-«tH» de esta du- neminadj» “Cn'iii,. .Tunoui-ño". .nv:: tiBce a »u periódico que redvu' A hasta la la. Avta i ■ ''l'ii ...... icrini'.ar. • ' (iiid Benitez y Benítei; Gnutiírt'j-.o 'erieina pflct'ij.al . c hailai'u en ,Diii r h l l a ...... 8154 Plorlrta Av«e«® * *.i k V .s-íl linritl, . . .F o « , B ro -> v i» e -tavá ap »u beBeficso. Dañarla .\ipr>!4lg. I.scj. l;( M,. T, 7a Av*. eubway baxt* 14 3t . KcnAdar Jav*ttm«Dt «istn * KJ Til® fiKH.1 Gnhhn.. S«l«y» .111.:ii 1.1.,.. M K -tru u tc :.,io :i. P. ia su m a de $iri,'’i,27ó. E s t a i.t'i r‘;, (os, SJW— A * r . Kmi. U SI. HrrNiklyn. -.-• 1- 4« Oranlaal-n Ayuntamiento de Madrid LA PRENSA, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 1929.
EL MEJOR REMEDIO PARA EL DOLOR DE MUELAS ES UNA OPINION QUE DEBE SER CONSIDERADA PARA Francia sigue poco dispues SALTARLAS CON CERTERO LAS QUE SE SOMETEN A REGIMEN ta a aprobar Para las DISPARO DE REVOLVER E«tá Ikto para el Aprenda Inglés U'onliiiiMviÚM ll# lu ]». pAfe.) (o cualquier otro idínmn) S A N T A N D E R , »f-pl. 19. ol*- En el púdolo del Aetillcro, cer mente roniuiiicariii al preaidente de en la FORMA FACIL D amaS cano a o ta ciudad ha ocurrido reíreíiO e! avión ln Comisión Prepai-atoria de Desar me de Ginebra y soi añadido a un un caao que ha alarm ado a lo* ' STRl> pU‘‘tle in- dcnliitat da la localidad y >uo pinyeetü de tratado que se pi-epnra Ki<^«u G (Ufilfiuli'i L*u» i'i)iiinA, ■| '|; nlrededoras. ahora en aquella ciuriari. Iati f,1#il*i*'*3if» i'ftmo POR BEATRIZ SANDOVAL '’j pTvi’li'. LJVJCNJ.)f>Lí1 El vecino de citc lugar Vi Sería sólo base d nuevas nego K1 fMiuDso roiiina- cente Torna» Morales, de trein ciaciones plTtnc le rnítnlrf i\ ii'*ti'rt rApI* ;■ "ll naturuUiieut# y e - METODO ta años de edad, cacado, se vió .Junto con los acuerdos cn tenta e l ECONOMICO PARA HACER UN BUEN Ay:r fueron iiCimlcuiurmte Na«la «I# j>'rflnii. ; .i* K;. de pronto atacado de un Tuerte E en iiropat# ho- f - M fin enargícamcnlc a r.us males de 'losarme. i Ur Ireíto hay mayor deli- vigilarse cl momento de la vbulli- hy. cur¡*G ogn'!-'" #n «i u y cogiendo un revólver, apuntó Ubi o dv BbrD il» cunvor- * 1 J 1 # pl gusto casero ipie se da ción del agua y matemáticament< "Lo Tenipa” observa «tinadamon-; t s certcram enle al dic.vle y dis.-i.-i- í*a#itVíi rll#r*'>narSu y un AL- fltchídas tan doméstica.» eo- usarla en cuanto empieza a hervir le que ,'i la cuestión de limitación a - ró. SIDAR Y CORTEZ SIGUEN íiLM niN ru.N'UUUAMAH lísfé y í®' ¡También ha de enjuagarse la tete- de resorv.is ei; condición de prestar < oKTIN'AI’IILt.NK. Itcoumen- k i fg .Ja m u je r qu e nn cm io zo a' E l disp.-iro ie p rod ujo un.-i le. servicios niilitai-os se vuelve a pre por inllc-n d# «pAnvunAC on SIENDO AGASAJADOS Vodu Cf) mundo. V>n>fA PAra r á . * 'kcretu hacerlas más; ve herida en la .nnndihula— na. sentar en Ginebra, no existirá ra :!■» 1 4^ I ¡JJ,, V de mejor gusto. Kn da si t e le compara con el em zón entonces que impida a la.s ]io- hiicerk# una damoatiacldn. o Hveriba ul \ I l í Lg-paíse» las buena» amas de perrado dolor de a-ites— dijo teneias discutir la limitación de las :!i *' ¡ Uabian demorado sn parti a ) 1, i g(t! -“U)* trucos diferentes y¡ después de cur.ado el inrcnlor reserva» navales a hombros dedica DEPT. LP.flf a r «!i, vamos n tratar en nuestra de un nuevo procrdiinianfo rá dos al servicio de la marina mer pa da a causa de ¡a enferme I h pido contra el dolor de muelas, cante, pue pueden en caso necesa R. D. CORTINA CO. 3 4 •’ •' Uáo se hace más café riel que quien después de atendido en dad del Fdte. Yrigoyen rio convertirse en auxiliar de gue- JOS West 40lh St.. New York i consumir en una comida, se ' cl hospital pasó a su domicilio. r ta . .-el líquido de los granos y' \ : _ cl café líquido en la cafe-; Bi'ENOS AIRES, septiembre 19. ió ri I Hñod<' agua y uno» pocos | La familia real rciífiese en (,p>.— B a jo la d ireció n d cl su b te Lie café. La cantidad de é.-'- so tf ser calculada teniendo en ' Santander para regresar niente Cortés se prneeriió ayer tar el , f! cafe que se quiera hacer., de a desmontar los tanques de ga te ■ [periencia en e.sto com o cn hoy a Madrid solina riel avión ''Ejército Mejica-” rio de Jinchas cosas de cocina es la ho” a fin de proceder a uno proli « J - B u t e . 8(J í SANTANDER, sentiumbrc l;i.— ja revisión del nii.-mo. Qtrot procedimientos (JF). Ei infante tion Gonzalo ha visi. HOY La operación de monteje queda-- USE í : i personas que np sólo apro-: tario la biblioteca Mcnénilcz Pria- rá prob.ablemcntp terminada hoy yj "li II fl café liquido qu e qu ed a de yo, acompañado ric sus profesores. na ! par» otra sino también los' Visitó además todas las (Icpemlen- cl aeroplano listo para reanudar el. QUE EL u - i ,t (lo café y cuándo se vuel- cias y ei despacho me pei-tenecic- vuelo mañana viernes o cl sábado, i ón ! ron al sabio polígrafo, que se con- lisccT café se aprovechan ain- Sidar y Cortés ; eran obsequiados! ea <*!, EBto requiere secar muy ¡ervan intactas. biiy por el .Vero Club Argentino, se > ¿ reí los Tioses d e -c a fé y si n o ¡ Ei director de ia liililioteca, se ES MEJOR j n ' ,(,] al rallador y después de ñor Artigas, exDlicü al infante 1» que ha i-e»nelfo dedicar cn su honor ¿ o > ft colocan en un vaso .-c so- 'labor cultural desarrollada por ln la tercera i-omida de camaradería os lurnde que al hncci un -jim. intervención de los científicos ex Bcror;iutic.q que realiza en el pré íe. Jé se añada un poco de café' tranjeros y profesores y estudian VIERNES ACEITE senle año. ; Sn « los restos usados del dio tes que ac-udon todo el año a la bi- lió i,os aviadores sr limilnron ryer' Mt. biioteea para trabajar en los ma JÓ E l le nuscrito.» sobre literatura, ciencias n ví.íitar lu.-< diferentei puntos ric b - di- y artes que dejé el sabio español. hojas y el te restante que i'iudnri. manifestándose encantado.i! Los Reves pasearon por la po re desaprovechamos, preaen rie la belleza de ios -'iseos y la ar-! JSwdos para otros u.-os con blación y por la bahía. El infante don .Jaime acaba de lleear. proce íividari febril de los habitantes. (ite- resultados. Rusprcto ai dente de Asturias, adonde fué des En todas partes donde su presen hay mojol u».. -¡. c usan - na pués de su reciente viaje a las is cer ‘'ice t e a " i-n v era n o v j'a - cia es deMubierta son aclaraadísi- las Baleares y a distintos lugares iidir a tos poriécs fjj f-jtiis , |mos. , ric la península, en reiire.sentación mezclado con el ju g o di' tu-1 dol Rev para asistir a algunos acto» Miss Olivo ;?hea. cuya hermosura queda patentizada con la publica-; También visitaron diversa» ofi- es k combinación más deli-1 ción de o.-'ta fotografía, actúa de profesa y dice: “Los tiempos cumliian ? público.». ciñas públicas, entre ellas la acade i-l (• flue podemos imaginar, la -"iiu( til también. Opiqo que si en la actualidad prevalece el afán 'le apa indo queremos hacer un tij La familia real se ha despedido mia de la ¿-uei-ra, donde fueron re 3 N.l ho.v de las autoridades locales y recer ágil de contornos,'no tardará mucho en evolucionarse. Entonces se •; SEVILLA — ESPAÑA no hay mejor medio para admirará a la» niucbachas con esbozos do opulencia matronil.” fkta ver-1?.'®"'®-’ '' oosequiario.» por la oficia- 1. íiirle perfecto y aromático, m a ñ a n a re g r e s a rá a -'Vladrid. sión española de la.» declaraciones de Miss Olive, popular artista cn la ra- argentina. t 1 fabril- la tetera con un co diotcUfonia, ciuicre decir en versión más castiza aun que aquellas desafor-l Sidar espera ia audiencia del pre- Es el Aceite Pui'o de Oliva Español que haciendo nos minutos hasta que se va 1 52. El unísono de do.» arpa.» es tunadas que in nuestros días piden a Diana su esbeltez cazadora, seránjsidente de !a ri-públíea. doctor Yri- y serw. En ccanto al agua de- tremecidas. las olee-idas cuando las “cntraditas en carnes” inicien su reinado on el goyon. que actualmente está chfer- justicia al nombre -triunfa por su calidad... ty. darse de que hierv.i pero eui- ra con un poco de agua muy ca ,53. Es cl tren rápido dei soni-.- mundo de ia moda. nvi, para presentarle la carta autó de no usarla muy hervida por--líente antes de colocar en ella las m ien to. grafa dol presidente Portes Gil de En su color de oro refleja su pureza y sabor exquisito... ale el to fresco debe pues hojas de te. 54. El eterno dúo con abrazo fi ,qut -.-I i'ortF-dor. nal. \ no ea m ác e&ro que los otro# aceite?, aunque en la cAHdad e# 55. Relampagueo en el misterio Llenada esta foniialidari, >-eanu-¡ superior EC, ANN Y BARBARA j ;QUE ES EL AMOR? do la vida. dará in,inorii:itamerte el vuelo, di-i vigienrif- a Montevideo y Río de! ;ara (‘X am ilia co n veraaaci-i i jesenta definiciones publicadar 55. Una humana realización de Notas de Sociedad ¡Ja n e ir o . ’ | v>tns trc.-! nuevo.» m od elo ! ?or la revista "Fantasie” de Flo- síntesis creadora. COMPRELO USELO lauc Empezando por e! de i¡ | rencia 57. Un coloquio del espíritu con L a (-omi.-fión d ire c tiv a del A c n i Próximo baile del Cenirofficsta cordial, a la vez que ilu.»tra- ¡a materia. C'ub -\rgentino envió a los pilotos de ahajo podemos ver ciarn i, Dulce poesía de lo» V enezolano veinte 58. Revancha de la vida sobre la tiva de la politica actúa m e jic a n a . mejicanos una nota lie felicitación HOY MISMO HOY MISMO la pvoluc'on dol modelo ll;i jños.— Claudio Ferrara. y de la Aniérica Central, cn gene Oxford” . E l pi-im ero e s ¡iwr- m u e rte . Hai) ciinienzario a circular ya las por el brillante éxito del vuelo pan 2. Flor y yugo de la vida.— Güi ral, que girará al rededor rie b, Cerca de »u casa hay un establecimiento que vende TITAN ’rancanieiite csfiortivos con c 59. Unión del pasado con el por invitacione» para el baile que el am erica n o . lo Francasturo. personalidad del distinguido educa h^o y el abotiiiiid'> ako c v en ir. " Centro Social Venezolano, de esta 3. El niejur de loa sentimientos dor mejicano don José V.nscnnce-, EL ACEITE DE LOS ACEITES ttíiiB» para r-1 golí* '.o- pu 60. Es loca sabiduría y sabia lo ciudad, dará e! 28 de los corrientes, leore.».— Angel Riccio. con motivo de reunir fondos que cu ra. La colonia mejicana de aqui Entre otras, venden este aceite, {as sisuientes: -1. Lu alta voz de la naturaleza. serán dedicados a un fin de bene La reunión tendrá lugar on la — Angel Rit-cio. COCINA CASERA ficencia. Entre los invitados se eii- C«*a Internacional de esta ciudad y Dolores del Rio NilEVA YORK C. K s la en fe rm e d a d de lo s .sa i-ueiuran personas escogidas de l;i (International House) v en eil;i lo nos.— Augusto Bai-ducei. Arroz o rísotó a la mílanesa _ .\rt-• do. lilC iladt*oi) Av$. X v i Z . b,i K. UfiUi Si. [colonia hispana y miembros del marán la palabra oi-adore,- r, ;U7 i«3 lujr.'l Si 7. Don divino que hermana a la mas, amenizada por números de .nr hotel P< nr-ylvaniu, conmemorando' >K W . USCli ! Jo.igufn .Vlteoiarti. “'iT* W líf.t;' ca, hasta que se dore y en unión te y refrescos. JicrJfoiT. .Tullo, a W . 1 1 2 lh St SI". 17S6 Mrtdi''ui. Av# el Grito de Dolores, se nos mani- ArjuE. humanidad.— Cav. Urbano Barrc- de unas magras de jamón cortado El señor don Julio Quijano, sub i*te SjrtR A , Ü ll E. :« í h M . V iren U* Avroy.i. 23;» B DiOlli Sj ca. fie-sta por la representación de la •’UrtC A* l'srd o , 7 L*í Washington >'>f. Axtar. M , 2 1 \\\ H T t h Si, muy menudamente. Entonces se secretario de Hacienda ric la repú í'Krniora, W, ?Uth St. DE WASHINGTON colonia mejicana de aquí. a.«í como B r ín .'s . '¿'¿Z E. l'JOth St, I 8. Eterno canto de ia vida hiiina- agrega el arroz y caldo riel puche blica rie Panamá y eomisionailo es (bilón, Hlcunto. (í %V. I 1 2 ih Htetancurt, M., 44 St , A'' en n o m bre de lo.-, o rg a n iz a d o re s de I ’rti‘'*n ¿4 K.4paiiji, J7C3 M aUvoii Avo. !nu.— Gabriel D’Annunzio. ro, dejando que esté blando, o bien pecial de su gobierno en la anun Ao;i:o¡-i (le nar-ao iin.i» 7 K. lllih Sf Agregúese queso de Parma ra titud poco i'on»i'¡cracin de la famo i.^abeUo. 225 P7. S ilh Si, filmas.— Benedetto Ci-occ. regreso a su patria, a bordo dcl ((uiones negaron dr Europfi, do pa I» 1«:. T lS th .Sí í'rusi, Jo s S , ,lfi9 K. u m th St llado, un poco de manteca, apárte sa •‘estrella” cinematográfica Dolo K’ rrvlro & c\>,. D,s MaOlN.>n St Lhiropo, V. 1^0 Sr. Nírivl"- Av** n . El amor termina cuando se “ T o lo a”. so pu>-a su p a tr ia . E l licenciad o alcanza.— Rodolfo Cerabino. se del fuego después de bien re res del Rio. KonxfvR, illanu-L 237 W. llíU i St ( ‘HrrKAi, V,. 222 E . l^ U h St En esto mismo viaje sigue paru Chacón es .sobrino del pre.sirieiite Gíbb?. n a. I12ih SI 7>rt KOEA. TlloniaH. 65 Johnsnii SI 1.a célebre artista mejicana, In fJD) KuWo, M.. 300 K. lOUL B t. 12. El amor es contraveneno del vuelto, y sírvase sazonándolo con Panamá y otros puntos de iu Amé C'nacón. de Guatemala, y también 7>oRes. M,. 200 B . 9>tli St. odio.— Cav. Enrico Cherici. vitada oficiaimentc. prometió asis O onzM cz. V... 13 W. U ilh St, IiurAn Bros.. 2 0 2 K ! 0 3 r J ,si. rica Hispana, Mr. W. Chamberl.nín su secretario. Los distinguid is via- a o n r .fiW ? . TL, 100 \V. 113 Ui .St. pimienta blanca en polvo y nuez t i r a la v elad a, a n u n ciá n d o se a.sí l>p Ore#. Pertro, 211 E. l'iiJnJ •. 13. El amor es el eje del mundo. Lamb, de este domicilio, quien va jciDS salieron el martes para Nue • J'Uí/ri.Lií M arlíruís, IV E, l U l I t .Si. Rslrve & Alearas?. i5*n T'hrU A. • — Cav. Enrico Cherici. m oscad a. prominentemente por los or^anlzii- U..UÜ. Si ni fin, 1652 P :trk A oc. ttl Encanifi, 133 Vi. llfith St. en viaje de negocios a la .América vil O vleans. donde 30 embarcarán G arrÍA * MaUíN. K. llO th St. dorc'.i y riaiido cuenta LA I’RENS.A. IVrnandfp; ÍJavam), 210 W, tI5;u SL 14. El amor es ul alma del mun Hispana, donde tiene valí .sos inte para Guiitomala. Í\“ruxA,%ú> z íMoni'rtlK), 45 \V. 3,1? th Se. Flor#c, P-, J735 iln li&on Av#. do.— Ros.»o di Kan Secondo. reses. a r'.iegu de lo - m ism os, rie la p re sen irlBfirr^', H,. *337 K lfth -\v.\ Onrcía, a#n*n, 238 K. •'Sili UN/ NUEVA COMBINA L a i ’opuUir, 69 K U iath S t . 15. Es o! dinamismo aplicado .a tación rip la fascinante protagonista Uu.unillez. inO W . il5 U i .' O I.i'b7/ín, 10 W, JUHb St.. iJonnaie*, M., 1131 Pifch*A\i* la existencia.— Sem Benelli. CION EN MODISTERIA El señor 'Ion Oscar Blriiico V'e! El encargado '!■ n ego cies (le i: ric "Ramona'' entre su» compatrio Lfipvy,, V .. 50' B, iOfsl St. Uirnioná#?, 2 hP W Uf.th Sf. :•'! ' «ncaadr.a muy bien con una 16. Mi.sterioso lenguaje de las al tas porn a.'ociurse ¡il acto patrióti LApMA M uuurl, 9 W . 116UI Uortii, I7?y Mh llsov. Av»- pi-imer secretario rie !a embajaria trabajada rie Cuiir rioclor -T)“é T Ju # n , '£ 15. l i s 8 t. de^ sport. _ Eí segundo co rie! Hotel Pennsylvania. Dolores i J# 6Ú5 In z a rri, 1327— 5tU Avi-, mas unida.».— Elisa La Bul. chilena en IVashington, quien ¡.ogu Hurón, -y su espr“a dtñii K.Uhanm I,K rrtvorit.N. V W. USIh St BerlfKrtitefiA, U 2 R- .ifli \v .. mas fino y de ciudad es Lfi^rtz, Ca .SI KlchnJuR Ayo 17. Pasión divina mancillada po; hace unos días de esa capital cor. S. (le Barón, ofi-eceván ur. té p riel Rio, sin embargo, no .»e presen I.óp#z, AlÍGriHO. 25 St XiohGlj'- ""PC m arrón el ta c ó n a lto v los hombres,— Antonio Picaro. tó. l.nbo). 1C>7 ií. llOth at. L.i Jun[.i A v su país, dada a borri'i del rapo: MfUiAri & Ju., 3 27 E U30i S: Mlnaya. 69 E. 116 SI con la.» to ile te s de 19. Es un biombo par.a imiehns “Teño'' por rl señor cónsul goners! coiu-l rcp'-psentó n! pi-'-.trior; ■ Ma vir-iblc falta de '-(insideracióii hacia S E n : U : M. MUfiffnrry & í ’o., 276 \V lUtI» K* bajezas.— Marco Pagliano. MUjq. P, 201 K. 102nú St Woriín, A., 21 W. 113 -si í vi5®''®dra con to d o s lo s usos de ('hile, Fu'íó iiyer misino...... ile i ''bario en la i-eun'óii anu.il ilr 'o: -u.» cunr.acionak'.». precisamente en I , "i* de ciudad. 20. Ceniza interior y fuego fa ln noche de la fiesta patria, ha cau- Markte’.. W lUih f=t 104 W, llSth St. g v í',1 n su riomicili;' rie Ú‘a'>'hi'ig-i' 1® (i'icrrn rie Cuba >ior#o * bvn. ?is W liih %ÍGr#lP5, >I , üor E, 25Ch Si tuo exterior.— Ultan. ton. joup tuvo lugar <-n Denvor, G'riora mdo irteii»u contraricriari y gene MoiaJv«, 1'7*1 Kírth Ave. Mlcell. L o ren z o !>#, K'74—ín .l .Vv# r' 21. Un prÍKÍoncro siempre listi, il(). 'h iran l'- la semana próximo pa- ra! uriitcsta ciiti-e ¡os mejicanos de Tterreff A Mailnu. 5Í B. llíth Si M onup & Sons, 21S W ivh St ‘'GURin CO N P A T R O N Kl seüi,) Dliineo Vie! V u.iii e; M.ito», A. IOS K, I03ti1 JiL- Orllz. BUft, S36 W. ' para salir.— Alfredo Vanní. iou)¡i;iiiii riel eomiindant'- .lu a i Pi) squi. El cónsul general don Enri .Mftrah'i, 177:i ÍImvUndji As v Ortii Antor.lig J . 37 '’ A: > 22. El más. poderoso de los mo que I). Rniz. intcrrognilo sobre el Nr^rún, Conradu. 2f> W. llStb ftL I ’ai'tTn. Nlr*>mc,3»M :'li: L ' ' . vienen cortados na- . ...|,, n;ival rie v-ni'-a N u*»r> c. T',, ?T7 E . l U t h St. PAr* s ÍJomloKr». i i - ' ; 'I tores.— Alfredo Vanni. asunto, C'infirnic'i h; c.xi.-.tencia (le ¿temauos: fi, 8, 10, 12 y 14. iari .V.'i'C*. 3 0 \V U T t b Sf L.'nin«.n#>' M . 46 U U T t :: ' r iteP? ®J vestido de 1 2 año» 23. Arte del mundo y locura ex- 1.3 .i-ñ.ira rioiiña Honnini.a Arra- una iiiiprosión unánime rie drsoon- r»r*)b., 7 i K. '.•I'lh Si aDiñrxve*. 154 Si, N’>Urt)'"' .Vv?, cecrable.— I''rascaroli. l'OiftiS Pro»., ,s>' fTíjvrrv 8'. iv#rtt. A'. 35 tt Hl-L ; 2 yardas y 3 cuartoí- l‘' (!'■ Dávilii, esposa del oniiiajailor Lpnto entre .sus compatriotas por el l'uvnlete, ‘¿i K . U T th * RUW. EenDi#. I W 317 .n 24. La única razón de la vida.— n i m or ri'ii) Carlos Finl.-iy. co- ric Chile, llpgai'á a Nueva York ei inciri'-ntr mencionado. l'elni'On, Hw/irv W . l l M h * Rni'iír#* it Choruz, 20 F. l) M)i Antonio Fontini. nocido comerciante chilen'', ralló pa- (lia 1' drl próximo mes de ociiiiire líulftuílHB, H. .111 E /Oth 4C. Holiiirlí», Manuol, 24 C W i^tn .’ in Santiago ayer, a bordo riel “Te Cíilftcnu». 71 lí, ri4fli hl , jt'i-i-ítfUCT. ri'tívo. 130 W lOOUi •" i 25. Paraíso e infierno cn ia tie después -ic pasar vari's nr - r e: KaiTJÍr*?, sl. 4 Jo.. J V. I l i t h St M , U 5 St. .Vtch'«> » Av rra.— Alberto Zoppi. '■ll', r: -rinii-üiiEdu de su hi.iii. >11 i'p'-.'rieneiu (k- .Santiago.- Unm.rtc & Co, J 1 i: llO tU Si. * Iliv.'rN, Ju/iu. E. 10 lili líL H V- i;i, M , Ic'x S . MfiJirtlas. 1V\'- I Klvorri., I . Eí lO ín d Rt 26. La isla miaterios.a do nues 3f"*lrUu«2, rtonU, 23í— 7th A v e . t Kai.nos, V.. U E. 3 10th Rl. i tros sueños.— Milli Dándolo...... par.-i Vig.i, u i-uu- I; 1.1:/iruttz. Fruto. 1CS7 Madlfeon Av.. I Rnir.nno S Bono. 2n2 C -H«» .^f 27. Es el verdadero dominador (id vc'Ko "ri .usilluii”, la -itictoi"' L'I . « I V n c t h I Poürí-;u. Juan, 1C57 Msi',Íj'*''n . lí'Unfr*'. M#fÍJi- ; y .. I*71U ¿ir J RoüriffOi*x, .S#xijQclig. 70 tt. 116th •>. del mundo.— Oreste Servi. '■rii'-.i ¡•'Di'iuli'i ¡-'iaclicr. 'íi Lee (!(' Mnñoz-Marin. esposa d. 1 A „ 21 >y l U t h « l. Ruhirt M. «L. 006 E. 101a " 28. La debilidad de los fuertes. I.iii» M'uño/.-Mai'in. R ü il.l.u t?z. K , fll K. U 31U S! SaÜfifttt. R.. ilt W. 53ni 't 2 — María Orlandi. •-I rfrrcueiante puertorriqueño. .;:i K#f?uona. ir. í;. lO Jnii «i. funtaOH. .ruau, HTl—fiih .i.e . Ll iiiarISF (le ia pi-"Xtuiu .'ieniani'1, jUdo pava, Kiuva Yo)-!:. r »■ -m- h h í d U v z . z f i \ y n i u i si, Knnlfera. Pciro. 106 W, hfitu ra 29. Maná divino llovido desde el fiivt re Hermtr.Mb, ‘¿ \V. u : n h S#p6lvértft. i.uls, 46 . U 7 i# - ' infierno.— Guido da Verona. i 'egava a Nueva A'ork e! doctor A1-j,avcuvá pu cl rrhirji- vapor ¡isra HaLlt ,, ¿9 i'l. NMioIfte A%v. ' T o rre a Sé Pacheoo, 3 7R.1 Mx'1 ?' A*. ' e- i'ii'ib. Zava», rx-pi-c»;dent' rie la re-, P'-iert ■ r.i-.o. fleumi lu ;--pii.a-ii .b> i-*Tranrt A Nuvarrn 152 k It2th St. Var*»ln l'.roe,, 4S L#no< .\v#, 30. Un gracioso mistificador de Muhnit#. J „ '.4 V i. l l ó l h Si. Vrtirro, M , \V. lH l3 i Rl, ii- los corazones.— Gina Tila. puluica (1.- C u ba, jiio ( ‘pil(;nt(^ rie E u - yii-.;' - ¡;i p csí.-'ón ric riire "lo ra ri'- i: 732^ Kii'iU Ave. VKurtu- .1.. 77 C. JU th Bt. I-ora, a líenlo riel “lie de T-'ra" -( . ^'u^rrí, M. (V ('o., fll a . 1I31U Sf. 31. Es la riqueza de la pobreza. rie Rela-iotip» J-t'-'-niK-'n F; í5.,-'iii- Zr-v-'. s.-iMi-;') M ,|e re- s.'kticUvz, L uojaiw , I t ' l W, USlü St YONKERS Danilo Masíni. (!p l.i Universidad b- Pu.-;' c r u % . *67 tt. I l i t h Se. grp.so a su país. S* I jlVD'í. , 17 W . IH th SI 32. Es ia debilidad de los fuer K 'co. A , 261 N*'w ',1 ' • le Situjiii;. Uro#., lyfig Kifth Av ILv.ia, J. ^474 Xirts te».— Virgilio Pederaiiti. ro'-ih u iiiíiijo, xfh Av# 39 li-r.i i rii'i "I.pv'ntha,;" IK; 33. Un sufrimiento morul quo to Ve.l*>ja. :i K ll2th Bl, WHlTE PLAINS u (•;•)•' c ii'ia .