REAL ESTATE Advogado MORTGAGES Joseph F. deMello 40 anos ao serviço www.advogado1.com da comunidade Tudo o que precisa na compra Taunton 508-824-9112 ou venda de propriedades e hipotecas Joseph N.Bedford 508-991-3311 José S. Castelo Castelo F. River 508-676-1700 presidente Tel. 508-995-6291 NMLS#19243 JOÃO PACHECO REALTOR ASSOCIATE® Cell: 401-480-2191 Email: Falo a sua
[email protected] SEGUROS língua PORTUGUESEPORTUGUESE (401) 438-0111 Joseph Paiva 1-800-762-9995 TIMESTIMES sata.pt Ano XLVIII • N.º 2532 • Quarta-feira, 01 de janeiro de 2020 • 50¢ • www.portuguesetimes.com Integrada na Maratona de Moby Dick no New Bedford Whaling Musem Concerto de Natal no Santuário Mini-Maratona de Leitura de La Salette em Attleboro em Português realiza-se a 04 de janeiro A Mini-Maratona de leitura em língua portuguesa da obra “Moby Dick” 2020 realiza-se a 04 de janeiro, entre as 3h00 e as 7h00 da tarde. Cerca de meia centena de pessoas, desde professores, jornalistas, empresários e líderes de várias instituições e associações portuguesas e luso-americanas irão ler em voz alta a famosa novela Moby Dick, cuja sessão em português está integrada na Maratona de 25 horas de leitura em inglês do livro de Herman Melville, escrito em 1851 e que descreve uma das melhores narrativas da indústria baleeira que converteu New Bedford numa das cidades mais ricas do país. Cada leitor irá ler excertos de cinco minutos. Esta leitura em português consta de uma versão re- duzida daquele clássico da literatura norte-americana teve início em 2016 e a iniciativa ganhou eco junto da comunidade portuguesa e luso-americana assinalando assim em 2020 cinco anos de leitura na língua de Ca- mões, numa coordenação entre o New Bedford Whaling Museum e o Consulado de Portugal em New Bedford.