DOCSLIB.ORG

Sprievodca Tatranskými Zážitkami Tatras Experiences Guide

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Sprievodca Tatranskými Zážitkami Tatras Experiences Guide Sprievodca tatranskými zážitkami Tatras experiences guide Zadarmo / For free Tipy na výlety Best trips Lanovky, aquapark a atrakcie Cableways, aquapark and attractions www.regiontatry.sk TurisTika a lanovky 5 - 17 obsah obsah Hiking & cableways CykloTurisTika 18 - 20 | content cycling akTiviTy a aTrakCie 21 - 28 activities & attractions aquaparky a wellness 29 - 31 aquaparks & spa resorts doprava 32 - 34 transport kulTúra a región 35 - 47 culture & region rešTauráCie a bary 48 - 51 restaurant & bars výhľad z lomnického sedla (2196 m n.m.) / panorama from lomnické sedlo 2 VITAJTE orial WELCOME T witajcie edi üdVöZöLJük WILLkOMMEn Milý návštevník vysokých Tatier, vysoké tatry sú právom považované za jednu z najkrajších slovenských aj zahraničných destinácií. Máte pred sebou dni plné aktívneho oddychu na turistických chodníkoch v horách a cyklotrasách, dokonalého relaxu v aquaparkoch a wellness centrách, ale tiež spoznávanie kultúry, histórie a gastronómie tatier. unikátne je, že človek v tatrách sa dostane vo veľmi krátkom čase z civilizovanej krajiny do vysokohorského prostredia s typickým reliéfom hôr, jedinečnou flórou a faunou. región vysoké tatry otvára symbolicky svoje brány každému, kto v dobrom prichádza, pretože sa mu chce dobrým odplatiť. vitajte u nás, vitajte v najstaršom národ- nom parku na slovensku! ing. Ján Mokoš región vysoké Tatry - oblastná organizácia Cr a primátor mesta vysoké Tatry Dear visitor to the High Tatras, The High Tatras deserve to be considered one of the most beautiful Slovak or inter- national destinations. You can expect days full of active relaxation on tourist paths in the mountains or cycle tracks, perfect rest in aquaparks and wellness centres, but also discovering the culture, history and gastronomy of the Tatras. There is civi- lized country very close to alpine environment with a typical mountainous relief or unique flora and fauna. 3 T a T RY C ard Čo Je TATRY carD? tatry card je zľavová karta hosťa regiónu vysoké tatry a je vašim kľúčom k získaniu zliav v aquaparkoch, na lanovkách, v múzeách alebo vo vybraných športových obchodoch a gastronomických zariadeniach. najväčšou novin- kou tejto letnej sezóny je však možnosť ekologicky cestovať vo vysokých tatrách vlakmi Zssk, kde vám v rámci pobytových balíkov TATRY card po- slúži ako cestovný lístok. AKO FunguJe TATRY carD? Majte svoju kartu stále pri sebe, preukážte sa ňou u partnerov tatry card označených nálepkou „tu platí TATRY card“. kDe vŠaDe TATRY carD PLATÍ? • v aquaparku aquacity a wellness centrách • na lanovkách v horských strediskách tatranská lomnica, starý smoko- vec, Štrbské pleso • na cestách vlakmi Zssk na území vysokých tatier • pri športových aktivitách rafting, golf, tenis a vysokohorská turistika • v múzeách a jaskyniach • v 13 reštauráciách • vo vybraných športových obchodoch • pri využití TAXi vysoké tatry WHAT IS THE TATRY CARD? The Tatry Card is a discount card for visitors to the region of the High Tatras and your key to various discounts for aquaparks, cableways, museums or selected sports shops and gastronomy facilities. However, there is a top new possibility of this summer sea- son to travel ecologically in the High Tatras, by trains of the Slovak Railway Company, where you can use the TATRY Card included in your package instead of a train ticket. HOW TO USE THE TATRY CARD? Take the card everywhere you go, show it to partners of the Tatry Card that have a label “Tu platí TATRY Card“ (=Tatry Card can be used here). WHERE CAN THE TATRY CARD BE USED? • in the aquapark Aquacity and wellness centres • at cableways of TMR mountain resorts • when travelling by trains of the Slovak Railway Company in the territory of the High Tatras • for sports activities like rafting, golf, tennis and alpine hiking • in museums and caves • in 13 restaurants • in selected sports shops • for