-i, p r o c r d c n t e i'" P l i MIGUEL FLETA V. lirtx. 35 W ilith tít l a dos desean. fij W U4th St. (laroU, MiinueK |<*orria Ave. 34. La má» seria do ias locura». pa. I,! 'liiD'i ('iibiina doña Dm-.i ri A IDEA La calle mayor do Jaca l a I 35. Es ia única cnfennortad car , nu,’''oill \iiirir de Fr.inb. :uo;i’i'aiía- Si fuera un aeroplano BROOKLYN :dii (U- . II • l.ik Mfrio y Víctor. CARNICERIA Mnñica si te dcj»ras. Jotas » - í' díaca contagiosa. L Haslt-fr-CIi»a, 'Jom'- M . J6 Coluftibía pj. l'iirsíll-iii. 5’ertrn, iTl Onlrt 31. 36. Es una admirable tnlcgrafia E.SPAÑOLA Precio $1,50 KMcr, B.. tin.Unlun «t. Tires, Hsmón, 43 Columbia PIsee. Píi;:. Joscyli. 11» Artam» fit sin hilos. K! gc'vllil ''iuillp-,1:0 KnpV'Cln. 1'i.ui. nu, ITÍ Ilsrrl^ftii Place, I inq Ro.isrv'-ll St., N. Y. C. 1 .te !•> «ulaliii-»!» II,i„ rt, |„v úMi-o. <1, f t i i r r » . F., Sí» niokv ai. Qulflones, M ini irraiilOIn Si fi- 37. Es ol contacto entre dos epi coiit!;-uñad ' 'speeial ck ia re- K..| f ',-1 rv,_Hi.|.Jiini,n ••••. VT#tn. « a gur tL’iivn ln Slivs. Joiin ll., 16 Unlfia SI Klvcrn te Ci-ncc!. KO Oreaniiolni .Vv*. d erm is. nüb¡i'-;i dcl Unigaiiy c.i l-i oomí-j riirríoíull y f*Í n# i*». .«ain. luSS Kiilton Si I Ilodrlgaci, M„ 6J Kanils -»i. ;i - |0|'‘ (rK (JK . a jii-ecios sin cnnips- fufulm fnurti ríe fa rímliul, «miidíi Al''!.»'! a l’pu». (Ofls—SrJ A.'» I Ki'Jrlswr * Oariiia, 35 Aitanti.- Av». 38. Un ensueño caduco de espe ■■ión . USíia. I.u'v. S70 HIcK-' I--!, ' ll-Alriiívies. Cai'lo», 8» Hicka St. 3 9 . Ün f liego fatuo, rayo que ’ i'iit'T -Je ]'•(■'.< 'lia , p aso p a ra l P ollo s. .Jamones. Lncones, Cliori- '■'n-c.’ S- Xi-li-o, 863 A d s m s S i . ItublCB. O., ISS San.l» 81. b- xe« y M í'-.ri!las, 'n-r-Ji.iv «nr le ca- ' .. -if-lirn, (-llarnm'), 86 TCvni SI. llamo». Octavio. 9t l'nlon St. q u eb ra n ta . MoiUrv'leo, ''esio"'-.- rie hi'Iiei- 'le;-! Tenemos un gran surtido de nuáca I-'-’ Alíonr*', 1.3 -Sdonis Si Sanilaro, Antonio, ID StnrtH Ht. ■«st. 40. Un ladrón disfrazado rii' sir ¿.t I' in.por'iulcis. Racelao ,1» E». K.'-flj»:-. C7 Mclii Kl. •T'ijer». Ilroa, 178 Oolumbl,! SI ■ lili-.'.áeil 1 Ul'..', lab o r i.-iU'.-'-'u i-u Vi Española e Hispano Americana en; -tvo. ®^h>l de 36 inehas de an- viente fiel .en ría. lo-!n rie lu m cbii' eillirl.-iri. 1,-1-,1‘pi. A'li.irío, íC H'-Ks Ul, Yanc», Krao'í. 36 .M'antic i'onv'siim i.icnc'nnaila. icdi!. f-.-lri', ll*- ».\ud« Kl ASTORIA, L. I. 43. Es una mentírii que parce» »-r;l,l„ c.rlS-, rll.l.t l'-nae discos, tollos para piano y música impteM. .MiBiK'í, TfiniAB, U Cnlumbln PliiC" llron., 147 Itroatlvatr» l y BÓlo en- verd ad. Clilri-irii. tt «lii»,). ,'I-. VICTROLAS ORTOFONICAS, u í l'nnc! ' : terminad:!.- .u-- —i -a-’ ®'' a en Bellos o en nic- 42, La mé» contagiosa de las epi F’ifí D'Ormav. arxistu einemnio- NEWARK. N. J, a- -ii:;;, - r;i K iiropii l!e g '') o v e r a (■»• RADIOS, PIANOS Y PIANOLAS dem ias. giúfien, muestra ul Icvtor una novi- CLuai, N. « i-,,. i i ¡ Ci.-igr»»? St. . FoJrtirusi, 76 irsri*y SI. ,1- f!' i'iu'lari, II l..'vri . del "¡1 « '’n 'e” VENTAS A PL.\ZOS FACILES ¡'Itortrff u«s. Anlonlr, 7" Porry Si. 4. La horca cauriinn de ln huma £ima creación de la moda. 1 a u-lu. nlvpüno Aiiiíí. i4 r-)C«M' 67 g'-fry i”' ío '"KHXi'o r»E 1IOII.VS nid ad. . d o -to r ilo'i FC'lii'i.'ir.ii G in.-.álpz.[ Dcpscharoos onjenei poí r.jpcz. Jos# e¡ r-¡, j r 6>fr>' Ht licn iislii •■«pii.5i-i'. :;','oinp 2ñudo iV- -, 1 BAYONNE. N. J. 44. Ei pecado obligatorio di. los en su rcriuvui.i c.\i-.'ii»i(iii, ■ -ie CATALOGOS GRATIS Ha)', A.. í» tiu»ninc »'• io ■. - i'eür,,,-- vn rusnurnü v iv ien tes. “chiffon" con arionio., de erisi:!-' riisti’ig'.iidn '..-¡S'U K!vi-r'i. 1' rts 'hlck. II) PornAnaM, R. 451 Ave. "C" ;n • Inv' ’ '«« OUImni' iiio-lni- Kl ll i' V Goazálc". y :-ii i.-i DANTEL : Noturmaso. J , 38» Hudson Blvrt. '■ ll .. '"lo . riirH •'•(lorB».- ?!■ 45. El más incorregible de tos l'orniaiidn varís'nior- c-iiUrasL-,-, I..1; Il-ni-i ■ t.(; Oi'- ii Pt ' Kiianisli Amrr. Orocery (.'o 477 Av», O. onbo» k-'-»., , i.,,..:,,.,. prodigios. 1 u-'-!i , is-l -iil la s ) :r ln r ip .n k - c iu i!:i i-- l,i„ ' --/'«U.ln, f-,..:'... .1.. expeitoa en iri diseño rie tviiji-s tic E.‘-.¡iiii'iii. vi.»i(aron b; p ',;i"«ii . • a s t e l l a n o " • .¡"'Bur lí.t I ,-n tm. 16, Delie'eso tormento tribuludo I IMPORTADORES Y DISTRIBUIDORESj a la humanidad. ('(meninos, aeiierriaii en dar su bp. ■ie= de Barcel'iiia y Revilla, !NCe 47. Frenesí propieiadnr propiciad (tol ñor- implácito, por l-.i que, en conloii. ■» m.i ■'“* d'ie trabajan existencia. '/r.'tte. f'Ulíl'rt IJ* ;i <<11 \.\ VI:K.\-*,\ m, gru ..wKwn #8i0 136 Liberty St., New York 50. Homenaje rio la. criuluru- a .1 nu; t'iM r;.(N i . -I,|m. | • U.ii* . i-,i . - LA T O J A CO. lavi'ino» I ' I "U«» i •. > i • Rfruntón social rn fa CfeSJi j.f :. I. .. - ':'i ■ . M I I- - It. iD-'H 45 WEST lietb STREET Tel. Rector S580 Pu'sÜ" "®mbre ni domi ■ -i creación. uu#itiu aiuinciatiii \yavn o l m u í ^ » nuMtri oftciBi |.1&UIU<1 ufJrl&fet 257 W. 116 S»., N. Y. C. AUIItKTAS UK NOCELK 1"' s ú*' Iu próximaAyuntamiento semana, unr de Madrid i T y
f- ’ T K !> 1 7 f!K S A , T T J i m 2 o DT! '^r^TTTMrinP! Df! I.A PREN SA lka«amd at me l’uat Ofrico ot New Tork A TRiVVES ÜE A los profesores y es RECETA PARA EL INSON^NIO^^ T.. ao -eooaO c Ih m m arto r. La Actualidad en la Prensa ¡Nuevas literarias >-a»i.akia4 aolly, eaeept Sumlay tudiantes de español >ia t'ItleNRA Ino OF NRW TORK. Juana dc Ibarbourou ccnaagrada en; éO«« CAMl'RUBI. PuMIaMar and T rt. MIS GAFAS Recoidanui.® ¡i lo® p ro fe so el U ru gu ay JO#<> 11 TURRBS-FBhONA. aeeratarr sad Aaalatant Pabllabar. P o r ALVARO res y eatiuiiantes de español Colombiana------En el I’ali'cio I,(?gisiativo d«i »- M. tOLIR. Manaaln» Bdltor. dc escuelas y Universidades Uruguay ha -ido consagrada ccnn DtrMtor: JOaa CAMPRUBL de los Estados Unido® c ue LA EL PROBLEMA POLITICO DEL DIA.— ¿INTERVENCION DEL PRI- "Juana dc América”, la insigne ••MIractor r .Sacretarlo: Todo cambia, todo se ti-ansformn, PRENH.A continuará a igual MADO?— LA OPINION LIBERAL. -LAS ELECCIONES PROXIMAS. ¡loetisa Juana dc Ibarbourou, ([uí- JOM M, TORRB? PRKONA. hasta las salas de baile en la Haba 41 Canal Streat, Naw Tork. gue ya con intenso interés el proce.so de iu® pióximnK clecciuiies prusiocn- '■.»> National Proa* Bld»., Wa»h)n«lon. D.C. Antes estaban abiertas y ahora res” la información concer De "El Imparcial" dc Montevi están cerradas. niente al movimiento estu- cales. en cuya pteparación han entrado ya factures sensRcioiiaies y qu< deo tomamos esta infunnación: kan e!eva(¡o ni rojo vivo el apa.sinnnmiento de los partidos políticos y aui PRECIOS DE SUBSCRIPCION E.® una gran tran.sformación. tiidiantil durante el presente do la® i'ersonas menos familiarizadas con la vida jiubiicH. "Ayer por la tarde se abrieron SE .Si las autoridades municipale- cu rso. las puertas dcl Palacio Legislativo Rineflof Unldoa » paaaaionen, Ar^eatlna, quisiesen hacer también el morroi En esta deslnca ya como principal problema el del alineamiento dt W K Ia . Braall, Canadk, Chile. Cvli.mbia, Complacidos publicaremos para dar entrad» a una muchediim-; I ■ los partidos antiguo?. Entre los liberales, por ejemplo, so discuten la® 'm Oaat* Riea, Coba. Bcuadnr. Bl Salvador al viejo terceto del galleguito, el con gusto las notas que profe bre ávida de presenciar la consa RapaCa Guatemala. Hundurna, Uejlco. píjsihilidades y conveniencias— ¿cómo discutir esto?— de la unión, Ur negro y la mulata harían muy bien sores y alumnos nos envíen 'íracióti definitiva dc “Juana de tnaaruoa. Panamá, Parapuay. Perú. Santo diario de Barramiuilla, “Kl Diario dol Comérclo,” dice a este propósito á'«mlD(o. Unapaa}! y Vm-ru-Ia. en cerrar las cabañas teatrales que ciando cuenta de los actos de •América”, que viene a serlo por la los cobijan. «ec! I m. « in l afln Índole cultural, funciones tea “Es inútil pretender que los liberales se unifiquen.” voluntad de los pueblos del nueve dom°ni;í)*!?*3.00 |6.00 $9.00 No hay que ser mojigato parn trales, veladas literaria.®, con " E n el sen o d cl lib era lism o , com o en tro los nho-ero® de la to continente, que han reconocido en ri( SkRIM -A" (luoo. , opinar . que se necesita...... ser...... un ...... Hói-- ciertos niusica'es, composicio rre de Babel, hay. entre otras, un lictor dc discordancia, y e.® ia nuestra excelsa poetisa uno de los . J l ' f l T ' $2.75 $5.00'cu!es pnra limpiar las cuadras de nes, debates, formación y ac •«miH D .mar- habaneros. confusión de las lengua». Lo® liberales nn se entienden entre sí; rá® grandes valores poéticos feme «j, !«»•. y --I1.60 J2.76 $b.00 tividades de ¡as clases y clubs lis falta el vinculo irrompibk de un idioma común. ninos de todos los tiempos. De re- Bastaría hacer pasar por ellas c Ut UfRlB "é'- (Baa'm „ españoles, excursiones cam “Hay monuin'os en que nos hacemos ia ilusión dc que el par niot >s países del suelo americano rwr M M J t » $ 2 .4 0 río de la Docencia. pestres, juegos, etc. tido liberal se reorganiza para tornar, como en épocas lejanas, a llegaron palabras de unción y de Esperemos que el alcalde de Ih tri FiUBH NO COMPRBNDIDOa BN LA No descuiden, pues, profe las actividades de ia vida, pero la iiusióri nos dura poco porque la fe. que traían todo el entusiasmo de 1 Uri'A ANTERIOR H abana tenga la fuerza de ejecu sores y estudiantes, en man realidad, que es impertinente, .®e oneaiga dc demostrarnos lo con los eacritorea hermanos que so aso |l.;l i m . I m . 1 «fio »ar ese trabajo. darnos la información de es tra rio . ciaron de esta manera al justo ho i*» io ...... $6.00 $9.00 $16.00 La fuerza moral. . . ■ I w tos actos que tan alto dicen en “ 1' ya la divi.sión no c* por ideas, que eso. a lo menos, tendría m e n a je .” p ,.:i -® '« . r^ uio» T ünlvarBldstleí: Por paq.io- favor de los que los organizan importancia política y altura; ea por personalidades micro.soópi- En efecto, Juana de Ibarbourou >4i centkTo» «i ejomplor. ' >".V< y aumentarán la cohesión du cas: Bizancio." es reverenciada en toda la América Hay una gran diferencia en tre todos aquellos que una causa española, donde tiene incontables " K OttiWRtP 3 c«atavo8. común les une. . V -ser puro y ser decente. imitadoras de su poesía sincera, D irig ir e.®ta co rresp o n d en i( LA PRENSA está de veota en los La pureza es esencialmente indi desnuda, que motivó hace años es cia a Redacción "Notas Esco SE H.ABLA ya de una convención abstencionista y otra antiabsten lOritieiDRles hoteles, en las estaeio- vidu al. to comentario de don Miguel de lares", LA PRENSA, N. Y. cionista. Los de la derecha anticipan ya el fracaso de toda tentativa uni- I' s .l'll ’ ' o tlel subterráneo y del elevado, La decencia es colectiva porque ü n a m u n o : la indecencia es pública. ficadora liberal. "El Tiempo” dn est.a versión a priori del final dc ese ./In > cB 1,500 pueatos de periódicos de e s fu e rz o : "Me ha sorprendido gratísima- I :>’asVR York y de otras ciudades de Y todo lo que es público afecta mente la ea.®tisima desnudoz espiri a ia colectividad. loa Estados Unidoa Nosotros queremos evitarles al liberalismo y al grupo de ilus tual de sus poesía®, tan frescas y Los clubs do mujeres de la Haba IU''*Ü Información Cultural tres copartidarios que ha iniciado cl movimiento coiivencionista. tan ardorosas a ia vez. Esto es muy na han obtenido una victoria pro ’T una desilusión que tendría consecuencias funestas para el porvenir nuevo en la voz castellana.” K »SCC10N. 245 CANAL STREET grcsista al hacer cerrar las sala? HBW TORK. de la colectividad. La política liberal debe tener como base una publicas de baile.», que habían de Dr. Duggan del Instituto Internacio El acto dc la consagración poé — Llevo quince días sin poder pegar un ojo. TsHCeao: Csaal i{0t. perfecta siiKeridad. Sí principiamos por engañarnos a nosotros tica de Juana de Ibarbourou ha re generado en algo que Tcrpsiehor» nal de Educación de Estado» Uni mismos, para seducir a loa demás, haremos obra frágil, que se lle — Toma unas lecciones do boxeo y verás cómo te los cierr® «.* hubiese renegado. do» en Chile vestido caracteres de acontecimien I.U»- "ílui-n Huaiijr”, L.A "Aawoolálad PrM" vará el primer vendaval. Hemos dicho que los iniciadores de la to continental. Todo el cuerpo di ptkrg Ia reproducción de lo* Mga la limpieza. . . El señor Lawrence Duggan, hij.i convención de Apulo no han saltid/j llegar al alma liberal, porque » * » # • ;« * CAPlefráfico* publiciLdoi eair del señor Stephens Duggan, presi plomático acreditado en el Uru m«rJó- En la* última* semana» han ce Los divorciados tendrán que vol (Continuación) repetición; las .sedicientes conferencia en ia sociedad Pro-Es hacer grandes e-®fuerzos para lle lebrado sus aniversarios patrióticos, verse a divorciar si quieren seguir “La ideología de las juventudes izquierdistas está muy lejos siciones”, se alega,, son teni» tudiantes chilenos en el Extranje gar hasta el estrado presidencial. Un meridiano fluvial en Nueva York y con brillantez su divorciado?, puesto que los divor- del viejo liberalismo, escuela que merece todos los respetos y todos ep isó d ica s: loa E sta d o s UniS ro a ia que asistieron los más pro El homenaje fré ofrecido po/ perior a la de años anteriores, va .‘ios pronunciado.s han sido declara los homenajes, pero que ha de resignarse por la razón o por la “Norteamérica no comprende a tc rv ie n e n y o cu p an , p ero cos_ minentes educadores de Chiie. don Carlos Alberto Clulow, presi VO ^ dos nulos en derecho. fuerza a una inexorable caducidad, i. n partido liberal ([Ue se es Hispanoamérica; cree, por ejemplo, do el fin se ausentan: exacM rias repúblicas americanas. Invaria El .señor Duggan manifestó ou dente del comité, y a eontinuaciór itflílr blemente, los actos de conmemora Parece ser que no siempre las tanca, que se estaciona y se fosiliza, es la mas atrevida y la más que el mundo situado a! .®ur del no lo es menos que dejan a el Instituto Intern.icional de Edu distinguidos poetas v literatos, en I. u ción tuvieron más bien aspecto so dos partes interesadas han estado absurda dn las paradojas. Por lo tanto, debe abndonar en manos Río Grande han de descubrirlo rada la posibilidad de su reía eación había sido fundado hace 1 tre los cuale.® figuraba el doctor Al M ch cial y privado que oficial. Mas a satisfechas con loa desenlaces puer de sus juventudes la lucha de vanguardia, la ocupación de los pues expertos y que sólo ellos pueden cia, cuando ellos, .siempre g anos por un grupo de hombres rl- fonso Reyes, e.®oritor y diplomático to que ya van 146 demandas de tos de peligro- Es ella quien debe decir el nuevo evangelio, con penetrar en sus complejidades, ig raím ente, estimen iieeesari(> i pesar de ello, hubo en cada ceremo eiencia y banqueros norteamevica mejicano, pronunciaron discursos y anulación de decreto que han sido labio purificado por cl desinterés. Es e'.la, que carece de vincula norando que no se trata de técnica, la e x p e r ie n c ia ; en la eonsti nia una solemnidad dinámica y un nos que deseaban ayudar a los pro leyeron verso® en honor ri“ la cao- í ’* ‘'V* presentadas. ciones con el pasado, en el cual hubo hazañas gloriosas, abnegado- sino de espíritu. Norteai.iéric.r, con cubana queda una enmiendil fervor de entusiasmo que en oada,- r, x . • fesores y estudiantes europeo.® qu tora de “T.as lenguas de diamante". • it) habrían podido superar las má* pro-i , barrios gelatinosos, an- nc.® y martirios, al lado de claudicaciones y cobardías indelebles, n o to ria p re cip ita ció n en su® ju ic io s , Panamá la facultad de iat< después de la Gran Guerra habíai Junna de Ibarbourou. rendida de l'V.rH tocolare» observaciones de la fes- Pélenos v ealifornianos hay muchc ¡luien pu.de iniciar las liquidaciones que ya no pueden retardarse parte de este principio: que en al en Nicaragua el tratado quedado en .situación d'fícil par; emoción — ella, cuya iuventiid \ (•I gente cabizbaja y meditabunda. raás.” gunos sectores de Hispanoaraério j Chamorro. Son esas intcri.., Uvidad de cada país. continuar sus estudios. Con ese fin cuya belleza fí.®‘ca completan .®u be- ,' ‘ Tantos amores gelatinosos han existe algo así como una especie de nes, tal vez acertadas de U¡ En todos ellos, por de contado, el Instituto habia creado becas e; ’Meza espiritual— leyó unas cuarti I ■ i'Gll sido fundidos al calor de las sala* inclinación morbosa, la endemia de niencia_ norteam ericana; lo* caaa año la nación entera se une en numerosas universidades y college: llas de gratitud. \ ( de audiencia del estado de Sonora la® revoluciones y quiere e-Jcregirla dos Unidos no quieren ata la conxremoración del nacimiento de Estados Unidos, becas que ho- TODO esto parece indicar un zmbíente de fuerza y violencia, sin em f' ] •), «1 que los interesados ya no saben ? i'on la f(*.."ii'ula -a la vez .■;i'np;i--'t.» y territoriales; las consideran de la república.1 1Pero 94 V 9iiLentre ie Jt>*los Ire e* I , / . ,, *. _ * día son má.® de 700 y se laa daba bargo, muy distante de la realidad. I>a opinión pública colombiana tiene . ciu ;l Lo» xeñore» Hu-gtíngton vi»i'arán pcrturbadora de lo que en argot di- sas; prefieren el sistema de I (dente* en ei extranjero, la expre-casados, divorciadps O recasa- aquellos profesores o estudiante una marcada serenidad, afirmada ptir muchos años de evolución poli- dos. a Sevilla en el entrante otoño niomático norteamericano so deno ponderancia económica, coil con pública de su emoción patrió que tenían mayores méritos v dedi ‘.ica, lenta, pero segura, y que ahora parece sugerir un interesante pase \ ’ Hollywood está pensando en mu El municipio sevillano acordó ha mina unas veces “interposiciones” & los pueblos donde aquella k| tica se hace más difícil. No es, na caban stis estudio® a ramos de ingc de avance. Pero no hay indicios reales de verdadera ansia de perturba ' ' \hv chas cosas más que en los “lalkies” cer algún tiempo, según dimos a co- >’ otras “ocupaciones transitorias”. tica, la tarea de guardar «l g turalmente, la diferencia en fervor mena de importancia. ción en ningún sector importante de la opinión pública. - ‘»H Se preparan muchos nuevos ría- nocer en estas columnas, hacer cons Procediendo así ignora que 1-).® fe es decir, se atribuyen laa v« nacional ni, siquiera, la menor co El Instituto con objeto de que Un diario con.®ervadur resume así el estado de ánimo nacional ante jes a ios estados vecinos del sur, nómenos históricos son por c.®oncia de la expansión, sin aceptan hesión entre los ciudadanos del mis rer extender su radio de acción : varios incidentes que han alterado hace pocos meses la tranquilidad pú tar en un artístico pergamino ios Hav nue acahar por .saber “whie)’ ■entimientos de gi-atitud dc la ciu complejos y que no han de apre no dc sus inconvenientes. mo origen lo que crea esos obs Sud América le enviaba como dele b lic a : is which” . . . dad a los ilustres hispanista? que ciarse, con inoportuna i'npaciciicia. ««■ táculos. Es, más bien, la compleji g ad o. "El instinto dc conservación bastará para que todos los hom Tutore* y pupilo» siguiendo la,® buenas huellas de en las fases de su (ie.'arralío', sino •rK: dad de la vida en el extranjero y Ea jira del señor Duggan pe* bres de bien, sin distingos de partido ni de clases, rodeen y apo W a sh in g to n Irv in g h an dado a E.s- en su desenlace remoto. .A veces la .“Una vieja escuela, ,. - . cadil -- i.i r s t hasta las complicaciones físicas dcl Todo lo que sabe George W. Pen Hispano América termina en pst- yen a las autoridades, en la forma que sea preciso, para qué sean medio extraño al que todos, en ma paña y especialmente a Sevilla una trayectoria recorrida por un pacbloi''}®® anacrónica, ligaba en u, I [vr drell. de oficio lavandero. de BrooV- mes, volviendo a los Estados Uni castigados los delincuentes, y para que los ecos de esta desgra es cruenta; intentar la paraliza de la defensa ! yor o menor medida tienen que so- dos en octubre. culta popularidad. :yn, es que recibe 80 libras csterií ciada emergencia no trasciendan más allá de las fronteras como ción de un fenómeno revoluoiorar u'*'®, *”1 conquista de las m e 'c rs e . ñas cada año del gobierno inglés. El magnífico monumento del Cid" I *' * sintomático de que la seguridad de las personas y de sus bienes nadas fronteras nacionales (ál El hecho ha sido que este año, y el doi^^atf d^'lf do*? l¡enzóa"i: ± ■ tA'l _En .. 1651...... tres hermanos Pendrel' dice U prensa española d- están aquí menos garantizados quo en los demás países civiliza no a provocar en definitiva su *'s ejemplo simbólico de lo :.