PLEBISCYT MIESIĘCZNIK INFORMACYJNY MAŁOPOLSKIEGO ZWIĄZKU PIŁKI NOŻNEJ WYBIERAMY! GŁOSUJEMY! styczeń 2018 nr 1 (154) Najlepszy Piłkarz i Trener Małopolski 2017 roku

Żegnając Lucjana Franczaka Mowa pogrzebowa

natora jest stratą bardzo bolesną i dotkliwą. Pochylamy się nad mogiłą Lucjana Franczaka - Człowieka, o którym nie Nie ma bowiem i w realnej perspektywie nie spodziewaliśmy się mówić w czasie przeszłym. Żył pełnią życia, kipiał energią będzie, fachowca o tak cennych walorach, i pomysłami, aktywnością zarażał młodszych. Żegnamy wielkiego Pasjonata jakimi dysponował żegnany dziś Trener. Cie- futbolu, wielką Postać i Obywatela Miasta Krakowa, do którego sławy się szył się niekłamaną sympatią wśród dzia- wielce przyczyniał. łaczy najbardziej zwaśnionych i konkurują- cych ze sobą klubów, także tych z obu stron krakowskich Błoń. Budowany autentycznymi sukcesami na boiskach i poza nimi Jego Autorytet łagodził spory i namiętności, tak dramatycznie ujaw- Żegnając niające się w miarę profesjonalizacji i komer- cjalizacji najpopularniejszej dyscypliny. Aliści niebywały dorobek warsztatowo-moralny Lucjana Franczaka nie zostanie zmarno- Lucjana Franczaka wany, nie przepadnie wraz z Jego odejściem. W przeddzień uroczystości pogrzebowych Żegnamy nade wszystko Wielkiego wanków, która przebiła się na przestwór Prezydium MZPN podjęło uchwałę o przy- Wychowawcę pokoleń najwybitniejszych europejskiego futbolu. Umiał porywać pod- daniu statusu Memoriału Lucjana Franczaka piłkarzy-reprezentantów Polski we wszyst- opiecznych do sięgania po coraz wyższe inaugurowanemu w tym roku cyklowi tur- kich kategoriach, także olimpijczyków i cele sportowe, wyposażał ich w cechy nie- niejów trampkarzy z udziałem reprezentacji zdobywców medali w finałach mistrzostw zbędne do życia za metą sportowych karier. Śląska, Ostrawy, Bańskiej Bystrzycy i Mało- świata. Jego talent i warsztat dotknęły Dziś stoją tu przy Jego grobie, chyląc czoła polski. Ten rodzaj hołdu oddanego Zmarłemu swym dobroczynnym skutkiem kluby piłkar- w akcie wdzięczności za wskazania i nauki. niech utrwala pamięć o Nim i Jego dziele. stwa małopolskiego, te wielkie i sławne, ale Pochylają się, oprócz sztandaru Białej Nasze dziękczynne uczucia kierujemy dziś także te z drugiego i trzeciego szeregu. We Gwiazdy, również sztandary innych krakow- ku wszystkim Jego najbliższym, szczególnie wszystkich zostawił trwały ślad swej trener- skich klubów, przede wszystkim sztandary Rodzinie Lucjana, Jego Małżonce, Córce i skiej ręki i pedagogicznej pasji. Cracovii, Garbarni, Wawelu, Hutnika, Clepar- Synowi, Wnukom. Nigdy bowiem Żegnany Najsilniej związany był z Wisłą, w której dii, wszystkie jako wielka metafora pamięci nasz Przyjaciel i Kolega nie zapominał o Was, najpierw rozwinął twórczo model odkrywa- o dokonaniach śp. Lucjana. traktując jako napęd własnej pracy dla ludzi. nia i szlifowania talentów według metody Największy ładunek zbiorowej pamięci Drogi Lucjanie: odpoczywaj w pokoju legendarnego trenera Adama Grabki, a symbolizuje sztandar Małopolskiego i wiedz, że póki my żyjemy, nie uronimy następnie dokonał wielkiego dzieła budowy Związku Piłki Nożnej, dla którego odejście niczego z Twoich nieprzeciętnych dokonań! sławnej drużyny opartej o własnych wycho- Szefa Wydziału Szkolenia i Trenera-Koordy- RYSZARD NIEMIEC

Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że 24 stycznia 2018 roku zmarł w wieku 73 lat

Ś.P. Lucjan Franczak

Poświęcił całe życie ukochanemu futbolowi, kolejno w roli zawodnika, trenera i działacza. Dysponował ogromną wiedzą i doświadczeniem, cieszył się powszechnym autorytetem w całym kraju. Zapracował nań dekadami żmudnej i owocnej pracy, w której dobro piłki nożnej traktował jako wartość nadrzędną. Wychował plejadę reprezentantów Polski, odnosił sukcesy z seniorami, był niezrównany jako wychowawca młodzieży, którą pod Jego opieką czyniła systematyczne postępy. Pracował w wielu klubach, wszystkie były ważne, ale najgłębiej w sercu nosił „Białą Gwiazdę” Wisły. Zapisał piękną kartę także w naszym Związku, tym Krakowskim, a później Małopolskim. Był wieloletnim członkiem Zarządu, trenerem koordynatorem i przewodniczącym Wydziału Szkolenia MZPN. Jeszcze wczoraj to wszystko było aktualne...

Łączymy się w żalu i bólu z Rodziną Zmarłego. Małopolski Związek Piłki Nożnej

styczeń 2018 nr 1 (154) 2 Pożegnanie

„Lubię wracać tam, gdzie byłem już Pod ten balkon pełen pnących róż, Na uliczki te znajome tak. Do znajomych drzwi”

(Wojciech Młynarski)

Środowisko piłkarskie pożegnało Lucjana Franczaka.

Dźwięk trąbki towarzyszył ostatniej drodze Lucjana Franczaka. Pełne refleksji frazy utworu „Lubię wracać tam, gdzie byłem”, skomponowanego przez Zbigniewa Wodec- kiego (do tekstu Wojciecha Młynarskiego) two- rzyły swoisty nastrój uroczystości pożegnania wspaniałego Człowieka, wielkiego trenera, piłkarskiego działacza, członka Małopolskiego Związku Piłki Nożnej, przyjaciela futbolu. Nad trumną ś.p. Lucjana pochyliły się liczne sztan- dary: Małopolskiego Związku, Podokręgów świata i mistrzów Polski z selekcjonerem skiego Związku Piłki Nożnej wygłosił prezes, Piłki Nożnej oraz piłkarskich klubów Krakowa: kadry narodowej na czele... red. Ryszard Niemiec. Bronowianki, Clepardii, Cracovii, Garbarni, Przyszli bodaj wszyscy, którzy winni być. Lucjan Franczak była osobą powszechnie Prądniczanki, SMS Kraków, Wawelu i Wisły. Reprezentowali w komplecie główne kluby szanowaną w środowisku piłkarskim. Legen- Doczesne szczątki Lucjana Franczaka spo- Krakowa. To wyraz hołdu trenerowi, który darny trener Wisły w każdej sytuacji pozosta- częły na Białoprądnickiej nekropolii, położonej - choć „wiślak” - był szkoleniowcem mile wał sobą. Jego trenerskie dokonania, warsz- w Jego rodzinnej dzielnicy. W ostatniej drodze widzianym w różnych środowiskach i feto- tat, budziły powszechny respekt. Ochoczo towarzyszyło Mu kilkaset osób - oprócz wany na każdym stadionie. pomagał młodszym i mniej doświadczonym Rodziny, bliskich i znajomych, przedstawiciele Mszę pogrzebową koncelebrowało czte- szkoleniowcom. Pustka po nim szybko nie klubów i związków sportowych, a także dzia- rech kapłanów, w tym ksiądz infułat Broni- zostanie zapełniona. łacze, szkoleniowcy różnych pokoleń, dzien- sław Fidelus, były kapelan Wisły i ksiądz Sta- Spoczywaj w spokoju. nikarze, kibice. Nie mogło zabraknąć olimpij- nisław Wajdziak, kapelan małopolskiego fut- czyków, medalistów piłkarskich mistrzostw bolu. Mowę pogrzebową, w imieniu Małopol- REDAKCJA

Lucjan Franczak Trener musi chcieć... Wierzyć się nie chce, ale Lucjana Fran- Franczak junior grać od dziecka, również w czaka już nie ma między nami. Pusty zrobił komunijnym ubranku... Po szkole średniej się Jego pokój, cicho na korytarzu, w ogóle trafił do Wawelu i mile wspomina pobyt w wszystko stało się jakieś nijakie. Musi być tym klubie. Prowadzona przez Aleksan- tak, skoro mimo 73 lat na karku Lucjan dra Hradeckiego drużyna juniorów, m. in. z Franczak nie miał nic w sobie ze stetrycza- Lucjanem Franczakiem, Jerzym Warchalą i łego weterana. Przeciwnie, rozsadzała go Januszem Wolfingerem w składzie, zdobyła energia, wnosił nowe pomysły, sprawnie w 1963 mistrzostwo Krakowa, pozostawia- zawiadywał Wydziałem Szkolenia MZPN. jąc w pokonanym polu Wisłę, Cracovię i całą Słowem, w pełni czerpał z bogatego pakietu resztę stawki! Już w seniorach Wawelu bodaj doświadczeń, jakich uzbierało się mnóstwo. najbardziej spektakularny sukces z udziałem W nieustannym poczuciu obowiązku syste- Franczaka dotyczył sensacyjnego wyeli- matycznie przemierzał wzdłuż i wszerz całą minowania Zagłębia Sosnowiec z Pucharu Małopolskę. Ostatni z tych wyjazdów, akurat Polski. Z powrotem pana Lucjana w szeregi do Dębicy, okazał się fatalny... Prądnickiego odzyskał klub walecznego Zawsze był zafascynowany futbolem i zawodnika, stanowiącego prawdziwy filar kochał go. Pierwszym klubem był Prądnicki środka obrony. i nie mogło być inaczej, skoro to i sąsiedz- 10 kwietnia 1966 o godz. 11 doszło do two i wynoszona z domu nauka, że to wspa- prawdziwego wydarzenia na Prądniku. Na niały klub. Otóż wieloletnim działaczem słupach i witrynach sklepów pojawiły się Prądnickiego, także w randze prezesa, był sensacyjne afisze, iż przeciwnikiem Prądnic- ojciec Pana Lucjana, Michał. W piłkę lubił ciąg dalszy na str. 4 >>>

3 styczeń 2018 nr 1 (154) Wspomnienie

>>> ciąg dalszy ze str. 3 czas i możliwości. Szukali nato- nie było choć odrobiny przy- kiego będzie londyński Fulham. miast najbardziej efektywnych padku, bo klub z ul. Reymonta W istocie chodziło o „Amateur rozwiązań organizacyjnych, nie- prowadził szkolenie młodzieży Football Club Fulham”, a nie koja- rzadko odpowiedniej szkoły dla na europejskim poziomie. - W rzoną z Craven Cottage ekipą pro- wyselekcjonowanych juniorów. konfrontacjach z czołowymi fesjonalną. Wielce popularne kra- Było to konieczne z uwagi na zespołami kontynentu wypa- kowskie „Tempo” zamieściło rela- obciążenia szkoleniowe. daliśmy jak równy z równym. cję z meczu pod dużym nagłów- - Do Wisły, z małych pod- Trzykrotnie w latach: 1976, kiem „Londyński Fulham prze- krakowskich lub dzielnicowych 1977 i 197 zapraszano nas do grywa na ... Prądniku”. Na łamach klubów, trafiali młodociani Włoch na Viareggio Cup. Tur- gazety napisano, że „krakowskie napastnicy: Jan Jałocha, Adam niej był uważany za nieoficjalne spotkanie Fulhamu zakończyło Nawałka, i wielu mistrzostwa świata klubowych się jego porażką. A-klasowy Prąd- innych. Na Reymonta krzepli, drużyn młodzieżowych. Grali- nicki, będąc zespołem lepszym, uczyli się piłkarskiego rzemio- śmy osiemnastolatkami prze- wygrał 2-0 (1-0). Stoper Lucjan sła, trafiali do reprezentacji. W ciwko drużynom U-19, U-20. Franczak odegrał znaczącą rolę w klubie znajdowaliśmy dla nich Konfrontowaliśmy się z Interem, tym meczu. nowe zadania. Pracowaliśmy Sampdorią, Perugią, AC Milan, Ale coraz bardziej kusiła tre- w myśl reguły, że dobry piłkarz szkockim Glasgow Rangers, nerka. Po ukończeniu studiów potrafi grać w każdym miej- Kickers Offenbach. Nie widać Szymanowski, miał problemy w Wyższej Szkole Wychowania scu boiska. I tak na przykład z było różnicy w przygotowaniu ze ścięgnami Achillesa. Odczu- Fizycznego w Krakowie praco- dynamicznego Adama Nawałki i wyszkoleniu. Ponadto niemal wał ból, wielu uważało, że udaje. wał w Szkole Podstawowej nr zrobiliśmy znakomitego lewego każdego roku wyjeżdżaliśmy do Również z Szymanowskim pracował Lucjan Franczak nad Lucjan Franczak odbudową mięśni. Zapisał wiele pięknych kart, nie tylko w odniesieniu do pracy z młodzieżą. Bo jak na przykład zapomnieć o wicemistrzostwie Trener musi chcieć... Polski seniorów czy powrocie Wisły do elit ekstraklasy. Albo znaczących osiągnięciach w 107 jako nauczyciel wf i równo- pomocnika, bowiem w bocznych Jugosławii. Graliśmy z Crveną innych klubach. Lecz, tak czy cześnie szkolił juniorów w Cle- sektorach boiska znajdował Zvezdą, z Galeniką. Słynny inaczej, oczkiem w głowie pozo- pardii. W 1968 roku kierownik najwięcej miejsca na wykaza- trener Miljan Miljanić gratulował stawała i młodzież. I oczywiście piłkarskiej sekcji Wisły Tadeusz nie pełni swych umiejętności. mi zespołu. Szanował naszą „Biała Gwiazda”. - Wisłę szano- Pacuła zaproponował pracę w Jan Jałocha przez kilka lat grał pracę. W trakcie meczów z moc- wałem, szanuję i będę szano- Wiśle, a konkretnie pieczę nad na środku ataku, strzelał wiele nymi rywalami, zawodowcami, wać. Na klub nie powiem żad- trampkarzami. Trener Franczak goli. Z Jałochy, z chwilą kontuzji piłkarze z Krakowa nabywali nego złego słowa - wielekroć rozpoczął od organizacji, wespół Zbyszka Płaszewskiego, zrobili- umiejętności, wiary w siebie - wypowiadał credo. z niezapomnianym Adamem śmy bocznego obrońcę. Kolejny wspominał piękne chwile. Lucjan Franczak to osobo- Grabką, turnieju dzikich drużyn udany eksperyment. Janek grał Lucjan Franczak nie bał wość, której zainteresowania i selekcji chłopców zdradzają- w Wiśle i reprezentacji, strzelał się podejmować odważnych wykraczały daleko poza świat cych największy talent. Udało gole, pojechał ma mistrzostwa decyzji, wprowadzać nowa- futbolu. To na przykład taniec się wówczas pozyskać dla Wisły świata do Hiszpanii - przypomi- torskich metod. Na początku traktowany niegdyś w całkiem zdolnych chłopaków rocznika nał Lucjan Franczak. lat 80. ubiegłego wieku zabrał profesjonalnych kategoriach. 1954, m. in. Zdzisława Kapkę. W połowie lat 70. juniorzy na zgrupowanie w Zakopanem To towarzysząca mu muzyka „Biała Gwiazda” była wtedy Wisły grali znakomicie. Zdo- zawodników kontuzjowanych, legendy jazzowej sceny, Krzysz- prawdziwą fabryką talentów pił- byli mistrzostwo Polski w 1975 aby ich właściwie przygotowy- tofa Komedy-Trzcińskiego i jego karskich. Lucjan Franczak akcen- i 1976 roku. To była wspaniała wać do sezonu. Tak podpowia- albumu „Svantetic”. To magiczny tował jeszcze niedawno, że niepo- drużyna: Marek Holocher, Jan dała Mu wiedza z rehabilitacji świat mistrzów teatralnej sceny dobna porównywać organizację Jałocha, Krzysztof Budka, zdobyta podczas studiów w i filmowego kadru, wielu z nich szkolenia w Wiśle w epoce PRL-u Leszek Lipka, Adam Nawałka, WSWF. Urazy mieli Leszek Lipka, było przyjaciółmi Pana Lucjana. i obecnie. Dziś można powiedzieć, Andrzej Iwan, Andrzej Targosz, Jan Jałocha, Michał Wróbel i On doskonale wiedział, że życie że do klubów przychodzi wiele Michał Wróbel, Janusz Krupiński. Andrzej Iwan. Komentarze były to nie tylko futbol. Z tym, że utalentowanej młodzieży, są Grali później w drużynie senio- przedziwne. Nie rozumiano, że futbol zawsze będzie na pierw- młodsi od swoich poprzedników rów Wisły, w reprezentacji kraju. zawodnik leczący uraz musi się szym miejscu. Tak jakoś… sprzed czterech dekad. Jednak Po nich przychodzili kolejni. leczyć i równocześnie treno- Lucjan Franczak nigdy nie krył tamci chłopcy przychodzący do Wiślacki system wychowywania wać, aby szybko dołączyć do dumy, że był trenerem. Z powo- Wisły to byli niejednokrotnie wiele zawodników działał i przynosił drużyny. Inny ptzypadek doty- dzeniem pracował w wielu klu- potrafiący młodzi gracze. Piłkar- efekty. W następnych sezonach czył Adama Musiała po urazach bach, m. in. Hutniku, Błękitnych skich umiejętności nabywali na do ligowego zespołu awansowali jakie odniósł podczas wypadku Kielce, Garbarni, Wawelu, Cra- podwórkach, łąkach, przyszkol- juniorzy, wychowankowie: Jan samochodowego jesienią 1974 covii, Górniku Wieliczka, Clepar- nych placach gry. Nawrocki, , Piotr roku? Otóż rehabilitacją dosko- dii, która połączyła Krowodrzę i Zadaniem trenera Mariana Skrobowski. Kolejne mistrzo- nałego defensora zajął się … Prądnickiego w nową całość. Już Kurdziela, a później Lucjana stwo juniorów, w roku 1982, Lucjan Franczak. Musiałowi dawno temu powiedział, iż „żaden Franczaka było stałe dostar- zdobył zespół pod wodzą tre- należało usprawnić ręce, nad zespół, żadna klasa rozgrywkowa czanie do pierwszej jedenastki nera Andrzeja Turczyńskiego. odbudową mięśni pracowali nie są powodem wstydu trenera. seniorów nowych, młodych Lucjan Franczak zawsze wspólnie przez wiele miesięcy. Trener może pracować wszędzie. graczy. Mieli na to stosowny twierdził, że w tych sukcesach Z kolei inna znakomitość, Antoni Musi tylko chcieć”... styczeń 2018 nr 1 (154) 4 Jubileusz

Lucjana Franczaka ciepło wspominają jego znakomici podopieczni.