the TAXI Vysoké Tatry 4 OUNTAINS D M an NATURE | HORY a RODA Í pr viete, že v Tatrách bolo more? v dávnej geologickej minulosti územie dnešných tatier omývalo more. Dôkazom sú aj vápencové sedimenty belianskych tatier a Čer- “ vených vrchov v Západných tatrách. tam našli geológovia aj odtlačky nôh dinosaurov z neskorších geologických dôb. “ tatranské doliny sa po roztopení posledných ľadovcov zhruba pred 10 000 rokmi postupne zazelenali. nielen lišajníky, ale aj množstvo cievnatých – krás- ne kvitnúcich rastlín sa prispôsobilo extrémnym podmienkam vo výškach nad 2600 m n. m. podobne ako rastlinné druhy, aj niektoré živočíšne druhy sa prispô- sobili drsným klimatickým podmienkam. niektoré z nich majú najbližších príbuz- ných v polárnych oblastiach, v alpách alebo v iných veľhorách. 5 pr Í RODA a HORY | NATURE an D M OUNTAINS Medzi vzácne vysokohorské druhy z radu cicavcov patrí kamzík vrchovský tatranský, svišť vrchovský tatranský, Hraboš snežný tatranský, z vtákov orol skalný, Murárik červenokrídly, Ľabtuška vrchovská a drobný kôrovec Žiabronôžka severská. viete o kamzíkovi? tatry sú najsevernejšou oblasťou výskytu kamzíka vo svete. pozoro- vaný býva aj v okolí staničnej budovy a observatórií na vrchole lom- “nického štítu. do you know ThaT....? “ the territory of the present-day Tatras was surrounded by the sea in ge- ological past? it´s proved by limestone sediments of the belianske Tatra Mountains and red hills in the western Tatras. imprints of dinosaurs of later geological eras were found there by geologists. Tatra valleys were getting green step by step after the last glaciers had melted ap- prox. 10 000 years ago. Not only lichens but many other vascular plants with beauti- ful flowers adapted to extreme conditions in altitudes above 2600 m a.s.l. Several animal species did the same as well. Some of them have their closest relatives far away, in polar areas, in the Alps or in other high mountains. There are precious alpine mammals like Tatra Chamois, Tatra Marmot or Snow Vole, birds like Golden Eagle, Wallcreeper or Water Pipit and a small crustacean Branchi- necta paludosa. do you know ThaT ...? the Tatras are the northernmost territory of the world where the chamois lives? it can be observed near the station and observatories on the summit of the lomnický peak. 6 TurisTika VO VYSOKÝCh TaTráCh Na území TANAPu sa nachádza približne 600 km značkovaných chodníkov, ktoré dovedú turistov k najza- ujímavejším miestam Vysokých Tatier. Turistické chodníky prechádzajúce dolinami umožňujú výstupy na tatranské chaty, niektoré náročné aj menej naročné tatranské vrcholy ako aj prechody cez tatranské sedlá. Všetky turistické chodníky, určené pre pohyb návštevníkov v Tatranskom národnom parku sú vyznačené značkami (červená, modrá, zelená, žltá). iking hiking in The high TaTras | H In the territory of the Tatra National Park, there are around 600 km of marked trails that can take the tourists to the most interesting places of the High Tatras. Tourist trails lead through valleys up to Tatra chalets, several easily or hard accessible Tatra peaks or through Tatra saddles. All tourist trails designed for visitors to the Tatra National Park are marked (red, blue, green, yellow). ika T čerVeNá / RED modrá / BlUe zeleNá / GREEN žlTá / YELLOW POKYNY HORSKEJ ZáChranneJ SLUŽBY uris PRE TurisTOV T 1. Priebeh túry si prezrite na mape alebo v turistickom sprievodcovi. 2. V prípade potreby využite služby horského vodcu alebo horského sprievodcu. 3. Na túru odchádzajte skoro ráno a dokončite ju do zotmenia. 4. Pri zostupe je nutné rátať s časom rovnajúcim sa asi 70% času výstupu. 5. Pri pohybe v horskom teréne vám chôdzu uľahčí používanie turistických palíc. 6. Na každú túru sa vystrojte primerane ročnému obdobiu, namáhavosti túry a jej dĺžke. 7. Nezabúdajte na jedlo a dostatok tekutín. 8. V prípade potreby núdzovej pomoci volajte Horskú záchrannú službu tel: 18 300. insTruCTions oF The MounTain RESCue SERVICe 1. Check your hiking track on a map or in a tourist guide. 