MIESIĘCZNIK INFORMACYJNY MAŁOPOLSKIEGO ZWIĄZKU PIŁKI NOŻNEJ styczeń 2013 nr 1 (94)

W NUMERZE: Wywiad ze Zdzisławem Kapką Małopolscy oldboje Sylwetka Ireneusza Adamusa Nowe idzie, stare jedzie! Rok piłki kobiecej sekundy od W soczewce "Gwizdka" W SMS-ie nie da się nudzić „złota” MP czytaj na str. 3 Komentarz

BEZ DYŻURNEGO OPTYMIZMU Akademia Piłkarska PROGRES, wchłonęła cała czeladkę SMT, dała im możliwość bezpłatnego korzystania z nowoczesnej bazy Com-Com Zone (hala, basen), a także z utrzymanego, nareszcie w należytym stanie, kompleksu bocznych boisk Nie pożądaj Hutnika. Inicjatywa, mająca zdrowe podstawy organi- zacyjne i finansowe, natychmiast została zaak- ceptowana przez rzesze rodzicielskie i młodzież niepowodzenia piłkarską Nowej Huty. Stała się też magnesem dla tych wszystkich rodziców, których dzieci pozostają w składzie drużyn juniorskich Nowego Hutnika. Widząc gwałtowny postęp w możliwo- ściach socjalnych, organizacyjnych i sportowych bliźniego! w szeregach PROGRESU, zaczynają zezować w jego stronę. Pozostający ciągle na dorobku mate- Jakaś pożałowania godna wojna podjazdowa toczy się na rialno-organizacyjnym, ściśnięty w ramach jednej, nowohuckich Suchych Stawach. Jej przejawami okazuje się biała peryferyjnej płyty boiskowej i rozsypującego się płachta poszwowa, imitująca stadionową sektorówkę. Wymalowane pawilonu, Nowy Hutnik wyraźnie nie dorównuje na niej liternictwo układa się w dołożone do Dekalogu jedenaste PROGRESOWI paletą możliwości. przykazanie o zakazie złodziejstwa cudzych dzieci. Nie dowierzając Borykając się z kłopotami finansowymi, musi jednak ułożyć sobie stosunki z nowym partne- zanadto pamięci spróbuję z grubsza zacytować zdanie zakończone rem. Strony winny wszakże z sobą rozmawiać, wykrzyknikiem: „jedenaste: nie kradnij cudzych dzieci!”. ale nie za pośrednictwem murali i parkanowych Imputowana jakaś odmiana kidnaperstwa to nic innego, jeno tadżypao. Nowemu Hutnikowi nikt nie jest w obronna reakcja kibiców, a może działaczy Nowego Hutnika, przed stanie odebrać monopolu na prowadzenie piłki drenażem własnych szeregów w juniorskich kategoriach… seniorskiej, a wczesna specjalizacja dziecięca powinna zostać domeną PROGRESU. Piramida Tymi, którzy dzieci z baneru „ukradli”, w ocenie acji kiedy seniorska część klubu przekształciła nowohuckiego futbolu, i bardzo dobrze, znalazła autorów inskrypcji, są działacze Stowarzyszenia się w spółkę akcyjną (spółki prawa handlowego, szeroka podstawę, a na jej wierzchołku pozostaną SIEMACHA, na czele którego stoi ksiądz Andrzej zgodnie z przepisami, nie mogą czerpać środków seniorzy Hutnika. Kategoria starszego i młod- Augustyński i którego duchowne szaty nakazały finansowych z budżetu miasta). Z upływem czasu szego juniora, z definicji, może być polem rywa- odwoływać się do retoryki dziesięciu przykazań. i w rytmie rozpadu spółki, „Młode Talenty” zmu- lizacji, ale rywalizacji na wartości i umiejętności Ksiądz, wbrew sugestii z parkanu, nie tylko nikogo szone były sobie radzić same, bo moralne więzi ze oraz efekty szkoleniowe, nigdy nie powinna się nie ukradł, ale wręcz przeciwnie: pozwolił przy- spółką coraz bardziej się rozchodziły. toczyć metodą podchodów, przyciągania co zdol- garnąć pod skrzydła SIEMACHY, jak najbardziej Wreszcie spółka padła, a osierocone SMT niejszych chłopców na swoją stronę, przy pomocy opiekuńcze, bez mała trzy setki najmłodszych pił- popadało w ubóstwo. Zmuszone do zawężenia niesportowych argumentów! karzy, pozostających dotąd w strukturach człon- werbunku dzieci z najbardziej bogatego źródła Pion szkolenia Małopolskiego Związku Piłki kowskich i szkoleniowych Stowarzyszenia Młodych talentów, jakim po dziś dzień pozostaje Nowa Nożnej powinien skorzystać ze swych kompetencji Talentów Hutnika. Huta, przygniecione ciężarami opłat za wyna- i uczynić wszystko, by na Suchych Stawach zapa- Ta, niegdysiejsza młodzieżowa przybudówka jem obiektów treningowych, zaczęło dryfować ku nowało wzajemne zrozumienie, dobrosąsiedzkie, do historycznego KS Hutnik, to nic innego, tylko upadkowi. I tu, jak znalazł, trafiła się Stowarzy- przyjazne relacje, z pożytkiem dla nadrzędnego jedyna metoda zapewnienia dopływu kasy samo- szeniu inicjatywa Jerzego Dudka, naszego sław- interesu krakowskiej i polskiej piłki! rządowej na szkolenie dzieci i młodzieży, w sytu- nego golkipera i SIEMACHY. Założona przez nich RYSZARD NIEMIEC

Reprezentacja amatorów Małopolski, budowana na krajowe eliminacje UEFA Regions' Cup, pokonała II-ligową Garbarnię Kraków 1-0. Zwycięski test kadry Małopolski

GARBARNIA Kraków - KADRA Królikowski (AP Zabierzów), Szymoniak (Hal- MAŁOPOLSKI UEFA REGIONS' niak) oraz Bubetty (Dalin), Syty (Beskid), Stan- ligi oraz A klasy. Do pauzy kadrowicze trenera CUP 0-1 (0-0) kiewicz (Prokocim), Dyduch (Halniak), Dąbrow- Kowalika zatrudniali Szwieca dwukrotnie, w obu 0-1 Jan Kowalik 83 ski (Borek), Gadziński (Skawa), Jamróz (Janina), przypadkach golkiper spisał się bez zarzutu. GARBARNIA: Szwiec - Haxhijaj, Pluta, Byrski J. Kowalik (AP Zabierzów), Sierant (Prokocim). Po przerwie Garbarnia nadal nadawała ton - Leszczak (46 Nwachukwu), Siedlarz (87 Ryś), Sędziował Michał Gurgul. grze. Duże kłopoty sprawiały kadrowiczom akcje Metz, Uwakwe, Ibrahim, Broź - Cichy. W spotkaniu z Brązowymi, rozegranym 16 Marcina Siedlarza i wprowadzonego do gry w dru- KADRA MZPN: Mastalerz (Limanovia) - Galos lutego br., na sztucznym boisku Nadwiślanu, tre- giej połowie Nwachukwu. W 83. minucie kadrowi- (Beskid), Bienias (Hutnik), Kalinowski (Trzebinia), nerzy Jerzy Kowalik (na zdjęciu), Henryk Szyma- cze MZPN przeprowadzili kontratak, po którym Grzywa (Janina) - M. Kowalik (Trzebinia), Nawrot nowski i Antoni Gawronek sprawdzili w kolejnym, Jan Kowalik pokonał Szwieca. (Hutnik), Gamrot (Hutnik), Horawa (Janina), trzecim już, test meczu zawodników z III, IV i V www.garbarnia.krakow.pl

2 Aktualności

Jop - Dąbrowski, Kmak. Sędziowali: Tomasz Żelazny i Dariusz Szustowicz. „Biała Gwiazda” halowym WISŁA: Artur Sarnat, Artur Gaweł, Paweł Primel - Marcin Jałocha, Kazimierz Węgrzyn, Jacek Matyja, Marek Motyka, Mirosław Szymko- mistrzem Krakowa! wiak, Dariusz Marzec, Mariusz Jop, Janusz Nawrocki, Zdzisław Janik, Ryszard Czerwiec, Grzegorz Pater, Łukasz Gorszkow, Jerzy Kowalik, Krzysztof Bukalski, Kazimierz Kmie- cik, Krzysztof Szopa, Roman Zięcik, Rafał Smalcerz. CRACOVIA: Jacek Felsch - Andrzej Rokicki, Paweł Zegarek, Arkadiusz Kubik, Krzysztof Hajduk, Robert Dąbrowski, Piotr Powroźnik, Rafał Kmak, Piotr Markiewicz, Łukasz Rapacz, Krzysztof Aksman, Tomasz Kępski, Robert Ziętara. • Hutnik Nowa Huta - Wieczysta Kraków 3-2 (1-0): Chłoń, Stanula, Kwieciński - Marcin Bursa, Liszka. HUTNIK: Krzysztof Kuś, Jacek Suder, Dariusz Chłoń, Rafał Kwie- ciński, Marcin Pasionek, Dariusz Oldboje Wisły Kraków zostali halowymi mistrzami Po meczu puchary ufundo- Mielec, Łukasz Stachurski, Andrzej Krakowa. W meczu decydującym o pierwszym wane przez prezesa Małopolskiego Zięba, Jacek Tympalski, Rafał Bereta, miejscu wygrali z Cracovią 5-2. Do tego momentu Związku Piłki Nożnej - red. Ryszarda Krzysztof Kocwa, Robert Stanula, obie drużyny miały na koncie komplet punktów. Niemca wręczył kapitanom Wisły i Andrzej Stępień, Leszek Knap, Grze- „Pasy” zajęły drugą lokatę, a trzecią Hutnik Nowa Cracovii wiceprezes MZPN - Jerzy gorz Stochmal, Andrzej Stępień. Kowalski. Słowa podziękowania Końcowa kolejność mistrzostw: Huta, który zwyciężył w ostatniej, 9. kolejce należą się prezesowi Podokręgu Piłki 1. Wisła, 2. Cracovia, 3. Hutnik, Wieczystą Kraków 3-2. Nożnej Kraków - Jarosławowi Mar- 4. Wieczysta, 5. Prądniczanka, 6. Finałowi, który w malej hali balo- objęli prowadzenie 2-0, ale „Pasy” fiakowi, który czuwał nad sprawnym Zielonka Wrząsowice, 7. KS Tyniec, nowej Wandy oglądało ponad 200 walczyły do ostatniej sekundy, dwu- przebiegiem rozgrywek ligowych. 8. Clepardia, 9. Zwierzyniecki, 10. widzów, towarzyszyły niesamowite krotnie zmniejszały straty do różnicy • Wisła Kraków - Cracovia 5-2 LKS Libertów (który spadł z ligi). emocje. „Wiślacy” stosunkowo szybko zaledwie jednej bramki. (2-1): Węgrzyn 2, Kowalik, Marzec, AnGo, sportowetempo.pl

się ani razu. Natomiast po celnych strzałach Janika i Mielca nie trafił Małopolscy oldboje do siatki Marzec i niespodziewany triumf Warty stał się faktem. Na pocieszenie pozostał tytuł króla strzelców turnieju (Dariusz sekundy od „złota” MP Marzec). No i świadomość, że bardzo dawno temu niemal w iden- Reprezentacja oldbojów Małopolski tradycyjnie do podwyższenia wyniku. Te szanse tycznej sytuacji znalazł się słynny odgrywa wiodącą rolę w halowych MP, które od zostały jednak zaprzepaszczone, węgierski „Wunderteam”, który w a tuż przed końcowym gwizd- MŚ ’54 najpierw zdeklasował RFN 1991 odbywają się w obiekcie zawierciańskiego kiem Warta zdołała wyrównać. W 8-3, ale w finale przegrał wielką OSiR-u. Świadczy o tym aż sześć tytułów zarządzonej serii rzutów karnych szansę (2-3) … mistrzowskich (1994, 1998, 2001, 2004, 2010 i drużyna z Zawiercia nie pomyliła JC 2011). W XXIII edycji, która miała miejsce w sobotę 16 lutego br., ekipie małopolskiej zabrakło łutu szczęścia, aby po raz kolejny sięgnąć po koronę. W ekipie prowadzonej przez 3-0 i wygrała ze Świętokrzyskim wiceprezesa MZPN - Jerzego ZPN 2-1. Kowalskiego i prezesa PPN Kraków Również w półfinale nie było żad- - Jarosława Marfiaka znaleźli się: nych problemów, Stadion Zawiercie Krzysztof Kasak (bramkarz) oraz został odesłany z ciężkim bagażem Ryszard Czerwiec, Łukasz Gorsz- (5-2). Okazało się, że finałowym kow, Zdzisław Janik, Mariusz Jop, rywalem Małopolski będzie Warta Dariusz Marzec, Jacek Matyja i Zawiercie, rozgromiona w grupie Dariusz Mielec. Małopolska nie eliminacyjnej… Decydujący mecz miała konkurencji podczas rywali- był zdecydowanie bardziej wyrów- zacji grupowej. Rozgromiła Wartę nany. Faworycie prowadzili do Zawiercie 8-2, odprawiła z kwit- pauzy 2-1 (gole Marca), w dalszej kiem Zagłębie Dąbrowa Górnicza fazie meczu nie brakowało okazji

styczeń 2013 nr 1 (94) 3 Śladem naszych publikacji

Z uwagą przeczytałem nr 12(93) „Futbolu Małopolski”, którego wraz z kolegami byłem współzałożycielem. W wywiadzie z wiceprezesem Cracovia SSA Jakubem Tabiszem pojawiły się stwierdzenia, które nijak nie pasują do mej działalności w MZPN, ani krakowskim sporcie przez ostatnich 40 lat. Gdyby treści wypowiedzi Pana Tabisza dotyczyły tylko mojej osoby - nie podejmowałbym żadnej polemiki, gdyż Pan Tabisz nie jest w stanie mnie obrazić. Ponieważ jednak obiektem ataku są inne osoby z kierownictwa MZPN - wzbudza to mój zdecydowany sprzeciw.

MIESIĘCZNIK INFORMACYJNY MAŁOPOLSKIEGO ZWIĄZKU PIŁKI NOŻNEJ Kto kompromituje? styczeń 2013 nr 1 (94) Wypowiedź Pana Tabisza na mój temat: - Czy podejmuje się Pan roli reprezentanta mało- polskiego środowiska piłkarskiego w Warszawie? - Problem jest taki, że ja nie bardzo wiem kogo miałbym reprezentować. Mam reprezentować Pana Lacha, który na każdym kroku kompromituje nie tylko siebie, ale również MZPN? (…) I dalej: - MZPN, za postawę swoich delegatów w trakcie

7.5-%2:% Zjazdu PZPN, jest karany eliminowaniem małopol- 7YWIADZE:DZISAWEM+APK– -AOPOLSCYOLDBOJE 3YLWETKA)RENEUSZA!DAMUSA skich działaczy ze struktur PZPN. Zamykanie się .OWEIDZIE STAREJEDZIE 2OKPIKIKOBIECEJ SEKUNDYOD 7SOCZEWCE'WIZDKA na doświadczenia i dokonania krakowskiego futbolu 73-3 IENIEDASIÇNUDZIà aZOTAq-0 zubaża polską piłkę, zaś polityka odwetu wykrzywia CZYTAJNASTR odnowicielskie trendy. - Moim zdaniem błędem było popieranie przez MZPN Pana Potoka na prezesa PZPN. Może jako pracownik najemny w Cracovii. Przypominam, Miesięcznik Informacyjny to nie będzie dobrze odebrane, ale uważam, że że właśnie na meczu Cracovii ponad 10 tysięcy jej MZPN jest trochę zamknięty i nie wiem, czy boi kibiców wyśpiewało, gdzie jest miejsce Pana Tabi- Małopolskiego Związku się zmian, czy chodzi o coś innego. I nie myślę tutaj sza. Kibice wiedzą najlepiej… Piłki Nożnej o Panu Prezesie Niemcu, którego bardzo szanuję i Byłem osobą, która wraz z Panami Palczewskim doceniam jego wkład w rozwój nie tylko małopol- i Okońskim wywalczyła w Radzie Miasta Krakowa WYDAWCA: skiej piłki, lecz o pewnych osobach, które nie mają status Cracovii jako klubu miejskiego. O Panu Małopolski Związek Piłki Nożnej. Adres ani kwalifikacji, ani wiedzy, żeby zarządzać związ- Tabiszu nikt wtedy nie słyszał. Uzurpowanie sobie 31-158 Kraków, ul. Krowoderska 74, kiem i piłką w regionie, nie mówiąc już o zarządza- przez tego Pana zasług dla klubu Cracovia jest co tel. 12 632 66 00, fax. 12 632 68 00, strona niu ogólnopolskim. (…) najmniej wydumane. Wraz z kolegami, poprzez internetowa www.mzpnkrakow.pl, e-mail: Jeżeli Pan Tabisz dyskredytuje kierownictwo dziesiątki lat swojej działalności zasłużyliśmy sobie [email protected] MZPN (oprócz Pana Prezesa Niemca), zarzu- na należne miejsce w społeczności piłkarskiej tego cając działaczom brak wiedzy oraz kwalifikacji do miasta, zaś zarzucanie nam niekompetencji jest ZESPÓŁ REDAKCYJNY: kierowania Związkiem, to niech ma odwagę podać wysoce obraźliwie. Jerzy Cierpiatka (501 587 932) konkretne nazwiska, aby było czytelnie i uczciwie, a Więcej nie mam zamiaru pisać o kimś, który nie pokrętnie. Analizując tę wypowiedź Pana Tabi- mieni się działaczem. Ale społeczność piłkarska sekretarz redakcji sza można odnieść wrażenie, że tylko on posiada Krakowa najlepiej wie, kto w tym mieście poświęcił Jerzy Nagawiecki (501 682 339) kwalifikacje i wiedzę w tym zakresie. Jest inaczej. A dla piłki nożnej więcej lat i zrobił więcej, aniżeli czło- redaktor naczelny pogląd, że ludzie kierujący Związkiem nie posia- wiek, który nigdy nie działał społecznie, a pozwala dają odpowiednich kwalifikacji, świadczy o daleko sobie na krytykę prawdziwych społeczników. Ocenę SKŁAD: posuniętej megalomanii oraz impertynencji Pana mej polemicznej wypowiedzi pozostawiam Czytel- Centrum Poligraficzno-Reklamowe Tabisza. Człowieka, który dla mnie nie jest praw- nikom. OMEGA-ART Paweł Martyka, dziwym działaczem, ponieważ jak sam stwierdza Zbigniew Lach Bogucin Mały 78, 32-300 Olkusz przyjechał do Krakowa w roku 2003 i zatrudnił się www.omega-art.com.pl