- Trafił na dobry „mate- riał”, z którego umiał wydobyć wszystko, co najlepsze. Bardzo dużo pracował z nami indywidu- alnie. On tworzył zawodników, a dzięki temu tworzyła się drużyna. - Człowiek i do zabawy, i do cięż- kiej pracy. Serce miał na dłoni - podkreśla Zdzisław Kapka - Był trenerem bardzo odda- Sportowcy u Arcybiskupa nym piłkarzom. Poświęcał nam dużo czasu, rozmawiał z nami. Metropolita krakowski gościł przedstawicieli różnych dziedzin sportowych Nie tylko ja, ale inni też mu sporo na Franciszkańskiej 3. Podczas potkania podkreślał, jak bardzo sport łączy się zawdzięczają. Wspierał nas, gdy z patriotyzmem. z juniorów stawaliśmy się senio- rami, toczył boje z trenerami Arcybiskup Marek Jędraszewski w słowie skie- Odniósł się także do miejsca, w którym odbywało pierwszej drużyny, aby na nas rowanym do sportowców przypomniał, że Boży się spotkanie, a szczególnie do słynnego Okna Papie- stawiali. Miał ogromną, bezinte- Syn przyjął ludzkie ciało i Jego narodzenie zmie- skiego, przez które Jan Paweł II wychylał się spoty- resowną satysfakcję, że wycho- niło dotychczasowy sposób patrzenia na czło- kając z rodakami. wał tylu wspaniałych piłkarzy. wieka. Metropolita wytłumaczył ambiwalentny - Myślę, że i dziś ze swojego niebiańskiego okna Nie bał się dyskutować, miał stosunek do ciała w starożytności, które z jednej także sportowcom błogosławi - zakończył metropo- mocny charakter - mówi Marek strony odbierało kult podczas olimpiad, a z drugiej, lita. Kusto, którego Lucjan Franczak według filozofii platońskiej, było czymś gorszym Sportowcy życzyli arcybiskupowi zdrowia i radości sprowadził z Wawelu do Wisły. niż duch. Tymczasem Bóg stał się człowiekiem i ze sportowców. Zapewnili zarazem o swojej pamięci - Dzięki trenerowi Franczakowi przez to nasza cielesność doznała wspaniałego w modlitwie. wszyscy potrafiliśmy odpowied- wyniesienia. Spotkanie uświetnił śpiewem chór chłopięcy nio podawać. Teraz tak się nie Arcybiskup jednocześnie zwrócił uwagę na fakt, iż „Pueri Cantores Sancti Joseph” z Nowej Huty. szkoli, ale wtedy każdy trening dobry sportowiec musi być wytrenowany w obu tych to była godzina przyjmowania i obszarach, by mieć sprawne ciało i silnego ducha. - JUSTYNA WALICKA (Archidiecezja Krakowska) podawania piłki: lewa, prawa noga, Mówię o tym dlatego, że Państwo (...) doskonale wiedzą Fot. MONIKA JARACZ (Archidiecezja Krakowska) zewnętrzna i wewnętrzna część (...) jak bardzo potrzebna jest silna osobowość każdego stopy. Czasem stało się godzinę zawodnika, którego zalet nie mierzy się tylko samą *** i uderzało piłką o ścianę. Trener sprawnością fizyczną, co jest oczywiście konieczne, Franczak przeznaczał na wyszko- ale także bez odpowiedniego ducha ta cielesność Podniosłą uroczystość w Kurii otworzył ks. Łukasz lenie techniczne 90% zajęć - nieraz może okazać się niezwykle krucha i słaba. Nizio, który podziękował arcybiskupowi za otwarcie zaznacza . Metropolita wspomniał także, że podczas życzeń drzwi i przywitał licznie przybyłych przedstawicieli składanych z kibicami uderzył go fakt, iż myślą oni środowisk sportowych. A zatem klubów (m. in. Wisła, *** nie tylko o sukcesie swojej drużyny, ale także o rze- Cracovia, Garbarnia, Hutnik, Bronowianka, SMS, czach, które służą całemu społeczeństwu jak krwio- żeńska drużyna z Witanowic), związków sportowych W poniedziałkowy wieczór dawstwo czy pielęgnowanie ducha patriotyzmu. (Polski Związek Biathlonu, Małopolski Związek Tenisa 27 lutego 2017 roku, podczas Zaznaczył zarazem, że miłość do swojej drużyny czy Ziemnego, Małopolski Związek Piłki Nożnej), Krwio- uroczystej gali piłkarskiej zorga- dziedziny sportu powinna naturalnie łączyć z miło- dawców Cracovii, seniorów małopolskiego sportu… nizowanej w Sali Obrad Urzędu ścią do ojczyzny. Arcybiskup wskazał przy tym, że Chwilą ciszy uczczono pamięć trenera Lucjana Fran- Miasta Krakowa, Małopolski kiedy widzimy jak zawodnicy wzruszają się, słysząc czaka, który zmarł kilkanaście godzin wcześniej. W Związek Piłki Nożnej honoro- Mazurka Dąbrowskiego, i nam się to uczucie udziela. imieniu przybyłych złożył życzenia metropolicie kra- wał piłkarzy, który znaleźli się w - Mówię o tym, podkreślając wartość patriotyzmu, a kowskiemu przedstawiciel biathlonistów. „Jedenastce 105-lecia MZPN”. odcinając się od wszystkich form, które z prawdzi- Arcybiskup Marek Jędraszewski, co nie dziwi W gronie wybrańców znalazł się wym patriotyzmem nie mają nic wspólnego, a raczej wcale, wykazał się znakomitą znajomością sportu. Adam Nawałka. Pilne obowiązki jakimś nacjonalizmem, szowinizmem czy pogardą dla Zaczął błyskotliwie od pytania o przedstawicieli nie pozwoliły uczestniczyć innych - mocno zaznaczył metropolita. Garbarni, bo pamiętał z dawnych lat udane występy selekcjonerowi reprezentacji Arcybiskup przyznał też, że od dziecka jest fanem „Brązowych”. Pobrzmiały nieskrywane sympatie dla kraju w uroczystości w Pałacu piłki nożnej, a obecnie kibicuje także polskim skoczkom. piłkarzy poznańskiego Lecha. Zakończył zaś przy- Wielopolskich. Na pytanie: kto Na zakończenie metropolita krakowski życzył wszyst- pomnieniem daty szczególnej: 16 października 1978 będzie go reprezentował? – kim wspaniałych sukcesów w nadchodzącym roku. roku. Tego dnia watykańskie konklawe wybrało kar- Adam Nawałka odpowiedział - Życzę także, żeby zwłaszcza w tym roku przeży- dynała Karola Wojtyłę na papieża, zaś Wanda Rutkie- jednoznacznie: - Oczywiście mój wanie wartości jaką jest sport, łączyło się z przeży- wicz jako trzecia kobieta w świecie i pierwsza Euro- trener Lucjan Franczak, wycho- waniem stulecia odzyskania przez Polskę niepodle- pejka weszła na Mount Everest… wawca którego darzę najwięk- głości, bo od samego początku, od 1918 roku, a wła- MZPN reprezentowali Andrzej Witkowski, Andrzej szym szacunkiem! ściwie od olimpiady w Amsterdamie, nasi zawodnicy Sękowski i Jerzy Cierpiatka. JERZY CIERPIATKA zdobywali laury olimpijskie - mówił. (JC) JERZY NAGAWIECKI

5 styczeń 2018 nr 1 (154) Plebiscyt

WYBIERAMY! GŁOSUJEMY! Najlepszy Piłkarz i Trener Małopolski 2017 roku

Trwa głosowanie na najlepszego piłkarza w plebiscycie należy w terminie określonym Miasta Krakowa, podczas której nagrodzo- i trenera Małopolski 2017 roku. Plebiscy- powyżej wskazać na wybranych kandydatów nych zostanie: 10 piłkarzy w kategorii „Naj- towe głosowanie, którego organizatorem jest (internetowo lub na kuponach zamieszczonych lepszy Piłkarz Ekstraklasy, I ligi i II ligi”; 5 pił- Małopolski Związek Piłki Nożnej, toczy się na w „GW”) w następujących kategoriach: karzy w kategorii „Najlepszy piłkarz amator”; łamach krakowskiego wydania „Gazety Wybor- • najlepszy piłkarz Ekstraklasy, I ligi i II 5 trenerów; oraz „odkrycie roku” i najlepsza czej”. Kibice ochoczo włączają się zabawy, ligi, czyli gracze występujący w roz- piłkarka Małopolski. która wskaże futbolistę - lidera popularności grywkach na szczeblu centralnym kibicowskiej społeczności. • najlepszy piłkarz: III i IV liga, czyli NOMINOWANI Zapowiada się ostra walka, bowiem kandy- gracze występujący w rozgrywkach datów do zwycięstwa jest wielu. Rok 2017 w na szczeblu regionalnym Wybieranie najlepszych to trudne zadanie, małopolskim futbolu zaliczyć należy w poczet • odkrycie roku o czym przekonaliśmy się już na etapie przy- wyjątkowych. Bezprecedensowa dominacja • najlepsza piłkarka; znawania nominacji. Nie było łatwo. Uzna- ilościowa w Ekstraklasie, awanse Puszczy Nie- • najlepszy trener liśmy, że należy wskazać aż 81 osób. Wśród połomice i Garbarni dowiodły sił witalnych w Głosować można jedynie na nominowanych nich znalazło się 32 piłkarzy występujących województwie ze stolicą w Krakowie. Sukcesy kandydatów. Ich pełna lista dostępna jest w na szczeblu centralnym, po sześciu zawodni- klubów z Niecieczy, Nowego Sącza i Niepoło- serwisie krakow.wyborcza.pl oraz w biuletynie ków z Bruk-Betu Termaliki Nieciecza, Cracovii, mic wzbogaciły piłkarską mapę kraju, dowiodły informacyjnym MZPN - miesięczniku „Futbolu Sandecji i Wisły oraz po czterech z Puszczy że futbol rozwija się niekiedy w miejscach dla Małopolski”. Każdy uczestnik plebiscytu może Niepołomice i Garbarni Kraków. Z tego grona wielu zaskakujących, do niedawna dziewiczych. głosować w serwisie krakow.wyborcza.pl (raz kibice wyłonią najlepszą dziesiątkę. Małopolski Związek Piłki Nożnej po raz 23. dzienne) lub wysłać dowolną ilość kuponów Ale to tylko jedna z pięciu kategorii. Wyty- podjął się organizacji najlepszego piłkarza i tre- na adres krakowskiego oddziału „Agory”, ul. powaliśmy ponadto 8 trenerów, 5 zawodników nera minionego roku w Małopolsce. Przedsię- Cystersów 9, 31-553 Kraków. młodego pokolenia, 6 piłkarek i dodatkowo wzięciu partneruje krakowski oddział „Gazety Plebiscyt zakończy uroczysta gala piłkar- 30 piłkarzy, którzy na co dzień występują w Wyborczej”. Plebiscyt trwa od 24 stycznia do ska, która zostanie zorganizowana 24 lutego ligach regionalnych, w III i IV dywizji. 13 lutego 2018 r. włącznie. Aby wziąć udział br. w Pałacu Wielopolskich, w sali obrad Rady

Najlepszy piłkarz Tomasz Brzyski Carlos Daniel López Damian Dąbrowski szczebla centralnego (Sandecja Nowy Huesca, „Carlitos” (Cracovia) – pomoc- Sącz) – 36-letni (Wisła Kraków) – nik, 26 lat. W 2017 Grzegorz Baran lewy obrońca. Grał 28-letni napastnik z roku rozegrał 17 (Sandecja Nowy w kilku klubach Hiszpanii, urodzony meczów, strzelił dwa Sącz) – pomocnik, ekstraklasy: Górniku Łęczna, w Alicante. Wychowanek Torrel- gole. Wiosną dostał powołanie do 35 lat. Znany z Radomiaku, Koronie Kielce, lano Illice CF. Do Wisły trafił latem reprezentacji Polski, jesienią występów w Ruchu Ruchu Chorzów, Polonii i Legii 2017 z CF Villarreal B i szybko zmagał się z kontuzją. Chorzów i GKS-ie Bełchatów. W Warszawa. Siedem razy wystą- stał się rewelacją ekstraklasy. Maciej Domański Sandecji od lata 2015. Wiosną pił w reprezentacji Polski. Wiosną Jesienią rozegrał 21 meczów, (Puszcza Niepoło- 2017 roku, jeszcze w I lidze, roze- 2017 roku rozegrał dziewięć strzelił 15 goli, zaliczył cztery mice) – pomocnik, grał 16 meczów. Jesienią, już w meczów w Cracovii, jesienią 20 asysty. Lider tzw. klasyfikacji 28 lat. Do Puszczy ekstraklasie, wystąpił w 18 spo- w Sandecji. kanadyjskiej. trafił z Siarki Tar- tkaniach, strzelił jednego gola. Marcin Cabaj (Gar- Miroslav Čovilo (Cra- nobrzeg, wcześniej grał w Stali Rafał Boguski (Wisła barnia Kraków) – covia) – pomocnik, . W ubiegłym roku roze- Kraków) – pomocnik, bramkarz, 38 lat. 32 lata. Urodził się w grał 33 spotkania. Jest najsku- 34 lata. Po raz Wanda Kraków, Bośni, ma też serb- teczniejszym zawodnikiem pierwszy w koszulce Krakus Nowa Huta, ski paszport. W Cra- zespołu z Niepołomic. Jesienią Wisły zagrał w Górnik Łęczna, KSZO Ostrowiec covii od lipca 2014 roku. W 2017 w meczach I ligi zdobył osiem kwietniu 2006 roku. W 2017 Świętokrzyski, Hutnik Kraków, roku ciągnęły się za nim kłopoty bramek. wystąpił w ekstraklasie w 33 spo- Podbeskidzie Bielsko-Biała, Cra- ze zdrowiem, ale zdążył rozegrać Michał Helik (Cra- tkaniach i zdobył sześć bramek. covia, Hapoel Beer Szewa, Polo- 15 meczów w Ekstraklasie i zostać covia) – środkowy Petar Brlek (Wisła nia Bytom, Sandecja Nowy Sącz, kapitanem drużyny. obrońca, 23 lata. Kraków) – pomocnik, Siarka Tarnobrzeg, Poroniec Michał Czarny (Pusz- Wychowanek 24 lata. Chorwat. W Poronin – to pokaźny rejestr cza Niepołomice) – Ruchu Chorzów, w 2017 roku rozegrał klubów, które poprzedziły jego obrońca, 29 lat. Do Krakowie od lata 2017 roku. 19 meczów i strzelił pojawienie się w Garbarni jesienią Puszczy Niepołomice Zagrał w 18 spotkaniach i sku- siedem goli. Założył buty lidera 2015. Miał być jej ostoją w bramce trafił ze Stali Stalowa tecznością potrafił zawstydzać środka pola, potem odszedł do i jest. W 2017 roku zagrał w 31 Wola. W 2017 roku strzelił siedem kolegów z ataku. Zdobył pięć włoskiego Genoa CFC 1893. meczach. goli w 28 występach. bramek. styczeń 2018 nr 1 (154) 6 Plebiscyt