*S. por grata coincidencia— tal ve* por ayudaron a Carlos II. hijo d-1 do- * Ciudad Universitaria de Madrid dos.” V aldes Leal oue dicho niatrimonio recrudecimiento; los ríos torme'ito- sbtcma representa). Los - honrosa y util emulación— las fies- capltario Carlos I. a < -< - -r d<- la ‘ Ea Fundación Del Amo” para es compró en 325,000 pesetas han si Y dirigiéndose resueltamente a las clase.® trabajadoras, principal aos se encauzan, pero no es pru I.-nid oí h íh " ido a ú n ma.® leji 1 s nacionales de nuestras repúbli- jgarras cíe Olb'er *Cfuttiwéll y a fu ttf. ante» húpanaamericanos do los últimos ra.sgos de su acen gando él' sistefna de su deM '■ir: se han celebrado con mayor mente interesadas en la.® últimas agitaciones, dice: drado hi.spanisra('. dente oponerle.® diques. Cada pue Miri I garse a Francia. ' La fiinta constructora d© la Ciu blo tiene su espíritu y vive impulsa la conFePución de fronteras i ni.antoz que nunca. V deberíamos dad Universitaria de Madvrí ínv'* Sevilla no ha preparado otro ho Las dinastías de, los Estuardo®. ‘‘Particularmente los gremios trabajadores deben meditar do por su.® caracterís.tica® psicoló tiale*.;-las-frontera» nattfhi, ledos cooperar a que se continúe a la vuelta del verano a todos lo menaje, sino el modesto arriba cita de Hanovor v de Saxe-Coburgo bar quo, so pretexto de servirles, estos aventureros sin conciencia los gica;®: loa pueblos no pueden tro alcr,nÍ5*n e'n qfle entre ellísj tía nota y a que se intensifiquen, ipasado a la Historia. periodistas a hacer una visita a la- do. p o rq u e lo® esp oso s H u n g tin - ■ÍOa hacen ríctimas de sus crímenc®. El desorden agrava las dificulta quelarse ni fabricarse por ?e;'les; país que las anhele exista uiul c >1 el norvenír estas celebraciones. obras en construción. to n 80 han negado terminantemen llh M Pero la ca®a de Windsor sigut des económicas y fiscales, ahuyentando los capitales y disminu .®i la unanimidad existiese -tn cl sión de continuidad territori De ellas, por de pronto, nace un Las impresiones de esta visití te a ello y han ofrecido no aceptar demostrando ?u agradecimiento. yendo los consumos: lo cual perjudica a grandes y a' pequeños, mundo, el mundo moriría falto dc fronteras artificiaie.s alejan • '1!" sentimiento confraternal, entre to- publicada® en “El Rol” de MadrÍM ninguna otra manifestación. Por El invlé® e® coásen ador por tem pero |>eijudica sobre todo al obrero porque enrarece la oferta de estímulo vital; la mecánica no ea el, dio de acción del pais que; aquellos en que se inicia ia cons tinela cada dia a esc parque ai lado das nor quienes .solicitan su presen rales; ese es el fin remoto: \ I ' ! ” ! . ' Poder, fuerza y autoridad, ron las palabras escogidas como rccción. Y no fueron sólo, en cada de ese banco. trucción del Colegio do Huérfano-' Una tarde, después que el sol ?' tanto subsistirán dos empard ' 'allii. de Médicos contiguo ai que dc emblema para su escudo, en el cual sólo habrá locomotoras v ríe- habia empinado detrás de las cum cia, la obra peligraría. caso, los cónsules de las nacionet Nadie supo contestarle más que e! (Ie Costa Rica entre ambí*] 1 ■:i,.|.. igual ciase tienen ya terminado los les, según sus propias declaraciones, por el genera! Vásquez Cobo, bres lejanas del Carapé. la tribi Equilibrio y hegemonía r®!obrante» respectivas, --uienes en diciendo que así estaba cttablccidc les, el de otras repúbiicaa . " 'f i: ferroviarios y la de un viaducto dc r-i ministro en París ha dicho que es enemigo dc las dictadura® bravia del sur del Mavmarajá. Ií cabezaron las manifestaciones cívi en el servicio de guardia. “El peligro norteamericano res futuro canal de Nicar-ngu» 1 -100 metros dc longitud sobre unas y que su norma de conducta será el respeto a la constitución, más poderosa de todos aquello; i ‘ •'¡ti cas: sino sus colegas iberoamerica- S e co m p u lsaro n v ie jo s regi.stro.® pecto do esa zona de la Américn frontera del Río Grande. Es8| barrancadas donde tiene su.® cam tero su temperamento lo ha traicionado y sus desenfadadas de agrestes contornos, fuó asaltadi i Ú ro- reunidos junto al celebrante de y se revolvieron archivo.® del minis hispánica ea acusadamente grave yilución rcspond(^ a un ;)roc4fj pos dc exnerinientReión ia Escuel.® claraciones dan mucho que pcnfar -sobre lo que podría .ser el ré por un ejército de hombre? blanco: cada fecha. Seguramente— y esta es terio de la Guerra. lo es por esta consideración: los co, pero la lógica e® norte* ' ; I .lia de Agricultura, y que será en e¡ gimen de los mariscalea.” y extraordinarios que arrojaban ra O p in ió n que hemos oído a varios Hasta que se descubrió el origen Estados Unidos no se dan exacta n_a y en el mundo no cuent»! TU i'">l porvenir la avenida d» Alfonso yos V truenos, y cuyos jinetes erar cónsules — se ha adelantado más. del establecimiento de la centinela, cuenta d» cuál i-s «n situación en el lógica que la ecuménica: no.'*! t i ' . . ' XIII. Esta avenida irá desdo Puer Invulnerables a las flecha.® y lanza: mucho más, en estas ceremonias ha .Si se hubiese tratado de un coro nuevo mundo: usufructúan una des ta de adaptar, mediante upT lili.).!' ta do Hierro a la calle Princesa, y EL CUENTO DE HOY indígena?. En vano Tamamíaú, eo: cia la liomogcnelzación y fortaiecb nel inglé.s, en cuanto le hubie.sen ceps” lo que se denomina .!■. y será una espléndid.i entrada d’o su valor acostumbrado quiso reunir tacada posición preponderante; miento del grupo consular ibero dicho que ese servicio había sido mente equidad, a ¡as conve* .■ ■lU" Madrid por la carretera de La Co- ®us hombres para defender su? mu- obran sin cortapisa®; no encuentran americano, que en lodos los años establecido hacia niuchos años, nr de un pueblo, sino dp sup^ .m -J l ruña. En la conGuencia d" esta avp- ¡eres y ruk toldo?. La sorpresa hizi. oposición, porque la resistencia an ■anteriores de esfuerzos en esa di ®:e hubiese molestado en indagar. acción de todos los pueblos** ' r . i i ' i nida y la que so llsmara avenida luir a los timoratoR y retirar de- te su hege.monía es físicamente ira- re c ció n . Cuarenta Pendrell.® siguen ' reci C A ÍTa R I pnsible. Es un caso único en la his ticia objetiva. La lógica h* f i;k o . Universitaria se abrirá una gran fendiéndo.se a los valientes. I.a mi Si sólo fueran por esto recorda biendo las 80 libras, como rccoin toria y su peculiaridad requ'ere una manarse con ¡a Justicia: d*'* plaza, la mayor de Madrid, de 150 (LEYENDA URUGUAYA) ad de las huestes dr Tamandaú fe das. las recientes celebraciones de pensa dei servicio rendido a la co especifica solución. En Europa la.® ceder asi, cl derecho de I . 'ta metros d®- diámetro, que llevará ol rundó con su cuerpo el suelo dc !.i Raza, en Nueva York, deberían rona, hace 278 años, por tres dc fuerzas sc compensan: en el nuevo fensa (en lo» Estados Uál* pasar a los anales de las colonias nombre de plaza de Maria Cristina, Por PJCARDO HERNANDEZ su raza. La toldería con sus muje- em p lea la fr a s e “s e l f def»^ r,i:;,®l ®us .inlepasadoK . mundo no. y ese desequilibrio en de aquí como dignas dei recuerdo dc y en el centro se nlzsrá cl monu "os quedó prisionera dr sus coiiquis no la de “legitímate defeH? I ■-; A' ¡ Cuando los oonservadores hayan mento a la Reina Madre. (Conclusión) -que difícil, imposible, escalarlo pn t/ores. Ya-Yanipoya, por ser la tro el norte y el -®ur se acentúa le lodos y de servir de ejemplar e in desaparecido del continente euro jo? de aminorarse; nadie ma? opues convierte en mero hec/, li'iiifi' Las universidades i'.®nañolas No obstante la palabra dei caoí-jt'*t obtener ias deseadas plumas- virgen más hermosa de- su pueblo centivo para los años venideros. peo bastará atravesar el canal de to al equilibrio que lo® apóstole.s del en plena manifestación' eslf I ump construirán allí sus residencias '.-ce- que (ístaba daba y era nocesarii'|C®'l’®ri, valeroso, intrépido no (luiló fuó destinada al jefe de la partida ia Mancha para poder examinar la cuando .sc realiza por una e n Ih fin. cumplirla. Kl astuto jefe pon.®ó t^n instante que tendría éxito sii a.®aitantf- A Cabari, inútil ahora, nanamericanismo.• • EEl l equilibrio es L a especie en su país natal. . nía a expensas de otras sob Caray adquirirá sa aeropla agregar un poco_ más dc rída a la émpresa. Preparó sus mejores ar no representando ningún peli^ru amoral, constituye un mal ea una! ...... , ...jmm E l que tanta a egría daba a su ex¿- uias, aguzó sus flechas, montii su !e.,y de mecánica, és episódico por traspuesto el líimt® nara el conquistador ?e le desa-.Ü y esencia, pero es un mal menor; es enlace es -"•■-i—ni..vatieínable: i.la A ■ I lii-t-' no en Alemania tencla y prolongar un poco inád eli^ridón favorito y animoso marchó, s’;) armas se le dejó en liberlati. , Mi.ul Una investigación en Holly- sin embargo preferible a la superpo- del débil en beneficio del LA PRENSA plazo concedido por Tupangá naraA 1® distancia indicada encontró e‘. Cabari recorrió el lugar de su tri No es otra la historia que i iiia ’.VASHlNCiTON. .--cptivmbre 19. w ondí s¡ci(ín y este es el gran achaque de . I*. que tcnninara la existencia dc ansiado cubierto por densa bu y no halló más que los cuerpo® mente escriben lo» E.'tadc» Ilc-I l Mó- _ El doctor don Carlof A. Per- Me propongo ir a visitar a lop América: ausencia de fuerza.® que pueblo; ideó poner un olbstáculo;'"''^®^. >’ camino accesible. l»es- nue fueron de sus compafu-ros y la: en Centro América, hí.stori*. : . ,A1 'lomo, primer secretario de la -lega- magnates de la gelatina para hacer HACE 9 A Ñ O S irrealizable al cumplimiento del d(!-j™ °"l”' stó su caballo a un enjuti controlen o neutralicen la libcrla¡Í desoladas ruinas de su pueblo."Mu «11 titubeos y en la decisión II fia a ciiin hondurena en WashingtoTi dijo le.® una pregunta y tratar de obtu seo de Cabari, sin dejar por eso dul^ in.®ociablc tala y a pie, con mu- de acción dc los Estados Unido.®. chos recuerdos y conviccionc.® di cada radica nrecisamente i*, la - r 'ii'y que todos los planes están lis- ncr una rcsnuesta. 20 de septiembre de 1920 cumplir su palabra de cacique, chísnno trabajo escaló el cerro. .A' versas se habían agolpado, y entre Colonismo económico dad del problema; no P^rfí > (te- 1- Itie para que el capitán Lisandro La película “Four Fealher®” hu El producto de la zafra última ©t)lpeya te será concedida—-/^Kur a su cumbre, notó que la-. mezclado en desordenado tropel rr! tesis ni armonizar propcnsio^ I ra ( (i.iray, aviador hondureno, salea pa- obtenido gran éxito y 1a,® audien en Puerto Rico. A medio millim de “La tesis esgrimida en lo® Esta dijo, pero ya he jurado y promeii j”''!’'’'* habían de.'aparecido. «11 m e n t", a l c o n te m p la r lo.s triste® pare»; tienden a realizar D \ i .'mp r.i EuiTipa c.®ta semana con cl ob cia® británicas aplaudirán .u la epo toneladas se aproximó este aiín la do.® Unidos con esa reiteración pro do ante Tupangá que el indio quei Después de una larga espora qu. restos abandbuailus de su adua'" tim a n co n v e n ie n te y la cefl” iu u -# t jeto d# adquirir el aeronlano en -ue peya de sus cuatro héroes. producción dcl azúcar. pia He un país donde la uniformi posea a mi hija ha do tener las tres no amenguó la firmeza de ®u® e®- nativo, porque brotaron en tono cia practicada de modo si’-l'í I. ,))/ ir'entará realizar cl vuelo Nueva “The Divine Lady” acaba de glo dad vive de modo acusado, tal vez plumas (Iel caburu, esos talismanes peranzns, roz(j !n cúspide dcl cervc de.sesperado aunque convencido, de' no engendra armonías y rí" ,, > al Yo; k-Tegucigal|>a. rificar a Nelson y ci mercado dc con excesiva y perniciosa generali j cv'itan dos guerra.® por la Li- ñue /raen la suerte al guerrero un ave imponente, agorera v extra- fondo confuso de su alma como re nes es razón genésica de m“*' Se , t njpc .\r.Uilf- el in fn rm a n te -ue au n qu e películas en ei Imperio Británico no dad, respecto de Centroamérica, no ga de Naciones. Polonia y Litiia- re.- eucntra el caburé?” — “Saldrús Y an ip ey I 1 ado "ns, a expensas de la reputación de lo su Rolípcdo. Pero al llegar al lia inro de Caray en .Alemania. Tam- l>ara la próxima prc.sidcncin Je lio- el_ sol con dirección ni Paraná Gua no no encontró su caballo. Puesto pu eblo l-b'ii i-onfirmn lo.® informes dc qu© España on general y del Duque de livin. Salamanca. Escalier y .S;mve. zu y cuando cl .sol huya llegado ii sin rumbo, como venado herido quo S e < All'a en particular. su oído en tierra oyó a lo lejos, un nos hablaba de lo» pueblos yun -1 :.;-ili¡t-rno y cl pueblo de Ilondu- dra son indicado». tu cabeza y tu otro' vaya delante •®c asusta hasta de su propia som Película® plorifieadoras de losi ruido dc pisadas de corcele® y un:; que» y de los pueblo.® martillos: tío LLSItOA, l'ortugal, •'•'l’v r.i® c.'p c ra n con g ra n en tu siasm a de tuyo encontrarás un vrro tan nube de polvo dictinguió a lonta b ra. bolcheviques llegan con una vegu- los pueblo.® elegidos y de los pre IP,— (JP), A b u n d a n tes lluv-éf-. . 1-1 -iroycctado vuelo. . .. ----- , En Irlanda la policía di-ti-jyc eleva/ como Yací'' (jue llaman Ca- nanza. Entonce.® cnn-ió y corrió has nadth tiene entendido oue Oaray sal- laridad postal a las pantallas nino-|una población, inuchoK muerto® y /baté', allí ."uele vivir el cnlniré”. M K • destinados 8 la sumisión. En Nortc- gitidas dc tormentas, causaj'j nnn'1 ■ ta aieanzar el grupo de Jinete,® qui í l..' am/icn sc nos habla dc tutorías dc.: daño» en la región ’i- ":irn Europa a fine® de la prc-.^^C-”*'®' . . . . , heridos como represalia por el ase- Bien sabía ei anciano cari que j i*r n. que atravesaba p] solitario lugar. No sc ' .\t ](más beneficiosas casi siempre pa ;a's. por producir inundacbN -emana, pero cl ministro nol ^ ^ «aher cuando se les sinalo de dos oficiales. el Monte Alto _ era de los ____ H i ’4 *1 .4* .,.J - ■ lia'®. atemorizó ante el núnu-ro y quiso ra / tutor n;ie deseable® para el ‘ríiepw |a< '-o«eehas y **■ . r.-’hlo indicar todavía la foeh.®i"'=“7 ‘'^^ hacer una película glon/ bravos* inaccesibleB, que impiden, conquistar su caballo favorito, pero ■f: im:,rb, (Iel eomienzo do! vuel-'i.español o hia- El parlamento brasileño recibe ni ya ocultándose entro espesa? nubes pupilo); se alude a funciones de tadone.® de olivos. j 'p añ o . lo tomaron prisionera. So encontró Rey de Bélgica en cl palacio M'>n- interpuestas, va camhián(ío“p de policía internacional, pero se asea-1 Loa habitantes dcl centro^ Porque hasta la fecha los emprcji-oe. alado, amarrado, entre seres extra- Kstenógrafn? que esfím em- motea, consciente o irconsciciiie-¡fac, urrru dc U^vilha. han, ji Noficiaa Personales IPOKIC■ on, y hasta .nvustando con ra- nos a quienes no entendíii ni niiu .■ i i ' ' * - plcnda®: si rie tarde en tarde - .‘arios han estado cazando 1a« nu)®- i>üs V L'on trueiiOí*. u tudu novicio ‘ U palabra, mente, lu base dc! iiTubbina, ii ®a jimportantes nérdida.® al ' t udi l'\K.M*KHO I»K PM lsOX.tS ._|oa® españolas con vinagre. I Se celebra dedican una módica suma anun- bcr, que pvinci|iio® dc iu®ticia cxis-l''"- las olun'-i® tex'iles de -L un/scensión. sin guías veteranas, has- Un lenguara? indígena que ucom- " P o ciándose en LA PRENSA, la ten sobre ios cuales cimentar e«a lidad. El gobierno ha di^P'’?, • '• T recuperarán con creces obte- actividad hc-gemónica. Be dice que¡envin de socorro». Se ínf*’'''’' ir*i id aicndu u» eoiplco mejor. Norteamérica no realiza nni; uu‘v»'ha,v varíu? muertos, ^ \'hiu;
* S ' Ayuntamiento de Madrid 20 li Asociación intentará atraerse CUIDAN DE MANTENER EL ORDEN EN PALESTINA TEATRALES Por HELEN TE.N BROECK "Mr, L e e S h u b e rt puso en escen a al Galicia, el Vasco y el Segura | anoche en cl Royale una nueva obru Psosm o* sal» •frcl'vn • U rtIipciaio'Ai. ilf nii.ttroa IfptsrM p«r* ?ont««t«r « to 4*f iM damandft* d* loígriuaciAn que au ee»D ouinercmlee f que puedes titulada “Nigger Rich". La obra, de ra'üjkirmioa j«>« uurM d»i («tefono O rB QueirlrttA p&0lnue de ADUSPfoe, Ko (|ue os a u to r J o b o M cG ow ii, a p a -' podemoe ecceder e der dlreccloDee de cm’ar de ooitierno, de ln>luatrl«i. d® fd* roce [ or fin con .»u voriiadeni nom o de pnrmin>*i que ejer#®!) une dando h«( une preferencl» J"ainbién se harán gestiones cerca del Argentine y el Ra- in jttu U f une puplirlded «reluiu e) qu® ,|®«renA«®mM» ®n nu^itr* reepUMtq bre, después de vanas tentativas pa-. Le® rii®n de ' 1" 0 ed® d e In® p réd u n * cing.— Seis eqaipos ya en la Segunda División ra vambiáraelo, entro otros, por el' in» p«r*> le ebuhdxOi'lN juet«rit* aue uu Mp®re cua(#aLeclfto «Bteé l e Lsoe eetn iin e u - eerftü oun®e pubilcado» Rotfamni, pwra evifer cenrueinnee. que noi iodiqu^n tiee lelree o intrlile® ooiao toeudAalceo. lee ífiior''* ‘^““rez ,v Neivo- BASEBALL fumpleta, que .a promctj pan» ma ftualea encabeear&n reepueeie f ■•rvlrba pare (deotiflcaria. Palmero, presidente y secreta- iid olan te. re«pee'*''®mentp, ilc la A“f>cia- LIGA AMERICANA C, H. E. Si veis ror la .-alie, y narticular-' P-— New York City.— Ha-lca direcciones de person.is, a me- jjjn Ibero Americana de Football, C h i r s g o ...... 7 7 11 ;l iiicnto a lo largo de Broadway a anos, en lUI'J, hacia dos nos que esas direecione? e.stén en el ,js¡iará loji cíu Im Vasco, Galicia, Nueva York .... .041 . ■•iini.,1 mozc nirg'ido de contra-''■'•'f la ley de inmigración deilibro de teléfonos, en cuyo ca.so el lector puede encontrarlas sin nues- [iKcing, Segura y Argentine en una o.»."u8 prevengo .u.e se tiala dol ‘^^‘ estaba tu vigor, KiUió Uste.l Batería.»: McKain B e r g : Pip- tia ayuda, si vive en Nueva York. éltima tentativa para incorporarlos gra.s y Dickey. mpresaiio Co.'picus del Metrópoli- ’ü®"? un .Musí al Bure; u con ;os do. u- tá ’ u.stcd ilegalmcnte * en " el ' pais A. N.—^Dividend, Utah.— La car- C . H. E. ^ seno de dicha organización, en la .'lientos de toda»» la? “adquisiciones” f^P'^rac'ón de su perm.so. ta dice claramente que, gracia.s a 1 7 O figuran ya nueve de rur-tros .echas durame■ su i-erientc viaje •"'«‘‘lo Uu*- acon.sejarle qu-|'u.» pagoa, se le ha borrado la nota . 2 il 2 onlu.siastaa y destacados equi-¡ por E-spaña, .Mr. Coppieu.s, natura, “-‘gfesr u,'■u P®i? >’ vuelva a entrar (j,. ••prófugo” con que usted figura- B la e h o ld c r y M an io n ; -pl". pn.-ó por tiierras iberas con,‘°".''‘" .'”‘? "'m'K'racic.n pirma-.i.ii lo* registros militares de lu pof. i.M arb erry y T a te . el objeto de escuchar en el oxtran-'''*'"^?' I'.®'’® ’o*. In*»*' provincia de Huesca. ;Ahora jwdrá Uslo fué acordado en la junta ge-1 C. H. E. ro a .su esii-tua favorita.rita Ro.”a . , ,naeido.» ... en este continente —usted...... ir a “ España — ...... sin sersc molestad.* . . . I c islas adyacentes. Arrct'- c » u sitúa-'..,,.. i„ „ !..¡ i .. pprsl extraordinaria celebrada, .• ■ 4 •1 Ponselle, cuva actuación ha wdoi,c ••iRlas adyacentes. , j Arregle r> i »u• sitúa-'¡,or la guarilja civil, y residir alli conforme habíamos anunciado, an- ’ • 5 10 una do las notas i-nncipales de , ca'*®'-’"'- , Podrm , Ui'ted unos meses sin que le envíen al veraniega euro- "‘"i '"■ff^tado y depor. ad-, eu.-i-iouartel. Habrá usted de continuar tcanoobe en las oficina.» du esle Batería.»: Horring, Carrol] y Ile y - k'mpoiada musical voraniriza puro-,^.* j, •• > - j i i '-“•‘v.. ... wurth, Phillip.s; Waiberg v Perkins, »ea, \ entre otra,« de las cosas'' in.l'‘“‘?'' iquier día. ^V'9 pero -’i' deportasen le lo» pagos, como prescrito por !ii diario, a proposición d«I propio'se C . H, E , •ore.saptes que nos cuenta, a n u n c i a - 1 ^'7' ley. Para los diccionarios, diríjase a ñor Suárez, quien nianifestf?-^e la|Cleve:and ...... 2 G 1 nos haber contratado a la lirillan-l^' percance lo ocurriese despuoa ias librerías que anuncian en nue.,- lie C8.»ado seria un desa.»tre. Expon jjocisoíón debía demostrarles a Boston ...... :í 7 1 >• (aiituilte para una serie de con- tra.s columna?, ga bien claro h su futura, y a su •ierlOK b a jo hu d irecció n , pjos “teams” en un esfuerzo final, 1 BntPrías: Iludlin y L. Seweil’ M. futura familia, la situación tal y R. J. R.— New York City.