********** Noviny pre občanov Štrby, Tatranskej Štrby a Štrbského Plesa ********** STRANA 1 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 3 OBECNÝ ČÍSLO

ROČNÍK XI. SPRAVODAJCA AUGUST 2008 STRANA 2 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 STRANA 3 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008

„Odomknuté” jazero Štrbské pleso História osady Štrbské sláva.” Pleso siaha do roku 1872, Kúpanie a člnkovanie na kedy tu vyrástol prvý objekt. Štrbskom plese bolo z ochra- Na jazere sa začalo člnkovať nárskych a bezpečnostných pravdepodobne už zakrátko dôvodov v 80. rokoch zakáza- po postavení prvých objektov, né. V spolupráci so ŠL TANAP keďže už v roku 1880 tu stálo a Obcou Štrba sa súčasnému prístavné mólo a prístrešok prevádzkovateľovi člnov TLD, pre člny. a. s., Tatranská Lomnica po- V 50. rokoch člnkovanie darilo na túto letnú sezónu na jazere zažívalo svoju slávu. atrakciu obnoviť. „O člnkova- O svoje spomienky na toto ob- nie na plese som bojoval 10 dobie sa s nami podelil zamest- rokov. Som rád, že sa veci nanec lodenice - plavárne na pohli,” povedal starosta obce Štrbskom Plese Oldřich Bublík Štrba Michal Sýkora, ktorý bol (na snímke): iniciátorom myšlienky. Po vyše 25 rokoch bolo dňa 5. júla 2008 obnovené člnkovanie na Štrbskom plese. Symbolické odomknutie vôd jazera vykonal starosta obce Michal Sýkora. V súčasnosti dala terajšia bezplatne uložiť u obslužné- z neho vystúpiť nie je dovo- Správa TANAP-u povolenie ho personálu na prístavnom lené. na člnkovanie s obmedze- móle. 6. Viesť čln pod vplyvom ným počtom člnov (8 člnov). 3. Počas člnkovania je za- alkoholu, omamných a psycho- Ide o skúšobnú prevádzku kázané fajčiť, kričať a hádzať tropných látok alebo iným spô- na túto sezónu - do 15. 10. odpadky do plesa. sobom ohrozovať bezpečnosť 2008 s prísnymi opatreniami. 4. Kúpanie a skákanie z čl- člnkovania je zakázané. Štrbské pleso sa v súčasnosti nov do plesa je zakázané. Člnkovanie na jazere: nachádza v najprísnejšom 5. Nástup a výstup z čln- denne od 10.00 - 18.00 h „Člnkovanie prevádz- piatom stupni ochrany. Podľa kov je možný iba na prístav- Info linka: 0903 987 376, kovala Končistá. Mólo bolo novej navrhovanej zonácie nom móle, pristaviť čln mimo www.tldtatry.sk pevné, v lodenici bolo asi 60 TANAP-u by malo byť jazero prístavného móla a následne (rah) lodí. Mali ploché dno, takže pri preradené do štvrtého stupňa nastupovaní loď vyšla až na ochrany. Vo vodách Štrbského breh, kde sa nastúpilo. V tom plesa žije chránený rybí druh čase člnkovanie bolo ľudovou sih marena. zábavou pre návštevníkov Štrb- Prevádzkovateľ je povin- ského Plesa. Sezóna trvala už ný robiť podrobný monitoring od mája do októbra podľa a má stanovené prísne pod- počasia. V lodenici - plavárni, mienky prevádzky, ktoré treba ako ju miestni volali, bolo aj dodržiavať: útulné posedenie s prekrásnym 1. Počas člnkovania je za- výhľadom na jazero a hory. kázané chytanie rýb, lovenie Keď teraz pozerám zo rýb a kŕmenie divých kačíc Soliska na jazero, po ktorom a rýb. sa plavia člny, vracajú sa mi 2. Na člnky nie je dovolené spomienky. Je to poézia, jaze- brať žiadne jedlo ani príručnú ro ožilo a vracia sa mu zašlá batožinu. Batožinu je možné STRANA 2 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 STRANA 3 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 Zasadalo obecné zastupiteľstvo 16. zasadnutie obecného O stanovení výšky príspevku zastupiteľstva sa uskutočnilo v školách a školských zariade- v zasadačke Spoločenského niach, ktoré bolo spracované domu v Štrbe. Na zasadnutí na základe prijatého nového bolo prerokované: správa školského zákona. S novým o plnení uznesení, rozpočtové zákonom súvisí aj delegovanie opatrenie obce č. 1, stanovis- ďalších členov do školských ko k rozpočtovému opatreniu, rád. Správu o činnosti komisie ktoré predniesla kontrolórka školstva, kultúry a mládeže obce. Bolo predložené rozpoč- predniesla jej predsedníčka tové opatrenie obce na zákla- Ing. Vincová. Hovorila o ak- de nových skutočností, ktoré tivitách, ktoré komisia usku- vznikli pri plnení príjmovej časti točňuje od začiatku roku, aké rozpočtu obce a náväzne z to- rieši problémy v školských za- ho vyplývajúcich nevyhnutných riadeniach, otázky stravovania, výdavkov (ako napr. výstavba premiestnenie materskej ško- chodníkov, pokládka dlažby na ly v Tatr. Štrbe do priestorov neschválili dve čiastkové zme- premiestnili sa unimobunky štadióne a v šatni ŠK). obecného úradu, spolupráca ny ÚPN-Z v časti Tatranská Štr- na hospodársky dvor, pokra- Zástupkyňa starostu pri kultúrnych podujatiach. ba. Starosta obce a zástupkyňa čuje sa v prácach na zbernom informovala poslancov o prí- Informovala o príprave výro- starostu informovali o prácach dvore - kompostovisko a pod. prave prechodu na euro, ako čia hasičov, výročia družby realizovaných v obci: pokračuje „Aj mesiac august a september je pripravený obecný úrad, čo so Štěpánkovicami, 5. výročia sa na dokončení časti chodní- chceme v plnej miere využiť na všetko je potrebné do termínu M-klubu. Bol schválený Školský ka, pokračuje sa v kosení ve- práce zvonku tak, aby sa mohlo 1. 1. 2009 zrealizovať. Pripra- vzdelávací program pre I. a II. rejných priestranstiev, pracuje zrealizovať to, čo sme si naplá- vuje sa pre občanov druhý inf. stupeň základnej školy, ktorý sa na novej internetovej strán- novali,” povedal starosta obce. letáčik, verejné stretnutie, na bol pripravený s podtitulom ke, zrealizovala sa rekonštruk- V závere poďakoval prítomným ktorom sa občania dozvedia „Športuj a poznaj svoj regi- cia WC a strechy v materskej za účasť najbližšie zasadnutie všetky potrebné informácie. ón”. V ďalšej časti rokovania škole, položila sa dlažba na obecného zastupiteľstva sa Bolo schválené nové všeobec- poslanci schválili plán kontrol- štadióne a v šatniach, vybudo- uskutoční koncom mesiaca ne záväzné nariadenie obce nej činnosti kontrolórky obce, valo sa parkovisko v T. Štrbe, september 2008. (rjš) Nová internetová stránka obce Koncom mesiaca júla obec Štrba zverejnila na inter- nete svoju novú www stránku. Štruktúru novej stránky pripra- vil po konzultácii s obcou Ing. Vladimír Hyben. Doterajšia stránka už nevy- hovovala novým požiadavkám a tiež skutočnosti, že súčasťou obce Štrba je aj stredisko ces- tovného ruchu - Štrbské Ple- so. V tejto súvislosti je nová stránka orientovaná na tri časti obce: Štrba, Tatranská Štrba a Štrbské Pleso a z hľadiska prijímateľa na tri subjekty: občan, návštevník, podnikateľ. V súčasnosti je stále v štádiu dotvárania a dopĺňania infor- mácií. Uvítame každé ďalšie vaše pripomienky ku skladbe novej www stránky, nové ná- pady, myšlienky. Tieto môžete podávať na e-mailovú adresu: [email protected], písomne na Obecný úrad Štrba alebo na tel.č.: 052/778 14 61-3. Veríme, že spoločnými si- lami sa nám podarí vytvoriť re- prezentačný, ale hlavne účelný a spoľahlivý internetový portál obce. (rah) www.strba.sk STRANA 4 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 STRANA 5 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 Rozvoj obce pokračuje vo všetkých jej troch miestnych častiach V uplynulých mesiacoch sme pokračovali v prácach pri výstavbe a rozvoji obce. Na jednej strane to boli práce spo- jené s vyhotovením príslušnej dokumentácie, bez ktorej sa nedá zabezpečovať výstavba a ani rozvoj územia a na strane druhej, už konkrétna realizácia rôznych aktivít. Uskutočnilo sa niekoľko rokovaní s mestom Vysoké Tatry o riešení problémov v jednotlivých oblastiach ži- vota Štrbského Plesa. Po prechode Štrbského Plesa spod správy mesta na obec sa snažíme, aby sme svoje povin- nosti pri údržbe a správe tohto územia úspešne zvládli nielen k spokojnosti obyvateľov, ale aj jeho návštevníkov. Niekoľ- • Prístup k železničnej stanici na Štrbskom Plese je dlhé roky kritizovaný, dnes je už krajší.. kokrát sme rokovali vo veci spracovania územného plánu v sprísnenom stupni ochrany tých športovcov, ktorá sa má udržiavanie vzhľadu priestran- zóny Štrbského Plesa, nakoľ- prírody. Zároveň prebiehali uskutočniť vo februári r. 2011. stiev v okolí komunikácií. Sme ko v tejto miestnej časti je rokovania vo veci vymedzenia V rámci nej sa pripravuje vý- veľmi radi, že pri úprave v platnosti ešte územný plán, intravilánu Štrbského Plesa, stavba celého radu športovísk priestranstiev nám pomohli aj ktorý bol vypracovaný pred nie- nakoľko doposiaľ na Štrbskom a rekonštrukcia pôvodného žiaci Základnej školy v Štrbe. koľkými rokmi a nový, ktorý sa Plese nebol ohraničený súvislý športového areálu. V týchto dňoch sa upravu- spracovával ešte počas správy intravilán tak, ako to poznáme Keďže na Štrbskom Plese je vstupná komunikácia s chod- tohto územia mestom nebol v obci alebo v Tatranskej Štrbe. v tejto dobe prebieha intenzív- níkom k železničnej stanici. dokončený. Je našou snahou, V súčasnosti jednotlivé objekty na výstavba, je našou snahou, Na stĺpy verejného osvetlenia aby územný plán pre Štrbské ako napr. hotely sú v intravilá- aby sa rekonštruovali súčasné sme osadili kvetinovú výzdobu Pleso bol schválený v závere ne, ale územie medzi hotelmi objekty tak, aby to nenarušilo od známej záhradníckej firmy tohto roka. Prebiehali rokova- napr. komunikácie už patria bežný život a výstavba sa ne- KULA z Bratislavy. Po zimných nia aj vo veci zonácie Vysokých do extravilánu, čo je nelogické stala terčom pripomienok zo mesiacoch sme vyasfaltovali Tatier, v rámci ktorej je riešené a v praxi to spôsobuje veľa strany návštevníkov. poškodené komunikácie. aj územie Štrbského Plesa. Mu- problémov. Po rekonštrukcii sociálnych Sme veľmi radi, že po seli sme argumentmi presadiť V tejto miestnej časti sme zariadení a úschovne batožín Majstrovstvách Slovenska územie na rozvoj a rešpek- riešili aj prípravu Deafolym- realizovaných v zimných me- v skokoch na lyžiach na mos- tovať, ktoré územie bude piády pre sluchovopostihnu- siacoch sme sa sústredili na tíku H 98 sa v mesiaci august uskutočnili ďalšie významné skokanské preteky za účasti 78 pretekárov z 13 krajín. Vďaka iniciatíve bývalých skokanov z Banskej Bystrice, ktorí v sú- časnosti spravujú skokanský mostík, sa úspešne pokračuje v znovuobnovení tradičných skokanských pretekov na Štrb- skom Plese. V decembri bude po 5-ročnej odmlke usporia- daný ďalší ročník populárneho Tatranského pohára v skokoch na lyžiach. Po 22-ročnej odmlke sa na jazero Štrbského plesa vrátili člnky, čo bolo jedným z významných signálov do ve- rejnosti, že na Štrbskom Plese sa prebúdza život a vracajú sa späť tradície. Vybudova- lo sa mólo, spevnil sa breh • Tak, ako tomu bolo v minulosti aj teraz pri skokanských pretekoch sú rozhodcami Štrbiani, došlo (Pokračovanie aj k omladeniu a skrášleniu rozhodcovského zboru.. na ďalšej strane) STRANA 4 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 STRANA 5 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008