Prezes Okocimskiego skazany za mecz ze Śląskiem DRUK: WIE-DRUK II Decyzją Sądu Okręgowego w Tarnowie, 15 lutego br., prezes Okocimskiego KS Brzesko Czesław Monika Wróblewska Kwaśniak za naruszenie ustawy o bezpieczeństwie imprez masowych, podczas meczu 1/16 finału Pucharu Polski ze Śląskiem Wrocław, został skazany na miesiąc ograniczenia wolności i 20 godzin prac ul. Piastowska 29 społecznych. Wykonanie kary sąd zawiesił na okres próby wynoszący 2 lata. 42-500 Będzin Dokładną liczbę widzów podczas meczu określono na podstawie wykonanych przez policję zdjęć. tel. (32) 793-66-29 Impreza odbyła się bez zakłóceń, w sportowej i rodzinnej atmosferze, co wpłynęło wg Sądu na złago- tel./fax (32) 267-05-35 dzenie wyroku. - Wyrok jest prawomocny, ale z nim nie zgadza się prezes Czesław Kwaśniak, bo jak twierdzi, jest niesprawiedliwy i jest to ewenement na skalę kraju. Dlatego na piątkowej ogólnopolskiej konferencji Nakład 1500 egz. prasowej wraz ze swoimi adwokatami poinformuje o szczegółach przesłuchań na policji i prowadzo- Czasopismo bezpłatne. nego procesu, a także o możliwościach dalszego działania w tej sprawie - powiedział Tomasz Duda, rzecznik prasowy Okocimskiego. Oddano do druku 18 lutego 2013 okocimski.com

4 Aktualności

Prezydium Zarządu MZPN pozytywnie zaopi- niowało propozycje Komisji ds. Ekonomiczno-Fi- nansowych, z zastrzeżeniem obniżenia opłaty Z życia MZPN dla klubów klasy B do 100 zł. • Wiceprezes ds. organizacyjnych MZPN Prezydium Zarządu MZPN - Jerzy Kowalski poinformował o ofercie PZPN Ponadto zatwierdzono preliminarz konsultacji dotyczącej zorganizowania meczów młodzieżo- 31 stycznia 2013 kadry wojewódzkiej juniorek młodszych połączo- wych reprezentacji Polski. Prezydium Zarządu • Koordynator ds. Extranet PZPN - Ewa nej z dwoma meczami towarzyskimi ze Śląskim MZPN postanowiło zgłosić chęć organizacji Gajewska złożyła obszerną informację z działania ZPN. imprezy „Turniej Elite Round U-19” z udziałem oraz prowadzenia systemu w okręgach i podokrę- • Prezydium Zarządu MZPN po zapoznaniu drużyn Chorwacji, Grecji, Polski i Włoch (4-11 gach MZPN. Poinformowała, iż na terenie Mało- się z projektem reorganizacji rozgrywek junior- czerwca br). W przypadku nie przyznania w/w polski wszystkie jednostki organizacyjne zgodnie skich rocznika 1995 w celu utworzenia Centralnej imprezy Związek wyraża gotowość organizacji z umową zawartą z PZPN prowadzą ewiden- Ligi Juniorów wniesie do Polskiego Związku Piłki innych zaproponowanych meczów m. in. U-20 cję klubów, zawodników, dokonują transferów, Nożnej na ręce prezesa - Zbigniewa Bońka oraz Polska - Włochy oraz U-18 Polska – Czechy. potwierdzają i uprawniają zawodników do roz- wiceprezesa ds. piłkarstwa amatorskiego - Jana • Przewodniczący Wydziału Gier MZPN grywek. W odniesieniu do definicji rozgrywek oraz Bednarka własne uwagi, poprawki i zapytania, - Ryszard Kołtun poinformował o wniesionych terminarzy w całym regionie Małopolski jedynie których autorem ma być Przewodniczący WG przez Małopolski Związek Piłki Nożnej uwagach PPN Gorlice i PPN Oświęcim nie wywiązały się MZPN - Ryszard Kołtun. i sugestiach dotyczących utworzenia Centralnej z założeń umowy. Biuro MZPN wprowadziło • W skład Komisji ds. Licencji Trenerskich Ligi Juniorów. Uwagi zostały przesłane zostały wszystkie brakujące terminarze. Ewa Gajew- MZPN powołano wiceprezesa ds. sportowych listownie na ręce prezesa PZPN - Zbigniewa ska zawnioskowała, aby od sezonu 2013/2014 MZPN - Zdzisława Kapkę. Bońka oraz wiceprezesów: Romana Koseckiego, sędziowie otrzymali dostęp do systemu Extra- • Na nowego członka MZPN przyjęto Klub Marka Koźmińskiego i Jana Bednarka. net PZPN i po zakończonych zawodach wpro- Sportowy Cisy Harbutowice. • Ustalono terminarz spotkań w Okręgach i wadzali sprawozdania do systemu, tak jak to Podokręgach, mających na celu dokonanie ana- ma miejsce dotychczas w 13 województwach. Prezydium Zarządu MZPN lizy rozwoju piłkarstwa na terenach im podle- Zawnioskowała również, aby zaprzestać prowa- głym. 14 lutego 2013 dzenia grup żaków i orlików w systemie z przyczyn • Przewodnicząca Komisji Piłkarstwa Kobie- technicznych. Podjęto decyzję o zorganizowaniu • Wiceprezes ds. finansowych MZPN - Tade- cego MZPN - Ewa Gajewska poinformowała w siedzibie MZPN na przełomie lutego i marca usz Kędzior poinformował o wstępnych założe- członków Prezydium Zarządu MZPN o zgłosze- br. szkolenia dla osób odpowiedzialnych za pro- niach budżetu na 2013. Przedstawił również niu przez przedstawicieli KS Bronowianka chęci wadzenie systemu Extranet PZPN w okręgach i informację z posiedzenia Komisji ds. Ekonomicz- utworzenia Wojewódzkiego Ośrodka Szkolenia podokręgach, w celu usprawnienia funkcjonalno- no-Finansowych oraz płynące z niego następu- piłki nożnej kobiet przy Zespole Szkół nr 8 w ści ich pracy oraz przekazania praktycznej wiedzy jące wnioski: Krakowie z bazą szkoleniową na obiekcie KS pozwalającej na dostęp do systemu dla klubów 1. Komisja opiniuje pozytywnie projekt preli- Bronowianka. Warunkiem utworzenia Ośrodka sportowych. Szkolenie ma być prowadzone przez minarza przychodów oraz planowanych kosztów - klasy licealnej jest zgłoszenie się minimum Koordynatora ds. Extranet PZPN Ewę Gajewską, MZPN na 2013; 20 chętnych zawodniczek. Prezydium Zarządu Grzegorza Laska oraz Przewodniczącego WG 2. Komisja proponuje utrzymanie opłat licen- MZPN wyraziło zainteresowanie inicjatywą oraz MZPN - Ryszarda Kołtuna. Prezes MZPN, red. cyjnych dla klubów w wysokości określonej w popiera kontynuowanie starań w celu utworzenia Ryszard Niemiec przekazał do analizy statystki Uchwale z 27 września 2012 Zarządu PZPN w klasy sportowej dziewcząt. użytkowników Extranet PZPN wszystkich Woje- sprawie licencji dla klubów IV ligi oraz niższych klas • Trener koordynator Piłkarstwa Kobiecego wódzkich ZPN. rozgrywkowych na sezon 2013/2014 i następne; MZPN - Andrzej Żądło został odpowiedzialny • Na wniosek Przewodniczącego KS MZPN 3. Komisja proponuje, by opłaty za licencje za koordynację organizacji konferencji poświę- - Andrzeja Sękowskiego, Prezydium Zarządu dla klubów oraz licencje sędziowskie IV ligi i klas conej piłce kobiecej dla trenerów oraz nauczy- MZPN skład osobowy Zarządu Kolegium Sędziów niższych wpłacane były na konto Okręgu lub Pod- cieli, która będzie całkowicie sfinansowana ze MZPN, który na łamach „Futbolu Małopolski” okręgu według przynależności Klubu do danego środków UEFA/PZPN. publikujemy osobno. Okręgu lub Podokręgu; • Zatwierdzono preliminarze kosztów: VIII • Na wniosek Prezesa MZPN - Ryszarda 4. Komisja dokona analizy aktualnie obowią- Halowych Mistrzostw Małopolski Młodziczek w Niemca Prezydium Zarządu MZPN wprowa- zującej uchwały z 1 lipca 2011 Zarządu MZPN Bochni oraz VI Halowych Mistrzostw Małopolski dza obligatoryjny zapis dotyczący „etyki pracy w sprawie ustalenia wysokości: opłat, kar pie- Juniorek w Nidzicy. sędziego” do każdego kursu na sędziego prowa- niężnych, ryczałtów transferowych, kaucji i opłat • Pismo KS Tyniec ws. anulowania kary na klub dzonego na terenie Małopolski. Egzekwowanie licencyjnych i zaproponuje wprowadzenie korekt zostało przekazane do Komisji ds. Regulamino- powyższej uchwały zostało powierzone Zarzą- w zakresie dostosowania jej do aktualnie obowią- wo-Prawnych MZPN. dowi KS MZPN. zujących uchwał Zarządu PZPN. • Wiceprezes ds sportowych MZPN - Zdzi- sław Kapka złożył informację z wizytacji, którą przeprowadzał wraz z trenerem koordynatorem MZPN - Lucjanem Franczakiem na obozach Zarząd Kolegium Sędziów MZPN młodzieżowych mających na celu przygotowanie kadr wojewódzkich do sezonu wiosennego 2013. Władze Małopolskiego Związku Piłki Nożnej zatwierdziły Wiceprezes Kapka podkreślił zaangażowanie następujący skład Zarządu Kolegium Sędziów MZPN: dziewcząt w grę sparingową, której był świadkiem podczas wizyty w Myślenicach oraz wysoki stan- Andrzej Sękowski - przewodniczący; Stanisław Brożek (KS Nowy Sącz) i Bronisław Mazur dard ośrodka szkoleniowego w Makowie Podha- - wiceprzewodniczący; Tomasz Piróg - sekretarz; Robert Marciniak - przewodniczący Komisji lańskim, goszczącym kadry chłopięce. Zauważył Szkoleniowej oraz Krzysztof Cienkosz (KS Myślenice), Piotr Firlit (KS Gorlice), Ryszard Frą- również, iż przewagę w kadrach stanowią zawod- czek (KS Żabno), Bartłomiej Gębala (Chrzanów), Bogusław Górnik (KS Nowy Targ), Ryszard nicy z „małych” klubów. Frączek (KS Żabno), Mariusz Krupa (KS Bochnia), Piotr Musialik (KS Kraków), Zbigniew • Na wniosek wiceprezesa ds finansowych Pacia (KS Olkusz), Jan Pilarski (KS Tarnów), Marek Skrzypczak (KS Wadowice), Sławomir MZPN - Tadeusza Kędziora zatwierdzono pre- Spiesz (KS Oświęcim), Władysław Stachura (KS Wieliczka), Mariusz Stolarz (KS Brzesko), liminarze IX Halowych Mistrzostw Małopolski Krzysztof Tokarczyk (KS Limanowa). Juniorów Starszych, Młodszych i Trampkarzy. styczeń 2013 nr 1 (94) 5 Wywiad

21 grudnia 2012 Zarząd Małopolskiego Związku Piłki Nożnej powierzył funkcję wiceprezesa ds. sportowych Zdzisławowi Kapce. Wielce istotną rolę w MZPN wypełniać będzie futbolowy fachowiec z referencjami, człowiek związany z krakowską piłką od blisko pięciu dekad, oddany „Białej Gwieździe” na dobre i na złe.

W swoim bogatym sportowym curriculum - Teraz pracujesz w Krakowie i przystałeś vitae Kapka zapisał lata gry w krakowskiej Wiśle, na funkcję wiceprezesa. Jak postrzegasz rolę 13 ligowych sezonów, 327 meczów w ekstrakla- Związku w piłkarskim środowisku, jakie zada- sie, w których zdobył 93 gole. Wśród trofeów: nia winien realizować pion sportowy MZPN? mistrzostwo Polski, tytuł króla strzelców ligo- - Wojewódzki Związek winien organizować i wych, udane występy w europejskich pucharach. sprawnie przeprowadzać futbolową rywalizację: W dowód uznania obdarzono go godnością kapi- wieloraką, atrakcyjną, obejmującą maksymalnie tana wiślackiej jedenastki. Jego talent dostrzegli wielu chętnych do gry w piłkę nożną, adresowaną także trenerzy PZPN. 14-krotnie reprezento- do maksymalnie szerokiego spektrum zaintere- wał barwy narodowe, uczestniczył w Mundialu sowanych. I pilnować czystości reguł gry. To po 1974, gdzie wywalczył brązowy medal. Wcze- pierwsze. Odpowiedzialnym jest Wydział Gier śniej występował w reprezentacji juniorów U-18, i czyni to należycie. Drugim, równie ważnym z którą zajął 3. miejsce w Turnieju UEFA (nieofi- zadaniem MZPN, jest wypełnianie ról szkole- cjalnych mistrzostwach Europy) w 1972. Swoją piłkarską karierę Zdzisław Kapka koń- czył „na saksach” w Stanach Zjednoczonych. W Wiceprezes ds. sportowych MZPN latach 1983-1986 był zawodnikiem Pittsburgh Zdzisław KAPKA Spirit. Wiosną 1987, po rozegraniu czterech spotkań w drużynie z ul. Reymonta w Krakowie, wziął ostateczny rozbrat z zawodniczą karierą. Jednak nie opuścił swego klubu oraz ukochanej piłki nożnej. Pozostał przy futbolu, z którym Bardziej Milczek, zawarł kontrakt na życie. Początkowo zajmo- wał się szkoleniem piłkarskiego narybku oraz był kierownikiem seniorskiej drużyny. Szybko jednak zaczął zajmować bardziej eksponowane i decy- zyjne funkcje. niż Raptusiewicz Zdzisława Kapkę spotykam w biurach wiślackiego klubu, które mieszczą się w trybu- niowych i selekcyjnych. To wielki i szalenie istotny adepta piłki nożnej wyróżnienie, motywuje do nie południowej (od strony Małych Błoń) sta- obszar działania Związku. dalszej pracy, wzmaga rywalizację, uczy futbolu, dionu im. Henryka Reymana. Czuje się tu jak - Co konkretnie? pozwala na wnikliwszą samoocenę. Udział w u siebie. Zna Wisłę jak własną kieszeń. - Związek ma za zadanie pomagać młodym rozgrywkach międzywojewódzkich jest ważnym - Niemal wszystko tu robiłem - powiada chłopcom w piłkarskim rozwoju. Szkoła piłkar- forum selekcyjnym, bowiem mecze reprezenta- Zdzisław Kapka. - Byłem kierownikiem dru- ska, reprezentacje województwa, rywalizacja o cji regionalnych obserwują bacznie skauci uzna- żyny, menedżerem, wiceprezesem i członkiem mistrzostwo kraju, okazjonalne turnieje, zgru- nych klubów. zarządu, a krótko nawet p.o. prezesa. Praco- powania i wakacje najlepszych - oto formy fut- - Obecnie w naszym kraju panuje boom wałem jeszcze w GTS-ie, następnie w czasach bolowej edukacji. Im więcej, tym lepiej. MZPN na Akademie Piłkarskie. Co rusz słychać, że Piotra Voigta i teraz, w epoce Tele-Foniki Bogu- jest organem prowadzącym Wojewódzkiego powstają kolejne szkółki dla dzieciaków w sława Cupiała. Najbardziej kompetentny czuję Ośrodka Sportowego Szkolenia Młodzieży w wieku od 6 lat. Koszty zabawy z piłką spo- się w rolach bezpośrednio związanych z grą w Nowej Hucie. W gimnazjum i liceum uczy się czywają na barkach rodziców. Jednych stać, piłkę nożną, z zarządzaniem i doradztwem, z i trenuje piłkę nożną ok. 150 adeptów futbolu z innych nie… współtworzeniem zespołu, skautingiem. Wisłę Małopolski. Ich pobyt w szkole i internacie oraz - To powszechnie panujący trend. Ogólnoro- opuściłem na blisko trzy lata. W sierpniu 2007 zajęcia szkoleniowe dotuje Ministerstwo Sportu zwojowe ćwiczenia, futbolowe gierki przed laty przyjąłem funkcję menedżera Łódzkiego Klubu i PZPN. Podwoje szkoły są szeroko otwarte dla toczono na szkolnych boiskach, osiedlowych Sportowego. Pół roku później trafiłem do KSZO młodzieży z różnych środowisk. Uczniowie-pił- placach, łąkach. To był sposób na doskonalenie Ostrowiec Świętokrzyski. Za mojej kadencji klub karze mają okazję doskonalić futbolowe umiejęt- wytrzymałości i techniki. Spontaniczny! Dziś już z Ostrowca awansował z trzeciej do drugiej ligi ności w dobrych warunkach pod okiem uznanych nikt tak wolnego czasu nie spędza. Wszystko jest i gdy odchodziłem, był w drodze do pierwszej. specjalistów, którymi kierują Michał Królikowski zorganizowane, pod opieką. Toteż kosztuje. Na początku 2009 roku powróciłem do pracy w i . Tym sposobem szkoła piłkarska - Współczesny futbol wymaga od najmłod- Wiśle. To mój klub. Tu się wychowałem i zawsze wspomaga pracę szkoleniową klubów regionu. szych punktów, wysokiej lokaty w tabeli, rezul- chętnie będę dla niego pracował. Stąd bliżej do reprezentacji województwa, do tatów, którymi można się chwalić. Dyplomy i - Latem 2012 reprezentowałeś Wisłę pod- gry w renomowanym zespole. puchary osiągane są kosztem stresu młodziut- czas Zgromadzenia Delegatów Małopolskiego - Jaką rolę wypełniają juniorskie reprezen- kich zawodników. Zapomina się, że proces Związku Piłki Nożnej i zostałeś wybrany w tacje MZPN? szkolenia piłkarskiego wieńczy gra w dorosłej skład Zarządu MZPN. - PZPN organizuje rokrocznie mistrzostwa drużynie. - To prawda, stało się to po raz drugi. Wcze- kraju młodzieży od 12 do 16 lat. Biorą w nich - Punktomania i ligomania są rezultatami śniej, w kadencji 2004-2008, trafiłem do udział reprezentacje wojewódzkich związków. obecnego zarządzania sportem. To najprostsze Zarządu MZPN i przez pewien czas pełni- Trenerzy MZPN, którzy - z małymi wyjątkami argumenty przy ubieganiu się o różnego rodzaju łem funkcję przewodniczącego Wydziału Gier. - pracują równocześnie w WOSSM, prowa- dotacje. Jednak nie wszyscy muszą ulegać tej Podjęcie pracy najpierw w Łodzi a następnie w dzą selekcję najlepszych zawodników danego manii. Doświadczony trener potrafi panować Ostrowcu Świętokrzyskim uniemożliwiło mi kon- rocznika, organizują konsultacje, zgrupowania. nad emocjami swych podopiecznych, umie je tynuowanie działalności w Związku. Powołanie do reprezentacji stanowi dla młodego stymulować. Pamięta bowiem, że celem pracy

