Polish National Team Uefa
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Łączy nas piłka Drodzy Przyjaciele, Dear Friends, Witam Was serdecznie w domu reprezentacji Pol- I warmly welcome you to the home of the Polish ski, na PGE Narodowym w Warszawie. Czeka nas national team, at the PGE National Stadium in dzisiaj wielkie święto futbolu. W meczu eliminacji Warsaw. A great celebration of football awaits mistrzostw świata 2022 zmierzymy się z Anglią. us today. We will face England in a 2022 World To klasowy rywal, który ze świetnej strony poka- Cup Qualification match. This is a class rival, which zał się zwłaszcza na ostatnich mistrzostwach Eu- showed its great side, especially at the last Euro- ropy, gdzie wywalczył drugie miejsce, uległ do- pean Championships, where they came second, piero Włochom w finale. Również w naszej grupie losing to Italy in the final. England, with five wins kwalifikacyjnej do turnieju w Katarze Anglicy są in five matches, is on top of our group in the qu- na pierwszym miejscu w tabeli z kompletem pię- alifiers for the tournament in Qatar. ciu zwycięstw. As soon as I became the president of PZPN, I made Kiedy tylko zostałem Prezesem PZPN, jako priory- it a priority to meet with Paulo Sousa. I wanted to tet obrałem sobie spotkanie z selekcjonerem Pau- assure the coach that he has my full confidence lo Sousą. Chciałem zapewnić trenera o moim peł- so that he could prepare the team in peace for the nym zaufaniu, aby mógł spokojnie przygotowy- very important September matches of the 2022 @LaczyNasPilka facebook.com/LaczyNasPilka instagram.com/laczynaspilka youtube.com/LaczyNasPilka sklep.laczynaspilka.pl 3 POLSKA – ANGLIA wać drużynę do bardzo ważnych wrześniowych World Cup Qualification. I also asked if there was meczów eliminacji MŚ 2022. Podpytałem rów- anything the PZPN board or I, as President, could nież, czy zarząd PZPN lub ja, jako Prezes, może- do to help the team to work even better. I pledged my w czymś pomóc drużynie, aby pracowało się my full support. jeszcze lepiej. Zadeklarowałem pełne wsparcie. I’m happy that in the first two games, against Al- Cieszę się, że w dwóch pierwszych meczach, z Al- bania and San Marino, we claimed all six points. banią i San Marino, zdobyliśmy komplet punktów. The job was done, but we have a lot of room for Robota została wykonana, ale mamy dużo do po- improvement before meeting England, primari- prawy przed spotkaniem z Anglią, przede wszyst- ly in defense. It will be a great challenge, there is kim w obronie. To będzie wielkie wyzwanie, nie no room for simple mistakes. In football, howe- ma miejsca na proste błędy. W piłce wszystko ver, anything is possible. I believe that with the jest jednak możliwe. Wierzę, że przy wsparciu na- support of our great fans we can beat England szych wspaniałych kibiców możemy ograć Anglię in Warsaw. That would be something amazing! w Warszawie. To byłoby coś pięknego! I hope you have an exciting evening! United by Życzę Państwu wielkich emocji! Łączy nas piłka! Football! Cezary Kulesza Cezary Kulesza Prezes Polskiego Związku Piłki Nożnej President of the Polish Football Association Wydawca: Polski Związek Piłki Nożnej Przewodniczący zespołu wydawniczego: Janusz Basałaj