Javi Hernández występował w klubach z Belgii, ale Krzysztof Piątek Piotr Stawarczyk (Cracovia) – pomoc- do Nowego Sącza trafił ze Stali (Cracovia) – środ- (Puszcza Niepoło- nik, 29 lat. Hiszpan z Mielec latem 2017 roku. W ekstra- kowy napastnik, 23 mice) – obrońca, 35 Salamanki. W klasie 18 występów i sześć goli. lata. Do Cracovii lat. Krakowianin z poprzednim sezonie Mateusz Kupczak trafił we wrześniu wieloletnim w Górniku Łęczna. W Cracovii od (Bruk-Bet Terma- 2016 roku z Zagłębia Lubin i doświadczeniem ekstraklaso- sierpnia 2017 roku. Rozegrał 16 lica Nieciecza) – został jej czołowym strzelcem. W wym. Grał w Widzewie Łódź, meczów, strzelił pięć goli. pomocnik, 26 lat. 2017 roku rozegrał 24 mecze, w Ruchu Chorzów. W Niepołomi- Michał Gliwa (Sande- Do Bruk-Betu trafił których zdobył 16 goli. cach od lata 2016 roku. Wiosną cja Nowy Sącz) – z Podbeskidzia Bielsko-Biała Łukasz Piątek (Bruk- 2017 roku rozegrał 13 meczów w bramkarz, 30 lat. Ma latem 2014 roku. W ubiegłym -Bet Termalica Nie- II lidze, strzelił trzy gole. Jesienią na koncie debiut w zagrał w 36 meczach ekstra- ciecza) – 33-letni zagrał we wszystkich 19 spo- reprezentacji Polski. W klasy. pomocnik, w Niecie- tkaniach od pierwszej do ostat- Sandecji od 2016 roku. Jesienią roze- Patryk Małecki czy od bieżącego niej minuty. grał 21 ekstraklasowych meczów od (Wisła Kraków) – sezonu. Jesienią 2017 roku zagrał w Samuel Štefánik pierwszej do ostatniej minuty. Wiele ofensywny pomoc- 20 meczach i zdobył sześć bramek. (Bruk-Bet Termalica razy ratował kolegom skórę. nik, 29 lat. Ulubie- Łukasz Pietras (Gar- Nieciecza) – Arkadiusz Głowacki niec kibiców. W barnia Kraków) – pomocnik, 27 lat. (Wisła Kraków) – 2017 roku podstawowy zawod- pomocnik, 28 lat. Słowak, ma za sobą środkowy obrońca, nik drużyny. Rozegrał 32 mecze, Wychowanek Pro- występy w reprezentacji. W 38 lat. W 2017 roku strzelił pięć goli. szowianki. W Gar- Bruk-Becie Termalice od połowy rozegrał 30 meczów Ján Mucha (Bruk- barni od wiosny 2015 roku. W 2017 2016 roku. W ubiegłym w Eks- w ekstraklasie, zdobył jednego gola. -Bet Termalica Nie- roku zagrał w 32 spotkaniach. traklasie zagrał w 34 meczach i Przede wszystkim wywiązywał się z ciecza) – bramkarz, Artem Putiwcew zdobył dwie bramki. roli kapitana i podpory drużyny. 35 lat. Ma na koncie (Bruk-Bet Termalica Dawid Szufryn Vlastimir Jovanović prawie 50 wystę- Nieciecza) – stoper, (Sandecja Nowy (Bruk-Bet Termalica pów w reprezentacji Słowacji. 30 lat. Ukrainiec, ma Sącz) – środkowy Nieciecza) – pomoc- Polskim kibicom dał się poznać na koncie debiut w obrońca, 32 lata. nik, 33 lata. Pocho- dzięki występom w Legii War- seniorskiej reprezentacji. Do Nie- Sądeczanin, wycho- dzi z Bośni i Herce- szawa w latach 2005-10. W cieczy trafił na początku 2016 wanek Sandecji, później piłkarz gowiny. W Polsce od 2010 roku. Niecieczy od początku sezonu roku z Metalista Charków. W 2017 Kolejarza Stróże. Dziś kapitan Najpierw w Koronie Kielce, od pół- 2017/18. Wystąpił w 21 roku rozegrał w Ekstraklasie 34 drużyny z Nowego Sącza. Wiosną tora roku w Bruk-Becie Termalice. meczach. mecze i strzelił trzy gole. 2017 roku zagrał we wszystkich W ubiegłym roku rozegrał 18 Tomasz Ogar (Gar- Maciej Sadlok 16 meczach i miał duży udział w meczów, strzelił dwa gole. barnia Kraków) – (Wisła Kraków) – awansie. Jesienią – już w ekstra- Krzysztof Kalemba napastnik, 32 lata. obrońca, 29 lat, klasie – 16 występów. (Garbarnia Kraków) – W Garbarni nie- urodzony w Oświę- Wojciech Trochim obrońca, 32 lata. Z przerwanie od cimiu. Do Wisły (Sandecja Nowy Wieczystej trafił do 2013 roku, obowiązkowo w roli trafił w 2014 roku z Ruchu Cho- Sącz) – pomocnik, Garbarni w połowie wysuniętego napastnika. W rzów. W 2017 rozegrał w ekstra- 29 lat. Ma za sobą 2005 roku i wciąż jest jej filarem. 2017 roku zaliczył 26 wystę- klasie 33 mecze i dobijał się do występy w wielu Kapitan drużyny. Etatowy i prawie pów, strzelił osiem goli. Jesienny reprezentacji Polski. klubach, m.in. Legii Warszawa, nieomylny egzekutor rzutów kar- bilans byłby pokaźniejszy, Grzegorz Sando- Bałtyku Gdynia, Zagłębiu Lubin, nych. W 2017 roku wystąpił w 32 gdyby nie poważna kontuzja. mierski (Cracovia) – Kolejarzu Stróże, Podbeskidziu meczach, strzelił sześć goli. Marcin Orłowski (Puszcza Nie- bramkarz, 29 lat. W Bielsko-Biała, GKS-ie Katowice. Aleksandyr Kolew połomice) – napastnik, 30 lat. Cracovii od czerwca Od 2016 roku w Sandecji. W (Sandecja Nowy Do Puszczy przeniósł się z Gór- 2015 roku. W ubie- ubiegłym roku w 16 meczach I Sącz) – napastnik, nika Wałbrzych. W 2017 roku głym roku zagrał w 31 ligowych ligi strzelił trzy gole, a jesienią, w Bułgar, 26 lat. Przez zagrał w 30 meczach I i II ligi. meczach. W sześciu zachował 21 spotkaniach ekstraklasy, kilka sezonów Strzelił siedem goli. tzw. czyste konto. kolejne trzy.

2012: Akademia Sportu Progres oraz Akade- Futbol z jaśniejszej strony mia Piłkarska 21 za doskonałą pracę z młodzieżą. 2013: ks. Stanisław Jachym z Sobolowa, od „Jasna Strona Futbolu” to specjalną nagroda Stowarzyszenie na Rzecz Młodzieży „Nowa lat wielu z sukcesami promujący w swej miej- Prezydenta Miasta Krakowa, prof. Jacka Droga” za organizację halowego mikołajkowego scowości kobiecą piłkę nożną. Majchrowskiego trafiająca w ręce osób lub turnieju piłkarskiego. 2014: małopolscy reprezentanci Polski w stowarzyszeń, które swoją działalnością w 2009: trenerzy Aleksander Hradecki i Andrzej amp futbolu, z trenerem kadry Markiem Drago- piłce nożnej wykraczają poza samą grę, poza Turczyński za dziesięciolecia poświęcone treno- szem na czele, którzy na MŚ w Meksyku zajęli boiskowe ramy. Przyznawaną od 2008 roku waniu młodzieży. 4. miejsce. prestiżową statuetkę władze krakowskiego 2010: Zdzisław Bieniek, były piłkarz Garbarni, 2015: Piotr Curyło - wychowawca prowa- magistratu wręczają laureatom podczas piłkar- olimpijczyk z Helsinek, który po zakończeniu dzonego przez Stowarzyszenie SIEMACHA skiej gali wieńczącej Plebiscyt na najlepszego kariery piłkarskiej pracował jako trener mło- Nowoczesnego Domu Dziecka w Odporyszowie piłkarza i trenera Małopolski. Nie inaczej będzie i dzieży. k. Tarnowa oraz jego wychowankowie Robert tym razem. Oto dotychczasowi laureaci: 2011: Stowarzyszenie Kibiców Wisły Kraków Trela i Tobiasz Wosik. 2008: Zespół Placówek Opiekuńczo-Wycho- za zorganizowanie pobytu i opieki dla 1300 2016: Stowarzyszenie Tyniecka NIE WIDZĘ wawczych nr 1 w Krakowie oraz Krakowskie dzieci na meczu Wisły z Widzewem Łódź. PRZESZKÓD Kraków (futbol ludzi niewidomych).

7 styczeń 2018 nr 1 (154) Plebiscyt

WYBIERAMY! GŁOSUJEMY! Najlepszy Piłkarz i Trener Małopolski 2017 roku Najlepszy z filarów małopolskiej reprezentacji Michał Nawrot (Podhale Nowy kapitanem drużyny. Miał duży piłkarz szczebla w ostatniej edycji Pucharu Regio- Targ) – napastnik, 27 lat. Jeden z wkład w awansach do IV i III ligi. nów UEFA. wielu, których talent rozwijał się w Jesienią długo bez gola, aż wresz- regionalnego Konrad Kasolik (Soła Oświę- Hutniku Kraków, na Suchych Sta- cie ustrzelił hat trick w meczu z Maciej Bębenek (Wiślanie Jaś- cim) – obrońca, 20 lat. Pochodzi wach. Teraz należy do czołowych Karpatami Krosno. kowice) – pomocnik, 33 lata. Jego z Kęt, gdzie obrońcą miejscowego piłkarzy Podhala. Paweł Węgrzyn (Unia Tarnów) ogromne doświadczenie bardzo Hejnału był jego ojciec. Konrad Łukasz Nowak (Wiślanka – obrońca, 29 lat. Przywiązany pomogło drużynie z Jaśkowic. poszedł śladem taty, z powodze- Grabie) – pomocnik, 30 lat. W run- do klubu jak mało kto. W Unii gra Paweł Cygnar (Soła Oświęcim) niem występuje na prawej obronie. dzie jesiennej wykazał się sporą „od zawsze” i pewnie „na zawsze”. – napastnik, 31 lat. Poprowadził Przemysław Knapik (Soła skutecznością. Zdobył osiem goli. Idzie za tym równa, stabilna forma. Sołę do zadania Motorowi Lublin Oświęcim) – napastnik, 30 lat. Łukasz Pazurkiewicz (Górnik Krzysztof Wrzosek (Unia sensacyjnego ciosu (6-0). Przed- Olimpijczyk Chrzanów, Wisła Wieliczka) – napastnik, 28 lat. Tarnów) – pomocnik, 24 lata. Na stawiciel rodziny, w której piłkar- Kraków, Wieczysta Kraków, Błysnął m.in. w dramatycznym pewno dostałby powołanie do skie tradycje są przekazywane z Beskid Andrychów – to jego meczu z Dalinem Myślenice. reprezentacji Małopolski na ama- pokolenia na pokolenie. poprzednie kluby. Do strzelania Strzelił mu trzy gole, w tym decy- torskie ME regionów, gdyby jesz- Marcin Drzymont (Soła Oświę- goli dopinguje go… zjadanie cia- dującego o zwycięstwie 4:3. cze za czasów Duszana Radol- cim) – obrońca, 36 lat. Być może stek z rodzinnej cukierni. Józef Piwowarczyk (Limanovia) skiego nie zagrał w Bruk-Becie wysokiej klasy zawodnikom nie Michał Kowalik (MKS Trzebi- – pomocnik, 23 lata. Z powodze- Termalice Nieciecza. To wyłączyło powinno patrzeć się w metrykę? nia) – pomocnik, 24 lata. Czasem niem grywał jeszcze w drugoligowej go z Pucharu Regionów UEFA. Tym bardziej, że chodzi o piłkarza ze ponosi go temperament i wów- drużynie z Limanowej. Teraz, choć stażem 130 meczów w ekstraklasie. czas rodzą się kartkowe kłopoty. w niższej klasie, też trzyma poziom. Odkrycie roku Dawid Dynarek (Soła Oświę- To nie zmienia faktu, że od kilku Łukasz Popiela (Unia Tarnów/ cim) – pomocnik, 28 lat. Spec od sezonów jest ważnym ogniwem Wiślanie Jaśkowice) – napastnik, Krystian Peda (Bruk-Bet Ter- egzekwowania rzutów karnych i drużyny z Trzebini. 32 lata. Zaczynał w Unii, kilkakrot- malica Nieciecza) – pomocnik, czarnej roboty w środku pola. Bo, Konrad Kuliszewski (Wiślanie nie do niej wracał, ale teraz służy rocznik 1997. Wychowanek Arko- jak mówi o sobie, nie ma królew- Jaśkowice) – napastnik, 23 lata. Od bogatym doświadczeniem benia- nii Szczecin. Stawia pierwsze kroki skiej natury. czterech sezonów w Jaśkowicach, minkowi z Jaśkowic. w seniorskiej piłce na najwyższym Paweł Galos (Wiślanie Jaś- gdzie udowadnia, że nienadzwy- Przemysław Porębski (MKS poziomie. Do Niecieczy przeniósł kowice) – obrońca, 30 lat. Filar czajne warunki fizyczne wcale nie Trzebinia) – pomocnik, 19 lat. się ze Szczecina. W 2017 roku obrony, świetnie czuje się przy muszą stanowić przeszkody w Wychowanek Wisły, od jesieni zadebiutował w ekstraklasie. Grał tzw. stałych fragmentach. Grę w grze na wysokim poziomie. w Trzebini. Strzelił dla niej cztery w reprezentacji Polski do lat 18. piłkę godzi z prowadzeniem firmy Damian Lubera (Unia Tarnów) gole. Spec od derbów Małopolski. Kamil Pestka (Cracovia) – remontowo-budowlanej. – pomocnik, 23 lata. Pochodzi z Bartosz Praciak (Unia Oświę- obrońca, rocznik 1998. Od uro- Konrad Grela (Glinik Gorlice) – Dąbrowy Tarnowskiej, przez kilka cim) – napastnik, 31 lat. Wciąż dzenia związany z krakowskimi napastnik, 23 lata. Że jest groźnym sezonów grał w Hutniku Kraków, wie, jak trafiać do siatki. W wyjaz- klubami: Prokocimiem, Hutnikiem, snajperem, udowodnił 12 trafie- później była Wolania Wola Rzę- dowym meczu z KS-em Olkusz Progresem i w końcu Cracovią. niami w pierwszej rundzie sezonu dzińska. W Unii pokazał się z dobrej uczynił to aż czterokrotnie. Tu dostał szansę debiutu w eks- 2017/18. M.in. dzięki jego golom strony. Świadczy o tym siedem Sebastian Ropek (Wiślanie traklasie, rozegrał w niej już 12 Glinik jest w czołówce tabeli. zdobytych przez niego goli. Jaśkowice) – bramkarz, 21 lat. meczów. Tym zapracował nawet Krzysztof Hałgas (Soła Oświę- Grzegorz Marszalik (Bocheński W Jaśkowicach został następcą na powołanie do reprezentacji cim) – pomocnik, 27 lat. Pochodzi KS) – pomocnik, 21 lat. Wychowa- Macieja Palczewskiego i pomógł Polski do lat 21. Słynie z dalekich z Kędzierzyna-Koźla. Za czasów nek Tramwaju, po wielu sezonach w w awansie do III ligi. I gra w niej wyrzutów piłki z autu. gry w Piaście Gliwice był bliski Wiśle i epizodzie w Rozwoju Kato- regularnie. Adam Wilk (Cracovia) – bram- debiutu w ekstraklasie. Dziś jest wice jest jednym z najważniejszych Dawid Sojda (Unia Tarnów) – karz, rocznik 1997. Krakowianin. w gronie czołowych piłkarzy Soły. ogniw BKS-u w walce o awans. pomocnik, 24 lata. Tarnowianin Jego pojawienie się w pierwszym Taras Jaworskyj (Podhale Marek Maślejak (Barciczanka) z krwi i kości. Zaczynał w Tarno- składzie Cracovii na początku Nowy Targ) – pomocnik, 28 lat. – pomocnik, 21 lat. Zdarzyło mu vii, dziś w zwycięstwach próbuje sezonu było jedną z niespodzia- Lwowiak, po przyjeździe do Polski się kiedyś ustrzelić hat trick w 11 pomagać Unii. nek. Zdradził potem, że oczami najpierw grał w Okocimskim Brze- minut. Teraz też spisuje się, jak Krzysztof Świątek (Hutnik wyobraźni widzi siebie broniącego sko, teraz występuje w Pelikanie należy. Kraków) – pomocnik, 31 lat. Dobry decydujący strzał podczas waż- Łowicz. Ale wiosną 2017 był w Marek Mizia (MKS Trzebinia) technicznie. Jesienią strzelił 20 nego meczu. Zdążył pokazać, że Podhalu i dawał radę. – napastnik, 25 lat. Już w Dali- goli i zanotował 19 asyst, a to to marzenie jest poparte talen- Marcin Kalinowski (MKS Trzebi- nie Myślenice pokazał, że potrafi bilans, który budzi uznanie. tem, ale do zachwytów trzeba nia) – obrońca, 25 lat. Znakomicie strzelać. Później nie zawsze znaj- Maciej Wcisło (Wiślanie Jaśko- jeszcze dołożyć dużo pracy. czuje się w ogniu walki, co wynika z dował piłkarskie szczęście, ale w wice) – napastnik, 29 lat. W Jaś- Kamil Wojtkowski (Wisła naturalnych predyspozycji. Jeden Trzebini znów jest sobą. kowicach gra od siedmiu lat, jest Kraków) – pomocnik, rocznik styczeń 2018 nr 1 (154) 8 Plebiscyt