6 Plebiscyt z trampkarzami i juniorami musi być pod- noszenie i kształtowanie ich indywidualnych umiejętności. W trakcie procesu szkoleniowego Maciej Kowalczyk zawodnik musi konfrontować się z innymi, grać, wygrywać. Jednak to trener panuje nad presją wyniku, zmniejsza ją lub zwiększa w zależności od potrzeb. w gronie laureatów "PN" - W Polsce słyszy się często, że brakuje obli- gatoryjnego systemu piłkarskiej edukacji. - Nie jestem zwolennikiem unifikacji pracy z Tradycyjnie, nieprzerwanie od 1973, tygodnik „Piłka Nożna” młodymi graczami. Ufam w trenerskie umiejęt- ności, doświadczenie, nos. W Polsce z piłkarską wybiera najlepszych polskich piłkarzy, trenerów i drużyny młodzieżą pracują dziś wykształceni ludzie, mijającego roku. Nie inaczej było i tym razem. Podczas uroczystej posiadający futbolową, ligową przeszłość. Od ich gali, w sobotę 16 lutego br. w warszawskim hotelu Hilton, rozdano inspiracji zależy skuteczność poczynań. statuetki laureatom roku 2012 w siedmiu kategoriach. W gronie - Obecnie wiele miejsca poświęca się na laureatów znalazł się reprezentant klubu z Małopolski, piłkarz debatę wokół problemu pokonywania bariery Kolejarza Stróże Maciej Kowalczyk. od juniora do seniora. Czy jest to problem rzeczywisty, czy wydumany? W jakim wieku można z dużą dozą prawdopodobieństwa Na uroczystości gali zjawiły się najważniejsze Filar wrocławskiej ekipy. Gdy nie gra, zespół ze ocenić przydatność młodego gracza do senior- postaci polskiej piłki nożnej. Nie zabrakło działaczy stolicy Dolnego Śląska traci większą część swojego skiej, wyczynowej piłki? Polskiego Związku Piłki Nożnej ze Zbigniewem Boń- potencjału ofensywnego. W poprzednim roku wygrał - W wieku 16-17 lat można pokusić się o kiem na czele, selekcjonera Waldemara Fornalika klasyfikację asyst w Ekstraklasie, w tym roku plasuje prognozy dotyczące zawodniczej kariery mło- oraz wielu szefów i piłkarzy polskich klubów ligowych. się w czołówce tego rankingu. Lider, od którego uza- dego piłkarza. To wiek, w którym junior powinien leżniona jest reszta zespołu. podejmować konfrontacje z dorosłą piłką. Kiedy Oto lista tegorocznych Obcokrajowiec Roku: Danijel LJUBOJA (33 okaże się wystarczająco dobry, żeby trafić do laureatów: lata, Legia Warszawa). seniorów i wnieść do drużyny wartość dodaną W przypadku nagrody w kategorii Obcokrajowiec zapewne zostanie zaakceptowany. W ligowych Roku nie mogło być inaczej - statuetka musiała drużynach występują ludzie o zmyśle praktycz- powędrować w ręce Danijela Ljuboi. Serb dodaje nym. Jeśli tylko stwierdzą, że z młodym da się naszej lidze kolorytu, jest absolutną gwiazdą nie grać i wygrywać, przyjmą go chętnie. Wszelkie tylko Legii Warszawa, ale całej Ekstraklasy. Nie ma obligatoryjne formy zobowiązujące do gry mło- w naszej lidze drugiego takiego piłkarza, który z taką dzieżowców w drużynie uważam za niesku- łatwością ogrywałby rywali. teczne. Odkrycie Roku: Arkadiusz MILIK (18 lat, - We współczesnym, europejskim świecie Górnik Zabrze). dużo się mówi o kulturze futbolowej, czyli Przed startem sezonu 2012-13 mówiło się po prawdziwie masowej piłce nożnej. W Niem- cichu, że Milik może być objawieniem, ale nikt czech, Holandii, Francji, Anglii piłkę kopią chyba się nie spodziewał, że jego kariera potoczy milusińscy, młodzi, starsi i najstarsi, dziew- się tak szybko! Rewelacyjna gra w barwach Gór- częta i chłopcy, mężczyźni, kobiety, oldboye. nika poskutkowała najpierw powołaniem do dorosłej Umasowienie widać zarówno w statystykach reprezentacji Polski i debiutem w biało-czerwonej federacji narodowych jak i na trybunach sta- koszulce, a następnie transferem do Bayeru Lever- dionów. Piłkarskie lobby zyskuje na znacze- kusen. Milika nie mogło być w Warszawie, bo nie niu. pozwoliły mu na to obowiązki klubowe. - W Polsce także dostrzegam zachodnie Trener Roku: (49 lat, trendy. W Krakowie grają wszyscy, od dzieci Ruch Chorzów/reprezentacja Polski). po oldboyów, do piłki garnie się coraz więcej W pierwszej połowie roku poprowadził Ruch dziewcząt. Barierę w większym umasowieniu Chorzów do tytułu wicemistrza Polski i dotarł do dostrzegam w nadal niedostatecznie rozwiniętej finału Pucharu Polski. Po blamażu biało-czerwonych infrastrukturze. Brak otwartych boisk miejskich z na EURO 2012 został poproszony do prowadze- zapleczem, skwerów, gdzie można sobie pograć Pierwszoligowiec Roku: Maciej KOWALCZYK nia reprezentacji. W eliminacjach udało nam się w piłkę. Pod tym względem świat jest jeszcze (35 lat, Kolejarz Stróże). wykonać jesienny plan: zremisować w Czarnogórze daleko przed nami. Ale gonimy, gonimy… Najlepszym zawodnikiem pierwszoligowym i przed własną publicznością z Anglią. Dzięki temu Dziękuję za rozmowę. redakcja uznała Macieja Kowalczyka. 35-letni pił- wciąż jesteśmy w grze o Mundial w Brazylii. JERZY NAGAWIECKI karz w teorii powinien myśleć o zawodniczej eme- Piłkarz Roku: (24 ryturze, w praktyce jednak jest zmorą pierwszoligo- lata, ). PS. wych bramkarzy. W 2012 roku zdobył w I lidze dla Przed rokiem zwyciężył Robert Lewandowski, w „Tisze jediesz, dalsze budiesz” - mówią Kolejarza Stróże 19 goli, z czego aż 13 uzyskał w tym roku także nie miał sobie równych. Lewy jest Rosjanie. Zdzisław Kapka od lat pokazuje rundzie jesiennej aktualnego sezonu. jednym z najlepszych strzelców w Bundeslidze, niezmiennie, że ceni sobie te nauki. Kom- Drużyna Roku: REPREZENTACJA POLSKI U-17 podbija piłkarską Europę. petentny menedżer, który nie raz udowadniał (brązowi medaliści ME). I nagroda specjalna: Wyróżnienie dla gminy skuteczność swoich poczynań, o polskiej i Rok 2012 pod względem sportowym był dla nas GNIEWINO, która gościła reprezentację Hiszpanii małopolskiej piłce wyraża się rozważnie i bez fatalny. Jedynym pozytywnym wydarzeniem był podczas finałów Mistrzostw Europy. Podopieczni emocji. Z dystansem i na chłodno analizuje brązowy medal naszej młodej reprezentacji U-17 Vicente Del Bosque tak dobrze czuli się w ośrodku futbolową rzeczywistość, z rzadka chwali, na mistrzostwach Europy. Miejmy nadzieję, że treningowym w Gniewinie, że potem w pięknym tylko w wyjątkowych wypadkach gani. Bliżej piłkarze, którzy na wiosnę zeszłego roku sięgali po stylu sięgnęli po złoto. mu do rejenta Milczka, niż cześnika Raptu- medale, w niedalekiej przyszłości będą stanowić o II nagroda specjalna: Trener Waldemar WAL- siewicza. Sportowy prezes dobrze skrojony na sile polskiej kadry. KUSZ (Bytovia Bytów), który już od dziesięciu lat współczesny czas. Ligowiec Roku: Sebastian MILA (30 lat, Śląsk zasiada na ławce trenerskiej swego klubu. (JN) Wrocław). (źródło„PN”) styczeń 2013 nr 1 (94) 7 Sylwetki

Urodził się zaraz po wojnie w Kielcach, krótko po założeniu Fragment derbów Wisły z Cracovią, z nr 9 Ireneusz Adamus. Partyzanta. W czasach formowania się władzy ludowej zmiany nazw klubowych były na porządku dziennym. W apogeum stalinowskiej ingerencji również w struktury sportowe Partyzanta przemianowano na Gwardię, później na krótko wrócił na afisz, od 1958 klub działał jako Błękitni. Aż do roku 2000, kiedy świeczka zgasła. Zanim to nastąpiło, Błękitni byli klubem wielosekcyjnym. Asem atutowym sekcji bokserskiej był niezapomniany „Czarodziej ringu”, niedawno zmarły Leszek Drogosz. Ale Witold Stachurski, Sławomir Zapart czy Stanisław Łakomiec też mieli czym się pochwalić. Wizytówką sekcji judo była Beata Maksymow. kształcić. Pala rzucił temat oczywiście w Cho- Piłkarze grali na stadionie przy ul. Ściegiennego, rzowie, gdzie Ruch wprawdzie miał do dyspozy- zbudowanym jeszcze w dwudziestoleciu mię- cji takich asów jak Eugeniusz Faber, Bronisław dzywojennym. W 1967 rozegrano na nim finał Bula, , Pucharu Polski, w którym Wisła pokonała po czy Józef Gomoluch, ale szukał następcy lewego dogrywce Raków Częstochowa 2-0. Nasz boha- łącznika, którym był już nieco wiekowy świetny ter był wówczas jeszcze graczem Błękitnych, ale snajper Edward Herman. Nawet zagrałem mecz w cywilu zagorzały kibic Cracovii. Po czterech wkrótce przywdział koszulkę z „Białą Gwiazdą”. testowy i zebrałem pochlebne recenzje. Proble- semestrach przeniosłem się na AGH, na meta- mem były studia, upierałem się przy ich dzien- lurgię. Równoległym torem do nauki toczyła się Egzamin już zdałeś... nym charakterze. Wezwał mnie do gabinetu kariera sportowa. Miałem w dorobku nominacje Ireneusz Adamus: - W Błękitnych szło mi na wszechmocny prezes Ruchu, minister Ryszard do reprezentacji Polski juniorów, w kadrze Wła- tyle dobrze, iż zostałem królem strzelców III ligi, Trzcionka i gdy dowiedział się o czekających dysława Stiasnego znajdowali się m. in. słynny

Ireneusz Adamus Na muszce Majcher, Kostka, Tomaszewski... choć konkurencja była mocna. Mecze z Rako- egzaminach wstępnych jednoznacznie orzekł z późniejszego gola na Wembley , wem czy Górnikiem Wojkowice nie należały do (w imieniu komisji, która jeszcze nie zdążyła się Władysław Szaryński, Tadeusz Kotlarczyk, Stefan łatwych. Z grona starszych kolegów niewątpli- zebrać), że już zdałem… Ale Ruch nie chciał Kliński, Henryk Jałocha. W Wiśle dobiegała wie największym dorobkiem mógł się poszczycić się zgodzić na studia dzienne, za to Wisła nie końca praca Czesława Skoraczyńskiego. Zmienił Hubert Pala. Był olimpijczykiem z Rzymu ’60, oponowała. go Mieczysław Gracz, „Messu” był prawdziwym przez wiele sezonów regularnie grywał w podsta- naturszczykiem w zawodzie. Po Graczu pojawił wowym składzie Ruchu Chorzów, a w Kielcach Rola zaprawy lekkoatletycznej się Węgier Gyula Teleky, a już pod koniec pobytu akurat kończył bogatą karierę. Wiele mogłem się Decydujący głos zabrała ówczesna narze- w Wiśle znalazłem się pod kuratelą Michała od Pali nauczyć, natomiast niewiele zabrakło, czona, a później żona - Ewa. Wskazała na Matyasa. Właśnie w Wiśle zdałem sobie sprawę aby właśnie Hubert wyznaczył kierunek prze- Kraków, poszedłem na politechnikę. Tam „przy- jak istotne znaczenie odgrywa dla piłkarza odpo- nosin. Skończyłem szkołę średnią, chciałem się służył” mi się jeden z pracowników naukowych, wiednie przygotowanie lekkoatletyczne. Te zaję- cia kapitalnie prowadzili Maciej Bieda i Włady- sław Wątroba, to byli prawdziwi spece… Z najwyższej półki W meczach pierwszoligowych Adamus powięk- szył konto Wisły niby tylko o sześć trafień, ale war- tością samą w sobie było to, że zmuszał do kapi- tulacji bramkarzy akurat z najwyższej półki. To Stanisław Majcher (Stal Rzeszów), (Górnik Zabrze) i (Śląsk Wro- cław). Kostka ma w dorobku złoty medal olim- pijski, Tomaszewski - srebrny medal mistrzostw świata, ale fantastycznie sprawny Majcher też był znakomitością między słupkami. Filar rzeszow- skiej drużyny, zaś pod koniec kariery konkurent Zygmunta Kukli w rosnącej w autentyczną potęgę Stali Mielec, w odstępie ledwie kilku miesięcy miał Adam Musiał oraz Ireneusz Adamus. Dzieciak z prawej to syn Adama, nader konkretne powody do przeklinania snajper- Tomasz Musiał. Dziś jest najlepszym arbitrem w kraju. skich umiejętności Adamusa.

8 Sylwetki

Wzdychanie Trampisza Pod koniec sezonu 1968/69 Wisła okrutnie potraktowała Stal na jej boisku, wygrywając do wiwatu 4-0. Irek ustrzelił w tym meczu efektowny hat trick, przedzielony golem brylantowego tech- nika na lewym skrzydle, był nim Hubert Skupnik. Przy zdobywaniu dwóch bramek asystował Cze- sław Studnicki, zaś trenujący wówczas Stal inż. Kazimierz Trampisz wzdychał po meczu, że nikt nie przypuszczał, iż Wiśle „wyjdzie” aż tak dosko- nały mecz. Zaraz po rozpoczęciu nowego sezonu „Biała Gwiazda” znów pojechała nad Wisłok i Adamus ponownie wystąpił w znaczącej roli. Tym razem trafił na 3-1, a ryzykowny wybieg Majchra nie był w stanie uratować sytuacji.