a sprevádzkovala sa lodenica. Zásluhou Tatranských lanových dráh, a. s., tak nielen ožila, ale aj žije rarita, ktorá k Štrbskému Plesu patrila. Zabezpečovali a podporo- vali sme usporiadanie niekoľ- kých športových a kultúrnych podujatí, ktoré sa v „Areáli snov” konali. Je našou sna- hou, aby nedošlo k zrušeniu žiadnych aktivít, ktoré sa na Štrbskom Plese v minulosti organizovali, ale aby pribudli nové. Sme veľmi radi, že sme našli pochopenie u Správy TANAP-u, kde sme sa zhodli na ďalšom rozvoji územia Štrbského Plesa tak, aby sme zabezpečili jeho rozvoj, zlep- šili služby pre návštevníkov a zároveň prispeli k ochrane prírody. Po rokoch diskusie • Prebiehajú dokončovacie práce na diaľnici a výstavba privádzača do obce. sa v súčasnosti realizuje roz- šírenie lyžiarskych tratí pre domu a vybudovaním nových ločne riešiť veci k spokojnosti aby mohla byť využívaná oby- zjazdové lyžovanie na svahu komunikácií. V závere tohto obidvoch strán. vateľmi tejto miestnej časti. Interski. Verím, že v zime tie- roku by mal byť odovzdaný do Súčasne prebiehajú práce na to aktivity 1. Tatranskej, a. s., prevádzky objekt bývalých lie- V Tatranskej Štrbe príprave rekonštrukcie bývalej ocenia najmä lyžiari. Súčasne čebných kúpeľov Hviezdoslav pokračujú práce na dokončení základnej školy s materskou prebiehajú práce pri príprave a ďalšie liečebné domy v jeho výstavby garáží, ktoré si bu- školou na Dom sociálnych rozšírenia a predĺženia zjazdo- okolí, ktoré bude prevádzko- dujú občania na pridelených služieb, ktorý sme prisľúbili vých tratí zo Soliska smerom vať známa svetová hotelová pozemkoch. Realizovala sa odovzdať do prevádzky do k Tatranskej Štrbe (Rakytovcu) spoločnosť Kempinski. Určite výstavba parkoviska pred by- dvoch rokov od položenia ku kolieskovej dráhe. to vyvolá nároky na lepšiu tovým domom Kriváň a dokon- základného kameňa. Keďže Na Štrbskom Plese mu- údržbu a skvalitnenie služieb čili sa práce na viacúčelovom objekt bude rekonštruovaný, síme doriešiť dopravu a par- na tomto území. ihrisku s umelou trávou pri zrealizovali sme rekonštrukč- kovanie, ktoré sú najväčšími V tejto miestnej časti areáli bývalej základnej školy. né práce v budove bývalej problémami tohto územia. Po veľmi úzko spolupracujeme V budúcnosti k tomuto areálu materskej školy pre presun analýze sa pripravuje projekt, s Pozemkovým spoločenstvom chceme dobudovať areál pre materskej školy do objektu, v rámci ktorého sa predpokla- Urbár, ktoré vlastní veľkú časť najmenších a zabezpečiť aj ktorý bol v minulosti postavený dá s výstavbou parkovacieho pozemkov. Snažíme sa spo- nový prístup do telocvične, pre najmenšie deti. Pokračuje sa v rekonštruk- cii benzínovej pumpy, ktorá by mala byť už v tomto roku odovzdaná do užívania. Práce pri rekonštrukcii skomplikoval najmä fakt, že bola svojím bý- valým majiteľom - Slovnaftom, a.s. vyradená zo siete. Pri jej súčasnej rekonštrukcii platia prísnejšie podmienky, ktoré vyplývajú z platnej legislatívy. Bolo potrebné uskutočniť nie- koľko rokovaní, aby jej ďalšia existencia mohla byť reálna. V týchto mesiacoch sa realizuje výstavba privádza- ča z diaľnice smerom na Tatranskú Štrbu. Nesúhlasili sme s tým, aby z dôvodu jej rekonštrukcie bola cesta zo Štrby na Tatranskú Štrbu na polroka uzatvorená. Určite by to vyvolalo veľké problémy • Každé veľké kultúrno-spoločenské podujatie sa nezaobíde bez varenia gulášu „kuchármi” pod (Pokračovanie vedením Jána Kubíka. na ďalšej strane) STRANA 6 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 STRANA 7 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 najmä obyvateľom Tatran- skej Štrby a Štrby, ktorí by museli cestovať cez Lučivnú a Mengusovce do práce a za plnením iných povinností. Te- rajší stav, kedy je prevádzka na tejto komunikácii obmedzená, vyžaduje zvýšenú pozornosť motoristov. Preto by som chcel apelovať na všetkých, ktorí sa pohybujú po tejto komunikácii, aby boli opatrní a trpezliví pri obmedzení dopravy jednotlivý- mi značkami a semaformi. Výstavba privádzača prispeje k rozšíreniu komu- nikácie, ktorá bude určite bezpečnejšia a verím, že sa vyriešia aj dlhoročné problémy so zimnou údržbou na tomto úseku. Finišujú práce na do- končení diaľnice, ktorá by mala • Úprava potoka na Ul. Štěpánkovickej sa po siedmich rokoch od povodne stáva realitou. byť do zimy aj s privádzačom odovzdaná do užívania. investorovi také podmienky, občerstvenia počas rôznych prostriedky z fondov Európskej aby počas výstavby bytového kultúrnych a športových pod- únie. Pripravujú sa projekty, V Štrbe jej každodenný domu neobmedzoval premávku ujatí. Zrekonštruovali sme aj ktoré sú nevyhnutnou súčasťou život už niekoľko rokov ovplyv- na komunikácii. sociálne zariadenia pre verej- žiadostí o finančné prostriedky. ňuje a aj obmedzuje výstavba V rámci výstavby diaľnice nosť a zrealizovali sme opravu Pripravili sme projektovú do- diaľnice. Je to najväčšia in- sme získali od firmy Doprastav, prestrešenia šatní. kumentáciu pre rekonštrukciu vestícia v obci. V súčasnosti a.s. objekt kancelárií a šatní, Pokračovali sme v rekon- základnej školy - zateplenie, je diaľnica z dôvodu dokončo- ktoré sme premiestnili do nášho štrukcii striech na obecných výmena okien a ďalšie práce. vacích prác uzatvorená. Tým, hospodárskeho dvora, a tým budovách - na obecnom Po dokončení prác na že došlo k presmerovaniu pre- získali nové priestory pre naše úrade v časti nad obradnou rekonštrukcii nadstavby telo- mávky zo štátnej cesty č. 18 na verejnoprospešné služby. sieňou a na materskej škole cvične sme začiatkom mája diaľnicu, výrazným spôsobom Začali sme s výstavbou v časti nad hlavným vstupom. odovzdali do užívania novú sa zvýšila jej bezpečnosť. chodníka popri štátnej ceste Realizovali sa opravy aj na ďal- telocvičňu, ktorá je určená Pokračuje sa vo výstavbe z nižného konca smerom ších strechách a pokračujeme najmä pre stolný tenis, pódio- nového bytového domu Páleni- k obecnému úradu, čím sa aj v prácach na rekonštrukcii vé cvičenia, nácvik programov ca II. Na začiatku jeho výstav- zvýši bezpečnosť chodcov kotolní ústredného kúrenia. DFS Štrbianček a ďalšiu záuj- by bolo potrebné presmerovať v tejto časti obce. Veľa energie sme ve- movú činnosť školy. V rámci prístupový chodník zo sídliska Na športovom štadióne novali príprave projektu na otváracieho programu, ktorého smerom k ozubnicovej železni- sme pokračovali v úprave plo- rekonštrukciu centra obce, na sa zúčastnil aj splnomocnenec ci. Bolo našou snahou predložiť chy pre prípravu a podávanie ktorú chceme získať finančné vlády SR pre mládež a šport Dušan Galis bolo veľkým zážit- kom vidieť vicemajstrov sveta v stolnom tenise Orlovského a Pánskeho, čo dokážu uro- biť so stolnotenisou raketou. Plánujeme realizáciu ďalších ihrísk a pokračovanie v zlep- šovaní podmienok pre šport a telovýchovu. Ešte v tomto roku chceme realizovať vý- stavbu multifunkčného ihriska s umelou trávou pri základnej škole. V tomto roku by mala byť rekonštruovaná poškodená časť štátnej cesty od Lučivnej smerom k vstupu do obce vo výške 4 mil. Sk. Vodohospo- dársky podnik zahájil práce na úprave koryta potoka, ktorý preteká cez obec. Od povod- ne, ktorá ho výrazne poškodila • Z bývalého zapáchajúceho miesta školského septika sa stáva „voňavé” miesto na občerstvenie (Dokončenie a oddych. na ďalšej strane) STRANA 6 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 STRANA 7 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008