1998. Szybki, kreatywny, dobry U-17. Najlepsza zawodniczka tur- Bruk-Betem Termalicą Niecie- zdążył jednak poprowadzić technicznie. Zadebiutował w nieju finałowego Ogólnopolskiej cza, Kolejarzem Stróże czy drużynę w 38 meczach i poka- ekstraklasie jako piłkarz Pogoni Olimpiady Młodzieży w Pionkach, Sandecją. Od września 2014 zać, że był właściwym człowie- Szczecin już w wieku 16 lat. gdzie wywalczyła brązowy medal. trenuje piłkarzy Garbarni. kiem na właściwym miejscu. Potem wyjechał do Niemiec. Do Natalia Sitarz (AZS UJ Kraków) Wiosną prowadzony przez Ubiegły sezon drużyna prowa- Wisły trafił latem 2017 roku z – najczęściej występuje w pomocy. niego zespół awansował do II dzona przez Hiszpana zakoń- RB Lipsk. Zdążył pokazać, że ma Gra również w hali, aktualna ligi, a po rundzie jesiennej zaj- czyła na 7. miejscu. potencjał. Rozegrał 16 meczów, mistrzyni Polski w futsalu i podsta- muje 10. miejsce. Krzysztof Swół zdobył jednego gola. Ma na koncie wowa piłkarka reprezentacji Polski. Radosław Mrocz- (AZS UJ Kraków) – występy w młodzieżowych repre- Paulina Tomasiak (UKS Stasz- kowski (Sandecja w sezonie 2016/17 zentacjach Polski. kówka-Jelna) – systematycznie Nowy Sącz) – w poprowadził dru- Dominik Zawadzki (Puszcza powoływana do reprezentacji klubie z Nowego żynę do mistrzo- Niepołomice) – pomocnik, rocz- Polski U-17. Ma na koncie awans Sącza pracował stwa Polski w futsalu kobiet. nik 1998. Urodzony w Krakowie. do drugiej rundy eliminacji (Elite przez 700 dni: od stycznia Krzysztof Szopa Mimo młodego wieku pomógł Round) ME oraz brązowy medal 2016 do grudnia 2017 roku. (reprezentacja drużynie w awansie do I ligi. Na finałów OOM. Wicemistrzyni Doprowadził Sandecję do MZPN na Puchar zapleczu ekstraklasy zagrał na Polski do lat 16 w futsalu z KS historycznego sukcesu. Regionów UEFA) – razie trzy razy. Wanda Kraków. Wszedł z nią do ekstraklasy. prowadzona przez Michał Probierz niego drużyna zajęła drugie miej- Najlepsza piłkarka Najlepszy trener (Cracovia) – w sce w krajowym finale. W prze- czerwcu 2017 szłości prowadził m.in. Garbarnię, Katarzyna Białoszewska (MKS Wojciech Ankowski roku zajął się prze- a ostatnio MKS Trzebinia. Tarnovia) – napastniczka, wyróżnia- (Wiślanie Jaśkowice) budową i odmło- Tomasz Tułacz jąca się zawodniczka pierwszej ligi. – jako piłkarz repre- dzeniem drużyny. Do klubu (Puszcza Niepoło- Karolina Klabis (AZS UJ zentował wiele wniósł nie tylko doświadczenie mice) – w Niepoło- Kraków) – bramkarka na trawie i klubów, ale karierę i pomysły, ale też... barwny micach pracuje od w hali. Aktualna mistrzyni Polski w zakończył w Jaśkowicach. I w język. Zdarzało się, że przed sierpnia 2015 roku. futsalu, reprezentantka kraju. 2012 roku został trenerem Wiślan. meczami recytował fraszki, by W pierwszym sezonie zbudo- Anna Król (KS Wanda Kraków, Drużyna awansowała pod jego zaprosić kibiców na mecz. wał zespół, w kolejnym awan- Wanda-Słomniczanka) – bramkarka. wodzą z klasy okręgowej do III ligi. Kiko Ramírez sował do I ligi. Po rundzie Udanymi interwencjami popisuje się Mirosław Hajdo (Wisła Kraków) – jesiennej sezonu 2017/18 na trawiastym boisku i w hali. (Garbarnia Kraków) kiedy w styczniu beniaminek z Niepołomic zaj- Klaudia Maciążka (KS Rysy – w poprzednich przyjechał do Kra- muje 9. miejsce. Bukowina Tatrzańska) – napast- latach był związany kowa, mnożyły się Jerzy Cierpiatka niczka, reprezentantka Polski m.in. z Cracovią, pytania. Przez niemal rok Jerzy Nagawiecki Pierwszym laureatem był Krzysztof Bukalski… Plebiscyty, rzecz stara jak sportowy świat. Towarzyszą kibicom od dziesięcioleci, uprzyjemniają i wypełniają czas przerwy w zmaga- Najlepszy piłkarz i trener Ziemi Krakowskiej niach o punkty, gole, pozycje w tabelach. Historia krakowskich ple- biscytów rozpoczęła się w latach 60. XX stulecia na lamach „Głosu 1995: Krzysztof Bukalski (Hutnik) i Ireneusz Adamus (Cracovia) Sportowca”, przemienionego następnie na „Tempo”. W słynnym i 1996: Tomasz Kulawik i (obaj Wisła) prestiżowym konkursie „10 Asów Ziemi Krakowskiej” triumfowali 1997: Tomasz Kulawik i Wojciech Łazarek (obaj Wisła) głównie sportowcy spoza piłkarskiego środowiska. Pięciokrotnym 1998: Ryszard Czerwiec i (obaj Wisła) laureatem był kierowca rajdowy Sobiesław Zasada, wśród laureatów 1999: Radosław Kałużny i Franciszek Smuda (obaj Wisła) widniały nazwiska koszykarza Bohdana Likszy, narciarza Andrzeja Bachledy-Curusia, pięściarza Stanisława Dragana, lekkoatlety Hen- Najlepszy piłkarz i trener Małopolski ryka Szordykowskiego. Laureatów ogłaszano na balach sportowców, z confetti i szampanem, w stylu epoki. Ale wszystko co dobre ma 2000: Radosław Kałużny i (obaj Wisła) swój kres. Taki dotknął również „10 Asów”. 2001: Maciej Żurawski i Adam Nawałka (obaj Wisła) Po czasach marazmu lat 80. XX wieku plebiscytowa moda odżyła. 2002: Maciej Żurawski i (obaj Wisła) Tym razem „Tempo” otrzymało wsparcie od Krakowskiego Okręgowego 2003: Maciej Żurawski i Henryk Kasperczak (obaj Wisła) Związku Piłki Nożnej, toteż i formuła musiała ulec zmianie. Ograniczono 2004: (Wisła) i Henryk Kasperczak (obaj Wisła) się do najpopularniejszej dyscypliny - futbolu. I tak to się zaczęło. 2005: Radosław Sobolewski (Wisła) i (Cracovia) I Plebiscyt „Tempa” i KOZPN na najlepszego piłkarza i trenera Ziemi 2006: Jakub Błaszczykowski (Wisła) i Jerzy Kowalik (Kmita Zabierzów) Krakowskiej za rok 1995 wygrali: Krzysztof Bukalski (Hutnik) i Ire- 2007: Marek Zieńczuk i Maciej Skorża (obaj Wisła) neusz Adamus (Cracovia). W kolejnych latach zmieniała się formuła 2008: Paweł Brożek i Maciej Skorża (obaj Wisła) i partnerzy plebiscytowej zabawy, dochodziły i odchodziły: „Tempo”, 2009: Paweł Brożek (Wisła) i Orest Lenczyk (Cracovia) „Gazeta Krakowska”, Polskie Radio Kraków, lokalna TVP, Urząd Miasta 2010: Radosław Sobolewski (Wisła) i Dariusz Wójtowicz (Sandecja) Krakowa, a jedynym niewzruszenie stojącym na posterunku organi- 2011: Radosław Wilk (Wisła) i Dusan Radolsky (Termalica) zatorem pozostawała wojewódzka federacja piłkarska, do roku 2000 2012: Radosław Wilk (Wisła) i Kazimierz Moskal (Termalica) o nazwie Krakowski OZPN, a następnie Małopolski ZPN. Działo się i 2013: Arkadiusz Głowacki i Franciszek Smuda (obaj Wisła) nadal się dzieje! 2014: Arkadiusz Głowacki i Franciszek Smuda (obaj Wisła) Plebiscytowa maszyna wciąż się kręci, promuje futbol, stymuluje 2015: Mateusz Cetnarski i Jacek Zieliński (Cracovia) zainteresowanie, prowokuje kibiców do aktywności i wciąga do wspól- 2016: Krzysztof Mączyński (Wisła) i Jacek Zieliński (Cracovia) nej zabawy nowych partnerów. W tym roku jest nią „Gazeta Wyborcza”.

9 styczeń 2018 nr 1 (154) Stan posiadania Kampania informacyjna struktur MZPN

Małopolski Związek Piłki Nożnej rozpoczął podokręgów piłki nożnej z Limanowej oraz Gorlic przygotowania do zjazdu półmetkowego, przedstawili obszerne informacje o aktualnym stanie planowanego na wakacyjne miesiące 2018 roku. i perspektywach rozwoju piłki nożnej na terenie W podokręgach piłki nożnej nastał czas przeglądu działalności wymienionych jednostek pomocniczych dokonań zapisanych w uchwałach zjazdowych małopolskiego Związku. roku 2016 i tworzenia stosownych raportów. Poniżej raporty o stanie futbolowych spraw w Są bądź będą prezentowane podczas kolejnych powiatach nowotarskim i bocheńskim, opracowane na posiedzeń Prezydium Zarządu MZPN. Pierwsze z podstawie obszernych i wielowątkowych sprawozdań nich miały miejsce w listopadzie br. Reprezentanci przygotowanych przez kierownictwa obu podokręgów.

66 klubów, w tym dziesięć młodzieżowych, gdzie rodzimy futbol krzewił się obficie w 6515 zarejestrowanych zawodniczek i zawod- prekursorskim okresie inicjacji. Historyczny Podhalański PPN w liczbach ników biegających po boiskach w 199 druży- obraz miał się zgoła inaczej. W okresie między 66 klubów, 6515 zarejestrowanych zawod- nach uczestniczących w rozgrywkach różnych wojnami w nowotarskim powiecie piłki nożnej niczek i zawodników, 199 drużynach uczest- szczebli – oto najkrótsza wizytówka Podhalań- było niewiele: głównie w Jordanowie i Nowym niczących w rozgrywkach różnych szczebli skiego Podokręgu Piłki Nożnej w Nowym Targu. Targu. Region kwalifikowano i postrzegano sezonu 2017/18 - oto aktywa PPPN. Najwy- Działająca na Podhalu futbolowa struktura jako kolebkę sportów zimowych. Zakopane żej w hierarchii sklasyfikować należy zespół należy do największych w Małopolsce. Obszar kojarzono z narciarstwem. W stolicy Polskich Rysy Bukowina Tatrzańska. Rywalizuje z jurysdykcji podokręgu obejmuje dwa powiaty: Tatr już w 1939 roku zorganizowano presti- powodzeniem w I lidzie kobiet, w grupie połu- dniowej. Druga drużyna Rysów gra z kolei w III lidze pań, prowadzonej przez MZPN. Ośro- Podhalański Podokręg Piłki Nożnej w Nowym Targu dek kobiecego futbolu w Bukowinie Tatrzań- skiej stawiać można za wzór rozwoju młodej odmiany piłki kopanej. W męskiej piłce regionowi przewodzi III- -ligowy NKP Podhale. Klub z Nowy Targ Piłka pokochała jest uważany za prężną, stabilną strukturę opartą zarówno o prywatnego sponsora jak i samorząd miejski. Zajmuje miejsce w środku stawki grupy „D”. W gronie IV-ligowców, grupa wschodnia, skupiających drużyny okręgów tarnowskiego i sądeckiego, występują dwaj góralską krainę reprezentanci Podhalańskiego Podokręgu: Lubań Maniowy i Watra Białka Tatrzańska, a nowotarski i tatrzański o łącznej powierzchni żowa imprezę sportową - FIS, czyli Mistrzo- szeregi sądeckiej okręgówki zasila czwórka ok 1950 km kw., zamieszkały przez niespełna stwa Świata w Narciarstwie Klasycznym, zespołów: Jarmuta Szczawnica, LKS Szaflary, 260 tys. osób w 19 gminach o zróżnicowanym powtórzone w 1962 roku. Narty w Zakopanem Huragan Waksmund i Orkan Raba Wyżna. To potencjale i dyferentnych zainteresowaniach i łyżwy, czytaj hokej w Nowym Targu – tak dużo, i zarazem mało. sportowych. wyglądała sportowa mapa regionu. Przez wiele Z nowotarskiej centrali Podokręg zarzą- Tych specyfik jest znacznie więcej. Choć pod- dziesięcioleci to były dyscypliny pierwszego dza rozgrywkami trzech szczebli: liczącą 14 okręg posiada w nazwie określenie „podhalań- wyboru podhalańskiej młodzieży. Trzeba było zespołów Klasą „A”, dwiema grupami Klasy ski”, to obszar jego działania wychodzi znacznie wiele czasu i energii, aby ów obraz zmienić, „B” – w sumie 24 drużyny oraz Klasą „C” – ponad jeden region kulturowy. W Podhalańskim wysforować piłkę nożna na lidera sportowych 12 ekip. Podokręgu skupione są także kluby z Pienin, z poczynań, by futbol pokochał góralską krainę z W ogólnowojewódzkiej rywalizacji młodzież Podtatrza, z polskiego Spisza, z Orawy, z części wzajemnością. Podokręgu reprezentują: Dunajec Ostrowsko Gorców, z Beskidu Wyspowego. Wszystko to Nie podważając bynajmniej intensywnej w I lidze juniorów młodszych, Wiatr Ludź- sprawia, że różnobarwny Podhalański Podokręg pracy wielu oddanych piłce działaczy najstar- mierz w II lidze juniorów młodszych, NKP nosi w sobie endemiczność, w której przycho- szych klubów regionu z Jordanowa, Nowego Podhale Nowy Targ w lidze trampkarzy, AP dzi mu działać: gdzie zima trwa dłużej niż gdzie Targu, Rabki, Czarnego Dunajca, Raby Wyżnej, Wisła Czarny Dunajec w lidze trampkarzy i indziej, gdzie niedostatek terenów pod piłkarskie Poronina, Maniowych, Łapszy, Szaflar, Kro- młodzików. Kolejne zespołu grają w ligach obiekty, gdzie trwa ostra walka o prymat w spor- ścienka, Dębna, Frydmanu i innych, pierwsze Podokręgu, od juniorów do skrzatów. Do towej hierarchii z tzw. zimowymi dyscyplinami. powojenne dziesięciolecia były trudne. Piłce niedawna w tym gronie znajdowali się jesz- O aktualnym stanie i perspektywach rozwoju początkowo sprzyjali nieliczni. Rozwój szedł cze trampkarze KS Zakopane. Wytrwali pół piłki nożnej w Podhalańskim Podokręgu Piłki opornie. Aż do roku 1976 na Podhalu nie działały sezonu. Skreczowali. Nożnej debatowano 11 stycznia br., podczas w struktury terenowe Krakowskiego ZPN-u, a Ponadto zimowa porą PPPN w Nowym posiedzenia Prezydium Małopolskiego Związku rywalizację prowadzono z Podokręgu w Suchej Targu organizuje rozgrywki halowe we Piłki Nożnej. Nowotarski PPPN reprezentowali: Beskidzkiej. Dopiero po tej dacie zaczęto organi- wszystkich kategoriach wiekowych, a także prezes Jan Kowalczyk oraz wiceprezesi: Bogu- zować własny, podhalański podokręg. Trwający eliminacje Pucharu Polski w futsalu. Koordy- sław Górnik i Gabriel Szumal. z górą cztery dekady czas nowotarscy działa- nuje także gminne i powiatowe turnieje z „Z cze wykorzystali w sposób godny podkreślenia. podwórka na stadion” o Puchar Tymbarku.” Z perspektywy lat Na Podhalu, Podtatrzu, w Pieninach, na Orawie i Liczne zastępy piłkarzy wymagają trener- Spiszu, w części Gorców i Beskidu Wyspowego skiej opieki. Nad ich rozwojem czuwają szko- Podhale, Podtatrze oraz sąsiadujące regiony futbol zdobył i umocnił swoje pozycje, wysyła leniowcy, zdobywający z roku na rok coraz podgórskie trudno zaliczyć w poczet miejsc, oznaki żywotności i prężności. wyższe kwalifikacje. Wpływ na trenerską styczeń 2018 nr 1 (154) 10 Stan posiadania

jakość mają organizowane systematyczne Od lewej: Bogusław Górnik, Gabriel Szumal i prezes Jan Kowalczyk kursy licencyjne UEFA-B i UEFA-C. W trak- cie obecnej kadencji udało się przeprowadzić cztery szkolenia. Nad procesem edukacyj- nym czuwa wiceprezes Gabriel Szumal. W Podokręgu dostrzegają potrzebę organizacji kolejnych szkoleń, dla trenerów niższych klas. W roku bieżącym zaplanowano kurs Grassro- ots-D. Nowi arbitrzy mile widziani

Rozrośnięty Podokręg PN, prowadzący roz- grywki dla blisko 200 zespołów, potrzebuje zastępów arbitrów, aby prowadzić rywalizację sprawnie i systematycznie. Aktualnie Kole- gium Sędziów w Nowym Targu grupuje 87 sędziów rzeczywistych i 28 próbnych, z tego 67 aktywnie pracujących na boisku. Pozo- stali przebywają na urlopach lub zakończyli boiskową aktywność. Pozostające w zaso- bach Podokręgu sędziowskie kadry pozwalają obecnie zapewnić niemal w stu procentach obsadę meczów. Można mieć obawy czy tak będzie również w nieodległej przyszłości. Pro- blem stanowi bowiem pozyskiwanie nowych kandydatów na sędziów. Systematycznie pro- wadzona rekrutacja nie przynosi spodziewa- Także Zakopane stać zapewne na moc- łaczom i sędziom. Rokrocznie przeprowadza nych rezultatów pomimo otaczania młodych niejszy futbol. Kilka lat temu objawiła się akcje „Szlachetna Paczka” dla dwóch rodzin, sędziów opieką mentorską. piłkarska progresja klubów stolicy Tatr. KS nad którymi patronat obejmują Zarząd i Aktualnie na szczeblu IV ligi seniorów prawo Zakopane osiągnął IV-ligowy status, grupo- Kolegium Sędziów PPPN. Nowotarska struk- prowadzenia zawodów posiada dwóch arbi- wał obiecującą młodzież. Obecnie nastąpiła tura nie zapomina o członkach futbolowej trów, w klasie okręgowej ośmiu, w klasie „A” stagnacja, czy wręcz regres na poziomie rodziny, którzy odnieśli ciężkie kontuzje pod- – jedenastu. Pozostali prowadzą zawody na klasy „A”. Taki stan nie może wiecznie trwać. czas meczów. Przekazuje środki na leczenie, niższych szczeblach rozgrywkowych oraz w Wyzwolenie potencjału drzemiącego w Zako- rehabilitację i przyspieszenie powrotu do grupach młodzieżowych. Ponadto w struktu- panem to zadanie na najbliższe miesiące. pełnej sprawności fizycznej. rach Podokręgu pracuje pięciu obserwatorów, Mimo wysokiej oceny współpracy na linii pełniących również funkcje delegatów: jeden w Współpraca z samorządami futbol – samorządy rezerwy w tej sferze nadal III lidze, dwóch w IV lidze i dwóch w okręgówce. istnieją. I są niemałe. Zbliżający się okres Lokalna piłka nożna samorządem stoi. To samorządowych wyborów sprzyja ich uwalnia- Plamy intensywne, plamy bynajmniej nie slogan, a rzeczywistość. Dzia- niu. Działacze PPPN – co zaleca małopolska łacze Podhalańskiego Podokręgu Piłki Nożnej centrala piłkarska – winni się włączyć w elek- białe chwalą się bardzo dobrą współpracą z jed- cyjną debatę, wysuwać działaczy klubowych Rozległy Podokręg nie jest bynajmniej prze- nostkami gminnymi. Wszystkie one, w miarę i podokręgowych na kandydatów do organów strzenią jednolicie piłkarsko nasyconą. Warto swoich budżetowych możliwości, przezna- przedstawicielskich. Z pozycji radnych, ze sta- powtórzyć, że struktura działa w 19 gminach czają środki finansowe na działalność klubów, nowisk wójtów, będą mogli aktywnie wspomóc o zróżnicowanej sympatii do piłki. Są rejony, utrzymują obiekty piłkarskie i użyczają je futbolową dyscyplinę. gdzie futbol trzyma się mocno. Przykładem klubom bezpłatnie. choćby gmina Nowy Targ, na terenie której ist- Aby współpracę na linii Podokręg – kluby Samowystarczalna nieje 19 klubów. Do mocnych piłkarsko jedno- – samorządy doskonalić, w PPPN wyodręb- stek samorządowych zaliczyć należy ponadto: niono Komisję, której zadaniem jest pomoc struktura Bukowinę Tatrzańska i Łapsze Niżne – po 6 klubom w rozmowach z jednostkami samo- Podhalański Podokręg PN jest strukturą klubów, Czarny Dunajec – 5 klubów, Zakopane rządu terytorialnego. Na jej czele stanął wice- finansowo niezależną. Jego roczny budżet i Rabkę po 4 kluby. Z kolei na przeciwległym prezes Podokręgu Jan Gluc, samorządowiec kształtuje się na poziomie ok. 160 tys. zł. biegunie znajdują się: Biały Dunajec, Kościeli- z Zakopanego. Podczas wspólnie organi- Klubowe opłaty służą prowadzeniu roz- sko, Lipnica Wielka, Jabłonka, Lubień – gdzie zowanych spotkaniach z wójtami i burmi- grywek, organizowaniu zimowej rywalizacji funkcjonują tylko jedne stowarzyszenia. strzami, dokonuje się analizy infrastruktury młodzieży w halach sportowych, na nagrody Skrajny przykład stanowi natomiast Poronin. na poszczególnych obiektach sportowych i i puchary dla najlepszych. W roku 2016 w Do niedawna działający tam Poroniec zgłaszał wyznacza plan zadań na najbliższy rok. Nowym Targu zainicjowano akcję wyposaża- mocarstwowe ambicje. Klub osiągnął III-ligowy Samorządowcy chętnie włączają się w nia klubów w komputer, by w jak najkrótszym pułap. Pobudowano adekwatną do klasy roz- różne imprezy charytatywne organizowane czasie wdrożyć system extranet bezpośred- grywkowej infrastrukturę: obiekt, szatnie, przez Podhalański PPN, wspierając je finan- nio w terenie. Pierwszą partie laptopów roz- zaplecze. Główny sponsor zaangażował uzna- sowo. A tych organizowanych na Podhalu dysponowano w trakcie uroczystości jubile- nych graczy z tzw. górnej półki. Po niedługim jest całkiem sporo. Znana jest powszechnie uszu 40-lecia Podokręgu. W bieżącym roku czasie projekt rozpadł się niczym domek z kart. empatia ludzi zamieszkujących region. Pod- akcja będzie kontynuowana w miarę możli- Obecnie jedyny klub gminy, Poroniec, popadł okręg regularnie, w zależności od potrzeb, wości finansowych. W nieodległym czasie w letarg. Wybudzenie wymaga wspólnego przeprowadza mecze, z których dochód każdy klub otrzyma swojego notebooka. impulsu z Podokręgu i Urzędu Gminy. Oby przeznaczony jest na pomoc poszkodowa- JERZY NAGAWIECKI nastąpiło jak najszybciej. nym przez los: sportowcom, trenerom, dzia-

