MMIESIĘCZNIKIESIĘCZNIK INFORMACYJNYINFORMACYJNY MMAŁOPOLSKIEGOAŁOPOLSKIEGO ZZWIĄZKUWIĄZKU PPIŁKIIŁKI NNOŻNEJOŻNEJ llipiecipiec 22012012 nrnr 7 (88)(88)

W NUMERZE: Związkowe władze wyłonione Sezon 2012/2013 Kadry bez Małopolan Dziennik budowy (2) Jubileusze, jubileusze... W bocheńskim Podokręgu Edward Lorens radzi ROZPOCZĘTY! Komentarz

Trzeba było aż Wojciecha Kuczoka, pisarza młodego pokolenia mistrzostw świata, co zapewne w polskim futbolu jest i będzie wydarzeniem raczej (1972), człowieka z boku, aby do społecznej świadomości dotarła bez precedensu, a tym samym pewnie naj- mniej sztampowa ocena postaci Grzegorza Laty… Przeczytałem w wybitniejszym, żyjącym piłkarzem polskim. katowickim „SPORCIE” ciekawy wywiad z pisarzem i chcę niektóre Kiedy jadą po nim łachudry i patałachy jego fragmenty spopularyzować, przez wzgląd na niewielki dziennikarskie, które nigdy nie wyjdą nawet nadział tego dziennika na małopolski region. na poziom wojewódzki swego warsztatu, rozumiem jego frustrację. To jest przejaw ludzkiego współczucia każdemu, którego nieustannie spotyka pogarda, mało kiedy „W tamtych czasach media to był jeden lipcowe zebranie sprawozdawczo-wybor- uzasadniona. Z tego względu analiza szans program telewizyjny, jeden radiowy i parę cze Małopolskiego Związku Piłki Nożnej, Grzegorza Laty na ewentualną reelekcję gazet. Piłkarze rzadko mieli okazję do mimo że zwyczajowo raczej nie zaszczyca nie jest prosta i oczywista. W Krakowie, publicznych wypowiedzi. Nie wiedziałem wojewódzkich sejmików swą obecnością. nawet za zawodniczych czasów nie miał jak mówi i zachowuje się Lato, póki nie stał Największy żal mają do niego delegaci na specjalnego wzięcia, choćby przez wzgląd, się człowiekiem, którego dziś oglądamy zjazd mazowiecki, bo nie znalazł czasu, że jego sława przysłaniała popularność w roli prezesa PZPN, a nieco wcześniej trenera ligowego. Poznałem go osobiście przed mistrzostwami świata 2006 w Niem- BEZ DYŻURNEGO OPTYMIZMU czech. Zbliżający się mundialowy mecz Polska - Niemcy postanowiono wzbogacić o kontekst kulturowy. Na spotkanie w Gel- senkirchen - obok Laty i Tomasza Wałdo- cha - pojawił się wówczas m. in. Ludwik Wysyp chętnych Stomma. Zaproszono i mnie. Atmosfera była dość familiarna. Może tylko przy stole zauważyłem, że poczucie humoru Laty to nie jest nisza, w której się odnajduję… Natomiast z mediów dziś dociera jego eks- faworyta brak! tremalny obraz. Nie wiem, może on się w ten sposób odnajduje w roli „pierwszego złego”, kozła ofiarnego, jaką mu zarezer- aby pokonać odległość pomiędzy siedzi- naszych idoli: Kazia Kmiecika, Zdziśka wowano w mediach właśnie… Może jego bami obu związków, zlokalizowanych, jak Kapki, Marka Kusty, no, może za wyjątkiem obecny sposób zachowania to swoista by nie było, w jednym mieście… U nas był Antka Szymanowskiego, który był - jako reakcja obronna? Ma tego pecha - zresztą do samego końca obrad, tyle tylko, że nie defensor - niekonkurencyjny… A, że w Kra- Franciszek Smuda również - że jest dosyć zabrał głosu, co poniektórzy odebrali jako kowie, najbardziej miejskim ze wszystkich nieporadny językowo. afront. Niechby to było parę słów, w stylu: miast polskich, zawsze była i jest w cenie Dokopywanie Lacie już mnie znudziło, dziękuję kolegom za te cztery lata pracy inteligencka sprawność w mowie i piśmie, byle szczeniaczek dziennikarski teraz dla dobra polskiej i małopolskiej piłki, a nie jest niespodzianką, typowa dla wielu, poczytuje sobie za obowiązek wyszydza- sala miała by satysfakcję… przykładowa, autentyczna, pretensja eks- nie szefa PZPN; wolałbym żeby wzięli Niestety, prezes PZPN, nabrał już tak wiślaka Tadeusza Kotlarczyka o „hołubienie się za trudniejszych rywali. Moja nieuf- wielkiego kompleksu, że stara się omijać Laty!”… ność do Laty idzie w parze z nieufnością każdą okazję do zabierania głosu. Wie, że Grzegorz Lato obwieścił, że o ponowny do mediów, które bardzo łatwo przyszy- publiczne występy pognębiają jego wize- wybór na prezesa PZPN będzie się ubie- wają człowiekowi łatkę „leśnego dziadka”. runek, bo każde potknięcie językowe w gał… Oznacza to, że 12 delegatów na Lato ma swoje na sumieniu i - jako prezes polszczyźnie lub w języku obcym natych- zjazd PZPN stanie przed wyborem podob- PZPN - nie jest postacią reprezentacyjną, miast zostaje podchwycone i wyszydzone nym do tego sprzed lat czterech: Lato, którą można by się pochwalić w świecie, publicznie. Trzeba przyznać, że jest to Boniek, czy może ktoś trzeci? Mimo, że ale… Może on jest po prostu reprezen- sytuacja komfortowa dla każdego mówcy, a opinia publiczna wybory na nie ma już za tatywny dla całego środowiska? W PZPN co dopiero gościa ze świecznika, w dodatku sobą, trudno dziś dawać większe szanse, próżno szukać twarzy, wszędzie widzę jeno nawykłego raczej do odbierania dowodów tradycyjnie przyznawane dotychczaso- gęby przygębione…”. zachwytu medialnego. Pamiętajmy bowiem, wemu prezesowi, niejako z urzędu… Grzegorz Lato przybył do Krakowa na że mamy do czynienia z królem strzelców RRYSZARDYSZARD NNIEMIECIEMIEC Wolontariusze

W rozszerzeniu relacji z Turnieju Żaków, który z okazji Dnia Dziecka kowski, Zbigniew Bil, Stanisław Chemicz, Robert Czopek, Piotr Danek, tradycyjnie zorganizował w Nowej Hucie Mieczysław Dzierżak, Wiesław Gawlik, Stanisław Hudy, Grzegorz Wydział Szkolenia Małopolskiego Związku Piłki Nożnej, podajemy Kmita, Adam Koźmin, Ryszard Kruk, Wojciech Łężniak, Piotr Nowak, nazwiska wolontariuszy. Wydatnie przyczynili się oni do znakomitego Józef Oczkowicz, Jakub Orłowski, Kasper Orłowski, Robert Orłowski, przeprowadzenia tej imponującej imprezy piłkarskiej z udziałem ponad Jerzy Płonka, Edward Sempoch, Stefan Sękowski, Paweł Sobczyk, Robert stu drużyn i prawie tysiąca uczestników. Listę publikujemy zatem z tym Stanula, Jerzy Stokłosa, Szymon Styczeń, Franciszek Surówka, Paweł większą przyjemnością. Szcześniewski, Łukasz Terlecki, Andrzej Turczyński, Michał Wiącek, Józef Żylski. WWOLONTARIUSZEOLONTARIUSZE Bronisław Augustyniak, Witold Baran, Witold Bereś, Mieczysław Będ- ((c)c)

2 Wydarzenia

Nareszcie! Po ponad 3-miesięcznej przerwie spowodowanej organizacją w Polsce fi nałów UEFA EURO 2012, w pierwszych dniach sierpnia boiska piłkarskie Małopolski wypełniły się futbolowymi drużynami rywalizującymi w rozgrywkach ligowych wszystkich szczebli. Pogoda dopisuje, frekwencja także, emocji co niemiara.

SSezonezon 22012/2013012/2013 rrozpoczęty!ozpoczęty!

DDobrymobrym zwyczajemzwyczajem ddziaziała-a- cczeze MaMałopolskiegoopolskiego ZwiZwiązkuzku PiPiłkiki NNoożnnejej ggoszczoszczą nana obiektachobiektach bbeniaminków,eniaminków, honorujhonorując zespozespoły ookolicznokolicznościowymiciowymi pucharamipucharami zzaa awanseawanse dodo wywyżsszychzych llig.ig. W ggronieronie uuhonorowanychhonorowanych pprzezrzez pprezesarezesa MZPN,MZPN, bądź czczłonkówonków kkierownictwaierownictwa ZZwiwiązkuzku znala-znala- zły sisię m.m. in.in. : OkocimskiOkocimski Brze-Brze- ssko,ko, UUniania TTarnów,arnów, BBocheocheńsskiki KKS,S, HutnikHutnik Kraków,Kraków, Świtwit Krze-Krze- sszowice,zowice, CCzarnizarni SStanitaniąttki,ki, SSooła Ośwwiięccim,im, JJutrzenkautrzenka GGiebuiebułttów,ów, KKSS Zakopane,Zakopane, PoroniecPoroniec PPoronin,oronin, JJadowniczanka,adowniczanka, OlimpiaOlimpia WWojniczojnicz i GarbarniaGarbarnia IIII Kraków.Kraków.

NNaa zdjzdjęcciachiach oodd ggóryóry ffrag-rag- mmentyenty spotkaspotkań: UniaUnia TarnówTarnów - WWisisła Płoockck ((IIII lliga)iga) 22-1;-1; OOko-ko- ccimskiimski BrzeskoBrzesko - KolejarzKolejarz SStrótróże ((II lliga)iga) 11-1;-1; Świtwit KKrzeszowicerzeszowice - PPrzeciszoviarzeciszovia (IV(IV liga)liga) 11-1.-1.

FFot.ot. JN,JN, MAREKMAREK KOTFISKOTFIS

lipiec 2012 nr 7 (88) 3 Wydarzenia Nominacje nowego Zarządu MZPN

Zarząd Małopolskiego Związku Piłki Nożnej określił skład personalny ciał związkowych MZPN. Nazwisko wiceprezesa ds sportowych poznamy po październikowym Zjeździe PZPN. Przewodniczący Kolegium Sędziów zostanie wybrany przez MZPN spośród dwóch kandydatów wskazanych przez KS. Podajemy również władze Komisje Rewizyjnej.

PPREZYDIUMREZYDIUM ZARZZARZĄDUDU MZPNMZPN KKOMISJAOMISJA ds.ds. WSPÓWSPÓŁPRACYPRACY Ryszard Niemiec - prezes, Zbigniew Jurkie- Z SSAMORZAMORZĄDDAMIAMI wicz - wiceprezes ds kontaktów z samorządami, Jacek Doniec - przewodniczący oraz Józef Tadeusz Kędzior - wiceprezes ds finansowych, Cichoń, Marian Fido, Mirosław Gilarski, Grze- Jerzy Kowalski - wiceprezes ds organizacyjnych gorz Gotfryd, Zbigniew Ludwin, Józef Nowak, oraz Wiesław Biernat, Jacek Doniec, Zbigniew Stanisław Strug. Koźmiński, Zbigniew Lach, Jerzy Nagawiecki, KKOMISJAOMISJA dsds PIPIŁKKARSTWAARSTWA Antoni Ogórek, Zbigniew Stępniowski, Andrzej MŁOODZIEDZIEŻOOWEGOWEGO Strumiński, Tadeusz Szczerbowski. Zbigniew Stępniowski - przewodniczący oraz WWYDZIAYDZIAŁ GIERGIER Jan Balachowski, Stanisław Chemicz, Wiesław Ryszard Kołtun - przewodniczący oraz Jan Gawlik, Aleksander Hradecki, Jerzy Gospodar- Popiołek, Stefan Komendołowicz, Jerzy Cier- czyk, Marian Jarek, Marek Konieczny, Henryk piatka, Stanisław Dańda, Andrzej Garley, Sochacki. Andrzej Godny, Jerzy Grzybek, Edward Gudow- KKOMISJAOMISJA dsds PIPIŁKKARSTWAARSTWA ski, Julian Łopata, Andrzej Skowroński. KKOBIECEGOOBIECEGO Miesięcznik Informacyjny WWYDZIAYDZIAŁ DYSCYPLINYDYSCYPLINY Ewa Gajewska - przewodnicząca oraz Teo- Małopolskiego Związku Stanisław Wójcik - przewodniczący oraz fila Górka, Olga Czyżewska-Tochowicz, Marek Piłki Nożnej Wiesław Bartosik, Maciej Gigoń, Michał Szre- Fiut, ks Stanisław Jachym, Stefan Socha, Marcin niawa, Paweł Śliz. Szewczyk. WYDAWCA: WWYDZIAYDZIAŁ SZKOLENIASZKOLENIA KKOMISJAOMISJA dsds FUTSALUFUTSALU Małopolski Związek Piłki Nożnej. Adres Lucjan Franczak - przewodniczący oraz Ryszard Ciesielski - przewodniczący oraz Ire- 31-158 Kraków, ul. Krowoderska 74, Bogdan Ciućmański, Marian Cygan, Henryk neusz Adamus, Paweł Badura, Zbigniew Dulba, Duda, Antoni Gawronek, Michał Królikowski, Grzegorz Hamowski, Marek Janusz, Zdzisław tel. 12 632 66 00, fax. 12 632 68 00, strona Marek Kusto, Andrzej Kuźma, Piotr Skrobowski, Kapka, Bogusław Kłaput, Artur Kowalczyk, internetowa www.mzpnkrakow.pl, e-mail: Andrzej Turczyński. Artur Koza. [email protected] ZZWIWIĄZZKOWAKOWA KOMISJAKOMISJA ODWOODWOŁAWCZAAWCZA KKOMISJAOMISJA EKONOMICZNO-FINANSOWAEKONOMICZNO-FINANSOWA Wiesław Bąkowski - przewodniczący oraz Andrzej Szmyt - przewodniczący oraz Alek- ZESPÓŁ REDAKCYJNY: Rafał Bochenek, Jacek Gucwa, Józef Król, Piotr sander Cimer, Edward Iwański, Stanisław Strug, Jerzy Cierpiatka (501 587 932) Markiewicz, Marek Miarczyński, Robert Parys, Andrzej Strumiński, Tadeusz Szczerbowski. sekretarz redakcji Stanisław Sułek, Jerzy Warchala. KKOMISJAOMISJA REGULAMINOWO-PRAWNAREGULAMINOWO-PRAWNA Jerzy Nagawiecki (501 682 339) KKOMISJAOMISJA dsds LICENCJILICENCJI KKLUBOWYCHLUBOWYCH Rafał Aksman - przewodniczący oraz Janusz redaktor naczelny Andrzej Palczewski - przewodniczący oraz Hańderek, Jan Krupa, Mirosław Nieć, Radomir Stanisław Dańda, Stanisław Hudy, Bogusław Szaraniec. SKŁAD: Klimek, Stefan Socha, Henryk Sochacki, Zbi- KKOMISJAOMISJA ODZNACZEODZNACZEŃ Centrum Poligraficzno-Reklamowe gniew Stępniowski, Władysław Włoch, Agnieszka Andrzej Strumiński - przewodniczący oraz OMEGA-ART Paweł Martyka, Włodek. Justyna Miąsik, Andrzej Błasiak, Marian Fido, KKOMISJAOMISJA ODWOODWOŁAWCZAAWCZA Bogusław Klimek, Bolesław Ściepura. Bogucin Mały 78, 32-300 Olkusz ddss LICENCJILICENCJI KLUBOWYCHKLUBOWYCH KKOMISJAOMISJA dsds LICENCJILICENCJI TTRENERSKICHRENERSKICH Zbigniew Kołtoński - przewodniczący oraz Zbigniew Lach - przewodniczący oraz Stani- DRUK: Józef Janus, Zbigniew Ludwin. sław Chemicz, Marian Cygan, Lucjan Franczak, WIE-DRUK II KKOMISJAOMISJA dsds BEZPIECZEBEZPIECZEŃSSTWATWA Michał Królikowski, Andrzej Sykta. Monika Wróblewska Marian Cebula - przewodniczący oraz Kazi- KKOMISJAOMISJA dsds LICENCJILICENCJI SĘDDZIOWSKICHZIOWSKICH ul. Piastowska 29 mierz Antkowiak, Wiesław Biernat, Janusz Zbigniew Augustyn, Stanisław Dańda, Jerzy 42-500 Będzin Grela, Józef Mamoń, Jan Michalik, Mirosław Kowalski, Robert Marciniak, Andrzej Sękowski, tel. (32) 793-66-29 Nieć, Jan Popiołek, Ireneusz Smaś, Tadeusz Stefan Socha. tel./fax (32) 267-05-35 Zapiór. KKOMISJAOMISJA REWIZYJNAREWIZYJNA KKOMISJAOMISJA dsds MEDIALNYCHMEDIALNYCH Jerzy Chylewski (przewodniczący), Cezary Jerzy Nagawiecki - przewodniczący oraz Pańkowski (z-ca) i Jerzy Bąk (sekretarz). Nakład 1500 egz. Jacek Bartlewicz, Jerzy Cierpiatka (rzecznik Czasopismo bezpłatne. prasowy MZPN), Ryszard Kołtun, Marek Lata- ((JC)JC) siewicz, Andrzej Skowroński. Oddano do druku 20 sierpnia 2012