2. If necessary, take a professional mountain guide with you. 3. Start your hiking trip early in the morning and finish it before dark. 4. The descent takes usually 70% of the ascent time. 5. Hiking in an alpine terrain is easier with trekking poles. 6. Always adapt your equipment and clothes to the season, difficulty and length of the trip. 7. Don´t forget to take food and enough liquid. 8. In the case of the emergency call Mountain rescue 18 300. TIPY na vyChádZKY / Tips for Trips Zo Štrbského Plesa na Jamské pleso / From Štrbské Pleso to Jamské tarn 1:00 hod., prevýšenie 120 m / 1:00 hr, elevation difference 120 m Zo zastávky Popradské Pleso k Popradskému plesu / From the stop Popradské Pleso to Popradské tarn 1:00 hod., prevýšenie 250m / 1:00 hr, elevation difference 250m Okruh Starého Smokovca / Circuit of Starý Smokovec Starý Smokovec - - úpätie Slavkovského štítu / foot of the Slavkovský Peak - - Hrebienok - - Starý Smokovec 2:00 hod., prevýšenie 300m / 2:00 hrs, elevation difference 300m K Reinerovej útulni a vodopádom Studeného potoka / To Reiner´s hut and waterfalls Starý Smokovec - Hrebienok - Vodopády Studeného potoka / Waterfalls of Studený brook - Starolesnianska poľana (bývala poľana Kamzík) / Clearing of Stará Lesná (former clearing Kamzík) - Reinerova útulňa / Reiner´s hut - 1:00 hod., prevýšenie 150 m / 1:00 hr, elevation difference 150 m Z Tatranskej Lomnice na Štart / From Tatranská Lomnica to Štart Tatranská Lomnica - - Štart - 1:00 hod., prevýšenie 200 m / 1:00 hr, elevation difference 200 m Lomnický okruh / Circuit of Lomnica Tatranská Lomnica - - lúky pri Matliaroch a späť chodníkom pozdĺž cesty Slobody / meadows at Matliare and back along Cesta Slobody (=road of freedom) 1:30 hod., prevýšenie 50 m / 1:30 hr, elevation difference 50 m Z Javoriny na Poľanu pod Muráňom / From Javorina to Poľana pod Muráňom (clearing) 0:45 hod., prevýšenie 110 m / 0:45 hr, elevation difference 110 m Z Lysej Poľany na Poľanu pod Rozpadlinami / From Lysá Poľana to Poľana pod Rozpadlinami (clearing) - pozdĺž Bielej vody / along the brook of Biela voda - horáreň / gamekeeper´s lodge - Poľana pod Rozpadlinami / Poľana pod Rozpadlinami (clearing) 1:00 hod., prevýšenie 50 m / 1:00 hr, elevation difference 50 m 7 TÚRY po dolináCh / hiking THROUGH VALLEYS K Nižnému Wahlenbergovmu plesu / To Nižné Wahlenbergovo tarn Štrbské Pleso (1355 m) - sedačkovou lanovkou na Solisko / to Mt.
Load more

Recommended publications
  • Popradsko 19 / 46
    č. 46 / 15.NOVEMBER 2019 / 23. ROČNÍK 46)Ï8%.8)7- >%(2 POPRADSKO 786%29 KEŽMARSKO 031190175 VIZITKY Najčítanejšie regionálne noviny Týždenne do 41 130 domácností 0905 338 878 tepujeme FRÉZOVANIE a koberce a sedačky 9/2n.29$1,( Suché do 1 hodiny! www.proficleantatry.sk .20¥129 0910 281 674 > revízie komínov ORGANIZUJEME KURZ TEPOVANIA ku kolaudáciám RD kobercov, sedačiek a áut !IUÁ]RYDQLHDYOR{NRYDQLH 99-0140-10 komínov !VWURMRYÁĆLVWHQLH zadechtovaných NAJVÄČŠÍ VÝBER komínov POMNÍKOV NA SLOVENSKU > fasádne komíny !ĆLVWHQLHDNRQWUROD komínov 99-0030 REKOLDGND='$50$ BIO meranie celého tela 15 € .RQWDNWXMWHQ¹VYSUDFRYQÕFKGČRFK RGKRGGRKRG ČO DOKÁŽE ZISTIŤ: tGVOLŘOPTƃBTUBWKFEOPUMJWâDIPSHÈOPW www.kominar-poprad.sk tQPWBIVBQSÓŘJOV7ÈÝIPPDIPSFOJB www.kominyfrezovanie.sk ... najlepší pomer kvalita - cena ... bolestí, alergií, skrytých chorôb Príďte sa presvedčiť do našej vzorkovej predajne !!! tQSÓUPNOPTƃDVE[PSPEâDIPSHBOJ[NPW (ULPRQWVUR/XĆLYQ¹ Partizánska 1849 (vedľa autosalónu PEUGEOT), POPRAD-ZÁPAD tPLBNäJUFSJFÝJ[ESBWPUOÏQSPCMÏNZ 0LFKDO+XG¹Ć Mobil: 0902 209 489 Tel.: 052/7764 353 99-0013-1 bezbolestne a vhodné aj pre deti, trvá 45 min 99-0001-1 Čas Vašej konzultácie je potrebné objednať : 0905 655 392 PLECHOVÉ GARÁŽE PLECHY, voliery pre psov INZERCIA 3552'1325$'ĉ$ Výživová poradňa Čínska medicína MING 0905 20 70 59 www.plechovegarazesk.sk www.biobylinneprodukty.sk 99-0091 99-0007-x 59-0358 0905 338 878 99-0211 PP19-46 strana- 1 REDAKčNÉ SLOVO / SLUžBY, BÝVANIE Najčítanejšie regionálne noviny 2 POPRADSKO KEŽMARSKO Nebuďme otrokmi slobody Položme si
    [Show full text]