11 styczeń 2018 nr 1 (154) Stan posiadania

Prezes Jan Krupa PPN Bochnia Nikt nie narzeka, że wreszcie na swoim... Bocheński PPN powstał w 1957 roku obejmując zakresem działania o wiele większą wówczas powierzchnię niż w chwili obecnej. W roku 1975, w wyniku nowego podziału administracyjnego, z mapy bocheńskiego powiatu zniknęły znaczące i prężne ośrodki piłkarstwa m.in. Niepołomice, Kłaj, Targowisko, Staniątki, Podłęże, Szarów, Brzezie itp.

MZPN. W bilansie za 2017 rok nad- rosnąca ilość dzieci chętnych do W lutym br. odbędzie się już 16 wyżka wpływów nad wydatkami uprawiania futbolu w klubach oraz edycja cyklicznego turnieju halo- wyniosła ok. 36 tys. zł. szkółkach piłkarskich, przy total- wego w kategorii juniorów poświę- Kolejne pod względem znacze- nym zaangażowaniu i aktywności cona pamięci zasłużonego trenera Dzisiejszy powiat bocheński niowym ubiegłoroczne zadanie to rodziców, gwarantuje w najbliższej ziemi bocheńskiej Ryszarda Maj- składa się z ośmiu gmin: Boch- rekonstrukcja personalna Zarządu przyszłości ekspansję rozgrywek chra. Letni okres przerwy pomię- nia, Drwinia, Lipnica Murowana, Komisji Sędziowskiej oraz wyty- w klasach młodzieżowych. dzy sezonami wypełnia natomiast Łapanów, Nowy Wiśnicz, Rze- czenie priorytetów dążących do Bocheński Podokręg prowadzi kolejny turniej memoriałowy upa- zawa, Trzciana, Żegocina. Dołą- postępu w zakresie kwalifikacji i obecnie następujące rozgrywki: miętniający wielce prominentną czając do tego miasto Bochnia, poziomu profesjonalizmu kadry • klasa okręgowa – 14 drużyn postać bocheńskiego piłkarstwa, jest to przeciętna jak na małopol- sędziowskiej. Zmiany osobowe w (naprzemiennie z PPN Brzesko) byłego wieloletniego Prezesa skie warunki strefa włodarzenia i składzie Zarządu KS przyczyniły • klasa A – 14 drużyn Podokręgu Józefa Krakowskiego. prowadzenia działalności piłkar- się do zaistnienia pewnego postępu • klasa B – 10 drużyn Niezwykle trafnym pomysłem skiej przez Podokręg. w zakresie prawidłowości oraz • II liga okręgowa trampkarzy – okazała się koncepcja corocz- W roku 2017 Podokręg obcho- kreatywności w funkcjonowaniu 7 drużyn, nej organizacji meczu z udziałem dził 60. rocznicę swego istnienia. sześćdziesięcioosobowej organizacji • II liga okręgowa młodzików – wyróżniających się zawodników Ze względu na brak dostatecz- (w tym 45 sędziów czynnych). Na 8 drużyn bocheńskiej klasy A Północ – nej ilości środków finansowych, efekty nie trzeba było długo czekać, • liga orlików – 6 drużyn Południe, pod patronatem staro- Zarząd postanowił zrezygnować gdyż podczas najbliższych egzami- • liga żaków – 6 drużyn sty bocheńskiego. Powszechna z organizacji kosztownej imprezy nów kwalifikacyjnych bocheńscy Ze względu na zbyt małą ilość popularność owej inicjatywy jubileuszowej, z intencją realiza- sędziowie uzyskali kilka znaczących drużyn, wspólnie z Podokręgiem wzmogła zainteresowanie ze cji oficjalnej części uroczystości awansów do wyższych klas. Obecny Brzesko, prowadzone są rozgrywki strony pozostałych klubów, podczas tegorocznego Walnego stan posiadania to: fut- w kategorii II liga juniorów oraz II z sugestią rozszerzenia kadr Zebrania Sprawozdawczego. salu - 1 sędzia; IV liga - 1 sędzia; liga juniorów młodszych. Ponadto poszczególnych zespołów przez Od 1 lipca ub. roku, w następ- klasa okręgowa - 5 sędziów; klasa 4 drużyny kobiece bocheńskich zawodników okręgowych oraz stwie Uchwały Kompetencyjnej A - 13 sędziów. Pozostali to sędzio- klubów uczestniczą w rozgryw- B-klasowych. Do rozstrzygnię- Zarządu MZPN podokręg uzyskał wie B-klasowi oraz sędziowie próbni. kach ligowych: II liga – Naprzód cia i akceptacji pozostaje jeszcze autonomię ekonomiczną, separu- Od 13 lat bocheński KS organizuje Sobolów; IV liga – Szreniawa Nowy alternatywny projekt stworzenia jąc się w tym zakresie od TOZPN. halowy turniej drużyn sędziowskich, Wiśnicz, Łazowianka Łazy, Nie- w systemie pucharowym letniego W tej sytuacji należało w pierwszej który cieszy się ogólnym uznaniem szkowianka Nieszkowice Małe. W turnieju open dla reprezentacji kolejności zadbać o korzystny i popularnością w środowisku mało- celu urozmaicenia rozgrywek oraz poszczególnych gmin. stan konta bankowego, skupiając polskich arbitrów. propagacji piłkarstwa na terenie Do udanych i pożytecznych się na stosowaniu dogłębnych Bocheński Podokręg skupia w Bocheńszczyzny, do zadań orga- przedsięwzięć należy zaliczyć oszczędności w gospodarowaniu swych szeregach 32 kluby pił- nizacyjnych Podokręgu wdrożone ubiegłoroczny projekt imprez podokręgowym budżetem. Reali- karskie, gdzie zarejestrowanych zostały liczne turnieje i zawody w sportowych zorganizowany z zacja wspomnianej uchwały kom- jest ogółem 1268 zawodników i kategoriach poszczególnych grup okazji Młodzieżowych Mistrzostw petencyjnej stała się zatem priory- zawodniczek, w tym 523 senio- wiekowych. Europy - EURO U21. Podokręg tetowym przedmiotem poczynań rów, 659 młodzieżowców oraz Okres przerwy zimowej (gru- Piłki Nożnej w Bochni był orga- Zarządu Podokręgu. Do usank- 86 kobiet. Nie jest to liczba zbyt dzień, styczeń) przeznaczony jest nizatorem turnieju eliminacyj- cjonowania wszelkich formalności imponująca, ponieważ spory defi- na rozgrywki „Bocheńskiej Halowej nego „Od Orlika do Milika” oraz prawnych niezbędna okazała się cyt notujemy obecnie w kręgu Ligi Młodzieżowej” (juniorzy, junio- konkursu wiedzy „Małopolska rejestracja urzędowo-administra- juniorów oraz w mniejszym stop- rzy młodsi, trampkarze, młodzicy, kolebką futbolu”. cyjna – założenie nr NIP, Regon, niu trampkarzy. Niewątpliwie orliki, żaki, skrzaty). Do udziału w Do kalendarza imprez piłkar- konta bankowego itp. Poza tym głównym winowajcą istniejącego tych zawodach często zgłaszają skich na stałe wpisał się Ogól- sporządzono i uaktywniono wszel- problemu jest aktualna sytu- się zespoły z terenu ościennych nopolski Turniej Piłki Nożnej „Z kie niezbędne umowy dot. najmu acja demograficzna, ale także podokręgów(Brzesko, Limanowa, podwórka na stadion o Puchar lokalu, zasilania w energię elek- w pewnym stopniu odmienne Wieliczka). Drużyny uczestniczące Tymbarku”. Bocheński podokręg tryczną, łączy telekomunikacyj- zainteresowania i pasje osobiste w turnieju otrzymują puchary corocznie organizuje elimina- nych, gospodarki komunalnej. Pod współczesnej młodzieży. Cieszy (pozycje medalowe) oraz każda z cje gminne oraz powiatowe w kątem mocy prawnej opracowano natomiast fakt dynamicznego nich dyplomy pamiątkowe, nato- kat. U-8, U-10, U-12 dziewcząt i Regulamin Podokręgu, który prak- rozwoju szkoleniowego wśród miast zwycięzcy poszczególnych chłopców. Bezsporny prymat w tycznie bez poprawek zatwier- najmłodszych adeptów piłkar- grup uzyskują awans do Okręgo- owych rozgrywkach wiodą dziew- dzony został przez Prezydium skiego rzemiosła. Nieustannie wej Ligi Halowej. częce drużyny Naprzodu Sobo- styczeń 2018 nr 1 (154) 12 Młodzież

lów, które pod wodzą księdza gminne. Owszem, gdzienie- Stanisława Jachyma na swym gdzie zdarzają się sporadyczne koncie zapisały wiele sukcesów i skromne wsparcia ze strony na arenie ogólnopolskiej. drobnych przedsiębiorców i Sukces na Słowacji Wydaje się, iż wprawa i obycie rzemieślników, jednakże są to bocheńskiej młodzieży nabyte w datki symboliczne, które choćby Reprezentacja MZPN (rocznik 2005) zakończyła na drugim grze halowej skutkują istotnymi nawet drobnych i akcesoryjnych miejscu udział w turnieju „Młode Talenty”, który odbył się w sukcesami w walce o czołowe potrzeb nie zaspokoją w dosta- miejscowości Nižná Korňa na Słowacji. Mecze rozgrywano pozycje w kraju. Pod szyldem tecznym stopniu. w „Futbal Arénie”, na boisku ze sztuczną trawą. Bocheńskiego Stowarzyszenia W sferze słabych punktów i Futsalowego zawodnicy miej- niedostatków mieści się kadrowy - W pierwszym meczu ze Ślą- 1. Śląsk 3 7 8-4 scowych klubów ustawicznie potencjał wykwalifikowanychskiem (1-2) wyrównującą bramkę 2. Małopolska 3 6 4-2 plasują się w czołówce Młodzie- trenerów i instruktorów. W kilku na 1-1 dla naszej kadry zdobył 3. Bańska B. 3 4 8-2 żowych Mistrzostw Polski – w klubach na stanowisku szkole- Mateusz Stanek. Druga połowa 4. Ostrawa 3 0 2-14 ub. roku złoty medal w kat. U-16 niowca istnieje w rzeczywistości obfitowała w wiele sytuacji bram- oraz brązowy medal w kat. U-20. przewlekły wakat, lecz dla speł- kowych i kiedy wydawało się, że Najlepszy bramkarz: Krystian Trzon zespołu stanowią wycho- nienia wymogów licencyjnych mecz zakończy się remisem, nie- Stryszowski (Małopolska). wankowie BKS Bochnia, który od bywa, iż jeden trener obsłu- fortunna interwencja jednego z Najlepszy zawodnik: Adam Zając lat boryka się z istotnymi proble- guje okazjonalnie 2-3 drużyny. naszych obrońców dała zwycię- (Śląsk). mami finansowo-strukturalnymi. Wychodząc naprzeciw potrze- stwo zespołowi ze Śląska. Najlepsi strzelcy: Miłosz Rogula, Mimo to drużyna seniorska czo- bom i obowiązkom, bocheński W drugim naszym spotka- Adam Zając (obaj Śląsk), Boris łowego klubu Bocheńszczyzny Podokręg wystąpił z inicjatywą niu z Ostrawą (2-0) gole strzelili Senecek (Bańska Bystrzyca) - radzi sobie nadzwyczaj dobrze zorganizowania na swym tere- Kacper Rojkowicz i Norbert Łysik. wszyscy po 3 gole. w rozgrywkach IV ligi, z poważną nie kursu trenerskiego UEFA – C. W meczu tym nasi zawodnicy szansą na awans. W czasie inauguracji zajęć w dn. od początku do końca spotkania W zespole MZPN grali: Pod względem ilości klubów 19.01.2018. okazało się, iż z grona dominowali na boisku, przepro- AKADEMIA PIŁKARSKA 21: sportowych, mapa powiatu 32 uczestników, jedynie 10 osób wadzając wiele ciekawych akcji, Michał Głogowski, Filip Jaku- Bocheńskiego wygląda jeszcze ze swojskiego terenu zdołało się jedynie zawodziła skuteczność bowski, Jakub Sraga; SANDE- nieco skromnie. Szczególnym zarejestrować w systemie aplika- pod bramką rywali. CJA Nowy Sącz: Karol Łatka, pustkowiem można określić cyjnym. Wydaje się, iż organizator W trzecim, a zarazem ostat- Brajan Pogwizd, Michał Tokar- część południową regionu, gdzie powinien mieć jakikolwiek wpływ nim spotkaniu turnieju małopol- czyk; WISŁA Kraków: Kacper w trzech gminach – Trzcianie, na personalia kursantów, lecz w ski zespół zagrał swój najlepszy Przybyłko, Krystian Stryszowski Lipnicy Murowanej oraz Żegoci- tym wypadku istnieje zasada – mecz, pokonując gospodarzy (br.); PROGRES Kraków: Dominik nie istnieje zaledwie po jednym kto pierwszy ten lepszy. Niemniej 1-0 po bramce Mateusza Stanka Janeczek; DOBRZANKA Dobra: klubie piłkarskim i niestety nic jednak pozytywny wydźwięk - podsumował trener Marek Wojciech Gacal; TYMBARK: Woj- nie wskazuje, aby sytuacja rzeczonej inicjatywy zawiera się Górecki. ciech Urbański; BRUK-BET TER- uległa jakiejkolwiek odmianie. W w ogromnym popycie i zainte- • Stredoslovenský Futbalový MALICA: Nieciecza - Daniel Cieśla, pozostałych gminach istnieje resowaniu ze strony młodych Zväz Bańska Bystrzyca - MS KFS Norbert Łysik; UNIA Tarnów: praktycznie status quo, a naj- adeptów trenerskiego fachu. Ostrawa 7-0; Reprezentacja Śląska Jakub Gdowski, Kacper Żydowski korzystniej w tym zestawieniu Niezwykle pożyteczną działal- - Reprezentacja Małopolski 2-1; (br.); KAROL Wadowic: Mateusz wypada Gmina Bochnia, gdzie ność prowadzi w Podokręgu dość Stredoslovenský Futbalový Zväz Stanek; OKOCIMSKI Brzesko: Igor obecnie wraz z nowopowstałą liczny kolektyw doświadczo- Bańska Bystrzyca - Reprezenta- Uryga, Kacper Rojkowicz. Nieszkowianką Nieszkowice nych panów z Rady Seniorów. Z cja Śląska 1-1; MS KFS Ostrawa Małe funkcjonuje osiem klubów ogromnym szacunkiem należy - Reprezentacja Małopolski 0-2; Trenerzy: Marek Górecki, Adrian piłkarskich. Ubiegły rok okazał się odnieść do wszystkich podej- Reprezentacja Śląska - MS KFS Filipek, kierownik ekipy - Krzysztof się również płodny dla gminy mowanych inicjatyw i przedsię- Ostrawa 5-2; Stredoslovenský Szopa, kierownik drużyny - Jerzy Nowy Wiśnicz, ponieważ w Kró- wzięć, szczególnie zaś dorocznej Futbalový Zväz Bańska Bystrzyca Płonka, opieka medyczna - Alfred lówce zrodził się kolejny klub pił- akcji zapalania zniczy na grobach - Reprezentacja Małopolski 0-1. Rusin. karski pod nazwą Zryw. zmarłych piłkarzy i działaczy Pod względem infrastruktury sportowych w Dniu Wszyst- obiektów piłkarskich, w znacz- kich Świętych. Bocheńska Rada nej ilości klubów jest jeszcze Seniorów to obfite źródło nauki, daleko od doskonałości. Wymogi doświadczenia oraz interesują- licencyjne sprawiły jednak, iż w cych pomysłów. kilku klubach zaistniała niejako Przedstawiciele kierownictwa konieczność poprawy stanu Podokręgu - w osobach pre- boisk oraz zaplecza sanitarnego. zesa, Jana Krupy, wiceprezesa Z drugiej strony własna inicja- ds. organizacyjno-sportowych tywa co aktywniejszych włoda- Zbigniewa Biernata, i sekretarza rzy klubowych oraz wygospoda- Komisji Gier Janusza Czai - nie- rowane środki finansowe umożli- dawno wyczerpująco zapoznali wiły przeprowadzenie istotnych Prezydium Zarządu MZPN z restrukturyzacji. Z przykrością i problematyką działalności PPN rozczarowaniem można stwier- Bochnia. Raport uznano za rze- dzić, iż pojęcie „prywatny spon- telny, oddający rzeczywisty soring” jest praktycznie pustym stan rzeczy i sporządzony pro- Reprezentacja Małopolski z pucharem i medalami frazesem, a zasadniczym źró- fesjonalnie. wywalczonymi na Słowacji. dłem utrzymania dla większości Fot. KS klubów bywają jedynie dotacje (JC)