Coś z Hitchcocka Ligowy mecz z Górnikiem Zabrze zgromadził ponad 35 tysięcy widzów na trybunach. Ostatecznie skończyło się wygraną Wisły 3-2, Od lewej: Hubert Skupnik, Jerzy Gorgoń oraz Ireneusz Adamus. co oznaczało kopię zwycięstwa we Wrocławiu rok wcześniej. Śląsk miał w składzie Lesława Ćmikiewi- Kamienie z trybun Prekursor cza, zaś w roli ostatniej instancji Tomaszewskiego. Gole u siebie strzelał natomiast w meczach o - Ja jednak ogromnie żałuję, że nie poszedłem We Wrocławiu do dziś utrzymują najstarsi kibice, Puchar Intertoto. Raz, na wagę zwycięstwa, trafił na AWF. Bo trenerkę czułem, ale start w zawo- że scenariusz thrillera pisał osobiście Alfred Hitch- do siatki holenderskiego DOS Utrecht, wcześniej dzie miałem utrudniony, bo wszędzie patrzono na cock, ani chybi… Do 79. minuty gospodarze pro- ustrzelił dublet kosztem VSS Koszyce. Był to bardzo papiery. II klasa z pewnością nie spełniała moich wadzili 1-0, ale ten układ dosłownie runął w ciągu spektakularny występ Wisły, co znalazło oddźwięk oczekiwań, miałem zdecydowanie wyższe aspira- ledwie trzech minut. Uczynili to wspomniany już w relacji red. Aleksandra Cichowicza na łamach cje. Tym bardziej, że w wielu klubach odnosiłem Studnicki i Krzysztof Hausner, lecz inspiratorem „Tempa”. Również nie szczędzono pochwał w kato- sukcesy jako szkoleniowiec. Konkretne sukcesy, był Adamus, który po kornerze egzekwowanym wickim „Sporcie”, zapewne uczynił to zazwyczaj zaznaczone awansami do wyższych klas. Tak było przez Hausnera zaskoczył głową Tomaszewskiego nader wybredny red. Stanisław Habzda. Interesu- w Clepardii, Cracovii, Karpatach Siepraw, Proszo- i zrobiło się 1-1. jące, że na prawej obronie VSS zagrał w tym meczu wiance. Ponadto była udana praca w Okocimskim Jan Pivarnik, który siedem lat w barwach Czecho- Brzesko, Sandecji, Górniku Wieliczka (przede Zdjęcie na okładce słowacji został rewelacyjnym mistrzem Europy, wszystkim jednak byłem tam dyrektorem) czy Wreszcie Kostka… Słynny bramkarz Górnika gdy Stary Kontynent został oczarowany piękną Garbarni, gdzie najpierw stworzyłem fundament, był testowany przez Irka strzałami z dystansu, a grą drużyny Vaclava Jeżka. - Z rewanżem już nie a później oszlifowałem świetny zespół, któremu przy objęciu prowadzenia przez Wisłę skorzystał wiążą się przyjemne wspomnienia. Nie wziąłem na wiosnę 1989 zabrakło łutu szczęścia, aby z popełnienia błędu przez stopera, który mylił się udziału w tym spotkaniu, ale pewnej sprawy nie odzyskał miejsce w II lidze. W dodatkowym dwu- niezmiernie rzadko: Stanisława Oślizły. Górnik da się zapomnieć. Nie miało większego znacze- meczu z Bałtykiem Gdynia tak się złożyło, że po jednak ostatecznie wziął górę (3-1), co za czasów nia, że przegraliśmy aż 0-4, bo pierwsze miejsce przeciwnej stronie trenerskiej barykady stanął mój potężnej drużyny Gezy Kalocsaya nie dziwiło w grupie było już zagwarantowane (trzy punkty młodszy brat, ligowiec Gwardii i Legii Warszawa, wcale. Ani to, że murowanie bramki przez Wiśla- przewagi). Gorąca atmosfera panowała na boisku, Adam. Z kolei w Wiśle byłem w początkach lat ków - do czego zresztą została przymuszona - nie zgrozą wiało z trybun. Grało dwóch rywali z tego 90. prekursorem zawodu wcześniej nieznanego popłaciło. Dwukrotnie Rzeszów, po razie Wrocław samego wschodniego bloku, a z trybun posypały się na krajowym rynku. Chodzi o funkcję mene- i Zabrze… Te wszystkie gole strzelał Adamus w naszą stronę kamienie. To była próba odwetu za dżera, który na przykład umiał pozyskać dla klubu na obcych stadionach, co zostało odnotowane interwencję Układu Warszawskiego w Czechosło- tak klasowych graczy jak Tomasz Kulawik i Jan w przedsezonowym programie „Białej Gwiazdy”. wacji rok wcześniej. Najwyraźniej jednak pomylono Gałuszka. Na dzisiejsze pieniądze ich transfery Zdjęcie Irka znalazło się na okładce, zaś na jej adresata, bo co my mieliśmy z tym wspólnego? Ale kosztowały 20 tys. zł. Łącznie, za obu… Oczy- odwrocie odnotowano, że sprawa dotyczy „króla o kamieniach naturalnie nikt nie napisał. Ani u nich, wiście zdarzały się różne sytuacje, jednej z nich strzelców” meczów wyjazdowych I ligi w sezonie ani u nas… nijak nie mogłem pojąć. Podczas kolejnego pobytu 68/69”. Oczywiście w kontekście Wisły. I oczywi- w Cracovii, krótko przed rozpoczęciem rundy ście w ekstraklasie, bo kiedyś i I liga Ten zły los wiosennej poinformowano mnie, że wprawdzie znaczyły dokładnie to samo… Bywa czasem tak, że o losach piłkarza decy- zachowam posadę do końca sezonu, ale byłoby duje zwykły przypadek. Niefortunny splot okolicz- bardzo niewskazane, aby Cracovia powalczyła ności, albo po prostu zły los. Krótko po opisanym o awans, choć miała ku temu realne szanse… już zwycięstwie w Rzeszowie (tym 3-2) Adamusa Trudno o lepszy „bodziec”, rozstanie stało się po rozpierała energia, bo znajdował się w wysokiej kilku miesiącach nieuchronne… formie. Urwało się w ułamku sekundy, w chwili sfaulowania Irka przez kolegę, który poczuł się Wnuczka w roli kibica rozeźlony ty., że Adamus ograł go kilkakrotnie z Obecna małżonka, Elżbieta, jest menedże- rzędu. Później były szczere wyrzuty sumienia i rem w sieci znanych hoteli. Wnuczka Adamusa, gorące przeprosiny, lecz nie zmieniało to postaci Ewa nosi imię po zmarłej babci. Pierwsza żona rzeczy, że Adamus stracił praktycznie całą rundę. Irka bardzo długo i mężnie walczyła ze śmier- Już nigdy nie wrócił do tamtego pułapu. Po odejściu telną chorobą. Od 1977 przez długich dziewięć z Wisły znalazł się w Avii Świdnik, gdzie ściągnął lat. Ewa-juniorka jest córką Kingi i z nieukrywaną go „Messu” Gracz. Następnie był krótki powrót przyjemnością chodzi na mecze Wisły. Tej samej do Błękitnych i gra w Sparcie Kazimierza, którą Wisły, dla której gole Kostce, Majchrowi i Toma- z kolei prowadził kolega z Wisły (a nade wszystko szewskiemu strzelał dziadek. A on? Mało kto wie as Cracovii) Krzysztof Hausner. Nastała pora na o futbolu tak dużo. Może kiedyś uda się te wielo- skończenie studiów, Irek został magistrem inży- letnie doświadczenia piłkarza, trenera i działacza Ireneusz Adamus (Cracovia) i Lucjan Franczak nierem metalurgiem. Spełnił tym życzenie rodzi- przelać na papier i nadać temu większą formę? (Wisła) przed drugoligowym meczem na ców, którzy nie wyobrażali sobie, aby syn został Kto wie… stadionie przy ul. Reymonta. magistrem od fikołków. JERZY CIERPIATKA styczeń 2013 nr 1 (94) 9 Coś z Mleczki

PZPN: Polski czy Podkarpacki? szych sukcesów były udziałem drużyn rywalizujących ongiś na zapleczu ekstraklasy: Karpat Krosno, Czuwaju i Polonii z Przemyśla, Stali Sanok. O sile piłkarstwa regionu południowo-wschodniej Polski zaświadczali wychowani na Podkarpaciu reprezentanci kraju: Kozerski, Ostafiński, Domarski, bramkarze Majcher i Kukla, Lato, Kasperczak… Rzeszowszczyznę odwiedzały wielkie Nowe idzie, piłkarskie firmy z Realem Madryt i Hamburger SV na czele, Ziemia Rze- szowska w latach siedemdziesiątych XX wieku biła się skutecznie o miano stolicy polskiej piłki. stare jedzie… IV. Wprawdzie przed laty piłkarskie rzemiosło na południowo-wschodnich rubieżach stało (znacznie) wyżej, tym niemniej i obecnie Podkarpacki ZPN I. bije się skutecznie o miano lidera. Po pierwsze posiada najbardziej wpływo- Już od dziesięciu lat „Piłka Nożna” publikuje ranking najbardziej wpły- wego prezesa wojewódzkiego ZPN w kraju, po drugie organizacją sporto- wowych postaci w polskim futbolu. Autorem toplisty A.D. 2012 jest Adam wych gali bija na głowę konkurencje. Godlewski. Naczelny „PN stwierdza we wstępie do najnowszego rankingu, Wróćmy do Świlczy, stolicy gminy o tej samej nazwie, położonej w zachod- który zaprezentowano w styczniu br., że : „po październikowych wyborach niej części powiatu rzeszowskiego, gdzie 8 lutego br., w jednej z sal hotelu w PZPN hierarchia uległa totalnemu przewartościowaniu.” Nowy Dwór, o weselnym wystroju, miała miejsce piłkarska gala Podkarpacia. Nowe rozdanie otwiera , „wymarzony przez społeczeń- Jej bohaterami nie byli bynajmniej laureaci NIKE, ani nawet biorący udział w stwo - jak pisze Godlewski - prezes PZPN, któremu już 75 dni po wyborze regionalnym święcie piłki nożnej: wicemarszałek województwa Anna Kowal- zaufanie okazało 74 procent Polaków. (…) Boniek jest najlepszym specem ska, parlamentarzyści, przedstawiciele władz samorządowych oraz patroni od PR, jakiego można sobie wyobrazić. W relacjach z mediami zachowuje tutejszego futbolu, ale tuzy zarządzające polską piłkę: Zbigniew Boniek się jak ryba w wodzie, już jako piłkarz Widzewa - zatem przed wielu, wielu (prezes PZPN) – 1. miejsce na liście „Piłki Nożnej”, Andrzej Padewski (czło- laty - wymyślił własne WGWD (warszawska grupa wsparcia dziennikar- nek zarządu PZPN i prezes Dolnośląskiego ZPN) – nr 3, Andrzej Placzyński skiego).Teraz tylko udoskonalił metody działania. Poprawnie stara się żyć (szef Sport Five) – nr 5, Marek Koźmiński (wiceprezes PZPN) – nr 7, Wal- ze wszystkimi, ale szczególnie dopieszcza najbardziej zaufanych piłkarskich demar Fornalik (trener reprezentacji Polski) – nr 10 oraz byli reprezentanci komentatorów.” kraju: – nr 72, Radosław Majdan – nr 90, , Tomasz O ile pierwsza lokata dla Zibiego-prezesa nie budzi(ła) kontrowersji, o tyle Iwan – nr 92 oraz niesklasyfikowani: Tomasz Kłos i Piotr Świerczewski. W druga lokata dla Kazimierza Grenia zaskakuje. Któż to bowiem jest podkar- gronie zaproszonych i obecnych (choć niesklasyfikowanych przez „PN”) packi baron, jakie zasługi dla piłki nożnej może wpisać sobie do CV. „PN” znaleźli się: bokserski mistrz Dariusz Michalczewski, piosenkarz Wojciech rekomenduje Grenia jako „… głównego spin doktor zwycięskiej kampanii. To Gąssowski i tenor Marek Torzewski. Przybyli z różnych stron: z Wrocła- on załatwił najwięcej głosów Bońkowi, to on doprowadził do rozłamu w partii wia, Gdańska, Warszawy, Belgii… Ich poczynaniami dyrygował Kazimierz Koseckiego, to wreszcie on zorganizował bankiet w hotelu Mercure w nocy Greń. Występował w wielu rolach: gospodarza, prowadzącego, piosenkarza. poprzedzającej wybór, na który przyciągnął wystarczającą liczbę delegatów. Witał, pozdrawiał, obdarzał ciepłym słowem, dawał buzi i okolicznościowe Dlatego złośliwi znów przypomnieli epitet, że obecny PZPN znajduje się, statuetki. Był gwiazdą wieczoru. Na koniec na internetowej stronie Podkar- w sporej części, na Grenlandii. I słusznie, bo działacz z Rzeszowa rozdaje packiego ZPN poinformował społeczność futbolową, że „w historii oficjalnych karty i obsadza komisje.” spotkań na Podkarpaciu jeszcze nigdy nie zanotowano tak wielkiej kumulacji ludzi sukcesu piłki i estrady w jednym miejscu”… Obszerną relacja filmowa z II. gali NIKE-2012 można zobaczyć na stronie internetowej P(odkarpackiego) Zwyczajowo początek roku w piłkarskim kalendarzu, to czas podsumo- ZPN. W galerii zdjęć z imprezy dostrzegłem także nie anonsowanego gościa wań, plebiscytów, piłkarskich gal, tak w wymiarze ogólnokrajowym, jak i gali - Bogdana Duraja, działacza Pomorskiego ZPN, znanego kolekcjonera regionalnym. Ranga i skala przedsięwzięć wynika (z reguły) z tradycji, siły i nagrań świadczących o korupcji w PZPN za czasów Grzegorza Laty. W nośności futbolu w regionie, osiągnięć drużynowych i indywidualnych piłka- sumie ponad 200 gości jadło, piło i świętowało. Kto za to zapłacił – cicho rzy, zamożności klubów w tzw. terenie, najlepiej w myśl sprawdzonej zasady sza! „toute proportion gardeé”. V. III. Wróćmy do styczniowego wydania miesięcznika „Piłka Nożna Plus”. Prze- Internetowy portal Podkarpackiego ZPN to zasobne, wszechstronne czytawszy po raz pierwszy klasyfikację „100 najbardziej wpływowych ludzi źródło wiedzy, skarbnica piłkarskich mądrości, agencja informacji dobrych i polskiej piłki” miałem wrażenie, że jej autor znacznie przecenił drugiego na złych, ale zawsze prawdziwych. Dla każdego coś miłego. Można tu znaleźć liście Kazimierza Grenia. Obecnie, po obejrzeniu relacji filmowej z Gali Pił- kojące ucho (i ducha) disco-polowe trele prezesa P(podkarpackiego)ZPN, karskiej „Podkarpacka NIKE 2012” jestem przekonany, że redakcja „PN” nie jego blog, a w nim polemiki i połajanki także pod adresem ludzi, którym doceniła prezesa z Rzeszowa. Mam nieodparte wrażenie, że wpływy Grenia słuszna linia prezesa stoi kością w gardle. W zasadniczym bloku informa- w polskim futbolu zasługują na nr 1! Prawda czasu i prawda ekranu… cyjnym prezentowane są dokonania Podkarpackiego Związku pod prezesa kierownictwem… VI. Jedna z informacji głosi, iż „8 lutego 2013 r., w hotelu Nowy Dwór w Dobrze zapamiętałem rysunek-felieton Andrzeja Mleczki z epoki pierw- Świlczy, odbyła się XI Gala Piłkarska „Podkarpacka NIKE 2012” organizo- szej Solidarności. Grupa młodych ludzi o zaangażowanym wyglądzie kroczy wana przez Podkarpacki Związek Piłki Nożnej, na której zostały wręczone śmiało. W rękach dzierżą napis „Nowe idzie”. Manifestują sprzeciw staremu laureatom statuetki Podkarpackiej Nike 2012. Kapituła przyznała je w 6 porządkowi i korumpującym układom. Uosabiają jutrzenkę nadchodzących następujących kategoriach: młodzieżowiec roku - Łukasz Krzysztoń; odkry- zmian, nowy, lepszy świt. Odnowicieli mijają mercedesy z napisem „Stare cie roku - Dariusz Brągiel; trener wychowawca młodzieży - Małgorzata jedzie”, a w nich rozbawieni cwaniacy z cygarami i butelkami szampana, Bolko; trener roku - Maciej Huzarski; piłkarz roku - Michał Ogrodnik; dru- w towarzystwie zgrabnych panienek. Swoim zachowaniem dobitnie demon- żyna roku - Czarni Jasło”. strują, gdzie mają bojowników odnowy. Powiem szczerze – szoku nie ma. Nie deprecjonując bynajmniej osiągnięć W październiku 2012, na fali zasadnej krytyki rozpasanego życia ponad zdobywców „Podkarpackich NIKE 2012”, szału nie ma, głośnych nazwisk stan, padł stary zarząd i prezes PZPN. Wyłonił się nowy, lepszy, nieskażony, trudno dostrzec. Nic w tym dziwnego, skoro podkarpacki futbol przeżywa niczym… feniks z popiołów. Trzy miesięcy później nachodzą wątpliwości. bodaj największy kryzys w swej historii. Sportowych sukcesów jak na lekarstwo. Bowiem tak naprawdę nie wiadomo gdzie bije serce futbolowej federacji: w Nie sposób dziś znaleźć podkarpacką drużynę w gronie ekstraklasowców i Warszawie, czy w Rzeszowie, i który PZPN jest dziś prawdziwy, wiodący: I-ligowców, brak osiągnięć juniorskich, reprezentacyjnych. Na wspomnienie czy ten Polski, czy Podkarpacki? Kto idzie, a kto jedzie… dawnych czasów Stali rzeszowskiej i mieleckiej, „Stalówki” ze Stalowej Woli, Igloopolu Dębica, Siarki Tarnobrzeg łza się w oku kręci. Większe od dzisiej- (JN)