už 7 rokov, a tak konečne sa že po realizovaní jeho výstavby alizovať podobným spôsobom príležitosti jubileí jednotlivých nielen zlepší jeho vzhľad, ale sa zlepšia tlakové pomery vo skvalitnenie a rozšírenie tele- subjektov. Chcem poďakovať aj funkčnosť. vodovodnom potrubí v tejto vízneho kábelového rozvodu všetkým, ktorí sa podieľali V septembri sa začne časti obce. aj v Tatranskej Štrbe. na prácach pri zabezpečova- s výstavbou nového vodovodu V letných mesiacoch došlo Pripravuje sa výstavba an- ní údržby a rozvoja obce vo aj s vodovodnými prípojkami k rekonštrukcii vysielacej sta- ténneho stožiara, ktorý umožní všetkých jej troch miestnych v časti Ul. Dr. Markušovského nice televízneho kábelového šírenie rýchleho 4G internetu častiach, ale aj tým, ktorí od odbočky Ul. M. Benku sme- rozvodu. Výrazným spôsobom spoločnosťou T-mobile v obci. sa podieľali na organizačno- rom na železničnú zastávku. sa nielen rozšírila programová Súčasne prebehli prípravné -technickom zabezpečení Je našou snahou, aby v rámci skladba a počet programov, práce na výstavbe anténnych všetkých doterajších podujatí tejto stavby sa rekonštruoval ale aj kvalita príjmu. Všet- stožiarov na skvalitnenie ší- organizovaných obcou. Verím, vodovod aj v časti Ul. M. ky programy prijímame zo renia signálu všetkých troch že do konca roka sa nám podarí Benku, kde je nevyhovujúci satelitnej družice, a tým je telefónnych operátorov. zrealizovať všetky naše záme- stav rozvodu vody. Prebehli zabezpečená aj lepšia kvalita Tento rok je pre našu ry, ktoré ešte plánujeme. rokovania s občanmi o určení prijímaných programov. Do obec náročný množstvom ak- Michal Sýkora, trasy nového vodovodu. Verím, konca tohto roku chceme re- tivít, ktoré sú organizované pri starosta obce

• Chodník na Ul. hlavnej zvýši nielen bezpečnosť chodcov, ale prispeje aj k zlepšeniu vzhľadu tejto časti obce. • Súčasťou chodníka je aj uloženie dažďovej kanalizácie.

Vážení spoluobčania, preto potrebné, aby ste pred v tesnej blízkosti súčasného TV, s. r. o., Štrba. V prípade, v poslednej dobe sa začiatkom stavebných prác rozbočovača, pretože je zá- že dôjde realizáciou zemných zintenzívnilo zatepľovanie ro- oslovili zodpovedného pra- vislé od dĺžky kábla, ktorý ide prác k narušeniu kábla, znáša dinných domov v našej obci. covníka OcÚ - J. Šulákovú, zo zeme. všetky dôsledky za spôsobené Obec víta, že obyvatelia si tel.č. 7781 461-3, aby na vaše Je potrebné, aby bol za- škody ten, kto práce realizuje. rekonštruujú svoje rodinné požiadanie bol rozbočovač bezpečený prístup k rozbočo- Súčasne je potrebné zdôrazniť, domy, čím si zlepšujú nielen premiestnený na iné miesto, ak vaču tak, aby sa v prípade po- že pretrhnutý kábel aj keď je tepelnoizolačné vlastnosti ho nechcete mať na pôvodnom treby mohla realizovať výmena spojený spojkou, už nemá také domov, ale aj ich vzhľad, čo mieste rodinného domu. Jeho kábla, ktorý ide do rozbočova- vlastnosti ako v neporušenom prispieva k skrášľovaniu našej premiestnenie môže byť len ča, prípadne aj z rozbočovača stave, čoho dôsledkom môže obce. do vášho rodinného domu byť znížená kvalita signálu V obci sme v minulosti alebo bytu. a teda aj obrazu na televíznom vybudovali kábelový televíz- Zároveň vás chceme prijímači. ny rozvod. Na rodinných do- upozorniť, aby ste si pri re- Vážení spoluobčania, je moch sú umiestnené rozbo- alizácii akýchkoľvek výkopo- v našom spoločnom záujme, čovače, ktoré sú z dôvodu vých prác v okolí rodinného aby kábelový televízny roz- údržby vo vlastníctve obce. alebo bytového domu, prí- vod bol funkčný. Chceme sa Z týchto rozbočovačov je padne pri výstavbe nového vyhnúť tomu, aby pri riešení napojený televízny signál rodinného domu, nechali problémov údržby kábelového do rodinných domov. Sú- vytýčiť trasu inžinierskych televízneho rozvodu nenastali časne sú z nich napájané sietí od ich majiteľov, vráta- komplikácie. aj susedné rodinné domy ne kábelového televízneho Michal Sýkora, a ďalšie na uliciach. Je rozvodu od našej spoločnosti starosta obce STRANA 8 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 STRANA 9 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 Štrbské folklórne slávnosti Ďakovný list za rozvoj poľnohospodárstva v obci a za vzájomnú spoluprácu. Po slávnostnom oceňovaní sa konal populárny Štrb- 5. júla 2008 sa konal 8. ročník Štrbských folklórnych sláv- ský trojboj, v rámci ktorého súťažiaci strihali a navíjali textílie, ností, ktorý si získal priaznivcov medzi našimi občanmi i náv- navíjali nite na kolovrátku a pílili drevo. Víťazom trojboja sa stal števníkmi našej obce. S potešením môžeme konštatovať, že starosta Šuňavy Stanislav Kubaský, druhý skončil Ing. Novýsedlák v Štrbe sme mohli opäť vidieť a oceniť, zvykoslovie a tradičné a tretí starosta z Batizoviec Ivan Čičmanec. remeslá, tanečné vystúpenia a ľudové piesne folklórnych sku- Poľnohospodári pripravili súťaže v dojení a rudlovaní obilia. pín. Okrem programu na pódiu mohli si návštevníci prezrieť poľno- Na tohtoročných folklórnych slávnostiach vystúpili naše hospodárske mechanizmy, teliatka, pochutiť si na guláši a hlavne folklórne súbory - Štrbianček, Horec, Štrbän, a zahraničné sú- dobre sa zabaviť. bory z Talianska, Česka a Turecka. Všetky súbory sa predstavili S úctou a obdivom chceme poďakovať všetkým členom so svojim temperamentným a brilantným vystúpením, čím oslovili folklórnych súborov, ktorí sa predstavili na Štrbských folklórnych aj najnáročnejšieho diváka. slávnostiach. Vďaka ich aktívnej činnosti bolo možné zorganizo- Tohtoročné ŠFS sa niesli v duchu osláv 50. výročia založenia vať 8. ročník sviatku ľudovej kultúry. Ďakujeme aj návštevníkom. PD. Po slávnostnom otvorení folklórnych slávností starostom obce Svojou účasťou na tomto podujatí umocnili jeho nenahraditeľný a kňazmi našich cirkví, predseda PD Ing. Ján Šerfel pripomenul význam a vytvorili súčasť štafety poznávania a šírenia krás tradič- krátku históriu družstva a odovzdal ocenenie bývalým predsedom nej a ľudovej kultúry. Veríme, že ste si z tohto podujatia odniesli družstva, Obci Štrba, PSUŠ, organizáciám a susedným PD. pekné zážitky a na príjemnú atmosféru Štrbských folklórnych Starosta obce venoval PD pri príležitosti 50. výročia založenia slávností budete radi spomínať. (ľot)

• FS Štrbän štrbskými piesňami otvorila ŠFS. • Slávnostné príhovory.

• Ocenení bývalý predsedovia PD: zľava Pavol Baláž, Ing. Jozef Novýsedlák, Ing. Pavel Baláž. • Ocenení zástupcovia inštitúcií.

• DFS Štrbianček. • ĽH DFS Štrbianček. STRANA 8 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 STRANA 9 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008

• Súťaž v navíjaní nití. • Súťaž v pílení dreva.

• Víťazi súťaže. • Súťaž PD v rudlovaní obilia.

• FS Horec zo Štrby. • FS Stráne priniesli pozdrav zo susedného Važca.

• FS z Turecka. • FS z Talianska. STRANA 10 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 STRANA 11 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 Poplatky v školách a školských zariadeniach na území obce od 1. 9. 2008 Vážení rodičia, vo výške 369 Sk (12,20 €). Zriaďovateľ stanovil prí- od 1. 9. 2008 nadobudne spevok zákonného zástupcu účinnosť nový školský zákon dieťaťa za pobyt v Materskej č. 245/2008 Z. z., ktorý okrem škole Štrba, elokovanej trie- iného vymedzil aj povinnosti de MŠ v Tatranskej Štrbe, zriaďovateľov škôl a školských v MŠ Štrbské Pleso jednotne zariadení, t. j. obcí. vo výške 200 Sk (6,60 €) za Podľa tohto nového záko- mesiac. na aj naša obec na zasadnutí Doposiaľ MŠ Štrba mala obecného zastupiteľstva dňa poplatok 150 Sk, MŠ Tatr. Štr- 28. júla 2008 schválila vše- ba 150 Sk, MŠ Štrbské Pleso obecne záväzné nariadenie 100 Sk. o určení výšky príspevku zá- K úprave poplatku od 1. 9. konného zástupcu za pobyt 2008 dôjde aj v Základnej dieťaťa v materskej škole, umeleckej škole takto: výšky príspevku v základnej a) individuálne vyučovanie v spôsobe úhrady tohto prí- 27 Sk u stravníkov od 11 - 15 umeleckej škole, príspevku 150 Sk (4,90 €) mesačne, spevku - viď zverejnené VZN rokov. na čiastočnú úhradu nákladov b) skupinové vyučovanie na nasledujúcej strane. Pri stravovaní žiakov sú a podmienky úhrady v školskej 100 Sk (3,30 €) mesačne. Príspevok na čiastočnú stanovené príspevky na najniž- jedálni a výdajnej školskej je- Príspevok na čiastočnú úhradu nákladov na nákup šej možnej hranici finančného dálni v obci Štrba. úhradu nákladov na činnosť potravín podľa vekových ka- pásma, ktoré určilo Ministerstvo Podľa súčasne platného Školského klubu detí pri Zá- tegórií žiakov v náväznosti na školstva SR. Cenu pod túto hra- zákona obec má možnosť kladnej škole v Štrbe je vo odporúčané výživové dávky sa nicu nie je možné stanoviť. stanoviť tento príspevok až vo výške 60 Sk (1,90 €) mesač- v školských jedálňach upravu- Všetky poplatky a príspev- výške 15 % sumy životného ne. Upozorňujeme zákonných je smerom hore o 4 Sk, t. j. na ky obec stanovila po konzultácii minima pre jedno dieťa, t. j. zástupcov žiakov na zmenu 30 Sk v materských školách, s riaditeľmi škôl a školských 25 Sk u žiakov od 6 - 11 rokov, zariadení. (rah)