— Metió Gastón y A. (¡aston, .Su voz, n o s d ice, e? m ás b e l'a '(1 sínc'TÍdad y vehemencia de sus como os. No ha cometido usted cri usted la mano en el saco del matri lile nunca, y cantará otra vez en la inhelos por una verdadera y sóli- LIGA NACIONAL men alguno y se trata únicamente monio y sacó bola negra. Ahora se .Melroiolitiin Opera House. nuestros laiore» depor-, C. H, E.: de evitar penosas Korprcsa.» para <- -rata de devolver la bola negra al saco y tratar de tener mejor suerte [ivos. i F'ladelfia . O 4 3 ' Knti-i- 1ji' unidades de irfa:iteria ipie Inglaterra ha tran po:'la io a Ps'e.qina. figura un batal'ón ’ * • t porvenir. Se trata d«* “techníeali- a próxima vez. El único motivo de Aimoue las inscripciones perma- Cincinnati 5 ,S üi I? fanio''os South Wales Bordorers. Un dcstacanien , ocupa el pueblo de Talpioth, lugar donde fué to- Andrés Scgovia» de acuenlo eonÍJie*" Y ,">> de faltas que tachen - I'. r.,tn fotografía. divorcio que existe en el estado de nacerán abierta.» hasta el dia 30 Batería»: Willougby. Collins y _. ______nuestro infoimanle está onloque- ho»'® »> honrilla. Sea franco. ilei p re se n te , seis e q u ip o s se han Nueva York e» el adulterio; pero *« os cierran Lerian; Koln v Goocn, Sukeforin. I citndu de túbiio a Manila con su r . r . p, New York City. Si le jgeiwrado ya para tomar parte en puede obtener una separación judi llurn.jr", «„ C. H. E. p , . , . guitarra, y entrará a ios Estado.» rchu-'ado la patente de inven- las competencia* por el campeona cial. En su caso le sería fácil de B o s t o n .Jnidos por el oe»te este invierno,V,iñn debería usted .»er prudente an to de la Segunda División, o sean ...... G II 1 '1'ue muy convincente la /«■ imCIANDO LAS FATIGAS DE UN LARGO VIAJE mostrar que no ha incurrido en res P i t U b u r g h ...... 3 I I i J 1 / * . • •n una “tournee” que co-irenzarulipj, de intentar ia fabricación de! la Juventud Asturiana, Snda y su? ponsabilidad alguna y que ningutn Baterías: Cooney, ^ibo’d v: fror dE KlCÍOnO a>’r -n Ca.ifoinía. ipi-odueto. ¿Ha con.»uitado usted con Contornos, ei Valparaíso, el Amé cibo 'd y liene del fracaso de su vida conyu Spohrer, Cronin; Su-p'tñnTc, Y la Argentina sa,dra dentro de. algún l’atent Attorney? Como no rica. el Chilean “B” y et .Sardine G rin ies ga!. Lo malo es que la separación V French, Hargreaves. ORANGKBURC, N. Y., 13 ?ep- mos quince din? para este puerto a e.,nozco la composición de ?u pro judicial no permite a los cónyuges ro "B”. Entre éstos causó magnifi bordo del “Franee". Hará su re- ducto no s.- sí ea o no inflamable. C. H. E. íií-mhre, - Cuft'ro asaltos de bo- un fuluro casamiento. Prepárese ca impresión el anuncio oficial por ..pai iciiin en Broadway » mediados'¿p modo que no puedo decirlo » Nueva Y 'ork ...... ii G 1 Con tiempo y trate de obtener un fl presidente de la donación de la xeo y seis de ejercicios compiemcn- le octubre. Naturalmente, nosotros; ncppgjtT licencia e.“i>ecial o no n; C h i c a g o ...... ,S p divorcio en el pais donde se casó. No copa “Ministerio de Relaciones Ex ‘ liavios consiituyeron el dia de tra-. nos ai rcsuvareniu? a conocer el nue rn su fabricación. El nroducto “E teriores do Chile” a la asociación Baterías: Bcnton, Scott, Judd vo “suite” de Albéniz— con coreo- _ le sería difk'il. Economice unos Hogan; Maionc y González. ^jbajo df Vii'tor'o Campolo erta tar -1 e ..i.e ’' que u»‘ed cita no se ven- cuarto» dólares y prepara el viaje. por el Chilean Sporiing Club, para grafía nada menos que de Arboa— dp niá* en las droguerias de la ciu- |-'e r'i’ii. Vic ovio c>tU‘-íj mucho me Póngase on comunicación con algún que sirv a de em W em a del cam p eo- que tanto furor ha causado en Pa- dad de Nueva York, a causa de' r ie n t e s sato del grupo “B ”. jor impresión que ayer en sus abogado de ?u país para saber qud a o n teuii 1 .?, donue fué presentado por la gran peligro de explosión e incen- La directiva confirmó los parti El Hakoah jugará sus gran bailarina este verano. — ------*- documentos le son necesarios y qué a d o s Unid “work-ou's” de hoy con ,J,»ck VVar- ijio que presenta. dos 8 jugarse el próximo domingo. Co,-pi('Us nos promete otra.» no pruebas necesita para obtener el di . pero CM Los equino* Sardinero “B” y Chi partidos en E. Field i'on y Cari Cnrter. Este ú'timo, so E. M. V.— New York City.-—I.a- vorcio. Mi sentido pésame, an ; exatt»¡ vedades. lean “B” chocarán a las once de ia bre toc'o, filé soniMido a ur inirn- autoridades de iniivgración no re- A. J. C.—_ Newark,_____ N. J.— El oam- l e d e ja n mañana en el .McGolrick Field, Se han complatado los arreglos -o fuego, a peisr de la indiscutible conocen fuerza ^alguna al easamicn npón europeo es el alemán Sehmei- de su reía Brookiyn. A la 1 p. m. se enfrenta- Por los cuales el formidable equipo ¡ecr-.-za y ¡o» extenso.» reeur.sos de! Pero el golpe triunfador de .Mr. to por poder, de modo que lo me- ing, vencedor de Paulino. s ie m p r e rán el Sardinero F. C. y el Rock of Hakoah All Stars, campeón de Ic Copik-us es la "i-aptura” dei la- jor que podría usted hacer es ir a I ‘ X‘‘!idov de la ra z a n eg ra. le e e s a r ió Cibraltor, y a las cuatro de la tar-'Estados Lnido». jugará sus partidos moRO Cuarteto Aguilar, de laúd. I Cuba, casarse y volver con su mu l a c o n iti u? ocuparan la “cancha ’ e! Alian- “‘lo casa" en Ebbets Field, Bro ,1 La fl rma de V'ctorio mejora a (Iel que os habió en dias pasados.]jerc'ta. Aconséjela que consulto BOXEO e n m ie n i M Perú y el Chi’ean Sporting Club. lyn, en lo sucesivo. medida que se aproxima mú? el en- PJ»ta admirable familia de artistas! ella misma con el cónsul de los E? í de inte, Estoa encuentros prometen ser ,“U - Los hebreos americanos, que inai uentro y no hny duda de que sus completa la galaxia española de es- todos Unidos, para e.»tar »e Job de olímpicas altura* y R t r e e lla Irezabal, también,miembro dcl men- haher dejado de obedecer conve- W IE’^BADEN, septiembre 19, t r a Í e s - - miza sobre Broadway los destellos s x i s t a uní ¡cinnado comité, y et señor José Ma- nientemente la palanca indicada — Alejandro Alckhino derrotó ■ ie sus éxito?. Profeta v apóstol de t e r r i l o t i ra Mateo*, seíeccionador nacional, para que el aparato se rcmontasi- ® Bogoljiihow on treinta y do» en el momento preciso que iba á Jugadas.^en el octavo partido de Lo-s .-rposos Lindbevgh, fotografia.-los en Roosevelt Field. N. V.,'Pirandello, Broadway recuerda aún; s a le ja n inte la próxima reunión que se ce 'di'-’ita dol eorareonato de aiedrez ®. rniptentU'r 'a ruta que ha de cubrir una distancia ias gratas ?oi)ire¥as de Mr. Pembér- SOBRETODOS m í.» qu e lebrará en Madrid durante la últi- caer sobre los infelices bañistas...... ' En virtud de'esta otra vktorin^ • •<^OVm_>Ha? p< r Hisranosmencu. .^orto n h ace a lg u n o s a ñ o s en fo rm a di- le.s y entn nifl decena del mea actual. Su.» manifestaciones, repletas de ' . ¡f*!!!;!' ,, , • , tlolfKinA ’las'a l»nn i «... aalgunas I rw obras del famoso autor ita r í a l e s de , Parece que E.spaña, a oesar de! expresiones técnicas, fueran escu- Al® ventaja de cua- liano. .Su presentación de “Enter la se ’iati interés de todos por acudir a los chadas pacientemente por el ma- ABRIGOS-. Mad me”, con una estrella cuyo '08 Estili cairpeonatos del mundo en Monte- gistrado Leo Ilealy, quien al ter- Prestan su auxilio a an es Loayza celebra el aniver nombre se e.seapa a mi memoria a m edís 'rideo, no pod rá p a rtic ip a r a cau sa minar Wiliiam II, .-Y'exander, con- * ' en estos momentos pera que loi c e : e l de que tatos comienzan cl quince pañol enfermo ¡ sario de Chile amantes del teatro en general re b a jo r i í de julio y el campeonato de España ''h.brr” ?,i p -r'S S -: S«l»^rnador Ra„,avdt y c'. Billy Taab a m an f termina el quince de junio, conside inmediatamente dió la-- órdene cuerdan con gratitud, fué la sensa senador Ig ’esías I Benito Rodríguez, natural rij Para celebrar el g’orioso aniver- ción de la temporada aquí y en m e s enti» rándose un me.» plazo insuficiente oportunas para que se disponga el 'Puente Dcva, Orense, España, »Hri[) de la in -tep cn d en eia de su pa- Londve?, (6iTi-\tiriau Spcciai c i s c o ; es para preparar el equipo español, en niisnio hidroplano, a bordo del eua' Ei gobernador Roosevelt, nom- iquien se encuentra entermu en e’ Esta semana Mr, Pi-mberton ofre i e c a b o l trenarlo y realizar el viaje. En ta- subirán, adema.» del inculpado y e' ' p I popu’arisimo “light- brado rpciertemento para H/eempc- estado de Ohio, ha s'do objeto de ce a Broadway una de sus má» per ín o expe bs condiciones, se corre «1 riesgo magistrado, el abogado defensor. e 1 weight” Estani.lao Loayza corgre- ■'lar c-?*r pu"»to en Puerto Rico, rai- una suscripción, llevada a cabo on r igu^ de que España no pueda ofrecer ayudante del abogado dei distrito fectas obras en “Strictlv Dishonora- 'b 'á p ara \Va- h in g to n a l fin de es- New Rochelle y Newark, N. J. S gü an.eanoche en su ve-idencia de n ic a c ió n una verdadera representación v de V una estenógrafa de la corto. blc”. un triunfo de comedia que va ’a ,=emans. Fil senador .Santiago publican a continuac.ón los n(>m.;Droük!yn, dcspué» de un viaje eápe- Desde ü l a o p » 9ue nuestra fútbol esté destinado a le la pena hacer co’s para ver. $ 3 8 . 5 0 “Todo se efectuará igual eomi,omu IglesÍ!'» olniorzó enn é’. habi-n-'n bres de ias personas qre han d e KicK “n verdadero sacrificio. La impro- con- pjgj rtegjje su c.-irnpamento de “train- •‘.Strictly Dishonorable” tiene gran iconteció. . . p' día , del .»uco?n", .dijo manifes'adn despué» el nopu'ai- ji" tribuido en tan meritorio acto d>- •n s u s pi "on dominante se confirmará o no des probabilidades fie T-ermanecei' magistrado a los periodistas, “ex-, f? de’ partido .»oeia!i.»la que ’e com- compañerismo y amistad, a.»í como nsi” en Newburgh, N. Y., a un gru i n a z o n i «n la próxima reunión citada, pero todo un año en Broadway. Mientras pfo que en esta ocaHÍun. y por plni-en ios proyectos ecnnómico» ta m b ié n los im n o rte s de lo"* d o n a ti po de amigos intimo» “improvisán- rol iiortíi Mnviene aceptar cl anticipo pesi fiue encontramos mejor oportuni roMción de la ''"rio. el aparalOjque animan ai gobernador Rnosc- vos. según relación remitida poi lose" una ir.ay alegre fiesta fami- n el nort* mista. dad para hacer un má.» adecuado dará ia vtelta.” Manuel Rodríguez, pr'mo dei favo u n c ió n España gestiona encuentros in- ¡nr que duró ha.»ta avanzadas ho juicio crítico de la obra, nos Itmi re c id o . re s id e n te en 2 2 P la ’n /\ve- c o n l*s '■rnacionale* con Italia, Alemania y ras de la madrugada. taremos a decir que reparto, deco nue. New Ruchcile. rado y vestuario son inmejorables. r e m o t o ; v-aecoeslovaquia, - ue se jugarán du- NO PUDO HACER FRENTE AL “FUNCir DE CUPIDO En'.re los conc-urrentes se encon- í e m p a fi mnte la actual temporada. Todavía Venancio Ojea. $3; Germán Gon V nue la» nvimcraa ¡rtcrpretacíones ¡raban las señoras de Luis Bouey r e am bo* se ha llegado a ningún acuerdo, Y SUCUMBIO ANTES DE LA CUENTA zález, 2; Manuel Cid, 1: Antonio nade han dejado que desear. Debie ib lie a s ® esperándose lo que ac decida sobre González, 1; Daniel Vasallo. 2: y de Loayza, las señoritas Clelia y ran haber escrito la obra en espa- 112 Lenox Ave. y calle 116 ic a r a g u * •'lontevideo. Manuel Ojea, 2; Arias y Fernán Ciorinda Loayza, Encarnación :5o!! dez, 5; Manuel Arias, 1; Manuel 1387 Broadway y calle 38 in d e . E s* Grosso, y los señores F’loridor Mie- n p r o c Jabo, Ó.45; Luis Villar, 0.5<’; Emi ESPECTACULOS l.A ti«*iida d® Lrno.x p®rias«irr® lio González, I; Elíseo Díaz, 0..50; res, J. Donoso, Antonio Luciani, J. abtorlii hfiNtn Iah I I rl® la SE HABLA ESPAÑOL . n o r te i concornVd al I)oniÍnK«iN laa € 0 c u e n t* Ramón Domínguez, 1; FImilio Vi.»o. Garzón, Lui* Bouey, .1. Araya, Ale- ' lica: no.; campeonato de fútbol 0.50: Delfín Alvarez. 1: Rogel'c ,jandro Remero, J. Estefoni, primer' Warner Bros. & Vitaphone Hit* Rodríguez, 1; Juan Guerra, 1; l.i- a n t e piloto de! vapor “Teño", Victov Perú, septiembre 19.— zardo Fierra, 1; José Tiu* IKinÍtl«#<< 9. 6. 8.45* < odueido viva animación el anun- Eladio Vugallo, 1: Cincamos Figo, QUIERO VIVIR EN UNA BUENA l e s u p e » W IN T E R C A R D E N ’ío'ISV" u e b lo s, «i * * recientes acuerdo* de la 1: Jo“é F’eig, 1; J. Santos, 1; ,T El gabinete boliviano ha si-, r ic a há- ^eración Peruana de Football al- Norberlo, 0.50: T. P. Río. 1: Dia A L JO L S O N ■•ia; d e . But concurrencia a la dis mantino R. Tun.si, 0.50; Chali Ló en "SVY IT WITH SON K.4A. S.->hiidcis s . fl, 8 .4 4 ) d e p s ? ^ puta de| campeonato sudamericano, pez, Aleisandre Silba. I; José Can- ,‘e *p efoctuará en Buenos Aires tro 5; Manuel Rodríguez. 5; Lisar I.4Ó. I>nmlfig Y claro está, hay niucha.s casas de a que El doctor Fabián Vsca Chávez m<#rcol#N Almanac ROV bien*!®’ a s is te n c ia , dispo- Villamtsar. 1; José Gómez, 1; Ro 1!K V Iri'l'.V M I M i '.M . » T H K M huespedes hiienus aquí, pero estas l.'tadq» Irn • '® c e le b ra c ió n de en ouen - que Prego. 1 ; Manuel Villami»ar •oniinúa en cl portafolio de Rcla- listori*. ciore? Exteriores, así eomo lu* pei-soiias r o Uis encuentran. Su' casa PtA ‘''.‘e«'.ub? lo* días 22 y 21 del 0.50; José Gil, 1; Villanr»ot. 1: ,1o T h p t. 4 t t h IV M y s tú IccisiéB paro allegar los fondo? nc- .“ó Piñeiro, ü.50: .\l)c-!a;'do \'áz luoz itrus :u¡ni-.tro., i ii hu? respectivos MAJESTIC M'.f tnlt'r.', s ^(Vb„ 2 ftfl, ili; huóspede.s seguram ente .será una e n te 1 * — ''•".riOB. 1; Constantino Bernarde.» 0.50: carg o s. T E D H E A L Y tle ellas, pero como usted no la anun 0 p sf**' iiif.*” tuvibargo, en ciertos circuios Juan Limones. 0.25; José Botiza • II Ih /unu®hi cia, ellos la ignoran. ip cn s' , *1 tarto do las cosas dc- 0 50; Maniml Kstevez. 0.50; Josó Fíif/ece una dama peruana UNA NOCHE EN VENECIA z a r lo ^ hij, '“t: se Jeme que fracasen los Bernardes, 1; Vidal Cubo, 1; .Iu,;¡ • ANNSEYMOUR Ib cofl bu» propósitos de la a.»aiiiblea. Rodríguez, 0.50; Juan Alvar-'Z, 1; i'K ii: , iiirrTY in.'i>cii: tsi usted tiene una Gasa de Huéspe lo HÍHtf Abelardo Rodríguez, 0.25; Franh ‘ '""■ v. ’ ’ ...... septiembre 19.— i des, anúnciela, pero anuncíela coiiti- 3 y t/P). lia fallecido en ésta Ui scimi-;. FU LTO N W f*t 44 »t. n« nccM» » s- I J’oi-tugué». I; Manuel Rodríguez .MiOrc. y Sitb. 2.U niiiiinente y en una forma sistemática, de Cancela a Castaño la li 1; Elias Buealln. 1; Antonio Cayo caniuariaa Miro Qucsada, y-x —A /T /S' ’i— -»posa da nnn de los dueños de "El L iG O T C fP v « n n íin y verá pronto los rc.sultados que ob lonlino»^ cencia en Méjico 1; Darío Valadarc?, 0,50; (¡ hí- i**. ]"cdro. 1; Trillo, 1; Antonio Feijoó, C'muTcio”, Ha sido sentidísima «o-• * W VJU ail tiene. 0.25; F'raiiei.sco Cayo. 0..50: .\iitu- viainu-nte. í>A'^.’¿ » A I ) d k MEJICO, soptiem-i 1 nio Gil, 0.50; Antnnu Redrígiiez. de hiJ •— 1-^- La comisión n.-icional i GAMBLING LA I'KENSA. usted io sabe muy 1; Francisco González, 0,50: .7usc:0.5n: MiiniH‘1 Sánchez. 0.50; Ar.»c- UN.V S U N » * r i( » N canceló hoy la liccnoiu > p e f j ^ N'úi'u-z. 1; r'i'Ifi*' Mncia. 1; R:ifao']niu Muí-quina O.50; P'*— i. bien, es el periódico de la colonia aquí Hej] español Andrés Castafiu i González, 0-5U; Emíque ('iitu-lu. ]; 0.50; José .Sierra, 0.60; Rafael T h » K . VV. el que lee todo hispano y os necosaria- seplj^ ''«cante el campeonato mc- n t, Ne>®h® 8 411 Ignacio Gai'oín 1; Aigusto .Mviirer. jBisiiera, 1; I-u-aiiu, i>.,5o: i. Belasco Multo, Jg.. y »AbB(inf, 9 40 ó iim'’**! “ri peso máximo, ooo dc- niente el llamado a producirle resul 1; Sergio Manmez, i; I"le-;i? .¡‘‘uúrez. 1; Delfín liiiqiicin, 1; .M.i MWtt» I1K 1.pr® »enrari tados si se anuncia en esta forma. No cau?®¡’. .'"“rfuño, a repiiltas del com- ' r»« ng®va roniuti;® <1 ® I,*aur®ne* B. Ji>hO"ori m o e o ^ de é»te en ?ti rccí,''hl< 1 : nuscndo Rnmc i-ii. !; i'i'?ái'e< Mosquera. 1; Enrique Kste- le faltarán hué.spedes en todo el año González 1: M. l' icii.i i'n::, 1; .'Y ivez. 1 : Manuel Fernández, l; Cami- iidacio*' con el boxeador nortea Luis. 1; F'raneiseu Fi-cda. 0.50; IV Vidusn. I; .José F’. Oíd. 1: Aveli si tiene su anuncio constantemente en s y I*'" ^’ills 1® ‘®z-a negra Ilarry Il*s a IVise ChiÜ
do “ •'■‘t u i r i i e l e a n - c e n tr o ^ |lv>, ^optivnihr® 70 I. hah ..ji \Vi¡^ • ‘‘“ucr aido golpeado uiir LA PREN SA ‘'c l's l’cv LO EW ’S "W í) M A N ' T K \ H*J skfMy. ■- d e vi eam iin n' iizo aniinciadiii- I lóthSt. Llame al teléfono Canal 1200 o escrí n ! f* dol primer tisaÚo. di”P“V K»lr® MuAMiyj. dierikliuto. {unr® bifor"'' hiibn que declnrnr .» s .... . „'if, [„.ír. íx.M< ‘ , ba para que un agente le vaya a viai- calciiliidu Ilnv8|jnó, 0.50; Enri'uio y la , Av®*, I 4 h.*" -ri I '■ciict-dnr i por “fouT'. sarln el dictamen de an abo- I 1 1 T ÜJ. ‘ ‘1 ir i itiK »4^ tar y le indique la mejor form;t de •losó M íng u ez, o.ñ u . >, I gado de reputación, especial- UJ L i» n v . u m m c i a r s e , Ayuntamiento de Madrid La prensa, viernes 20 de septiem bre de 1929.
LA REVOLUCION MEJICANA HA SIDO TENAZ Y LAS ESCARAMUZAS GUERRERAS ENTRE CHINOS Y RUSOS EN EL SUNGARI SociecludeS . PERSISTENTE LUCHA POR EMANCIPAR AL INDIO Llegó a Gijón la primera piedra destinada ' H ispanas La International General Electric ello se debe el que Méjico se hayaj Company, de Scheneetady, una de viato aaciiddo por tantas y tan fre- al Sanatorio del Centro Asturiano laa compañíiis de luz y fuerza clOe- , cuentes convulsiones, a través de trica más importantes do este país,'su vida independiente; convulsiones El cx-presídente de la Casa ha organizado para transmitir por-que le han costado cruentoa sacrifi- de Galicia cordiaimente [medio del nidio a Méjico y a los (lc-|eios y restado grandes energías. Ha Ha sido enviada por el presidente de ¡a república de Coba, 'más países hispanoamericanos, un'sido necesárdo ir extirpando una o recibido en España general Machado, como an acto de [selecto programa musical para con-, una las causas que impedían el des- El presidente de la (’a.»a de Ga momorar el aniversario do la indo- envolvimiento de esa masa del pue- licia, don Fernando Varela, nos in confraternización y aprecio pcndencia de esta república. Con'bio, para que éste pudiera lograr su forma haber recibido cablegrama oste motivo, el señor embajador de mejoramiento. Pero como esas fuer- de Vigo. del expreaidentc de la so Méjico ni Washington, don Manuel zas rotrógiidns tenían (iesgraeiada- M.i^DRlD, septiembre 19. (iP)— bana ha acoi'dadu y dado ya los pa. ciedad, señor (¡allego, anunciando t’. Téllcz, fué galantemente invita mente profundo raigambre, ol con Telegramas llegados de Oviedo di sos preliminares necesarios para ¡»u am bo a España y haber .«ido ob- do por la citada compañia pai'a di- trarrcRtar k u efecto hn dado oritreu cen que eu ul trasatlántico español ello, construir un sanatorio modelo jjetü cn la mencionada ciudad ga- , vigir la p-nlabra a ese vasto audito a ia-R lioloro.saR contiendas fratrici "Alfonso XIII”, llegado al puerto en la cuo.sta dol Naranco, al tado do por su verdadera emancipación, mente, dando cada vez mayor calor entidad presentaran a la junta ge de ios pueblos hiperbóreos. Lle- tpue.-i habiéndose sacudido el yug») a los altos ideales dg au mejora- neral ordinaria de septiembre, un i van los nuestros cn sus vena» la.-» hasta el lo. del próximo octubre que lo serán en el por :de la dominación extranjera, conti-imiento .social, quo fnemn los mis- proyecto de reforma de reglamen i radineione.s del ardoroso so! espa- entonces acabado primer edificio del inuó sieiids victima de la explotación moa que inspiraron a Hidalgo y d to, del quo dió cuenta a dicha jun ! nol, y de ahí su mayor propen- y las vejaciones de ¡o.s nuevos amos, más héroes de nuestra independen ta gt'noral, acordándose por unani >ión h! recurso rápido y violento HOSPITAL PAN - AMERICANO asi como de su propia ignorancia y cia. midad el convocar a junta general cuando se les luaUrata o afrenta. d e su fa n a tis m o , q u e con ta n to es'- extraordinaria para el miércoles 25 Dos cuadras al este de la estación de subways y elevados de “Es bien sabido que el primei Esta ccnrurable propensión— ;mci'o cultivaba la nueva burguesía. del corricnto, para aprobar o re SOUTH FERRY pueblo dcl nuevo continente que ¡w ob'érvpse que yo también la cen chazar las mencionadas reformas al Dominación desde adentro independizó de la tutela de ia vie suro— tiene, no obstante, como reglamento. “Asi fué como la gi'an masa del ja Europa, fué el de Estados Un todas ¡as idiosincrasias de la hu dos de NorU' Aniérica, y que el mana especie, su anverso y su La fic.sta de inauguración do la eS mS "dT i “gSíndíJs; írd.-’r- "i- vc'.'erso: En un» eievadísima pro temporada (te invierno que con tan pues loB frutos de la nueva situación TIL porción de la» pendencias por mi PARA PUBLICAR UN e.ste gran Libertador debe conside-1 to ontinstasmo está organizándose y fueron sólo anrovochados por deter presenciadas, fuéme dable com qne so llevará a cabo cn la noche minadas ciases privilegiadas que rarse de una enorme trascendencia. ; probar que hab'ai: ?ido pvnvoea- por haber sido el pvectir.sor de lo’ de mañana cn loa salones de la rconstituian una pequeña niinoria. dn», no por el supuesto jugador movimientos semejantes que tuvio Casa de España, prometo resultar ANUNCIO ' .El labriego, el obrera, el artesano, o fen d id o , sin o p o r alg u n o du su.s un verdadero acontecimiento. E.ste I en una palabra; el indio, seguían ron lugar algún tiempo después cu congénere» quien, llevado dv los países hijos rie España, y cuya reviste dobte carácter: Podrán asi.»