10 Grzegorz Zariczny nagrodzony w Sundance

Były piłkarski arbiter podokręgowego szczebla nakręcił dokument o swoim koledze, biegającym z gwizdkiem po B-klasowych boiskach w okolicach Wieliczki. Filmowiec postanowił zaprezentować swoje dzieło na Film Festival w Sundance w stanie Utah położonym na środkowym zachodzie USA. 15-minutowe dzieło zatytułowane „Gwizdek” przypadło do gustu jurorom do tego stopnia, że wyróżnili je główną nagrodą. W soczewce „Gwizdka” Warto wiedzieć, że Sundance wił istotne ogniwo drużyny, która na Surowy materiał skondensował do z siebie wszystko, a mimo to byłem jest najważniejszym festiwalem przełomie lat 70. i 80. XX wieku 15-minutowego filmu. Opowiada różnie oceniany. offowego kina na świecie. Już samo występowała z powodzeniem w on o młodym mężczyźnie z podkra- - „Gwizdek” ma w gruncie rzeczy zakwalifikowanie filmu na festiwal lidze okręgowej. Rodzina kibicowała kowskiej wsi, o mikroświecie rozgry- pozytywny i edukacyjny wydźwięk. uchodzi za niepoślednie uhonoro- jego poczynaniom. Dziś pan Jan wek piłkarskich lokalnego szczeblu, - Trudność realizacji tego filmu wanie. szkoli piłkarski narybek w Czarno- o napięciach im towarzyszących, polegała na tym, aby opowiadając O możliwość udziału w tegorocz- chowicach. Naturalną koleją rzeczy o dylematach futbolowego arbitra. prawdziwą historię nie szydzić z nej edycji ubiegało się ponad osiem również Grzegorz trafił do piłki. Dokument emanuje autentyczno- lokalnego środowiska i z piłkarskiej tysięcy filmów z całego świata. - W trakcie nauki w liceum ukoń- ścią, fotografuje futbolowe peryferia rzeczywistości. Film winien poma- Ostatecznie do uczestnictwa czyłem kurs piłkarskiego arbitrażu z ich emocjami, raz brutalne, innym gać w percepcji sportu, wzbudzać zakwalifikowano 65, czyli niecały - wspomina Grzegorz Zariczny. razem sympatyczne. Jest soczewką, refleksje. Może dzięki „Gwizdkowi” jeden procent z nich. - Czasy były trudne, brakowało która pozwala łatwiej dostrzec rolę ludzie staną się bardziej wyrozu- - We love this film - powie- kasy. Sobotnio-niedzielne biega- boiskowego sędziego. miali dla sędziów na boisku? dział podczas ceremonii rozdania nie z gwizdkiem po boiskach było Dziękuję za rozmowę. nagród, zasiadający w jury, słynny istotnym uzupełnieniem skromnego Bohater sędzia animator Don Hertzfeldt podkre- budżetu licealisty, a następnie stu- - Sędzia jest integralną składową XXX ślając, że „Gwizdek” kompletnie ich denta. Początkowo prowadziłem sportowego widowiska - podkreśla zaskoczył i oczarował swoją głębią i mecze w Podokręgu Kraków, póź- Grzegorz Zariczny. - Jest równie „Gwizdek” i zdobyte przez dowcipem. niej w Wieliczce. Z perspektywy potrzebny co futboliści, boisko, pika niego trofeach z satysfakcją przyjęli Autorem filmu jest Grzegorz sędziego poznawałem boisko i i bramki… Najlepiej, gdyby był działacze LKS-u Czarnochowice. Zariczny, dziś człek 30-letni. Uro- panujące na nim reguły. „przezroczysty”, ale nie jest. Jego Prezes klubu, Marek Ruman, krew- dził się w 1983 w Kokotowie, nie- decyzje, nie zawsze trafne, muszą niak Grzegorza Zaricznego żywi opodal Wieliczki, wsi gdzie wciąż Kronikarz być akceptowalne. Winien pano- nadzieje, że sukces filmu przyczyni mieszka. Po ukończeniu XVI Liceum Przed pięciu laty na łamach wać nad uczestnikami zawodów, się do powstania dzieła obrazują- Ogólnokształcącego w Nowej Hucie miesięcznika „Futbol Małopolski”, on jeden w nierzadko wrogim sobie cego 90 lat historii klubu z Czar- podjął studia geograficzne. Jednak w dziale Kluby duże i małe, ukazał środowisku. nochowic. Integralną częścią mono- szybko doszedł do wniosku, że to się artykuł zatytułowany „85 lat LKS - Dlaczego taki film? – pytam grafii byłby film, autorstwa Grzego- nie to i wybrał reżyserię filmową na Czarnochowice”. Autorem tekstu Zaricznego. rza. Prezes wystąpił do Urzędu Wydziale Radia i Telewizji Uniwer- był Grzegorz Zariczny, który w - Bo o facecie biegającym z Marszałkowskiego Województwa sytetu Śląskiego. Równolegle podjął owym czasie przygotowywał mate- gwizdkiem po boisku kibice mówią Małopolskiego o przyznanie sto- kurs dokumentalisty w Mistrzowskiej riały do monografii klubu. Z pozycji źle, albo wcale. Zapominają, że sownego grantu na sfinalizowanie Szkole Reżyserii Filmowej Andrzeja kronikarza śledził losy lokalnego sędziowanie może zaboleć. Te projektu. Ważnym argumentem w Wajdy. LZS-u, poznawał dzieje drużyny, ciągłe pretensje i obelgi nie należą staraniach o kasę na monografię wydarzenia z udziałem dziadka, do przyjemnych. Trzeba mieć winno być nazwisko autora nagro- Z futbolowego klanu ojca, krewnych, sąsiadów. twardy charakter, by po ciężkim dzonego „Gwizdka”. Wieliczka i okolice futbolem meczu ponownie wyjść na boisko. stoją. Co wieś to piłkarska drużyna. Film Znam dobrze te emocje. Jako JERZY NAGAWIECKI Jedenastki z Kokotowa, Podłęża, Marcina, bohatera „Gwizdka”, sędzia na boisku zawsze dawałem Czarnochowic, Staniątek, Węgrzc Grzegorz poznał w środowisku pił- Wielkich, Brzegów, Śledziejowic od karskim pięć lat temu. Łączyło ich dziesięcioleci kultywują boiskowe wiele. Równolatkowie pochodzili konfrontacje. W piłkarskich krę- z sąsiadujących ze sobą miejsco- gach, od Wieliczki aż po Rabę, wości, Marcin ze Staniątek, Grze- nazwisko Zariczny znaczy wiele. gorz z Kokotowa, byli piłkarskimi Autor filmu „Gwizdek” Grzegorz arbitrami, prowadzili mecze naj- Zariczny pochodzi z rodziny szcze- niższych szczebli w Podokręgu PN gólnie dotkniętej piłkarską pasją. w Wieliczce. W 2009 Grzegorz Jego dziadek, Robert, zapisał wiele Zariczny postanowił zmaterializo- strof w kronikach czarnochowic- wać swoją filmową pasję. Tema- kiego LZS-u. Bramkostrzelny skrzy- tem filmu uczynił futbol w lokalnym dłowy swą grą budził respekt rywali. wydaniu, blisko domu. Sumował W piłkę kopał przed II wojną, w jej własne piłkarskie doświadczenia trakcie, oraz po wyzwoleniu. Futbol wyniesione z domu, z klubowych był jego pasją, pomagał przezwy- kronik, kibicowskiej trybuny, z pozy- ciężać kalectwo (stracił obie ręce). cji arbitra. „Gwizdek” powstawał Piłkarską gwiazdą lokalnego przez trzy lata. Grzegorz śledził z Bohater "Gwizdka" Marcin Batko (na zdjęciu w zielonej bluzie) sędziował szczebla był syn Roberta - Jan, kamerą boiskowe i domowe życie 11. listopada 2012 Turniej Niepodległości orlików organizowany przez Radę Wojewódzką LZS w Krakowie oraz LKS Czarnochowice. ojciec Grzegorza filmowca. Stano- Marcina przez dziesiątki godzin. Foto: Marek Ruman styczeń 2013 nr 1 (94) 11 Rok piłki kobiecej

Futbolowy, nowy rok 2013 rozpoczął się od podsumowań minionych 12 federacja organizuje dziś konty- miesięcy. 7 stycznia w Palais des Congrès w Zurychu zwołano piłkarską nentalny championat zarówno dla zawodowców jak i amatorów, dla Galę FIFA Ballon d’Or 2012. Prezydent światowej federacji, Joseph „Sepp” kobiet i mężczyzn, dziewcząt i Blatter wręczył okazałe puchary najlepszym graczom i szkoleniowcom. chłopców, bardzo młodych, mło- Argentyńczykowi Lionelowi Messi pospołu z Amerykanką Abby Wambach dych i starszych. W futbolowej przyznano tytuły najlepszych zawodników świata, z kolei zaszczytne miano rodzinie jest miejsce dla wszyst- trenera roku przypadło selekcjonerowi Hiszpanii Vicente del Bosque oraz kich. Jedni grają, inni organizują, Pii Sundhage - obecnej trenerce reprezentacji Szwecji, która do niedawna sędziują, kibicują. Każdy występuje po wielokroć w różnych rolach. prowadziła ekipę USA. Światowej opinii publicznej zaprezentowano image współczesnej piłki nożnej i jej dwóch równoważnych części: męskiej i Mało nas, mało nas… kobiecej. Przesłanie doskonale przemyślane… W Polsce 1,5 procent społeczeń- stwa gra w piłkę nożną (niespełna 7 stycznia br. Polski Związek Piłkarzy ogłosił laureatów 6. edycji Plebiscytu Polskiego Związku Piłka- rzy. Najlepszym polskim piłkarzem 2012 wybrano Roberta Lewandow- skiego. Danijel Ljuboja (/Legia Warszawa) - został najlepszym graczem Ekstraklasy; Arkadiusz Milik (Górnik Zabrze) - najlepszym młodym zawodnikiem i odkryciem Ekstraklasy; Adam Nawałka (Górnik Zabrze) - trenerem. Michał Żew- łakow (Legia Warszawa) otrzymał nagrodę fair play; Tomasza Musiała (Kraków) uznano najlepszym arbi- trem Ekstraklasy. Wśród laureatów znaleźli się Małopolanie - w jedenastce eks- traklasy miejsce wywalczył pomoc- Rozwojowe trendy: możliwości i ograniczenia nik Wisły Maor Melikson. Z kolei właśnie piłka nożna pań winna być działań programu. Jego ambasado- 605 tys. graczy zarejestrowanych w najlepszym piłkarzem I ligi został przewodnim nurtem troski MZPN rzy podjęli kroki do zmiany świado- systemie, w tym 10,5 tys. kobiet), uznany Maciej Kowalczyk (Kole- w 2013. Ponadto należy podjąć mości społecznej Polaków na temat w sąsiednich Niemczech ponad jarz Stróże). W jedenastce tej klasy starania o powołanie przy komplek- piłki nożnej. 8,5 procent, dokładnie - jak podaje rozgrywkowej miejsca wywalczyli: sach „Orlik” Uczniowskich KS-ów. Priorytetem Grassroots uczyniono Deutscher Fußball-Bund (Niemiecki Marcin Makuch (Sandecja), Adam Po wtóre, współpracując z tereno- zwiększenie liczebności osób upra- Związek Piłki Nożnej) - 6 800 128 Marciniak (Cracovia) i Arkadiusz wymi strukturami LZS, przeprowa- wiających futbol oraz zmianę spo- zawodników ( w tym blisko 1 mln. Aleksander (Sandecja). Niestety, dzić rozeznanie co do możliwości sobu postrzegania piłki nożnej. Ta kobiet: 734 903 - seniorek i 342 plebiscyt PZPN-u istnienia kobiecej zakładania klubów sportowych w ostatnia uwaga dotyczy szczególnie 312 - juniorek do lat 16.) Masowość piłki nożnej nie zauważył. Nieprze- sołectwach. Następnie obradujący decydentów, którzy dysponują środ- uczestnictwa w piłkarskiej rozrywce myślana decyzja… Zarząd MZPN zobligował podle- kami i narzędziami do wprowadza- stanowi o sile niemieckiej piłki. Tak głe okręgi i podokręgi do organizacji nia zmian w postrzeganiu futbolu licznej, wielomilionowej rodziny fut- Zgodnie z nurtem w I kwartale br. narad, w trakcie jako najbardziej powszechnego, bolowej lekceważyć nie sposób, tak Czy w małopolskim futbolu ist- których zostanie dokonana analizy lubianego i dającego satysfakcję wielkie i co za tym idzie wpływowe nieją rezerwy rozwojowe? Gdzie możliwości rozwoju piłkarstwa na sportu. grono wywiera przemożny wpływ na tkwią? Jaki jest stan posiadania terenach im podległym. Utarło się uważać, że program jakość piłkarskiego produktu. kobiecej piłki w Małopolsce? Nad Grassroots jest adresowany niemal W kraju naszych zachodnich tak skonstruowanym zestawem Dla każdego coś miłego wyłącznie do piłkarzy najmłodszych. sąsiadów trafnie odczytano trendy pytań debatowali szefowie okrę- Grassroots – co to takiego? Naj- To tylko część prawdy. W rzeczywi- obowiązujące w światowym futbolu. gów i podokręgów MZPN w trak- prościej ujmując, jest to powszechna stości bowiem Grassroots to szeroka Piłka w Niemczech przestała być cie zorganizowanego 20 grudnia piłka nożna bez względu na wiek, oferta dla wszystkich: powszechna wyłącznie domeną mężczyzn. W 2012 konwentu prezesów. Prezes płeć, umiejętności, zamożność piłka nożna, masowy ruch futbo- piłkarski krąg wciągnięto kobiety: Ryszard Niemiec określił wyzwa- czy stopień sprawności fizycznej, lowy. Takie trendy dominują obecnie jako uprawiające sport i kibicujące nia dla futbolowych działaczy. Do uczestnictwo w której przynosi w krajach, gdzie kopana uchodzi za poczynaniom boiskowym. Śledząc końca br. w MZPN winno być zrze- radość i przyjemność oraz spon- stojącą na najwyższym poziomie, rozwój niemieckiej piłki na najwyż- szonych 900 klubów (dziś jest ok. taniczność. Program Grassroots na masowości zasadzają się suk- szym poziomie podziwiamy wiel- 820). Możliwości rozwojowe drze- wymyśliła UEFA w latach 90. W cesy. Takiemu podejściu do futbolu kie nowoczesne stadiony, zasie- mią głównie w futbolu kobiecym. To 2010 Polska została włączona do sprzyjają FIFA i UEFA. Europejska dlone przez komplety publiczności

12 Rok piłki kobiecej

relacjach telewizyjnych i intere- potencjału i zaspokojenia swoich sach sponsorów. Niemniej jednak ambicje. Przedstawiony program dostrzegam korzystne tendencje. wymaga wysoko wykwalifikowanych W roku futbolu kobiecego UEFA trenerów, sędziów i działaczy, ze będzie promować piłkę nożną pań szczególnym uwzględnieniem kobiet w każdym z 53 krajów stowarzy- oraz specjalistycznego wyposażenia szonych w europejskiej federacji. W i organizacji meczów. Na HatTrick związku z tym zachęca narodowe UEFA przeznaczyła 21,2 mln euro związki do opracowania celów stra- w ciągu najbliższych czterech lat. tegicznych i finansowych kobiecej piłki. Ze swej strony UEFA zapew- Powrót na własne nia, że krajowe związki korzystać śmieci będą z programów służących roz- Smutna konstatacja stanowi, iż wojowi (WFDP) i liczyć mogą na europejska i światowa piłka nożna wsparcie projektu UEFA HatTrick, odjeżdża polskiemu futbolowi. Eks- na poziomie doradczym, eksperc- traklasa traci swoje pozycje w klasy- ze znacznym odsetkiem kobiet. kobiecej okazał się być „wielkimi kro- kim i środków finansowych. fikacji lig krajowych, jej atrakcyjność Imponuje wysoki poziom sportowy kami” w rozwoju futbolu. Pierwsza Ponadto UEFA będzie promować daleka jest od kontynentalnej śred- i organizacyjny zawodów. Kluby kobieta w ścisłym gremium zarzą- grę kobiet w nieaktywnych dotąd niej. Futbol młodzieżowy, kobiecy, prosperują znakomicie, posiadają dzającym europejską piłką nożną krajach, zaleca mianowanie kobiet masowy rozwija się w tempie zrównoważone budżety, prowadzą zauważyła, że UEFA dostrzega w na kluczowych stanowiskach w nie zapewniającym skutecznego ofensywną politykę transferową. działaniach na rzecz piłki nożnej federacjach krajowych, optuje za pościgu. Czyżby zatem jesteśmy Równie dużym zainteresowaniem kobiet nie tylko boom całej dyscy- dostosowaniem środowiska gry oraz skazani pełnić po wsze czasy rolę cieszą się rozgrywki niższego szcze- pliny, ale także zmianę postawy i sprzętu sportowego. futbolowego Kopciuszka. Mam bla oraz liga kobiet. Przeglądając sposób postrzegania futbolowego Wola wsparcia piłki nożnej kobiet nadzieję, że nie. internetowy serwis DFB dostrzega sportu i jego nową siłę napędową. idzie w parze ze wzmocnieniem Bowiem jeśli za 12 miesięcy, się równowagę między piłką męską W 2013 futbol kobiecy czekają podstawowego prawa kobiet do na przełomie roku 2013 i 2014 w a kobiecą, między amatorską i dwa wielkie wydarzenia: finał Ligi praktykowania futbolu. Należy Małopolskim ZPN liczba klubów zawodową. W światowej hierarchii Mistrzów 2012/2013 na londyń- stworzyć - nakazuje UEFA - możli- urośnie do 900, zwiększy się ilość mężczyzn reprezentacja Niemiec skim stadionie Stamford Bridge wość gry w piłkę w miastach, dziel- uprawiających futbol, wzrośnie zajmuje drugą lokatę, za Hiszpa- oraz mistrzostwa świata w Szwe- nicach, miejscowościach, w każdym udział dziewcząt w piłkarskich sta- nią. Biało-czerwoni znajdują się cji. Oprócz tych dwóch kluczowych powiecie, gminie, wiosce, rozwijać tystykach, to będzie można uznać, na miejscu 56. Podobnej klasyfi- wydarzeń rozegranych zostanie umiejętności i talenty, tworzyć że regionalna piłka realizuje nakre- kacji kobiet przewodz; USA, przed wiele turniejów we wszystkich kate- bezpieczne środowisko do realiza- ślone cele, zauważa europejskie Niemcami. Polska plasuje się na goriach wiekowych, które służyć cji sportowych celów. Projekt UEFA trendy i podąża we właściwym kie- 31. miejscu. będą umasowieniu futbolu - naj- jest kompleksowy i o dużej skali. runku. Natomiast na pytanie: kiedy bardziej popularnej grze zespołowej 53 federacje członkowskie UEFA nadejdą realne efekty progresyw- Rok futbolu kobiecego dziewcząt i kobiet w Europie. powinny stworzyć plany rekrutacji i nych zabiegów odpowiedź brzmi: 9 listopada 2012 członkini Komi- - Niestety- stwierdziła z żalem programy nauczania, pomóc każdej poczekamy, zobaczymy... Wcze- tetu Wykonawczego UEFA, Karen Karen Espelund - fakt ten nie zawodniczce w opracowania piłkar- śniej, czy później nadejdą! Espelund stwierdziła, że sukces piłki zawsze jest odzwierciedlony w skiej kariery dla wykorzystania pełni JERZY NAGAWIECKI

WISŁA I: Jacek Janczewski, Kamil WISŁA II Kraków: Jakub Gla- Puchar im. Adama Grabki Kaleta (1 gol), Klaudiusz Kaczkow- nowski, Kamil Rokosz (1), Jakub ski (2), Michał Zając (4), Tomasz Zawada, Adrian Mirecki (2), Kolendowski, Jan Dziadkowiec (4), Bartłomiej Główczyk (2), Antoni Mateusz Sowiński (3), Jakub Janik, Szkółka (2), Olgierd Stefański (1), Trzecie i szóste Wiktor Szywacz, Damian Korczyk Piotr Buczek (1), Kamil Pachel (1), (1), Szymon Piotrowicz, Kamil Piotr Dąbrowski (1), Jakub Galos Bentkowski (1). Trener: Krzysztof (3), Jakub Kościelniak (1). Trener: Gąsienica. Kierownik drużyny: Jaro- Krzysztof Gąsienica. Kierownik dru- miejsce Wisły sław Janik. żyny: Jarosław Janik. RST Drużyna Zagłębia Lubin była najlepsza w 26. międzynarodowym turnieju 12-latków o Puchar im. Adama Grabki. Rywalizowało 12 ekip, w tym dwie słowackie. Najlepszym obrońcą uznano Klaudiusza Kaczkowskiego (Wisła I), zaś odkryciem turnieju Jakuba Galosa (Wisła II).