Upozornenie 50. výročie družby Obecný úrad v Štrbe Rok 2008 je rokom 50. výročia družby obcí Štrba - stavebný úrad upozorňuje a Štěpánkovice. Pri tejto príležitosti sa v júni tohto roku občanov - realizátorov stavieb zástupcovia našej obce zúčastnili družobnej návštevy a rôznych iných úprav na verej- v Štepánkoviciach, kde sa v rámci Dňa obce Štěpánkovice ných priestranstvách, aby pred uskutočnili oslavy výročia. akýmkoľvek zásahom (výkopové Toto krásne jubileum si pripomenieme aj v Štrbe, práce) najskôr nahlásili túto sku- a to 30. augusta 2008 v rámci Dňa obce Štrby, za účasti točnosť na Obecný úrad v Štrbe priateľov zo Štěpánkovíc. Polstoročie priateľstva obidvoch - stavebný úrad z dôvodu vy- obcí bolo zdokumentované v spoločnej publikácii: Štrba týčenia trasy. Ide o elektrické - Štěpánkovice - 50. výročie družby, ktorú obec Štrba vedenie, kábelový televízny venovala do každej domácnosti. rozvod, plyn, voda. V prípade nenahlásenia tejto skutočnosti, všetky vzniknuté škody bude Ďalšie informácie znášať realizátor (občan). nájdete na www.strba.sk STRANA 10 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 STRANA 11 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008

Obecné zastupiteľstvo v Štrbe podľa § 6 zák. SNR č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení zmien a doplnkov, zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v zmysle zák. č. 245/2008 o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov vydáva Všeobecne záväzné nariadenie Obce Štrba č. 33/2008 O stanovení výšky príspevku v školách a školských zariadeniach na území obce Štrba

Článok 1 dieťa, zástupca žiaka štvrťročne, - stravníci od 2 - 6 rokov Úvodné ustanovenia a) ktoré má prerušenú do- t. j. do 20. 9. za I. štvrťrok, 30 Sk (1 €) chádzku do materskej do 20. 11. za II. štvrťrok, do - zamestnanci školy Týmto všeobecne záväz- školy na viac ako tridsať 20. 2. na III. štvrťrok a do 30 Sk (1 €) ným nariadením sa podrobnej- po sebe nasledujúcich ka- 20. 4. na IV. štvrťrok prísluš- b) výdajná školská jedáleň pri šie upravuje výška mesačného lendárnych dní z dôvodu ného školského roka bezho- MŠ Štrbské Pleso: príspevku, ktorý je povinný choroby alebo rodinných tovostným spôsobom na účet 30 Sk (1 €) uhrádzať rodič alebo iná fy- dôvodov preukázateľným školy alebo v hotovosti do - stravníci od 2 - 6 rokov zická osoba než rodič, ktorá spôsobom; pokladne školy. 30 Sk (1 €) má dieťa zverené do osobnej b) ktoré nedochádzalo do 3. Príspevok sa neuhrádza - zamestnanci školy starostlivosti alebo do pestún- materskej školy v čase za dieťa, ak zákonný zástupca 30 Sk (1 €) skej starostlivosti na základe školských prázdnin alebo žiaka predloží zriaďovateľovi c) školská jedáleň pri ZŠ rozhodnutia súdu (ďalej len bola prerušená prevádzka ŠKD písomnú žiadosť a do- Štrba: „zákonný zástupca”), za pobyt materskej školy zapríčine- klad o tom, že je poberateľom - stravníci od 6 - 11 rokov dieťaťa v materskej škole, ná zriaďovateľom alebo dávky v hmotnej núdzi a prí- 25 Sk (0,83 €) výška príspevku v základnej inými závažnými dôvod- spevkov k dávke v hmotnej - stravníci od 11 - 15 rokov umeleckej škole, výška prí- mi. V týchto prípadoch núdzi. 27 Sk (0,90 €) spevku na čiastočnú úhradu uhrádza zákonný zástupca - zamestnanci školy nákladov a podmienky úhrady pomernú časť príspevku. Článok 5 30 Sk (1 €) v školskej jedálni a výdajnej Zariadenia školského 4. Príspevok uhrádza zá- školskej jedálni. Článok 3 stravovania konný zástupca dieťaťa alebo Príspevok v Základnej 1. Zariadenia školského žiaka mesačne v posledný týž- Článok 2 umeleckej škole Štrba stravovania v pôsobnosti zria- deň mesiaca predchádzajúceho Príspevok za pobyt dieťa- 1. Obec Štrba ako zriaďo- ďovateľa sú: na mesiac nasledujúci. ťa v materskej škole vateľ určuje výšku príspevku a) školská jedáleň pri Základ- Platby sa vykonávajú: 1. Obec Štrba ako zriaďo- v Základnej umeleckej škole nej škole Štrba, a) bezhotovostne na účet vateľ určuje výšku príspevku Štrba takto: b) školská jedáleň pri Mater- školského zariadenia, za pobyt dieťaťa v materských a) individuálne vyučovanie skej škole Štrba, b) v hotovosti do pokladne školách na území obce takto: 150 Sk (4,90 €), c) výdajná školská jedáleň školského zariadenia. a) Materská škola Štrba + b) skupinové vyučovanie pri Materskej škole Štrb- Ostatné podmienky úhrad vysunutá trieda Tatranská 100 Sk (3,30 €). ské Pleso. stanoví vedúca príslušnej Štrba 200 Sk (6,60 €) 2. Na čiastočnú úhradu 2. Stravníkom v školskej školskej jedálne, resp. riadi- b) Materská škola Štrbské nákladov spojených so štú- jedálni, resp. výdajnej školskej teľka MŠ pri výdajnej školskej Pleso 200 Sk (6,60 €) diom v ZUŠ prispieva zákonný jedálni môžu byť deti, žiaci, jedálni. 2. Za pobyt dieťaťa v ma- zástupca žiaka alebo dospelá zamestnanci škôl a školských terskej škole prispieva zákonný osoba mesačne bezhotovostným zariadení. Článok 6 zástupca dieťaťa na čiastočnú spôsobom na účet školy alebo Obec Štrba ako zriaďo- Záverečné ustanovenia úhradu výdavkov materskej v hotovosti do pokladne školy. vateľ súhlasí so stravovaním 1. Pri duálnom zobrazení školy mesačne na jedno dieťa 3. Príspevok v ZUŠ sa ne- iných fyzických osôb v škol- peňažných súm v tomto vše- bezhotovostným spôsobom na uhrádza za dieťa, ak zákonný ských jedálňach, za predchá- obecne záväznom nariadení bol účet školy alebo v hotovosti do zástupca neplnoletého žiaka dzajúceho súhlasu príslušného použitý konverzný kurz 1 € = pokladne školy. alebo plnoletý žiak predloží pí- regionálneho úradu verejného 30,1260 Sk. 3. Príspevok v materskej somnú žiadosť zriaďovateľovi zdravotníctva. Pod iná fyzická 2. Dozor nad dodržiavaním škole sa neuhrádza za dieťa: školy a doklad o tom, že je osoba sa rozumie: dôchodco- tohto VZN na území vykonáva- a) ktoré má jeden rok pred poberateľom dávky v hmotnej via, ktorí pracovali v školstve, jú hlavný kontrolór obce a po- plnením povinnej školskej núdzi a príspevkov k dávke ostatní dôchodcovia, osoby verení zamestnanci obce. dochádzky; v hmotnej núdzi. pracujúce vo verejnej a štát- 3. Zmeny a doplnky tohto b) ak zákonný zástupca die- nej správe, v inej škole (ZUŠ), VZN schvaľuje Obecné zastu- ťaťa predloží riaditeľovi Článok 4 v službách v obci Štrba. piteľstvo v Štrbe 3/5 väčšinou materskej školy doklad Príspevok v Školskom 3. Obec Štrba ako zriaďo- všetkých poslancov. o tom, že je poberateľom klube detí pri ZŠ Štrba vateľ určuje výšku príspevku 4. VZN č. 33/2008 schvá- dávky v hmotnej núdzi 1. Obec Štrba ako zriaďo- na čiastočnú úhradu nákladov lilo Obecné zastupiteľstvo a príspevkov k dávke vateľ určuje výšku príspevku na na nákup potravín podľa ve- v Štrbe dňa 28. 7. 2008 a bolo v hmotnej núdzi; čiastočnú úhradu nákladov na kových kategórií v nadväznosti vyvesené na úradnej tabuli od c) ktoré je umiestnené v za- činnosť Školského klubu detí pri na odporúčané výživové dávky 29. 7. do 12. 8. 2008. riadení na základe rozhod- Základnej škole Štrba takto: a rozpätia finančných pásiem 5. VZN č. 33/2008 nado- nutia súdu. 60 Sk (1,90 €)/mesačne. zverejnené Ministerstvom búda účinnosť dňom 1. sep- 4. Príspevok v materskej 2. Na čiastočnú úhradu školstva SR určuje takto: tembra 2008. škole na základe rozhodnutia nákladov na činnosť ŠKD pri a) školská jedáleň pri MŠ Štr- Michal Sýkora, v. r. zriaďovateľa sa neuhrádza na ZŠ Štrba prispieva zákonný ba (vr. Tatranskej Štrby), starosta obce STRANA 12 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 STRANA 13 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 STRANA 12 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 STRANA 13 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008