4 Aktualności Z życia MZPN

ZZarzarząd MMZPNZPN soweprzekazywane przez MZPN na opłaty • Zatwierdzono regulamin rozgrywek piłkarskich - 1188 llipcaipca 22012012 obserwatorów w Podokręgu Kraków w klasach o mistrzostwo IV ligi i niższych klasa rozgrywko- od A do C, wych seniorów na sezon 2012/2013. • Na wniosek prezesa, red. Ryszarda Niemca, - zmniejszyć ilość obserwacji sędziów do • Regulamin rozgrywek o Puchar Polski na zatwierdzono przewodniczących poszczególnych koniecznego minimum, adekwatnie do posia- szczeblu MZPN na sezon 2012/2013 będzie wydziałów i komisji MZPN. Ich pełne składy danych środków finansowych. omawiany na najbliższym posiedzeniu Prezy- podajemy w innym miejscu. Zarząd zobowiązał wiceprezesa Tadeusza dium. • Zatwierdzono regulamin działalności Zarządu Kędziora, Komisję Ekonomiczno-Finansową • Przyznaje w stosownej wysokości nagrody dla Małopolskiego Związku Piłki Nożnej na kadencję oraz prezesów okręgów i podokręgów do określe- trenerów i kierowników zespołów młodzieżowych 2012/2016. nia potrzeb na obserwację sędziów. Koncepcję reprezentacji MZPN. • Zatwierdzono regulamin działalności Pre- należy opracować w terminie 1 września 2012. • Przyjęto na członka MZPN i PZPN nowe zydium Zarządu Małopolskiego Związku Piłki 3. Zarząd MZPN zobowiązuje delegatów na stowarzyszenie pod nazwą Uczniowski Ludowy Nożnej na kadencję 2012/2016. Zjazd PZPN do zgłoszenia wniosku dotyczącego Klub Sportowy Przydonica. • Rozpatrywano wnioski i uchwały Walnego racjonalizacji przepisów licencyjnych dla I i II ligi • Przewodniczący Komisji Rewizyjnej, Jerzy Zebrania Sprawozdawczo-Wyborczego MZPN oraz niższych lig i klas rozgrywkowych. Chylewski poinformował o ukonstytuowaniu się podjęte 7 lipca 2012: 4. Zarząd zobowiązał wiceprezesa Tadeusza składu Komisji. 1. utrzymywania wszelkich opłat na rzecz Kędziora oraz prezesów okręgów i podokrę- Związku na możliwie niezmiennym poziomie; gów do przedłożenia skonsolidowanego bilansu 2. przejęcia przez MZPN i jego terenowe agendy finansowego MZPN, okręgów i podokręgów PPrezydiumrezydium ZarzZarządudu MZPNMZPN opłat za obserwacje arbitrów zawodów; dla celów statystycznych. Termin realizacji do - 8 ssierpniaierpnia 20122012 3. racjonalizacji przepisów licencyjnych dla 01.09.2012. klubów III, IV i V ligi oraz okresowej rezygnacji 5. Zarząd MZPN uchwałą 18 lipca 2012 • Powołano i zatwierdzono członków Komisji z rygorów licencyjnych dla zespołów rywalizu- wprowadził rotacyjne prowadzenie rozgrywek ds. Bezpieczeństwa na Obiektach Piłkarskich jących w klasie A; klasy okręgowej Małopolski Zachodniej: w sezo- (skład podajemy w innym miejscu). 4. sporządzania - dla celów statystycznych - nie 2012/2013 przez PPN Wadowice, w sezonie • Zatwierdzono regulaminy rozgrywek junio- bilansu skonsolidowanego MZPN oraz okrę- 2013/2014 przez PPN Oświęcim, natomiast w rów starszych i młodszych MZPN na sezon gów i podokręgów; sezonie 2014/2015 przez PPN Chrzanów. 2012/2013. 5. wprowadzenia rotacyjnego prowadzenia roz- 6. Odrzucony przez Zarząd MZPN. • Zatwierdzono regulamin rozgrywek o grywek klasy okręgowej w Małopolsce Zachod- 7. Odrzucony przez Zarząd MZPN. Puchar Polski na szczeblu MZPN na sezon niej; 8. Odrzucony przez Zarząd MZPN 2012/2013. 6. powiększenia IV ligi – Zachód do 18 drużyn i 9. Zarząd MZPN uchwałą z 18 lipca 2012 • Zatwierdzono aneks do regulaminu rozgry- utrzymania Spójni Osiek; odrzucił wniosek. wek seniorów na sezon 2012/2013 dla Pod- 7. przekazania do kompetencji Zarządu MZPN • Z uwagi na konieczność wprowadzenia okręgu Kraków i PPN Myślenice. decyzji o zmianie przynależności klubów do zmian do projektu regulaminu rozgrywek IV ligi • Zasady finansowania obserwatorów w poszczególnych podokręgów; i niższych klas rozgrywkowych drużyn seniorów MZPN, uwzględniając finansowanie przez 8. zmiany w regulaminie rozgrywek wprowa- MZPN, będzie on zatwierdzony na najbliższym okręgi i podokręgi obserwacji w ligach i klasach dzającej obligatoryjny obowiązek posiadania posiedzeniu Prezydium Zarządu MZPN. prowadzonych na podległym terenie, będą przez kluby rywalizujące w klasie A i wyższych • Przyjęto na członka MZPN i PZPN nowe omawiane na najbliższym posiedzeniu Prezy- drużyn młodzieżowych, pod sankcją elimina- stowarzyszenia pod nazwą: Universum Kraków, dium. cji z rozgrywek; Novi Narama oraz LZS Kolbiarz Błyskawica Kol- • Ustalone zostaną terminy spotkań z Prze- 9. partycypowania przez okręgi i podokręgi w bark. wodniczącymi i Członkami Wydziałów i Komisji opłatach z tytułu przyznawania licencji tre- • Z okazji 100-lecia działalności Clavii Świątniki MZPN w celu wręczenia aktów powołań. nerskich, sędziowskich i opłat za transfery Górne oraz 90-lecia Wolnych Kłaj przyznano • Przyznano medale i odznaczenia dla zasłu- zawodników I, II, III, IV ligi oraz klas niższych odznaczenia zasłużonym działaczom obu żonych działaczy, piłkarzy oraz następujących zgodnie z ich terytorialnym przyporządkowa- klubów. klubów, obchodzących swe jubileusze: LKS Pro- niem. • Przyznano odznaczenia zasłużonym działa- mień Przeginia, GLKS Przemsza Klucze, LKS czom i zawodnikom OZPN Nowy Sącz. Unia Jaroszowiec, KS Wilga Koźmice, LKS Bły- Po rozpatrzeniu wniosków i uchwał jak wyżej, skawica Kacwin. Zarząd MZPN postanowił: • Postanowiło, że w miejsce MOSiR-u Unii 1. Komisja Ekonomiczno-Finansowa opracuje PPrezydiumrezydium ZZarzarządudu MZPNMZPN Oświęcim, która zrezygnowała z wywalczonego projekt w sprawie ustalenia wysokości: opłat, kar - 2266 llipcaipca 22012012 awansu do Małopolskiej Ligi Juniorów Młod- pieniężnych, ryczałtów transferowych, kaucji i szych, w sezonie 2012/2013 będzie uczestni- opłat licencyjnych obowiązujących od sezonu • Powołano i zatwierdzono członków poszcze- czyć MKS Trzebinia-Siersza. 2012/2013. Zarząd MZPN zaleca utrzymanie gólnych wydziałów i komisji MZPN. Ich pełne • Wyrażono zgodę na uczestnictwo w roz- opłat na możliwie niezmiennym poziomie. składy podajemy w innym miejscu. grywkach prowadzonych w sezonie 2012/2013 2. Zarząd MZPN oraz jego terenowe agendy • Zatwierdzono regulaminy spadków i awansów przez Podokręg Śląskiego ZPN, drużyn mło- zobowiązuje się do przejęcia opłat za obser- sędziów oraz obserwatorów IV ligi i krakowskich dzieżowych roczników 2001 i 2004 klubu wację sędziów od IV ligi do klasy C od sezonu klas okręgowych. Orbita, przynależnego do Podokręgu Piłki 2012/2013. W tym celu Zarząd MZPN posta- • Zatwierdzono listy sędziów III i IV ligi oraz kra- Nożnej w Olkuszu. nowił: kowskich klas okręgowych do prowadzenia zawo- • Postanowiono, że ubezpieczenie sędziów od - przeznaczyć w całości środki finansowe pozy- dów w rundzie jesiennej 2012. nieszczęśliwych wypadków w sezonie rozgryw- skane z opłat za licencje sędziowskie, • Zatwierdzono listy obserwatorów III i IV ligi oraz kowym 2012/2013 będzie kontynuowane jak - przeznaczyć dotychczasowe środki finan- krakowskich klas okręgowych na rundę jesienną 2012. w sezonie 2011/2012. lipiec 2012 nr 7 (88) 5 Kompleks

Tego nie wie nikt. Piłkarska reprezentacja reprezentacja Polski U-21 prze- usz Janeczko – Kamil Włodyka, Polski niebezpiecznie odwykła od wygranych. grała z Grecją 0-2. Reprezenta- Łukasz Wroński, Martin Kobylań- cja prowadzona przez Stefana ski, Piotr Zieliński, Karol Linetty, Czas najwyższy przełamać kompleks Majewskiego nie potrafiła narzucić Łukasz Kacprzycki, Aleksander porażek, zaradzić przyległej do drużyny swoich warunków gry i strzelić gole, Jagiełło – Wiktor Bagiński, Norbert biało-czerwonych dysfunkcji. Wydaje się, że pozwalające na zwycięstwo. Zro- Neumann. bili to Grecy, którzy po trafieniach problem jest bardziej mentalny, niż techniczny. Z małopolskiej I nie dotyczy li tylko seniorskiego zespołu Apóstolosa Vélliosa i Dimítriosa Diamantákos wygrali konfrontacje perspektywy narodowego. z Polakami. W środę, 15 sierpnia 2012 roku, PPOLSKA:OLSKA: Kamiński (46. Skowron) na czterech arenach: w Tallinie, Trener jest nowy, problemy wciąż wagę, szczególnie w drugiej połowie, – Modelski (46. Bartkowski), Byrtek Kozani, Opawie (o meczu U-20 takie same. Polska reprezentacja pił- ale niewiele z niej wynikało. Nie (70. Kucharczyk), Malarczyk, z Czechami piszemy w innym karska za dwa tygodnie rozpoczyna potrafiliśmy stwarzać stuprocento- Dziwniel – Kupisz (46. Jankowski), miejscu) i Grajewie do rywalizacji eliminacje do piłkarskich mistrzostw wych okazji do zmiany wyniku. Łukasik (46. Starzyński), Krycho- z zagranicznymi rywalami przy- świata, które rozegrane zostaną w 2014 w Brazylii. O bilet do Rio de Nowy trener, stare problemy Janeiro przyjdzie nam się bić z San Marino, Czarnogórą, Mołdawią, Ukrainą i Anglią. Trenerowi Walde- marowi Fornalikowi, zawodnikom i Jak zwyciężać mamy? kibicom, marzy się występ na brazy- lijskich arenach. Ale u progu eliminacji EESTONIASTONIA - POLSKAPOLSKA 1-01-0 ((0-0)0-0) wiak, Żyro (46. Kosecki) – Jamróz, stąpiło ok. 70. polskich piłkarzy. MŚ wiedzieć należy, że za faworytów 1-0 Vassiljev (90+2-wolny) Klich. Reprezentowali niemal wszystkie grupy VIII nie uchodzimy. Toteż, Sędziował Ken Henry Johnsen polskie regiony: Pomorze, Mazow- aby marzenia o awansie się ziściły, (Norwegia). Żółte kartki: Puri, Dmi- Juniorzy zwycięscy sze, Śląsk Górny i Dolny, Wielko- musimy pokonać outsiderów i wyszar- trijev - Perquis, Rybus. 13 sierpnia w Łomży i 15 sierp- polskę, Podlasie. W tym licznym pać punkty faworytom. 7 września EESTONIA:STONIA: Pareiko - Šišov, Bären- nia Grajewie, polscy juniorzy U-19 gronie nie znalazł się choćby br., w Podgoricy, bojem przeciwko grub, Morozov, Kruglov (56. Teniste), (rocznik 1994 i młodsi) pokonali jeden reprezentant z Małopolski Czarnogórze biało-czerwoni zade- Puri, Dmitrijev (83. Mošnikov), Vunk swych rówieśników z Łotwy 4-3 i (a także Rzeszowszczyzny, lubel- biutują w rywalizacji o udział w bra- (56. Vassiljev), Lindpere (56. Kink), 8-0. Gole dla biało-czerwonych skiego, warmińsko-mazurskiego). zylijskim mundialu. Czy Waldemar Ojamaa (46. Voskoboinikov), Oper zdobyli: w pierwszym meczu Jeszcze kilka, kilkanaście lat temu, Fornalik spełni oczekiwania milionów (46. Saag). Mariusz Stępiński 2, Tomasz podobna sytuacja nie mogłaby i tchnie zwycięskiego ducha w naro- PPOLSKA:OLSKA: Szczęsny - Piszczek, Kędziora (karny), Arkadiusz Milik istnieć. Czas najwyższy na pogłę- dowy team? Oby! Trzymamy kciuki. Wasilewski, Perquis, Wawrzyniak - oraz w drugim Łukasz Kacprzycki, bioną refleksję. Pierwszy sprawdzian drużyny pod Błaszczykowski (84. Piech), Polanski, Wiktor Bagiński, Tomasz Kędziora Tak naprawdę jedynym przed- wodzą nowego trenera nie wypadł Borysiuk (68. Gol), Rybus (56. Gro- i Mateusz Janeczko – po 2. stawicielem klubów MZPN był udanie. Polacy przegrali w Tallinie sicki) - Sobiech (46. Mierzejewski), W polskiej reprezentacji, pro- bramkarz Estonii Siergiej Pareiko. z Estonią 0-1. Zwycięskiego gola Lewandowski. wadzonej przez Janusza Białka Grał pewnie, na wysokim poziomie. zdobył strzałem z rzutu wolnego w grali: Mateusz Taudul, Amade- Dla fanów Wisły – satysfakcja; dla doliczonym czasie gry Konstantin Młodzieżówka usz Skrzyniarz – Robert Sulew- kibiców krakowskiego piłkarstwa – Vassiljev. Wprawdzie biało-czerwoni też „w plecy” ski, Tomasz Kędziora, Wiktor wstyd! mieli w tym meczu optyczną prze- W towarzyskim meczu w Kozani Witt, Adrian Liberacki, Mate- ((JN)JN)

Olimpijczycy w celebryckich gorsetach najwyższy, gdyż na rzetelną ocenę polska „królowa sportu” czeka od lat. Ponadto Tomaszowi Majewskiemu, który we własnym mniemaniu za inteligenta uchodzi, przypominamy, że w tej – jak się okazuje – nadal elitarnej grupie do dobrego tonu należy powściągliwość i należny dystans, także przy wycenie sportowego potu. Potrzeba czasu Uproszczenia, uogólnienia, radykalizmy – to przymioty Raptusiewiczów. O równie niedorzeczne co Majewski opinie pokusił się inny ciężkoatleta, Szymon Kołecki. Dwukrotny srebrny medalista w podnoszeniu ciężarów, w serwi- sie „Wirtualnej Polski” (4 sierpnia 2012), skonstruował następującą alternatywę: na refleksję „- (…) Chcesz być bogaty czy chcesz mieć honor i być szanowanym człowie- kiem? To dwie różne rzeczy. Bo ja - szczerze mówiąc - wolę za darmo trenować Wydawać by się mogło, że polski, pozafutbolowy, świat sportowy, którego wąt- mniej popularną dyscyplinę i osiągać w niej sukcesy, za które ludzie darzą mnie pliwe sukcesy oglądaliśmy podczas Olimpiady w Londynie, nie epatuje sukcesami szacunkiem, niż być polskim piłkarzem. Nie ma nic gorszego niż co chwilę zbierać pozwalającymi na zajmowanie pozycji mentorskich w stosunku do piłki kopanej. baty za swoje występy - czy to w reprezentacji czy w klubie. Trzeba jednak jasno A jednak. W celebryckich rolach nauczycieli piłkarskiego pospólstwa obsadzili się powiedzieć, że polscy piłkarze po prostu na to zasługują, bo są bardzo słabi”. Tomasz Majewski i Szymon Kołecki. Dlaczego i na podstawie jakich kryteriów Kołecki przypisuje sobie powszechny Nasz „złoty” kulomiot Tomasz Majewski, który w mediach wszelakich głosi urbi szacunek ludzi i odbiera go piłkarzom? Czy aby nie popełnił grzechu pychy? Gdzie et orbi pochwały własnej inteligencji i oryginalności, pozwolił sobie na następujące zagubił sportową solidarność, reguły fair play? Kołeckiemu-celebrycie przypomi- stwierdzenie: „- (…) Patrzy się na nas przez pryzmat piłkarzy, a to błąd, bo więk- namy, że przeciwstawianie honoru i bogactwa to infantylizm należny baśniom i szość sportowców to normalni, inteligentni ludzie, którzy zarabiają kasę, uprawia- mydlanym operom (Robin Hood, Kopciuszek, Janosik, Zorro). Zapewne dysfunkcji jąc sport, a nie tylko zarabiają kasę. Wbrew pozorom jest nas wielu, a że piłkarze tej były ciężarowiec nabawił się w studio sportowym TVP, w którym ostatnio gości nie pasują do tej definicji, to już nie moja wina.” Powyższą frazę wygłosił Majew- częściej niż na atletycznych podestach. To na ul. Woronicza przekonwertowano ski w wywiadzie dla „Gazety Wyborczej” (2012-08-13) zatytułowanym „Kulę go ze sportowca w mentora. Rezultaty (niestety) widoczne. pcham, czasu nie mam”. Majewski, którego olimpijskie wyczyny przywiodły na celebrycki padok, pozwolił sobie na wypowiedź poniżającą kolegów ze sportowego * * * fachu. Poczucie niewątpliwego sukcesu zaowocowało bezrefleksyjnym bełkotem. W czasach słusznie minionych, w roku 1968, podczas robotniczych „masówek” Żmudny trening ciężkoatlety - jak sam mówił do red. Przemysława Iwańczyka – obowiązywały hasła: „Studenci do nauki, literaci do pióra”. Czytając wynurzenia nie pozostawił czasu na konieczną refleksję. Inaczej mówiąc „strzelił, nie nabił”. dwóch olimpijskich medalistów można by dziś zwrócić się do nich z postulatem - Dzielnemu pchaczowi kuli życzymy dalszych sukcesów na sportowych arenach. toutes proportions gardées – „sportowcy do sportu”! Życzymy mu także niezbędnego odpoczynku, przewietrzenia mózgu, a następ- nie krytycznego spojrzenia na dokonania kolegów z lekkoatletycznej rodziny. Czas ((JN)JN)