W meczach o miejsca 1-4 Wisła Ostateczna kolejność: I przegrała z Koroną Kielce 0-1, 1. Zagłębie Lubin, 2. Korona zremisowała z Górnikiem Zabrze Kielce, 3. Wisła I Kraków, 4. Górnik 1-1 i wygrała z Zagłębiem Lubin Zabrze, 5. Warta Poznań, 6. 3-0. Ostatecznie pierwszy garnitur Wisła II Kraków, 7. Śląsk Wrocław, wiślacki zajął 3. miejsce. Natomiast 8. Jagiellonia Białystok, 9. Raków Wisła II po porażce z Wartą Poznań Częstochowa, 10. MFK Rożnava (2-2, w karnych 5-6) uplasowała się (Słowacja), 11. Ruch Chorzów, 12. na 6. lokacie. Benecol Koszyce (Słowacja). styczeń 2013 nr 1 (94) 13 Piłka zza siódmej miedzy

na razie nie widzę żadnych szans na taką inwesty- cję. Dotacje, które otrzymujemy pokrywają zaledwie Walka o awans na 30 procent naszego budżetu. „Zjadają” nas media. Do końca lipca ubiegłego roku musiałem zapłacić 15.200 zł za energię, wodę i gaz. Organizujemy dużo imprez dla osiedla, dla szkoły i przedszkola: wyboistym boisku Dzień Dziecka, Mikołaja, Dzień Babci i Dziadka, Dzień Seniora. Przecież jak przyjmujemy gości, Ten klub ma ponad 60-letnią tradycję. Powstał ników. Sytuacja jest obecnie podobna do tej sprzed naszych mieszkańców, nie będę wyłączał światła i kilka lat po wojnie jako LZS Opatkowice. Niewiele ma kilku lat, kiedy awansowaliśmy do okręgówki. Mamy zamykał ciepłej wody. A zawodnicy teraz, to też nie jednak wspólnego - oprócz miejsca - z obecnym Osie- grupę utalentowanych juniorów (zajmują drugie miej- ci sprzed kilkudziesięciu lat, którzy po meczu myli się dlowym Stowarzyszeniem Sportowym Opatkowianka, sce w lidze juniorów starszych), którzy idą mocno w strumyku. Przyzwyczajeni są do cywilizowanych które należy do X dzielnicy Krakowa Kraków-Swoszo- do przodu. Obecnie pięciu z nich gra już w zespole warunków. Takich opłat nie wyrówna dobrowolna wice. Klub na obecnych zasadach formował się pod seniorów. Są ambitni i zależy im na wynikach. W składka około 10 złotych, jaką pobieramy. Mamy koniec lat 90., kiedy przez Opatkowice i należące sumie w trzech grupach wiekowych mamy około 120 zaplecze gastronomiczne i świetlicę na około 140 do wsi boisko poprowadzono południową obwodnicę zawodników. Mieliśmy swego czasu również drużynę osób. Dawniej organizowaliśmy przyjęcia ślubne. Ale Krakowa. Z powodu tej inwestycji klub stracił poda- dziewcząt. Charakterystyczne, że przychodzą do w ostatnich latach powstało wiele domów weselnych rowany przez miejscowy PGR teren, a piłkarze przez nas chłopcy nie tylko z najbliższych miejscowości, i one odebrały gości klubom sportowym i remizom trzy lata musieli gościnnie rozgrywać swoje mecze na ale z całego Krakowa: ze Śródmieścia, z Podgórza, z strażackim. Bo w tym wyjątkowym dniu ludzie wolą położonych najbliżej boiskach. Nowej Huty. W seniorach jest około 40 zawodników, więcej zapłacić, ale mieć lepsze warunki. Owszem, - To był jednak najlepszy dla klubu okres, jeśli z tego na 20 możemy zawsze liczyć. Nie jest więc mamy kilku sponsorów, jak Zakłady Cukiernicze idzie o nabór młodzieży. Awansowaliśmy z B-klasy najgorzej. Trenerem drużyny seniorów jest Marek Wawel, Ustroniankę, firmę braci Filipowiczów, pie- do A-klasy, później do ligi okręgowej - mówi prezes Zalas, były trener Armatury. Niekiedy wychodzi jesz- karnię na Klinach. Jesteśmy im wdzięczni za to, co Opatkowianki i Stowarzyszenia Jan Mikuła, wice- cze na boisko jako zawodnik. dla nas i dla zawodników robią, ale przecież woda przewodniczący Rady Dzielnicy Kraków-Swoszowice. Głównym problemem Opatkowianki jest boisko, mineralna czy drożdżówki nie przekładają się na Obecnie, po okresie stabilizacji, kiedy klub wzbogacił a właściwie płyta, która jest w fatalnym stanie. W utrzymanie klubu - mówi prezes Jan Mikuła. się o pełnowymiarowe boisko 102x64 m z trybuną czasie meczu trzeba patrzeć na murawę, nie na Generalnie system pomocy dla małych klubów na 320 osób i okazały budynek należący do Zarządu piłkę, łatwo tu o kontuzję. Winę za ten stan rzeczy wiejskich i osiedlowych jest nieprzemyślany i nie Infrastruktury Sportowej, jest jednak trochę gorzej. ponosi Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Auto- dostosowany do realiów. Dlatego dziś wiele klubów Przed rokiem drużyna seniorów spadła do B-klasy. Po strad, która nie wywiązała się przed laty z zobowią- myśli o likwidacji poszczególnych sekcji, a nawet o rundzie jesiennej zajmuje czwarte miejsce ze stratą zania i położyła płytę bez wierzchniej warstwy. zaprzestaniu działalności. Nikt też nie zajmuje się 9 punktów do lidera. - Właściwie trzeba położyć nową nawierzchnię partycypacją w szkoleniu sportowej młodzieży, które - Awans jest jeszcze możliwy - mówi Jan Mikuła. , a to przy obecnych cenach koszt około 1.200 jest głównym polem działania takich klubów jak W piłce są lepsze i gorsze okresy, zależy to od rocz- tysięcy złotych. Staramy się o to od trzech lat, ale Opatkowianka. JERZY GAWROŃSKI

wychowanie, na drugim wyszkolenie, a dopiero na trzecim wynik sportowy. Motto naszych trenerów brzmi: działamy po to, żeby inni mieli z tego poży- Działać, żeby inni tek - mówi Wiesław Szczerba. Prawdopodobnie największy pożytek z takiego podejścia będzie mieć Garbarnia, z którą Orzeł nawiązał ścisłą współpracę, przekazując jej swoich mieli pożytek najbardziej utalentowanych wychowanków. Choć Garbarnia będzie miała konkurencję, gdyż w Sidzi- Wiesław Szczerba połowę swojego dorosłego kiem Rady Prezydenckiej do spraw sportu. Oprócz nie powstało drugie stowarzyszenie i drugi klub życia związał z Sidziną. Nie tą bardziej znaną w części czysto sportowej z pokojem sędziowskim, Orzeł Sidzina, zajmujący się seniorami i uczestni- powiecie suskim, ale tą leżącą w granicach Kra- szatniami dla gospodarzy i gości, sanitariatami znaj- czący w rozgrywkach C klasy. Macierzysty Orzeł kowa, a należącą do dzielnicy Dębniki. Tu wybudo- duje się tu również ośrodek zdrowia (ordynuje trzech udostępnia seniorom nieodpłatnie swoje boiska, wał dom i przeniósł się na stałe z centrum Krakowa, lekarzy internistów) oraz sala konferencyjna na 60 bardzo prawdopodobny będzie też przepływ do tej tu działając wytrwale przez kilkanaście lat dopro- osób. Teren Centrum Sportu zajmuje powierzchnię drużyny młodzieży, kiedy osiągnie wiek seniorski. wadził do powstania nowoczesnego kompleksu 2,8 hektara, został więc zagospodarowany również Wiesława Szczerbę zaliczyć można do grona sportowego z dwoma boiskami do piłki nożne,j z na plac zabaw dla dzieci oraz sporych rozmiarów realistycznych marzycieli. Bo przecież projekt, boiskiem do szczypiórniaka, siatkówki, koszykówki, ogród jordanowski. Niestety, do ogrodu przyjeżdża który sobie wymyślił przed wielu laty, a który kosz- kortami tenisowymi, salą do tenisa stołowego. W wieczorami na gościnne występy piwna młodzież z tował ponad pięć milionów, wyglądał na czystą fan- tych dwóch ostatnich dyscyplinach odbywają się Ruczaju, która bardzo dobrze się tu czuje. Inni w ich tazję, mimo że sytuacja gospodarcza miasta była turnieje otwarte dla wszystkich chętnych z podzia- towarzystwie mniej. nieporównanie lepsza. - Cieszy, że taki obiekt jest, łem na kategorie wiekowe. Klub Orzeł Sidzina prowadzi działalność we że tętni życiem, ale nie znaczy to, że prowadzenie - Prezesem jestem od 16 lat, a przed 14 laty wszystkich kategoriach wiekowych od pięcioletnich go jest relaksem. Klub nie dostaje żadnych dotacji, wymarzyłem sobie projekt nowoczesnego obiektu żaczków do juniorów starszych i we wszystkich gru- mamy sami na siebie zarabiać Gdyby nie to, że sportowego, który śmiało mogę nazwać swoim pach bierze udział w rozgrywkach Małopolskiego wiele osób pracuje tu społecznie i załatwia różne dzieckiem. Z tym, że moje dzieci mają czasem do Związku Piłki Nożnej. W sumie w Sidzinie szkoli sprawy obiekt przestałby funkcjonować. Roczne mnie pretensje, że więcej czasy poświęcałem klu- się 120 młodych piłkarzy. Dodatkowo na terenie koszty utrzymania wynoszą około 100 tysięcy zło- bowi niż im. Realizacja tego projektu trwała 13 lat. klubu działa Akademia Bramkarska prowadzona tych. Pracuję tu dwa lata i wiem, że nie ma szans Zainteresowałem nim osobiście prezydenta Jacka przez byłego bramkarza Cracovii, Wawelu i Karpat aby wypracować bodaj 10 złotych zysku. Ja jako Majchrowskiego, który był tu na miejscu i bardzo Siepraw, a od kilku lat trenera I klasy UEFA, Piotra prezes sam sobie jestem winien 10 tysięcy złotych nam pomógł. W początkowej fazie pomogło nam Wrześniaka. - mówi Wiesław Szczerba. też nie istniejące już kółko rolnicze, które przeka- - Skoncentrowaliśmy się na szkoleniu dzieci i Na przekór temu wszystkiemu, prezes ma już zało na budowę obiektu kwotę 80 tysięcy złotych młodzieży i w 1998 roku zlikwidowaliśmy katego- na biurku nowy projekt ośrodka. Tym razem z pod warunkiem, że w Centrum znajdzie się również rię. Za najważniejsze w takich klubach osiedlowych nowoczesną halą sportową. Czy będzie trzeba na miejsce na ośrodek zdrowia. Warunek został speł- jak nasz uważamy szerokie otwarcie obiektu dla to czekać kolejne 13 lat? niony - mówi Wiesław Szczerba, który był człon- dzieci i młodzieży. Na pierwszym miejscu stawiamy JERZY GAWROŃSKI

14 PPN Wieliczka

Do nader sympatycznego spotkania przedstawicieli środowiska Oprócz przewodniczącego Rady Seniorów PPN seniorskiego doszło w siedzibie LKS Węgrzcanka. Honorowymi Wieliczka - Juliana Chorobika, reprezentowali ją: Jan Sykała i Piotr Czepiec - zastępcy przewodni- gośćmi z ramienia Rady Seniorów MZPN w Krakowie byli: czącego, Andrzej Wincencik - sekretarz, Wiesław wiceprzewodniczący Edward Iwański i Ludwik Dziewoński - Twardzik -skarbnik oraz Ryszard Drożdż, Sta- sekretarz Rady. nisław Iwański, Wiesław Jach, Jerzy Kaszowski, Janusz Sendorek i Władysław Skwarek. Kilku innych zatrzymała w domach grypa. Perfekcyjnym zorga- nizowaniem spotkania zajęła się Agnieszka Włodek Przekrój trzech pokoleń z PPN Wieliczka. Przekrój trzech pokoleń miłośników piłki nożnej, Na zaproszenie przybyli również przedstawi- przewodniczący Komisji Rewizyjnej - Mieczysław stworzył dobrą atmosferę do rozmów i nowych ciele władz Wielickiego Podokręgu: prezes Andrzej Kępa. W imieniu Zarządu LKS Węgrzcanka, rolę przemyśleń. Prezes Iwański prosił, aby kolejne Strumiński, przewodniczący Komisji Gier - Sławo- gospodarza pełnili wiceprezes - Rafał Bochenek i pokolenia pamiętały o działaczach, którzy tworzyli mir Ząbek, członek Zarządu - Wacław Bułat oraz członek Zarządu - Bogdan Pieprzyca. piłkę nożna, a których nie ma już wśród nas. Prezes Strumiński podzielił się informacją, co aktualnie dzieje się w Podokręgu, mówił o trwającym turnieju halowym im. Karola Demczuka i o zbliżającej się rundzie wiosennej. Z kolei przewodniczący Wielic- kiej Rady Seniorów Julian Chorobik poruszył sprawę jubileuszu 35.lecia Podokręgu Wieliczka, którego obchody planowane są na wiosnę. Zawnioskował, aby Rada Seniorów zajęła się organizacją środków na ufundowanie sztandaru z tej okazji. Rada Seniorów pierwszy raz gościła w siedzibie Klubu LKS Węgrzcanka. To klub z tradycjami, któ- rego działacze często uczestniczą w życiu Pod- okręgu. Kilku z nich jest członkami Rady Seniorów, zaś przedstawiciele młodszego pokolenia, wzo- rując się na pracy starszych kolegów, pracują w komisjach i Zarządzie PPN Wieliczka. (AGW)

ORLIKI (rocznik 2002 i młodsi) XXI Halowe Mistrzostwa Młodzieży OZPN Nowy Sącz Półfinały: Dunajec - Galicja 0-0 (k. 2-1), Dwójka - Piątkowa/Łęg 1-0, Glinik - Ogień 0-0 (k. 5-4). Finały: Dunajec - Dwójka 1-0, Dunajec - Glinik 0-0, Dwójka - Glinik 2-2. O bilety do Krakowa Kolejność końcowa: 1. Dunajec Nowy Sącz, 2. Glinik Gorlice, 3. Dwójka Zakopane, 4. Galicja Nowy TRAMPKARZE Piaskowy, Piotr Kunc, Albert Lasek, Daniel Pająk, Sącz, 5. Ogień Sękowa, 6. Piątkowa/Łęg, 7. Dobrzanka (rocznik1998 i młodsi) Artur Sułkowski, Tomasz Trojański, Nateusz Król. Dobra, 8. Tymbark, 9. Orkan Raba Wyżna. Półfinały: Limanovia - Sokół 0-1, Sandecja - Pod- Trener: Kamil Zaręba. DUNAJEC: Kacper Hajduk, Krzysztof Trzepak, hale 5-0, Glinik - Dunajec 2-1. DUNAJEC: Waldemar Hyclak, Dawid Piszczek, Szymon Tyrkiel, Mateusz Sławecki, Patryk Oriof, Finały: Sokół - Sandecja 1-0, Sokół - Glinik 1-2, Filip Iwański, Michał Kliś, Damian Migacz, Daniel Oliwier Sandera, Wiktor Martuszewski, Tomasz Sandecja - Glinik 1-2. Najduch, Dawid Potoniec, Paweł Dobosz, Kacper Michałowski, Patryk Liber. Trener: Jacek Ruchała. Kolejność końcowa: 1. Glinik Gorlice, 2. Sokół Ziemianek. Trener: Piotr Pietruch. GLINIK: Tomasz Nowak, Damian Leśniak, Słopnice, 3. Sandecja, 4. Limanovia, 5. Dunajec Krzysztof Dąbrowski, Dawid Bania, Jakub Firlit, Nowy Sącz, 6. Podhale Nowy Targ, 7. Szaflary, 8. JUNIORZY STARSI Mikołaj Sarkowicz, Maciej Socha, Sebastian Spyrka, Piątkowa/Łęg, 9. Biecz. (rocznik 1994 i młodsi) Sebastian Matuszyk, Jakub Wierzba. Trener: Prze- GLINIK: Aleks Kwarczany, Mateusz Stępień, Półfinały: Sandecja - Glinik 2-0, Dunajec - Tym- mysław Cygan. Michał Lichwała, Tomasz Obrzut, Florian Przybylski, bark 0-0 (k. 3-2) Kamil Warcholik, Patryk Skrzypniak, Tomasz Wil- Finał: Sandecja - Dunajec 2-0. MŁODZICY (rocznik 2000 i młodsi) kowski, Michał Bednarz, Kamil Mosoń, Wojciech Kolejność końcowa: 1. Sandecja, 2. Dunajec Półfinały: Sandecja - Dunajec 3-1 (k. 2-1), Tym- Koszyk, Kacper Kukla. Trener: Łukasz Brzeziański. Nowy Sącz, 3. Glinik Gorlice, 4. Tymbark, 5. Sokół bark - Szaflary 2-0, Glinik - Zalesianka 1-1. SOKÓŁ: Piotr Madoń, Kamil Śliwa, Karol Fran- Słopnice, 6. Torcida Smerekowiec, 7. Nawoj Nawo- Finały: Sandecja - Tymbark 1-0, Sandecja - Glinik czak, Karol Tomera, Łukasz Banach, Mateusz jowa, 8. Podhale Nowy Targ. 1-0, Tymbark - Glinik 0-0. Wikar, Damian Czepiel, Szymon Kaim, Antoni SANDECJA: Dawid Baran, Michał Chochorow- Kolejność końcowa: 1. Sandecja, 2. Glinik Gor- Strug, Mateusz Śliwa. Trener: Artur Matras. ski, Maciej Jacenik, Toamsz Kołbon, Mariusz Kubik, lice, 3. Tymbark, 4. Zalesianka Zalesie, 5. Dunajec Michał Musiał, Krystian Strojny, Artur Świerad, Syl- Nowy Sącz, 6. Szaflary, 7. Mszalnica, 8. Kobylanka, JUNIORZY MŁODSI wester Tokarz, Arkadiusz Zawiślan. Trener: Janusz 9. Orawa. (rocznik 1996 i młodsi) Świerad. SANDECJA: Szymon Tokarz, Jakub Wąsowicz, Półfinały: Sandecja - Limanovia 0-0 (k. 2-3), DUNAJEC: Szymon Poręba, Waldemar Hyclak, Jakub Klóska, Jakub Niemas, Wiktor Szewczyk, Dunajec - Orkan 2-1 Jędrzej Hyclak, Michał Uroda, Mateusz Maślanka, Karol Smajdor, Sebastian Słaby, Krzysztof Toporkie- Finał: Limanovia - Dunajec 2-0. Mateusz Michalik, Damian Ligarski, Przemysław wicz, Wiktor Żołądź. Trener: Marek Zagórski. Kolejność końcowa: 1. Limanovia, 2. Dunajec Szambelan, Karol Sekuła, Jakub Zapart. Trener: GLINIK: Konrad Ciepelowski, Jakub Miarka, Eryk Nowy Sącz, 3. Sandecja, 4. Orkan Raba Wyżna, 5. Łukasz Biernacki. Gawryła, Kacper Kicwak, Bartłomiej Kicwak, Mikołaj Sokół Słopnice, 6. Skalnik Kamionka Wielka, 7. Glinik Drużyny, których składy podano, wkrótce będą Horowski, Mateusz Zawadowicz, Michał Koszyk, Gorlice, 8. Kobylanka. reprezentować OZPN Nowy Sącz w Halowych Arkadiusz Jaworecki, Dawid Wszołek, Krystian Jeż, LIMANOVIA: Marcin Trojanowski, Sebastian Mistrzostwach Małopolski w Krakowie. Hubert Szuba. Trener: Łukasz Brzeziański. Sołtys, Adrian Franczak, Krzysztof Guzik, Dominik (BK) styczeń 2013 nr 1 (94) 15 Stanowisko MZPN Szanowny Panie Prezesie ...