NAŠI Jozef Sedlák Tatr. Štrba Ľuboslav Gašparec Štrba 595 Pavel Kubaliak Tatr. Štrba 60 rokov Štefan Mlynarčík Tatr. Štrba JUBILANTI Pavol Marec Štrba 616 Mária Prekopová Tatr. Štrba Helena Schmidtová Tatr. Štrba Milan Sabo Štrba 350 Život je krásny, keď jubileum človeka 65 rokov 60 rokov sa spája s pravdou života, Pavol Švorc Štrba 245 Ivan Bobrík Štrba 629 keď sa život žije tak, ako sa patrí, Anna Tatárová Tatr. Štrba Darina Kohútová Štrba 608 vtedy sa znásobuje radosť, Terézia Kováčová Štrba 715 keď s podaním ruky vyslovuje želanie srdca, 70 rokov plného úprimného priateľstva. Gizela Gažiová Štrba 262 65 rokov V júni 2008 sa dožili Emília Jančová Štrba 423 Štefánia Chorvátová Št. Pleso Pavel Baláž Štrba 748 významných životných Anna Pustulková Štrba 280 Jarmila Kováčová Tatr. Štrba Ján Malenky Štrba 337 jubileí títo spoluobčania: Anna Omastová Štrba 8 81 rokov 75 rokov Michal Sokol Štrba 234 50 rokov Pavol Jacko Štrba 276 Zuzana Buchtová Štrba 421 Jaroslav Teichman Štrba 1 Alena Kučmová Tatr. Štrba Ján Svítek Štrba 218 Anna Papšíková Tatr. Štrba Pavel Michalko Štrba 221 70 rokov Peter Tomko Štrba 516 82 rokov 80 rokov Jarmila Czibulová Tatr. Štrba Paulína Vallová Tatr. Štrba Mária Gavalierová Štrba 525 55 rokov Zuzana Vargová Štrba 514 Anna Gejdošová Štrba 360 75 rokov Mária Andrášová Štrba 57 Ján Blaško Štrba 545 Peter Cehelský Štrba 173 85 rokov 81 rokov Ján Pastucha Štrba 450 Ján Hrušovský Štrba 432 Zuzana Otčenášová Štrba 9 Žofia Foltinová Štrba 580 Oľga Senčeková Tatr. Štrba 80 rokov 60 rokov V júli 2008 sa dožili Anna Erdziaková Štrba 137 Anton Burian Tatr. Štrba významných životných 84 rokov Emília Čonková Štrba 314 jubileí títo spoluobčania: Zuzana Jacková Štrba 438 81 rokov Milan Figliar Tatr. Štrba Michal Kratochvíla Štrba 214 Mária Hrušovská Štrba 281 50 rokov 85 rokov Božena Kononovová Anna Dzinová Št. Pleso Alžbeta Brúziková Štrba 211 84 rokov Tatr. Štrba Margita Ferencová Štrba 318 Pavel Baláž Štrba 166 Milada Krajčovičová Tatr. Štrba Veronika Galliková Št. Pleso V auguste 2008 sa dožili Stanislav Rusnák Štrba 413 Magdaléna Kaprálová významných životných 86 rokov Tatr. Štrba jubileí títo spoluobčania: Mária Jančíková Štrba 351 65 rokov Miroslav Kršák Tatr. Štrba Milan Lučanský Štrba 595 Viera Opremčáková Tatr. Štrba 50 rokov 90 rokov Helena Rysuľová Št. Pleso Milan Otčenáš Štrba 13 Dušan Blaho Štrba 594 Marta Papová Tatr. Štrba Mária Vranová Tatr. Štrba Michal Šerfel Štrba 371 Koloman Gaži Štrba 688 (ate) Emília Zubajová Štrba 587 Ľubica Hadnagyová 70 rokov Tatr. Štrba Mária Bírová Tatr. Štrba 55 rokov Ľudmila Hurajtová Štrba 552 Mária Šoltisová Štrba 63 Ján Bartoš Štrba 706 Iveta Jakubeková Tatr. Štrba Hildegarda Šustová Tatr. Štrba Mária Erdziaková Štrba 556 Vlasta Kokyová Štrba 690 Anna Gregušková Štrba 222 Marta Kudasová Tatr. Štrba 75 rokov Helena Korimová Štrba 25 Pavol Pavela Štrba 87 Ladislav Hošovský Tatr. Štrba Anna Kubaliaková Tatr. Štrba Anna Rybková Tatr. Štrba Ján Kunda Štrba 743 80 rokov Žigmund Maťašovský 55 rokov Ladislav Bicak Tatr. Štrba Tatr. Štrba Valéria Dzinová Tatr. Štrba Ľudmila Ermová Tatr. Štrba Magdaléna Gašparcová S radosťou vítame na svete Štrba 595 Zdenku Deboru Marčišovskú Tomáša Mihálika Samuela Cabúka Šimona Gazduru Filipa Baláža Marka Zubaja Manželstvo uzavreli Tomáša Lacku Tomáša Knižku Anna Grexová a Štefan Gurecka Lenku Šurinovú Moniku Lackovú Ingrid Nemethová a Tomáš Horvay Lenka Tichá a Martin Kmak Opustili naše rady Slavomíra Miturová a Peter Kononov Jana Gajanová a Stanislav Kováč Ján Erdziak Jozef Čonka Andrea Jurčová a Robert Trygve Lee Pavol Gürtler Žofia Gregušková Katarína Vernarecová a Ján Omasta Zuzana Garajová Ján Choma Jana Kundová a Dean Vincent Seefeld Radovan Švorc Ladislav Pospíšil Alena Jacková a Roman Valanec STRANA 14 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 STRANA 15 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008

a v družnom rozhovore im te sa v dňoch 7. - 10. augusta zodpovedal spolu s br. kanto- konal 10. jubilejný ročník ZO ŽIVOTA CIRKVÍ rom Tomášom Hybenom, na Campfestu - duchovného mnohé ich otázky, ktoré sa podujatia nielen pre mladých Evanjelický a.v. cirkevný zbor v Štrbe týkali hlavne nového strediska kresťanov. (SED) - domova dôchodcov Čas leta, to je čas, ktorý Vážení spoluobčania, bratia vykonala aj ofera na podporu a domova sociálnych služieb chceme využiť aj na zveľade- a sestry. diakonie. Diakonia je služba v Tatranskej Štrbe. nie prostredia okolo kostola Dovoľte mi, aby som pomoci evanjelickej cirkvi tým V nedeľu počas konania a farskej budovy - plánuje sa vás poinformoval o tom, čím najbiednejším, ktorí sú odká- Malého štrbského maratónu oprava schodov a úprava far- žil náš štrbský evanjelický zaní na pomoc iných - a to bez do nášho chrámu nečakane skej záhrady. cirkevný zbor v nedávnej mi- ohľadu na vierovyznanie člo- zavítal br. emeritný biskup VD A teraz ešte pozvánka na nulosti a čo nás čaká v krátkej veka. Evanjelická diakonia na Ján Midriak a pozdravil veria- to, čo nás v krátkej budúcnosti budúcnosti. Slovensku spravuje domovy pre cich. Čas letných prázdnin, to čaká. 1. septembra je to vý- Na 1. slávnosť svätodušnú deti, dôchodcov, bezdomovcov, je čas, ktorý cirkev využíva stup na Kráľovu hoľu. Predo- do nášho zboru zavítal vzácny chorých a nevládnych občanov hlavne na organizovanie rôz- všetkým vás však chcem čo hosť: emeritný generálny bis- a poskytuje im zdravotnú, opat- nych duchovných podujatí, najsrdečnejšie pozvať na DEŇ kup a súčasný viceprezident rovateľskú a duchovnú starost- hlavne pre mládež. TATRANSKÉHO SENIORÁTU, Svetového Luteránskeho Zväzu livosť. Túto praktickú službu V termíne 13. - 20. júla ktorý sa uskutoční počas štát- - prof. ThDr. Július Filo, ktorý cirkvi nám prišiel predstaviť si štrbská evanjelická mládež neho sviatku - v pondelok 15. na slávnostných službách Bo- brat diakon Ľubomír Marcina spolu s mládežou z Popradu, septembra 2008 v Kultúrnom žích poslúžil liturgiou a kázňou z Košece z tamojšieho stredis- zorganizovali letný biblický dome v Štrbe so začiatkom Božieho slova, v ktorej našich ka evanjelickej diakonie (SED), tábor pri obci Lúčka v blízkosti o 9.30 h. Téma seniorálneho veriacich vyzval na život viery, ktorý má bohaté dlhoročné Spišského Podhradia. V Zárieči stretnutia je: Rodina v zbore, nasledovanie Krista a podporu skúsenosti so zakladaním pri Púchove sa dňoch 18. až 20. zbor - môj dom, môj hrad. cirkvi. a prevádzkou tohto strediska. júla. konal tzv. SEM - FEST, t. j. Počas tzv. nedele diakonie Okrem liturgickej a kazateľskej celoslovenský duchovný festi- Tešiac sa na stretnutie sa v našom zbore uskutočnili služby na bohoslužbách, zo- val Spoločenstva Evanjelickej s Vami Vás pozdravuje služby Božie, tématicky veno- trval ešte po skončení služieb Mládeže (SEM). Stanislav Baloc, vané Diakonii, na ktorých sa Božích s veriacimi v chráme Na ranči v Kráľovej Leho- evanjelický kňaz

Symbol kresťanstva je kríž Minulosť je niekedy pre sestru šlo, sa nepodarilo zistiť). nás záhadou. Nie je zapísaná Zo Štrby sa vysťahovali do USA v kronikách, evidencia nee- po roku 1910 (pozn.: v tomto xistuje. Sem tam nám ešte období sa za prácou do ďalekej objasnia niektoré skutočnosti Ameriky a Kanady odsťahovalo starí spoluobčania. Začal som zo Štrby viac ako 200 rodín, sa zaujímať o to, kto dal posta- z ktorých sa už málo vrátilo viť symboly kresťanstva - dva späť). Spomínané tri sestry kríže pri vstupe do obce Štrba - po roku 1923 pôdu, ktorú na Kamenci a na Hochwalde. vlastnili v Štrbe, odpredali V súčasnosti je kríž na občanom Štrby (už prevodom Kamenci starostlivo ošetrova- z USA), ktorí ju postupne de- ný občanmi rímsko-katolíckej dili, prípadne darovali alebo cirkvi, za čo im treba poďako- odpredávali. vať. Kedy a kto ho dal postaviť Keďže tento kríž na Hoch- sa mi nepodarilo zistiť. Touto walde nemá vlastníka a jeho cestou by som chcel požiadať dedičia boli evanjelici (pô- spoluobčanov, ktorí majú o tom vodní vlastníci boli evanjelici) vedomosť, aby to oznámili na - dávam na zváženie, aby sa obecný úrad. oň starala Evanjelická cirkev Kríž na Hochwalde sa na- v Štrbe. chádza na parc. KN-E č. 1694, V záujme zachovania his- k. ú. Štrba. Ako vlastníci sú torických hodnôt doporučujem zapísaní títo občania Štrby: Poľnohospodárskemu družstvu Krajči Štrbák Zuzana, Krajči v Štrbe, aby okolo záhradky Štrbák Anna a Krajči Štrbák kríža na Hochwalde ponechali Mária. trávnatý porast aspoň jeden Tieto tri sestry dali posta- meter z každej strany, čím by viť symbol kresťanstva - kríž bola chránená záhradka kríža za Hochwalde - pred prvou pred poškodením ťažkými poľ- svetovou vojnou na pamiatku nohospodárskymi strojmi. uzdravenia zo závislosti na al- Pavol Baláž, kohole jednej sestre (o ktorú Štrba 166 • Kríž na Hochwalde. STRANA 14 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 STRANA 15 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008