6 Korespondencja zagraniczna

U-20 zwycięża Kopciński), Drewniak, Piekarski, Bereszyński (55. Żurek) – Szwoch (46. Kamiński), Przybyłko (90. Kotus). Młodzieżówka Sęddziowali:ziowali: Zbynek Proske oraz Jan Machalek i Radek Kotík z Czech. Żółttee kkartki:artki: Frydek, Skalak – Kołodziejski, Szromik. Widzów ok. bez Małopolan 2 tys. Kiedy wrócimy do kadry? Trener reprezentacji Polski U-20, Władysław Żmuda, w przeszłości futbolista wybitny, W trakcie dwudniowego zgru- powania kadry U-20 w ośrodku dzieli się swym wielkim, międzynarodowym „Rekord” w Bielski-Białej nie doświadczeniem z młodymi piłkarzami omieszkałem zapytać trenera Wła- rocznika 1992 i młodszymi. Stojących u progu dysława Żmudę o geografię powo- seniorskiej kariery zawodników przysposabia łań. Dlaczegóż to - pytałem - w do roli reprezentantów. Idzie mu to niezgorzej. młodzieżówce brak futbolistów z kowa. Obecnie daje się zauważyć Małopolski. Czyżby na Krakowskiej odwrócenie niedobrego trendu. Przykładem rozegrany 15 sierpnia br. w Opawie Ziemi przestali się rodzić zdolni mecz z reprezentacją Republiki Czeskiej piłkarze? - MMamam nnadziejadzieję, że w kolej-kolej- zakończony zwycięstwem nad wymagającym Pan Władysław, który w 1972 nnychych mmeczacheczach reprezentacjireprezentacji UU-20-20 rywalem 2-1. Wygrana na trudnym terenie zdobył z reprezentacją juniorów będdziezie mmógógł PPanan sskorzystakorzystać z napawa optymizmem. Dodatkowo cieszy brązowy medal trzeciej drużyny DDawidaawida MMieczkowskiegoieczkowskiego z OOkocim-kocim- dodatkowo fakt, iż zespół potrafi ł pozytywnie europejskiego kontynentu, rozpo- sskiego,kiego, MMichaichała NalepyNalepy i JanaJana Paw-Paw- czął swą odpowiedź od przypo- łoowskiegowskiego z TTermalikiermaliki BBruk-Betruk-Bet NNie-ie- zareagować po utracie bramki, strzelić dwa gole i mnienia tamtych czasów. cciecza,iecza, MMichaichała CzekajaCzekaja z WWisisłyy...... przechylić szalę zwycięstwa na swoją korzyść. W - W ekipie juniorskiej A.D. 1972 - Pierwsza ku temu okazja nada- ciągu kilku minionych lat podobnych zachowań blisko połowę drużyny stanowili rzy się na początku października polskich zespołów reprezentacyjnych nie ludzie z Krakowa: Janusz Sroka i br. W ramach rywalizacji Turnieju widzieliśmy zbyt wiele. Rysiek Per z Cracovii oraz wiślacy Czterech Narodów rozegramy 10 Jurek Płonka, Andrzej Garlej i Zdzi- października w Sulejówku mecz ze Miłe zaskoczenie sek Kapka. Podobnie było wcześniej, Szwajcarią oraz 14 listopada w Gli- w Opawie CCZECHYZECHY - PPOLSKAOLSKA 11-2-2 ((0-0)0-0) a także w kolejnych latach. Krakow- wicach pojedynek przeciwko Niem- 1-0 Skalák, 52 scy i śląscy gracze dominowali w com. Turniejową czwórkę uzupeł- Przed rokiem, podczas dzie- 1-1 Przybyłko, 54 reprezentacjach narodowych junio- niają Włosi. Konfrontujemy się więc siątych ME U-19 rozgrywanych 1-2 Wszołek, 74 rów i młodzieżowców. Dziś kierunek z ekipami o uznanej renomie i na w Rumunii, zespół Czech zdobył CCZECHY:ZECHY: Koubek - Hála, się odmienił a Małopolska utraciła ich tle zweryfikujemy umiejętności wicemistrzowski tytuł, ulegając w Brabec, Polom (75. Simerský), dawną pozycję. Obecnie najwię- naszych 20-latków. To dla nich wiel- finale (po dogrywce) Hiszpanii 2-3. Frýdek (46. Lutonský) – Petrák – cej zawodników do juniorskich ekip kie wyzwanie i ogromna szansa pro- W ekipie trenera Jakuba Dovalila Mareš (46. Masopust), Lácha (65. powołujemy z klubów Wybrzeża, mocji. Wracając do Pana pytania o znajdowało się większość graczy ze Nešický), Skalák, Tusjak – Hada- Dolnego Śląska, Poznania, War- piłkarzy z drużyn Małopolski... Jest „srebrnej” jedenastki 2011 na czele ščok (46. Němec). szawy, Łodzi… Mam nadzieję, że kilku, których należy sprawdzić. Ale z głównym dystrybutorem zespołu i PPOLSKA:OLSKA: Szumski (46. Szromik) jest to sytuacja przejściowa, spo- trafią oni do reprezentacji dopiero strzelcem gola w Opawie Jirím Ska- – Pazio, Kołodziejski, Tadrowski, wodowana między innymi polityką wówczas, gdy na powołanie zasłużą lakiem. Z przedmeczowych danych Kiełb (71. Bobek) – Wszołek (86. kadrową największych klubów Kra- zarówno sportową formą, jak i jasno wynikało, która z drużyn pełni determinacją bycia kadrowiczami. rolę faworyta. Podopieczni trenera Władysława - DDziziękujkuję zaza rozmowrozmowę. Żmudy potraktowali klasowego rywala z należną powagą, ale bez JJERZYERZY NNAGAWIECKIAGAWIECKI nadmiernego respektu. Przyjęli PPS.S. ofensywną taktykę gry Czechów, TToczonyoczony w ssympatycznejympatycznej aatmos-tmos- potrafili zewrzeć obronne szyki na fferzeerze mmeczecz w OOpawiepawie ooglgląddaał z tyle, iż rywal nie tworzył groźnych ttrybunrybun wwykykłaadowcadowca AAWFWF KKatowice,atowice, akcji na przedpolu bramki strze- zznanynany przedprzed latylaty pipiłkarzkarz i trenertrener żonej pospołu przez Szumskiego i EEdwarddward LLorensorens WWidziaidziałeemm ttakakże Szromika, jednocześnie wyprowa- wwiiślackiegolackiego aambasadorambasadora i sskauta,kauta, dzając groźne kontry, głównie za MMaciejaacieja Żurawskiego.urawskiego. OObydwajbydwaj sprawą Wszołka. ppanowieanowie ppodkreodkreślalilali ggoośccinnoinnośśćć Zawodnik warszawskiej Polonii, ggospodarzy,ospodarzy, ffajnajną ooprawprawę sspotka-potka- kapitan reprezentacji, wniósł naj- nniaia orazoraz nnieziezłe wwrarażeenie,nie, jjakieakie nnaa większy wkład w zwycięstwo. Nie- zznakomicienakomicie pprzygotowanejrzygotowanej mmurawieurawie małe umiejętności pokazali także ppozostawiliozostawili ppolscyolscy ppiiłkkarze.arze. JJedy-edy- Szymon Drewniak z Lecha Poznań, nnymym ddysonansemysonansem bbyyło zzachowanieachowanie Piotr Piekarski z Bełchatowa, Michał ppolskicholskich kkiboli.iboli. ZZjawilijawili ssiię w OOpawiepawie Kołodziejski z Ruchu Chorzów, Julien w ssileile 113.3. ggardeardeł. NNieie wwspieralispierali wwal-al- Tadrowski z Arki, Kacper Przybyłko z cczząccychych bbiaiałoo-czerwonych.-czerwonych. OOgrani-grani- FC Koeln i Kamil Kamiński z Legii. cczylizyli ssiię w zzasadzieasadzie ddoo wwykrzykiwa-ykrzykiwa- Paweł Wszołek - nadzieja biało-czerwonych. nniaia ffrazy:razy: „Jeba„Jebać PPZPN”.ZPN”. lipiec 2012 nr 7 (88) 7 Reminiscencje

Polska drużyna narodowa ma nowego selekcjonera. Na szczęście zderzyć spęd prawie 70 kadrowiczów ze stanem przestał nim być Franciszek Smuda, co stwierdzam z nieskrywaną na czerwiec 2011, kiedy po rocznej nieobecno- ści w drużynie narodowej dowiaduje się na przy- satysfakcją. Dlaczego? Odpowiedź poniżej, w tekście pisanym kład Paweł Brożek, że jak najbardziej jest brany systematycznie od jesieni 2009, czyli objęcia funkcji przez pod uwagę. Toż przez dwanaście poprzednich Smudę. Fragmenty mych felietonów opublikowanych na portalu miesięcy nie mógł być? „sportowetempo” nie powinny zostawić złudzeń, że klęska Mydlenie oczu trwa w najlepsze, a niedawne poniesiona przez Smudę i jego drużynę podczas EURO stanowiła mecze z Argentyną i Francją stanowiły dosko- nały pretekst, by bańki puszczać nosem i przy splot pechowych okoliczności. I była skutkiem spisku złych mocy, tych okazjach. Wbrew temu, na co zżyma które za cel ataków obrały sobie akurat biało-czerwonych. się Smuda, mieliśmy do czynienia z Argen- tyną C. I nie ma sensu obrażanie się na ludzi Z pozycji programowego oponenta pomysłów gadka: będzie lepiej, będzie dobrze. Niestety, nazywających sprawę po imieniu. Wygraliśmy, i działań Smudy (w roli selekcjonera, nie trenera nie jest to poparte boiskowymi argumentami, niech żyją statystyki... A ponoć jeszcze bar- klubowego) ani mi w głowie zaakceptowanie tej ani przedstawieniem szczegółowego harmo- dziej tchnął optymizmem przebieg meczu z wersji dla naiwnych. Gruby błąd polegający na nogramu reklam, jakimi z osobistym udziałem Francuzami, choć akurat meczu przegranego. powierzeniu stanowiska Smudzie, zaś następnie zamierza nas uraczyć do rozpoczęcia EURO. Bywało w przeszłości, że „Trójkolorowi” sprawiali obdarzeniu go nieograniczonym kredytem zaufa- Bo jeśli na przykład przyszykował Smuda serial Polakom baty, nie bacząc, że gość nie powi- nia został popełniony zaraz na starcie, a raczej pod tytułem „Wieś tańczy i śpiewa”, to ja wymię- nien lać gospodarza. 4-1 w Warszawie, 5-1 w przy falstarcie. A później sprawy potoczyły się kam. Choćby z tego powodu, iż przed finałami Poznaniu... Ale przed tygodniem w stolicy nie już normalnie. Włącznie z epilogiem serialu, w MŚ 2002 jednemu z poprzedników Smudy też byli zanadto na bakier z etykietą. Potraktowali którym zamiast upragnionego happy endu mieli- pomyliła się hierarchia ważności celów. (…) nas elegancko, choć nikłą porażkę zostawili na śmy czeskie kino we Wrocławiu. Co skomentuję w Smudowa reklama „Biedronki”, ani „popis” pożegnanie. Czy dobrze się stało, że nie doszło ostatnim odcinku. jego żołnierzy w okopach Kowna na szczęście do złojenia portek? nikomu nie odebrały życia. Ale kto zapłaci nam Zależy z której strony patrzeć. Jeśli napiszę Na Kowno, za zrujnowane zdrowie? Jeszcze przed pójściem „szkoda”, natychmiast znajdę się na ławie oskar- czyli franzowata „Biedronka” na zakupy... żonych o celowe wystawianie dumy narodowej (Litwa - Polska, marzec 2011) Czy to dobrze przegrać nisko? Z gustami telewidzów jest podobnie jak u (Polska - Francja, czerwiec 2011) W niecierpliwym oczekiwaniu melomanów. Jedni wolą Tercet Egzotyczny, drudzy Kapelę Czerniakowską, trzeci Łódzkich Gdy jesienią 1968 pytano polskich uczest- Mandolinistów. Niebywały talent do pożenienia ników olimpiady w Mexico City o nieprzyjemne wszystkich nurtów w nader oryginalną całość strony niewątpliwie sympatycznych igrzysk, nie- folklorystyczną ujawnił ostatnio selekcjoner którzy od razu wskazywali na słownik języka hisz- Franciszek Smuda. Wprawdzie nie uznał za pańskiego. Z zakreślonym hasłem „mañana”. Bo stosowne oprotestować w odpowiednim czasie kiedy przyszło załatwić jakąś sprawę na teraz, w Dziennik pomysł przeprowadzenia meczu Litwa - Polska odpowiedzi słyszeli, że to nastąpi. Jutro. Obiet- na kartoflisku w Kownie. Za to, mimo nawału nicom towarzyszył promienny uśmiech Latyno- na szwank. Ale intencje mam przecież zupełnie jakże ważnych obowiązków, znalazł wolną sów. No i jutro znów było jutro. inne. Choćby z tego powodu, że w różowych chwilę na odegranie roli frontmana w reklamo- Danych Franciszka Smudy nie uświadczysz okularach nie chodziłem nigdy. Zatem wracam wym spocie sławiącym „Biedronkę”. w olimpijskich leksykonach. Wygląda jednak na do hasła „szkoda”. Tak, szkoda mi tej zaledwie Gniot o reprezentacji złożonej z samych to, iż w tamte meksykańskie noce był pilnym jednobramkowej porażki, bo jej skromne roz- Adamiaków pewnie dziwiłby mocno, gdyby uczniem. Od momentu objęcia funkcji selek- miary przesłoniły niektórym ostrość widzenia. autorzy poronionego pomysłu przede wszystkim cjonera biało-czerwonych rozpowiada bowiem „Czy nikt się nie zorientował, że Francja grała zadbali o inną obsadę. Skoro jednak postawili na prawe i lewe skrzydło jacy to mocni, zwarci na pół gwizdka i gdyby ktoś jej zawodników na Smudę, mają co mają. Urodził się rekla- i gotowi będą jego piłkarze na godzinę startu przed meczem postraszył, że jeśli nie wygrają mowy potworek, wymagający kategorycznego EURO. Szkopuł w tym, iż od nominacji Smudy dwoma-trzema bramkami, to wylecą z repre- zawetowania przez posiadaczy choćby odro- minęło półtora roku. Dokąd zmierzamy? - dzięki zentacji Francji, to pewnie wynik byłby inny” - biny dobrego smaku. Przyznać jednak trzeba, Smudzie wiemy. Gdzie jesteśmy? - też wiemy. felietonowo postawił kwestię Zbigniew Boniek. że czas emisji wybrano optymalnie. Czyli tuż Otóż jesteśmy głęboko w d... Z tym, że wiemy Jak wiadomo, nie zawsze zgadzam się z nim. przed założonym popadaniem w zachwyt nad to już bez żadnej łaski „Franza”. Ale w tym przypadku trafił „Zibi” w sedno pol- szarżami polskich wojsk w obliczu litewskiego Każdy selekcjoner działa na podstawie okre- skiej sprawy. I między wierszami zasygnalizował nieprzyjaciela. Wróg okazał perfidię, bo wyzna- ślonego planu, przyjętych założeń, które stara problem, z jakim przyjdzie się zderzyć Polakom czył pole bitwy na froncie pełnym dziur. Na się realizować. Jak ten truizm odnosi się do za rok. Ale już w zupełnie innej skali. Bo dzisiejsi takim teatrze wojennym nie mogła rozwinąć Smudy? O co chodzi w tej jego, eufemistycznej rywale z próbnych manewrów będą za dwa- szyków armia Smudy, której wytrącono główny mówiąc, koncepcji? Albo inaczej: czy ta kon- naście miesięcy uzbrojeni po zęby. Warto było oręż walki, czyli technikę. To wersja strony pol- cepcja w ogóle istnieje i na jakich przesłankach mieć tego świadomość na stadionie Legii, a nie skiej. Ha, ha... jest oparta? Po mojemu miotamy się od ściany z uśmiechem na buziach rozprawiać o ładnej Drugi szkopuł tkwił w niewątpliwym nad- do ściany, a przypadkowość pomysłów nie jest porażce. miarze obowiązków głównodowodzącego. Ta niczym skrępowana. Ślady liźnięcia hiszpań- Przyznać trzeba, że Smuda od chwili uzyska- francowata, a raczej franzowata „Biedronka”... skiego (vide „mañana”) niewątpliwie można nia nominacji niewątpliwie nabył umiejętność Efekt był adekwatny do poziomu stanu przygo- dostrzec. Owe ustawiczne odmawianie przez wystawiania sobie alibi na przeróżne okoliczno- towań i stopnia (nie)poważnego potraktowania Smudę litanii rozpoczynającej się od jakże ści. W Murcii testował ofensywne ustawienie i problemu. Bitwa pod Kownem została prze- wygodnego grepsu „będziemy”... Również w tylko dlatego dostała jego drużyna sześć sztuk grana w żałosnym stylu. Można się wprawdzie kontekście budowy drużyny na MŚ 2014, co od od Hiszpanów. Przeciwko Francji toczyli biało- pocieszyć, że prawdziwa wojna wybuchnie niedawna można usłyszeć... czerwoni rzekomo wyrównany bój, co w mym dopiero za rok. Prawda jest jednak taka, iż po Ale gdzie do cholery choćby elementarna przekonaniu stanowiło nagięcie skrzeczącej zmarnowaniu półtora roku na wybitnie nieudane logika przy podejmowaniu konkretnych decyzji? rzeczywistości do pobożnych życzeń. Bowiem manewry stan armii jest na dziś opłakany. Z (Korepetycjami mógłby służyć Smudzie Orest tej fikcyjnej równowagi sił nie było, wystarczyło ust marszałka Smudy pada cały czas ta sama Lenczyk, ale wielce wątpliwe czy zechce). Jak porównać operowanie piłką przez obie ekipy.