ul. Bitwy Warszawskiej 1920 r. 7, Program przygotowali: Paweł Drażba, Emil Kopański, Jacek Janczewski, Piotr Wiśniewski, Andrzej Klemba 02-366 Warszawa Studio graficzne:Iwona Polok, Rafał Miłoński, Mateusz Sadowski tel.: 732 122 222, fax: +48 (22) 55 12 240 Skład graficzny:Piotr Przychodzeń e-mail: [email protected]; [email protected] Foto: Archiwum PZPN, Łukasz Grochala, Cyfrasport, Paula Duda, 400mm.pl, East News, PAP www.pzpn.pl, www.laczynaspilka.pl Druk: Copy General 4 ELIMINACJE MISTRZOSTW ŚWIATA 2022 POLSKA – ANGLIA REPREZENTACJA POLSKI POLISH NATIONAL TEAM Bartłomiej Drągowski Łukasz Skorupski Wojciech Szczęsny Jan Bednarek 19.08.1997 05.05.1991 18.04.1990 12.04.1996 ACF Fiorentina Bologna FC Juventus FC Southampton FC 74/191 84/187 85/196 77/189 1/0 5/0 58/0 34/1 Bramkarz/Goalkeeper Bramkarz/Goalkeeper Bramkarz/Goalkeeper Obrońca/Defender Bartosz Bereszyński Paweł Dawidowicz Kamil Glik Michał Helik 12.07.1992 20.05.1995 03.02.1988 09.09.1995 UC Sampdoria Hellas Verona Benevento Calcio Barnsley FC 77/183 80/189 80/190 80/191 36/0 5/0 87/6 4/0 Obrońca/Defender Obrońca/Defender Obrońca/Defender Obrońca/Defender Tomasz Kędziora Kamil Piątkowski Tymoteusz Puchacz Maciej Rybus 11.06.1994 21.06.2000 23.01.1999 19.08.1989 Dynamo Kijów Red Bull Salzburg 1.FC Union Berlin Łokomotiw Moskwa 73/183 86/191 74/180 75/173 24/0 3/0 7/0 64/2 Obrońca/Defender Obrońca/Defender Obrońca/Defender Obrońca/Defender 6 ELIMINACJE MISTRZOSTW ŚWIATA 2022 Łączy nas piłka Przemysław Frankowski Kamil Jóźwiak Jakub Kamiński Grzegorz Krychowiak 12.04.1995 22.04.1998 05.06.2002 29.01.1990 RC Lens Derby County Lech Poznań FK Krasnodar 70/176 70/176 71/179 83/186 17/1 18/2 1/0 83/5 Pomocnik/Midfielder Pomocnik/Midfielder Pomocnik/Midfielder Pomocnik/Midfielder Karol Linetty Jakub Moder Bartosz Slisz Damian Szymański 02.02.1995 07.04.1999 29.03.1999 16.06.1995 Torino FC Brighton & Hove Albion F.C. Legia Warszawa AEK Ateny 73/176 78/188 70/179 70/181 36/5 14/2 1/0 5/0 Pomocnik/Midfielder Pomocnik/Midfielder Pomocnik/Midfielder Pomocnik/Midfielder Nicola Zalewski Piotr Zieliński Adam Buksa Robert Lewandowski 23.01.2002 20.05.1994 12.07.1996 21.08.1988 AS Roma SSC Napoli New England Revolution Bayern Monachium 78/175 75/180 78/191 79/185 1/0 63/7 2/4 124/72 Pomocnik/Midfielder Pomocnik/Midfielder Napastnik/Forward Napastnik/Forward Karol Świderski 23.01.1997 PAOK FC 77/184 9/3 Napastnik/Forward na 06.09.2021 Stan @LaczyNasPilka facebook.com/LaczyNasPilka instagram.com/laczynaspilka youtube.com/LaczyNasPilka sklep.laczynaspilka.pl 7 POLSKAPOLSKA – AANGLIANGLIA PAULO MANUEL CARVALHO SOUSA Sylwetka selekcjonera Manager profile Urodził się 30 sierpnia 1970 r. w Viseu (Portu- Paulo Manuel Carvalho Sousa was born on August galia). Posiada licencję UEFA PRO. 51-letni szko- 30, 1970 in Viseu (Portugal). He holds a UEFA PRO leniowiec w przeszłości prowadził m.in. takie licence. The 51-year-old coach used to work with kluby, jak Leicester City, ACF Fiorentina czy such teams as Leicester City, ACF Forentina or Gi- Girondins Bordeaux. Z Maccabi Tel Awiw zdo- rondins Bordeaux. He won the Israeli championship był mistrzostwo Izraela, a z FC Basel mistrzo- with Maccabi Tel Aviv, and together with FC Basel stwo