na Tatranskej Štrbe. Práce sa rýchlosťou, generácie odras- Zo života rímskokatolíckej cirkvi pohli veľmi nádejne a je šan- tajú a iné pomaly končia beh ca, že do zimy budeme slúžiť života. No všetky musia mať Milí naši bratia a sestry, v obci. V našom katolíckom sv. omše už v novom, aj keď svoj cieľ, svoj stred a tým starší i mladší, spoločenstve sme prežili po interiér sa bude dokončovať môže byť len Boh. Od Boha sme radi, že sa môžeme 84 rokoch kňazské primície neskôr a neskôr bude i sláv- sme vyšli, k Bohu sa vracia- stretnúť i cez naše obecné novokňaza Ľuboša Laškotyho, nostná biskupská posviacka me. Nech je nám Boh rados- noviny. Veď život cirkví je rodáka z Michaloviec, ktorého tohto diela. Tešíme sa, že i naši ťou i nádejou aj v ťažkých neoddeliteľnou časťou života Božia Prozreteľnosť poslala do turisti budú mať radosť. Ne- chvíľach. Nech nám nechýba obce. Radosti či starosti cirk- našej obce a stal sa skutočne treba však zabudnúť na vďa- chuť vtedy sa modliť, držať ví sú a majú byť i radosťami pre mladých i starých naším. ku obci, že už 18. rok môžeme v rukách i ruženec. Nech sme a starosťami obce. Takto vieme Sv. omša bola obohatením vo slúžiť bohoslužby v bývalom rozhodnutí urobiť zo svojho všetci o sebe a túžime sa takto viere a sú z nej veľké zážitky. kultúrnom dome. života príklad rozvážnosti, lá- kontaktovať i s našimi starký- Boli na nej veriaci zo širokého Čaká nás jeseň, začiatok sky i odvahy, keď nás k tomu mi a chorými, ktorí majú na to okolia. školského roku, ktorý je po- vyzve Svätý Duch. právo. Raz budeme i my v ich Druhou udalosťou, ktorou nukou pre naše kresťanské situácii... žije naše spoločenstvo i veria- rodiny sprostredkovať výcho- Žehná všetkých Každá cirkev prežíva svoj ci na Slovensku, je dostavba vu našich detí vo viere. Roky Alojz Chmelár, vlastný život popri spoločnom nového kostola sv. Augustína i v našej obci idú veľkou rím.-kat. duch. otec

hlas? A vôbec, rozmýšľali sme nevenujeme pozornosť tomu, Zo života Apoštolskej cirkvi (ACS) o tom, že Boh hovorí? ÁNO, keď sa niekto s nami rozpráva. Boh hovorí. Nepočúvame srdcom, pretože Sme schopní počuť Sme zahltení rôznymi Toto je skutočnosť, ktorej naša myseľ je zahltená rýchlos- Boží hlas? zvukmi, ktoré denne počúvajú by sme mali maximálne veno- ťou života, ktorý žijeme. Pres- Čitateľom Štrbských naše uši. Niektorým nevenuje- vať svoju pozornosť. Biblia ho- ne tak je to s Božou rečou. On novín, rodičom, starým ro- me svoju pozornosť - jedným vorí, že ak človek má uši, tak hovorí, my nepočujeme, preto- dičom, návštevníkom a do- uchom dnu, druhým von, iným má ich nato aby počul, aby to že nevenujeme tomu svoju po- volenkárom prajem príjemné zas áno. Masovo - komunikač- čo počuje hovoriť od Boha, cez zornosť. Kde je chyba? Prorok využitie letných augustových né prostriedky nás zasypávajú jeho Slovo, dostal to do svojho Izaiáš - Boží muž, to rozpoznal dní, deťom a mládeži zas po- informáciami, ktorých nie je srdca - počúval svojím srdcom. a hovorí, že je to preto, lebo trebný relax pre načerpanie málo. Čo všetko musia počuť Prečo však nepočujeme? Mať otupelo srdce generácie ľudí, potrebných síl pre úspech naše uši? Dokážeme v tom uši a nepočuť, to je choroba medzi ktorými žil. Ušami ne- v školskom roku. chaose rozpoznať ešte Boží aj modernej civilizácie, pretože počuli a srdcom nerozumeli. Ak by dokázali počúvať, poslúchať Boha a porozumieť mu, Boh by ich uzdravil a boli by uzdravení - zdraví (Izaiáš 6,9-10). Z počutia Božieho Slova je teda veľký úžitok. Mať zdravie, to chce každý. Uzdravenia pre nášho ducha, dušu a telo pri- chádzajú do nášho života jedi- ne vtedy, keď Boha milujeme, milujeme jeho Slovo a hľadá- me ho celým srdcom, keď sa pýtame na Božiu vôľu, keď rozmýšľame o tom ako mám žiť život, ktorý sa mu páči, aby jeho požehnania prichádzali do nášho života. Ak my obrátime svoju tvár k Bohu, On ju obráti naproti nám a uzdraví nás. Nie je to úžasné? Kto má uši nech počuje čo Duch Boží hovorí každému z nás. Naše letné aktivity v rámci zboru, ale aj cirkvi na Sloven- sku, zameriavame na deti a mládež, aby v období letných prázdnin sme ich budovali pre cieľ, ktorý mame pred sebou - požehnaný život v Kristovi Ježišovi, našom Pánovi. Pozdravuje vás pastor Zboru Apoštolskej cirkvi • Kríž na Kamenci. Mgr. Ján Šefčík STRANA 16 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 STRANA 17 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008

ŠTRBSKÉ PLESO - info okienko

Uznesením Obecného zastupiteľstva v Štrbe boli pre miestnu časť 14 CROSS 4517 Štrbské Pleso schválené názvy ulíc s účinnosťou od 1. 7. 2008. 15 hotel Patria 4033 16 plaváreň 4040 Zoznam budov, súpisných a orientačných čísiel na 17 Jankova koliba 4095 uliciach na Štrbskom Plese 18, 19, 20 rezerve 21 stánky drevené 4106 Ulica Or. číslo Budova Súp. číslo 22 bazén 4515 23 rozh veža - behy 4116 Szentiványho 1 - 8 stánky na parkovisku 4511 24 tribúna pri bež. dr. 4065 9 stánok kožené veci 4513 25 ubytovňa ZRUB 4032 10 WC, parkovisko 4132 26 hotel FIS 4028 11 Krokus 4078 27 bungalovy 4063 12 Taxi 4244 28 telocvičňa 4062 13 autobusová zastávka 4514 29 bazén 4036 14 Plesnivec 4024 30 slalom club 4051 15 hotel Baník 4012 31 pokladňa úd. stanice 4101 16 Majský 4011 32 vrch. stanica sedačky 4107 17 penzión Pleso /Guide/ 4092 33 trafostanica 4108 34 čerp. st. Solisko 4109 Móryho 1 Ovruč 4017 35 VvaK - vodojem 4082 2 Limbora 4016 36 VvaK - vodojem 4083 3 kostol 4013 37 kal. a plyn. hosp. 4084 4 penzión Sisi 4015 38 vyhn. nádrž 4085 5 Plynárne 4053 39 zdr. objekt čistenia 4086 6 Prašivá 4014 40 plynojem 4087 41 ducháreň 4088 Športová 1 Elektrárne 4073 42 úd. st. sedačka mostíky 4029 2 bytovka 4009 43 vrch. stanica sedačky 4030 3 koterce 4048 45 chata na Solisku 4097 4 polícia 4008 46 kabína skoky 4115 5 Borovica AV Plus 4003 6 VPS 4504 Kúpeľná 1 trafostanicaVEZ 4072 7 čistička 4001 2, 3, 4 rezerve 5 Jánošík 4042 Maše Haľamovej 1 Litvor 4007 6 Hviezdoslav 4043 2 Litvor 2 4047 7 Kriváň 4044 3 Smrek 4006 8 Končistá 4045 4 Tuček 4005 9 vila Limba 4050 5 Jedľa 4004 Pri jazere 1 LD Solisko 4046 Limbová 1 ŠKP 4025 2 vila Marína 4049 2 zdravotné stredisko 4010 3, 4 rezerve 3 kúpele 4026 5 koliba Patria 4114 4 kúpele sklad 4057 6 tenis. kurty 4516 5 kúpele sklady 4018 6 VÚHK 4052 Poštová 1 pošta 4023 2 stánok ovocie 4518 K vodopádom 1 Spoje - veža 4066 3 TANAP - Kráľ 4022 2 Adam 4081 4 VEZ 4093 3 stará HB 4038 5 garáže Panoráma 4094 4 ubytovňa 4037 6 TANAP - inf. 4080 5 ubytovňa 4036 7 ŽSR 4019 6 rezervé pozemok /4035/ 8 Toliar 4021 7, 8, 9, 10, 11 stánky 9 Javor 4079 12 Helios 4027 10 Panoráma 4020 13 Materská škola 4041 11 Furkotka 4054 STRANA 16 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 STRANA 17 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008