13 styczeń 2018 nr 1 (154) Inicjatywa poselska

„Widząc dzieciaki kopiące piłkę na Orlikach przy minusowych temperaturach przedsięwzięcia maleją i rośnie postanowiłam napisać interpelację do Ministerstwa Sportu i Turystyki. Skoro za niecały szansa na odzyskanie VAT-u. 1 mld zł wybudowaliśmy w Polsce prawie 2700 orlików to część z nich, za dużo mniejszą kwotę, możemy zadaszyć, by były wykorzystywane przez cały rok. Łącznie znalazłam Lista argumentów osiem argumentów za ich zadaszeniem” – napisała posłanka Lidia Gadek i dodała na zakończenie: „Dorzucicie kolejne od siebie!”. Powróćmy do interpelacji w spra- wie potrzeby zadaszenia „Orlików”. Pomysł posłanki pracującej na co - Boiska nie miały wzięcia? - I… Posłanka Lidia Gądek znalazła dzień jako lekarz rodzinny w wiejskiej - Wręcz przeciwnie. Wszystko - Kasy nie otrzymaliśmy, ale następujące argumenty: przychodni w Dłużcu (gmina Wol- funkcjonowało znakomicie. Chęt- projekt został zrealizowany z fun- • całoroczne wykorzystanie poten- brom) i mającej stały kontakt z kilku- nych do gry nie brakowało. Obiekt duszy własnych gminy. We wrze- cjału zewnętrznych boisk wielo- tysięczną rzeszą pacjentów, zarówno cieszył się dużym wzięciem. Miał śniu ub. roku podpisano umowę na funkcyjnych; tych małych, jak i dorosłych, wydał jednak wadę. Funkcjonował kilka jej zakup i montaż z firmą GRIMAR • zwiększenie dostępu do publicz- się nowatorski, oczywisty, intere- miesięcy w roku. W zimie, kiedy z Katowic. Całkowity koszt wyniósł nej infrastruktury sportowej; sujący. Ale czy idea balonowych hal spadł śnieg, był wyłączony z eksplo- 554 717,70 zł. Hala stoi, ma się zna- • uchronienie sztucznych nawie- nad Orlikami chwyci? Postanowiliśmy atacji. Wprawdzie próbowano boisko komicie, wszelkie potrzebne, wcze- rzchni przed niekorzystnym zweryfikować pomysł, zapytać wła- odśnieżać, ale zgarniano wówczas śniej planowane prace zostały działaniem warunków atmosfe- ścicieli i użytkowników boisk o synte- także granulat wypełniacza sztucz- wykonane wraz z dodatkowym rycznych, wydłużając tym samym tycznej trawie w tzw. głębokim terenie, nej trawy. To generowało koszty. odwodnieniem „balonu”. okres ich użytkowania; co sądzą o akcji zadaszania obiektów - Toteż postanowił Pan stworzyć - Sukces? • całoroczne zatrudnienie profesjo- zwanych „Moje Boisko – Orlik 2012”? Orlik na cztery pory roku. - Tak. Powstał zadaszony obiekt. nalnego animatora lub trenera za - Kilka przesłanek skłaniało ku Temperatura w środku utrzymuje się wynagrodzeniem motywującym Balon w Szreniawie temu. Po pierwsze reforma edukacji. na poziomie 15 stopni C. Inwestycja do pracy zarówno z młodzieżą, jak Do Szkoły Podstawowej w Szrenia- przyczyni się do znacznej poprawy i osobami dorosłymi; W niewielkiej Gminie Gołcza (powiat wie dojdą dwa dodatkowe roczniki, warunków prowadzenia zajęć • uczynienie z „Orlików” miejsca miechowski) liczącej niespełna 6,5 kilkunastoletni uczniowie. A tamtej- wychowania fizycznego dla uczniów ważnych dla lokalnych społecz- tys. mieszkańców, od kilku kaden- sza placówka nie posiada sali gimna- szkoły podstawowej oraz ułatwia ności imprez sportowych i kultu- cji dzierży władzę wójt Lesław Blacha. Dobrego gospodarza cenią Przykładem Szreniawa, gmina Gołcza w bliższej i dalszej okolicy, doce- niają, wyróżniają i nagradzają w Krakowie i Warszawie. Sport zaj- muje poczesne miejsce w hierarchii spraw społecznych. W gminie działa Zadaszyć Orliki! z sukcesami pięć klubów z sekcją piłki nożnej: Strażak Przybysławice, stycznej. Dzięki takiemu „balonowi”, klubom sportowym prowadzenie ralnych również późną jesienią i Spartak Wielkanoc-Gołcza, Olim- który jest oświetlany i ogrzewany, treningów i rozgrywek jesienno- zimą; pia Czaple Wielkie, Czapla Czaple uczniowie będą mogli korzystać cały -zimową porą. • stworzenie dodatkowych miejsc Małe i AP Gołcza. Posiadają obiekty rok z „Orlika” podczas zajęć wycho- - Czyli wszystko wypaliło. do prowadzenia prawidłowych adekwatne do potrzeb. Wójt Blacha wania fizycznego. - Powiem, że nawet więcej. Nie zajęć wychowania fizycznego w śledzi poczynania futbolistów. Jest - Zadaszenie „Orlika” kosztuje. spodziewaliśmy się, że obiekt zna- szkołach. działaczem piłkarskim, zasiada w Skąd środki? cząco zyska na popularności. Chęt- Parlamentarzystka uważa, że zarządzie Podokręgu PN w Olkuszu. - Za infrastrukturę szkolną nych do jego wynajmowania nie bra- wzorem programu „Moje Boisko - Orlik w Szreniawie przekształ- trzeba zapłacić, to oczywiste, ale kuje, co niweluje koszty jego utrzy- - Orlik 2012” powinien powstać ciliście w halę balonową. Skąd jest niezbędna. Toteż stosowne mywania. Ponadto hala pneuma- program na podobnych zasadach pomysł? - pytam Lesława Blachę decyzje zapadły i w 2017 roku tyczna w Szreniawie odciąża nieco finansowania z udziałem: gmin, - W grudniu 2009 roku obok Gmina Gołcza złożyła nowatorski halę w Gołczy, co również pozwala województw i ministerstwa sportu. szkoły w Szreniawie wybudowa- w tej części Małopolski wniosek na jej wynajmowanie. W masowym wydaniu koszt przed- liśmy boisko w ramach programu do Ministerstwa Sportu i Turystyki - W Szreniawie ćwiczą młodzi pił- sięwzięcia byłby zapewne mocno „Orlik 2012”. Do inwestycji kosz- o wsparcie budowy hali pneuma- karze z Polski. zredukowany w stosunku do nakła- tującej nieco ponad 1 mln zł doło- tycznej, która pokryje przyszkolny - To prawda. Na czas szkolnych dów poniesionych przez gminę żyło się Województwo Małopolskie „Orlik” w Szreniawie. Wartość ferii, czyli przez sześć kolejnych Charsznica. Wysłała w tej sprawie i Ministerstwo Sportu. Powstały zadania wyceniono na 900 tys. zł. tygodni, z hali korzystają młodzi pił- interpelację do ministra Sportu i dwa place gry: do piłki nożnej z tzw. Oprócz samego zadaszenia balo- karze przebywający na zgrupowa- Turystyki. Czeka na reakcję resortu. sztuczną trawą i wielofunkcyjne nowego, projekt przewiduje również niach przedsezonowych. Mieszkają Odpowiedź opublikujemy. o nawierzchni poliuretanowej. W wymianę nawierzchni „Orlika”, który w hotelu w pobliskiej Charsznicy JERZY NAGAWIECKI budynku szkoły powstały szatnie i w 2013 roku dwukrotnie był kom- i przez 4 godziny dziennie trenują konieczne zaplecze obiektu. pletnie zalany i zamulony. w Szreniawie. Tym samym koszty PS. Szreniawa to bynajmniej nie jedyny przykład „balonowej” hali nad „Orlikiem”. Podobny projekt zrealizowano w Libiążu, w powie- cie chrzanowskim. W połowie styczniu br. halę pneumatyczną nad boiskiem o sztucznej trawie, zlokalizowaną przy Szkole Podsta- wowej nr 4, oddano we władanie uczniom i piłkarzom. Całkowity koszt budowy wyniósł dokładnie 689.969 zł. styczeń 2018 nr 1 (154) 14 Seminarium

Jak potoczą się losy Philippe Coutinho po transferze z Liverpoolu do Barcelony, jaki klub wybierze Cristiano Ronaldo po odejściu z Realu, kto wzmocni atak Arsenalu po rozstaniu z Alexisem Sanchezem, gdzie będzie kontynuować karierę Michał Pazdan? Transferowy czas rozpala zmysły. Wielka kasa, w grze setki milionów euro. Mercato elektryzuje równie mocno co zwycięstwa, gole, bramkarskie parady, bo… się dzieje! w budynku Wydziału Prawa i Administracji Uni- negocjacji, konieczne zapisy umów transfero- Skomercjalizowany do granic możliwości wersytetu Jagiellońskiego przy ulicy Krupniczej wych i kontraktów zawodniczych. współczesny futbol wymaga nieustannych 33a, odbyło się Seminarium Prawa Sportowego Po wykładzie nastąpiła długa, ożywiona, emocji. One bowiem nakręcają kasę, wprawiają pt. „Regulacje prawne przy transferach piłkarzy” ponadgodzinna dyskusja z udziałem dr Michała w ruch medialną machinę. Stabilność, nawet na najwyższym poziomie, nudzi, zmniejsza zainte- Regulacje prawne przy transferach resowanie, redukuje klikalność na interneto- wych forach. Ale, zdaniem wielu, owe transfe- rowe rozgorączkowanie należy dla dobra piłki okiełznać, opisać jednoznacznie brzmiącymi regułami, gdyż każde wzmożenie prowadzi w Mercato rozpala efekcie do przesilenia, a nawet kryzysu.

W siedzibie UEFA Mateusz Stankiewicz UEFA dostrzega problem, dziś skumulowany zmysły - jak informuje francuski dziennik „Le Parisien” w wydaniu z 23 stycznia - głównie w trzech klu- Bilińskiego z Uniwersytetu Jagiellońskiego, bach: PSG, Manchester City i Chelsea. Działacze agenta piłkarskiego - siłą rzeczy praktyka zaan- europejskiej federacji pracują nad dokumentem gażowanego w procedury transferowe - oraz „Fair-Play financier 2.0”, którego datę przyjęcia studentów głównie na temat przyczyn, i ewen- określono na 24 maja br. tualnych skutków, gwałtownego wzrostu kwot Nowa regulacja zawiera dwa główne pryn- transferowych w ostatnim czasie. Przywoływano cypia. Pierwsze stanowi, iż deficyt finansowy w przykłady z innych dyscyplin, choćby regulacje z jednym okienku transferowym nie może prze- amerykańskiej ligi koszykarskiej NBA. kroczyć sumy 100 tys. euro, drugie zaś zasad- Było to pierwsza tego rodzaju debata organi- niczo ogranicza aktywność transferową klubów zowana przez stowarzyszenie ELSA skierowana zadłużonych. Ponadto dojdzie także do nakazu organizowane przez Europejskie Stowarzyszenie do studentów zainteresowanych materią prawa redukcji nadmiernie rozbudowanej kadr zakon- Studentów Prawa ELSA Kraków. sportowego. Rolę sponsora głównego i medial- traktowanych zawodników w klubach. Obecnie ELSA to największa organizacja zrzeszająca nego wydarzenia wziął na siebie Małopolski Zwią- najbogatsze ekipy Premiership posiadają nawet studentów i absolwentów wydziałów prawa z zek Piłki Nożnej, natomiast Polskie Towarzystwo ponad 60 graczy. całej Europy, zrzesza ponad 40 tys. członków z Prawa Sportowego objęło wydarzenie patrona- „Le Parisien” poinformował także o uczestnic- niemal 300 wydziałów w 43 krajach. Krakowska tem honorowym, zaś koordynację nad projektem twie prezesa PSG, Nasser Al-Khelaïfia w posie- grupa, powołana w roku 1986, jest jedną z 16 sprawował Jakub Bogucki. dzeniu komitetu strategicznego UEFA w Nyon, działających w Polsce, skupia ok. 70 członków, Wysoka frekwencja zmobilizuje zapewne gdzie prowadzono dysputę o nowych regula- studentów UJ, Krakowskiej Akademii, Uniwersy- do organizacji cyklicznych spotkań w ramach cjach. W debacie uczestniczyli ponadto szefowie tetu Pedagogicznego i Uniwersytetu Ekonomicz- prawno-sportowych zagadnień. Bowiem gwał- dwóch innych bogatych klubów opartych o kapi- nego. Organizuje ponad 60 projektów rocznie: towny rozwój futbolu i sportu w ogóle, globaliza- tał pochodzący ze źródeł z poza Unii Europejskiej. lokalnych, ogólnopolskich i międzynarodowych. cja dyscypliny, wzrost wartości wykorzystywania Nietrudno się domyśleć, że chodzi o Chelsea i 17 stycznia br. spotkanie zorganizowane wizerunków sportowców wymuszają pytanie: czy City. W artykule wskazano także, iż przekrocze- przez krakowską ELSA zgromadziło ponad 100 zasadne jest wyodrębnienie autonomicznej dzie- nie limitów nie powodowałoby natychmiastowej uczestników. Debatę rozpoczął wykład Mate- dzina prawy, prawa sportowego? interwencji władz UEFA. Wiązałoby się z wnikliwą usza Stankiewicza, radcy prawnego specjali- Obecnie coraz więcej specjalistów odpowiada kontrolą wydatków i ewentualnym dodatkowym zującego się w prawie sportowym, eksperta w twierdząco, gdyż dostrzegają konieczność skore- opodatkowaniem klubu „od luksusu”. prawnych aspektach piłki nożnej. Stankiewicz, lowania kilku sfer futbolowej działalności: gospo- działacz piłkarski: przewodniczący Komisji darczej, organizacyjnej oraz społecznej. Wpraw- W Stowarzyszeniu Odwoławczej ds. Licencji Klubowych MZPN oraz dzie owe normy wywodzą się z różnych dziedzin członek Komisji Dyscyplinarnej PZPN, dzielił się prawa, ale łączy je sport, na którego funkcjono- Studentów Prawa z słuchaczami wiedzą umożliwiającą zaintereso- wanie wywierają bezpośredni wpływ. Owe normy Opanować rozbuchanie transferowe dla utrzy- wanym pogłębienie kompetencji dotyczących należy tworzyć, korygować, egzekwować, a do mania rywalizacji fair play, okiełznać rynek w przepisów transferowych federacji piłkarskich, tego niezbędni są i będą w przyszłości specjali- ramy jasnych i jednobrzmiących przepisów. Nad przepisów unijnych oraz przepisów obowiązu- ści. Zapewne kilku z nich brało udział w debacie tym problemem pochylają się nie tylko najwyższe jących w naszym kraju. Prelegent przytaczał zorganizowanej przez stowarzyszenie ELSA w władze piłkarskiego świata, ale debatują także problemy, z którymi borykają się kluby, pośred- szacownych murach UJ. młodzi ludzie w Krakowie. 17 stycznia 2018 roku nicy i agenci piłkarscy, przybliżał ważne aspekty JERZY NAGAWIECKI