  • Príčiny Nezamestnanosti V Okrese Poprad
    Bankovní institut vysoká škola Praha Príčiny nezamestnanosti v okrese Poprad Diplomová práca Bc. Zuzana Micheľová 2017 Bankovní institut vysoká škola Praha Katedra financií a ekonómie Príčiny nezamestnanosti v okrese Poprad Diplomová práca Autor: Bc. Zuzana Micheľová Financie Vedúci práce: doc. Ing. Dagmar Brožová, CSc. Praha 2017 PREHLÁSENIE Prehlasujem, že som diplomovú prácu spracovala samostatne a v zozname uviedla všetku použitú literatúru. Svojím podpisom potvrdzujem, že odovzdaná elektronická podoba práce je identická s jej tlačenou verziou a som oboznámená so skutočnosťou, že sa práca bude archivovať v knihovni BIVŠ a ďalej bude sprístupnená tretím osobám prostredníctvom internej databázy elektronických vysokoškolských prác. V Poprade dňa 30.06.2017 Bc. Zuzana Micheľová POĎAKOVANIE Touto cestou chcem poďakovať vedúcej mojej diplomovej práce doc. Ing. Dagmar Brožovej, CSc. za podnetné a ústretové vedenie pri spracovávaní práce. Rovnako chcem poďakovať pracovníkom oddelení Služieb zamestnaností Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny v okrese Poprad a v okrese Kežmarok, za ich ochotu a ústretovosť pri získavaní podkladov potrebných pre spracovanie záverečnej práce. Moja vďaka rovnako patrí respondentom, uchádzačom o zamestnanie evidovaných Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny v okrese Poprad a Kežmarok za ich ochotu pri zbere údajov potrebných k uskutočneniu výskumu záverečnej práce. Anotácia MICHEĽOVÁ, Zuzana, Bc.: Príčiny nezamestnanosti v okrese Poprad. [Diplomová práca]. Bankvní institut vysoká škola Praha. Katedra financií a ekonómie. Vedúci práce: doc. Ing. Dagmar Brožová, CSc. Rok obhajoby: 2017. Počet strán: 84. Diplomová práca sa venuje problematike príčin nezamestnanosti v okrese Poprad. Hlavným cieľom práce je analyzovať nezamestnanosť a trh práce v okrese Poprad, identifikovať faktory nezamestnanosti a ich príčiny v okrese Poprad a následne komparovať výsledky zisteného stavu s okresom Kežmarok.
    [Show full text]
  • Social Structure in a Roma Settlement: Comparison Over Time
    International Journal of Environmental Research and Public Health Article Social Structure in a Roma Settlement: Comparison over Time Michal Kozubik 1,2 , Daniela Filakovska Bobakova 3,4,5 , Rastislav Rosinsky 6, Martina Mojtova 1, Miroslav Tvrdon 1 and Jitse P. van Dijk 2,3,4,* 1 Department of Social Work and Social Sciences, Faculty of Social Sciences and Health Care, Constantine the Philosopher University in Nitra, 949 74 Nitra, Slovakia; [email protected] (M.K.); [email protected] (M.M.); [email protected] (M.T.) 2 Department Community & Occupational Medicine, University Medical Centre Groningen, University of Groningen, 9713 AV Groningen, The Netherlands 3 Olomouc University Social Health Institute, Theological Faculty, Palacky University Olomouc, 771 11 Olomouc, Czech Republic; daniela.fi[email protected] 4 Graduate School Kosice Institute for Society and Health, Faculty of Medicine, Safarik University, 040 01 Kosice, Slovakia 5 Department of Health Psychology and Research Methodology, Faculty of Medicine, Safarik University, 040 01 Kosice, Slovakia 6 Institute of Roma Studies, Faculty of Social Sciences and Health Care, Constantine the Philosopher University in Nitra, 949 74 Nitra, Slovakia; [email protected] * Correspondence: [email protected] Received: 30 August 2020; Accepted: 30 September 2020; Published: 7 October 2020 Abstract: The objective of the present study was to compare the social structure and internal establishment of a Roma community in two historical periods: in the 18th century and the present. We analysed Samuel Augustini ab Hortis’s work, “Von dem Heutigen Zustände, Sonderbaren Sitten und Lebensart, Wie Auch von Denen Übrigen Eigenschaften und Umständen der Zigeuner in Ungarn” (On the Contemporary Situation, Distinctive Manners and Way of Life, as Well as the Other Characteristics and Circumstances of Gypsies in Greater Hungary), written in 1775–1776.