8 Reminiscencje

Stan rzeczy jest na dziś taki, że wciąż tra- tach. Kapitalnie obsługiwany podaniami przez Sportowy aspekt sprawy wygląda jednak zupeł- cimy czas. Zegar tyka jak przed II wojną, a Roberta Lewandowskiego, miał powody Sławomir nie inaczej. Nikt nie wziął z sufitu podejrzeń, że wódz wmawia narodowi, iż szabelki wystarczą Peszko do plucia sobie w brodę z powodu zmar- Portugalia żyła przede wszystkim ligową konfron- na czołgi. Słuchając tego, kto chce niech wierzy, nowania do pauzy aż trzech „setek”. Zabrakło tacją Benfiki Lizbona z FC Porto. Natomiast z że nie chodzi o bombę zegarową. I miejsca w zimnej krwi i przede wszystkim umiejętności. naszej perspektywy spotkanie z drużyną Paulo schronie, do których nie każdy będzie mógł Wyprowadzanie błyskawicznych kontrataków też Bento teoretycznie powinno przybliżyć do odpo- zdążyć. stało na bardzo wysokim poziomie. Ale na dru- wiedzi, w jakim punkcie znajduje się reprezen- giej połowie boiska nawet ślepy dostrzegłby ewi- tacja Franciszka Smudy. A przybliżyło? Śmiem Zanim nastąpi „fi nito” dentny prymat Niemców w technice i swobodzie wątpić. Uwzględniając czyste konto strat, o (Wisła - Hapoel, sierpień 2011) operowania piłką. A nawet największy nieuk doli- żadnym obciachu nie było mowy. Ale o cymesach czyłby się zdecydowanej przewagi drużyny Löwa też nie. O niewątpliwie solidnych fundamentach (…) Najwyraźniej natomiast ma nieustanne w ilości wypracowywanych „stuprocentówek”. (Szczęsny, Piszczek, Obraniak, Błaszczykowski, kłopoty z czytaniem selekcjoner Franciszek Uratowało nas wstanie lewą nogą we wtorkowy przymusowo nieobecny na placu Lewandowski Smuda. I nie jest to zdaje się stan przejściowy, dzionek przez Miroslava Klose a nade wszystko itp) wiadomo od dawna. Słabsze, bądź słabe jeno chroniczne zapalenie gałek ocznych. Aby fenomenalnie broniący Wojciech Szczęsny. - punkty pozostały. Ale jakaż byłaby realna wartość nie postawić tezy o chorobie nieuleczalnej... „Weltklasse!” - z absolutnym przekonaniem spostrzeżeń, nawet gdyby pionki przeistoczyły się Zagadnieniem na zupełnie inną okazję jest stwierdził sam Oliver Kahn, gdy wygłaszał pome- w figury podczas spotkania z przeciwnikiem co skład narodowościowy w końcu polskiej repre- czowy komentarz przed kamerami ZDF. Ile razy najwyżej średnio zainteresowanym przebiegiem zentacji. Tak samo jak dramatyczne proporcje w stać będzie Szczęsnego na podobne cuda? I czy towarzyskiego party? ekstraklasie, gdzie Polaków za chwilę będziemy może spaść na niego większy komplement? Nie. Czytam gdzieś, że wreszcie stanęła na wyso- szukać za pomocą lupy. Z natury rzeczy będą Ale, swoją drogą, Szczęsny nie powinien rzucać kości zadania polska defensywa i załamuję ręce. to bardzo smutne tematy. Jeśli jednak Smuda rękawicami w kierunku kolegi, któremu dosłownie Bo mam w pamięci całkiem czytelne sytuacje, zdecydował się na szeroką akcję pod tytułem powinęła się noga. kiedy od katastrofy uratował nas wyłącznie „przeszczepy za wszelką cenę”, jeśli słyszymy W grze Polaków, wreszcie, można było egoizm Naniego. Mając idealnie ustawiającego o Gienkach, którzy stali się Eugenami i rzekomo dostrzec kilka elementów bardzo pozytyw- się i gotowego na dopełnianie formalności Hugo mają zbawić biało-czerwoną drużynę, to w tym nych. Choćby dobrodziejstwa płynące z pobytu Almeidę, gwiazdor ManU ignorował go w sposób kontekście brak zainteresowania Smudy kandy- Lewandowskiego w Borussii Dortmund, gdzie skandaliczny. W grze o nic Nani naraził się tylko pod czujnym okiem Jürgena Kloppa nie marnuje na słowną reprymendę, ale w meczu o stawkę czasu. Paweł Brożek na tureckiej ziemi zacho- zostałby obdarty żywcem ze skóry. Wynika z u na raport Smudy (cz. 2) wał chytrość, o czym świadczy przeczucie w lot, tej różnicy wskazówka, aby imponujący widok że Tim Wiese postanowi nieodpowiedzialnym Stadionu Narodowego nie przesłaniał stanu jego wybiegiem z bramki „naprawić” skutki opiesza- murawy. A ściślej, żeby towarzyskie harce broń łości Jerome Boatenga. Fragmentami, chociaż Boże nie mierzyć poważną skalą. tylko fragmentami, dobrze było z agresywnym odbiorem piłki, co otwierało możliwość świetnego JJERZYERZY CCIERPIATKAIERPIATKA uderzenia z kontry. Ale... Znacznie częściej nie k budowy potrafili Polacy utrzymywać się przy piłce, staty- DDokookończenieczenie nnastastąppii styczny zapis jest jednoznaczny. Boki defensywy daturą świetnego Meliksona zdumiewa. A nawet wielekroć pękały szwach, Jakub Wawrzyniak podsuwa myśl o sabotażu. dopisał puentę w najgorszym momencie. Z kolei Po ostatnim pokazie Meliksona Smuda już Arkadiusz Głowacki sfaulował Thomasa Müllera, nie krzyczy „finito!”. Na razie obserwuje Maora, później poszedł w „recydywę”. A przecież nie niewątpliwie okiem wytrawnego znawcy przed- wolno zapomnieć o kiksie w pierwszej połowie, miotu. Z tego co czytam, tematu „Melikson” Klose nieuchronnie powinien wykorzystać ten za chwilę może już nie być. Jeśli Maor zagra w „Patzer”. reprezentacji Izraela, sprawa się urwie. A wów- Upragnionego zwycięstwa wciąż nie ma. czas, zamiast dociekać dlaczego, intrygować Szkoda? No jasne, sam chętnie pogratulował- będzie kto komu urwie jaja. I to dopiero będzie bym (…) Smudzie. Boję się jednak, że od zwy- „finito”... cięstwa w Gdańsku nastałby czas na lasowanie mózgu. A to, zwłaszcza przed finałami EURO, Diabeł tkwił w sekundach, szczerze odradzam. gorszy nie wygrał z lepszym (Polska - Niemcy, wrzesień 2011) Co wynika z towarzyskich spotkań? (Polska - Portugalia, luty 2012) (…) Nie da się ukryć, że w przeszłości bywało blisko. Drużyna zawiadywana pod koniec lat 50. (…) Ze stanem wiedzy odnośnie wartości przez Czesława Kruga, a trenowana przez Tade- polskiej reprezentacji futbolowej na trzy miesiące usza Forysia pojechała do Hamburga i tylko zre- przed EURO jest podobnie. Komu wydawało misowała prawie wygrany mecz. W tym samym się, że po towarzyskim spotkaniu z Portugalią Hamburgu wkrótce po rozpoczęciu złotej epoki będzie znacznie mądrzejszy, ten takim sposobem Górskiego znów byliśmy niemal w ogródku. Ale podejścia do sprawy objawił wyłącznie naiwność. też z pełną odpowiedzialnością za fakty można Celowo używam terminu „spotkanie towarzyskie”, teraz napisać, że zdecydowanie najbliżej był bo coraz częściej docierają z boku powątpiewania Franciszek Smuda. Choć od razu zaznaczyć nad sensem gier pozbawionych konkretnej stawki. trzeba, iż chodzi wyłącznie o wymiar czasowy. Coś niewątpliwie jest na rzeczy, zwłaszcza przy Sekundową cezurę oddzielającą dziką radość od uwzględnieniu ogromnie napiętego terminarza satysfakcji z niewątpliwie cennego remisu. meczów. Pełna zgoda, że ugoszczenie Portugal- Ten remis w Gdańsku był od stanu 2-1 wielce czyków słusznie miało służyć zaprezentowaniu pechowy i zarazem ogromnie szczęśliwy w gene- Narodowego jako dumnego obiektu spełnionych ralnej ocenie meczu. Tak w futbolu bywa, że hasło marzeń, choć finansowa strona zagadnienia „gdyby” należy rozpatrywać w różnych aspek- może wzbudzać różnorakie kontrowersje.

lipiec 2012 nr 7 (88) 9 Piłka zza siódmej miedzy

nia. Mamy obecnie dwie grupy wiekowe, trampkarzy i seniorów, w sumie około 70 zawodników. Największy problem jest ze stabilizacją zespołu. Dużo mło- Ambicje dych ludzi z naszych stron, w tym także piłkarzy, wyjeżdża do pracy do Anglii, Irlandii, Niemiec, na miarę możliwości Austrii, no bo utrzymanie rodziny i start życiowy ważniejsze są od LKS Grom Sufczyn jest jednym z najmłodszych piłki. To nam jednak uniemożliwia prowadzenie normalnych tre- klubów piłkarskich w brzeskim podokręgu. ningów i systematyczną pracę. Powstał przed dwunastu laty. Założycielem Mamy jednak coraz więcej uta- i prezesem klubu jest Edward Sacha (na lentowanych piłkarzy i będziemy zdjęciu obok), od 21 lat sołtys wsi. W wieku walczyć o awans do A-klasy, choć 39 lat uległ poważnemu wypadkowi w pracy w może jeszcze nie w tym roku. - Drugi problem to środki. Z tarnowskich Azotach, a ponieważ nie chciał być Urzędu Gminy w Dębnie otrzy- zbudować stadion o wymiarach tylko młodym rencistą zajął się działalnością mujemy na całą działalność 9 102 x 66 m i z trybuną na 200 społeczną. Stosunkowo szybko drużyna seniorów tysięcy złotych rocznie. To są osób. Jak twierdzi prezes, boisko awansowała z C-klasy do B, trudniej jest jednak śmieszne pieniądze, uważam, ma idealną płytę, jedną z naj- przebić się o szczebel wyżej, do klasy A, gdzie że w naszej gminie nie ma zro- lepszych w gminie. I choć zain- grają najbliżsi sąsiedzi i rywale Gromu – LKS Kłos zumienia dla sportu lokalnego - teresowanie występami drużyny dodaje Edward Sacha. jest spore i młodzieży chcącej Łysa Góra. Ponieważ Łysa Góra wykupiła część W tych warunkach rzeczy- uprawiać tę dyscyplinę sportu nie parcel położonych na terenie Sufczyna, obydwa wiście niełatwo jest przebić się brakuje, rzeczywistość skrzeczy. stadiony położone są w najbliższym sąsiedztwie. bodaj o szczebel wyżej. Mimo że Symboliczne dotacje nie pozwa- Specjalnie jednak nie współpracują. sam Sufczyn, leżący przy krajo- lają na rozwinięcie szerszej dzia- wej „czwórce” między Brzeskiem łalności, drużynę nie stać nawet - W ubiegłym sezonie szło dopiero w sytuacji formowania a Tarnowem, jest dużą wsią, na trenera. Zajęcia prowadzi nam ciężko - mówi Edward zespołu. Bazujemy na własnych liczącą dwa tysiące mieszkań- społecznie sam prezes, który ma Sacha. Jesienią zdobyliśmy tylko wychowankach, którzy chcą u ców , a do Szkoły Podstawowej za sobą karierę piłkarską w Orle siedem punktów, ma wiosnę już nas grać: z Sufczyna, Dębna, i gimnazjum uczęszcza ponad Dębno i w Tarnovii. 13, postęp więc był. Jesteśmy Woli Dębińskiej, Biadolin, Łopo- 200 uczniów. W 2004 udało się JJERZYERZY GGAWROAWROŃSSKIKI Oddolna inicjatywa

działania, ale rozszerza także rywalizację o kategorię najmłodszych. Począwszy od jesieni Miechowskie kluby 2012 do walki o Puchar Podokręgu przystępują piłkarze rocznika 2002. Rywalizacja będzie prowadzona metodą turniejową na boiskach o sztucznych nawierzchniach, popularnych „Orli- w olkuskim Podokręgu kach”. Do rozgrywek zgłosiły się ekipy: Słowik Olkusz – opiekun Rafał Pieta, Prądnik Sułoszowa – Marcin Górka, Przemsza Klucze – Kamil Kluby zachodnio-północnej części Małopolski, z miejscowości Januszek, Spójnia Osiek – Damian Glanowski, powiatów miechowskiego i olkuskiego, zostały zintegrowane w Przebój Wolbrom – Tomasz Wójcicki i Akademia jednym Podokręgu Piłki Nożnej w Olkuszu. Tej oddolnej inicjatywie Piłkarska Gołcza – Paweł Wilk. Każda następna warto przyklasnąć. Do wspólnej rywalizacji przystępują bowiem będzie mile widziana. zespoły z niegalicyjskich obszarów Małopolski o bliskiej sobie Przed powiększonym o kilkanaście klubów (kil- kadziesiąt zespołów) Podokręgiem staje trudne zasobności i mentalności, z terenów o podobnym bagażu wyzwanie podołania organizacji sportowych historycznych doświadczeń, dobrze ze sobą skomunikowanych, zawodów w średniej - na małopolskie warunki dziś i w przeszłości w dużej mierze rolniczych. - strukturze terenowej. Problem stanowi nie- wystarczająca liczba arbitrów. A zatem rychła Dzięki tej futbolowej minireformie administra- chów, występuje 15 drużyn. Z kolei zespoły klasy organizacja szkolenia nowych piłkarskich sędzió- cyjnej Podokręg Olkuski urósł do 43 klubów. Do „B” podzielono na dwie grupy: olkuską 9 drużyn i w(oraz szkoleniowców grup młodzieżowych) olkuskiego zadeklarowały akces: Pogoń Miechów, miechowską z 12 ekipami. Warto odnotować, że będzie zadaniem, przed którym jeszcze jesienią Czapla Czaple Małe, Energia Kozłów, Jaxa Jak- tegorocznego lata do rozgrywek przystąpią dwa staną działacze futbolowi w Olkuszu. sice, Nidzica Słaboszów, Northstar Miechów, nowe kluby z powiatu olkuskiego: Stare Bukowno, * * * Strażak Przybysławice, Zryw Przesławice, Błe- któremu przewodzi prezes Andrzej Kubański Olkuskie środowisko arbitrów piłkarskich wyka- kitni Faleniów oraz Cobra Wężerów i Victoria oraz LZS Błyskawica Kolbark, prezesa Andrzeja zuje zdyscyplinowanie. Przed rozpoczęciem roz- Smroków (z powiatu krakowskiego). Kamionki. Zespół z Kolbarku (gmina Klucze) to grywek wszyscy sędziowie pomyślnie przeszli pro- Począwszy od sezonu 2012/13 podokręgowa organizm zupełnie nowy. Zespół początkowo cedury licencyjne. Ponadto olkuski Podokręg już placówka ze Srebrnego Grodu zawiaduje trzema korzystać będzie z gościnnego boiska w Bydlinie, od kilku lat przeznaczał pewną pulę pieniędzy ze grupami rozgrywkowymi seniorów oraz rywaliza- a następnie przeniesie się na nowobudowany swego budżetu na opłaty za sędziowskie obserwa- cją juniorów, trampkarzy i – nowość – orlików. obiekt w Kolbarku na Kobylicy. cje. Toteż obecne reformy przyjmuje się tu bez em W olkuskiej klasie „A”, poszerzonej o Pogoń Mie- Olkuski podokręg nie tylko powiększa obszar ocji. ((JN)JN)