- (arrastrando ia misma vida precaria nuestro caraclertetico quijotismo, obra fué unn de las principales tir a eUa, no sólo los socios y sus de amaño y su situación social eni vreía‘e en e’ deber de “deefacer familias, quienes so esperan en en LA PRENSA nada mejoraba. Por esto faé nece-^.I^r t rnspuaciun para li>s h- un «‘ntuvi-íü” ítlü donde quizás gran número, sino que también la.» sario qu¿ la lucha continuara, y a Hispa America nunSa había existido. Ante la «■*! |ji pAfr. 7n.> amistades o invitado.». Entre loa úl cuando no pueda acudir en persona a ovideniia de tales hechos, eni- timos figuran muchas encantadoras bareábanme el e»plritii dos en señoritas que tienen por costum contradas emociones: Oía la voz bre hermosear los bailes del Cen 2 4 5 C A A iA L S T R E E T SECCION DE RADIO de Sancho que me decía; “¡Mal tro. ofreciéndole su presencia, y es dícelos!’’ y también la de! Quijo to baile, por la circunstancia de ser llame por teléfono a Una vez a la semana, por las tar- estación W EAF, a media noche, un te iracunda y conminadora: el primero de la temporada, conta dos, viene radiando un interesante divertido y ameno programa baila "¡Mentecato! ¿No sientes tú ei rá con un gran número de (Jama?. propama musical la Pequeña Sin ble, Este programa durará toda una orgullo, ei grandísimo orgullo, de El debut de la orquesta que en fónica del Pacífico, de.'de los estu hora y su rendición estará enco ser español?" esto día habrá de amenizar la fies CANAL 1200 dios de la estación porifoneadora mendada a ia notable orquesta del LA PRENSA sólo tiene que agre- ta, constituirá una ^radable sor O 'W JZ. El de (ísta (ardo no es menos Park Central Hotel. Una pareja de lu policía montada circulando por las calles de Jvru- peqnoñas anotaciones. Nues- presa para la colonia en. materia atractivo que los ánteriores. Está salen, duspues de haberse iniciado la pacificación de los ánimos. tro editorial de referencia, contenía musical, y los amantes de ia danza formado de un número notable de la amplia declaración de que la re esperan con avidez el dja de la entréguelo a uno de los selecciones, a la cabeza de la.s cua- “Rio Rita”, la celebrada compo friega sangrienta “sin duda no ea inauguración para lanzarse cn- bra agentes de estadista ,!es se encuentra la aplaudida ober sición que tanto furor hizo hace al atrihuíblc a la «ociedad organizado zos de Terpsíeore. tura de la “Flauta Mágica'', de Mo- gunos meses como parte de la co DE NUESTROS LECTORES ra". Df>spués de eso parecería hol zarl. Kl resto del programa es como m ed ia m u sical dcl m ism o , e.s la gar el esfuerzo del presidente de la antes de las 5 de Ja tarde sig u e : atracción inicial de! programa que a de Galicia, por demostrar que Conmemorando an decreto "I'f'n'.l!'. ,.l .) A*( I t •...... M'rt'bvri los radio-escuchas ofrece a las ocho L.A PRENSA se equivocó al atri "!•» DÑfrt. rli A Mu" DESDE LA CALLE 14 PARA ABAJO ...... Hcpbert y media la ertaeión W JZ. Esta com- LA SANGRIENTA REFRIEGA DE ULMER PARK— EL PRESIDENTE buir a Ku sociedad un delito... que del presidente de la Repú i li y n t ír u it# ” . . . ( 5r i #5 posición será interpretada por una | CiELIl .in v. AfíE.Vcy KH TKIN A. A.. "A ! re” ...... fíui*; DE LA CASA DE GALICIA CONTESTA A "LA PRENSA".— MI- declaramos nosotros no le era airi- 2(9 W . 1! « . IB i)ark Rów >•■ prquesta con aoumpañamiento de' blica Argentina Suhubun SIONES “SUASORIAS" Y TEMPERAMENTOS “HiPERBOáEOS”. Iiuíble. ... . T\'A«S & CA^SIN- ...... un (lueto de piano. “Sweet Adeli-; 4J.-,t1i AV 7 . (14 St.) 45 Chert-y-St...... \Vt>íKl — TODO MENOS SEGUIR ASI . . . En cuanto a la inexactitud de que ne", otra composición popularísima, Se solicitaran informes de algún SEVILLA, septiembre 19 .—--(jíPI HAT vnp ADV. AC.ENCT MITCHBIA. ADV. AGENCY encuéntrase entre los números do 29 Cleveland Placo 287 Broadway El presidente auiual de la “Casa iclcro. En la Exposición Paname miembro de la directiva, haremos El pintor señor Santiago Martínez Los aficionados a! baile encon esta media hora musical, junto con I.LUDY & .70HNST0S l.ÜKWT ADV. AUPiNCY de Galicia”, señor don Fernando ricana de Buffalo, el puiñal ho sólo constar lo aiguíente; 11 Park H(J(V fi Bcekman St. trarán esta roche, .si ajustan su algunas otras selecciones populares entregó nn dibujo de la lápida que WUIWHKIM A. A.. 1 -IV. M. T fíÁ R SA LL .aparato receptor n la onda de la*y baladas. Varela, contestando un editorial de micida troncha ia existencia de ^ El señor Gallego, ex-presidenle y se colocará en el pabellón de la Re L.V PRF;NSA, t-nvfa a iiue.»tro direc un hombre ilustre, el presidente' alma de la Casa de Ga'icia, en la 68 First -Wcnne ■ 20 Vescy Rt pública Argentina cl día de la Ra tor una siguiente interesante car Mackiniey; ma.» no por eso sejtarde del sábado en que se celebró DESDE LA CALLE 59 PARA ABAJO (Lado E»te) ta, quo aco>npaña el digno secreta za, con objeto de conmemorar la PROGRAMA PARA HOY ajusticia a la comisión regenta-^?u banquete do desdedida, ante el LEXINÜTON A. A., SHIHAKIAN A. A., rio del “Galicia Sporting Club, dora. señor GhIIo— m i e m b r o de L-V iniciativa dei presidente Irigoyen 73 luexliijíton Avo. (59 St.) 1,30 B a st 2Sth .«t. SELECCIONES tVOK. Iít.3 M. Inc.", señor Blanco, con una nota ItEA LSKim CR ADV. AOfíNCY Mlj'KRAT HII.I, l;.|-.i P. -M.— Vaiii-duJus. “Ni debo tampooc einplear.se r-RENSA— y en su oficina, sostuvo de festejar la fecha del doce de 1 5 E . 1 0 8 t . 290 E. 23 Ht- "WJZ, 4.00 p. m. — Pequeña 12.20 I'. M .—Trl.i rogando se le dé publicidad en pro una dlscu.»ión con el .señor Varela, el mismo rasero cuando se anali octubre en España y en todos los Í - . .1. » 5 I L M . A N Sinfónica del Pacífica. 1.00 P. M.— Orcuehla minente lugar del periódico. Esta MAX MARCCK zan las romerías por la Casa de tratando inútilmente de convencer 169 E. 34 St. •133 E. 17 St. W EAF, 8.00 p. m.— Concierto 2.50 P. M.— Recital. pai?e.» americanos de habla espa 3.0(1 1 *. M ,-—Varíp'Jadc.e. sección acoge con mucho gusto ia Galicia organizadas y las cele a é.ste de que se nos diera amplia y FUIKyCD .t. A. CNÍON BQlTAlUi A. A. orq u eital. 5 ¡r. r .M idaro. comunicación del señor Varela, que ñ o la. 171 MndíKOii Ave. (33 St.) bradas bajo los auspicios de otras total infonnación de lo ocurrido. 1 0 4 E n s t 1 I t l i K l . WABC, 8.30 p. m.— Banda de 2.30 I’. H.—Sopmau. d ice a s í: ■ 15 I>. M . — JlÚ SlC M . sociedades hispanas. En éstas, la Esa misma tarde— y a persuasión A n u n c io ZOKN A. A.. 330 First Ave. (19 St.) la Marina de tos EE. UU. í.OO 1’ . M .— B a n j o . “Distinguidísimo señor: del señor Gallego— un miembro de concurrencia suele ser relativa DESDE LA CALLE S9 PARA ABAJO (Lado Oajte) WEAF. 9.00 p. Bl Una No- 4.1S P. M.— Tenor. la secretaria de la sociedad, por te- 4.W P. ->I.— Coatrulu. “La lectura del editorial dado mente insignificante y hallarse EV+;KITE ADV. .V-)ENCT che en París. BROW TC ADV. ,V':i-:x»'V 4.46 P. M — VIolIn. ¡éfono, prometió al subdirector de GRATIS para el ASMA 1182 Rroadw ay (42 St.) a la luz pública en LA PRENSA integrada, cn su mayoría, por 'rtm es BldK,.- 42 Bl. Uroadw ni W JZ, 10.00 p. m. — Soprano, 5.00 P. M.— Soarano. LA PRENSA darle por la noche, en del día 10 de Ids corrientes, me personas que do ordinario se co DIE.VKK * DORSKIN'D TVEIK A. A.. contralto, cuarteto y erqu es- 5 26 P. M.—W ltom o. 6.30 P. M-— Vari!>da*ss. ha dejado atónito y confuso, a nocen y tratan en la vida social. el banquete, nombre.» de los heri Y FIEBRES 228 \V. 42 81. 307 Wi.-sl latli SI. ta. 7 . 7 1 y . li.-orupo musical tal punto que si yo no conociera, En aqueHas, en trueque, la aglo dos y reñidores y otros detalles. H AfflH A. A., I I . H . l e v ;-)- W EAF. 10.30 p. m.— Melodra 7.37 r . M..-MÜMCS. 1328 Broa((w.-(V (36 St ) 5 7.-, y , M,— Rondalla. como conozco, la nobleza de in meración adquiere proporciones Por hn, cn el banquete mismo, ol 152 JVpst 42nd Rt. ma con música. 6.30 P. M.--Var4d(3ailas, INTERMITENTES fU TE A. A.. tenciones en que siempre se ins inusitadaí», congregándose en señor Gallego informó al señor To- EA IlO Il A. A., WOR, 11.00 p. una 17.(711 r . 51. - O i t a u í r t a » . 43 IV cít 34 .»(. ellas, tres, cuatro o cinco rail al rres-Perona que no había podido 11" Wt-M í2nd St. in.30 J-. AI— Orquesta de -baile, pira ese periódico, no vacilaría KOSSOFF & FARHÍKOFF aldea rusa. 11.06 1 '. ü .—Orquesta en calificarlo de apasionado e in mas, almas entre las cuales, de convencer al señor Varela de la con Cómo curar lo* peoret ataquot. Un ElH iITY A A., 386 Elghtli Ave. (29 Rf.l 11.30 P. AI.— Rayos de Ixma. veniencia de dar irformaciór com ÍOl W '7st 42t»d at. sidioso. El peregrino razonamien vez en cuando, forzosamente tie método torprendente por su> n7a- OLEGK ADV. A'IK.VCV « EAK, 4M .8 .H. 1133 Kroad-ws'- (38 Rt.) ne que haber alguna de color ne- pleta, sugiriéndole, por lo tanto, de E . U I N D B R ll.r »0 A, il ^Trio d« cuerdas. WMCA, 5*8 M. to y las palpables contradicciones ravilloio* reaullado» I *5 ( Bi-o.tdw ay esiq. 42 St. YANOVITCrt 11.A M —Variedades musicales. 130 P, M.— MelorlUe. que en el se observan, sólo pue fio, dispue.sta siempre s pertur- sistiera de pedir personalmente da !.tS P. M.— Varlwlsrlcs. 328— 8tli AVP. (22 St,) 1 2 .(1 -: I ’. i l . — T río ü e l a s doce y barftoee. >ar el orden, ya por ingénita ín tos al pieEÍdente, RK EBR A. A.. 2.30 P. M —.plano y b a r í t o n o . den excusarse conociendo el vi N EW M A m cS 'ADV. 'AaE.S'C— 12.1.-. I*. .(I.— O rcidcsta. dole maligna o ya quizás influmi- Tim rs Bklg-., 4» .8 t. y Broadway j.? u 1 -. M Soprano. 3.00 P, M.— líjiiretenlmionto*. vir, agitado y afanoso, del perio Y esto es todo. LA PRENSA PRUEBELO GRATIS 219— 7th Avo. ( 2 2 S t . ) J. 2») V. M.— Tría Uoihain. S.46 P, M.— (’unlraltc. dista tnoderno cuyas apremian ciada por gentes extrañas. Poi*- agradece a’ señor Varela su exten SnVM OER BLUM. 2' '(! V . 43 St. («th AV7.I 4.Í0 P. M.— ílii-acd y canelonov 3 .]j .M. I’rorrsfne (le .'-vudlo. ' fli tiRt«d ftufr# «1# terrible! «IIsqu#! 6.30 P. M — Vnrl.-la.irs. tes ocupaciones raras veces le que es un hecho harto significa sa y ática carta, demostración de! 3.2(!( r . >! — VlcHn. de o dú fiebre? t i DESDE LA CALLE 125 PARA ABAJO (Lado Oeífe) 7.30 J’. M.— Orqui-sia y sollataa tivo —• y deseo recalcarlo — que 3.1». l M.— Soprsno. permiten auscultar, con oído re interés son que nuestra.» suciedades feliogft corno «i roaplrere el nituno aliento HirNTINGTON A. A.. 5.00 P, M.— Vurlerladc». .KAPLAN ADV. AGEN’CV 4.1S J". Jl,--'-..ii(r-iI.n, de su vidA. no dejo <3# rcdif Inmediata* 76 Lenox Ave. (124 Rt.) 5.30 r. il. -Kinn-trnínilrnios posado y sereno, la esencia de las ninguno de los piotagonistaa de aprecian el buen deseo de cooperar, l.uo 1>. M.— iland-i .I- la- MU llelodlaa m ante ¿v la. Krontler A sthm a Co. una pruí* •jO 8 t. NIcholHB Avo. (113 St.) S.16 P. M .—■.llredejor '»<*l inun-lo SOni.V ADV. AGENCY i ÍO p. M .— r r iv r ü r a a lu tantl!. co sas. la última trifulca, o de otras an con ellas que tiene este diario. Es-I bfe sratis do oate nota.blo tratam iesto. Ko t V E S T 8 IDE ADV. AGENCY 10.00 P . .M.— M e l o d í a » . 2166— ílh Avo. (117 Rt.) 6.C0 P, JI-— Orriueita. teriores, tiene inscripto su nom peramoB que la “suasoria- actitud issporta dónde Uflted vH a n el tiene o no 862 ColílTribua AVe. (l'Ol St.) iW.an ?. M.— Vaeledad-e; “Permítame el señor Director, B.30 P. M. — Varíi'ití>a se i-ntiu,.Yi .io-ilo. «"ma. I'or lo tanto pirt» M te anaayo »ra- W - t Z , u , B (•, r , cho que no se puede ser grande coneunenics que sr leiiran Mglio- Haxato «hora mumo, lS«t® avlao sa MAKTIN'EZ miOK ItUSENTir.VL ADV, .M ÍEX'-y trascendencia infinitamente ma 1)JI Lcnox Avv. (lir. Kt.) 1 1 .IS .\1 .—lUril.-. . ; IV M.—Ukulcle. impunemente! sámente al campo y se acuchillen ' phUl publicando - ...... pura que todo el que eu- • 118 7’nlum biis Ave. (66 H t . yor de !a que en realidad tienen, I fr>« p u # d & p a r t i c i p a r d 4> eate m ^ndo pro- 1 2 ) 6 P. M ,— rlrqUM'i . U. .M —JáAíU .mL Todo menos seguir «si, . . K H K E N . q G N RA VET A. A , ^ 1 ' lv N¡. ' J. »• U tei«4 a renglón seguido se hace res- “Es inexacto, absolutamente f f i e f i R t e y pruobn celo eoRAyo eratia que 2099 Eighlh AVc. (1).: Rt.) i.'iu.l- ,M — Idri,,. 17 IVosCÍO tll St. ir. P. M.—Ban.i. .. ' '• * fv M . r : i ponrable, de este y otros des inexacto, que en esta sociedad se I ya iu tionocen miles dr peraonan qoinu el buiD'iicio m úe srnndo que haya recibido )• 1.0» P. JI.—P. .IU drl l'i.rí- haya ocultado a los reporteros de DESDE LA CALLE 125 PARA ABAJO (Lado Este) fl.-u . afueros íiel mismo jaez, a la so ¿uuumnldRd. V>ovfi» cupdo huy. Mo ea* *:íir M. Información Cultural H U nfíliS A, A.. S.13 P. M ,— M, 1...I! . ■ I L.V PRENSA la verdad del suce IMT# mft". a g U n c y ciedad organizadora. Froposición 103 E ost 1261)1 St. 6.7») f . ,M.— i.ii-nu-.--'-' I (-. 1*. M , — -í..;...... 'I i u - :r - ll,1.. O p e r a , so. Yo ruego encarecidamente al I f i l T — 3 A 'v .;. , ( 8 C H t . ) 7.00 p ____ "3 " I'. ,M.' Uvupu muí-i.-al. tan candoro.sa no merece ni si ( c ' o » 1lnu»clón de la 4a. p4s.) HAGAMAYI-in l lI’OTf llB l'RV K BA OB.VTIS UHIMCEANDEn 7.31) )' M.— Clrcr. T7I\;.:. ‘. i ’) señor Director se digne Indicar 2119— 3 Av>>. P. M .-'i/'Uiiu DjU-ilcnl, quiera los honores de la refuta I 6 SI— 2 A w . (81 Ht.l . pectiva.» V se cree que algunas his FIlUNTlBiR ASTIlJtA CO., " (-7 I' 31.— PniicU'n' ■ y ...qu-uia. 3 u.) I'. .M — Piano y .««abrooo. VIÑCKNrt- A. A.. ción. Al organizar una romería, me a qué miembro de la junta ItUTH AnV, AGENCY r )' M .--tíulnt-((I y (,iiiiui. I». J ( . — J - j o l u n c r l u . panoamericanas establezcan allí sus 2072 11 Frundrr lll'U.. 452 N l«í«r« 81., 1675 Loxlliglm t Av,-. (inr, S[., » O- !• M V. ;i ' i ;. r.íq-.irsla í »i7 1-. Al.— M usirá!. la Casa de Galicia nombi-a de en directiva .se solicitaron lo» tales lse9r-2 Ave. (70 St. Colegios Mayores. B u f f a l o , N. Y , »,j7 T* M — M..t)iur;,., -..-aivales. 1 .4 5 P . .M. V i o l í n . tre sus asociados, para que la informes. Esta, por otra parte, K EH EK ER ISllo.S, l.EN(yX IIILL ADV. AGKNCT 17.0») P. M-— Si.n.-jnci. L-unirallc, cu an d o 6.i)(* p . J l . ~ U r , r i i i n f a n l ü . Desde liiago esta imponente ur G n v fc * m # prueba Ue au método: 2M - E . #6 .Rl. 1318— 2 Avu. (69 Rt.l ( ..r .n i. II 07 V. AI _M ual.-,a|, regente, la llamada “Comisión de no puede con.stiluirse cn relatora be escolar ha de transformar com I-llAL, V M ENDI.V.J, Itíoi M adRcn Ave., .-iitri; 112 y 115 6.27 í' M.-.-S-arledadea. de io que ninguno de sus miem 17 .!• p M.— v.irí - *1 I ■[•., m u s t c . U . . Orden”. Las atribuciones de ésta pletamente la en.»eñanza universi 11 UU P . .\I.— C o m e d l a , 7 00 í'. M.— Rondalla. son de índole puramente suaso DESDE LA CALLE 125 PARA ARRIBA li.i; p. M.— ildalca Slumln-r 7 3 0 I M — O r q u u a t a . bros rió con sus propios ojos. taria española dará abrigo a 12,000 ria, y si alguien la desobedece o «.00 I». M . — .\ ( l a c i O n . Paréccme, f , asaz I incongruente. *-. . Crte.studiantea VUUaM ll« wU J y >iv«?4será la mayor de tlA AEu- 4 V4 DAI.Y A. A. nORDVKKY A. A.'. provoca un desacato a roano ar 304 W.-Ni 1 15 Rl. 1,31 Aii)»iurd;im Ave. (155 8 t ' ) tVABC, 24» SI. W S T C . M. además, sustentar la novel teoría, superándola sólo en exten.«lón S26 E L E E S ,\D V.‘AGITVC'V 10.0" A. M.— Ol-qui-bCu. 0.06 P. M.— Opera parlnlna. mada, los únicos a quiene.» in BEK-H .& RC'liniFT de que es la sociedad considera- jg California. 120 K. Foviitiam iíd. 11 3" A M,— Id-ni. 6.20 P, >t.— KrancOa riementsl, 116 HuiDllloit FI., 11.46 A.-M .— Varlcda-N ;( cumbe restablecer el orden es a da responsable, la llamada a pro S.40 P. M.— -Pranofs suiierlor. cniri llllh R(. A- rdn.iii Av, . KtEKUA lIKH A. A.. 11.16 P. M.— 0 i- ( iu - a l- 7.10 P.-M .— Tonor. los agentes de policía designados porcionar laa peripecias del lan 3831 (Vhll..- Flaiii» íloud i ; 7 7 V I I . — I d e m B U .'ll ADV, AÜKNCY ce. Ello equivaldría a que, para H. R fllEl-FBEK A. A . 1 16 p . para el efecto. No puede justi 291l'-:( Avu. (140 Si.) tVICS, M J SI. r.jnr llroadw ay (155 8 t . ) 2.0(1 P. M.—Varludadr.. 9.01) P, M .— V aried ad es. cieramente culparse a la socie esclarecer una muerto sospecho PROTEJA SU SALUD Y SU EMPLEO 3.07 p. M — Kiui-uSrnlntlentos. 10.00 P. M.— Musicales. sa, los representantes de la Pren GJ(i:i:”N F lE U > A. A. TIFT A. A.. dad porque tres o cuatro villanos «91 Eíial nSlll Kt. S609 llroarlwny fH " jn R- 4.fte 7 M. ■Mr-'ipacíunes. 10.10 P . M .— VioU n. M usk'ulua. sa pretendieran hallar la verdad Si usted ha estado padeciendo y 4.30 p. .M.- 1 1 . 0 0 p. M .— C a n c io n e s y ukulele-, a altas horas de la noche y cuan WA.RHl.V'I'TMN iíE IG U T S A f»V, AGE.NCT, ,585 IV .-xt 181 St j'16 P. M.- Varl--l-i-l— . 11.16 r, Jf,—-Canciones. do ya se ha retirado casi toda la en labios del presunto asesino. .. tratándose sin resultado 6 .0 U P Jl.- I,)i-m . 11.30.p, M.— t í a r e n a t a . BROOKLYN «.Ou p. SI - ICntret* niniishlo*. concurrencia, se retiren sigilosa ¡ Hay aqui una estupenda contra •-■lio (•. J I . I tle n t. sl mente al campo de balompié y se d icció n !’ F E C K A D V . a GENTY \VJLM.\M SHUIIG ADV, AGENCT)' w rc'ir. S70.8 NO ESPERE MAS 603 .VHaiitIr .IV.;, ».0" P M — Vuiic.iu.l.').. 1.00 .p. M .-^Knlrnlentm lentos, S7« Runtn-.-i- Avu. « 37 p. JI.—.Rfiadu d. ;,i jtarina ds loa acuchillen. Y esto ea, precisa- "En lo atañente en las pasa 1.45 P . 'M.— Personalidadee. 11. K. SHEUW DGI) HDDKOIID ,U»V, ,\C; ü NCV falalados l'li ('los iRente, según versiones fidedig J.IS P. M .~pi*no. da» zalagardas cn los campos de Venga a mi oficina 26 C'iiiirl Rl C o a r t R i . S 0 1 P .\I ■ Av7nlui-..r. 2.30 p, M.— Trío. nas, la verdad de lo sucedido. fútbol y ol desprestigio que para n on oi’Crit ADV. a g e n ’C v M c K F ; . V N ' A - M 1 ' L U Í I ¡ 17 "7 P. .M .V.,rl.,d,.d' - 8.46 P. M.— Duoto. VfeolhlrA an triitnm lrnlo rnhfaélofto» 367 Fiillon Ht. le 10 IV M - 0:^!4nG- ■1.16 P , M .— C s n c l o n e s , Pretender que la sociedad se la Raza su ocurrencia significa, 41 Cuiirl Rt. rAtinrifenl** j pTÚoiier*. r«r?lblrá 0 I b c - n lv M,- Kn uno ru»a. (.30 P. M-—.Variedades. AfJE.Vf'lA M BI/irIZO CIlCEVPflIN T A, A., u 3f. I*. constituya en un organismo poli yo, aunque también las deploro ñ i * una nilfloii V4|iiif»ui A. M.--1 j( ¡ 6.10 P. M.— Msiodlss. y anatematizo, no contemplo sus i'um hliifldo v o n lo>« 1ar«r«>M ifcAon o# 11171.E X RA N I'D VA L, 193 AtlailH r Av,- «.00 p, M.— Soprano y ri-ciioclones.' y procederes de camorristas y irobables afectos con tan füne- ri#n«*ia «*1 tri»fnmr#nt«» A v AGENCIA FUNERARIA S.I5 r. M.— Variedades. matachines, y zaherirla porque 71-0 pesimismo. Ei prestigio de la NEWARK. N. J 7.00 P, M.— Program a eapsrlnl. R A Y O S X crAufvw» 0# >* hirailirvM . IK^uniutis* 7 17 P. M.— Alrodsdor del mundo. asi no lo hace, ao me antoja tan Raza hispana agui radicante tie-< inoi ('lA ttcii, LnnthiifiOi \#rv|»»«l(1rt#Twlr> anú lIaU rt? b«- JAMAICA, L. I. wov, SW.» M. m aflu h lm i. (I# Ilt «Ui«4[rr ) «laUAK DK onCTV>: 10 ,N. >1 . a fe V . M . LUiae n TRAfalgnr 6200 brado al del tercero. Ello anda laboriosidad radica s u m e jo r de Ij(K) M — l’roerama de bailo. < lo l u o rIn A . IM)MIM40S V l y l X S DK nKNTAj j.vm ah'a a. a„ so- 4») u n .s i Ea un Caao de Muerte 3 7 0 p . M . - O b e r t u r a . ría reñido con la Lógica y a tes fensa, y de su natural bondadoso 10 A. M. » I r. U. FfUnK B. OAUPBBlilt 3.16 P. M.— De estudio. taradas con el Derecho. A Obre- H A C K E N S A C K , N. J . 3.37 p. M.— Vsrtedsder y pacifico nos dan íe, fehaci,-i-il •■ne raaensi Cbarcli tae.** DR. WEINSTEIN, 240 West 72nd Street SEBA STIA N F.ll.M EK , 9 Bi-ru.-ii .SI. 1.60 P. M.— Soprano. gón asesinanle en un banquet» y te e inequívoca, los anales ( d H Broed-ivaT r 66th Street f-í5 *'• M-—y«fl«dad(»a nadie piensa en fusilar, atai'os crimen, yu que en elloo, iiiu o |(ju(r« Br.iiuUdiy 7 W tm t t-jn«l Ave. i » t foci--., con codu, al asesinó y «1 hu- tapio 6ei taii cumei(jta ; « ge .aii ^ Ayuntamiento de Madrid LA P K £ ín./alquileres Colocaciones Colocaciones • Profesionales HASTA ^ VNA TESTIGO DE IMPOR Vícfimfl de grave enferme TANCIA ¿«t£?5 amueblados Continuación Continuación Continuación Continuación—Médicos LAS 5 P. M. dad es trasladado a \ii)Ntvn((un Sjilii, Oferta—Hombres España fX i ' I'" ' ...... <'»•) A(.KNÍTA IIA.IKvrK, i;n !>;. l:( M. • Demanda—Mujeres M úsica Eatamo? a *ua órdenea, ja S - I Hií'*ni *. I' r:,( I ■ 'rtiiri t A i:. 