    [Show full text]
  • Hungarian Name Per 1877 Or Onliine 1882 Gazetteer District
    Hungarian District (jaras) County Current County Current Name per German Yiddish pre-Trianon (megye) pre- or equivalent District/Okres Current Other Names (if 1877 or onliine Current Name Name (if Name (if Synogogue (can use 1882 Trianon (can (e.g. Kraj (Serbian okrug) Country available) 1882 available) available) Gazetteer) use 1882 Administrative Gazetteer Gazetteer) District Slovakia) Borsod-Abaúj- Abaujvár Füzéri Abauj-Torna Abaújvár Hungary Rozgony Zemplén Borsod-Abaúj- Beret Abauj-Torna Beret Szikszó Zemplén Hungary Szikszó Vyšný Lánc, Felsõ-Láncz Cserehát Abauj-Torna Vyšný Lánec Slovakia Nagy-Ida Košický Košice okolie Vysny Lanec Borsod-Abaúj- Gönc Gönc Abauj-Torna Gönc Zemplén Hungary Gönc Free Royal Kashau Kassa Town Abauj-Torna Košice Košický Košice Slovakia Kaschau Kassa Borsod-Abaúj- Léh Szikszó Abauj-Torna Léh Zemplén Hungary Szikszó Metzenseife Meczenzéf Cserehát Abauj-Torna Medzev Košický Košice okolieSlovakia n not listed Miszloka Kassa Abauj-Torna Myslava Košický Košice Slovakia Rozgony Nagy-Ida Kassa Abauj-Torna Veľká Ida Košický Košice okolie Slovakia Großeidau Grosseidau Nagy-Ida Szádelõ Torna Abauj-Torna Zádiel Košický Košice Slovakia Szántó Gönc Abauj-Torna Abaújszántó Borsod-Abaúj- Hungary Santov Zamthon, Szent- Szántó Zemplén tó, Zamptó, Zamthow, Zamtox, Abaúj- Szántó Moldava Nad Moldau an Mildova- Slovakia Szepsi Cserehát Abauj-Torna Bodvou Košický Košice okolie der Bodwa Sepshi Szepsi Borsod-Abaúj- Szikszó Szikszó Abauj-Torna Szikszó Hungary Sikso Zemplén Szikszó Szina Kassa Abauj-Torna Seňa Košický Košice okolie Slovakia Schena Shenye Abaújszina Szina Borsod-Abauj- Szinpetri Torna Abauj-Torna Szinpetri Zemplen Hungary Torna Borsod-Abaúj- Hungary Zsujta Füzér Abauj-Torna Zsujta Zemplén Gönc Borsod-Abaúj- Szántó Encs Szikszó Abauj-Torna Encs Hungary Entsh Zemplén Gyulafehérvár, Gyula- Apoulon, Gyula- Fehérvár Local Govt.
    [Show full text]
  • 1. Information System of Important Geosites in the Slovak Republic
    LOVAK 18 (2018) • 1 Content SGEOLOGICAL MAGAZINE ISSN 1335-096X IMPORTANT GEOLOGICAL AND MONTANISTIC SITES OF SLOVAKIA Content Preface List of Acronyms 1. Liščák, P. & Antalík, M.: Information System of Important Geosites in the Slovak Republic .....................................5 2. Ozdín, D. & Kúšik, D.: Mineralogical Heritage of Slovakia – A Significant Contribution to Knowledge of Minerals in the World ......................................................................................................................69 3. Sombathy, E., Kúšik, D. & Mižák, J.: Slovak Mining Road ........................................................................................83 COVER: Left-up: Lava flows of pyroxenic andesite with conspicuous columnar jointing in the area of the hill Štangarígeľ (pen-and- ink drawing by Vlastimil Konečný). Right-up: A ceremonial visit to the Glanzenberg Hereditary Adit. Left-down: A qualitatively exceptional sample (10 x 6 cm) of the emerald-green euchroite from the Ľubietová – Svätodušná deposit. The size of the euchroite crystals is up to 2 cm. Finding of 2003 (Photo: T. Bancík). Right-down: Memorial Plaque commemorating a visit of Francis I, Holy Roman Emperor, spouse of Maria Theresa, to the Glanzenberg Hereditary Adit on June 7, 1751. Edited by: RNDr. Pavel Liščák, CSc. Mgr. Dušan Kúšik, PhD. Reviewers: RNDr. Boris Antal, CSc. Assoc. Prof. Štefan Ferenc, PhD. RNDr. Martina Moravcová, PhD. © State Geological Institute of Dionýz Štúr Bratislava 2018, Slovak Republic ISSN 1335-096X Preface Important Geological and Montanistic Sites of Slovakia Since the restoration of the Slovak Geological Magazine issuing in 2013 there has been published wide spectrum of themes covering both basic and applied research in geology. However, the theme of geoheritage and geotourism has not been covered yet, despite the SGIDŠ workers have significantly contributed also to this booming sector of geological science.