10 Kluby duże i małe

Z kroniki żałobnej Piękny, jakże dostojny jubileusz podkrakowskiego klubu, stał się niedawno asumptem do nadania nowemu obiektowi piłkarskiemu imienia Tadeusza Synowca. Tablicę odsłonili: burmistrz Świątnik Górnych Kazimierz - Witold Słomka, prezes Małopolskiego Związku Piłki Nożnej - red. Ryszard Niemiec, członek Rady Seniorów Cracovii - Janusz Winnicki, KOKOSZKA wiceprezes Cracovii - Jakub Tabisz oraz Zofi a Popczyńska-Koczon z rodziny patrona. Wierzyć się nie chce, ale o Clavii nie zapomniały tak potężne W wieku 62 lat odszedł zasłużony działacz kluby jak Real Madryt, Manchester United, FC Liverpool i londyńska sportowy Kazimierz Kokoszka, który w kadencji 2008-2012 pełnił funkcję członka Zarządu Pod- Chelsea, które nadesłały listy gratulacyjne. Zaś prosto z Barcelony dotarł okręgu Piłki Nożnej w Limanowej oraz zastępcy okolicznościowy proporzec katalońskiego potentata z podpisami jego przewodniczącego Komisji Dyscypliny. 24 maja gwiazd, łącznie z Lionelem Messim… br., podczas Walnego Zebrania Sprawozdaw- czo-Wyborczego Limanowskiego Podokręgu, za zasługi dla rozwoju piłki nożnej na Limanowsz- czyznie został Kazimierz Kokoszka odznaczony Srebrną Honorową Odznaką Polskiego Związku CClavialavia ŚŚwiątnikiwiątniki Piłki Nożnej. * * * - Zaplanowany piątkowy wieczorny trening drużyny seniorów został odwołany. Do piłkarzy i GGórneórne mmaa sstoto llat!at! trenera dotarła tragiczna informacja o śmierci klu- bowego gospodarza. Szok i smutek, niedowierza- Kim był pochodzący ze Świątnik Górnych Tadeusz nie i ogromny żal - to uczucia, które towarzyszyły Synowiec (1889-1960)? W doprawdy pionierskiej wszystkim, którzy śp. Kazimierza znali. książce poświęconej międzywojennej historii biało- Zadajemy sobie pytanie: co się stało, że ten czerwonych pisał przed laty red. Andrzej Gowarzewski pogodny i wciąż uśmiechnięty człowiek podjął tak o popularnym „Żyle”, cenionym na wszystkich stadio- dramatyczną decyzję ? Ale odpowiedzi nie znaj- nach. „Synowic miał nienaganną kartę jako zawodnik, dujemy. Cieszył się z nami z upragnionego awansu kapitan Cracovii i reprezentacji - przewodził narodowej piłkarzy, snuł plany na nowy sezon, czekał z nie- drużynie w każdym występie, a także działacz i dzien- cierpliwością na pierwszy w V lidze mecz 15 sierp- nikarz. Próbował sił w „Przeglądzie Sportowym” (jako nia, kosił murawy na obu boiskach, prał stroje, a jeden z jego założycieli, a także redaktor odpowie- później je prasował, by jego piłkarze prezentowali dzialny - red.), działał w swym klubie, w Krakowskim się pięknie. Znał każdego z nich, dbał, jak o swoje OZPN, a w PZPN długo uchodził za osobę nieza- dzieci. Wielu z piłkarzy nie kryło łez. Stali bezrad- stąpioną. Kontuzja odniesiona w Sztokholmie (1924) nie i ocierali ukradkiem łzy. przyspieszyła kres zawodniczej kariery, ale wiek też Śmierć jest tajemnicą niepojętą. Musimy ją sprzyjał zawieszeniu butów na przysłowiowym kołku. przyjąć i z nią się pogodzić. Panie Kazimierzu, Urzędnicza solidność, tylekroć prezentowana przez absolutny filar biało-czerwonych, ich opokę również pod dziękujemy za wszystko dobro, które od Ciebie Synowca (pracował w „Warcie” i PZU - red) mogła być względem morale. Z tego co wiem, powojenna rzeczy- otrzymaliśmy, za Twoją pracę dla miasta i ukocha- jednak tyle atutem, co mankamentem w nowej roli”. wistość w PRL-u też nie odpowiadała przekonaniom poli- nego klubu. Jutro bez Ciebie już nie będzie takie Chodziło o objęcie przez Synowca funkcji kapitana tycznym tej wielkiej postaci. Ale najważniejsze tak czy samo i Twój ukochany Turbacz też będzie już inny. związkowego PZPN. Do tej kwestii odnosił się na inaczej pozostanie dzieło Synowca. W roli wybitnego pił- Będzie nam Ciebie brakować. Niech Bóg obdarzy łamach „Stadjonu” dr Stanisław Mielech, postać cie- karza (wychowanka Rudawy, piętnastu lat spędzonych Cię wiecznym szczęściem tam, gdzie bólu, ani sząca się olbrzymim autorytetem w polskim futbolu. w Cracovii, z którą zdobył dwa dwa tytuły mistrzowskie cierpienia już nie ma. Patrz na nas z góry i trzy- Mielech o Synowcu: „Jeden z najlepszych graczy, oraz ośmiokrotnego kapitana drużyny narodowej). Jako maj kciuki, kiedy wybiegniemy na ligowe boiska, a jakich widziała Polska, znakomity znawca ulubionego świetnego działacza (Cracovii, KOZPN, PZPN oraz my postaramy się nie zawieść Twoich nadziei w sportu, był na boisku i przy pracy organizacyjnej świet- krótko po okupacji prezesa Gdańskiego OZPN). Docho- nas pokładanych. Żegnaj i odpoczywaj w pokoju - nym fachowcem i całym sercem oddanym sprawie dzi do tego dwuletnia praca selekcjonera (1925-1927), napisali na stronie Urzędu Miasta Mszana Dolna pracownikiem. Od roku mniej więcej u szczytu swego tudzież pionierskie zasługi na niwie dziennikarstwa spor- piłkarze, trenerzy i działacze KS Turbacz, bur- powodzenia usunął się w cień. Obecnie znów został towego. I doskonale stało się, że Świątniki Górne uhono- mistrz, radni i pracownicy Urzędu Miasta. powołany do pracy na odpowiedzialnym stanowisku rowały wielkiego syna swej ziemi. kapitana związkowego PZPN. Jest to funkcja, wokół „Clavia” to od 1957 ostatnia nazwa zasłużonego której zawsze szaleje burza sporów i intryg. To też nie- klubu o wiekowej tradycji. Najpierw była to „Templarya”, Mieczysław bylejakich zalet charakteru i wiedzy fachowej potrzeba, później inne szyldy, ale wciąż chodziło i chodzi o Świąt- by wywiązać się z zadania. Jedno jest jasne dla każdego niki Górne. - Zapewne nie ma tu rodziny, której czło- sportowca - obecny kapitan łączy szczęśliwie nieprze- nek nie był choć przez chwilę związany z tym klubem i SETKOWICZ ciętną wiedzę fachową z kryształowym charakterem. nie rozegrał w nim meczu ligowego. Sam jako chłopak 16 sierpnia zmarł w wieku 58 lat Mieczy- Już dziś można powiedzieć, że trudno było o lepszy pamiętam jak po szkole graliśmy tu mecze. Dlatego z sław Setkowicz, przegrywając walkę z nie- wybór osoby do tej funkcji. Jeśli w dodatku będzie miał okazji tak pięknego jubileuszu władze miasta postano- uleczalną chorobą. W pamięci kibiców zapi- szczęśliwą rękę - stanie się człowiekiem nieocenionym” wiły wybudować klubowi odpowiednie zaplecze i zadbać sał się jako dobrze wyszkolony technicznie - prorokował Mielech świetlaną przyszłość za kapitań- o jego wizerunek - powiedział burmistrz Słomka. Naj- zawodnik, który był wychowankiem Clepardii. skim sterem swemu koledze z boiska (wspólne występy bardziej zasłużonych działaczy odznaczono, rozegrano Następnymi klubami w Krakowie były Borek, w reprezentacji narodowej i Cracovii). turniej piłkarski, w którego finale oldboje Cracovii poko- Garbarnia, Prokocim i Cracovia, której wów- Nie do końca się to sprawdziło, zaś dociekania przy- nała Clavię. Prezes świątnickiego klubu, Marek Wyka, z czas drugoligowych barw bronił w początkach czyn takiego rozwoju wypadków wykraczają poza ramy dumą akcentuje, że o Clavii nie zapomniała Barcelona. lat 80. ubiegłego wieku. niniejszego tekstu. Tadeusz Synowiec zresztą nieco Gdzieś z góry dumny jest z tego samego powodu Tade- wcześniej musiał odczuwać dyskomfort, kiedy wspo- usz Synowiec. Zwłaszcza, że w barwach „Pasów” sam mniana już kontuzja posadziła go tylko na ławkę rezer- kiedyś zmierzył się z „Barcą”. I, wbrew pozorom, wraz C Czeześśćć IIchch PPamiamięccii wowych olimpijskiego meczu z Węgrami podczas pary- z kolegami wcale nie przegrał… skich igrzysk ’24. A przecież stanowił do tego momentu JJERZYERZY CCIERPIATKAIERPIATKA lipiec 2012 nr 7 (88) 11 PPN Bochnia

Podsumowania kadencji dokonało Walne Zebranie Sprawozdawczo-Wyborcze, które odbyło się 27 kwietnia z udziałem starosty powiatu bocheńskiego - Jacka Pająka, wójtów gmin, wiceprezesów MZPN - Tadeusza Kędziora i Jerzego Kowalskiego, prezesa TOZPN - Zbigniewa Jurkiewicza oraz członka Prezydium Małopolskiego Związku Piłki Nożnej - Wiesława Biernata. Zebraniu towarzyszyła wysoka frekwencja, uczestniczyły 33 osoby na 43 uprawnione. Starosta Jacek Pająk otrzymał Medal 90-lecia PZPN, Jan Krupa - Złotą Honorową Odznakę, zaś Maciej Babral, Grzegorz Bucenko, Paweł Dudek, Antoni Dziadoszczyk, Piotr Kopanica, Mariusz Krawczyk i Janusz Opoka - Brązowe Honorowe Odznaki.

W minionym czteroleciu władze GOSiR Rzezawa, Górnik Siedlec, Podokręgu stanowili: Jan Krupa Gryf Chronów, Husaria Łapczyca, (prezes), Zbigniew Biernat (wice- Korona Brzeźnica, Macierz Lip- prezes ds.organizacyjnych), nica Murowana, MOSiR Bochnia, Czesław Czaja (wiceprezes ds. Naprzód Sobolów, Orzeł Cikowice, sędziowskich), Roman Kukla (wice- Ostrowianka Ostrów Królewski, prezes ds. szkolenia młodzieży), Piast Łapanów, Polanka Nieszko- Na Północ Henryk Dejnak (sekretarz), wice, Polonia Wyżyce, Promień Jan Zapotoczny (skarbnik), Jan Mikluszowice, Raba Książnice, Migas (pełnomocnik ds. kontaktów Raba Niedary, Strzelec Okulice, z samorządami terytorialnymi), Szreniawa Nowy Wiśnicz, Tarnavia Grzegorz Bucenko (pełnomocnik Tarnawa,Trzciana 2000,Victoria ds. kontaktów z klubami - północ), Słomka i Żubr Gawłówek. MOSiR Piotr Kopanica (pełnomocnik ds. Bochnia (jego drużyny trampkarzy kontaktów z klubami - południe). W oraz młodzików z powodzeniem na Połudn składzie Komisji Rewizyjnej znaleźli występują w najwyższych klasach się: Stanisław Jabłoński (przewod- rozgrywkowych swych kategorii cej klęski w wyjazdowym meczu z awansowali do III ligi. I mają solidne niczący) oraz Stanisław Leśniak wiekowych) oraz Strzelec Okulice Hutnikiem Kraków. Ten falstart nie zaplecze w młodzieży. i Krzysztof Sotoła. W listopadzie prowadzą wyłącznie sekcje mło- zwiastuje niczego dobrego. Od nie- Bocheńska piłka nożna to rów- 2011 zmarł Czesław Czaja, któ- dzieżowe. Natomiast w Naprzo- dawna obok Szreniawy występuje w nież drużyny z klubów działających rego obowiązki tymczasowo przejął dzie Sobolów oraz Szreniawie Nowy III lidze Bocheński KS, który przed w ośrodkach gminnych oraz mniej- przewodniczący Komisji Sędziow- Wiśnicz działają dodatkowo sekcje rokiem obchodził jubileusz 90-lecia. szych miejscowościach. Spośród skiej, Mariusz Stec. piłki kobiecej. Sukcesy Naprzodu to Towarzyszyły temu minorowe nich najwyższy poziom w kategorii W okresie sprawozdawczym przede wszystkim zasługa ks. Stani- nastroje, wywołane fatalną sytu- seniorów prezentują GKS Drwinia Zarząd odbył 17 posiedzeń, na sława Jachyma. acją organizacyjno-finansową. Nad oraz Czarni Kobyle, które uczestni- których zajmowano się m. in. orga- Spośród drużyn seniorskich wielce zasłużonym klubem zawisły czą w rozgrywkach tarnowskiej klasy nizacją rozgrywek oraz podsumo- niewątpliwie największy sukces czarne chmury, ale na szczęście okręgowej. Tych drużyn mogło być waniem poszczególnych sezonów, odnotowano w Szreniawie Nowy zdołano je rozgonić. Należy pod- więcej, lecz występujące uprzed- opracowywaniem regulaminów Wiśnicz, która awansowała do III kreślić ogromne zaangażowanie nio właśnie w okręgówce Drwinka spadków i awansów w klasach ligi, od razu plasując się w ścisłej w jakże słuszną sprawę działaczy Drwinia oraz Wisła Grobla wraz z podległych PPN, dyscypliną wśród czołówce. Zdaje się jednak nie- Podokręgu, zwłaszcza Kazimierza B-klasową Tęczą Świniary połączyły zawodników, sędziów i działaczy, stety, że to już przeszłość, bowiem Barnasia, Wiesława Biernata, Sta- się tworząc jeden wspólny Gminny sytuacją popowodziową w klubach Szreniawę dopadł potężny kryzys. nisława Broszkiewicza i Romana Klub Sportowy Drwinia. Na szczę- (2010), analizą prac poszczegól- Zdecydowanemu osłabieniu uległ Kukli. W BKS-ie wybrano nowy ście wszystkie boiska i obiekty spor- nych komisji, organizacją rozgrywek skład kadry, a sezon 2012/13 zarząd z Marcinem Krokoszem w towe w Drwini, Grobli i Świniarach zimowej ligi halowej oraz turniejów zaczął się fatalnie, od trzech kolej- roli prezesa i mimo wcześniejszych funkcjonują nadal. Do rundy wio- memoriałowych, opracowaniem nych porażek. W tym druzgocą- kłopotów bochnianie ostatecznie sennej 2012 niestety nie przystąpił preliminarzy finansowych, analizą Promień Mikluszowice, idąc wcze- stanu bezpieczeństwa na sta- śniejszym tropem Polonii Wyżyce dionach i niemal stuprocentową i GOSiR-u Rzezawa. Kiedy uda się realizacją uchwał Walnych Zgro- im wrócić na właściwy szlak? Pozy- madzeń. W strukturach Podokręgu tywne sygnały nadchodziły z Korony działają komisje: Gier, Dyscypliny, Brzeźnicy i Husarii Łapczyca, które Sędziowska, Piłkarstwa Młodzieżo- znalazły się w gronie klubów B-klasy. wego i Halowego oraz Seniora. Z Łapczycy jednak dotarły bardzo Stan posiadania PPN Bochnia niepokojące wieści... tworzyły następujące kluby: Beskid Od pięciu lat wspiera działal- Żegocina, BKS Bochnia, Błękitni ność Podokręgu prężnie działająca Krzeczów, Błyskawica Proszówki, Rada Seniorów, której przewodniczy LKS Borek, Ceramika Muchówka, Stanisław Broszkiewicz. Nestorzy Czarni Kobyle, GKS Drwinia, udzielają mądrych porad, opinii i