Sz. Pan za sprawiedliwą. W kolejnych edycjach CLJ nie Nasza propozycja: limit 3 drużyn można Zbigniew Boniek powinno być już jednak stałych, niezmiennych, uznać ze sensowny jedynie na starcie CLJ. W Prezes Polskiego Związku Piłki Nożnej "wiecznych" limitów - ilość drużyn z danego kolejnych edycjach nie powinien już obowią- regionu winna być wypadkową corocznych zywać. Ilość drużyn z danego regionu - jak Do wiadomości: awansów i spadków, czyli winna uwzględniać siłę stwierdziliśmy na wstępie - winna być wypad- Sz. Pan sportową i poziom szkolenia. kową corocznych awansów i spadków, czyli Pozwalamy sobie przedstawić również nasze winna uwzględniać siłę sportową i poziom Wiceprezes Polskiego Związku Piłki Nożnej inne uwagi i wątpliwości dotyczące koncepcji szkolenia. ds. szkoleniowych Centralnej Ligi Juniorów. 4. W rozgrywkach z automatu mają brać udział mistrzowie wszystkich 16 Wojewódzkich Lig Sz. Pan 1. W rozgrywkach mają brać udział zawodnicy Młodszych Jan Bednarek z rocznika 1995 - głosi koncepcja. Dlaczego juniorów młodszych, skoro CLJ jest Wiceprezes Polskiego Związku Piłki Nożnej Czy to oznacza, że zawodnicy z rocznika ligą juniorów starszych?! Mogłoby to mieć ds. piłkarstwa amatorskiego 1996 nie mogą występować w tych rozgryw- sens, gdyby juniorzy młodsi byli grupą wie- kach?! Wprawdzie istnieje wymóg gry trzech kową młodszą o rok, ale nie o dwa. zawodników z młodszych roczników, ale Gdyby chodziło jednak o juniorów starszych Szanowny Panie Prezesie, TYLKO trzech! (pomyłka autora koncepcji?), to kłóci się to z Z reguły grupę wiekową juniorów starszych punktem: W związku z przedstawioną koncepcją Cen- tworzyły dwa roczniki, w sezonie 2013/14 - Po 2 ostatnie zespoły z każdej grupy mają tralnej Ligi Juniorów pragniemy - w imieniu Mało- będą to roczniki 95 i 96. Z założenia nie status spadkowicza polskiego Związku Piłki Nożnej - złożyć swoje powinno się wykluczać rocznika 96. Zatem, Jeśli bowiem awansować będą cztery zespoły, uwagi i sugestie, a w jednym przypadku nawet naszym zdaniem, CLJ powinna być w najbliż- a spadać dwa, to liga będzie się co roku protest, o ile planowane decyzje, krzywdzące dla szym sezonie przeznaczona dla rocznika 95 powiększać o dwa zespoły, czyli do 14, 16, naszego regionu, miałyby zostać przyjęte. i młodszych roczników (bez tworzenia limitów 18, 20 itd. Przede wszystkim, na podstawie nieznanych dla młodszych kategorii). Naszym zdaniem, powinny spadać i awanso- nam kryteriów, cztery regiony (Mazowsze, Śląsk, 2. Rozgrywki w rundzie wiosennej, wedle przy- wać cztery drużyny. Łódzkie i Dolny Śląsk) mają być - wedle przed- toczonego przykładowego terminarza, mają 5. Nagrody dla najlepszych drużyn stawionej koncepcji - reprezentowane przez się zakończyć 3 maja; później 8 najlepszych Naszym zdaniem, regulamin CLJ powinien cztery drużyny. Gdyby przyjęto nierówną, na drużyn będzie rozgrywać rundę finałową, aż precyzować do kogo konkretnie mają trafiać starcie CLJ, ilość limitów dla poszczególnych do 14 czerwca. pieniądze - czy do klubów na ich działalność województw, to nie do przyjęcia jest zapropo- Oznaczałoby to, że od 3 maja 40 drużyn, (także seniorów), czy może mają rekom- nowana dla Małopolski ilość trzech drużyn, taka które się do niej nie zakwalifikują, będą pensować koszty uczestnictwa nie ujęte w sama w grupie makroregionalnej jak dla Lubel- miały 4-miesięczną przerwę w najlepszym w budżecie CLJ, bądź mają być przeznaczone skiego, Świętokrzyskiego i Podkarpackiego ZPN. naszym klimacie okresie do uprawiania piłki na szkolenie młodzieży Małopolska zdobyła w dotychczasowej histo- nożnej! Te drużyny w tym okresie nie będą 6. Mecze w rundzie jesiennej i wiosennej sędziują rii mistrzostw Polski juniorów najwięcej tytułów, miały z kim grać, gdyż w województwach lokalni, przynajmniej III-ligowi sędziowie a poza tym ma najwięcej drużyn, zawodników będą się toczyły przez maj i czerwiec regio- Jeśli budżet by na to pozwolił, to - w naszej i JUNIORÓW spośród wszystkich ZPN-ów z nalne rozgrywki ligowe. opinii - powinno się rozważyć koncepcję całej Polski (vide poniżej załączone dane staty- Zaplanowano ponadto późną jesienią (16 i sędziów neutralnych. styczne)! 23 listopada) dwie kolejki awansem z wiosny, 7. Z centralnej koncepcji wypadli juniorzy Aktualnie, na półmetku rozgrywek o młodzie- kiedy już pogoda niepewna i boiska mogą się młodsi, którzy wiosną 2013 będą - podob- żowe Puchary PZPN (im. Deyny, Michałowicza, nie nadawać do gry. Z kolei runda wiosenna nie jak juniorzy starsi - uczestniczyć w ligach Kuchara i Górskiego) aż trzy reprezentacje zaczyna się 8 marca, czyli naszym zdaniem makroregionalnych, wspomaganych przez Małopolski znajdują się na pierwszych miejscach. zbyt wcześnie (z ww. powodów). budżet PZPN. Obecna zaś reprezentacja Małopolski rocznika Rozwiązaniem byłoby wydłużenie tzw. rundy Rozumieć należy, że to jednorundowa kon- 96 zdobywała w tych rozgrywkach trzykrotnie zasadniczej w czterech grupach makro- cepcja i od kolejnego sezonu ta grupa wie- mistrzostwo Polski. regionalnych co najmniej o miesiąc, a faza kowa będzie rywalizować na szczeblu woje- Biorąc pod uwagę ilość drużyn seniorów w finałowa - dla 8 najlepszych - mogłaby się wódzkim, z późniejszymi finałami MP wg rozgrywkach centralnych (co jakby świadczy o rozegrać w krótszym terminie, w ciągu paru dotychczasowego systemu. Wydaje nam się, poziomie futbolu w danym regionie), to - porów- tygodni czerwca. że juniorzy młodsi też zasługują na ogólno- nując z osiągnięciami 4 ZPN-ów z południowo- 3. Wojewódzkie ZPN co roku mają zgłaszać polską strategię szkoleniową. wschodniej Polski - Małopolska bije je na głowę do rozgrywek zespoły zgodnie z przyznanym (9-4 z Podkarpaciem, 9-3 z Lubelskiem i 9-1 limitem - głosi koncepcja CLJ. Summa summarum, nieprecyzyjnych i niedo- ze Świętokrzyskiem). Z kolei pod względem tytu- Punkt jest niezrozumiały. Jeśli ZPN ma obec- skonałych zapisów jest w przedstawionej kon- łów MP seniorów Małopolska ustępuje w kraju nie limit 3 drużyn, to czy oznacza to, że ma cepcji Centralnej Ligi Juniorów wiele. jedynie Śląskowi. Wygrywa rywalizację z Podkar- mieć zawsze 3 drużyny? Czy jednak może Wierzymy, że zostaną poprawione tak, aby paciem 19-2, a z Lubelskiem i Świętokrzyskiem mieć więcej, jeśli żadna z nich nie spadnie, a służyły rozwojowi polskiego futbolu. 19-0. z kolei awansuje mistrz ligi wojewódzkiej? Mamy nadzieję, że ta niesprawiedliwa decyzja Może się zdarzyć, że drużyny z danego W imieniu MZPN dotycząca Małopolski zostanie skorygowana. ZPN-u zajmą pierwsze trzy miejsca w grupie Zdzisław Kapka Gdyby po tzw. szerokich konsultacjach w makro. Według powyższej koncepcji ta trze- Wiceprezes ds. sportowych całym środowisku piłkarskim miało się jednak cia musiałaby spaść z ligi, by ją mógł zastąpić okazać, że najbardziej sensowny na starcie mistrz ligi wojewódzkiej. Jednocześnie utrzy- W załączeniu statystyka, która pozwoli we Centralnej Ligi Juniorów byłby jednakowy limit 3 mywałyby się zespoły z innych ZPN-ów z właściwy sposób spojrzeć na osiągnięcia Małopolskiego ZPN. zespołów dla wszystkich ZPN-ów w całej Polsce, miejsc 4, 5, 6 itp., co byłoby wypaczeniem >>>> to przychylilibyśmy się do tej opinii, uznając ją sportowej rywalizacji.

16 Z podwórka na stadion

Mistrzowie Polski juniorów w dotychczasowej historii: Magia Wembley i legendarnych meczów Anglii z Polską czeka 15 razy - Małopolska (9 - Wisła, 3 - Cracovia, 3 - Hutnik), 13 razy - Śląsk, 5 razy - Dolny Śląsk i Łódzkie, 4 razy - na zwycięzców piłkarskiego Turnieju „Z podwórka na stadion o Wielkopolska, 3 razy - Podlaskie, Opolskie, Kujawsko-Po- Puchar Tymbarku”, którego organizatorem jest Polski Związek morskie, 2 razy - Mazowsze, Pomorze, Szczecin, Lubelskie, 1 raz - Warmińsko-Mazurskie, Lubuskie, Świętokrzyskie, 0 Piłki Nożnej, a sponsorem firma Tymbark. Właśnie wystartowały razy - Podkarpacie zapisy do XIII edycji rozgrywek. Mistrzowie z Małopolski: Wisła - 9 razy: 1936, 1937, 1958, 1975, 1976, 1982, 1996, 1997, 2000; Cracovia - 3 Najważniejszym i najbardziej emocjonującym także wiele innych atrakcyjnych nagród. Najlepsza razy: 1959, 1990, 1991; Hutnik Nowa Huta - 3 razy: 1985, 1993, 1994; piłkarskim spektaklem dla polskich i angielskich kibi- drużyna w kategorii chłopców oraz najlepszy zespół Mistrzowie z Lublina: Unia Lublin - 1 raz: 1938; Motor ców w tym roku, będzie mecz Anglia - Polska na dziewcząt, wzniosą w górę Puchar Tymbarku i Lublin - 1 raz: 1971; Mistrzowie z Kielc; Korona Kielce - 1 słynnym stadionie Wembley. Na kolejne spotkanie wyjadą do Londynu na mecz Anglia - Polska na raz: 2008;Mistrzowie z Podkarpacia - nikt tych drużyn, które dla biało-czerwonych fanów fut- stadionie Wembley. Mistrzowie Polski seniorów: 31 razy - Śląsk; 19 razy - Małopolska; 10 razy - Mazowsze; 8 razy - Wielkopolska; bolu jest czymś więcej niż „tylko” meczem, wyjadą 6 razy - Łódzkie; 4 razy - Dolny Śląsk (4 - Lwów); 2 razy zwycięzcy tegorocznej, XIII edycji „Z podwórka na Harmonogram rozgrywek - Podkarpacie; 0 razy - pozostałych 9 województw; Mało- stadion o Puchar Tymbarku”, największych piłkar- Zanim najlepsze drużyny zobaczą w akcji repre- polska: 13 - Wisła, 5 - Cracovia, 1 - Garbarnia skich rozgrywek dla dziesięciolatków w Europie. zentację Polski w starciu z Anglikami, najpierw będą Kluby w ekstraklasie, I i II lidze (porównanie 4 ZPN-ów): Najlepsze drużyny Turnieju, w 40. rocznicę „zwy- musiały przejść przez trudne eliminacje, rozpoczy- 9 - Małopolska (E - 1, I - 5, II - 3); 4 - Podkarpacie (II - 4); 3 - Lubelskie (I - 1, II - 2); 1 - Świętokrzyskie (E - 1) cięskiego remisu” reprezentacji Polski z Anglią, nające się od rozgrywek gminnych i powiatowych. Dane oficjalne ze sprawozdania z działalności zarządu swoim dopingiem będą próbowały pomóc drużynie Kolejnym etapem będą finały wojewódzkie, gdzie na PZPN (str. 72-73) selekcjonera Waldemara Fornalika „odczarować” każdym z 16 finałów, o awans do Wielkiego Finału Ilość klubów zgłoszonych do rozgrywek w sezonie Wembley. powalczy kilkaset młodych piłkarzy i piłkarek. Po raz 2012/13: 1. Małopolska - 713; 2. Dolny Śląsk - 665 3. Śląsk - 569 4. Podkarpacie - 497 O Puchar 5. Wielkopolska - 485 6. Mazowsze - 439 ... 12. Lubelskie - 271 15. Świętokrzyskie - 120 Tymbarku 2013 Ilość drużyn zgłoszonych do rozgrywek w sezonie 2012/13 1. Małopolska - 2080 Zanim jednak dzieci i trenerzy zaczną marzyć pierwszy w historii Turnieju „Z podwórka na stadion 2. Śląsk - 1680 o nagrodzie, najpierw muszą zgłosić swoje zespoły o Puchar Tymbarku” w rozgrywkach finałowych 3. Mazowsze - 1399 do rozgrywek. Zapisy do Turnieju potrwają do 31 wezmą udział reprezentacje wszystkich 16 woje- 4. Dolny Śląsk - 1376 marca. Drużyny, w kategoriach chłopców i dziew- wództw. Najlepsi z najlepszych, drużyna chłopców 5. Wielkopolska - 1344 6. Podkarpacie - 1239 cząt do lat 10, mogą zgłaszać trenerzy, nauczy- i drużyna dziewcząt, powalczą o Puchar Tymbarku, ... ciele i opiekunowie zespołów ze szkół podstawo- tytuł Mistrzów U-10 oraz wspomniany wyjazd na 13. Lubelskie - 574 wych oraz Uczniowskich Klubów Sportowych na mecz Anglia – Polska na stadionie Wembley. 15. Świętokrzyskie - 340 stronie www.zpodworkanastadion.pl. Główną ideą Organizatorem i pomysłodawcą Turnieju jest Ilość zawodników w systemie 1. Małopolska - 66 629 Turnieju, w którym tylko w 2012 uczestniczyło Polski Związek Piłki Nożnej, a sponsorem głównym, 2. Śląsk - 60 997 ponad 140 000 dzieci z całej Polski, jest wyłanianie od siedmiu lat, firma Tymbark. Patronat honorowy 3. Mazowsze - 58 274 największych piłkarskich talentów oraz promowanie nad Turniejem objęli: UEFA Grassroots, Minister- 4. Dolny Śląsk - 55 190 aktywnych form spędzania wolnego czasu. Sponsor stwo Sportu i Turystyki oraz Ministerstwo Edukacji 5. Wielkopolska - 51 730 i Organizator zgodnie podkreślają, że najważniej- Narodowej. 6. Podkarpacie - 39 783 ... sza jest jednak dobra zabawa i możliwość spełnia- Szczegółowe informacje o Turnieju znajdują się 12. Lubelskie - 29 753 nia piłkarskich marzeń dzieci. na stronach: www.zpodworkanastadion.pl oraz 15. Świętokrzyskie - 16 688 www.uks.info.pl Ilość juniorów w systemie Jak wziąć udział? Dodatkowych informacji udzielają: 1. Małopolska - 29 056 2. Mazowsze - 26 082 Zapisy do Turnieju „Z podwórka na stadion o • Magdalena Chrapla - odpowiedzialna za 3. Śląsk - 22 706 Puchar Tymbarku” już trwają. Trenerzy, nauczy- Turniej ze strony firmy Tymbark, adres e-mail: tur- 4. Wielkopolska - 20 584 ciele i opiekunowie mogą zgłaszać do rozgrywek [email protected], tel. 33 870 81 03 5. Dolny Śląsk - 17 299 dowolną liczbę drużyn w kategoriach chłopców i • Magdalena Urbańska - odpowiedzialna za ... 10. Lubelskie - 11 580 dziewcząt. Za udział w rozgrywkach każdej z nich, Turniej z ramienia PZPN, adres e-mail: magda- 11. Podkarpacie - 10 708 trenerzy otrzymają nagrodę w postaci koszulki pił- [email protected], tel. 22 551 22 41 15. Świętokrzyskie - 6 639 karskiej firmy Jako. Każdy zespół może liczyć od 6 Kontakt z mediami: Ilość zawodników uprawnionych do gry w sezonie do maksymalnie 12 zawodników. Formularz zgło- • Dorota Liszka, Tymbark, adres e-mail: 2012/13 szeniowy, regulamin oraz szczegółowe informacje [email protected], tel. 33 870 82 04 1. Małopolska - 47 169 2. Mazowsze - 30 890 na temat Turnieju dostępne są na stronie: www. • Paweł Drażba, PZPN, adres e-mail: pawel. 3. Śląsk - 29 641 zpodworkanastadion.pl [email protected], tel. 22 551 22 23. 4. Dolny Śląsk - 28 215 ... Atrakcje 11. Lubelskie - 13 046 14. Świętokrzyskie - 9 719 Turniej „Z podwórka na stadion o Puchar Tym- 15. Podkarpacie - 8 781 barku”, oprócz wspaniałych piłkarskich zmagań Ilość juniorów uprawnionych do gry w sezonie oraz niepowtarzalnych emocji, to również wielkie 2012/13 atrakcje i nagrody dla dzieci, a także trenerów. Już 1. Małopolska - 25 137 2. Mazowsze - 19 167 za sam udział drużyn w eliminacjach gminnych i 3. Śląsk - 15 523 powiatowych, trenerzy otrzymają koszulki piłkar- 4. Dolny Śląsk - 11 817 skie, a dzieci pamiątkowe dyplomy. Podczas fina- ... łów wojewódzkich na wszystkie dzieci czekać będą 11. Lubelskie - 5 919 medale, upominki i dyplomy. W czasie Wielkiego 12. Świętokrzyskie - 5 811 15. Podkarpacie - 4 041 Finału, który jest wyjątkowym piłkarskim świętem, dzieci otrzymają zestawy strojów piłkarskich, a styczeń 2013 nr 1 (94) 17 Futbol młodzieżowy