1 ( 'Li \ * • Los señores Valentín Lado, Ra L.l*. Dr. Henriquez sea peisonalrieiite o por >n < II M i l V lie «'< h»c. kiiciiUH icfcrm clK^, .Al*lth;ML\ «u limtrunicnli» (uviirlCo món Trillo y Manuel Caaniaño, do 0 ntos sin amueblar ' -.ó.,: .1 • 1.4 .. ... I ..I ...... ■ 4hJ.« .'«ifi )!,£' 'j'.s i ««ii.irt f «’ii... Ln «ri.iUir'.i. Médico Cirujano teléíoiiu, puní recibir su 4 ' y J .1 ,. \l .',1 ■' * V, : • li;iU( AN S \ I F : I. 'j'« ...... L .i‘M • 'I .;)’'i skf'oii., .. ',. iX timo c«lUo; cnnto y wl- 121 WEST 79 ST. da e»a bora no podrá apn- Mi.scniK'iún para auxiliar u Rober , I,...'. . ' ) li,''i;|*.4‘- • 1 , t '.fi . r 11 I “L i .sFiSOM li \ «'<111 liii«'Tui.> M4r«'ci'nclu'< rJc'.ea l’('.' í*.,*i «".f. "nuncio \'m. oo* utií» to Zcndü, (¡uieii falto tle recursos y I. . 5 I'I .1 .11- 1" t)A IH .'floueln pr& cticu >1a Parts. recer al diu siguiente. Si ...... U I* * ;i. llu. r.i f;j- >adeciendo una grave enfermeilad, ««••«í. «W7-H «Hurtos, mu» ^ .* n. -i >« > . »i e I .4 \' •: I ni-' A I .t ) i: ■. • dI.i. ,\.:i'4. « 30 AROS DE EXPERIENCIA puedo ser, uo .«i deje pa i l \ lUn .KO •f. r,l .> ‘. h'lli'Ji»" ®. II.,!. Los generosos donantes forman OU»«n. Aflnaclúii >■ 1-|>I|I'/.n .I" iilnno». u I u-t. ••¡Dlr rnurt«is *•« o u - ...... • .iL ")'!* ’ .'.t.i ' .ii.! >u< *iI*l I"*' ' ...... ; I, I';. . VK.Iir.A, RIÑONES Y PIEL El Departamento de Anuncior la siguiente relación; ji ,.4J. l.iiu*'N pno.L.l '* " S K ^ Ó k A K s r A ^ O Í . \ l> l> K N KN< A K - 4IAIÜ.! lÜC .1. Í'KIÍV.IMIKZ. 'Cui.wI.Ij Eczemas. lllrflrsR, fuano*. aiifiUels dr e.itá a su servicio desde laa Ramón Trillo, ?5.25; Manuel Caa- ' ;|.-p);i ilD> $*.*' il.MI'LKXJMt n ii I'im'Íu |>iiru (lAUSK DK TL.'LaI'/LLV.K'.t. 1 H«J |.|.n-=i.ra ii. l i \N". ®i)I.rK;ii 'IK(||;!A la Hallare. liLyeccIoim® Intravf'uoaae • A.'5,\. M<>\ ! LA LUKN'sv AKM1.1VIA •]•. I \V,í®l\M’.Kl..ll .'UT. 9 dfi la mañana maño, 5; Valentín Lado. 3; Anto 1 r> U- !)«*' fm ito, ^ « .i 'i« •'< : ;.: >\ • li,i Si, HOMBRES — MUJERES f»Vl L" ' i"". t 4*11 • ? V’'' ' '• A K SO H .X rntJIcMrui ntr**!*!* H<4r»l«'l4>H paia nio Trillo, 5; Jo.sé Trillo. 5; José 11.1 Reumatíímo. Bstónmgo. CorazAn, ...... ' I. * * ' IIOXI IIH'É'4. AprtfuUiti » UnrI'froH, I nJcu :i\ij'l*i, • íl !i '.MD «> |i'i'".ti,« «"..i. Lado, 5; Emilio Túñez, 2; Aurelio HdK(i hf.1-1. Nidimlii» -Vvr. >ai« >'®piifni[.i. I'Hjgds rúcildH. L nm lon H a r - .Ñe'iio iirrhi.i «-muiiiij. .'I'. ..►' st Profesionales Pulmoneí. Eiifcrfijertad"® Nei vli.aaB a ," M I ...... 4v~ <14.ir. Uta» Castro, 2; .Jesús Agulleiro, 1; José it*' ... (ihIii® l4ia udelaR t*'® m u - Sbh5ÓK*X i:sl*ANOK\ < I Il> \ MI^Os IlK ELECTROTERAPIA Varios lé'' lllf'/'»'-» Sui'i. HlLMPRKS. «niieii 8;S4^.$4» M^maimlrn, IMA. I'LKl’L. K.VXnN V Ll K Ñl: \ i'\s. Lüui'ü, 1; Juan Louro, 1; José Rey, Tll'i. I :•! WKST il.: I LLI.T A bogados RAYOS ULTRA VIOLETA ".•l’ijK t . l ' lU-1 « K ' T U'nrni'b' 'I*' 11-4 «Ifa# «l# li)«tru.:ciÁii Irvat, 1; Emilio Domíngues, 1; Vicente * • ... I - 1 T 1 . - pulir, |*ul.ir Autiinir, upreiiíiiiii » burlu*n>«. o» I'-* d «'Im’i.' üsulu. uC'üii J b r e r í a s 1; Rpanish Am Srocey.'., 1; Antonio ch. L.kk'i* f.Xi ili«- Xf'iw ñ ysTKM JIAÍt- Enseñanza M. C. Guillempe 4 PHLICIOS MODICOS. Mf;il -*F ‘' '* *L, : ,** ' Avi« í3S St,> *77 Br0Brtw«7. Cu»rto ISO*. Wortb llC l Castro, 1; Manuel González, 1; Do ,\t»KET 46« Ü.VST í'K.Vr.i >Ük N IO « Kiiideruuv |>arii enferme* n.ItlODK'OS y rr\M„» ili («laJlH IllH lialB## mingo Barrciro?, I; Francisco Can L,..!44« i"- «I " lUil L.N rrnta |«A VA rccuarplatits 'coiintrrinou'i Automóviles 3I- Watlílnp a:»®. c1 4,1, « 4' i'.uii*!' iI'* InUtlblNH > 1. U ,1*4 hNV'ftim# I-ibre-iL» 11; vv iiü .“«t coclnafo.N pnru'ro*, i e>tAurariU‘. íiotcI#a, ,.i S.^VKLI* V 4(,' ';k niKI- r,\{ií;l« Tli'> I'IAO- da!, o.5 0 ;'Manuel Lado, 0.50; Fran- S»#Ti« p4s tju«> h flM rn on- 73 W-ill Ht. _T»U'tun,) I!^kin.iri_37*S- multe», edtúii«4|ív>4 r«*um#ti>tDio y vLi# uri Abelardo Fernández, 1: Julio Quín MO. Kl <\|reetf>r Mfior Albrilu Kelly pin- naria#. Diari&iuentii 'j u. m. a 2 p. m.. Loá modernos, $115 Jiurtii., i.ijiii •" > lnj4‘n,'i urntrlencin, «lü# tela 1; Ignacio Otero. 1; .losé Fer VU.'ilun fl.'ti.Mvcf.,.' )„'t>4mr,ii4iH4i j- im blH - tluarfl ccn UMled ku#!*.»». nrulnu ahlor*.i4 PEDRO BAJARDI 4 H p. ;n. ligminqo# Ij k u \ •• l iii. -to-? modernos, $130 iLhI NQrícÍ4'f m- u.'tii hfK't'ia*' c.trtfri «lo $ll4iriaiiienie 1)0 2 a i, Jilp.«j(nu y »]«*«•»- KipeclftP«»A j'Cr :«• let.'nii «. Rivera Express nández, 1; Juan Fernández, 1; José cU aBe^iirado#. ABOnADO-N'OTAKIO (IIVII, y tlRIMlNAL Uu>*':iui> Mururt.'ili'^ "H puis. H «lo liabLt ok* 1656—7a. Ave. Enq. 11 Moriimirni 2902. U .iea .V Vufl,! «li' Oi.i :.nl. I 111' "’ IU- Lago, 0.50; Eduardo Caamaño, IHirtol;;. Ki'fil S jlk H m -u t» , W4v I4r«'U«lw.vv. DR. J. SAMOSTIE f lii. ( «lutn. « iiAr* 134 WEST 20 ST. Coneultfl # ha «la 'i» O p, m. III C'atiilíftiH® t » du gfwn a'.ipay'iii-d. i'H "''-at (1‘4 !i ■« 1 «. *1. ni. n o —*2a, Avr. G>iq. 11 St. Primer pl-o. II® Slr-Fl. fl'-ü'fon■ IRfon.i 8971 0.50; Casa de Troya, 1; Mariano *...... itTHH i H'i*'nl4' III n* KlAVtdp y «ubway. Api. 2-n. N ew jfork ntv. «.j.'.M. T:i:i,l.;4'«:i 1*TÑÍ7)U i r K T K i s T x riNTVU ‘Si ABOGADO...... NúTAJtló**"' Louro, 0.50; Domingo González, , i.,roMii:l Alir.*«G llín: l'Mr.^ J.\W l \ VI l'« II. T- ESCUELA PRIVADA SANTOS'VAN CÓ. FRANK ANTONSANTI "ESPECIALISTA’ ALEMAN Telefono Aoademy 7S19. .Surviclo d» ramlo- 0.25; Manuel Leston, 1; Jusé Les nuw iH .i.si; ,ñt.. iiit'II « k ly ñ DE AUTOMOVILES Quintil Avenida, eeg. H8, .»E L’^í‘5 terna 1«7 St.) Mn- (rT'A cnfnrinfJ.i-ií'S il# bi fiapitre. f)»'*! J* de nea muilernoa. al campo y cludHd, llarantl- ión, 1; José Caamaño, 1; José Bas ' V M .'iihi.i. riífua (•iih*>nie, ba- ’rXl.Vli VrlAl>01trs, '¡áO. partt «'unó}u>% «]«•! Q ar# n ti ra m o s la in stru cció n «le tu*>c.Xnico Tel. Unlvereny Qtl*« i,..i «Msarnifl urlnarlws. Ari&.ie:A d" 1;» eai,* zadn 113 1\'. J3 S S>t. -• Cplumbu» A®e tón, 0.50; Riso, 1; Laquiel Gómez, I2S f^slNtLí, i« í'j ii'.’u: n. • V *''j. i <.),(•. Lris en tre# meses. No te requieren tinaos anrl- FF.tiME. Aboj-arlo c L U y de lo vrímimil- cr«‘. 1 nyeccionr*# (Lrectati s la sanare con K-.cv ‘'IS« tentr** XI2-U3 stv) m.-Jiii*»'' su*'*d««-, p ' I - jiv cIpadOB. Deeclonea Indivldusk« Uc -••ii Iüc«' T« etnmentó# y der«'i'h«i'' h*T«'n<')u. li*« pr<'pnf&c!un>m exeluelvaniente Imriurtaüaa HiSP’ANÓ EXPRESS Benha Cappas, (ie Nueva York, 0.50; Un Rada, 0..50; José Caama ^ •'...... Il>ll4.4« ;;.l, |..„r„ , b:«i'4' fcilin iliu.T.f. iM'LiT ‘ 4| ii.li»! i.« oi¿n po r |1 . VlsUenos psrs nuc '•e i «mven- de Alemania. n .niry. C t i n a l 5ií^8, Re-i-boM in 2i4--v2 St. Blelro y Delio. 2>e C a. iii. a in p . nu í'igiira entre os testigos que han si- ño, 0.60; Antonio Damas, 0.50; .4 ., ■ WlJI" I'IJJL i'ifi Aii'li . J'L; :i, i'u ., o “42 za. Ofstionamofi Ucencia de ux(ui»tiDH Tí'klyu. T‘*l ShiOi-llitod i)4«:j. ]( 'hii.'':;5*l\fr, VENAS VARICOSAS eliminadas K 't'U ldíi' Avt' l'ji. ftODfnOUEJí M íía#t 111 He. T»lffnnik l’nW#fiSrv Ifí* ío lir.mados para íleclarar en el east Jaime Casetas, 0.50; .fosé I-ado, 19C Lenox Ave., «ntre li!i y 1 2 0 . ?in operación con inyecciones. UBOOKLVN CARLOS ErRAMIREZ ...... S'i-'anish E xp ress, 4 0 5 W 18 St Peacox. que se eslú juzgando en ¡0.50; Víctor Carballo, 0.50; Ma- Tsl- ^rlem ABOGADO Y Xt>TAU10 Ih.l'.TMt lü-i. ti-' Mu«lanz#H Jentro y fuern ciudad. J'ieclos Whitc Pbiins, N. Y-. ante el interés ¡nuel Dócil, 0.50; José I.amtlu, O.CO; Demanda—Hombrea SO k5t*k «in tkmlv.io 331 Madison Aw ,. enq. 13. Murray Hlll 632:1 moiler')»d«i#. J Jlnmfv#?., IV l. Cli»lt#a fiM . l»ruokl>n. .#•!« filarlo» \ i A PRRN PA I'N < H'lt'M 1 nit. UTTÜ MEYKIt ñ(. leda lu ninión que sigue los pro-iManuel Lameía, 0.50; -loaquin Cai.- .1. ...r.,-' _ ?4.'. WH«r 4 3 «T_. New Torl< Tlly^ * ’ jl'Á N (i.\LLK<¡*Ó Y* .M AIi\ L K ir Lecciones para KUlur, r*.ir,i bu» ñ« • «•huf'-p-i. FELÍPÉ N: TORRES ” gie.®<»,- de' 'lu sciisaeiona! ' causa. 'maño, 1; Manuel Carrero, 1; Mn- jB V K K K Itd (uib.ui«> lit'stM. iiu>ui.|«h pcrniu* reparaciones en trciu'iu., i ue>«> « («/uibein «)« 38 Uh<'ny T^i. rtCSf ' |,*'« I' .1, M . • } ’,• .'.I*., .'.t ■ V rtl ABOGADO. NOTA Rio , (TVIl. > r'HTMTNAL tii»cán loa e Igroieió't. MAi-Mb. miv.i titix.*itlii, DR. n : d . B E N E Z R A Mn>ANZ\S V Tít.\NSVMl(TKS ‘puel Bugeii'd, 1; Benito Leston. I; . *.|| vv I '! ' I I ' . l: I L. V)-.' ____ 7 \Ve>»( IIR SW'*''!. Unjví*r'*hv di'-lü. Loe precloa m is baj4># l.ibju dc Innii ucoiAn MKDL’r, ripT'JANO KSIM Joaquín, Martínez, 1; Francisco ’Kartw am ueblados Olí veinte ;ii\otw tk aratle, (Uaae sspcctu! i.u'.i «Lu'im». IXñ* EMILIO ÑUÑEZ* ' * G,rijil «I»' .♦« ' -i'.; fr,i'Vi'* L lVi:r EL RAPIDO EXPRESS CARTAS DETENIDAS TItUCTOR ESPAÑOL, J. .M l.iiPK/, V«4jm K?«pe« l;.liMu d.' rnCei m-ilx.b'# 'i. i- Tel l'nlveraltv 09H4. *11 Wuat 11* St. Casais, 0.50; Manuel Sar. 1; ,‘Ue- . . ■ f'iu ■ Ht-.- J C u- AHoOAOi! Y NuTAlilO ilHB. ilr-difin.i y í'iru^ÍH t • • ;i W'*^L * uartus HeiiclJi*!*» y 1 *«i III*. I «I - I'.. '■«Ji. 'MI .Xiuo. ffa y eonvínsaae. MKTIK>I‘H(.1 TAN ALTO BIO BI^IADW AY. IVi. i'f OIT!, A NI‘T f d iifí. jandro Casais, J; Ramón Kiveirtj, * il«. I...1I.- M. . '*• ■«CHOOL, 1S3% B.lel 5‘» í^L an-í.l IP. Ol Ti'l. NP'f.u,..»nt 'MVl MODERNO EXPRESS EN LA OFICINA DE 1 w'i-: u : .• S.EON hVkKCKKK. Abosra«ln y Noturlo. '0.50; Domingo Louro, 0.50; Bas , M ■ . f | l 4« _ _ Lnge Hnos. T»I, A#hland 3*48 A M K R I C A X A ^ T O M r M » O i. Clv.l y (‘í*L.,:nil 2 .’:; vv ..>,r Jt st G'«ij, Í)R. J. E.'CRESPO ilio Trillo, 1; Angel Lago, 1: Anto- Ih n iB ItK . r%i>4*rieRc¡:i lOiacreinL habla ru* T a g k :; cxa d ® c o l o i: ai.!io n k ?( CORREOS ■jfVrKKKT 2(19 KAST pañi'!. 'il-iiiA-M, |i'f.t.'«* III MI;» MnimuN do- 7,\. ,\v-4.) T.-lOfonu I.ri"Lnwanrin 0327. MEDICO r.lRfJAN'O "SAHÜKIO KXrUKSS l y f . J > J verauiuiR, Tum* Entre 5fl-69. Entrada l.-^ilngion Ave Muíthnz.f' .V iraus)it«U‘"« .Mü*'iiciki l'tsi: I nio Martínez, 1; Notarmaso y Le- 4'o¡->' ,.«• 4*ili IJ..X 1'. I>< I i-MMU XÍW UH'K Sf>«<»EU, Abob'iulo umerlcunv. W-m in -®t. T.li'íunc Dnlv-mlty 1H8. tu p«ia un o_y _bhño , co n cuvlnn APRENDA A HACKH HRJ‘AHALIONE? .Mrtiti«uii ,\\‘ T«'i rik,'4'i*.if I '«h civil y crlmlrwl. iÍHbla espftft«.| 144h Rroad- La psjsooa laterssadA eo alguna , 1'iño. 1; Domingo Loui'o, 1; Andrés ('tttiHo Íriac|>«*iul|cn. J O \ KN }iia<ÍMailM eM'iiWft h iiiio rlu r. T GUIAR AUTOMOVÍLK>> KN LA ICj^í'IJE. BLA Ñ To T K t í K1N(¿ ('ORPOK.VTION ■ *~ LK MAS RENOMBRADA, lOSTABLKClDA way leeq. 4ü St.) Tel. Lonínere vDSl. sacas cartas d«b» raclaiuarla peraotiai- ¡Trillo, 0.50; LLsardo Choiisa, 1; . 1 1 • 4,p .) " I • 4 ijll .1 I ' iiú«>;r.ifK I .ii.'««.,i' il-. ..biM', '''.Jjíiñul-jua;'*'' UhurcU ht.. New Yi'rk. T v ) . Uatml 7ü-7, 26 ASO?. INSTRUCTOR RrtPA.^Of,, SR. Newark, New Jersey ments o por escrito üq si City Hall I '« .rlíM» .1 JU U Í « 'r - 4.I'» I *l>4 .«iiip. .1 i't* "tf ikvlvfm, 8 &Ü Jitr . T'k«l>i riHS» de lr#ti#nnrle# v ec8''i’«G« Constantino Fomoso, 1; José Ca i A',. I- i.r, N. l. ' EMILIO SANCRBZ. PAGOS A PLAZOS. Post Office, Ueoeral D«1lv<>ry, New ASEGURAMOS DIPLOMA Y LICENCIA. D entístaa Y ura City. B# muy jvecssario mencle- sais, 0.50; Autonio Chousa. 0.50; i ti>Ñ U . Kamllift hUjmnu. aiair- Dar la fecha eo que aparees publicada Agustín 'Kormoso, 1; Pepe Atrabe- ,, y. j|| . ■" luiiili.ri'Uuu.x APKKNDA a liacer ri'parH<4nne** y xuiñr Dr. SPINNER Perfumerías eo LA PBB-N^A. #u númsro ert U Oferta—Mujeres ftUtOinúVlI»#, Si UrtteiL'Ñ UeiD'H «I Ifii'UU ^'L-B O rcdU H ilo de Londre.** y Rio de .Taueiro Usía e Indicar también de qo6 p»ls sado, 3 : Venancio IT'anco, .3; Angel •. p-n«'iii4jí« .Mt's C5I encontrar crabiuo. u iu»e»4ir..e, MéJicu. Habla espsflol y i^ortuaufa usted se Iniftgiha qu® procede. Franco, 1; Manuel Rotiiáguez, 1; 1¿:“ v t KKKT* 2 411 XV K ST <*un>«egui:nnfl llcrncia, ihiil«iiu‘i y iruhi'' DR. WOLFE 16 Ferry -Street. Alíoa MARZANO BANK • .* *rfii'l« *, hiiUii"' i'.tlrtLl*'*./• m>UI>A)H»UAS l'flicna a plaxoe, «f. hriLLi *'«sj,i)'i4>i Joventino Pereira. 1 ; José Rivera, CANTORA I.Utu K»tw»hohi. M-plIembr» i i j . lyijy- • .. Aul. '».! ' M- • ■• . hli U;i NATIONAL M'Ti . S4’llui»L DENTISTA ALEMAN-E.SPAÑOL 1; .luán Vilán, 0.50; Genaro Rome lA I M (’iiartoN ierun«lt'K. WíJ.''' AliL*... Wi nct s( _ 1 0 ^ - 1 i'-lie fUATHO OFICINAS N ofttT ^ ’o S J'K K h l .MKS V* .IABO*\K^ '♦•‘•pBTli*!»-. I.C !. Ab.iM'.'. Kf.-li'''. .Vta'uji»' K«tn»M tiiGH. ItfViMt.i# V )*«*>i:t,e‘a. LlbretU OOrntez, i. .\*iilrr«'Ca;ij.i Mu*. i*,a fJ)t I, AlU.TH'.' ro, 1; Manuel Quíntela, 1; Ramón V- fl i i.;i !u<., - M.i.i». I ( oyi'i HKlt-T."» u iiuluo coa experiencia en ENSEÑANZA UE AUTO .MOVIL Avp y IH Ht.. V T C Jhrt‘'''lÍM: '. A;«'n«ei ,Í4ii*ti: ". .J' > A l'L I' lul'uUii «I. 'l.l. Hu»*na p.itta, T r a - no SOI.AMENTE Martínez, 1; Caamaño Casais, 1; 68 W. 117 St. (Lenox Ave.) iLi'iu, . V.Vili'/ .MI*'’". '. ,Mj > 1 Curso completo, hasta hacerie un e x v e r t A RAMON MIRANDA tKT I Lu-l, ILialtos « «nrlON, mn > lu rtuaaonl»*, Maloof X.lngofl# Co„ 10 N'ilarlo PúbUi-o X : . 1., t«i. A;.. I iVianuel Caamaño R.. ,5; Claudio y obtenga su Ucencia' Cla¡ n i o . (OVri KKK\S \ XIANU. TIIKUUO X*VK- 144 E. 42 Sc. Entre Lexfnstun y :l>.l II XV«'«*1 . Ilahlfaciunek trni- i!V 11:'' i.LMVhWAY, ESgri.NA IM 245 East 59 St. (2d Ave.) Traducclooea en ganaral e Iniíroreta H,\NIKI. CÍI TIKKKK/. ^ iru ro , i:«, .1. .rC L.i;. . . . . -(..kAfil.-i tv-iA'l'i- s 'n : KKT .Vl'T 111. NEW YOKK A I'I'I) SUII4M)L 59 Pearl St.. N. T. Tri '''hitaliail Í7«''_ u : i : ILi ' j ' K lu: i-¡ ñ.,..,-¡O.SO; Atn Sepipe, 1; Manuel IVr- 228 SepURd* Ave. (esquina 14 St.) l'iniur ('nnlrnTIxtH k 'n t'..: I 1JHII A I'I... .’un(4'r 227 Fulton St., Brooklyn . l i i o i 'E t ' M.ÁRTINEZ. Notarlo néhllco n j ^^"hUiiibfU 6 « 7 __ .\i: ll'.kiLi: l:' ls.*r '‘IT'i .\f; Jna.s, 1; Antonio .Marcos, 0,50; Per- U>«'fl KKK.\s NK( IC.'ilT\>1ÜS. Aprenda a fuíar, $lll. Curso rompleto dS hU j. 1 J j4i JUt'.i 1*.,,.- r)!iSh'ÍMM, i;i, B'fVfi .M).- >1.1' K'! Kust. KM|UÍim Madíkon! WII.LI.YiJ .\. .MvN'hKI.L .v n > , TraduccluRea legales en Kenrvat e liU'.rpre- . ,.,li". . 'I I ¡4'.1.1. .•4.;i'4',|f.r,,lp. subir > h.tror reparorlone*-, $115, Licencia “El Dentista de Confianza” li'll í(l j. HuiU.'in I 'il‘i' H feeto González, 0.5(1; Fornando Na- ______71 Wlir^'l' .'♦TiUilC l’ aseffuradfl ra^oa u piazo#. Establecida 22 te 111 l.onox Ave., «ntra 11¿ y 11? Sta „ .. ,..l<,, «•;•-,l l,«.,j:- NO IMPORTA I-A DISTANCIA. Restaurantes 1 ...... :;. «'kl': ' I .1 M . , val, 1; José Costa, 1; Genaro Guti- «fie?. Se habla e«pafiól. fTndaa cer'"© a las estaclanm <]»1 Piihway). l'i lr(i>*' «< > >4 . U'UU' pi-t'.. K\ XXÍIN,\liÓlt.\« *«ic roiui \nU'vU>r de -e-i SKI Mlf' I ( ...... «I I Kxii.'fT.ix j 'if.t «'lili XA". Korj) i'-tifi-^ Loa meJor»M materiales «uoado.# »u oKtas oíl- . f';«Mii I.Mi, i G I'-l« Delrío, 0.50; Antonio Jl? ífliKKT sg W K S r '»•. r r,.' I. ü» W«*-» V". M ; In# más ifpanil^# y If,« man popularox Obstétricas •I I K;-.' I,.b: r<4i'«, ''¡«P Pose, 0.50; Manuel Franco, 0.25; - •>-‘-n«i,-. $ j . Ui.li'n . Sb. 'TI íh colonia hispano— Ravr.** }»jhrr»« 'LABOREME ■ .1 ...... I iuir:.]ii, ::j , u.tv'jii - 1 Í'I'I*.INM'ft per-O- LIMPIADORAS B a Ü A S VNICO DENTlRT.fl RRC GMICNPAln) l'OH Fftino»»» |»nr hu roclnn, l’lalos, !fj)ú '»s \ h(- I f«i '.hji*. . .:. « .• .1 M.r 3 I Domingo Piñeiro, 1; .loaquín Kani- )••*:.•*.'! • ii ' : «*uh)'1 i»« s i '4 ' ' ;«'4r;«'U' ÍK » I *. 14|' • ' . PAULINO l'ZCL’DÍ'.S SIÍA. LÓ'C(3CCr' 1 ' Krii^anniinH h«)rkii*. ■I; < ■; 1. ,1 ...... ,Ui. U..>riii Jl tk< bade, 0.50; Joaquín García, 0.50; * 'I. |ii i\ ,{4!;i S ! ;* Apue in - r*or pl bucji trabajo he«*bo t-n *u bi’c.i. Comiulronn Italiana. C©h#ulta# gratis, 4'htki Lf, i‘,«/u**I.Y í'7#r;«Uf«‘4'iO!j g ufinH. t' k. V I.'. .«<;«II ;j I; ¡17, . ''4iTU''n' . " I , f: j)M . ii'uv k • ,!ii l«'*, MAURICE ItEXTNr.K vkj w»«t 113 Pt AiK. ü-C. Joaquín Caaniaño, i ; Abel Domín *;jr Luji A V' H* j: . 1 . , .\iuhl''nt'* tle #u rasa, Kxamon arat!#. »«*N «*imr(0 '«!> '•''ii.irti'i i'.u.i ••firih.'i «Ir r,l,ir;.M,b' r«i K.'l'A.Sol, Y ,\HGRNT) S *» > «•\tra'-('u)hóa Gas, Novocaína. I > ■ I . i ,1 'I .Is K : I 1 i ‘> KN'SKR.Vrjn Y 11 A P. A V L iZ.Ñl >m im KraklUQila t'scui*la prAccucu «If» llGspith) mez, 1; Manuel Quíntela, I; Ma >(.iic,«i‘ 11 :uii,ut-, f,i 4 M ilnn« • & Tnri' ('N-niA.,'!. v II t M rf), Av«>ni«ln y MaturnliUil de 1C s a u t u f .r i a e s p a ñ o l a , l*.' f4l' .l'.l \ . II' l.l I'’U''U( . A ni, XV._ ' 114: ÑMvrr l 4 ) '.'Hlll ...... 17. l u ] IJÍ4 n* u . - nuel Regeíra, 0.50: J. L., 0.50; L'.: STEVE BRODY K. 1^8 8t. IX' KJ-13 y 6*4 rnlv«*r*^,iy im s. e l e g a n c i a 1:ET Ihi K am ilk i p r h u íla uI- LA .—E. G arcía !t .inri, !5i, 1»«. Mun.lu/'i U:ib'.l Ií Abruñedo, 0.50; .losé López, 0.50; « A-M>’E(iN LM Dr. S. S. Farrell iÍA IiiA Ñ .i IX>PKZ H E r o j a s ” ti' Mc'*'ir:!AUK'iH!. r«l. ] u llr,/..ti:,b;'> L E L t:ST,M>i! I>K NKW Yi HiK 108 Rooaoveic St.. N. T. Tel. Beekman 2971 C.IRU.TANO DENTI.STA r«i;UH«l¡"r. ' fiinduailn, «''‘ ;)"ri:t, .\h#'t nía I. '.:. j )«' K«iin:« II * u i,- ji.* M . i>' I Angel Viías, 0.50; Manuel López, r •' F /«itlM'rila. JirriiALfiAS DANGf SQ rcB^rvii lü l 116 SI., f - i v . t Hubway DMuUh'Cido por ni A# tic 2 a año». \'r'''|4. .Inlio; r>4. I>o V»l|'»4h9H T-"'«-' 1; Manuel Alvarez, 0.50: Lechero EET jgx XX'cHt. Rotiilox ciiarIfH, A'l’i n íO S 1.4 n«'\ AvD. TeKíono rnlve)#Hy 204h. f«7'i2 .M! «'rt, Dí^minji'' .(«■''ú*; I’AIIA K 14 St. Ventas 1, ' L, \l.ii fin 1 ■ .1 V ^ desde niño, 0.50; Benigno Kambiv VENICE i'..i c'U 4ft. Ave. 367 West 23rd Street I ..«I f'' ,'i;'iii 1''.' .\!:niu« I I!. . rtr Fr 1 i:..ii X. de. 1; Prados, 1; Manuel Romero, TRABAJO IJIC TKLyU'MXLSTAS TANGO ARGENTINO (Entre Sa, y 3 a . A veo.) T«'l. \Vatkm« 3551) SU'rií. ll.t 'TKLK'r IS!» XVI‘>T '*•!»*/ | OK.H.AILOA LlSTANcTA O pticos .\ 1. III . 1. 1; '.’n judío, l; Davis López. 1; ■' " ''«1111 j.ii 'i. t .«Ñ . vals, íoz-trot. .d¿tnz«'in, punuiLible para Bxjrecci^n, puídndi^M ríe diente#, ccn 1 ...... L'bJn >4ilíiu. .AcrübttnSiK *!«» f h r i «ífíVie# aií clan tos nmdernOfi. Toda SKÑOB.l vemi» mugnffk«» uhriei d«* p!»- rii 4.y 4 Mu ' J-o-'é Ca.saÍR. 1: Casiano González, 4«M\» 4 Dcb'-n hablar «'«pafiol !•••< íít'rvulhaa, muy !>Uf'ii.« '.««i'l.til nnn4'«« ' i : ...... lU -1'RKKT 'lio W K ST m m n ] profefjünalfv. Propurcjonn coiBi)Aíi>'rns- ria-f* dt' r'fib.i.i'i .» .loniisiería mnder- Dji7D0MINGÓ'laA’^STACHE 1 , . • 1 •• ■1 , •.« C'U ''l.l 1; Siive.stre Trillo, 1; Chile, 0.50; ** jn^'ii'*** bien. aSe habla espRflul. Primar i>a^n. niG Tr:ihrtir;v i¿Hr.sntíza«Io#, 2‘aaoa fft- t'í-i. Mrs Hni!f..:in. •’ W '— i i " 'II li,i¿,lLií.i':4r.ri»4o-- iípt«'kii)Clrji y dptico frspañ'j!. Rxnmen d® Slr»*«'C fi'i' I iiVi'.niw ,iy , 1.. ., 1 1 Domingo Rodríguez, 1; Ramón 11 Wf*#t 86 Str«»t. 1K‘ R«'VUt*lL rlh'" fCTiiinhi]'.>>, Ahi«« y «i.i t«*ji* SE HABLA ESPAÑOL fM TTnIv«»r»(iy «544. ______Apartamentos amueblados ■iJiAv.iy. I'*ii:i:Il a url- tru. "Tap aan« íntf". 543 AV. Urt .«t, (IVway). .Luí". il.. 1 : i; . . k .i ' ii'V.'- Casais, 1; Juan País, 1; Un I- S‘ i.m AMBIirCAX TBI.BPHONB A TKLEGKAHH CU. Cerca Teatro Haniliion. Auilubí.n jmü- D'R.’P’ACHÉgÓ 1' 1 «U'i ' '41 r i«v■íu t i l - , 7«. li l i M'.,; c o m p a ñ e r o , 0 . 5 0 ; P r im itiv o L o r é n - 8 8 X uiinoH. iiiUDO, 1 ; 8 6L| l4«} WCM. ( «art«N pvi»iiil<- 14 S T K K E T E. ( iiiu» « AncHt:« . , f'KUlBl M l í- Nll / y zo, 0.50; Luís González, 0..15; ím i i «KXA. AKTSK.ÍT STÍ dio IU SO 15 aflcs da prictica rn Puerto Rico. fo n6 ^rafü, bttr&to. C'ah‘fi«frj«'fik, lJ**Hpuí8 ITlDíUlG * 1" H,: rtl, ,l«t..riii , '"'IN I 'I' |. > I' , 3S7 Broa«1 Hay. N. T. Háblass espanq]. Bailes inoAevnua. I.ri^r'l^n LINCOLN C S'. Nlcholaa Ave. Eeaulna calla 111. 2 p. m . 7. rtü, L :,r u .\ul (*ll Ikfl . ‘ i-, I,. ,;j; Evaristo Fernández, 0.50; Luis Entra TVulker y TVhitA -Sta. privada fl. 261 W. 64 Bt, Trafalgar 5277. 1 1 ■I.T I“* !V. E-(|7st. NU'bolaa .\ve. 1 0 0 ST K K K T HK W>>«. ( uoiri» oiiurto»» be- hiit'l; * . l.itrri .Maftíi -M uría; '>:> l.;«Ou|U- Moiños, 1; Joaquín Domínguez, Painless Dentists Inc. H a ú t: vg, l .r .u -z CíuHtus'i'i; ST. Z ,ú in -y I ’«"l tiii htoB re«.*Í6n amuablAilo#. 1);iU,«'iU«' akRiU» bjAClíl-a ÍU'firH $ \il4'|;in* 0.50; Iglesias, 0.25: Diego Pérez, B « . 1908 M. c. ADLHS. Preáldenta. ÍG.*., !»r«»í‘;G S«»t'Ü'>;iilii .* v.< imirtuü. ,I'f-i . ss, I.ugff K ra 'lk ; vp, ,\f. Bort*bla Jd #«*'; Ikíi, YlnounuIUi L :9;in*\rc; SI. Ma. > .^Hartamcnio» $l j:'"'' M uchachas y Señoras Escuelas eomerciaies Varios Veri" 2 u S« T 1 : J o s é L ó p e z , O.BO; A g u s tín Gú-s- Bx.imen grstlB. Trabajoa modarnoa y eul- r«>: 9:1. -Mflitch«« (lo b rle l: VI- -Mfirqu*'» -V»* 'iniunoju.