130 rokov dobrovoľného hasičstva v Štrbe

Vývoj požiarovosti a iných mimoriadnych udalostí v dejinách Dobrovoľného hasičského zboru v Štrbe V minulosti sa zvyklo ho- dovy. Zasahovalo 32 hasičov. počasí a vplyvom silného vetra požiarne útvary Chemosvitu voriť: „Oheň je dobrý sluha, ale 13. jún 1944 - zhorel posledný požiar sa značne rozšíril. Za pár a Tatrasvitu. Iné požiarne zlý pán”, čo sa neraz aj v praxi mlyn Jána Hrušovského. Pri hodín ľahlo popolom 43 objek- zbory nezasahovali, nakoľko potvrdilo. V dnešnom moder- požiari zasahovalo 24 hasičov. tov, z toho 7 obytných domov neboli vybavené dostatočným nom svete pri všestrannej 4. september 1944 - ne- a 17 stodôl. Na hasení sa zú- množstvom hadíc. elektrifikácii, zmene vo vyku- mecké vojská v priamom boji častnilo 22 požiarnych zborov 23. apríla 1966 od komína rovacích systémoch, extrém- s partizánmi použili ťažké zo širokého okolia (požiarne horela strecha na budove hu- nych výkyvoch počasia - hasiči zbrane a mínomety. Zapálili útvary z Lipt. Hrádku, Lipt. dobnej školy (terajšia budova už v samotnej príprave musia nižný koniec dediny. Zniče- Mikuláša, Ružomberka, Svitu lekárne). 28. septembra 1968 reagovať a prispôsobovať ných bolo 5 obytných domov a Popradu). Voda na hasenie v nočných hodinách vznikol po- sa daným podmienkam, aby s hospodárskymi budovami bola dopravovaná zo vzdialené- žiar za Jánom Balážom u Šimka mohli úspešne čeliť a chrániť a 14 stodôl. Udusené boli ho potoka Mlynica. Pri požiari Zasahovalo sa z AS-16 a mo- nadobudnuté hodnoty, ale aj to 2 osoby, následkom čoho aj bola v činnosti aj ručná strie- torovou striekačkou DS-16. najdrahšie - ľudské životy. zomreli. Škoda bola vyčísle- kačka. Táto operovala v časti Celkom bolo na požiarovisko V tejto časti z histórie DHZ ná na 1 172 720 korún. 14. nad Hlavnou ulicou a polievala vytvorených 8 prúdov vody. vám chcem priblížiť vývoj mi- septembra 1947 vo večerných drevené časti budov, aby odo- Susedné požiarne zbory z Lu- moriadnych udalostí tak, ako hodinách vznikol veľký požiar lávali sálavému teplu. Tým sa čivnej a Šuňavy nezasahovali sa zachovali v dostupných za Pleteníkom. Na hasení sa zabránilo preneseniu požiaru - zostali už len v pohotovosti. historických materiáloch. podieľalo 16 hasičských zborov do tejto časti dediny. Striekač- Napriek husto zastavanej časti Prvý požiar, ktorý bol z okolitých obcí a miest (Svit, ku obsluhovali starší občania starších drevených budov, zapísaný, bol v roku 1882 za Poprad, Liptovský Hrádok). - bývalý členovia hasičského požiar sa ďalej nerozšíril. Gotthardtom. V zápisnici sa Voda bola dopravovaná až zboru. Koncom júna 1958 za- Pri obhliadke a vyhodnotení uvádza, že už bola použitá z Mlynice od Hrušovského. Tam sahovalo sa pri povodni hlavne zásahu predseda vtedajšieho „ruková” striekačka bez ha- bola nasadená automobilová na sútoku Predného a Zadného ONV v Poprade Michal Janík díc. V r. 1900 horela urbárska striekačka AS 16, na ktorú sa jarku. 21. 9. 1961 - hasenie poslal nášmu zboru ďakovný pastiereň, kde použili novú napájali ostatné zbory. Zhorelo lesného požiaru v Tatranskej list. Poďakovanie vo forme striekačku s hadicami. Rok 14 stodôl s ešte nevymláteným Štrbe - časť Lieskovec. V júli ďakovného listu sme za tento 1908 - požiar u Juríčka. Po obilím. Vyčíslená škoda bola na 1962 bola od blesku zapálená zásah obdržali aj od náčelníka tomto požiari nastali zmeny vo 1 872 760 korún. V auguste stodola Jána Hybena u Krajčia. Požiarnej inšpekcie v Poprade vedení hasičského zboru - ve- 1953 od blesku vznikol požiar V auguste toho istého roku bol kpt. Jána Michaleca. V au- liteľom sa stal Jozef Šprenger. u Jána Macku. Zasiahnutá bola veľký požiar kravína na hos- guste 1971 vznikol požiar Požiar v roku 1910 za Petruš- hospodárska budova naplnená podárskom dvore jednotného uskladneného sena v senníku kom priniesol veľké materiálne senom. 3. októbra 1956 - zno- roľníckeho družstva. Voda na pri vyšnom mlyne. Zhorelo škody na hospodárskych budo- va veľký požiar v dolnej časti požiarovisko sa dopravovala 1170 q sena. Následná škoda vách. Pri požiari u Basiaka (r. obce za Stankovičom. V mi- dvoma motorovými striekač- bola vyčíslená na 96 800 Kčs. 1914) zhoreli 2 izby. Rok 1927 moriadne suchom jesennom kami. Zasahovali závodné V septembri od blesku bola - veľký požiar v okolí Štrb- zapálená stodola Zuzany ského Plesa, na Drigante. Erdziakovej. Okrem našich V tom istom roku ďalší požiarnikov zasahovali ešte lesný požiar v Kudlovke. požiarnici zo Šuňavy a Ve- R. 1942 - lesný požiar rejného požiarneho útvaru v Kimberku. 2. máj 1943 z Popradu. V novembri - požiar u Michala Greguš- toho istého roku vznikol ku. Obetavosťou hasičov, požiar v podkrovných ale aj miestnych občanov miestnostiach bytovky sa v tesnej blízkosti po- jednotného roľníckeho žiaru podarilo zachrániť družstva. Na zásah bol po- rodinný dom Jána Plošku. užitý vysokozdvižný rebrík V letných mesiacoch od a jednoduché vedenie od blesku bol zapálený senník hydrantu. V jarných me- (koliba) Ondreja Garaja na siacoch 1974 bol výjazd na lúke Vysoký diel. 8. mája hasenie lesného požiaru na 1944 vznikol požiar u Márie Kolombiarku - trval takmer Bartošovej u Kupka. Zhorel celú noc. 7. augusta 1980 obytný dom, ale nerozšíril o 4. hodine ráno - výjazd sa na susedné drevené bu- • Horiaca Štrba - 4. 9. 1944. (Pokračovanie na 18. str.) STRANA 18 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 STRANA 19 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008

(Pokračovanie zo 17. strany) budovy nedošlo. k požiaru na miestnom JRD. V jeseni 1987 vznikol Našťastie bol v zárodku uhase- na Poľnej ulici požiar ný vlastnými zamestnancami. u Pušpachera, Čon- 6. august 1983 - úspešný zásah ku a Lacka. Zhoreli na ul. Štefánikovej. Požiar spô- drevené provizórne sobili deti pri hre so zápalkami. prístrešky na usklad- Včasným zásahom sa požiar nenie paliva. Vypaľo- nerozšíril na obytné domy. Na vaním trávy v jarných jeseň 1983 na miestnom JRD mesiacoch sa vyskytli horel stoh slamy, kde zhorelo požiare v Tatranskej 340 q slamy. Štrbe za benzínovým 4. júna 1984 zhorela čerpadlom (r. 1988). stodola Michala Kováča na Účinným zásahom sa Strmej ulici. Príčinou požiaru predišlo veľkým ma- bolo zapálenie od blesku. Na teriálnym škodám. hasenie bolo použité jednodu- 21. apríla 1996 ché vedenie vody od hydrantu. - hasenie trávneho • Požiar na JRD - 1. 10. 1961. V priebehu r. 1984 sa na miest- porastu v Raštube nom družstve vyskytli ešte 4 v tesnej blízkosti dediny. Na hasičov na neobývanom rodin- CAS-215 v akcii ešte ďalších menšie požiare. Príčinou bolo zásah bolo použité jednoduché nom dome č. 127. V zárodku 7 dní s obsluhou 10 hasičmi samovznietenie, nedbalosť vedenie z hydrantu. V auguste bola uhasená šindľom pokrytá nepretržite. a skrat na elektroinštalácii. 1997 v strede dediny u Blaška strecha. 23. apríla 2000 - po- 11. marca 2002 - požiar Zhorela rezačka E 280 na poli, vznikol požiar drevenej hospo- žiar lesného porastu na Kolom- mladého lesného porastu prístrešok pre pastierov, slama dárskej budovy. Požiar vznikol biarku (použité ručné hasiace a trávy v okolí hotela Sipox. na riadkoch a traktor Zetor od svetlíc, ktoré zapaľovali prostriedky). V máji znova V mesiaci apríli znova výjazd 303. 23. februára horel na ul. neplnoleté deti. V apríli vznikol požiar lesného porastu v okolí v priebehu niekoľkých dní ku Čsl. armády autobus. Príčinou požiar mladého lesného poras- Tatranskej Štrby (použité vozi- dvom požiarom trávnych po- požiaru bol zlý technický stav. tu pri hoteli Sipox. O niekoľko dlo CAS-25). rastov. V jarných mesiacoch Priama škoda bola vyčíslená dní znova požiar trávneho po- V živej pamäti máme r. 2003 sa znova vyskytli požia- na 30 000 Sk. 21. marca na rastu na Kopaniciach. V oboch hrozivú povodeň dňa 24. júla re trávnych porastov: 2. apríla Štepánkovickej ulici zhorel prí- prípadoch išlo o nezodpovedné 2001, spôsobenú 1000-ročnou v okolí hotela Sipox, kde sa strešok na uskladnenie staveb- vypaľovanie trávy. V letných vodou. Príslušníci DHZ v tejto požiar približoval k dreveným ného materiálu. 6. apríla 1985 mesiacoch 1999 bol zásah pri situácii preukázali značnú dáv- hospodárskym budovám. 17. vznikol v podkroví maštale 100-ročnej vode na miestnom ku obetavosti. Už od začiatku apríla na Kolombiarku, 22. na JRD požiar. Priama škoda potoku na ul. Hviezdoslavo- bola nasadená nasledovná apríla v lokalite Červená voda, predstavovala 80 tis. Sk. Prí- vej. Použitá bola nasledovná technika: auto Liaz CS-25, mo- 24. apríla veľký požiar na Ba- činou bola nedisciplinovanosť technika: auto CAS-25, Avia torové striekačky PPS-12 2 ks, niskách, ktorý ohrozoval už aj zamestnancov - krmičov. Zásah 30 a motorová striekačka PPS PPS-8 2 ks. Tieto podľa vznik- lesné porasty. Na lokalizovanie bol uskutočnený z miestnych 12. Zasahovalo 12 hasičov. nutej situácie menili zásahové bola nasadená technika a 22 vodných zdrojov - z hydrantu. Ďalší zásah bol zaznamenaný stanovišťa. V tento deň pri hasičov. Celá akcia trvala 13 31. 12. 1986 vznikol požiar vo neskôr v Tatranskej Štrbe pri obsluhe bolo zapojených 34 hodín. O necelý týždeň 30. dvore u Otčenáša a Levocké- hasení lesného porastu. 27. 10. hasičov. Pri odstraňovaní ná- apríla bol zaznamenaný požiar ho. K rozšíreniu na vedľajšie 1999 - menší zásah miestnych sledkov povodne bolo auto od Pastierskeho. Popri potô- čiku sa približoval k dedine. Od tohto požiaru náš DHZ už nemusel zasahovať pri žiadnej mimoriadnej udalosti. Prácu a naše poslanie si v žiadnom prípade nezľah- čujeme. Zameriavame sa na preventívnu činnosť. Ale čo je hlavné - staráme sa aj o strojné vybavenie. V ľudovej sloves- nosti sa hovorí: „V núdzi po- znáš priateľa.” V dobrovoľnom hasičstve to platí dvojnásobne. Nám takáto pomoc v minulosti pola poskytnutá zo strany su- sedných zborov. Pri veľkých požiaroch aj zo vzdialenejších hasičských zborov. Vo svojej doterajšej čin- nosti aj náš hasičský zbor poskytoval nezištnú pomoc v okolitých obciach. Nedá sa • Požiar u J. Baláža, č. d. 142. (Pokračovanie na 19. strane) STRANA 18 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 STRANA 19 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008