15 styczeń 2018 nr 1 (154) Nasi ludzie

Halowi mistrzowie Krakowa Hutnik, AP 21, Wisła i Krakus

Poznaliśmy halowych mistrzów Krakowa w kategorii juniorów, Oldboje Hutnika juniorów młodszych, trampkarzy i młodzików. Zostali nimi Hutnik PLEBISCYT MIESIĘCZNIK INFORMACYJNY MAŁOPOLSKIEGO ZWIĄZKU PIŁKI NOŻNEJ Kraków, Akademia Piłkarska 21 WYBIERAMY! GŁOSUJEMY! styczeń 2018 nr 1 (154) mistrzami Krakowa Kraków, Wisła Kraków i Krakus Najlepszy Piłkarz Nowa Huta. Przed meczami i Trener Oldboje Hutnika ponownie jak w ubiegłym roku wygrali Małopolski 2017 roku wszystkie mecze w rozgrywkach Halowych Mistrzostw zawodnicy i zgromadzeni pod balonem Com-Com Zone w Krakowa i już po raz czwarty w ostatnich pięciu sezonach Nowej Hucie uczcili chwilą (2013/14, 2014/15, 2016/17, 2017/18) sięgnęli po tytuł ciszy pamięć zmarłego Trenera mistrzowski! Lucjana Franczaka. Okoliczno- W ostatnim meczu hutnicy Opiekunami drużyny są Lesław ściowe puchary ufundowane pokonali Grębałowiankę 9-2, pro- Knap i Andrzej Stępień. Hutnikom przez organizatora - Małopolski wadząc do przerwy 6-1. Hutnicy w gratulujemy sukcesu! Związek Piłki Nożnej - wręczyli 9 meczach zanotowali imponujący Wyniki ostatniej, 9. kolejki: zwycięskim zespołom Zdzisław bilans bramkowy 125-39. Puchar Wanda - Prokocim 4-8; Clepardia Janik i Robert Włodarz, opieku- dla najlepszej drużyny ufundowany - Wieczysta 1-4; Hutnik - Gręba- nowie zawodów z ramienia Rady przez Prezesa MZPN, Ryszarda łowianka 9-2; Orzeł P.Wielkie - Trenerów MZPN. Niemca, wręczyli wiceprezesi MZPN Dąbski 2-5; Wisła - Cracovia 3-4 Żegnając - Zbigniew Lach i Andrzej Witkowski. Juniorzy starsi Lucjana Franczaka Drugie miejsce w mistrzostwach 1. Hutnik 9 27 125-39 1. Hutnik 7 21 38-13 zajęła Cracovia, a trzecie Wisła. 2. Cracovia 9 24 67-27 2. Puszcza Niep. 7 18 28-12 Drużynę Hutnika reprezento- 3. Wisła 9 21 98-35 3. Garbarnia 7 15 36-20 wali: Krzysztof Kuś, Krzysztof Szot 4. Dąbski 9 15 36-47 4. Prokocim 7 12 27-18 (bramkarze) oraz Tomasz Bernas, 5. Prokocim 9 13 55-55 5. Krakus N. Huta 7 9 20-22 Miesięcznik Informacyjny Dariusz Gawęcki, Andrzej Hobgar- 6. Orzeł P. Wielkie 9 10 31-52 6. Dalin Myślenice 7 6 12-35 Małopolskiego Związku ski, Tomasz Kamuda, Paweł Kępa, 7. Wieczysta 9 8 45-72 7. MKS SMS Kr. 7 3 14-36 Piłki Nożnej Lesław Knap, Tomasz Kozieł, Piotr 8. Grębałowianka 9 7 29-46 8. Tramwaj Kr. 7 0 13-32 Madejski, Marcin Makuch, Marek 9. Clepardia 9 6 31-81 WYDAWCA: Rapacz, Wojciech Salamon, Grze- 10. Wanda 9 1 31-94 Juniorzy młodsi Małopolski Związek Piłki Nożnej. gorz Stochmal, Jacek Tympalski, 1. AP 21 Kraków 7 19 39-15 Adres ul. Solskiego 1, Łukasz Wołczyk i Tomasz Zieliński. nh2010.pl, ST 2. Wisła 7 16 45-20 31-216 Kraków 3. Garbarnia 7 15 26-22 tel. 12 632 66 00, fax. 12 632 68 00, WOŚP jak zwykle zagrała w Chrzanowie 4. Krakus N. Huta 7 10 27-32 strona internetowa www.mzpnkrakow.pl, 5. Hutnik 7 9 22-36 e-mail: [email protected] 6. Jadwiga Kr. 7 8 18-22 Gwiazdy strzelały 7. Borek Kr. 7 2 15-24 PRZEWODNICZĄCY 8. Prokocim 7 1 9-30 RADY PROGRAMOWEJ: Ryszard Niemiec kibice licytowali Trampkarze W meczu w ramach Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy oldboje 1. Wisła 7 21 37-17 ZESPÓŁ REDAKCYJNY: Wisły Kraków wygrali w chrzanowskiej hali z dawnymi graczami Fabloku 2. Progres Kraków 7 15 38-24 Jerzy Cierpiatka (501 587 932) 6-2. Do puszki wolontariuszy trafiły pieniądze zebrane z licytacji piłkar- 3. AP 21 Kraków 7 12 37-24 sekretarz redakcji skich gadżetów. Pieniądze wrzucili organizator meczu Antoni Gawronek 4. Krakus N. Huta 7 12 26-21 Jerzy Nagawiecki (508 065 122) oraz piłkarze Wisły Ryszard Czerwiec i Dariusz Marzec. 5. Puszcza Niep. 7 9 22-37 redaktor naczelny W ubiegłym roku krakowanie wygrali 12-9. Tym razem już do przerwy 6. Garbarnia 7 6 29-45 prowadzili 5-0, a wszystkie gole strzelił Dariusz Marzec. W szeregach 7. Cracovia 7 4 21-31 SKŁAD i DRUK: gości spod Wawelu zagrali jeszcze m.in. nowy trener trzebińskiego MKS 8. Bronowianka 7 4 23-34 Centrum Poligraficzno-Reklamowe Jerzy Kowalik, Ryszard Czerwiec i Zdzisław Janik. OMEGA-ART Paweł Martyka, tym razem wystąpił w roli trenera zespołu. W drugiej połowie gospoda- Młodziki Bogucin Mały 78, 32-300 Olkusz rze zaczęli odrabiać straty. Zdobyli bramki po strzałach Dariusza Czysz- 1. Krakus N. Huta 7 18 23-10 www.omega-art.com.pl czonia i Mariusza Wójcika. Mecz zakończył się wynikiem 6-2 dla gości. 2. AP 21 Kraków 7 15 26-12 - Ważne, że kolejny raz wspomogliśmy Orkiestrę. Z licytacji pamiątek 3. Wisła Kraków 7 12 16-17 i gadżetów do puszki wrzuciliśmy 1410 złotych. W tym roku przyszło 4. Garbarnia 7 10 28-18 Nakład 1500 egz. trochę mniej kibiców, dlatego w następnym mecz przeniesiemy raczej 5. Progres 7 10 27-18 Czasopismo bezpłatne. na niedzielę - stwierdził ceniony trener Antoni Gawronek, który po raz 6. Pcimianka 7 9 18-16 Oddano do druku 31 stycznia 2018 piętnasty zorganizował charytatywne spotkanie. 7. Piast Skawina 7 9 19-26 Najwięcej, bo 350 złotych, zapłacił jeden z kibiców za piłkę z autogra- 8. Bronowianka 7 0 10-50 fami ekstraklasowych piłkarzy Wisły. przelom.pl (AG) styczeń 2018 nr 1 (154) 16 Z życia MZPN

Prezydium Zarządu stycznia w Niepołomicach. Zarządu MZPN gościło władze 11 stycznia 2018 l Informację nt. halowych rozgry- PPN Bochnia, które reprezento- z tytułu opłat klubowych powinno wek młodzieżowych organizowa- wali: prezes - Jan Krupa, wicepre- wpłynąć do Związku 25 tys. zł, l l Po Podokręgach Limanowa i nych przez MZPN (Puchar Prezesa zes ds. organizacyjno-sportowych z czego jednak wpłynęła tylko Gorlice Prezydium Zarządu MZPN PZPN, Halowe Mistrzostwa Krakowa, - Zbigniew Biernat oraz sekretarz połowa. Natomiast MZPN wsparł gościło władze Podhalańskiego Halowe Mistrzostwa Małopolski, Komisji Gier - Janusz Czaja. Prezes działalność futbolu kobiecego w PPN w Nowym Targu, które repre- Halowe Mistrzostwa drużyn żeń- Jan Krupa złożył wielowątkowe i wysokości 55 tys. zł.Wiceprezes zentowali: prezes Jan Kowalczyk skich) złożył Ryszard Kołtun (Wice- wyczerpujące sprawozdanie. Wnio- Piotr Szefer zaproponował, aby oraz wiceprezesi: Bogusław Górnik prezes MZPN). Omówieniu turniejów ski dotyczyły kursów trenerskich, jeszcze przed zebraniem przedsta- i Gabriel Szumal. Prezes PPPN Jan towarzyszyło szereg konkretnych obecności trenerów na meczach wiono problemy w formie pisemnej. Kowalczyk złożył obszerne spra- informacji. klasy B, samodzielności Bochni wozdanie, poruszonych zostało l Informację nt. sytuacji w KS od tarnowskiej centrali oraz KFD. l Informację nt. halowych roz- wiele istotnych zagadnień. W inte- Brzesko przedstawił Andrzej Sękow- Prezes Krupa przedstawił stanowi- grywek młodzieżowych organizo- resującej dyskusji brali udział m.in. ski (Przewodniczący Kolegium sko w wymienionych sprawach. W wanych przez MZPN (Puchar Pre- Jerzy Nagawiecki, Andrzej Stru- Sędziów MZPN). Otóż 9 stycznia dyskusji zabierało głos wielu zebra- zesa PZPN, Halowe Mistrzostwa miński, Tadeusz Szczerbowski, br. w miejsce odwołanego Zarządu nych. W ocenie Prezesa Ryszarda Krakowa, Halowe Mistrzostwa Zbigniew Lach, Andrzej Witkowski, został powołany Zarząd Komisa- Niemca potwierdziła się idea, aby Małopolski, Halowe Mistrzostwa Ryszard Kołtun, Andrzej Sękowski, ryczny. Przewodniczy mu Mirosław podokręgi były na własnym rozra- drużyn żeńskich przekazał Ryszard zaś przedstawiciele PPPN Nowy Nieć, któremu towarzyszą nowi chunku. Liczby za tym przemawiają, Kołtun (Wiceprezes MZPN). Targ odnieśli się do wielu porusza- współpracownicy. roczne oszczędności Brzesko, l W tym punkcie planowano nych kwestii. Podsumowania doko- l Powołano Komisję Statutową Bochni oraz Żabna wynoszą ok. przyjęcie uchwały w sprawie nał prezes Ryszard Niemiec, który MZPN w następującym składzie: 150 tys. zł. Tamto rozwiązanie było wytycznych dla Kolegium Sędziów zwrócił uwagę na szansę, jaką stwo- Rafał Aksman, Marian Fido, Janusz anachronizmem. Poproszono, aby MZPN dot. obowiązku społecznego rzą dla lokalnego futbolu wybory Hańderek, Zbigniew Lach, Jerzy w harmonogramie zebrań Zarządu sędziowania zawodów organizowa- samorządowe. Bez wątpienia trzeba Nagawiecki, Bartosz Ryt, Stanisław uwzględniać skalę rezerw (demo- nych przez MZPN. Temat zrefero- zaakcentować, że tylko w Pod- Strug, Piotr Szefer, Andrzej Szmyt, graficzną, infrastrukturalną, per- wał Andrzej Sękowski (Przewodni- okręgu Podhalańskim rozgrywki „C” Andrzej Tarnawski. Uchwałę podjęto sonalną), aby wykorzystać okres czący Kolegium Sędziów MZPN). Po klasy mają należytą wartość. jednogłośnie. kampanii wyborczej. Może nawet dyskusji, m. in. z udziałem Wiesława l Obszerną informację na temat l Jednogłośnie podjęto uchwałę warto chwilowo przekształcić się Biernata, Andrzeja Strumińskiego, funkcjonowania miesięcznika MZPN w sprawie przekazania środków z w sztab wyborczy. Chodzi też o to, Piotra Szefera i zgodnie z konkluzją „Futbol Małopolski” (zawartość infor- tytułu wpływów z zakładów bukma- aby pokazać, że Podokręg stanowi Ryszarda Niemca postanowiono, macyjno-publicystyczna i sposób cherskich dla klubów III i IV ligi. Kwota partnera dla najsilniejszych klubów, aby uchwały nie podejmować. na jak najszersze dotarcie do śro- wynosi 68 181 zł i będzie wypłacona na przykład Bocheńskiego KS. W l Wniosek Stowarzyszenia dowiska piłkarskiego) złożył Jerzy wkrótce. konkluzji Prezes podziękował za Nowy Hutnik 2010 Kraków o prze- Nagawiecki (Redaktor Naczelny l Zaakceptowano, że Mistrzostwa realne ujęcie blasków i cieni działal- niesienie drużyny trampkarzy z I „FM”), ale wprowadzenia dokonał Sędziów Małopolski odbędą się 25 ności Podokręgu w Bochni. ligi do ekstraligi okręgowej zrefe- prezes Ryszard Niemiec. Jak zauwa- lutego br. w hali Com-Com Zone. l Przedmiotem tego punktu rował Ryszard Kołtun (Wiceprezes żył, chodzi o wywołanie twórczego l W środę 24 stycznia br. o godz. było przedstawienie problemów MZPN). Pozytywną opinię wydał niepokoju. Nasycenie treści „FM” 18.00 w Krakowskiej Kurii Biskupiej nurtujących kluby małopolskie w tej sprawie Wydział Szkolenia nowymi pierwiastkami. Chodzi też przy ul. Franciszkańskiej 3 odbędzie uczestniczące w rozgrywkach MZPN. Uchwałę o dopuszczeniu m.in. o zwiększenie interaktywności, się spotkanie noworoczno-opłat- kobiecych MZPN i PZPN. Uczynili podjęto przy jednym głosie wstrzy- a także inspiratorskiej roli prezesów kowe, w którym na zaproszenie to zaproszeni goście w osobach mującym. podokręgów w podejmowaniu cie- Metropolity Krakowskiego Księdza Magdaleny Dziadkowiec (Respekt l Przekazano życzenie Rodziny kawych tematów na łamach. Prezes Arcybiskupa Marka Jędraszew- Myślenice), Piotra Sędora (Prąd- Ś.P. Lucjana Franczaka, aby zamiast Ryszard Niemiec podsumował dys- skiego uczestniczyć będą przed- niczanka, główny mówca) oraz kwiatów przekazać datki na rzecz kusję stwierdzeniem, że do połowy stawiciele krakowskiego środowiska Przemysława Stawarza (Wanda). Małopolskiej Fundacji Piłkarskiej. lutego zbierze się zespół, który sportowego. W ich wypowiedziach pobrzmiało l Jerzy Cierpiatka, Andrzej przedyskutuje poruszane kwestie i l Mówiono o należytym uhonoro- wiele krytycznych uwag na temat Sękowski i Andrzej Witkowski zre- zaproponuje zmiany dotychczaso- waniu MLKS Polan Żabno w związku działalności Komisji Piłkarstwa lacjonowali przebieg opłatkowego wej formuły. ze zbliżającym się jubileuszem stu- Kobiecego MZPN pod kierownic- spotkania metropolity krakow- l Informację nt. XXIII edycji Plebi- lecia. twem poprzedniej przewodniczącej. skiego, Arcybiskupa Marka Jędra- scytu na Najlepszego Piłkarza i Tre- l Jednogłośnie podjęto uchwały o Padło sporo zarzutów, m.in. o braku szewskiego z przedstawicielami nera Małopolski przekazali Ryszard zmianie w składzie Kolegium Sędziów należytej komunikacji na linii KPK - środowiska sportowego Małopolski. Niemiec (Prezes MZPN) i Jerzy MZPN. W miejsce odwołanego Janu- kluby, zgodnie z zasadą „chcemy l Postanowiono, że Komisja Nagawiecki (Rzecznik Prasowy sza Kalaty został powołany Marcin rozmawiać i współpracować”. Ścisłe Statutowa zbierze się 7 lutego br. MZPN). Aktywnie włączył się w Tesarski (Podhalański PPN). kierownictwo Komisji reprezento- Zjazd Statutowy musi odbyć się do przedsięwzięcie Urząd Miasta Kra- l Po rozpatrzeniu wniosku Lot- wali trener Andrzej Żądło i Joanna 29 maja 2018. kowa (sala oraz catering). Współor- nika Kryspinów o anulowanie kary Ściepura, który mocno negatywnie l Jerzy Nagawiecki złożył rela- ganizatorem Plebiscytu będzie tym finansowej, którą nałożono na dru- odniosła się do krytycznego tonu i cję z seminarium poświęconego razem „Gazeta Wyborcza”, która żynę rezerwową, przy jednym głosie treści wypowiedzi przedstawicieli prawu sportowego. wraz z „Futbolem Małopolski” spra- wstrzymującym podjęto uchwałę klubów. Prezes Ryszard Niemiec l Ryszard Kołtun przekazał infor- wować będzie opiekę medialną. Na o zmniejszeniu kary do wysokości stwierdził, że obie strony zaprezen- mację o zgłoszeniu protestu dru- głowie Zbigniewa Lacha i Andrzeja 250 zł. towały swoje stanowiska, na razie żyny ze Skawiny na przebieg jed- Witkowskiego spoczywa zaprosze- są dosyć rozbieżne. Dalszy ciąg nego z turniejów o Puchar Prezesa nie prezesów sześciu największych Prezydium Zarządu debaty należy przenieść na Komi- PZPN. klubów Małopolski (Wisła, Craco- 25 stycznia 2018 sję. Kierownictwo MZPN postara l Ryszard Kołtun poinformował via, Bruk-Bet Termalica, Sandecja, się, aby zebrała się w pełnym skła- o dodatkowych biletach na finały Puszcza i Garbarnia) na „spotkanie l Po Podokręgach Limanowa, dzie, również z udziałem przedsta- mundialu w Rosji. na szczycie”, które odbędzie się 31 Gorlice i Nowy Targ Prezydium wicieli klubów. Warto pamiętać, że (JC)