- vantlio* ^ experiencia. Trabajo en la fi- H«* v#n«Jt* 'Un 'ii>:krcjii'.k«'iki»» r» .'kiait'*' m uy ta, I; Manuel C-ambeiro, 1; Ca- ESCUELA ESTENOGRAFICA dadoaoa. Pracioa razonables Plazos cdmodoa. tu ro ; 05, -Mata Jn # 6 ; 38. Mf*ylrf Tony; u l, Aul r> North bríoi q an la caaa. Gaos mientras aprenda. b u r a t o . 7 i». m , t ju r r : i r . » , .vji*, 'íü. Sleurci -Antuiil; H8. MlHar»» Poroirm; 90, t t p ,'. ^ . 22 West 151 St. PÍ8Q 8. Horas: 9 a.m. a ' P im s-ftora ayudante. cheiro, 0.75; Gerardo GiVmez, ,0.50: - • Ih n^Nt. ( uart» pura nmirl- 153 W est 98 St. B a rb ería s ÍIS KTKKKT 2no W est. Vendí» Hiiurtamen* Mikfst .\nK>'l:«Ki G .: T^d. M or''no A rtu ro ; , lllttnt), I H«1 ... Vi .*..' >11 «'llACilAS para trabajo Ugrro «te fábH- Clases de taqulgrafia en e»p&6ol sistema tu i«íiui<'ljlail«>. bar.'itf», pur r» n*'r que «on- 1 0 1 , M«). .fus.*' DoHkín .'unr; iTDUiuruii .Tose Lamela, 0.50; Cándido Caa- 17 ■ :i, .1.' US a t-0. También iir,nclplant"R "Pitman", CnHefiamoa rápiiiamcnie. ItíiTCuniu. Hl4«t» hnbkt»«*i«>0''s \*ll;« .luli«z C ., II*'*.. N(-rn k'f«rj«UMl. l"-», M«*t«i TMño, 2; B. Blanco. 0..50; Gutma- ia<- habk-n Ingles, para trabajo d® ufleina. DRrDE ROSA BARBER1.4 DK PEDRO FLOREA OfthrL>::t: l'U*, Ni..v«'“ MlkrtD'l: jurt. N«n'vS- lNOLB«p TAQC1GKAF1-4, CONTABILIDAD IU S T K K K T i:W W e M . .\|Nkrl ; liiT. 0 |!«ír ,I;i.'ijli.'H; If'rt, ' Apt I v« ' MI ( ll.\( 11-\S C4>iv experieucla en pcrfu- STANDARD BUSINSISS SCHOOL y caballero#, 66— Sa. Av®. Cerca 13 St. s a diii o m«'*h'*. Api, “1 . 11 k •«'I*'*'-k Ju;in H.; í'i'i, I'KtfaiU'llv Mr“, 0.50; Enrique García, 0.50; José 157 West 14th Street Mukíoc: Uo, 1 Hla«lhtl -Muil'*; 1 1 1 . U n ía ‘'KT IR 11. llabitHfiA.. |.rlv«.lu.' ' haW«r Ingle». Storl.r I.ubo- UJ West 121 9L Lavora, 0.50; Manuel Vázquez, ■ lii ,. ir. M'rst 27 St. 115 HTRKET 'n :i West. < uufra runHo»*. i«n».l*.«r Ci'UH, 1 1 2 . P 'T » Mik'U«*l Augji'l; '•'I ' 'ii.iifimanlo. Toiii.» Dedicailo excluaivamente s la jui'gft cümk‘(l(*f. »a,hi, dorniítorív, #JI“. Ií« n- IU , ivruxa M;»> T>.«1'*% . 1U. ix -ru ? . Air« n- 0.25; Ramón Caamaño T.. 5; Luis C01.ONIA HISPANA. B odegas (g 325. R. MIrsnO» ■'.ii-rr. 14 Vitancia l.au'idrv. i » l ‘‘K.K HAS necedtamoa para trabajo ^«k; \ 1 '. l’fTi'l.t Al^.,l'.; ) 1 >' M.y# Marto. 2; Antonio Casaiz, 1; Ade- “'TT, »-i Nir,í„„ú-A-.r. {io-|y:: ¡’roáuctB. Idiom as Excelente calidad de trabajo. L K X IM ifb x ÁVK. * Ümt Ri-t'' I ; IK . .... H 11 . l l'. Pi u-io i Cnx.HJl.TA GRATIS. lloras ,Ic 9 a 8. u «miON mspANO a u e r i c a n a (ir«75 Ht. HUbwny), Apartaiuk'iii«' Dfi:U'';i }n -\f'f 'h;.'; n iL í>«)m.k)«l«-> U. U . IÜ", l'ikH- lino Feroández, 0.65. 111 CHACHAS ■ DR. S. GEÁNÉTTS ISO W ion st. Tel. Clarksan «865. ProSuo- se vend**. Torto nu«jv«®. 3kJar«'ho «i»- la -.'il.i .l'i;.«* «iikltMa: lü l. tfuín.iri <«vni»V''\a, U:r cir, t« C-.II.II'.. I ' -" ' hiiciT •'lagotllng’ en la casa. Mr. Garantizamos enseñarle toa «ipaAulea. Iropicalea, amcrlcancui. Caf* d ad , A cu iU d**'#l>uí8 5 p, m . -\.pl, lüü, IGGUi'n I'.eiL'fi'» >7'“, Uri!ii(rt'/ .í-, 1 ’.; 11. r.iinll-ii ''®.a'"o'i. K„utruf^k5-. i.n:i— 7a. Ave. (11* St.) CIRUJANO DKNTISTA P. Rico. Sarvicin a aotniclllo. P. Bodrlgua» 1 2 i, lijiiio* -Mi,*' Kllt-.’o; 125, Uey Ant4:>- Q l ’ 1N TA “ a V K . " ' i HflI ( 118 -1 U ■ St# .) S<* Es hallada la evidencia con Paxam«*n gratis, rrcpli^fl moderados. niu; 12(5, Rllii*in* J 4*s® L ó p e z ; 127, Ro«d«;l '• ' . .\,4, /.)u« . .1 . >n ( IIACll.Vs cnii exprrtencln, en ompci- INtgtr# ti plazo#. s«> habla español. vende burato apnria nn'nl«) auiij«*bl,.ilG, EL INGLES Ifrle cu artu g. Ui>«^ _ü, .\pt. 4, Mflihurl I.^2)i':é; lÜ». UoilrIgueZ lira. Ju- /f MI . «oari.i. POR EL METODO l ’NA HE-ÑORITA AYUDANTE Casas de huéspedes !líi: l?l. Rodrigu': c'irlos MamauHo: 130. tra Mancttso 200 EAST 95 ST. VOR MOYTVG «t» \ i u je , H» iipiirta* UoiIrígUDZ Venl«'i«>: 131, Ho«5rívu«'Z V oriá MI ( II.VCH.VS inira v>«'i)ger Pn»* MAS MODERNO, FACIL raunio aiuuebhi«l«> bntaiD, Tinne v.ciCflii > ilunu»!; IS?. Rodríguez tJrnostinu; 133, Ki:i .'II X'iiH.i inn< h«i «llheru. CapÍ(o| Candied rkeüo. 1$6 4^ St, Halcy. 1 1 '111. : o a\.íUwnj;i: 134, R u i? Misa í*®rf«*c* Ayer fué presentada ante el ju M i'vi. ( ua-:cH prA u-' Ñ".'* 'lü Wi'M -II Ni, DIÍ. SOL J. LOCiKER CASA DE HUESPEDES . Y PRACTICO p a r a fa m ilia s de gusto. KHpacÍo#oh y rr -s* l(«. )3,., K'tluvercy Curlfv«; i:i7. rtknchi'? K/- rado que investiga el flenaacional ■• li’irrk l . ■ cíi'M»». Díagn68 «ROOKI.VV ti<' .<) «2 1 , lürt. 5>»*k;«iI M.'inuol G . , MUJERES, MUJERES Preparado esp«c]alms£ie para U s peí* R-«:.Tís >4' hi'bla «>sp«fto!. oo# cuartos, buen tffilo. J^eclo m 6 dlc«i .r caso del City Trust Company, evi >.frr 9'-- v\ tonas Qus hablen »spaflciL U udrfguea. 140 W xs Hf. SuAqu eh an n u rtfoinl*iJk<* KllS, HO, rt«.*r'HÍn Jt«*A J.. i i i . í mc’ro, ‘.i». 2 1 1 Muchachas, Muchachas Garantizamos por cecriio gus usted 64G— 3a. Ave., entre 41 y 42 COI KT HTKEKT Kl. Apartumeirlh ,> ~«ür^ Si'Icl ,l''sú*; N . Solo Klfi.v Sa'Un-í; S. dencia de qiio el juez Francia Mañ- ■" L "' ...... ' .\- leer¿, eftcr{blr& y hab!ar¿ •*) Inglba L.\ nn' 1i»K PUen.íM <*DUdl('lGn«'» b .iT D Iif ,S ll#4*'|10la euBo de laa Sesiones Generales, re .1 1 RN POCAS HE.MANAS. ?Df|*. \1 rr« Aut Si, TiRlver Mr#. Th»*n».« , ) >rt Tublo .to#é; /Idrifniie pn ti) .ii.i i|< >..«.la. Mt'Jures pr«»e;r.N petc¡«i ij« DE.N'fl STA fat'ij.'ijj. f’.'rca subway, Lim pl»Rn »-xtr(«4*i- 117. Y'uliir# l(uiti«'iik: l i s N'ai-Gá# Mif«# baS* cibió $25,00(1, mil cada mes. de ñia- •nt. , II r.ii'«- '4i,« Dabujti# Kn 'l«milcH«<, «, ,.t> DR. MÓÑROE «llnniU. Tf!. t'^helsea 9155. ylx W 14 St. '* fitHnd^o y pKrufñi».*», $»J a EXPERTAS SEÑORITAS 'u; S t, -VlcholAH Av®. T®l M onu m ont 9 4Ji6 149. \’kZ()U«'Z Ft'atki'ís»''» lío n d a ; noa de Francesco M. Fértari, prósL • 'un í'tf-ienlH » rr.m,1,1 W. MiUrlm«>mo »olo ni* ' ' Í)íOCgALGAD0' K K K K l >T. Htí. SrwHtk. N. J. < ’ . l.M, II L u í* ra d a . (io® 4'ft»rji. «'«in t'f jvil.'*/AS a 75 rts, Hura# «le 3 u y dlnrlament». I'H U M A N O I'K N T IS T .A . Ifi3 W . 72 «■a,i»)U«' Los documentos — varios cheque.s ■ ' 'fir. Muy iiifViLi'ii. l.ui# bnju iD'lü el año. Vhilip Bi'iin,‘tiO' T “ ;úfon«> 'rvMríXRHr comida a )u »#pHflD)h v crmlbn fjicrlAn, Vr«nik .!«• ;i ,i T I> P[>« firmados por F'en-ari a favor de U.f I ».• >\ II y ;i. in Wert 39 Si. Piso 8. I EXITO POSITIVO B K N T ld *rA '"l.a r’NrÓN**íííSP.VS*0 .\ME*IU4 Jl'H I- OPERARIAS i Kn#efluitHi> Tuirik” *) un '‘'i^u j.nr _ DR. _ _ HANOKA «rtW, l l 7 Sr. 'iiF (•HP'tftrtUs, iropIf^ lcF, ''•n«'ri4‘nnr>¡*. CnfP Baúles .,'11 . s i...'i"4.''', ^ «, *14i,ifjif''i.m'jAií q t)H. S v iljJA M HÚWARI». Urnj, |>enr C A SA il. U i}\2W .T.t. Ilífl W . ao Sf. C om í* V.V1 X.67S d e se g u n d a m u uo. <4 a $ 1 5 ; n»a- pone investigar caja fuerte de Brooklyn, v requi» 4*..,^® "• GrvcKj ). im- .. .«. 'Kl |i. tlU>'M.l )' I b,'.l tixta, co m u n ica el cHUit...* '].• n «/nhineu h con crnubía, a) lutb' 9Ub- del 1S«4— 7a. Ave. Al 6.11 W, '.t I k ' Sf •\ft l.l • iii'G,'.,. ,«'«,11;, |f,1 hik ti'1«.n.'«. f a iF(D.- «]» « fi>'M«, ik)al«HÍne», $2 H $S. 53 Ea# l "lados por c! abogado dcl distrito del ^PATRICI-I. 19 F. 31 .'=1. VENGA HOY MISMO 1/'fqr'"'lri. InSuK.|iiKjinnnH 369$. jíí .‘'l.a «*«rc/i_Míi«llj-op A v e . ______p, '• Auiiubon 20Tr», Apt. 24. ’l'KN'ri'-T,'. IflSU \NO (CnntknUHi'lAh de lu » á g . la .) condado de Kings. INSTITUTO UNIVERSAL 1 l'> U . - L I Q l -5(HI baúlr# guHrdarrupHs rios de Machado, publicados en la • ‘'1 West. Cuarto amuehla- Operarías con experiencia en má- Dr. Debrot vapor, |«..'4f'. $ 1 2 .')ñ. un poco manohft- 1265 LEXINGTON AVE. T««1 Kml.'DU Hiij: p r e n s a d e lo.s E s ta d o s Unido.s, era al baño. (Apto. 3.) «luina.® “ zig z a g " en r o m in t.'i'ior do K#guin# a «6 St. Com idas doB. MuifGk** M .i r . jb i , 1ZJ4— üa. A ve. (4 3 th ) •■IK' \\ , Hiinlllii e-|«iiñi 1,1 a|ú rayón. Eckstein. 102 Madisnn .-tve. DR. HANAÑIA DKNTISTA B A V L É K . 'Teneiut»» ileMotnipwr lo ca L O ra n al efecto do que el presidente echa La retio/ución mejicana ha ■■ ■ ESPAftOIi varledml bañ!*"-mpero#. ma)ota#, ascrlfl- ■■ - ■■■ ■ • ■ . ,11-. 1 . 1 -r. OÍ'KR.\KI-\:« cini i*\|H*rl<*kH Ig. lun i-ítii |iii> Paxo» aamanala*. BU W. I«* St. N. T. C. II donilHliii. .NC uflmNen nlw b a su.s e n e m ig o s p o lítico s a lo s tib u . AI.fJCII.ER 'r a n n T rsr; iv h .'t (i..iirtl I I V li:*.'. í'n . : • ut h n i .iiol- \ .ir4|. Método incomparable. Sorprenden, Vendemos y alqullumon paaa# vacias, amue- de sus enemigo.®, todavía entero, en regocijo para toda la América en > *l«ll»J4' C I ,«ll'(' - 4 ..iii.ivi ) ('• Sf tes resultados en pocas lecciones. DR. BOCANEGRA Sl'li'arlá'í FAKM Ad.S AI>AMS V NASSAU y Snngr® bls'ias y d® apartam®Ti('Ne. ppoclos raci** general la celebración de los res 179 ADAMS ST. ESQIJIN.A NASAt' el e s tó m a g o ilc u n o de ésto.®. ii. i., orBR.vur.fls Vo garantizo por e«crk(o que el dl^cfi.u/o HorR'í «!•' Ul A 1. 4 .1 rt y 7 a l» p, m. nables. Pinero sobre hipoteca#. Hidalgo 11 I-;#T n i . f iinrln lliii- nr«'« :i.i.n i'\i"'rl>'ni*i.i i'ii v«''’lMnp, J> u h n i> c « ) S Ir a I L«. cii. PBClDUCTOa K91-ASOLES Y FRANCBSaS Mientras tanto el comité no in pectivos aniversarios de la indepen Zb'iTiK.i :n.iTi l*;' ü'Nj -Til A'4' l»»rft, esoriblvA y hablará v i ing )¿» en Realty Corp.. 162 W, 42 St, Wlsoonsin 3655. I i,f,,- i'uiuijíuu ul ba- pucH» (H'mnnxs 30 $»t. Nlohoiaa Ave. Er«(. a I14 S t. tenta con.sidcrar por ahora el nuin- dencia de sus pueblos, formándose T eIK ono MonuirkMU IJ'UL " r - ,- ,- " i:"''.*!! ^ Operarías «!e vestidos baratos. 14 A«0« DE EXITO EN EN'SFÍsaB bramiento de Mr. Harry F. Gug- así un nuevo lazo de unión, que I,‘ " ''M 7 H . Kan,lili, —pa- H1 L K T K B hijfn» di» »niDneiiHdK, Fotóí7?'a/os B rooklyn 14G West 28 St. Piso 9. MR PEftMlTK.V JI.ñCKKLCi. sungr» continúe fortaleciéndose hasta lo . u.i11.. IMIv*- Ú)i'k'Uf«, :il'*iviim>'^ .!> Ul i'ii l, i'DitcHjRr il» genheím como embajador de Esta L»'i‘clonc*H per#nrkHÍe« 75 ti». Hora# ds 9 Awun «'««ri'b'tit. . i-nii '. D l'K li.l lil.X'H vori i'xrM'rkuriu «m /\ ;.i « r jit -i •« ''jHG :na ik*'rvl«-if», (Iñ. grar alcanzar la verdadera frater a 9 «liarlamentu. Loa doinluKOs de irt a 4 PARA POTOOB.Vrt.lH I>E 'UISTlNCIItS' «',!> ! I*K I..MIKil.l.4> (!,• in f.i- dos Unidos en Cuba. ■<')i ■ 'I'I. ■■ «l' -">l!i )'«(> ilifiii'i hu' ii.i !'.«>;', l*":'n4,i* ip I I I ir;> mk«. CCNSI I.TAS GítATlH. , 1>. m. Lecciones pur corieapondciicih ü5 cu. mjliivá y «‘GMlFkk lit'tiiiA, .;il > n id a d y solidaridad continental, co ' ... ' 111.. UMI. ( uiii'liw ’imrn I ti4 til.4 IL .i!...!!; J i . :.' \V« -i Si TORRES PHOTO STUDIOS Frikf>L SL . U ioo k lyn , .r*»- VIl; S94 Wcat 118 st. luí (.ariuxAve. mo sufilimc ideal del Nuevo Mun U(»h ■•11 ií>- Ol’KK.Mtl \> «*<4 jiia«eHÍ(itii «ki ri»|ni In to rlo r SRTA. BLANCHE FlSllFR -L V DR. EGAN ‘'-'Ini’:!,?/?/'- >ri:iiui. %«i k'hun Hi., nr«"kki>ii ,,i / 'I" -n J, ,ll,«h.«. l.'llfl.' > f»l''l I |Ki 1)«|44 nv'*. I4J-. Univ. «C9!, l'nlv. 1 " 8J. Ventas do. "I-:, ir* (iir. M.) iiuiri- M£-. H _ M a 111.' Vi A\4- «U'' jf )i__ 12S4 Lexlnatou Ave.. $5 y 85 Sts. Y A U K I9K K SÓ ,V M K 4 .\ ^ik. _ CASTILLA SfÜDI0iV?í/'*7xf' Fincas urbanas Hecho glorioso ■ .- I OrKK.VKI.Vs Dr. L. M. HEliBEKT ContinuacÍ4)n 'I'I. -I-' , .,n 4'i« j..-t . iui*m''« Precios Especiales J’^g.ííbra* I "Permítaseme aprovechar el mo- «'UttlLl ,V\4 11)41.1 «'M.4l(«t |4!.4| U.'itn^ \' LU>: ■Ulli.-íV iiiU l.l J* .iii'i íl, i:, w SK >i:Nf>K KIN<.V 117 hUfi»»» H*- Pg fa®lliti«n velo* c o ro n a y •'boUqU®^, .incnto solemne en que se conmo- ESCUELA DE INGLES \\u Sf, M«diuiH'-nt z l . ' t VI'*. 1 . '4 ir«n"®. 4-í.j|*'4 |í,i>tii j'.ik.i •'* k*«4ik'. «ROOKI.YN o r K I L V R i.f lS i »\|ii*rh*U4*lu n>int li>(i‘rÍriY n*'- 'm o r a el h ec h o má.® g lo r ió s e d e nue.®- 'I'. i«i'i'|Mhiji>« NYIb i.\ A* Litilis, t'4 M4i.i n>'ti* $5 ul ()ii'> Itk'«t f i)4'4'Ji'iii 1jiiI''J'lUi»! llKi'S KVI z"”r l íoTO H r 11) I o" ' *““ “ M.i ».'4Ml i4'.i i'.i.ii r®n H k'r.cí.L )• ' kur«i- 'i- FOTk KiU. Vf'l \ 1 : U.\,Ñé>T,A. .‘ Jif \V. 1 4 H. 1 .1 Negocios oportunos UrtMikIyn, f’«urt«# M.50 '' hn-i*». |4;ii::. iln .tf;! - ! I'( Ku'.f :l'« ñi e»¡i«fíiil |H - ,1 rh4-t i! ah.i ilniiií- «la i<» ri I'). D R . G R E Y' ■i4 •. l.kíáíit ' ««Dkfk ik.irii Vi r.iiu'i. ..,i,-.i'Lk tra historia, para enviar al pueblo r>0’ ...... *1 ,' ‘ lo 'D* ,«t M'líiv'ft Avefttila. *;•. ,.i ll.i' 'l«'l fi'rrtu'arrll V I*n ,;i .«n'4f4i.5 664 S^I'tjlik.r .-mi.' y 41 Slí E S I'E riA M S T A PAn.V IIOMPHRS d e m i pai,®, y a nuestros hermanos "'ii'.,./'i; '¿¡I,’, ; , , ! , / i D periiriiis rim e x p e r ie n c ia en v e stí E»(rIiIpcI'Io por m á a da 3u a ñ u s an ai i'i ulik.l '!• Mt«t«ll. Iftvii u t'««r( J.'\!*«. N, n .^ K H K K I V HO YoiMlr t>kirlo «lo lOln. Un* SRTA. MARTA PERONNET' 117 Eaal 17 St. Caro. Union eit""’- \. r.kpa rt'ÚN InfiiPUkí*#, M. L ‘'*i'*'«, .'♦u’it r i." h; :i;«kiii ík>/«'nii'- IS'I'1«'f-i, ' a*l« II más allá (le Suchiate, en cada una .. H,.,;,1.l,m Kum„ln:''"‘‘- AmlilJi, 33.5 W est 3«.-9t U)4'r.-.«V!i i»;iO"; «. Hara«:_9 i * n m._Domlng(ia_9 _« 3 p m . F im eraria s '’h.iilíM I*hf*«'. Hrnrtklví), w«i *hu>«i i)U SI d(« la® múltiples ondas etere.'is que I " ,. I '1 ...... • ' ' i'ii.41 *'. ' o r í' lt.\ KlA« ui't*<’*>||iiiooh cun c\ |>i'ri«'j«- Il al l.iDu. Tr.i i|i|i I I'I JIM, M ..' K.« t , »\Hnvr«'' *i,ji'*i'« '» l.l i>n i lUt in .'ti.'s iK '''Úi»'*! - IÜ7 «^.niit.i t an(ici»n. oliriilolu i*r<.|»ta, #o llevan a lejanos regiones estas fra INífLK«, *>»|iaflol, jM'rtuaiii'H, hallinuk. SIO 'DR. M'.'ÁMA’TÉÁU' V- ''' 4, .iilmll*' H«i« kn...... ,v|r*r.ilki. !'• !• r.,1...... '.'I \ ...... I N">' «111 i'i-4, FÜ.NERAKIA ECHEVARRIA A/áfj'Miíias de coser se®, la.s in te n s a s v ib r a c io n e s (ju e inrh L «'i'i*>n« K ,114) i\L|«i«L • ’]* .«'1 kj''i4|4»i)«4r(. MEDICO CIRUJANO ' ' TV7' Tr< Avr. Apt IL OPKR.'MU.'VS i-oii experiencia. I'rnf, X«*nsna,, . l'f'i'lm-h VV' ll'Myn, 2tl0»_7a. Ave. (120-121) llt>TiKí».\ r t K 'V K N O B . (i v S í ¡ \ . 4 L IK N - i'onnuit'Ven cl corazón rebosante de K- .A. W EISS. 205 Fast 12 St. ÍN G I.ks ni(K»rkm)«i b4a||>.(url sc desea Monum ent 37G(">-2669, 'HUtlzadoe /ür 1 0 nfl«^. MAftUlkias B lé flil* 'IKI.^ llj'^U.W.V )*. ITALIANA M V iTm patriótica emoci(>n, de todos los «■H)> ...... V i l 11 l*/>('.i«\k .O .'IJ'I « 'J « * 4'. L« «. j , VA^SAV S'r I(RiH*KT \ N Ol*KK,\KI.\' 3 tiprciKiixMi. i:''cci«hn«>ioH i*ii 1: M ÑV« -i 1 i : •*! ■" "D R.'J. N:*CESTEROa R»ti vaso de «l»fuiinlfln, Dain» a eualqitlera rci« t 3 6 _ U 7 4 — Ih. A ve fS<-rt7 St#.) niojicanos que de.“de aquí rendimo.s ' ll''- I'I'IMI""- \4.-ii,j..- ,|, iiit*i«'. tti'j.fH''|i A UL.l'.f* L .MKlJiCd ( lUC.lANo {e lo# do# telAfíkno» Kr»®io# r a io n a b lM “< .\NJ)Y', ir, Huthinor.v" ^oinlo hftr.í* , *I*R<)K*KM)K DK l!si* \ (M'KKl V I IN * ' HU « *» M i : 111 Sí que nos dieron Patria, \ imia ciihUir dos ñiflas, IKirniir i;\ .\i.u\iN<' I*', ’> J < *1111 .hlT')> •' n • I ü H 4 \ f! ;c I» 'i' IÜ W.'hí 'M f l u rn .t MN I • U'KST 'I' ;*T Rntlcrroa -i>m;:lrtn> II09 an adelanta. 'l. llf tUi ;:i %s s. 1,. '1 I - t i,.i,,i DR. A. PALOMEO I N 'rO K K " r o n riiM rjo-, l«- "Nuestro má.® grande anhelo es; ' !" »■: l"'» >1 l W. 118 — Ünlversitv 4120 «''k'l'Ll.l M-l.'iil' i.1r* )*, «irin- Tll'l.' |MC.* que el noble ejemplo de eso® hé- S(! oÍTíüíVa M uebles •L* :: L.i*.k 11.4 '®| hOMISKKMKKVH (DflST.Y's Cambio de idiomas Médico Cirujano Español i i'(¡es, ®ii'va siempre de continua in.®- nilJi'ti.i .'II 4. Ji.,1,1 - ...... ,,K'lUl.i Kva. I Ignr, NtutSouei'.'k •' ron rmirto'*, ' 1 lri_\v»st lío rtl T'hI .Mt*nuikk«'Df kH'-* • "HASEMENT" M r, ', lu , , ( V l V K N T.Y üi* mii®t»ICH (k|Hkoltu«lo# rn nlinn* 1 1J9 »4 • Itu, I) ...... \\ ' '»» l|« ' II I*'TI* piración ii nuostro pueblo para que rKUsON \ armiñada «In \ (iUnr»hlMil il». H oteles f' ; .11 1 lili II “S;'!.. I l.l |«Li>i )u'‘ Sí ■ N / M úF , B A R A T O . SOMIUIH KKK «4«»i cAiH cIrncín 7 n fíc|. , 14 ,, I.IM ff. JDR. MANUEL ALTCHEK ‘ c1i:i. I.A r^lK K M aá, 146 \V®Ht bV ht. .'i«Mic.i»«. Htur storag» Wnr-h««u#“. 17' i: l.! -ri'iknífii'fi ii44i,*«.i f,i V ;iii';i IM.i.l jn i n «•;». i: ''1 :i',4 1 y ;*.u« M'u '♦) Ul, i'p«fjilLMf 1 7 , I* K 'l. M agnifki'a# h a b ita d o * I M yt (Hh, AVrt.) Ab!«'ftG «l4_nt'Nri'. *'| «]■• lllj.* V".I.'4 W .Í-I.X' Ul'l kll« |l'*'|4 « j b’gft'iiiov y Hcivaíia® a®niracione®, sO »| KKf'K KK \S c« ci cNpccIciirla« ooiidc* \* '11 y..r)t •' t: MIUG'k* h.'® 1 *.-^,.Ai,M.i, 4.'.«*aijr«ni n la esoañola ^^locacif\nes T O r U I E L >|*»nth'r t * 4!i ' »,*(' s k*';iti'h itiik;* 7n***l Ih*. M. ’•'« A$.«k|. DOKMITOKIO. romrdor. hhI&. rfrkn rum. que lo permitan en no lejano día. N« '1'. 1 II <1 • 'II \V . 1 'í«, “' U ' . . ’ . t:„ ■: *^1 T' I Li . ’«4 4'ui; 9 ra«lo#. sa ciiM ca a s v ««'paiH dam »h' ...... r.\K \‘ ll.\1Ü4l*ííl.YH. inurhtm* y <«MM*rr* ocupar el lugar prominente que le IL*. l®. Vk»nd#n#® m u y rasQ uabl». 609 W r# t ll4 'n u ..« ¡^Hombres y Mujeres ri'JK IH M M s «Oh «>\iM>kh mili, "KroHd e i ,t f n o <;k a f a s . n« n ,1 1 ,' ,i 'ii rt B »7 Im pren tas 'Dl-'jiJg y idaro#. Tam « Htrofit. A'pt._4*A T r l. C ftth r«k a) 941? UI&IL 11 ii.k 1 a® .QD## y TnuH44tzas. DI rtiinoq corresponde, entre los grandoB pue ,, / '# V .I((! * S,> IH II' ■[•«. ii'|ii.*ii huji li «««1...... ''. ^."1 «.)i '■ . ■ II ■ * ' , I Itll "Mil. 1 4,1 . \, U'1.1 empleadas; publiquen en LA DK. BOLÜÜNLVO V 79J| r: 187 yi L; U!gh 6469- blo® d o la T ie r r a .” ;j I \Y«.*t 26 Sf II' I < . .1 |.'|, í f 4 L. A >■. I'RINTING «'V. m u y barsCoB' de («jdHi cla s rs . A cud an 4 ni' • .1 I' II i: M ' I f«' '11 ,S «•'. R.M’il'KZ. ''AI.IIIAII, 1;'' i 1N 'JM IA . IH»K K M K H M tD A D x« ml.i “ lífiimdrihi. V III. \ 'O 1 'V W i..,|..'> A%.' \M.| ' PRENSA nn anuncio clagiíica- p r o n t o 1 1 3 W e a t 1 1 3 RC. L ó p o z I S x p r s is , iluL'iJÍ;. o«»ii *t«)tl.i '-tj .'1 11 |i)it' 11 ' .íki'14 l)r. < \|JU)>iK, vnfvriunimlvn irtfh>r6 Í ^ SBRVIil'i® "ii;iK \KS ruR OOHRJOO. 1 YQriC»R.\r,\rt, ®htAii © no « .4, I. I do. Tendrán abundantes con Ñ iH »..*ijii«i hii>4.1) 1.1' ..aniT'. .4 I i;.';- ,. 147 l'-ulOii: ®i T r l C n rtlsn ilt 89««. «irKC id «Ir rom o d o r ro \«'t)tlr. nki'^n v n - "lirv.s Tiif«^imL-.' H i*f.iii' tki I ' i: Ol' y , lia#, publiquen ®n LA PRfíNrtA Un !■: IT I'•!' .'ii:: ...... '..f blofl.i II' « ik'l.ll .Mh'K" d«* 'VlLi. U.I'. 1!.: HtK lO pitrii ktrgoviri (Jf \»lnlijni. ^tll^ hU'o TKRMrXADORAS ■ nun®la ®1a#lfl»afift, Tsnrtrdn conl®#- — H om bres i\'M i's jif'i ti4ii.'ln ,|,. testaciones. L¡as que trabajan llH . MI Kl o l.tK l*urlrn». KiirmitPiUidifH d*» fa‘«' Tcrt'i.lUo l.i'rrHlii** '.iül I >"*lii«" '«lo r . ij;if|Ti/.i •'• :i.;knii'«# k-'N ...... ,'l, I , T 1-,! • 1 «H I.. J k« ■ 4 . ) f '.• •**. 11 •* ü . 1 V *. If Jo y ería s r'(ii.iik''n Si'KAs r«tin!ína Cu. (:iri«*n»» ahuri'iaiu®#. Las frus frabaJka p^ieden mejorar su situación, (.. s i r k l r - «I Api 1 -H N'rw Y o rk CU v 1 'U. K -4.' >♦• 'I'. I iGjili'f ff.'r.j ( "7- Al subacribirs* por us kóo Du®ó«n rn#lurar #u situaclóo. -K n pu« «lio. Puedan hacer dirigir la» TEUMINADORAS eMiY/ltIV "I \ ,h. \ S(i*,.«.kli" VfSIH) «\KATtl IV rw im v IIK Mt - b U q u ^ ii noinhr® Ql dom'ollUi. Tuad®» j: - ...... -. 4... i, .... ri.i-i. r . rff DK. JOHN R E(;rziS tn ', \i4« 1 - .| • . TU í. lili u. r,- 1' recibirá usted LA PRENSA T'\'./.V ,C)(%1I«> I l K M A T i ; -'iT.T' tii: • i : ...... vaanfisstas * Mn<»st»a n^i^ST»* bac®r dírlflr Im r«®pu«stas a suastra* K..I l„ ®, . ■ «II» 1)1 " 4 NW-I :t«, M : • .1. I I ■■ 1 1 ; l-;a„ ,, ,, l , ‘ jl' t ' I ' l - t . i fM>r monos d« tros c«nl«roa r \ .'T 1 1 ’> FT AI'T. Uls« Ayuntamiento de Madrid OÜolABA. . í ■F I?. T;.', ■ ""'IN '''.', '>() r>n; //]-;T’riu ’'Tu;T>Ty DE in2f>, Cámaras de Comercio SECRETO ABSOLUTO PRESIDE TODAS LAS OPERACIONES DE MONTAJE DEL QUE HA DE SER MAGNATE DE LOS AIRES Reñidos debates NOTAS DEL PUERT^ y Noticias Económicas LA PRENSA no >e hace re*pon*able de cambios loeaperadot LOS ESTADOS UNIDOS EJERCEN PRACTICAMENTE l'rlnmjM Muy. Klatf.sinn ^ q L. LLEGAN Uiiht rl K. I.#r Nt ri.'IJ. UN MONOPOLIO EN LA VENTA DE AUTOMO- en Colombia Hrinibü)#, iUaml .. . VArOIIRS CON l'AXA.IK V CAK4IA QUB k ^ ' NON RKl-RKADO» “‘^Ulu.NKV. Hubuna . VILES EN LA AMERICA HISPANA Bíjjfinmr, d D((. 20 (l«* fim ...... lÍRbHnA HKs'llOKl'OW N. I’UfetiD i'uDnnbJH. TOI-u.V , Hócense nuevas acusacio Vcj.i«n.!rtm. UQtr?rüiiiM WASHINGTON, septiembre 19. btt 7, cvfi pftW'Jp, ourpvo y #«#4» ; Co* SE EXTENDERA A BUENOS Niiiibtun t.lr# , u .w ,«* 2. NVRHTRUN WOHUí. ti . — UPi. El departamento de Comer nes por substracción de Hiiroklyn, mino a Itt» l p. 1.. Winwnr. i’uuniy, Wnui hrAti f, AIRES EL PROYECTADO 1.4I»#», rt# cio de loa Estados Unido.» en su in .