(Dokončenie z 18. strany) Pri zásahu použité hasičské niu požiaru. 4. 9. 1999 požiar menšie zásahy, ku ktorým nespomenúť pomoc v júli auto AS-16 s čerpadlom a mo- na hospodárskom dvore PD nie sú oficiálne záznamy. Za 1931 pri celoobecnej tragédii torová striekačka PPS8. 15. 1. Šuňava, kde horel senník. touto históriu sa však skrýva v susednom Važci. Štrbskí hasi- 1982 - výjazd k požiaru v Lipt. 21. 9. 2003 Šuňava - požiar nespočetné množstvo ochoty, či dva dni bojovali a pomáhali. Tepličke, r. 1987 - požiar na rodinného domu a hospodár- ale hlavne obetavosti niekoľko V 30. rokoch minulého storočia Šuňave (časť Nižná Šuňava). skych budov. stoviek dobrovoľných hasičov zasahovali pri lesných požia- Strojom PPS 12 sa hasilo jadro Možno tento prehľad nášho jubilejného hasičského roch v Kôprovej a Tichej doline požiaru a PPS 8 sa ochraňovali mimoriadnych udalostí nie je zboru v Štrbe. vo Vysokých Tatrách. Z ďalších vedľajšie drevené objekty. 13. celkom úplný - určite zostali Ján Srebala, člen DHZ výjazdov hodno spomenúť: októbra 1988 v nočných hodi- r. 1969 - požiar v Liptovskej nách požiar v Lipt. Tepličke. Tepličke, r. 1974 - požiar na Výkonným strojom DS-16 Šuňave - časť Vyšná Šuňava, náš zbor zaujal strategické kde horeli hospodárske budo- postavenie a v zastavaných vy, 17. 5. 1975 - požiar spôso- drevených hospodárskych bený bleskom v Lipt. Tepličke. budovách zamedzil prenese- Štrbským hasičom

Za tiché nôcky malých detí v kolískach od ich materí, v kočíkoch plných vôňou kvetín, s pokojom keď sa zvečerí, • Horiaca Štrba - 1956. tým dobrým mužom patrí vďaka, že môžeme šťastné ráno čakať. Dorast 6. kolo 20. 9. 2008 Štrba - Sp. Teplica Aj zlodej, blesky, príval vody, - skupina A nešťastný kohút červený, 1. kolo 23. 8. 2008 7. kolo 27. 9. 2008 nad všetkým, čo nám môže škodiť, Štrba - Gánovce Mengusovce - Štrba náhoda zlá keď nelení, tí dobrí muži držia stráže, 2. kolo 30. 8. 2008 8. kolo 4. 10. 2008 jak dobrých mravov sľub im káže. Vernár - Štrba Štrba - Kravany Za snahu, obeť, dobrú vôľu, 3. kolo 6. 9. 2008 9. kolo 11. 10. 2008 hodiny perné cvičenia, Hôrka - Štrba Vysoké Tatry - Štrba tým dobrým mužom všetkým spolu, voľný čas dať že nelenia, 4. kolo 13. 9. 2008 10. kolo 18. 10. 2008 s blýskavou niekdy rovnošatou, Štrba - Lučivná Štrba - FAM Poprad vyvážiť treba vďaku zlatom. 5. kolo 15. 9. 2008 11. kolo 25. 10. 2008 Tak tečú roky, bežia časy, Hozelec - Štrba Sp. Štiavnik - Štrba hasiči hrdo vzpriamení s odvahou stoja zlobu hasiť, pomáhať ľuďom v trápení. Rozpis futbalových zápasov Veľa vám šťastia, zdaru veľa! Každý nech vás má za priateľa. A-mužstva - jesenná časť Janko Jančík V. LIGA SEVEROZÁPAD 2008 - 2009 1. kolo: Štrba - Pušovce 3:0 (góly: Hurajt, T. Sabo 2) 2. kolo: Štrba - Šar. Dravce 3:0 (góly: Ľ. Levocký, M. Macko, Lajčák) 3. kolo: Uzovce - Štrba 0:1 (gól: Hončar) 4. kolo: Štrba - Miklušovce 5:1 5. kolo: Poprad „B” - Štrba 2:2 ------6. kolo: 31. 8. 2008 - 16.00 h Štrba - Plavnica 7. kolo: 7. 9. 2008 - 15.30 h Záborské - Štrba 8. kolo: 14. 9. 2008 - 15.30 h Štrba - Šiba 9. kolo: 21. 9. 2008 - 15.00 h Sp. Bystré - Štrba 10. kolo: 28. 9. 2008 - 15.00 h Štrba - Bar. N. Ves 11. kolo: 5. 10. 2008 - 14.30 h Zborov - Štrba 12. kolo: 12. 10. 2008 - 14.30 h Štrba - Radatice 13. kolo: 19. 10. 2008 - 14.00 h V. Ružbachy - Štrba 14. kolo: 26. 10. 2008 - 14.00 h Štrba - Levoča 15. kolo: 2. 11. 2008 - 13.30 h Kendice - Štrba 16. kolo: 9. 11. 2008 - 13.30 h Pušovce - Štrba STRANA 20 OBECNÝ SPRAVODAJCA AUGUST 2008 Úspešný návrat Štrbského Plesa Nedávno usporiadané dvo- Plese (medializované problé- je skokanských pretekov FIS my s exekúciou majetku tak na mostíku HS-100 s umelou v SZTK ako vlastníka areálu, hmotou v športovom areáli na ako aj v SLZ), prijalo pozvanie Štrbskom Plese, ktoré zorgani- na toto podujatie v dňoch 9. zovali Obec Štrba, Skokanský - 10. augusta 2008 rekordných areál Štrbské Pleso, s. r. o., 13 krajín z celého sveta. Prvý a ŠKP Štrbské Pleso, potvrdilo deň organizátorom počasie úspešný návrat tohto veľmi neprialo, ale všetko bolo vy- obľúbeného centra klasických nahradené krásnym počasím lyžiarskych disciplín medzi tra- v druhý deň pretekov. dičných organizátorov takýchto Medzi 78 skokanmi sa ne- podujatí v rámci Medzinárodnej stratili ani naši pretekári, v prvý lyžiarskej federácie FIS. deň sa do finálovej tridsiatky Napriek až 5-ročnej sko- dostali dvaja pretekári, v druhý ŠK Banská Bystrica, ktorý bol pomohli pri organizácii prete- kanskej prestávke na Štrbskom deň opäť Tomáš Zmoray, člen v prvý deň dokonca na stupni kov ako usporiadateľská služba víťazov na 3. mieste. Organi- a merači dĺžok. zátorov však potešili svojimi V lete bude potrebné ešte výkonmi aj ďalší skokani, pozvať technického komisára pretože hneď prvý deň až 11 FIS na predĺženie platnosti cer- skokanov prekonalo dovtedy tifikátu mostíka o ďalších 5 ro- platný rekord mostíka 93,5 m kov, pretože tento súčasný platí a druhý deň rekord posunul iba do 31. 12. 2008. Štrbské ruský skokanský talent Ro- Pleso by okrem tréningových man Sergejevič Trofimov na skokanských táborov toto leto úctyhodnú dĺžku 101,5 m. Ten malo byť ešte usporiadateľom zároveň získal aj Pohár Vyso- letných Majstrovstiev Sloven- kých Tatier. ska v skokoch na lyžiach, kto- Organizačný výbor pre- ré sú naplánované na 11. 10. tekov na čele so starostom 2008. obce Štrba Michalom Sýkorom Po letnej sezóne bude Výsledky (sobota) napriek problémom, ktoré okamžite potrebné natiahnuť 1. Roman Trofimov (Rus) 257,5 b (100,5 m/96 m) spôsobila výpočtová firma protišmykové snehové siete 2. Andraž Pograjc (Slovin) 247,5 b (99 m/92,5 m) nedodaním niektorých potreb- na umelú hmotu na doskočisku 3. Tomáš Zmoray (Slovensko) 244,5 b (98 m/91 m) ných komponentov k pretekom mostíka a pripraviť ho takto na 3. Marc Krauspenhaar (Nem) 244,5 b (98 m/91 m) (meranie nájazdovej rýchlosti, novú zimnú sezónu 2008/2009. - štartovacie semafory), zvlá- Jej vrcholom by mali byť už 20. 15. Matúš Mistrík (Slovensko) 230,0 b (94 m/88 m) dol usporiadanie pretekov a 21. 12. 2008 opäť dve me- 34. Patrik Lichý, 48. Róbert Kartík, 50. Vladimír Roško, 52. Denis veľmi dobre, najmä vďaka dzinárodné skokanské súťaže Šindler, 58. Mojmír Nosál všetci Slovensko nasadeniu nového kolektívu FIS, ktoré budú zaradené ako lyžiarskych činovníkov z Bys- 37. ročník Tatranského pohá- (nedeľa) trice i zo Štrby, vedených ra, ktorý už viacero desaťročí 1. Roman Trofimov (Rus) 269,5 b (101,5 m/99,5 m) Jánom Jelenským a Dušanom patrí medzi „rodinné striebro” 2. Grzegorz Mietus (Pol) 250,5 b (93 m/98 m) Cabanom. K zdarnému prie- slovenského lyžiarskeho hnutia 3. Dawid Koval (Pol) 249,0 b (94 m/96,5 m) behu podujatia veľkou mierou v klasických disciplínach. - prispeli aj občania obce, ktorí Ing. Peter Chudý, rjš 10. Tomáš Zmoray (Slovensko) 230,0 b (86,5 m/96,5 m) 31. Matúš Mistrík, 36. Mojmír Nosál, 41. Vladimír Roško, 44. Pat- rik Lichý, 53. Róbert Kartík a Denis Šindler Prevádzková doba - tenisový kurt

PONDELOK - PIATOK 7.00 - 21.00 h od 7.00 - 15.00 h - kľúče na OcÚ - 7781 461-3 od 15.00 - 21.00 h - kľúče Michal Giacko - 0903 994 922 SOBOTA - NEDEĽA 10.00 h - 22.00 h kľúče Michal Giacko - 0903 994 922 do 18 r. 1 h 50 Sk (1,60 €) nad 18 r. 1 h 100 Sk (3,30 €)

OBECNÝ SPRAVODAJCA - obecné noviny pre občanov Štrby, Tatranskej Štrby a Štrbského Plesa. Vydavateľ: OTV s.r.o. Štrba. Redakčná rada: Ing. Anna Hurajtová - vedúca, členovia: Júlia Cehelská, Jitka Šuleková. Adresa redakcie: Obecný úrad, Hlavná 188/67, Štrba, tel.: 052/778 14 61-2, Fax: 052/778 14 60. Tlač: Popradská tlačiareň. Registračné číslo: OÚ 5/98.