17 styczeń 2018 nr 1 (154) Wieści z podokręgów Wieści z podokręgu

„Tymbark” i Memoriał Karola Demczuka

XVIIII Turniej Piłki Nożnej „Z podwórka na stadion o Puchar Tymbarku” przyciągnął kolejny raz wielu uczestników. Podokręg Piłki Nożnej Wieliczka był odpowiedzialny za przeprowadzenie rozgrywek gminnych, powiatowych i wyłonienie reprezentan- tów do udziału rozgrywkach na szczeblu wojewódz- kim. Funkcję koordynatora na szczeblu Wielickiego Finały Małopolski Zachodniej Podokręgu pełnił Józef Janus. Wszystkie mecze na tym poziomie rozgrywek sędziowali arbitrzy z Wie- lickiego Kolegium Sędziów, dla wszystkich zawodni- ków zostało przewidziane zaplecze gastronomiczne Olimpia Chocznia w finale oraz medyczne. Łącznie w rozgrywkach gminnych wzięło udział 186 zawodników. Do rozgrywek na W hali sportowej Szkoła Podstawowa w Trampkarze szczeblu województwa małopolskiego awansowały Świnnej Porębie został rozegrany finałowy 1. Beskid Andrychów, 2. Unia Oświę- następujące drużyny w poszczególnych kategoriach: turniej halowy młodzieży Małopolska Zachod- cim, 3. PUKS Karol Wadowice, 4. Górnik U-12 dziewczęta: SP w Łazanach; U-10 chłopcy: SP 2 nia w czterech kategoriach wiekowych. Libiąż. w Wieliczce; U-12 chłopcy: SP 3 w Wieliczce. AKS BESKID ANDRYCHÓW: Tomasz VIII Halowy Turniej im. Karola Demczuka to kolejna Juniorzy Starsi Balon, Daniel Budka, Mateusz Kan- odsłona najwiekszego turnieju halowego pod patro- 1. Olimpia Chocznia, 2. Soła Oświęcim, 3. turski, Jakub Mikołajek, Artur Mizera, natem Prezesa Wielickiego Podokregu Małopolskiego MKS Trzebinia, 4. MKS Babia Góra Sucha Dawid Pochłopień, Karol Rajda, Jakub Zwiazku Piłki Noznej, Andrzeja Struminskiego, organi- Beskidzka. Rusinek, Julian Wdowik, Daniel Wróbel, zowanego na najwiekszych halach gminnych podle- OLIMPIA CHOCZNIA: Kacper Danek, Mar- Michał Zieliński. Trener: Jakub Adamus. głych terytorialnie pod Wielicki Podokreg. celi Góra, Jakub Gzela, Piotr Hałat, Piotr Najlepszy zawodnik: Gabriel Kirej- Turniej rokrocznie rozpoczyna sie na przełomie Jakubas, Karol Kak, Karol Kutermak, Mate- czyk (Unia Oświęcim); najlepszy bram- listopada i grudnia po zakonczeniu rozgrywek rundy usz Piekarczyk. Trener: Bartłomiej Woźniak. karz: Dawid Pochłopień (AKS Beskid jesiennej i trwa nieprzerwanie do rozpoczecia rundy Najlepszy zawodnik: Grzegorz Jarosz Andrychów); król strzelców: Daniel wiosennej. Zarzad Wielickiego Podokregu Piłki Noznej (MKS Trzebinia); najlepszy bramkarz: Budka (AKS Beskid Andrychów). w Wieliczce na patrona turnieju wybrał Karola Dem- Adrian Kozieł (Soła Oświęcim); król strzel- czuka, człowieka, który z piłka wielicką zwiazał całe ców: Piotr Jakubas (Olimpia Chocznia). Młodziki swoje zycie. Podczas finału zwycieskie miejsca 1. Unia Oświęcim, 2. PUKS Karol Wado- zostaja uhonorowane medalami i pucharami oraz Juniorzy Młodsi wice, 3. Górnik Libiąż, 4. Kalwarianka. nagrodami rzeczowymi dla zawodników. 1. Huragan Inwałd, 2. Górnik Libiąż, 3. Unia UNIA OŚWIĘCIM: Franciszek Chowa- Tegorocznymi zwyciezcami w kategorii zak okazała Oświęcim, 4. Astra Spytkowice. niec, Karol Dziedzic, Igor Gargacz, Mar- sie druzyna Zorzy Przebieczany. Z kolei w kategorii HURAGAN INWAŁD: Dominik Gurdek, tyna Gąsiorek, Marcin Górkiewicz, Jakub młodzik wygrała rywalizację Puszcza Niepołomice. Kamil Kopeć, Oskar Mikołajek, Konrad Lachendro, Miłosz Makuch, Jakub Marsza- Od 13 stycznia 2018 roku na Hali w Niepołomicach Mydlarz, Radosław Nowak, Mateusz Paź- łek, Patryk Pawłowicz, Wojciech Stachura, przy Szkole Podstawowej na Jazach ruszyły roz- dziora, Mateusz Pietrzak, Patryk Pikoń, Paweł Zinkow. Trener: Michał Barciak. grywki w kategorii junior starszy, natomiast równole- Szymon Rusinek, Jakub Skrzypiec. Trener: Najlepszy zawodnik: Nikodem Pyka gle na hali w Łazanach odbeda sie turnieje w kategorii Dominik Pietrzak. (PUKS Karol Wadowice); najlepszy bram- junior młodszy. Najlepszy zawodnik: Jakub Stańczyk karz: Wojciech Stachura (Unia Oświę- Zachecamy do sledzenia wyników i rozgrywek (Unia Oświęcim); najlepszy bramkarz: Jakub cim); król strzelców: Marcin Górkiewicz halowych na stronie Wielickiego Podokregu Małopol- Skrzypiec (Huragan Inwałd); król strzelców: (Unia Oświęcim). skiego Zwiazku Piłki Noznej. Dominik Gurdek (Huragan Inwałd). (ZS) KONRAD BARTOSZEK

W Limanowej świąteczno-noworoczne życzenia W serdecznej atmosferze upłynęło tradycyjne spotkanie świąteczno- - Feliks Piwowar oraz radny Powiatu Limanowskiego - Stanisław Piegza. -noworoczne z udziałem licznie przybyłych działaczy piłkarskich Ziemi Podczas uroczystości prezes Limanowskiego PPN - Stanisław Strug Limanowskiej. W uroczystości wzięli także udział: ksiądz kanonik - Stani- złożył informację o działalności Podokręgu w roku 2017 oraz zrzeszonych sław Wojcieszak, prezes OZPN w Nowym Sączu - Robert Koral i wicepre- w nim klubów. Spotkaniu towarzyszył występ Zespołu Kolędniczego pro- zes - Antoni Ogórek, dyrektor Zespołu Placówek Oświatowych Starostwa wadzonego przez Panią Bożenę Zoń ze Szkoły Podstawowej nr 3 w Lima- Powiatowego w Limanowej - Paweł Pięta, wiceprezes Małopolskiego SZS nowej, który zaprezentował szeroki repertuar polskich kolęd. styczeń 2018 nr 1 (154) 18 Wieści z podokręgów

Pokłosie meczu Olimpia Bucze - Strażak uczestników tego meczu, którzy w sposób bezmyślny i daleko naganny dopuścili się działań niezgodnych z zasadami reguł boiskowych. Mokrzyska Zachowaniem tym zdyskredytowali środowisko piłkarskie i sędziow- skie, czym podważyli zaufanie władz sportowych do środowiska sędziowskiego oraz klubów sportowych, będących w strukturach Sławomir Nieć Podokręgu Brzesko. Równocześnie zobowiązujemy statutowe władze Kolegium Sędziów w Brzesku oraz władze zainteresowanych klubów do podjęcia niezwłocznie stanowczych działań mających na celu wyelimi- komisarzem nowanie podobnych zachowań w przyszłości. Wyrażamy nadzieję, że ten odosobniony przypadek nie będzie miał Opieszałość w rozstrzygnięciu nieprawidłowości zaistniałych podczas wpływu na ducha sportowej rywalizacji w innych zawodach, a wszystkie meczu klasy okręgowej, pomiędzy Olimpia Bucze i Strażakiem Mokrzy- spotkania piłkarskie odbywają się w imię zasad fair play. Równocześnie ska, leżącym w gestii Tarnowskiego Okręgowego Związku Piłki Nożnej, liczymy na rychłe zakończenie postępowań dyscyplinarnych i sprawie- uderza w arbitrów i działaczy regionu brzeskiego, degraduje image lokal- dliwe ukaranie winnych zaistniałej sytuacji. nego piłkarskiego środowiska. W zaistniałej sytuacji Zarząd Podokręgu Zarząd oraz członkowie wszystkich działających Komisji Podokręgu Piłki Nożnej w Brzesku przedstawił 9 stycznia br. jednoznacznie stano- Brzesko. wisko do wydarzeń z 15 czerwca 2017 roku. (podpisy) Stanowisko Zarządu Podokręgu Piłki Nożnej Uchwały Zarządu PPN Brzesko i członków Komisji Sędziowskiej w Brzesku Równocześnie Zarząd Podokręgu podjął dwie stosowne uchwały: W związku z przedłużającym się brakiem prawomocnego rozstrzy- pierwszą w sprawie odwołania Zarządu Komisji Sędziowskiej Podokręgu gnięcia w sprawie nieprawidłowości w meczu klasy okręgowej, grupa Brzesko oraz drugą powołującą Zarząd Komisaryczny Komisji Sędziow- I, pomiędzy drużynami Olimpia Bucze - Strażak Mokrzyska z dnia skiej. Odwołano: Tomasza Kitę (przewodniczącego) oraz Stanisława 15.06.2017., przez Wydział Dyscypliny TOZPN, który w tym czasie spra- Sułka, Michała Fudalę, Mariusza Potoka, Dominika Hebdę, Karolinę wował władzę jurysdykcyjną nad tymi rozgrywkami, Zarząd Podokręgu Imiołę i Stanisława Pudłę. Równocześnie powołano Zarząd Komisa- Piłki Nożnej w Brzesku w pełni potępia i kategorycznie odcina się od ryczny, w którym znaleźli się: Mirosław Nieć - komisarz oraz Sławomir takich zachowań, jakie miały miejsce po zakończonych zawodach, spo- Hołda, Mirosław Pysno, Jakub Czekaj, Patryk Świerczek, Dawid Nowicki wodowanych brakiem przestrzegania zasad etyczno-moralnych oraz i Tadeusz Zając. Sędziowskiego Kodeksu Etycznego PZPN przez zamieszanych w sprawę Opr. JN Arbitrzy z Nowego Sącza najlepsi w Limanowej Drużyna Kolegium Sędziów z Nowego Sącza została triumfatorem VI Halowego Turnieju Drużyn Sędziowskich o Puchar Prezesa Limanow- skiego Podokręgu Piłki Nożnej. Zawody rozegrano 20 stycznia br. w sali Zespołu Szkół nr 3 w Limanowej. Zwycięzcy pokonali w finale arbitrów z Wieliczki. Na najniższym stopniu podium uplasowała się I drużyna gospodarzy, która po rzutach karnych pokonała KS Myślenice.

GRUPA A: Limanowa I - Boch- Patryk Alibożek (Gorlice) - 8 goli; nia 4-0, Wieliczka - Nowy Targ 2-2, najlepszy zawodnik: Wiktor Weber Bochnia - Nowy Targ 2-1, Limanowa (Nowy Sącz);. najlepszy bramkarz czyk, Michał Bargiel, Szymon Dzie- Kokoszka, Kamil Nawrocki. Kierow- I - Wieliczka 2-1, Wieliczka - Boch- - Krzysztof Pietrucha (Limanowa I). dzina, Dominik Siatka, kierownik: nik: Mariusz Krupa. nia 2-1, Nowy Targ - Limanowa I 1-3. KS NOWY SĄCZ: Stefan Mac, Krzysztof Cienkosz. VIP: Krzysztof KS NOWY TARG: Stanisław Mitoraj, 1. Limanowa I 9 9-2 Dawid Mituś, Jan Tokarczyk, Jan Cienkosz, Rafał Muniak. Wojciech Warmuz, Krzysztof Łukasz- 2. Wieliczka 4 5:5 Horowski, Dawid Skoczeń, Dawid KS GORLICE: Przemysław Przy- czyk, Mariusz Zoń, Krzysztof Osta- 3. Bochnia 3 3-7 Marcisz, Anna Jurecka, Wiktor byłowicz, Dawid Serafin, Tomasz chowski, Bartłomiej Skoczyk, Witold 4. Nowy Targ 1 4-7 Weber, Maria Filipowicz, trener: Obrzut, Wojciech Ledniowski, Chmielak. Trener: Stanisław Mitoraj, GRUPA B: Gorlice - Limanowa Marek Ogórek, kierownik: Hubert Patryk Alibożek, Kamil Grądalski, kierownik Jerzy Drabik. VIP: Marcin II 3-1, Nowy Sącz - Myślenice 1-3, Kożuch. VIP: Stanisław Brożek, Waldemar Pyznar, trener: Jan Król. Tesarski, Marcin Niewiarowski. Limanowa II - Nowy Sącz 1-1, Gor- Konrad Kolak, Franciszek Szarek. VIP: Zbigniew Augustyn, Piotr Firlit. KS LIMANOWA II: Dariusz Luberda, lice - Myślenice 1-4, Myślenice - KS WIELICZKA: Grzegorz Grochal, KS BOCHNIA: Piotr Badylak, Rafał Przemysław Sobczak, Szymon Limanowa II 3-1, Nowy Sącz - Gor- Przemysław Grochal, Szymon Gnutek, Michał Merecik, Michał Gocał, Łukasz Cichórz, Przemysław lice 1-0. Nowak, Daniel Nowak, Kamil Kłapa, Wełna, Michał Bieżychudek, Kewin Kania, Tomasz Twaróg, Mariusz 1. Myślenice 9 10-3 Michał Nowak, Krzysztof Tylek, Nowak, Wojciech Tomala, Łukasz Napora. 2. Nowy Sącz 4 3-4 Kamil Grochal (również trener), kie- 3. Gorlice 3 4-6 rownik: Robert Grochal. VIP: Piotr 4. Limanowa II 1 3-7 Nowak. Panu Mecz o 7. miejsce: Nowy Targ - KS LIMANOWA I: Krzysztof Pietru- Limanowa II 7-2. Mecz o 5. miejsce: cha, Dawid Mrożek, Adrian Stajnder, Rafałowi Aksmanowi Bochnia - Gorlice 3-6. Półfinały: Piotr Śmierciak, Tomasz Śmier- wyrazy głębokiego współczucia Wieliczka - Myślenice 2:0; Lima- ciak, Józef Gargas, Mateusz Mól, nowa I - Nowy Sącz 2-2 (k. 3-4). Walenty Gajewski, Tomasz Zawada. z powodu bolesnej straty Żony Mecz o 3. miejsce: Myślenice - KS MYŚLENICE: Karol Cien- składają Limanowa I 1-1 (k. 1-2). Finał: Nowy kosz, Artur Madej, Szymon Wątor, Koledzy z Małopolskiego Związku Piłki Nożnej Sącz – Wieliczka 2-1.Nagrody Tomasz Jędrzejak, Paweł Roma- w Krakowie indywidualne: król strzelców:Z życianiak, Bartosz MZPN Pawlik, Marcin Kraw-

19 styczeń 2018 nr 1 (154) Znamy ogólnopolskich finalistów rozgrywek halowych o Puchar Prezesa PZPN w kategoriach U-12 (rocznik 2006) i U-11 (rocznik 2007). Finały eliminacji małopolskich odbyły się w niedzielę 28 stycznia w starej hali Wisły w Krakowie przy ul. Reymonta. Rozgrywki finałowe organizowane przez PZPN odbędą się w Warszawie 17-18 lutego br. z udziałem 32 drużyn (po 16 z każdej kategorii) - zwycięzców rozgrywek w województwach. Wisła Kraków Wisła i Tarnovia w finałach MP o Puchar Prezesa PZPN Utalentowanych piłkarzy co niemiara

U-12 1. Tarnovia 3 6 8-4 Rywalizację zdominowały zespoły Tarnovii i 2. Sandecja 3 6 7-3 Sandecji, które przeważały nad rywalami pozio- 3. Fablok 3 6 4-2 mem wyszkolenia technicznego oraz halowego 4. Pcimianka 3 0 1-11 ogrania. Szczególnie interesujący okazał się mecz wymienionych drużyn. Obfitował w cie- Król strzelców: Kacper Wokacz (Sandecja) kawe akcje, piękne gole, w dramaturgię godną Najlepsi w zespołach: Hubert Jasiak (Tarno- wielkich spotkań. Rozpoczęło się od prowadze- via), Adrian Salamon (Sandecja), Piotr Zieliński nia Tarnovii 2-0, a skończyło zwycięstwem San- (Fablok), Marcin Rapacz (Pcimianka) decji 3-2. Ale zwycięzcy „finałowej” batalii do Awans Tarnovii do ogólnopolskich finałów Warszawy nie jadą. Rola wyznaczenia zwycięz- wywalczyli: Radek Surman (bramkarz), Konrad ców przypadła Fablokowi. Zespoły z Tarnowa, Kajmowicz, Piotr Rojek, Kuba Kukuś, Kacper Nowego Sącza i Chrzanowa zakończyły turniej Marszalik, Fabian Poręba, Konrad Madej, Michał Nagrody wręcza Stanisław Dańda z dwoma wygranymi. Dodatkowa tabela wyzna- Lada, Hubert Jasiak, Wojtek Witkowski, Kuba U-11 czyła triumfatorów, wskazując na Tarnovię. Złotnicki. • Pcimianka Pcim - MKS Tarnovia 1-4, San- Na przebiegiem turnieju czuwał Stanisław Obyło się bez niespodzianki, aczkolwiek nie decja Nowy Sącz - MKS Fablok Chrzanów 0-1, Dańda. Mecze prowadził arbiter Radosław Wilk. bez problemów, Wisła Kraków 2007 zwycię- Tarnovia - Fablok 2-0, Pcimianka - Sandecja Za konferansjerkę odpowiadał Rafał Wisłocki. żyła w małopolskich finałach. Wiślakom silny 0-4, Sandecja - Tarnovia 3-2, Fablok - Pci- opór stawił LKS Przecieszyn. mianka 3-0. JERZY NAGAWIECKI • Wisła Kraków - KS Koszyce Wielkie 5-0, Beskidzka AP Ropa - LKS Przecieszyn 1-1, KS Koszyce Wielkie - LKS Przecieszyn 0-8, Wisła - Beskidzka AP Ropa 9-1, Beskidzka AP Ropa - KS Koszyce Wielkie 3-1, LKS Przecieszyn - Wisła 1-2. 1. Wisła 3 9 16-2 2. Przecieszyn 3 4 10-3 3. Beskidzka AP 3 4 5-11 4. KS Koszyce W. 3 0 1-16

Król strzelców: Filip Przybyłko (Wisła Kraków) Najlepsi w zespołach: Aleksy Rokosz (Wisła), Jeremiasz Jurek (LKS Przecieszyn), Łukasz Gambal (Beskidzka Akademia Piłkarska Ropa), Mikołaj Radliński (KS Koszyce Wielkie) Mistrzowską drużynę „Białej Gwiazdy” repre- zentowali: Franciszek Radwański, Artur Przę- czek, Filip Przybyłko, Aleksy Rokosz, Tobiasz Surma, Szymon Waligóra, Antoni Wójcik, Nathan Lis.

Tarnovia