    [Show full text]
  • Plán Likvidácie Lomu/Štrkoviska Batizovce
    Z Á M E R pod ľa zákona č. 24/2006 Z.z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie Plán likvidácie lomu/štrkoviska Batizovce. Navrhovate ľ: Vypracoval: ŽSD Slovakia, s.r.o. Geosofting, s.r.o. Bratislava Prešov August 2018 EIA – zámer pre likvidáciu štrkoviska Batizovce, okres Poprad OBSAH STRANA I. ZÁKLADNÉ ÚDAJE O NAVRHOVATE ĽOVI I.1. Meno (názov) 7 I.2. Identifika čné číslo 7 I.3. Sídlo 7 I.4. Meno, priezvisko, adresa, tel. č. a iné kontaktné údaje oprávneného zástupcu obstarávate ľa 7 I.5. Meno, priezvisko, adresa, tel. č. a iné kontaktné údaje kontaktnej osoby, od ktorej možno dosta ť relevantné informácie o navrh. činnosti a miesto na konzult. 7 II. ZÁKLADNÉ ÚDAJE O NAVRHOVANEJ ČINNOSTI II.1. Názov 9 II.2. Ú čel 9 II.3. Užívate ľ 10 II.4. Charakter navrhovanej činnosti 11 II.5. Umiestnenie navrhovanej činnosti 11 II.6. Preh ľadná situácia umiestnenia navrhovanej činnosti 11 II.7. Termín za čatia a skon čenia výstavby a prevádzky navrhovanej činnosti 12 II.8. Stru čný opis technického a technologického riešenia 12 II.9. Zdôvodnenie potreby navrhovanej činnosti v danej lokalite 18 II.10. Celkové náklady (orienta čné) 19 II.11. Dotknutá obec 19 II.12. Dotknutý samosprávny kraj 19 II.13. Dotknuté orgány 20 II.14. Povo ľujúci orgán 20 II.15. Rezortný orgán 20 II.16. Druh požadovaného povolenia navrhovanej činnosti 21 II.17. Vyjadrenie o predpokladaných vplyvoch navrhovanej činnosti presahujúcich štátne hranice 21 Obsah - I EIA – zámer pre likvidáciu štrkoviska Batizovce, okres Poprad III. ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE O SÚ ČASNOM STAVE ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA DOTKNUTÉHO ÚZEMIA III.1.
    [Show full text]
  • Spravodajca August 2008 3 Obecný Číslo
    ********** Noviny pre občanov Štrby, Tatranskej Štrby a Štrbského Plesa ********** STRANA 1 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 3 OBECNÝ ČÍSLO ROČNÍK XI. SPRAVODAJCA AUGUST 2008 STRANA 2 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 STRANA 3 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 „Odomknuté” jazero Štrbské pleso História osady Štrbské sláva.” Pleso siaha do roku 1872, Kúpanie a člnkovanie na kedy tu vyrástol prvý objekt. Štrbskom plese bolo z ochra- Na jazere sa začalo člnkovať nárskych a bezpečnostných pravdepodobne už zakrátko dôvodov v 80. rokoch zakáza- po postavení prvých objektov, né. V spolupráci so ŠL TANAP keďže už v roku 1880 tu stálo a Obcou Štrba sa súčasnému prístavné mólo a prístrešok prevádzkovateľovi člnov TLD, pre člny. a. s., Tatranská Lomnica po- V 50. rokoch člnkovanie darilo na túto letnú sezónu na jazere zažívalo svoju slávu. atrakciu obnoviť. „O člnkova- O svoje spomienky na toto ob- nie na plese som bojoval 10 dobie sa s nami podelil zamest- rokov. Som rád, že sa veci nanec lodenice - plavárne na pohli,” povedal starosta obce Štrbskom Plese Oldřich Bublík Štrba Michal Sýkora, ktorý bol (na snímke): iniciátorom myšlienky. Po vyše 25 rokoch bolo dňa 5. júla 2008 obnovené člnkovanie na Štrbskom plese. Symbolické odomknutie vôd jazera vykonal starosta obce Michal Sýkora. V súčasnosti dala terajšia bezplatne uložiť u obslužné- z neho vystúpiť nie je dovo- Správa TANAP-u povolenie ho personálu na prístavnom lené. na člnkovanie s obmedze- móle. 6. Viesť čln pod vplyvom ným počtom člnov (8 člnov). 3. Počas člnkovania je za- alkoholu, omamných a psycho- Ide o skúšobnú prevádzku kázané fajčiť, kričať a hádzať tropných látok alebo iným spô- na túto sezónu - do 15.