12 PPN Bochnia

sugestii, ponadto są bardzo aktywni oraz „Puchar Wielgusa”. W okresie w przedsiębraniu ciekawych ini- zimowym prowadzone były rozgrywki cjatyw i pożytecznych spotkań. Ligi Halowej w kategoriach juniorów, Niedawno gościli władze PPN Wie- trampkarzy oraz młodzików. Ponadto liczka i tamtejszej Rady Seniorów, organizowano cykliczne turnieje zaś niedawno udali się z rewizytą. poświęcone pamięci wybitnych dzia- Gruntowne zmiany personalne łaczy i trenerów piłkarskich: Ryszarda zaszły w Komisji Sędziowskiej. Rozpo- Majchra i Józefa Krakowskiego (byłego częła swe pracy z Janem Siodlarzem prezesa PPN Bochnia). (przewodniczący) oraz Mariuszem W dyskusji podczas Walnego Krupą, Tomaszem Kubikiem, Mariu- przewijały się różne wątki. - Nikt szem Stecem, Andrzejem Gnylą, Was nie zastąpi w działaniach na Mirosławem Flaszą i Pawłem Rajcą. rzecz sportu amatorskiego, na ile jest Po dwóch latach przewodniczącym to możliwe i zgodne z prawem sta- wszędzie potrzebne. Również w Pod- gwiazd Mateusz Trybuła oraz bram- został Stec, swoje stanowiska zacho- ramy się wspomagać działalność na okręgu, gdzie niedawno doszło do zre- karz Krzysztof Gawąd. Wyróżniono wali Krupa i Kubik, ale w miejsce samym dole - powiedział Jacek Pająk. alizowania ciekawego pomysłu. Oto również arbitra, Tomasza Kubika, Gnyli, Flaszy i Rajcy doszli Bartło- - Cieszymy się, że przy pomocy na stadionie w Nowym Wiśniczu i w który w głosowali czytelników strony miej Lech, Mariusz Tobiasz i Mariusz władz samorządowych wyciągnięto pierwszym spotkaniu gwiazd bocheń- internetowej Beskidu Żegocina uzy- Zwieńczak. Komisja odbyła 76 z poważnych tarapatów BKS Boch- skiej A-Klasy Południe zmierzyło się z skał najwięcej głosów. nia - stwierdził Jerzy Kowalski. - Czy Północą. Prestiżowe nominacje otrzy- - Uważam, że takie inicjatywy kluby z najniższych klas muszą płacić mali najlepsi gracze tej klasy rozgryw- ożywiają naszą rzeczywistość. za karty Extranetu, co jest dużym kowej. Południe (czyli na południe Dodają jej kolorytu, zwracają uwagę obciążeniem? - kierował pytanie pod od Bochni) było znacznie lepsze, na piłkarzy poza swoim środowiskiem adresem PZPN Zenon Chwastek wygrywając wysoko 6-2. Na listę wpi- cokolwiek anonimowych. A dzisiejszy (Górnik Siedlec). Apele o działania na sali się: Kot, Trybuła, Solecki, Kącki, mecz pokazał, że niektórzy z nich rzecz zwiększenia liczby trenerów w Kasprzyk, Klęsk - Szczygieł, Fasuga. naprawdę sporo potrafią na boisku. cy, klubach i kontynuację prac moder- Ekipę POŁUDNIA stanowili: Buko- Należy to dostrzec i uhonorować, co nizacyjnych na obiektach sporto- wiec (Beskid Żegocina) 46’ Jaszczyń- po spotkaniu uczyniłem wraz ze sta- wych złożył poprzedni prezes PPN, ski (Raba Książnice) –Świątko (Piast rostą Jackiem Pajkiem wobec wszyst- Wiesław Biernat, który zaapelował Łapanów) 46’ Czubala (Macierz kich aktorów ciekawego widowiska. do byłych zawodników, aby uczestni- Lipnica), Banaś (Piast) 46’ Ziółkowski Starosty zresztą nie trzeba przeko- czyli w kursach na trenerów i bardzo (Tarnavia), Sotoła (Naprzód Sobo- nywać do futbolu, od dawna pomaga krytycznie odniósł się do niskiego lów) 46’ Rodzaj (Szreniawa), Saława mu i widzi jego potrzeby. Wierzę, że poziomu sędziowania. - Prawda jest (Naprzód) 46’ Płachta (Ceramika mecze Południa z Północą na stałe niu… taka, że ludzie przychodzą teraz do Muchówka) – Kącki (Tarnavia) wejdą do kalendarza, bo naprawdę sędziowania po kasę - dodał Mariusz 46’ Ujejski (Trzciana), Maguda warto - powiedział nam Jan Krupa. posiedzeń, podczas których zajmo- Krupa. (Tarnavia) 46’ Serafin (Naprzód), ((JC)JC) wano się organizacją szkoleń i egza- Prezesem PPN Bochnia jest od Solecki (Naprzód), Trybuła (Piast) – * * * minów, prowadzeniem dokumentacji czterech lat Jan Krupa (58). Pochodzi Kasprzyk (Szreniawa Nowy Wiśnicz), oraz ewidencji, obsadą zawodów, z Iwonicza, z żoną Lucyną dochowali Kot (Beskid) 46’ Klęsk (Tarnavia). ZZARZARZĄD 22012-2016012-2016 współpracą z Komisją Gier oraz się trzech synów: Mariusza, Przemy- W drużynie PÓŁNOCY znaleźli się: Jan Krupa - prezes oraz Mariusz Komisją Dyscypliny, analizą protoko- sława i Łukasza. Piłkarskim idolem Gawąd (Żubr Gawłówek) 65’ Klasa Stec (wiceprezes ds sędziowskich), łów sędziowskich oraz oceną pracy prezesa, który kiedyś grał w trzecio- (Raba Niedary) – Dudziak (Błękitni Zbigniew Biernat (wiceprezes ds sędziów. Przeprowadzono 29 zebrań ligowym Hutniku i ma akurat trze- Krzeczów) 46’ Dąbrowski (Raba N.) organizacyjno-sportowych), Grze- plenarno-szkoleniowych dla bocheń- cioligowy staż sędziowski od dawna , A. Kurek (Żubr), Gałka (Błękitni), gorz Bucenko (wiceprezes ds mło- skich sędziów. Niestety, niepokojąco pozostaje Johan Cruyff. Kibicuje też Kostuch (Żubr) 65’ Fasuga (Borek) dzieży), Kazimierz Barnaś (skarb- rośnie średnia wieku sędziów. I dla- biało-czerwonym, ale niestety nie – Rakoczy (Żubr), Sikora (Raba N.), nik), Teodor Czachurski (sekretarz), tego Zarząd PPN dąży do zwiększe- dostarcza ona powodów do satys- Sikorski (Żubr) 46’ M. Kurek (Żubr), Maciej Babral, Waldemar Małek, nia liczby sędziów, a przede wszyst- fakcji. A o zdobyciu tytułu mistrzów Szczygieł (Żubr) – Tomczyk (Raba Jan Migas. kim do odmłodzenia kadry. Europy, o czym prezes skrycie marzył, N.), Zuzia (Błękitni) 46’ Kozdroń KKOMISJAOMISJA RREWIZYJNAEWIZYJNA Do 2010 przewodniczącym Komi- nie było mowy… (Błyskawica). Nagrody indywidualne Roman Kukla, Piotr Kopanica, sji Gier był Czesław Czaja, po jego Zaś spektakularne występy są otrzymali: najlepszy piłkarz meczu Marian Kępa. śmierci pracowali już tylko Teodor Czachurski, Władysław Witkowski, Tomasz Kubik i Paweł Rajca. Od sezonu 2011/12 rozgrywki prowa- dzone są w systemie Extranet, który obsługuje kierownik biura, Janusz Czaja. Głównym celem Komisji Młodzieży (Roman Kukla - prze- wodniczący oraz Władysław Wójcik, Mariusz Krupa, Zbigniew Biernat i Grzegorz Bucenko) było propago- wanie piłki nożnej wśród młodzieży, organizacja halowych rozgrywek ligo- wych oraz wszelkiego rodzaju turnie- jów i imprez sportowych dla wszyst- kich kategorii młodzieżowych. Poza tym na szczeblu eliminacji powiato- wych organizowano ogólnokrajowe turnieje „Z Podwórka na Stadion”

lipiec 2012 nr 7 (88) 13 W Barcicach Małopolskie Wa z Piłką Nożną 20

W ośrodku „Las Vegas” w Barcicach Górnych odbyło się zgrupowanie Na zakończenie obozu każdy uczestnik zgrupowania w Barci- młodzieży w ramach „Małopolskich Wakacji z Piłką Nożną 2012”, które cach był pasowany na przyszłego współfi nansowały Małopolski Związek Piłki Nożnej oraz Województwo piłkarza i otrzymał od trenerów Małopolskie. Uczestnikami obozu było 75 młodych zawodników urodzonych w pamiątkowy certyfikat uczestnictwa 2001, wywodzących się z klubów podległych OZPN Nowy Sącz, OZPN Tarnów w Małopolskich Wakacjach z Piłką i PPN Wadowice. Nożną (Barcice 2012). Certyfikaty, autorstwa sekretarza OZPN Nowy

KKadradrę ttrenerskrenerską tworzyli:tworzyli: Andrzej Kuźma - kierownik zgru- powania i Andrzej Łojek (Nowy Sącz); Robert Truchan i Piotr Szymański (Tarnów); Marcin Sosiński i Tomasz Kulig (Małopolska Zachodnia). Celem zgrupowania było podnie- sienie umiejętności piłkarskich przez zawodników, promocja piłki nożnej oraz integracja zawodników z róż- nych ośrodków Małopolski. Zajęcia odbywały się według opracowanego wcześniej programu ramowego. Codziennie odbywały się dwa tre- ningi oraz zajęcia teoretyczne. W ramach zajęć treningowych zawod- nicy uczestniczyli także w spraw- dzianach mających określić ich aktualne możliwości motoryczne. Wszystkich uczestników poddano sprawdzianom: szybkości, mocy oraz zwinności. Podczas zajęć wie- czornych przeprowadzono konkursy na najlepszych żonglerów (nogą i W trakcie obozu odbyły się rów- na swoim zgrupowaniu w Makowie Sącz, Bogusława Klimka, wręczali głową) oraz egzekutorów rzutów nież dwa turnieje kontrolne pomię- Podhalańskim. Ich opiekunami byli tamtejsi działacze: Antoni Ogórek karnych i wolnych. Oprócz zajęć dzy uczestnikami zgrupowania. W trenerzy Marek Konieczny i Patryk (prezes), Kinga Wańczyk (główna praktycznych zawodnicy uczestni- zawodach tych brali udział wszyscy Jałocha. Zawodnicy wraz z trene- księgowa) i Stanisław Ogórek (prze- czyli w pogadankach prowadzonych zawodnicy podzieleni na grupy. rami mieli możliwość korzystania z wodniczący WD). Zaś Andrzej przez trenerów, przybliżających Na turniej o mistrzostwo turnusu basenu kąpielowego będącego na Kuźma złożył podziękowania trene- im historię, przepisy, taktykę oraz dojechali rówieśnicy reprezentu- wyposażeniu obiektu, oraz jacuzzi, rom poszczególnych ekip. technikę gry w piłkę nożną. jący okręg Kraków, a przebywający sauny, siłowni i trampoliny. W trakcie turnieju imprezę wizy-

14 Futbol najmłodszych

W KKluczborkuluczborku oodbyłydbyły ssięię ppółfiółfi nnałoweałowe tturniejeurnieje ppiłkarskieiłkarskie o PPucharuchar TTymbarku.ymbarku. ZZnakomicienakomicie sspisalipisali ssięię rreprezentancieprezentanci MMałopolski,ałopolski, akacje kkwalifiwalifi kkującując ssięię dodo fi nnałówałów MMPP UU-10,-10, kktóretóre zzostanąostaną rrozegraneozegrane w ddniachniach 114-164-16 wwrześniarześnia w OOstródzie.stródzie. ZZwycięskawycięska ddrużynarużyna mmistrzostwistrzostw wwojewództwaojewództwa - SSPP 1119,19, wwspartasparta zzawodnikamiawodnikami z TTymbarkuymbarku i SSkawinykawiny ((APAP 2211 KKraków)raków) zzajęłaajęła 012 ddrugierugie mmiejsce,iejsce, ppremiowaneremiowane aawansem.wansem. Małopolska w finałach Pucharu Tymbarku

Turniej rozgrywany był systemem mecz i rewanż. Po pierwszej run- dzie nasi zawodnicy zajmowali ostatnie miejsce, ale do prowadzących zespołów Świętokrzyskiego i Podkarpacia mieli tylko trzy punkty straty. W rewanżach nie można było jednak przegrać. W pierwszym meczu II rundy drużyna Świętokrzyskiego (Korona Kielce) prowadziła już 3-1, jednak Małopolska zdołała wyrównać i miała nawet szanse na zdoby- cie zwycięskiej bramki. W drugim spotkaniu potwierdziła się zasada, że piłka młodzieżowa jest nieobliczalne. Nasi zawodnicy zrewanżowali się za pechową porażkę z UKS Jasło 0-1 w pierwszej serii. Od samego początku domi- nowali Małopolanie. Trzy minuty przed końcem wygrywali już 5-1 i trener Czesław Kamiński wprowadził kolejnych zawodników, dopiero wtedy przeciwnicy strzelili dwa gole. Mecz zakończył się wynikiem 5-3 dla Małopolski. Ostatni mecz Małopolski, z Lubelskiem miał jednostronny przebieg, wynik 5-0 mówi sam za siebie. Tuż po końcowym gwizdku, gdy nasi towali: Zbigniew Stępniowski - czło- • Nowy Sącz - Tarnów 2-0 (Mate- zawodnicy cieszyli się z wygranej, byli jeszcze zwycięzcami całego nek Komisji Wydziału Piłkarstwa usz Otręba, Filip Słowakiewicz) turnieju, jednak w drugim spotkaniu na 10 sekund przed końcem Młodzieżowego PZPN i przew. • Karków - Wadowice 0-1 (Damian zawodnicy Świętokrzyskiego zdołali strzelić wyrównującą bramkę Komisji Piłkarstwa Młodzieżowego Wilczak) i to oni zostali triumfatorami. Niemniej ekipa SP 119 miała z nimi MZPN, Lucjan Franczak - trener • Nowy Sącz - Kraków 1-0 (Filip korzystny bilans: zwycięstwo i remis. Należy podkreślić, że trenerzy koordynator MZPN i Andrzej Sykta Gwiżdż) reprezentacji Małopolski: Czesław Kamiński oraz Paweł Woźniak szu- - koordynator programu „Małopol- • Tarnów - Wadowice 2-1 (Mate- kali optymalnego ustawienia, gdyż niektórzy zawodnicy grali z sobą po skich Wakacji”. usz Brzyk 2 - Sebastian Rak) raz pierwszy. Jeszcze większy sukces odniosły dziewczęta. Zwycięska drużyna SP Wyniki turnieju: 1. OZPN Nowy Sącz 3 9 4-0 Jelna, wsparta kilkoma zawodniczkami z terenu województwa, wygrała • Nowy Sącz - Wadowice 1-0 (Filip 2. OZPN Tarnów 3 3 2-4 turniej półfinałowy. Po pierwszej serii spotkań mistrzynie Małopolski Gwiżdż) 3. Małopolska Zach. 3 3 2-4 zajmowały drugie miejsce w tabeli ze stratą trzech punktów do pro- • Tarnów - Kraków 0-1 (Wojciech 4. MZPN Kraków 3 3 1-2 wadzącej drużyny Lubelskiego. W drugiej serii dziewczęta wygrały dwa Bielecki) cc,, bbk,k, akak spotkania, natomiast Lubelskie wygrało i zremisowało. Ostatni mecz turnieju decydował o 1. miejscu. Młode piłkarki Małopolski wspierał Czesław Kamiński z SP 119 w Krakowie. Ustawił je tak, że na kilka minut przed końcem wygrywały zdecydowanie, dopiero wtedy wpuścił na boisko te dziewczęta, które grały najmniej. Rywalki zdołały strzelić wtedy bramkę, ale nie miała ona wpływu na końcowy wynik 3-1, który pozwolił się cieszyć ze zwy- cięstwa w całym turnieju. Oprócz rywalizacji głównej chłopców, rozgrywany był turniej drużyn B. Tu zdecydowanie wygrali reprezentanci Małopolski. Podczas ostat- niego meczu z Lubelskiem talentem strzeleckim błysnął najmłodszy zawodnik Małopolski, Patryk Zegarek, który jak sam mówi ma „lat 5 i pół”. Strzelił on dwa gole, które w opinii obserwatorów były jednymi z najpiękniejszych w całym turnieju! W trakcie turnieju prowadzone były rozmaite klasyfikacje. Podczas tzw. „Talentiady” najlepszym zawodnikiem został drugi bramkarz Małopolski - Krzysztof Wróblewski, natomiast podczas testów spraw- ności piłkarskiej najlepszymi reprezentantami Małopolski zostali: Pau- lina Tomasik i Krystian Sajnog. CCZKZK wwww.sportowetempo.plww.sportowetempo.pl

lipiec 2012 nr 7 (88) 15 Brylantowy jubileusz Przemszy Klucze

Na sportowo i we własnym gronie - w taki oto sposób mek, Aleksander Kocjan i Adam Krzykawski, którzy w futbolowe środowisko Klucz świętowało jubileusz 1969 trafili do reprezentacji juniorów województwa kra- kowskiego. Do futbolu przysposabiał ich trener Tadeusz 75-lecia działalności sportowego klubu. Czas Glimas (były gracz Cracovii, reprezentant Polski, olim- brylantowych godów postanowiono wykorzystać do pijczyk z Helsinek ’52,) który pracował w kluczewskim podkreślenia roli lokalnych piłkarskich postaci dla klubie w drugiej połowie lat sześćdziesiątych XX wieku. klubu niezwykle istotnych, których postawa winna Jochymek i Kocjan wystąpili w Finałach II Ogólnopol- inspirować. skiej Spartakiadzie Młodzieży w 1971. Jochymek trafił następnie do III-ligowego GHKS Bolesław, a następnie WKS-u Wawel Kraków.