Szwajcarii. he won the championship of Switzerland. Jako zawodnik dwukrotnie sięgał po UEFA Cham- As a player, he won the UEFA Champions League pions League – w sezonie 1995/96 z Juventu- twice - in the 1995-96 season with Juventus and in sem, a w 1996/97 z Borussią Dortmund. Z klu- 1996-97 season with Borussia Dortmund. He also bem z Turynu zdobył również mistrzostwo kraju won the championship and Cup of Italy whilst playing i Puchar Włoch. Grał także w SL Benfice, Spor- for Torino. He has played for SL Benefice, Sporting CP, tingu CP, Interze Mediolan, Parmie F.C., Panathi- Inter Milan, Parma F.C., Panathinaikos AO, and RCD naikosie AO, a także RCD Espanyol. Z młodzie- Espanyol. As a player of the youth national team of żową reprezentacją Portugalii wygrał mistrzo- Portugal, he won the U-20 World Championship. He stwo świata U-20. W zespole seniorów rozegrał played 52 matches with the senior team. He par- 52 mecze. Uczestnik mistrzostw Europy 1996, ticipated in the European Championships of 1996 2000 oraz mistrzostw świata 2002. and 2000 as well as the 2002 World Championship. Po zakończeniu kariery piłkarskiej pełnił funkcję asystenta selekcjonera reprezentacji Portuga- After finishing his football career, he became assi- lii, pracował również z młodzieżowymi kadrami stant head coach of the Portuguese national team, narodowymi. W latach 2008–2010 był szkole- and worked with youth national teams as well. In niowcem drużyn: Queens Park Rangers, Swan- the years 2008 - 2010, he was the coach of Qu- sea City i Leicester City. W latach 2011–2013 eens Park Rangers, Swansea City and Leicester prowadził węgierski Videoton FC, następnie był City. In 2011 - 2013, he worked with the Hungarian trenerem Maccabi Tel Awiw i FC Basel. W latach Videoton FC, and then was the coach of Maccabi 2015–2017 prowadził klub ACF Fiorentina, po- Tel Aviv and FC Basel. In the years 2015 - 2017, So- tem był szkoleniowcem chińskiego zespołu TJ usa was in charge of ACF Fiorentina, and later on Quanjian, a następnie francuskiego Girondins coached the Chinese TJ Quanjian and the French Bordeaux. 21 stycznia 2021 roku został selek- Girondins Bordeaux. On January 21, 2021, he be- cjonerem reprezentacji Polski. came the head coach of the Polish national team. 8 ELIMINACJE MISTRZOSTW ŚWIATA 2022 Łączy nas piłka @LaczyNasPilka facebook.com/LaczyNasPilka instagram.com/laczynaspilka youtube.com/LaczyNasPilka sklep.laczynaspilka.pl 9 POLSKAPOLSKA – AANGLIANGLIA SZTAB REPREZENTACJI POLSKI STAFF OF THE POLISH NATIONAL TEAM Paulo Manuel Carvalho Sousa Manuel Julio Cordeiro da Silva Pereira Victor Manuel Sánchez Lladó Paulo Jorge Fernandes Grilo Selekcjoner Trener-asystent Trener-asystent Trener bramkarzy Head Coach Assistant Coach Assistant Coach Goalkeeping Coach Lluis Sala Perez Antonio José Gómez Diaz Cosimo Cappagli Hubert Małowiejski Trenerzy przygotowania fizycznego Trenerzy przygotowania fizycznego Analityk Szef banku informacji Fitness Coach Fitness Coach Analyst Head of the Data Bank Jacek Jaroszewski Paweł Bamber Marcin Bator Adam Kurek Lekarz Fizjoterapeuta Fizjoterapeuta Fizjoterapeuta Team Doctor Physiotherapist Physiotherapist Physiotherapist 10 ELIMINACJE MISTRZOSTW ŚWIATA 2022 Łączy nas piłka Wojciech