    [Show full text]
  • Finding Your Genetic DNA Cousins
    take pride in uncovering elusive data and solving com- Finding Your Genetic plicated family history puzzles. The end product repre- DNA Cousins - One sents not only ourselves but also our ancestors and their heritage. Geographic Location at a A genealogist’s comfort zone, then, includes finding evidence through a relatively defined process and work- Time ing to understand complex relationships between mem- By Karen A. Melis © 2013 bers of small to very large family histories. In May 2000, a new tool became available to the genealogist: the DNA kit. A few years later, Megan As genealogists, we utilize a number of tools in our ge- Smolenyak Smolenyak coined the phrase genetealogy nealogist’s toolbox. We understand the process as start- to describe the merging of genetics and genealogy. Ac- ing with ourselves and working back in time. By com- cording to Smolenyak, “A genetealogist is interested in pleting document searches for birth, marriage, and death using DNA testing to add information to their Family records and conducting research on passenger lists, History. Testing is simply the process of determining naturalization papers, obituaries, and newspapers, we whether two individuals share a common ancestor by discover clues as to who we are and where our ances- comparing an infinitesimal fragment of their respective tors originate. Maps help to trace our way back across DNA.”1 Returning to our genealogist’s comfort zone, oceans to our ancestral villages and towns. Studying we now recognize DNA testing as a way of adding sci- the history of regions, villages, and churches, we strive entific evidence to support our research.
    [Show full text]
  • Romové Východního Slovenska
    Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích Pedagogická fakulta Katedra geografie Bakalářská práce Romové východního Slovenska Vypracoval: Lenka Rozhoňová Vedoucí práce: doc. RNDr. Dagmar Popjaková, PhD. České Budějovice 2013 Prohlášení: Prohlašuji, že svoji bakalářskou práci jsem vypracovala samostatně pouze s použitím pramenů a literatury uvedených v seznamu citované literatury. Prohlašuji, že v souladu s § 47b zákona č. 111/1998 Sb. v platném znění souhlasím se zveřejněním své bakalářské práce, a to v nezkrácené podobě elektronickou cestou ve veřejně přístupné části databáze STAG provozované Jihočeskou univerzitou v Českých Budějovicích na jejích internetových stránkách, a to se zachováním mého autorského práva k odevzdanému textu této kvalifikační práce. Souhlasím dále s tím, aby toutéž elektronickou cestou byly v souladu s uvedeným ustanovením zákona č. 111/1998 Sb. zveřejněny posudky školitele a oponentů práce i záznam o průběhu a výsledku obhajoby kvalifikační práce. Rovněž souhlasím s porovnáním textu mé kvalifikační práce s databází kvalifikačních prací Theses.cz provozovanou Národním registrem vysokoškolských kvalifikačních prací a systémem na odhalování plagiátů. V Českých Budějovicích ………………… …………………………… Podpis Poděkování: Touto cestou bych chtěla velmi poděkovat vedoucí bakalářské práce doc. RNDr. Dagmar Popjakové, PhD. za cenné rady, připomínky, informace a především za její drahocenný čas, který mi během bakalářské práce poskytla. Dále moc děkuji p. Ing. Mgr. Pavlovi Hájkovi, pracovníkovi Českého statistického úřadu v Praze, za spolupráci při získávání dat. ROZHOŇOVÁ, L. (2013): Romové východního Slovenska. Bakalářská práce. Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Pedagogická fakulta, Katedra geografie, 67 s. Anotace: Bakalářská práce se zabývá Romy východního Slovenska, konkrétně analýzou romské populace podle evidence k 31. 12. 1989 na území někdejší administrativní jednotky, Východoslovenského kraje.
    [Show full text]
  • Okres Poprad
    Kvalita vody Rozbory v správe Vak Odberné miesta pred aj po dezinfekcii Za obdobie 1.1.2021 - 30.6.2021 Vzorky bez kontrolných a havarijných Názov ukazovateľa celk.tvrd NO3 Fe Mn Cl2 pH Merná jednotka mmol/l mg/l mg/l mg/l mg/l - Názov OM Limit - 50,0 0,20 0,050 0,3 6,50 - 9,50 Batizovce sieť OcÚ 0,14 1,2 <0,010 <0,010 0,08 7,02 Gánovce sieť ZŠ 1,6 4,8 0,016 <0,010 0,06 7,67 Gerlachov sieť Obec.úrad 0,65 7,2 0,023 0,020 0,08 6,93 Gerlachov sieť Potraviny 0,66 5,4 0,028 <0,010 0,07 6,66 Gerlachov vodojem starý 50 m3 0,66 6,8 0,037 <0,010 0,13 7,00 Hozelec sieť Materská škola 1,6 1,7 <0,010 <0,010 0,08 7,80 Hozelec vodojem 1,6 7,4 <0,010 <0,010 0,09 7,79 Hôrka - sieť 1,6 7,0 0,094 <0,010 0,06 7,89 Hôrka sieť Zákl. škola 1,5 5,9 <0,010 <0,010 <0,05 7,82 Hôrka vodojem zdr: d 1,6 7,0 0,010 <0,010 0,13 7,55 Hranovnica sieť mäsovýrobňa Knižka 1,2 5,3 0,015 0,014 0,07 7,66 Hranovnica sieť Zákl. škola 1,6 5,3 0,011 <0,010 <0,05 8,01 Hranovnica vodojem 1,6 2,7 <0,010 <0,010 0,10 7,49 Janovce sieť ZŠ 1,6 4,6 <0,010 <0,010 <0,05 7,46 Kravany sieť OÚ 1,6 4,8 <0,010 <0,010 0,08 7,36 L.