Turniej im. Zdzisława Guzika z sąsiadami z Olkusza, Wolbromia, Pilicy, Dąbrowy, nie Piłkarska kadra blisko Uroczystości jubileuszowe rozpoczęto 19 maja br. osiągając szczególnie godnych zapamiętania rezulta- W historii Przemszy Klucze dzień 21 września Turniejem Piłki Nożnej im. Zdzisława Guzika, w którym tów. 1986 zapisany jest szczególnie jaskrawą czcionką. W rywalizowały drużyny z gimnazjum i szkół podstawowych Zapewne już w pierwszych powojennych latach nad niedzielne popołudnie na stadionie Wojska Polskiego gminy. Zmagania na boisku poprzedziło uhonorowanie miejscowym KS-em objęła patronat Fabryka Celulozy i w Warszawie, na boisku stołecznej Legii, doszło do Marii Guzik, wdowy po zmarłym kilka tygodni wcześniej Papieru im. Jarosława Dąbrowskiego. Zakładowy klub finałowego meczu turnieju „Piłkarska kadra czeka”. panu Zdzisławie. Pani Maria otrzymała z rak wójta rychło utracił swoją tożsamość. W ramach program sta- Naprzeciw siebie stanęły zespoły Przemszy Klucze i Kazimierza Ściążki i członków Zarządu GLKS Przemsza linizacji sportu w Polsce Główny Komitet Kultury Fizycz- Unii Janikowo (wówczas woj. bydgoskie). Po zaciętym pamiątkową statuetkę turnieju, a także dała gwizdkiem nej we wrześniu 1949 zarządził obowiązkowe zrzesza- boju zwycięstwo 2-1 (2-0) przypadło młodym graczom znać do rozpoczęcia rozgrywek. Zdzisław Guzik, wielo- nie się wszystkich klubów sportowych w federacjach. z Klucz po golach Miłowickiego i Piechoty. Radości nie letni działacz i trener, wychowawca młodzieży zrobił dla Wiązał się z tym proces zmian tradycyjnych nazw wielu było końca. Zespół ukształtowany i prowadzony przez Przemszy więcej niż inni. Był człowiekiem - instytucją, klubów sportowych, najczęściej o przedwojennym rodo- trenera Zdzisława Guzika oraz wspomagającego go twórcą największych klubowych osiągnięć. wodzie. Wynikiem nowej organizacji sportu każdy klub kierownika drużyny Tadeusza Iwańskiego (byłego koszy- Po krótkiej uroczystości na boisku pojawiły się szkolne został poddany bezpośrednio państwowemu patronowi drużyny. Po emocjonującej walce zwycięzcami turnieju w i wcielony do branżowych Zrzeszeń Sportowych. KS klasyfikacji szkół podstawowych oraz gimnazjów zostali Klucze stał się jednym z ogniw federacji „Unia” skupiają- reprezentanci SP i gimnazjum z Bydlina. cego w swych szeregach wszystkie przyzakładowe kluby sportowe resortu przemysłu chemicznego. Wisła w Kluczach Druga odsłona świętowania jubileuszu 75-lecia Prze- Między B i A klasą mszy miała miejsce 28 lipca br. Na stadion w Kluczach Po październikowych zmianach roku 1956 spor- 75 lat m zawitała drużyna Wisły ME. Doszło do towarzyskiej kon- towe ustawy przywróciły podmiotowość organizacjom frontacji pomiędzy trenerami, braćmi Kulawikami: Syl- sportowym. Przemsza stała się Zakładowym Klubem westrem - szkoleniowcem Przemszy i Tomaszem - Wisły. Sportowym, grającym w lokalnej lidze i bazującym na karza I-ligowej Ślęzy Wrocław) zachwycił w Warszawie Meczem okazał się znakomitą okazją do podziękowania własnych wychowankach. W sezonie 1964/65 znajdu- futbolowym kunsztem, grą ciekawą i skuteczną. Mecz odchodzącemu na piłkarską emeryturę Andrzejowi Bar- jemy Przemszę w klasie B. Zespół kończy rozgrywki na finałowy wieńczył ciąg gier rozpoczęty turniejami regio- czykowi. Barczyk jest prawdziwą ikoną Przemszy. Spę- przedostatniej, siódmej pozycji. W ligowej tabeli ustę- nalnym i makroregionalnym, w których zespół z gminy dził w klubie 28 lat i przez wiele sezonów stanowił o war- puje rezerwie Victorii Jaworzno, Przebojowi z Wolbromia Klucze konsekwentnie pokonywał kolejne przeszkody. tości drużyny z Klucz. Powszechnie lubiany gracz zagrał (1-3), GHKS Bolesław, KS Olkusz, Górnikowi Jaworzno i Zanim doszło do finałowej rozgrywki II edycji turnieju ostatni mecz w barwach Przemszy, po czym zszedł z Stali Wierbka, wyprzedzając tylko Sławków. Jednak kon- „Piłkarska kadra czeka” zespół z Klucz, nad którym boiska gorąco oklaskiwany przez kibiców, znajomych, sekwentnie umacniał pozycję i piął się w górę. opiekę roztoczyła miejscowa papiernia, wyjechał na przyjaciół i rodzinę. Z reporterskiego obowiązku należy Pierwszy znaczący sukces zanotowała Przemsza w dwutygodniowy obóz do Straszęcina koło Dębicy. W dodać, że mecz zakończył się skromnym zwycięstwem 1968. Drużyna, prowadzona przez trenera Zdzisława drużynie znaleźli się: Adam Pawlak, Tomasz Buława, Wisły 1-0. Guzika, awansowała do krakowskiej A-klasy. W kluczew- Józef Ślązak, Krzysztof Kudczyński, Jacek Mosur, Marek Po piłkarskim spotkaniu Zarząd klubu uhonorował skim zespole grali podówczas: Wiesław Cukierski, Jerzy Walnik, Krzysztof Krawiec, Paweł Krawczyk, Jarosław okolicznościowymi medalami i odznakami zasłużonych Czerwiński, Jerzy Jochymek, Marek Jochymek, Franciszek Piechota, Janusz Kowalski, Janusz Miłowicki, Andrzej zawodników, działaczy i sponsorów Przemszy. Medale Kazek, Jan Klich, Jan Kocjan, Antoni Lewowski, Krzysztof Barczyk, Robert Matysek, Jacek Śliwka, Grzegorz Bara- 75-lecia GLKS Przemsza Klucze otrzymali: Maria Guzik, Mosór, Marian Polan, Fryderyk Swędzioł, Jan Szromnik, niak i Sylwester Curyło. W ośrodku Igloopolu spotkali Małgorzata Węgrzyn, Bogusław Maciąg, Antoni Łaksa, Zdzisław Trepka, Czesław Zienkiewicz. pozostałe siedem teamów, mistrzów makroregional- Stefan Rychliński, Władysław Gbyl. W sezonie 1968/69 Przemszy przyszło rywalizować nych. Młodzi chłopcy ćwiczyli pod okiem szkoleniowców z: Sołą Oświęcim, KS Olkusz, Przebojem Wolbrom (dwie PZPN: Stanisława Tymowicza, T. Łysejki, Z. Pawłow- 75 lat minęło… porażki 1-3 i 1-2) GHKS-em Bolesław, Nadwiślanem skiego i J. Witkowskiego. Zgrupowanie kończył turniej W 1937 w Kluczach, wówczas dynamicznie rozwija- Kraków, Unią Oświęcim Ib, Górnikiem Sobieski, Hutni- uczestników, wyłaniający finalistów II edycji turnieju jącej miejscowości słynącej papiernią i uroczymi pałacy- kiem Trzebinia Ib, Górnikiem Brzeszcze Ib, Górnikiem „Piłkarska kadra czeka”. Zespół z Klucz wygrał mecze kami rodzin Mouve i Dietlów, powołano do życia piłkarski Libiąż, Szczakowianką, Podgórzem Kraków. Poziom w swojej grupie i tym samym wywalczył sobie miejsce w klub sportowy. W gronie założycieli znaleźli się Wacław sportowy reprezentowany przez Przemszę był na tyle warszawskim finale. Wacławski (pierwszy prezes) i Jan Kupchalt (kolejny wysoki, że pozwalał drużynie z Klucz występować przez Umiejętności i talent zawodników z Klucz zostały prezes) - animator futbolowej zabawy. Po ledwie dwóch kolejne sezony w klasie A. W kronikach wolbromskiego dostrzeżone i docenione. Piłkarze z Klucz: Pawlak, Kud- latach piłkarska działalność sportowego stowarzyszenia Przeboju można wyczytać, że jesienią 1972 roku Prze- czyński i Miłowicki trafili do reprezentacji Polski udającej została zawieszona. W Kluczach, które zostały wcielone msza zremisowała w Kluczach z Przebojem 1-1, zaś się na turniej do Anglii. Kolejni gracze: Walnik, Ślązak, do Reichu, niemiecka władza była niezwykle surowa. wiosną następnego roku uległa wolbromianom 0-2. Kowalski, Barczyk i Krawczyk powołani zostali do sze- Wojskowy poligon umiejscowiony na pobliskiej Pustyni Ponadto w sezonie 1972/73 na stadionie w Kluczach rokiej kadry juniorów prowadzonej przez Stanisława Błędowskiej nakazywał szczególną czujność. Przemsza gościła uznane wówczas krakowskie kluby: Tymowicza. Już w pierwszych miesiącach po zakończeniu II wojny Cracovię Ib, Wieczystą, Spartę, Tramwaj, Grebało- Sukces osiągnięty przez młodych piłkarzy ze szkół światowej klub sportowy, który przyjął przedwojenną wiankę… podstawowych Klucz i Jaroszowca świętowano z należną nazwę Przemsza, odrodził się. Bazował na społecz- Przez kolejne lata klasa A stanowiła kres możliwości pompą. Zwycięzców turnieju „Piłkarska kadra czeka” nej energii i rekrutował zawodników głównie z uczniów sportowych i organizacyjnych Przemszy i jej zakładu witała na stadionie w Kluczach naczelnik gminy Mał- powołanej w 1945 szkoły zawodowej, a później gim- opiekuńczego, mimo iż w Kluczach i okolicy zdolnej pił- gorzata Węgrzyn, I sekretarz KG PZPR Stanisław Świda nazjum zawodowego przy zakładach papierniczych. karsko młodzieży nie brakowało. Egzemplifikacją powyż- oraz dyr. Kluczewskich Zakładów Papierniczych Włady- Piłkarze z Klucz rywalizowali ze zmiennym szczęściem szej tezy byli wychowankowie klubu: Stanisław Jochy- sław Szarek. Młodych zawodników obdarowano cennym

16 Brylantowy jubileusz Przemszy Klucze

sprzętem sportowym, dyplomami i pucharami. Za równie uzdolnionych uchodzili trampkarze starsi Przemszy, rocznika 1975-76. Umiejętności nabywali od szkoleniowca z Krakowa, byłego zawodnika Wisły i reprezentanta Polski Michała Wróbla, który w 1989 zakończył grę w zachodnioniemieckich klubach FC Augsburg, VfL Kirchheim/Teck, wrócił kraju i podjął ofertę z Klucz. Grał i trenował, doskonalił młodzież, przeka- zywał podpatrzone na Zachodzie doświadczenia nowo- czesnego szkolenia piłkarzy. Nauka nie poszła w las. Zespół juniorów starszych Przemszy w 1990 zdobył mistrzostwo Śląskiego Związku Piłki Nożnej. W finale kluczewscy piłkarze pokonali swych rówieśników z Odry Na zdjęciu: prezes Przemszy Wodzisław, wcześniej wygrali rywalizację z graczami z Kamil Jagła, wiceprezesi: Zabrza i Chorzowa. Drużyna, w której brylowali Adam Stanisław Jochymek, Krzysz- Matysek i Jarosław Rak, również z sukcesami startowała tof Brzeziński oraz Andrzej w turnieju „Piłkarska kadra czeka” i w ogólnopolskiej Barczyk ( z pucharem). klasyfikacji wywalczyła piata lokatę. W seniorskiej piłce Matysek osiągnął poziom I-ligowca w Ruchu Chorzów, Okręgowa norma futbolowemu marzy się modernizacja obiektu. Planuje Rak gracza II ligi w Włókniarzu Kietrz. Ostatnim sukcesem klubu był awans w czerwcu 2009 się przesunięcie obecnego boiska w kierunku zachod- do klasy okręgowej MZPN, po emocjonującym dwume- nim, tak aby znaleźć miejsce na plac treningowy. Przy Szczebel wyżej czu barażowym z zespołem Bolesławia Bukowno. Do boisku stanie nowy budynek klubowy wraz z zadaszoną A-klasowa piłka opatrzyła się i znudziła kluczewskiej grona autorów osiągnięcia należy zaliczyć: Marcina Bar- trybuną. Zmodernizowany stadion wypełniłby licencyjne widowni. Działaczom i piłkarzom Przemszy marzyła się czyka, Tomasza Draba, Piotra Drożyńskiego, Szymona normy. Gugułę, Mateusza Hysa, Mateusza Kopcia, Michała Dopełnieniem byłaby wymiana płyty boiska, ogro- Porcza, Jacka Skrzypczaka, Mateusza Słabonia, Kon- dzenie i ogólna poprawa estetyki. Pieniądze na ważne rada Spurnę, Dawida Szotka, Filipa Wołkiewicza, Jona- dla gminy przedsięwzięcie inwestycyjne poszukuje się w tana Wołkiewicza i Dariusza Ziębińskigo. Przemsze do programach UE i Totalizatorze Sportowym. sukcesów prowadził trener Jarosław Mitka. Od ostatniego awansu upłynęły trzy sezony. W Klu- Kontrakt na życie czach za normę przyzwoitości uznano okręgowy szcze- W długiej historii Przemszy to przypadek wyjątkowy. minęło bel rozgrywek, na którym Przemsza czuje się jak u Przykład wierności klubowym barwom, kariera piłkarska siebie. Zarząd klubu pod przewodnictwem Kamila Jagły, licząca 28 lat. Mowa o Andrzeju Barczyku, rocznik z doświadczonymi wiceprezesami Stanisławem Jochym- 1972, piłkarzu utalentowanym wybitnym, kultowym dla liga okręgowa. Zazdrosnym okiem patrzyli na wolbrom- kiem i Krzysztofem Brzezińskim baczy, aby powierzony kluczewskiego środowiska. Barczyk to typowy mieszka- ski Przebój, który uzyskał awans do V ligi. Rok później, im w zarządzanie klub prosperował na miarę lokalnych niec Klucz, pracownik tutejszej papierni, zżyty ze śro- wiosną 1991, kluczewska drużyna nie miała sobie róż- możliwości. Cel sportowy wyznacza młody prezes. A dowiskiem jak mało kto. Jako niespełna 12-latek trafił nych w rozgrywkach klasy A i po raz pierwszy w swej cel brzmi ambitnie: - Przemsza winna być drugą siłą do Przemszy. Miał talent jak się patrzy. Dysponował historii osiągnęła okręgowy pułap Śląskiego OZPN. olkuskiego powiatu, po III-ligowym Przeboju Wolbrom, ponadprzeciętna szybkością, naturalnym dryblingiem, Awans był dziełem trenera Stanisława Czerwińskiego ale przez Olkuszem, Osiekiem, Łobzowem. Naszą siłą łatwością w strzelaniu goli zarówno z prawej, jak i lewej oraz jego podopiecznych: Tomasza Dziury, Waldemara jest kolektyw. W zespole grają młodzi zawodnicy wsparci nogi. Nic dziwnego, że dla Barczyka znalazło się miej- Guta, Bogusława Krawczyka, Leszka Majcherkiewicza, kilkoma bardziej doświadczonymi. Gramy piłkarzami sce w juniorskiej drużynie Zdzisława Guzika, która nie Roberta Matyska, Marka Mosura, Mariusza Swędzioła, wychowanymi w Kluczach oraz najbliższej okolicy. To znalazła pogromców w II edycji turnieju „Piłkarska kadra Marka Sypuły, Jacka Śliwki, Andrzeja Wadowskiego, jest nasza duma i siła… czeka” w 1986. Adama Woźniczko, Wojciecha Zacłony i Andrzeja Ziół- Aby zapowiedzi były realne w kluczewskim klubie Przepowiadano mu wielką karierę, jednak pan Andrzej kowskiego. powołano szeroką kadrę seniorów, prowadzoną przez nigdy tak naprawdę nie podjął piłkarskiego wyzwania. W Przygoda z okręgówką nie trwała długo. Konfronta- Sylwestra Kulawika, (w której znaleźli się ubiegłoroczni Kluczach był wielki, strzelał w sezonie nawet ponad 30 cja na V-ligowym poziomie rozgrywek okazała się zbyt juniorzy grający w krakowskiej lidze okręgowej). Do goli, był postrachem lokalnych bramkarzy, jednak nie trudna. Jednak ta przygoda była na tyle motywująca, rozgrywek zgłoszono dwie drużyny: pierwszą i rezerwę miał odwagi skonfrontować się z zawodowym futbolem. że Przemsza osiągnęła upragniony, ponowny awans do w klasie „B”. Za seniorów odpowiada trener Kulawik. A okazje ku temu były. Najpoważniejsza oferta nadeszła okręgówki w 1995. Rok wcześniej kluczewska papiernia Ponadto klub rozwija pracę ze zdolną młodzieżą, której na początku lat dziewięćdziesiątych ubiegłego stulecia poddana przekształceniom własnościowym zrezygno- w okolicy nie brakuje. Trampkarzy starszych prowadzi z I-ligowego wówczas Zawiszy Bydgoszcz. Jednak, jak wała z opieki nad klubem i Przemsza stała się Gminnym Tomasz Majcherkiewicz, trampkarze młodszych Kamil dziś tłumaczy piłkarz, obawy przewyższyły atrakcyjność Ludowym KS-em. Januszek. wyzwania. Szkoda? Wygranie A-klasowej rywalizacji w sezonie 1994/95 Andrzej Barczyk zakończył trwającą 28 lat karierę klub zawdzięczał trenerowi Franciszkowi Czubie, któ- W oczekiwaniu na modernizację piłkarską akurat w dzień jubileuszu klubu. remu udało się skompletować kompetentny zespół w Problemy są po to, by je rozwiązywać - słyszę w Prze- Były pamiątkowe puchary i statuetki. Nie zabrakło składzie: Grzegorz Adamczyk, Krzysztof Duch, Łukasz mszy. W myśl tej zasady pracują działacze gminnego oczywiście podziękowań i życzeń. Barczyk na boisku Gieszczyk, Krzysztof Kłudczyński, Karol Kocjan, Paweł klubu. A problemów mają co niemiara. Pierwszym klu- zostawia swojego potomka - syna Grzegorza, który w Krawczyk, Leszek Montak, Jacek Mosór, Bogdan Tokaj, bowy budżet. Aby blisko 100 zawodników zrzeszonych przyszłości ma zastąpić ustępującą legendę. Legend w Rafał Zynek. w klubie mogło trenować i rywalizować potrzeba rocznie Przemszy na przestrzeni tych 75 lat było zdecydowa- Jesień 1995 w śląskiej okręgówce wydawała się nale- ponad 100 tys. zł. Dotacja gminna zaspakaja potrzeby nie więcej. Jubileusz klubowego istnienia był najlepszą żeć do Klucz. Przemsza ruszyła ostro, pokonała kolejno ledwie w 20 procentach. Resztę należy wypracować. okazją do nagrodzenia wszystkich tych, którzy dla zespoły z Ząbkowic Śląskich 4-1 i Ogrodzieńca 3-1 i Gros środków pochodzi z wynajmu garaży, ustawionych drużyny zrobili wiele. Zarząd Przemszy jak i przedsta- uplasowała się w górnej strefie tabeli. Wśród rywali na klubowej działce, reszta od sponsorów, o względy wiciele Stowarzyszenia Ludowych Związków Sporto- kluczan strach budził snajper Przemszy, Andrzej Bar- których należy stale i konsekwentnie zabiegać. Ludzi wych łącznie przyznali blisko sto odznaczeń. Oprócz czyk. Wszystko wydawało się rozwijać po myśli Prze- życzliwych Przemszy nie brakuje, toteż udaje się wiązać klubowych medali, w ręce obecnych i byłych działaczy mszy. Nie na długo. Dobra passa ustąpiła passie złej. koniec z końcem. O ile bieżące sprawy udaje się jakoś oraz zawodników powędrowały także związkowe złote Mimo początkowych sukcesów i wysokiego miejsca w prowadzić, o tyle te większe zależą już tylko od gmin- i srebrne odznaki. tabeli zespół z Klucz został w 1996 zdegradowany do nego samorządu. Człowiekowi piłce przychylnemu, wój- A-klasy. towi Kazimierzowi Ściążce oraz lokalnemu środowisku JJERZYERZY NNAGAWIECKIAGAWIECKI