«i'^iuthampion > Cht'ibnurif, cu CORREO AEREO MIAMI. forme del dia, declara que la venta fondos oficiales ntgpii#inbr# 1 4 , « on phM j# . #i»rr#tí y c n r - CHmbridx»*, .Mf.bout Til',, SANTIAGO íffe; Ounfetd U n # ; mn# f U y MonlgotMtefy, H n ^ n n iin ). de automóviles norteamericanos, como » DiH íi h . m, JorGruon. Niiríolk...... , — ventas hechas a plazos, en su ma MOH.^WK. (IhlvtjRion, R#p4i#mbr# H, con I*k(i (H. [«(«bva WASHINGTON, septiembre M >• ; Mnll6py LIn#; 3-, E yoría— ha adquirido, prácticamen INDIOS SUBLEVADOS EN Estuí vaporsi Mixblícsn te, un monopolio en el mercado de 19. {JP).— El jefe poetal de loi ríit S’f»rD* romo n Iíh 7 a . m. ■«•I V4#m uRtho rto»riT« Estado* Unido* anunció que el H O liK K T K. L K K . N orf.ilk, j*. la América Hispana, en tudas las ZUMBAHUA, ECUADOR •n ixi.ss I*' y i-urKn, <>i I Iidim n'ou l.iw : marcas, registrándose un consumo lervicio aéreo de correo*, que CDUril •> ‘¿il M«i #'•)(>.• . 'styá i 0 OS Viipi.r -Irl.MiK-' "Cl irá desde Miami a Santiago de KOTTKRD.VM. Ki ti»*'* lato, ' in ):. de más de 95 por ciento en estos U nlu-a Fi-uil automóviles. Chile, aerá extendido haata StíUlhani.tCiiii i :, pr.v n, „ % b i e n Las molas cosechas han de rarjCA Jíi*: .'iritt..VTtn*rli'a I, .i- a , nx, Buenos Aires, el 12 de octubre I r crII*' 5, (luboK' Ti. tm -U - n l.t 1. .it lli- *, uto Norte, r u m b o X Solamente a los países del Cari «'.astilla, llevando uas.ajp _ dipli próximo y, de regreso, el dia G ? n Ih tm iiotna tl#i H/íbHii«>. be fueron exportados 31,050 auto primido la situación eco car^a, ItpIaclOn de v laj.V .,'' 14. KKMiSOl.íÁ J 111*14400 V li l#, i»rptí#mhr.' 17 móviles, de Estados Unidos, en Cl'ftrJ^Nion IX. ron y o r i k a ; «U • Ií. Arm ltage, scftorn o en e 1928, dice ei informe mencionado; El primer correo aéreo pa nómica en Ecuador Jri l.Jn e! niURlIte ri7, río N nrl?. c ns 1 » mllagp. «pfiorlla IXtiiiian Ihh t £.. m. Stella y K#i>(l#nibr#. didos a plazos, distribuyéndose di Eitados Unidos, saldrá de Mia llarvp.v. li. Niisro BOGOTA, septiembre 19. (JP).-— V ap o r l*ro## (IrnBóáf, llR v r « > ...... ; 4 (ación dp viajero»; ^ para 5>ro«i1t*n. H r# T O # n ...... Miajui, por cada media onza o En la sesión de ayer el orador li H#PI. }? F, V, c'olpman, R.-ñora La venta a plazos e< la máa favo Francor;''t, I.iv^rp ...... r r l n p hijo», (i. I.Pñn, »pM h a b a partamento de Comercio, es llama- los usado.»; y del 75 al 80 Ain#i, Mferchanc LonrtrA* ...... Appt. 13 .lohnaon, John 11. JohiiHon, lil ronpl«¡‘ La cámara eligió para su nuevo .\rabio, A m t H r e n ...... tlvo.^si se tiene .en cuenta, que en'pcr ciento, de camiones. S#pl. 13 Furslen Vinell, señora S. n* r. ,obr reríodo legislativo como presidente HarchUH. Huirlo l'ríncip o ...... señurlla Kdíth líowe. Ií lif,, W* * los Estados Unidos, donde é.«te tu fjord, O slo ...... Só p t 13 HitchiP, Samuel SK>nvllIu...... S#pt. rrn I- H, Mlll.-r. Keñorita ne» y 95 por ciento de ómnibus. ' *ky of Havaniirih. Snvannfch ,. ,. Htept. 2'i los últimos tres años." vicepresidente al orador liberal Pe w ixid, í»eñüTlt.a M, Wh^titlR, pon ^ Colombia, 98 por ciento de la COAiJO, San Ju a n ...... El departamento de Comercio es dro Juan Navarro, periodista. f>{» H n v r # ...... V m p o f “Frnn##*’ I venta total. .E'ort Victoria, U*'rjnuila< ...... tima que, únicamente en la Argen 21 lKr#nch Lln#) Rebaja de alquileres I í>v;kthMn. SoulhAtnpion ...... S#fH, K ; 7,000 tina, se vende, a plazos, cl sesenta Ecuador, 90 por ciento de la vcn- .vtlmjtwt<4ka. LAindre.'T...... 14 Sale htiy, ít laa 4 d# U Um por ciento de los cari-os nuevos de;t® total. MouiUR. Nhw O r le a iiH ...... S -p t, 11 m iiell# b“, Río N*nrt#( rumbo i e»bo p BOGOTA, septiembre 19. (JP).— SAN Jl'AN*. Ran Juan ...... • l' i i 1 .IV...... 4 a ^ * p a sa je ro s y el 5 5 de lo.» y a usado.-» | U ru g u ay , 9 0 p o r c ie n to de la ven- H<*pt 18 I»a. llevando pasaje, correo . de Continúa la campaña intensa a fa Vu:cnn,;a, TrlOM te ...... 10 Hclacióii de viajeros- '®íW* y en la venta de camione.» cerca del ta de carros de pasajeros, y 95 poi K. IxlTltoH. I bc.. en ñl o o r a M . Mí'*« 80 por ciento son vendidos bajo es ciento de ómnibus y taxi.». vor de ¡a baja de alquileres de las d e M n rtin o , M. M. d e Mer| iffleru'R ta ba.se. Este mismo sistema se us» habitaciones. k m # ? , ^ 0 d# »#plj#o\hr««. flora r. Acuña, si-fior» (J, Ai, tCM'”®í en una proporción de 99 por ciento V ttp or r>#Htlno l i . á v M h d s fiora ,1. V. Cavalla», g. Soli M *''•801 Kl sistema de traspaso, de recien rebajar ha.sta el 20 por ciento del S o k h a g a . * E l to ta ! de la.» v e n ta s d e au to m ó AnjDr, í'rliiclp# .. .. a f iién a J .,íT te i-'wpuáaiiuau popularidad cn en los ré^bacius Estados UIi Uni- • valor actual. í'ABO Ti>RTOrtA, MAUffu ,. Ul A S'ap.rr "Ln PlayB*) A Psn aii TAMAfH'EV. TftnípK'...... gistró,^ iftá con fecha 1 de enero de es- • d® condicional o í'AYO iíAiUU. SanilRjfo .. . (I'nltcd Fruit Companj) iora. Jai “conditional sale” y que consiste Las mala* cosechas te año, un total de 147.384, de ios f’lly DurUan Calcutn ...... 1 1'. Jl Pille mañana 2 1 , a l a » H * Bírsl de en el requerimiento de un pago par GUAYAQUIL, sentiembre 19. (JP) rofehoma, Rott#rrtain ...... 1« A. 11 muclU: 1 6 , Hín Rale, rumbo *| wrd C. cuales el 97.9 por ciento eran ca BniDe Francgul. Amb#r#M. . , rfii, llevando a bordo n la cial, al tiempo de la entrega, y de Howden, el histórico condado de York, Inglatc K x a r c h , C a n n ...... k f rros americanos. El porcentaje de y.- üt i-s. fb erva con interés creciente las operaciones que — Todos los periódicos comentan y •-•ela l . e ó n . ^ de r pagos proporcionales posteriores " ó ' •'* g‘g»-iiv»cü cuoettizo emplaza Francte. lla v ie ...... : A M pjMentai tallado de la venta de automóviles " 1.1 is arucras del pueblo. Poco tiemuo falta nara f»eor¡(# WaMhtnKton. Norfolk ji . , I® estipulación expre.sa de que que c; K-IÜO .»e e ie v e cn ln- tiempo falta para analizan la situación económica na 1 P. M I.LKG.tDA IIK I'.tlS.VJKm HKSHO, m hÍH ...... 10 A M tico» y u Hispano ^ título del bien mueble queda pal, ado por pnderc ntemp^ránea. Im- der^ps m oror.JIfrt IV oT h p'^pud"' cional, deprimida por las malas co I^nra.^trki I.tiiirtr## ...... V a p o r " .V n t n n i o t./>pra' eo. .Amériea, es el .«iguiente: m-ladas, Dependenci» .ard/deSroilS pudiendo elevar 63 to Olymplo, feouthampun ,, .. 11 A. M. .siendo de propiedad del vendedoi (ftpanish t.lnel Costa Rica, 90 por ciento. sechas de la mayoría de loa produc C.onrti’teH ., Bl cor hasta el instante dei pago final, es confortable ia estancia ue lUü pasajerc para pouer hacer tos agrícola.». • i . K S r x RITA, IVrrt ...... II A. M I-leR*'> ayer, a laa 10 a. m., * moro qui Cube, 80 por ciento de carros tá actualmente en uso en Cuba, •íib 1‘rln cr. C v p o Town . . . . 1 r . -M l e 8. Rlr. Este, procedente « aediatan nuevos, de pa.»ajeros, 90 por cien W. Irnjo, W. A frlc* ...... lü A. 1!. ■■elonn, trayendo paaaje. 91 Honduras y Puerto Rico. En los Nombramiento hidtdos to de carros usados y 90 por cien Sábiulo, Kl rt# •^ptle'mbr#. e.vrgii. Relación de viajeros; otros países hispanos todavía no se M. de Llamuza, aeñorita K. Mr. Whalen y el inventor de GUAYAQUIL, septiembre 19.(/P). -WTONIO I.ODE55. f&djz V» A. M. Srectur to de camionc.s. ha hecho muy popular, debido ta! 1. Jn.sñ, I,. Barbara, Ji. Hart NADIE ENTRA SIN SER REGISTRADO — El .señor Sergio Alcivar ha sido AUftUtetus, GAnovg...... Í2.15 I». M. «n Air» vez a las dificultades que presenta AZTIÍr¡»iIVNnRA, 8 a n t0K .. l P . l í ciento de camiones y 90 por cien We.stinghouse Electric and Manufac H L'R O N . 8« n to I>r»mln(po,. ,. navIeraN. 1..V PRENH.l oo •># hiU'4 $315,446,256, representa un au . . 11 A V sflbk# d# lü# variiicíoTiéHi qut* Uu>iu ¡luyor J r to de carros de pasajeros. turing Co., y unánimemente ratifi GUAYAQUIL, septiembre 19.(/P) J B A N , 8 «n J 4 i a n ...... 1 2 M. Itar, mento sobre el total del año ante- j r S T i N P a r á ...... (kcurrir a ñltinkn hom. Puerto Rico, del 80 al 90 cado por más de 6ü0 empleados del — Los f.eslejos en honor del aniver- .. l'i A. M $45,000.000, según informe PLAY.A. I'UM'to Barrlna.. . . I I A M . Los e.» ciento de carros de pasajeros; del •R Westinghouse, reunidos para ree¡-l »ario chileno se han caracterizado l.aronia, Mv>rpfiol...... U A . .M Dinpañ) recientemente dado a la publicidad Bxchüiitf#, Ix>rH]rea , . hir a su presidente y al señor Wlia- lor una franca simpatía hacia Chi- :Ina» del c7l00'’p o rcy .ía tS ^ ^ departamento.de Guerra. e. .\1ARV, Santo I)omln4(o .. , i : M -¡VAPORE MAYARI. Puarto CoJomb'A .. 11 A , SI. lai Las importaciones alcanzaron un MilwAuk#«. líamOuriEG...... Bolma, 90 por ciento de la ven- total de $146-326.859. y las expor Al_ pi-e.scntar al comisionado de ’WJ Tanto en esta ciudad como en 3 !■. -M «( »» de c« Quito han de.sfilado obreros por la MlnnrkcthrtA. Londr?» ...... 3 1'. >1 D t a to ta l. taciones a $169,119,397. El aumen policía, Mr, Robertson le dijo; “Es Mt»hawK. ÚttlvHstnu ...... n JI. ijia». ciudad embanderado.». Loa diarios Munb#«v#r, ooRla d#l Pacífico M K R n C lO S E J f A .V A I, P A K A PA Brasil, 90 por ciento de autos to en las importaciones fué de peramos que su nuevo cargo no le . . . cía consagran ediciones especiales con N'lr#) M íicrsk. S in g le . . . T C A B O A . nuevo», de pasajeros; 70 por clcn- $ 2 0 .0 0 0 ,0 0 0 , aproximadamente. dé mucho trabajo, porque aunque NNiRMA Nu# v ita s ...... Do NEW YORK o PUERTO 1* sport I grabados exclusivamente de cosas Ni»r#fjt>rd N o r u # K f t ...... el de exportaciones de unos $ 2 4 , - mejor ilu- C l'P A Z A O T V E N E Z U E ?■ ■‘He nnn.nnn ^ ’ .m m ad a del mundo, nunca podrá ser ch ilen a s. PHU>lAS. liurnoB Air#»? . 11 .V M 1 T iaje- 0 0 0 .0 0 0 . I 'O R T ü R l l ’O , Séin J u a n , , 11 .V. 11 »». l..\R» Directorio de Exportación c ritic a d a por estar “¡it up" El eon.»ul_ado de Chile todo el día KS. r.iBxiKjRO ...... W & e sien te No obstante haberse registrado (e b ria ) ha sido visitado. Se han celebrado KK. T A n i I R A ...... r i un aumento en e! total del comer s», FAI.CON ...... e Importación concurso» atléticos especiales. BI.O S, DAI.I.RT é 1 0 ., n*nersl S I COmpl: cio extranjero, los precios obteni Mazda City forma parte dcl Ins -¡VAPORES:- fe» W a l l R t.. VapIt !Ubdn& dos por Varios de los productos má» titulo Westinghouse de Iluminación, La madrina de la fiesta ¿A PRENSA, con ei pri>póiíito ▼iitar ot da «0 tablee«r la* r«lae (juj buir al progreso y seguridad públi octubre o noviembre de este año. pin agas, W ñ & ' k . CÓ. cáatíóaá w- cos, tales como dispositivos que au.í general Primo de Rivera y sus dos hijas A las envolvieron a 70,024, de acuerdo El nuevo paquebote hará el trans- "ROUSSILLON- tidoo* 6«ftoraa y plflaa. Otlmp* «stUo». , Oct. 23 y Die* wnei Lin con informe» publicados reciente tomáticamente encienden y apagan I porte de pasajeros más grande y Precio» módlrioa. Weat !14 St. Precio mínimo en cámara. «e ele mente por la pren.'a española y re las luces de las calles cuando obs más veloz del mundo, anunció Mr. ....$13S.00( Má* O t ^ K Z T O tn iJrH <íf ru o je r. ba#R Pasaje en tercera clase. , . ^ de Cu I»ó, A o M 50 a 12.87^. Murín P#rnáa T#l. Canitl 58 42, ?* ante» Comercio de los Estados Unidos. garage que se nbie al recibir lo? la línea mencionada, a su regreso l-.n el pasaje (Je tercera claso esta mctiiMo el billete de L-rroí j'jf’n ’jD .V r iÓ N Í>b ‘ VBHTJPÓS* KN «RA.N en Sa Durante 1927, el número de huel rayos de la luz de un faro! del au-[ tada de España y conocedora de las obras de de_^ Europa, anteayer, a bordo del ne«ae el puerto d«- (lisenibarque a cualquier ciudad de Imporl'"''* •''AN'TIPAD- M JIOTT, AVK de Hspiifta. SKPTrMO VI.V) gas fué mayor, llegando a 107, e tomóyil; las luces de un campo del “Franee”. El señor Tillier no quiso aviación que se encienden con eli muchos de sus escrifores entrar eu máa detalles sobre el nue incluyendo en ellas a 70,61(1 obre FAF.A FA.SAJIOS O rtrALQiriKK OTRO INFORME DIIU.JANÍSK ^ Ha b a ruido que produce un aeroplano ¡ AOICNTE AUTORIZADO ro s. vo barco, haciendo saber únicamen "P e c o a que se aproxima, etc. También se Las cifras arriba transcritas y te que éste no viene a ser sino uno te de Cu mostró sumamente interesado en MADRID, septiembre 19, (Ab— 'mientlo a ,»u voz un algo d" serie- las de los períodos anteriores, de la serie con quo la Linea Fran ^ e c ió a nn nuevo sistema de señales de trá do de Rivera y s^us|dad y energía quo la hacia més en- VALENTIN AGUIRRE hacen ver que, tanto el número de cesa pondrá en efecto un nuevo fenta, a. fico, el cual fué puesto en opera n?to MmJoiT/“‘'°” ® “ ‘’V® Be-|Cantadora. I)ij„ ,,„o eoy e.=,ta misma huelgas en España, como el de tra programa de expansión de su servi 82 BANK STREET NEW YO ‘Paralo ción por primera vez en dicha oca ráñ n v e .luzgaba a su padre como tal, bajadores afiliados a los movimien 1 cio. En la actualidad esta compa Teléfonos: Chelsea 9040 y 2 7 0 5 sión. h l Kufñ L n cena;apartada de toda idea trascenden- «*ti(lo ri Cheques tos de paro, ha disminuido grande ñía tiene en construcción trece bar ha Mdü de carácter familiar. ital y hallándole cn extremo cariño- I.A PRENSA, al reseñar esta reu cos. seis de pasajeros y siete de mente y promete disminuir má.s Kl general Primo do Rivera ha so, “Es un padrazo para sus hijos, .Ajenle autorisndii pnru la venta Jr liilleten dr paaajr ilr todasf '^''Índoí.r au n . nión He lo» empleados de la West c a rg a . Giros MR’ ítimos y Te hecho grandes elogios de la hija del con io» cuales disfruta pequeñas eiimMiiOiaa m nrltlniaa, Vendo pnKnjrN u lo» preeio» dr tarifa d< ? * « h a , , inghouse, se complace en transmi primer ministril Italiano, diciendo roiiipiintuN, pnm Sud Am érira. O ntru AniArtca. A nlllla», EoreP* que tir a sus lectores una cordial invi vacaciones de tiempo en tiempo en! cI v u Aa |>iirt#H 4Í#I m uiido. legráficos, Cartas de D E L B R A S I L que es una joven muy atractiva, la tación (ie los directores del Institu la casa que poseemos en Milán”, CAMBIOS Ilí tanto por sus cualidades personales declaró la gentil Edda. Crédito sobiv todas las El comercio, a travos de la sema to Westinghouse. quienes desean como por su extensa cultura, pH-\BA na actual, ha .«ido según informes que la colonia hispana visite esto Hablando de la mejor manera de F C B O P A " «ron« ciudades y pueblos de interesante exposición. La entrada Salúdanla al llegar ayudar a ,»u nadrc. dijo la simpá- P bp Hscr 1 ^ eiícy . del departamento de Comercio de t’ca h;ja del “duce” : “A los gran $'l T.lhrn «■ ■Iii' . Mi-'r. «.'maiij España e Hispanoamé e.» gratis, y el Instituto está abierto M .A D R ID , se ;itie m b re 19, (/Pi.__ l.'.n.snds . (.K 4.»6H 6.S4H '•••Oíaiis Estados Unidos, bastante calmado todos ios días laborables, de 10 a Tan pronto como Edda Mussolini, des hombres se les avuda con Por cibir. 4 i l 4.»4>» 4.64tí en Río de Janeiro, y más aun en m. a 4 p. m. hija del primer ministro italiano, a m o r.” A *0 días, 6.77 6,77 4.7614 han rica, a cargo de las Su A 60 d U » . 6.7Í14 4.7ÜH 4 79 J II.te Krancls. centavc» pur frsDOc: .Sao Paulo. Un barco del país tuvo llegó a Madrid, el general Primo de A l n a a E ip a ñ * cursales Afiliadas del R iv e ra , aco m p añ ad o de .»us do» h i n-mands . 3.91 S 3.91 3.91 '4 Har cable. 3.91H 3.91 9.11^ EL f: que declararse en quiebra, aunque Los periodistas continuaron ha Celebróse en España el dia jas, acudió a saludarla al hotel don lt.104 Bélgica, centavo* por belrs; « " “'■a d( Banco Anglo Sud Ame se anuncia que sus débitos serán de se aloja. ciéndole preguntas de todas clases nemande . I1I9H 13.9*14 I 3 .Í 9 H y calibres, a las que olla contestaba Fnr cable. 13.90»4 19I0IÁ '3.I0H PATRONATO NACIONAL ó.» ricano. pagados en cuatro abonos, dentro de la indeoendencia de La distinguida joven llegó a la 11.90 Ku'zs. reniavos puf frsneo: L*0fe». p de u n uño. villa y corte acompañada del conde «empre con gracia y desenvoltura. Demanda . 19 34 19.i3>4 19.24 •lanif " Chile Dijo que no le interesaba el movi l'.ir i-iibl-. 19.74 19-2C, 19.26 El presidente del Brasil ha nom- de Paolo y otras per.sonalidades. 3 20H Italia, rentsvo» por lira: DEL TURISMO Viene a España cn viaje de recreo. miento feminista moderno, del 9 i 22»1 S f ' « brado al señor D. A. .Silvera como nemitniU . .::^ 3.72H .SEVILLA, septiembre 19.— (/PI. Dice (¡ue_ desea ver cnanto pueda que permanecía apartada totalmen Por coble, 6.23 4.23’, 6.23 .'SPANISH TOURIST INFORMATION OFFICE) 19.90 (Jrecis, eenisv,)* por dracma; T jta sucesor de don .Silva Gordo, com..,C,m motivo de te. «o: h e a n g l o conmemorarse ayei de la nación. Ha visitado va Barce Denmnds . 1.29«4 1.29»i 1 .39^1 SP® P' T presidente del Banco del Brasil y lona, i^ya ciudad le ha complacido —Me gust.n leer a los novelistas 19.30 BepHfiH eenisvo» por peseta: 693 Stk Avenue, el aniversario de la independencia l'i'innnilft . 14,75 14,75 14 73 é * r ‘ ®spi miichoi*así como .a Exposición In españoles— añadió poco después New York City a don Manhoes Barrete como direc- de Chile, se ha celebrado en el pa l'ur oKble. 14 ;« 16.70 14.70 S o u t h A m e r i c a n Conozco algunas novelas de alguno» <0,30 Jlulnnüs, centavca por florín: ;t(ir del departamento de Cambio. ternacional. Permanecerá cn Ma bellón de esta nación cn la Exposi drid hasta el domingo, y partirá des de los grandes escritores modernos, Demanda. 40.01«6 60 04H 60.om El cambio fué un poco má» firme /ur cable 60.09S 60.03>l 40.071* T e l é f o n o : WtcKERSHAM 1882 y 1883 T r u s t c o m p a n y ción Ibero Americana una fiesta pués hacia Sevilla y Granada, em como Blasco Ibáñez, Palacio 1 1 .0 1 Partugs], oeotavon por escudo: y la demanda de dinero más satis- chilena, asistiendo cl cónsul y las barcando rumbo a su patria el día Vaidés, etc, Conozco también y ad Deniands . 4.60 6.60 6.60 miro las ('«imc.lias de los hermano.» Por cable. 4.66 4.66 4.61 fa c lo r ia . autoridades. 28 del actual en el vapor “Augus- Proporciona, a los que deseen ir a Espa 49 Broadway tu s” . Quíntcru, esneciales algunas como A M B B I C A La colonia italiana y muchas per ‘Las Flores”, “El Genio Alegre’', ña, información completa y detallada de New York, N. Y. etc. 43.46 Hu-niie Airee, cenlavoe por paeo: El interés comienza desde el día de! depósito sonalidades españolas han presenta I'or cable, 42.00 43 00 42.00 todas sus regiones, lugares de mayor in De su conversación ae deduce cla- 91.46 Rio da Janeiro, centavos por mil do sus rc.»petos a la hija del “duce”. r e ía : Un dividendo a razón de rarncntc la amplitud de cultura de Por rabie. 11.99 u.89 U 99 terés, itinerarios de trenes, carreteras, Nada de opiniones políticas 'a lovpii hija del jefe del gobierno 103.42 l'ruguer. rentavoi por dólar: M A D R ID . seD ticm bro 3 9. (/Pl.— italian o . Por i'ible. 99.50 10.60 99.37 líneas de autobuses, hoteles y demás de D epartam entc 1 2 . 1 1 t'hlle. eentevuo por dólar: m % Muchos periodistas se apresuraron España me li.q sido .«ierrpru en Por caljie. 12.10 12.10 12.10 talles que al viajero le convenga. a entravistar.=c enn la hija dcl dic 60 00 MSJFro, reniavue por peso: em pañe E s p a ñ o l an u a l extremo simpática — añadió con Demanda . 46.06 61.15 46.03 tador de Italia, Benito Mu»»olini, a aplomo a medida que eontinuab.a la 14.9006 Petú, dólarea por libra; =u_ ncg.ada a Madrid. Ella lo» reci convLí.-uci.in con lo» periodista» so Por cable. 4.00 4.00 4.00 ABIERTO: ha sido declarado para el lrimc»lrc que termina en bió con cordialidad, dicicndoles que 60,90 Ecuador, oentavos por sucre: bre temo» variados. Dijo nue la Cheques . 90 *0 20.00 10.99 P^hlagi,-,, es una cntusia.ota tic los de Sábados hasta la T P, M. .'Septiembre 30, ¡ ngable en Octubre 15 y despué». deporte» y|Ex"ó»i,q.'n Internacional de Barce- 40.00 Bollvia, centavos por peeo: clcrl.irandn que en m.itcria de arte Cheques . 81.49 /*.49 14 41 ioiia Ir' bcbiii .»'"-i rendido como algo 60.9792 Colombia, centavos vor peso: Lunes hasta las 8 P. M. es "miiv siglo veinte”, Moxlní;.,- una UNA SUBSCRIPCION a LA PRENSA a favor de SEAM EN’S BANK Cor SAVINGS maravilloso y único. Por rabie. 90.62 96.t2 96.02 Démái días hasta las 5 P. M. gian adndradora de Marínetti. 19.6 Venesuels, eantsvoa por bolívar' Por cable. 19 BE ]« |6 11.20 La sugestiva joven declaró que ¿Tiene dificultad en conseguir no de sus parientes o amigos residentes en la patr¡* 74 Wall Street, N. Y, pn nnteria politica no tenia ni I.A PRENSA djAriaTnenle? Avi. c I. F V B I N fí nnt’KB - Rtrbense jana, llevará diariamente un recuerdo del donan*^ rn. idea» ni opiniones que emitir, •'.'¡"v «e el Oepertamento de Circula i l ...... f - ...... K ...I.' - cntcrajucntc apoliiica”, dijo, impri- icl 11— n .- D.IIII...... J:"; - <••00 de LA PRENSA. 1.110,0(10, 245 CANAL STREET, NEW YORK, N. X. ^
Ayuntamiento de Madrid m a a