To wyjątkowa szkoła. Piłkarze uczą się tu historii Rozgrywamy go na początku listo- styczniu ta liczba nieco zmalała, pada, na zakończenie jesiennego mamy 168 w liceum i 76 w gim- wydeptując polskie szlaki na Kresach, a języki sezonu i przy okazji, żeby uczcić nazjum, czyli razem 244. (…) A szlifują podczas gry miejskiej w Monachium, Święto Niepodległości. Zazwyczaj zaczynaliśmy działalność od trzech wspólnie z rówieśnikami z Belgii i Niemiec. przyjeżdżają do nas Pogoń Lwów i klas licealnych, czyli w sumie około Polonia Chmielnicki, mieliśmy też 60-70 uczniów... - Młodzi piłkarze kształcący dobry. W tym roku głównie będą drużyny z Litwy czy Belgii. To tur- - To co wyróżnia SMS na tle się w SMS-ie na nudę nie mogą tam drużyny z Ukrainy, ale mogą niej dla licealistów z klas pierwszych innych szkół tego typu to szkolne narzekać. Czego mogą oczekiwać też przyjechać zespoły z Mołdawii i drugich. drużyny piłkarskie, które uczest- w 2013 roku? czy Rosji, a nawet Białorusi. Obsada - Inną, ważną, częścią między- niczą w rozgrywkach ligowych i to - Już w marcu mamy dwa ma być więc mocna, ponownie nas narodowych relacji SMS-u jest z powodzeniem. wyjazdy na Ukrainę. Chodzi o to, zaproszono i na turniej Morza program Comenius, realizowany - Mamy aktualnie dwie drużyny żeby zdążyć przed rozgrywkami Czarnego się wybieramy, ponownie ze środków Unii Europejskiej. W juniorów starszych, dwie drużyny ligowymi, które zaczynają się u nas rocznikiem 97, bo dla tej kategorii ramach projektu partnerskiego juniorów młodszych i nowo utwo- w kwietniu. Z drugiej strony nie jest teraz ten turniej organizowany. szkół uczniowie krakowscy byli rzoną drużynę trampkarzy. Wystę- mogliśmy jechać zbyt wcześnie, bo - SMS jest zapraszamy za gra- już u swych kolegów z Belgii i pują jako MKS SMS, w obu katego- na boiskach mógłby jeszcze zalegać nicę, ale sam też organizuje kilka Niemiec. Kiedy rewizyta? riach juniorów grają w Małopolskiej śnieg. Najpierw, 17 marca, pojadą interesujących turniejów... - Byliśmy już w Belgii, a w paź- Lidze Juniorów. Juniorzy starsi byli maturzyści, a jakiś tydzień po nich - Zaczynamy w maju. To tur- dzierniku w Monachium. Ostatnie, jesienią o krok od dużego sukcesu, gimnazjaliści. Ci pierwsi udadzą się niej z okazji Konstytucji 3 Maja, podsumowujące ten program spo- czyli awansu do ligi makroregional- na Kresy... - Wyjazdy na Kresy to już tra- Rozmowa z Mirosławem GILARSKIM (41 l.), dyrektorem ZSSO SMS w dycja szkoły, jakże piękna... Krakowie od 2008 r., radnym Rady Miasta Krakowa. - Te wyjazdy, po minimalnych dla uczniów kosztach, organizujemy dla maturzystów. To dla nich jakby pożegnanie ze szkołą. Chodzi nam o to, żeby po pierwsze pokazać im kawał dawnej Polski, Lwów, Kamie- W SMS-ie nie da niec Podolski, Chocim, czy Krze- mieniec. Przy okazji tej wycieczki mają więc lekcję historii, ale także geografii i patriotyzmu. Trzeba pamiętać, że ponad trzydzieści procent Polaków ma wschodnie się nudzić korzenie. (…) - Wyjazdy na Kresy to także... ale ponieważ w przeddzień mamy tkanie odbędzie się u nas w maju. nej. Mówimy tu o chłopcach, którzy piłka nożna... Dzień Flagi Rzeczpospolitej Pol- Będziemy gospodarzem. To jakby reprezentują MKS SMS, ale są - Tak, nasi uczniowie to głów- skiej, więc w zeszłym roku, kiedy koniec tego obecnego Comeniusa, przecież u nas uczniowie z innych nie piłkarze, więc w czasie tego była pierwsza edycja, wymyślili- ale składamy kolejne aplikacje, na klubów, w tym dwóch najsilniej- objazdu rozgrywamy mecze. śmy nazwę - Turniej Orła Białego. 2014 rok, musimy to zrobić do szych - Wisły czy Cracovii. (…) Gramy zazwyczaj z tymi polskimi Odbywa się on w ramach szerszego połowy lutego. I mam nadzieję, że drużynami, które się tam odrodziły, projektu "Młodzież pamięta". W i tym razem zostaną zaakcepto- - Kadrę trenerską w szkole sta- mamy umowy o współpracy z Pogo- zawodach piłkarskich biorą udział wane. Składamy wniosek na dwóch nowią szkoleniowcy z czołowych nią Lwów i Polonią Chmielnicki. Ale uczniowie z piątej i szóstej klasy poziomach - tak jak dotychczas klubów Małopolski, poczynając gramy też z ukraińskimi zespołami, podstawówki z całego Krakowa. licealnym, ale także po raz pierw- od tych największych, Wisły i na przykład z Karpatami Lwów. (…) Zachęcamy przy okazji te szy - gimnazjalnym. Cracovii... Kiedyś zmierzyliśmy się też w w największe talenty, by się zaintere- - Kim będą partnerzy do tego - Mój zastępca od spraw sporto- stolicy Ukrainy z drużyną ze szkoły sowały naszą ofertą, by znalazły się programu? wych, dyrektor Piotr Kocąb, może sportowej Dynama Kijów. Innym w murach naszej szkoły. (…) - Na poziomie liceum sprawdziły potwierdzić, że mamy najlepszych razem dotarliśmy do Odessy i spo- - W czerwcu zapewne, jak co się nasze kontakty z Belgami z Liege trenerów na rynku. Są znani i roz- tkaliśmy się z Czernomorcem. roku, międzynarodowy turnieju i z Niemcami z Monachium, więc poznawani nie tylko w Małopolsce, - To marcowy program dla SMS Cracovia Cup... je zachowamy. Dodatkowo udało ale i w kraju. (…) Nasi trenerzy maturzystów, a co czeka gimna- - Ten turniej został zainaugu- się pozyskać partnera z Chorwa- stale się doszkalają, prenume- zjalistów? rowany jeszcze na Cracovii przez cji, z Koprivnicy. Teraz byłyby więc rują fachowe czasopisma, jeżdżą - W trzeciej dekadzie marca profesora Filipiaka. Później, jak ja cztery szkoły, Chorwacja od 1 lipca na staże, ostatnio do Herthy czy wystąpimy w międzynarodowym się pojawiłem w SMS-ie, został wchodzi do UE, więc może brać Hannoveru. turnieju w Odessie, zdobyliśmy przeniesiony z ulicy Wielickiej do udział w programie. Z kolei na - Wciąż jeszcze panuje przeko- kontakt z tamtejszym Czerno- naszej szkoły i teraz nosi nazwę poziomie gimnazjum mamy też nanie, że jak szkoła sportowa to morcem. W zeszłym roku byliśmy SMS Cracovia Cup. Prowadzą go trzech bardzo ciekawych partnerów niższy poziom nauczania. z rocznikiem gimnazjalnym 97. trenerzy Górecki i Gędłek, a przy- - są to szkoły z Holandii, Rumunii i - Tak, pokutuje takie przekona- To była druga klasa, chociaż tur- jeżdżają do nas drużyny ze Słowa- Francji. (…) nie, spotykałem się niejednokrotnie niej był organizowany dla rocznika cji czy Ukrainy. To turniej dla dwóch - Szkoła Mistrzostwa Sporto- z takim stereotypem. (…) 96. Chłopcy, pod kierunkiem tre- roczników, 97 i 98, czyli dla drugich wego przy Szablowskiego zano- - Jak zatem jest z tym pozio- nera Góreckiego, bardzo dobrze i trzecich klas gimnazjum. towała w tym roku szkolnym mem nauczania w SMS-ie? się wtedy pokazali, zajęli drugie rekordową w 17-letniej histo- Zauważa Pan jego wzrost? miejsce na sześć drużyn, mimo że - A już w nowym roku szkolnym, rii placówki ilość uczniów. Tak - Ja oczywiście zauważam, ale grali rocznikiem młodszym. Wygrali ale w tym roku kalendarzowym dokładnie, to ilu? jako dyrektor mogę być nieobiek- gospodarze, a ich rocznik 97 zajął tradycyjny Turniej Niepodległości? - Na dzień 1 września 2012 tywny. Są jednak wskaźniki, na trzecie miejsce. Widać więc, że - W tym roku Turniej Niepodle- było dokładnie 250 uczniów, 173 przykład EWD, czyli edukacyjna oni ów rocznik 97 też mają bardzo głości odbędzie się już po raz ósmy. w liceum i 77 w gimnazjum. W wartość dodana, są zamieszczane

18 Futbol młodzieżowy

Rekrutacja na rok szkolny 2013/2014 do Szkoły

19 - 21 września ub. roku w SMS odbyło się spotkanie z Oktayem Tuygarem z Turcji (na zdjęciu pośrodku), reprezentującym szkołę piłkarską z Kayseri. Wizyta odbyła się w ramach przygotowań do programu Comenius. Z lewej Sportowej Piotr Kocąb, z prawej Mirosław Gilarski. na stronach internetowych, więc poparła wniosek do prezydenta o każdy może sprawdzić. (…) Jeśli zwiększenie środków w budżecie. chodzi o egzaminy zewnętrzne, Na przełomie listopada i grud- Piłki Nożnej licealne i gimnazjalne, to w niektó- nia odbyło się posiedzenie komisji rych mieliśmy wyniki powyżej śred- sportu. Prezes Niemiec przedsta- niej wojewódzkiej.(…) wił informację o tym jak liczny jest Do Gimnazjum: - Niewiele osób wie, że przysłu- związek, jakie są kłopoty i perturba- żył się Pan ostatnio mającym duże cje w klubach. Radni też mieli sporo Rozpoczęcie rekrutacji – od dnia 04 marca 2013 r. – zakończenie w kłopoty finansowe krakowskim pytań, jak na przykład ile pieniędzy dniu testów specjalistycznych tj. 29 maja 2013 r. (środa) – I termin. W klubom, prowadzącym działalność daje MZPN na szkolenie młodzieży. tym czasie kandydaci mogą brać udział w konsultacjach i testach prób- z młodzieżą piłkarską. To właśnie Koniec końców, złożyłem wniosek o nych w ramach „DNI OTWARTYCH”. Dotyczy to chłopców z rocznika Pan, jako radny Krakowa, wystą- zwiększenie środków w budżecie 2000 zamierzających podjąć naukę w pierwszej klasie Gimnazjum oraz pił pod koniec ubiegłego roku z z dwóch do czterech milionów, a z roczników 1999 i 1998 do starszych klas. wnioskiem do prezydenta miasta komisja przyjęła go jednogłośnie. To o zwiększenie środków na granty był wniosek do pana prezydenta, 1. „DNI OTWARTE” dla kandydatów do gimnazjum: z dwóch do czterech milionów który przedstawieniu projektu - w każdy wtorek w godzinach 8:30 – 10:00 i 14:30 – 16:00 złotych... budżetu miał jeszcze prawo złożyć - w środy godzinach: 14:30 – 17:00 - To absolutnie nie jest tylko moja autopoprawkę, nie wymagającą już Kadrowicze Małopolskiego Związku Piłki Nożnej z tych roczników zasługa. To zasługa wielu osób, z głosowania. I pan prezydent taką są zwolnienie z testów specjalistycznych. którymi działaliśmy w tej sprawie złożył, uwzględniając jakoś w poło- wielotorowo. Z inicjatywą wyszedł wie grudnia wniosek komisji sportu. Na udział w dniach otwartych należy zgłaszać się ze sprzętem prezes MZPN Ryszard Niemiec A budżet został przyjęty na sesji 19 sportowym do treningu. po tym jak prezydent w projekcie grudnia, został zatwierdzony i obo- z 15 listopada zmniejszył środki w wiązuje. (…) budżecie o kolejny milion, do dwóch - Czyli w sprawie grantów na milionów złotych. Spotkaliśmy się sport udało się przekonać pozo- Do Liceum: więc z prezesem w MZPN i usta- stałych radnych, żeby głosowali za 1. Rozpoczęcie rekrutacji dnia 11kwietnia 2013 r. – zakończenie w liliśmy tryb działania, tym bardziej, czterema milionami? dniu testów sprawnościowych tj. 31 maja (piątek) 2013 r. – I termin. że dochodziło coraz więcej niepo- - Rozmawiałem z mającymi W tym okresie kandydaci z rocznika 1997 mogą brać udział kojących sygnałów z klubów, że nie większość radnymi Platformy, Mar- w konsultacjach i testach próbnych w ramach „DNI OTWARTYCH”. mają na działalność, wycofują z kiem Hohenauerem, czy Bogda- rozgrywek drużyny, wręcz upadają. nem Smokiem. Mówili, że też będą 2. „DNI OTWARTE” dla kandydatów: Na tak zwane granty miasto prze- mieli podobny wniosek. Miałem - w każdy poniedziałek w godzinach: 13:30 – 15:30 znaczało coraz mniejsze środki. Jak sygnały, że wniosek o zwiększenie - w każdy wtorek w godzinach: 9:15 – 11:00. zostałem radnym miejskim w 2008 środków jakby nie podlega dyskusji. Na udział w dniach otwartych należy zgłaszać się roku było prawie dziesięć milionów, Pojawiła się wówczas informacja o ze sprzętem sportowym do treningu. w ubiegłym już tylko trzy, najmniej kłopotach Grębałowianki, było o w XXI wieku. (…) tym w mediach. A komisja sportu Podania wraz z wymaganymi załącznikami - Wracając do ustaleń dotyczą- liczy 15-16 radnych, to jedna trze- należy składać w sekretariacie szkoły (pok. nr 10) cych trybu działania w celu rato- cia rady. Każdy sobie przypomniał do 27 maja 2013 r. . wania krakowskich klubów... z własnego podwórka niepokojące - Ustaliliśmy, że szef MZPN sygnały z innych klubów, więc była pójdzie do prezydenta Krakowa i zgodność co do tego, że jest źle w przedstawi powagę sytuacji. Z kolei krakowskich klubach. (…) ja, jako członek komisji sportu, tury- RYSZARD KOŁTUN styki i kultury fizycznej Rady Miasta, – sportowetempo.pl miałem zaapelować do komisji, by (skróty pochodzą od redakcji) styczeń 2013 nr 1 (94) 19