lipiec 2012 nr 7 (88) 17 Futbol szkoleniowców

EDWARD LORENS cz. 1 Treści treningowe i ćwiczenia stosowane w podokresie przygotowania ogólnego do rundy jesiennej drużyny ekstraklasy piłki nożnej Ruch Chorzów Odpowiednie zaplanowanie letniego okresu przy- motorycznym, techniczno-taktycznym i taktycznym 1.Rozgrzewka trucht, gimnastyka,ćw. siłowe w gotowawczego przed rundą jesienną (rodzaju testów wykorzystywane na tym etapie przygotowań przez tre- dwójkach,ćw. skipów; 20’ kontrolnych, wielkości obciążeń, sposobu ich moni- nera Waldemara Fornalika. Ten materiał powinien być 2.Ćw. skipów, „pajaców” z gryfem 10’ torowania, rodzaju mikrocyklów, środków ogólnych i cenny dla innych szkoleniowców. 3.Małe gry „dziadek” 10’ specjalnych, akcentów motorycznych, technicznych, 4.Ćw. SFG 20’ taktycznych, liczby meczów kontrolnych itp.) nie jest ZZgrupowaniegrupowanie WisWisła 29.06.09-08.07.0929.06.09-08.07.09 rzeczą łatwą. Należy zdawać sobie sprawę, iż letni Poniedziałek 29.06.2009 • Boisko 80’ Trening nr 2 okres przygotowawczy jest krótszy w porównaniu z 1.Rozgrzewka biegowo gimnastyczna z ele- Wybrane środki treningowe okresem przygotowawczym realizowanym w zimie, co mentami ćw. siłowych w podporze + 3 x dodatkowo utrudnia trenerom odpowiednie rozłożenie 40m(60-70%) 20’ Rozgrzewka akcentów motorycznych w stosunku do techniczno-tak- 2.Podział na dwie grupy A:kombinacja strze- tycznych. Sprawdzianem skuteczności pracy w okresie lecka zakończona powrotem strzelającego- przygotowawczym jest okres startowy, który weryfikuje (150ud./min); B:ćw. na gumach wzmacniające- formę zawodników w meczach o punkty. Biorąc to pod --w drugim obiegu kombinacja na drugą stronę, uwagę, wyjątkowo pozytywnie należy ocenić sposób a na gumach ćw. dynamiczne (wyjścia do piłki i planowania pracy w letnim okresie przygotowawczym, odegrania nogą, głową, po wyskoku) 40’ realizowany systematycznie w kolejnych latach przez 3.Gra na 65x 60m (2 dotknięcia, l-3dotknięcia) 10’ trenera Waldemara Fornalika. Dowodzą tego przede 4.Gibkość wszystkim rezultaty sportowe prowadzonego przez niego zespołu Ruchu Chorzów, który pomimo znacz- Trening nr 1 nie skromniejszych w porównaniu z innymi drużynami Wybrane środki treningowe warunków organizacyjnych i finansowych odniósł w ostatnich trzech sezonach znaczące sukcesy: Gra pomocnicza 5x2 - sezon 2009/2010: 3 miejsce w ekstraklasie; półfi- Rozgrzewka ogólnorozwojowa Stałe fragmenty gry nał Pucharu Polski; Stretching statyczny - sezon 2010/2011: 1/4 Pucharu Polski - sezon 2011/2012: wicemistrzostwo Polski i finał Pucharu Polski (Waldemar Fornalik wybrany trenerem roku). Celem artykułu jest zaprezentowanie dziesięcio- dniowego zgrupowania sportowego drużyny Ruchu Chorzów przeprowadzonego w podokresie przygoto- wania ogólnego w letnim okresie przygotowawczym w sezonie 2009/2010 w Wiśle. Analizowany okres przygotowawczy do rundy jesien- nej sezonu 2009/2010 trwał 5,5 tygodnia i był podzie- lony na następujące podokresy i mikrocykle: a) PODOKRES PRZYGOTOWANIA OGÓLNEGO, Stretching dynamiczny na płotkach na który składały się mikrocykle: 22.06.-28.06.09 - zajęcia na własnych obiektach (akcent podbudowy do dużych obciążeń), 29.06.-08.07.09 – zgrupowanie w Wiśle w ośrodku „Start” (akcent na wytrzymałość tlenową, siłę i ćwicze- nia techniczno taktyczne), 08.07.- 13.07.09 – zajęcia na własnych obiektach (akcent na ćwiczenia techniczno-taktyczne). b) PODOKRES PRZYGOTOWANIA SPECJALNEGO, na który składały się mikrocykle: 13.07.-20.07.09 – zajęcia na własnych obiektach (akcent na szybkość, moc i taktykę), 20.07- 1.08.09 – zajęcia na własnych obiektach Kombinacja strzelecka (akcent na taktykę). Celowo wybrano tutaj właśnie podokres przygoto- wania ogólnego bowiem w odróżnieniu od tradycyjnego Kształtowanie siły ogólnej w parach: modelu budowy okresu przygotowawczego, w którym w • Postawa stojąc naprzeciw siebie, wykonujemy tym podokresie dominują wyraźnie środki skierowane „pompki” w postawie stojąc; na kształtowanie zdolności motorycznych w zajęciach • 1-ka leżenie tyłem, 2-ka leżenie przodem: 1-ka zespołu Ruchu Chorzów począwszy już od początku wykonuje wyprost i uginanie RR trzymając NN partnera, podokresu przygotowania ogólnego charakterystyczne 2-ka wykonuje pompki z oparciem RR o NN partnera; jest duże nasycenie treningów elementami techniczno- • 1-ka leżenie tyłem, 2-ka leżenie przodem tuż taktycznymi i taktycznymi. Oprócz analizy treści tre- za głową 1-ki, obydwoje mają splecione RR, które są ningowych wspomnianego zgrupowania przedstawiamy wyprostowane, a 1-ka wykonuje ugięcia i wyprosty; w artykule konkretne, typowe ćwiczenia o charakterze Wtorek 30.06.2009 • Boisko 60’ • 1-ka w szerokim półprzysiadzie, 2-ka leżenie

18 Futbol szkoleniowców tyłem pod partnerem; 1-ka chwyta za zgięte RR part- 2.Ćw. taktyki w formie ścisłej dla obrońców i Wariant 3 – zagranie piłki prostopadłej do nera i wykonuje zgięcia i wyprosty RR; pomocników z napastnikami 25’ napastnika, który kończy akcję 1x1 z bramkarzem • 1-ka siad rozkroczny, 2-ka podpór przodem: 2-ka 3.Gra taktyczna - boisko 65x50m, z trzema wykonuje przejścia miedzy NN partnera, kiedy jest w strefami (2kontakty, 2kontakty, dowolna- aby środku wykonuje pompkę i klaśniecie 1 R o R partnera; bramka była zaliczona trzeba wyjść z pierwszej) • 1-ka leżenie tyłem i NN zgięte, 2-ka opiera się o 4.Gibkość 10’ NN partnera, który prostuje i ugina NN; • 1-ka w półprzysiadzie, 2-ka tyłem w oparciu RR o Trening nr 4 NN 1-ki; 2-ka wykonuje ruch ”triceps” w oparciu na 1N Wybrane środki treningowe zgiętej, druga N w powietrzu z przykurczem do klatki piersiowej Podział na zawodników • 1-ka wskakuje na „barana” 2-ki, który marszem defensywnych i ofensywnych pokonuje dystans szerokości boiska; • Podpór przodem – zgięcie NN do półprzysiadu – Grupa A – obrońcy – taktyka indywidualna: wyprost-podskok obunóż z lądowaniem do półprzysiadu Wariant 1 – doskonalenie przesuwania strefo- CCzwartekzwartek 2.07.20092.07.2009 itd.; 2-ka odpoczywa; wego z naciskiem na aktywną strefę I trening, Hala sportowa • Boisko 75’ • 1-ka siad prosty, 2-ka postawa stojąc w rozkroku: 1.Rozgrzewka:ind.(kosz, gimnast.)10’, cykl podskoków nad łączącymi się i rozchodzącymi się tor przeszkód - duży materac (przejścia), duży NN partnera siedzącego; materac wahadłowo (przetoczenia), duży mate- • postawa jw., tylko NN siedzącego są w rozkroku rac (skoki), gryfy (8kg) formy rozgrzewkowe 10’ i bezruchu, a 2-ka wykonuje przeskoki jednonóż przo- 2.Podział na dwie grupy: dem i tyłem na zmianę nad NN partnera; A: na siłowni 3 wypady na nogę z gryfem, 2x5 • 1-ka leżenie przodem, 2-ka siad z tyłu na NN przysiadów z gryfem (20kg,), 4x podrzut (40kg), 5x partnera, który wykonuje wznosy grzbietu z RR na półprzysiad do wspięcia (70 kg) - wszystko 3 serie karku; B: na boisku 60x70m Całość 55’ • 1-ka postawa stojąc w półprzysiadzie w rozkroku, 2-ka leżenie przodem „w powietrzu” z zaczepionymi II trening • Boisko 75’ NN na pasie u partnera; 2-ka wykonuje zamachem Wariant 2 – unikanie piłek za plecy, które 1. Rozgrzewka: rozbieganie ćw. siłowe w 5 , 6. 15’ skłony T w tył w górę; uruchamiają zawodnicy ofensywni po rozegraniu 2. Małe gry „dziadek” 10’ • Postawa jak wyżej ale dwójka „leżenie” tyłem z „koronki” 3. Ćw. taktyki fragmentów gier 6x4 z akcentem NN zaczepionymi w powietrzu na pasie partnera; 2-ka na poprawę gry obrońców 10’ wykonuje brzuszki; 4. Ćw. taktyki fragmentów gry 8 (7) x 6 - akcent • 1-ka postawa stojąc w rozkroku, 2-ka leżenie na zgranie formacji obrony 10’ tyłem; 2-ka wykonuje wznosy prostych NN w górę do 5. Gra taktyczna na polu 70x60m; duże RR partnera, który NN odpycha do pozycji wyjściowej; bramki, ale też małe z tyczek na szerokości pola • 1-ka leżenie tyłem, 2-ka postawa stojąc obok z karnego (2m) na linii końcowej; pole gry ograni- RR wyprostowanymi przed siebie; 1-ka wykonuje „scy- czone 10m strefą przed bramkami, w którą nie zoryki” o NN prostych z dotknięciem RR o RR partnera można wchodzić; 17’ stojącego; 6. Gibkość 10’

MMECZECZ KONTROLNYKONTROLNY Trening nr 5 RRUCHUCH CCHORZÓW-HORZÓW- TTATRANATRAN PPRESZOWRESZOW 11:1:1 Wybrane środki treningowe Grupa B – zawodnicy ofensywni Śrrodaoda 1.07.20091.07.2009 – taktyka indywidualna Gra w przewadze liczbowej z elementami tak- I trening, Hala sportowa • Boisko 90’ Wariant 1 – rozegranie „koronki” od tyłu, tyki zespołowej w obronie i ataku 1. Rozgrzewka: na szerokości sali bieg + ćw. na wymiana piłki z napastnikami ustawionymi w Gra 6x4 – przykład rozegrania akcji – wska- drabinkach + ćw. na materacach na środku sali 20’ pionie i rozegranie piłki do boku zana kreatywność przy rozegraniu piłki 2. Podział na 4 grupy: A-ćw. na gumach; B-ćw. na dużych piłkach; C-ćw. na płotkach+ 4x 30m(70%); D-ćw. sprawności na materacach forma ciągła (trójki) 60’ 3.Gibkość 5’ Trening nr 3 Wybrane środki treningowe

Rozgrzewka

Wariant 2 – gra kombinacyjna na 1 kontakt z uruchomieniem bocznych sektorów PPiiąttekek 3.07.20093.07.2009 I trening • Boisko 70’ 1. Rozgrzewka:rozbieganie + ćw. koordynacji (równowagi) 15’ 2. Ćw. wzmacniająco-gibkościowe z gumami 20’ 3. Ćw. dwójkowe z piłkami 5’ 4. Kombinacja strzelecka „Honved” 20’ 5. Ćw. strzału dowolne 5’ II trening • Boisko 70’ 6. Rozbieganie 5’ 1.Rozgrzewka 5’ ind. 15’ w formie gier z zagra- niem do wolnej strefy 15’ dokończenie w następnym numerze lipiec 2012 nr 7 (88) 19 Choć to mało eleganckie, bez popatrzenia w metrykę tym razem się nie obejdzie. 2 listopada skończy Andrzej Mikołajczyk 70 lat. Równe sześć dekad z tego zajmuje mu w sercu Cracovia. „Pasy” to dla „Mikołaja” miłość i narkotyk. Tak było, jest i będzie.

Ojciec był wprawdzie działaczem się trenerką. Cracovii od dawna KS Groble, ale syn od dziecka skie- towarzyszyły akcenty muzyczne, rował kroki w kierunku Błoń. To było stawiane przez „Andrusy” oraz ich w 1952, strasznie dawno temu. szefa, Aleksandra Kobylińskiego. Cracovię zdążono nieco wcześniej „Makino” oczywiście pojawił się 13 przemianować na Ogniwo, lecz sierpnia na benefisie „Mikołaja”, na szczęście zreflektowano się dedykując mu klubowy hymn. Sce- wkrótce, że właśnie Ogniwa, Gwar- na-symbol. Stadionowy bard odda- die, OWKS-y i Włókniarze zamiast jący artystyczny pokłon młodszemu Cracovii, Wisły, Wawelu czy Gar- koledze…

barni są towarami naprawdę z lewą etykietą. „Cracovia”… - to zawsze brzmiało dla Andrzeja dumnie i prawdziwie. Jako zawodnik grał w „Pasach” równe dwie dekady. Magia suk- cesu mierzonego ogólnopolską skalą zadziałała, gdy pod kuratelą Mariana Tobika oraz Ignacego Leitmotivem występu Olka była Książka juniorzy Cracovii wywal- Cracovia. Ona też stanowiła temat czyli w 1959 tytuł mistrzów kraju. przewodni sympatycznych rozmów, Rok później nastał czas debiutu toczonych przez kilkudziesięciu Andrzeja w seniorach, uwiarygod- znakomitych gości, zaszczyconych niony debiutanckim wpisem na zaproszeniem ich przez Andrzeja. listę strzelców podczas drugoligo- Nazwisk nie wymieniamy, bo pomi- wego meczu z Concordią Knurów. nięcie kogokolwiek stanowiłoby nie- Wkrótce była ekstraklasa, dzielona takt. Zaś pochwalić trzeba wszyst- pobytami na drugim froncie. Na kich. Bo każdy, i to z własnej nie- stadionie przy Błoniach zmieniała przymuszonej woli, zastosował się się scenografia. Poszła z dymem do delikatnej supozycji, aby z uwagi drewniana trybuna, ale murawę na specyfikę spotkania i wagę poru- okalał tor kolarski. A teraz mamy szanej problematyki pozostawić prawdziwe cacko. własne środki lokomocji w garażu... Przez taśmę wspomnień przewi- Sześć dekad Andrzeja Mikołaj- jają się sylwetki szkoleniowców jak czyka w Cracovii… Błonia znów się patrzy: Augustyna Dziwisza, miały szczęście, że odbyła się na Karela Finka, Adama Niemca, nich ważna uroczystość. Artura Woźniaka, a zwłasz- ((JC)JC) cza Michała „Myszki” Matyasa. Fot. Urszula Łaptaś-Rutka Andrzej sam zresztą zajmował www.terazpasy.pl