    [Show full text]
  • Sprievodca Tatranskými Zážitkami Tatras Experiences Guide
    Sprievodca tatranskými zážitkami Tatras experiences guide ZADARMO / FOR FREE Tipy na výlety Best trips Lanovky, aquapark a atrakcie Cableways, aquapark and attractions www.regiontatry.sk VITAJTE | WeLCOMe CONTENT PRÍRODA A TURISTIKA 5 - 16 AH | S NATURE AND HIKING OB CYKLOTURISTIKA 17 - 19 CYCLING Nechajte sa očariť RODINA A ZÁBAVA 20 - 27 TATRANSKÝM LETOM! FAMILY AND FUN LET YOURSELF BE FASCINATED BY TATRAS SUMMER! Zdravý životný štýl A WELLNESS 28 - 30 HEALTHY LIFESTYLE AND WELLNESS ZA HISTÓRIOU REGIÓNU 31 - 38 HISTORY OF THE REGION GURMÁNSTVO A EMÓCIE 39 - 41 GOURMANDISE AND EMOTIONS ZIMA 42 - 43 WINTER KONTAKTY A DOPRAVA 44 - 46 CONTACTS AND TRANSPORT 2 3 G D N car HIKI združenie cestovného ruchu Y VYSOKÉ TATRY D www.tatry.sk N A tatr E ČO je TATRY carD? UR Regionálna digitálna karta TATRY Card je kľúčom k vašej bezstarostnej a výhod- T nej dovolenke v regióne Vysoké Tatry. Vďaka nej získate neobmedzené ekolo- NA gické cestovanie električkou a zubačkou na tratiach Tatranských elektrických | železníc, horské poistenie GENERALI, množstvo zliav na atrakcie, múzea, reštau- a rácie, wellnessy či obchody a vždy aktuálne informácie o podujatiach, akciách, K výstrahách a novinkách vo Vysokých Tatrách. risti KDe ZÍsKAŤ TATRY carD? U t Svoju osobnú regionálnu kartu môžete získať v pobytovom balíku alebo zakúpiť a u svojho ubytovateľa. Kartu TATRY Card majte stále pri sebe, preukážte sa ňou u našich partnerov označených nálepkou „Tu platí TATRY Card“ a využívajte jej a D výhody počas celého vášho pobytu. RO Kompletný zoznam zliav a benefitov, našich partnerov a podmienky uplatnenia Í karty TATRY Card nájdete z druhej strany digitálnej karty, na www.tatry.sk a v r infobrožúre TATRY Card.
    [Show full text]
  • Podľa Rozdeľovníka Vec Oznámenie O Strategickom Dokumente „Plán Rozvoja Verejných Vodovodov a Verejných Kanalizácií P
    ODBOR STAROSTLIVOSTI O ŽIVOTNÉ PROSTREDIE Oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia kraja Námestie mieru 3 ____________________________________________________________________________________080 01 Prešov . Podľa rozdeľovníka . Váš list číslo/zo dňa Naše číslo Vybavuje/linka Prešov OU-PO-OSZP1-2 Ing. Alena Sekeráková 18. 06. 2020 020/028305-049 Vec Oznámenie o strategickom dokumente „Plán rozvoja verejných vodovodov a verejných kanalizácií pre územie Prešovského kraja na roky 2021 - 2027“ - zaslanie oznámenia - obce okresu Poprad Obstarávateľ – Okresný úrad Prešov, odbor starostlivosti o životné prostredie, ako orgán štátnej správy, doručil dňa 11.05.2020 Okresnému úradu Prešov, odboru starostlivosti o životné prostredie, ako príslušnému orgánu na úseku posudzovania vplyvov na životné prostredie podľa § 5 zákona č. 24/2006 Z.z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“) oznámenie o vypracovaní strategického dokumentu „Plán rozvoja verejných vodovodov a verejných kanalizácií pre územie Prešovského kraja na roky 2021 - 2027“, ktoré Vám podľa § 6 ods. 2 zákona ako dotknutej obci zasielame. Návrh uvedeného strategického dokumentu je podľa § 4 ods. 1 zákona predmetom posudzovania podľa tohto zákona. Uvedené oznámenie o strategickom dokumente „Plán rozvoja verejných vodovodov a verejných kanalizácií pre územie Prešovského kraja na roky 2021 - 2027“, je zverejnené na internetovej stránke MŽP SR www.enviroportal.sk. Žiadame Vás, aby ste podľa § 6 ods. 5 zákona, ako dotknutá obec, do 3 pracovných dní od doručenia tohto oznámenia, informovali o tomto oznámení verejnosť spôsobom v mieste obvyklým a zároveň oznámili verejnosti, kde a kedy možno do oznámenia nahliadnuť, robiť si z neho odpisy, výpisy alebo na vlastné náklady zhotoviť kópie.
    [Show full text]