INDICE Prólogo D. Santiago Fisas página 1 Prólogo Lic. Jorge Álvarez página 2 Introducción página 3 Panorama del nuevo cine argentino página 5 Coproducciones página 12 Cortometrajes página 18 Horarios página 21 Homenajes página 22 Eduardo Mignogna página 24 Fabián Bielinsky página 26 Información y contacto página 27 0 Prólogo Consejero Santiago Fisas 1 VOLVIENDO A CASA l 30 de enero último, cuando, en el escenario tan significativo de Alcalá de E Henares, recibí un reconocimiento por la labor del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales de la Argentina en bien de la difusión del idioma español, a través del cine, y de la conservación de la memoria cinematográfica, propuse instaurar y desarrollar desde allí y desde entonces dos conceptos: el de la cultura de la libertad y el de la cultura de la hermandad. Libertad y hermandad caracterizan y enlazan a las pantallas de España y de la Argentina hasta convertirlas, casi, en una única expresión. El auge incesante, decididamente impar, de sus coproducciones. La imposición contundente y residual de sus profesionales de cada origen en el otro. La búsqueda afanosa de temáticas y escenarios comunes. La lucidez para recordar y las apuestas al porvenir que acompañan sus ejercicios de conciencia. Todo suma, unifica y ofrenda. Argencine y Madridcine , estos viajes de integración pensados por la Consejería de Cultura y Deporte de la Comunidad y el INCAA argentino, instalan cada año el mejor mensaje fílmico de España y de mi país en el escenario extranjero más apto para su difusión, su análisis y su disfrute. Al mismo tiempo es como volver a la casa del hermano, que es la propia, sin el menor protocolo. Y mirarse en un espejo que nos halaga sin deformarnos. Y recibir ese abrazo indispensable para nuestra afectividad. Vivamos esta fiesta del cine argentino en Madrid. Y después empezaremos a arreglar nuestra casa para la vuelta de unos españoles de película. Lic. Jorge Álvarez Presidente del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales de la Argentina (INCAA) 2 Introducción La Consejería de Cultura y Deportes de la Comunidad de Madrid, junto al Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales de Argentina (INCAA), organizan, en Madrid, conjuntamente la segunda edición del festival Argencine, entre los días 19 y 26 de abril de 2007. En 2005, la Consejería de Cultura y Deportes de la Comunidad de Madrid y el INCAA, firmaron el primer acuerdo para la organización conjunta de un evento cinematográfico de interrelación entre las correspondientes industrias cinematográficas –argentina y española-. Estos acontecimientos culturales, bajo los nombres Argencine 2005 y Madridcine 2006, respectivamente, nacieron con el objetivo de favorecer el conocimiento de la producción cinematográfica más reciente de ambas zonas geográficas, tanto por el público en general como por los profesionales, la crítica y los amantes del cine. El primer encuentro se celebró en Madrid entre el 30 de septiembre y el 6 de octubre de 2005. Un año después, entre los días 13 y 19 de julio de 2006, Buenos Aires acogió el primer certamen Madricine . Este próximo mes de abril, Madrid acoge, nuevamente, esta actividad conjunta en una segunda edición, mientras que en 2008 será el cine español el que vuelva a viajar a la capital platerense. El cine Palafox acoge la programación de las proyecciones correspondientes a la sección dedicada a los filmes aún no estrenados en nuestro país, una sección o muestra de cortometrajes y una retrospectiva de siete coproducciones hispano- argentinas. Todas las sesiones -excepto la muestra de cortometrajes- tienen un precio simbólico de 1 euro por entrada PANORAMA DEL NUEVO CINE ARGENTINO Siete películas argentinas aún no estrenadas a nivel comercial en España, llegan a la pantalla del cine Palafox durante los próximos días. Entre los títulos, destaca la comedia, coproducción hispano-argentina ¿Quién dice que es fácil?, segundo film del director de No sos vos, soy yo , Juan Taratuto. Ésta obra se estrena en nuestro país, el próximo 4 de mayo, tras el éxito conseguido en las taquillas bonaerenses. La coproducción italo-argentina, Las Manos , de Alejandro Doría, es otro de los títulos que participa en la muestra nuevo cine argentino tras haber obtenido el premio Goya 2007 al Mejor Largometraje de Habla Hispana. Completan la muestra las películas Crónica de una fuga , de Israel Adrián Caetano; La peli , de Gustavo Postiglione; A través de tus ojos , de Rodrigo Fürth. ; Chile 672 , de Pablo Bardauil y Franco Verdoia; y Manuel de Falla, músico de dos mundos , de José Luis Castiñeira de Dios 3 CICLO DE COPRODUCCIONES HISPANO ARGENTINAS El festival Argencine acoge la proyección de siete títulos de coproducciones hispano-argentinas. El Método, de Marcelo Piñeyro; Elsa Y Fred , de Marcos Carnevale; Las Huellas Borradas , de Enrique Gabriel Lipschutz; El Aura , de Fabián Bielinsky; Roma , de Adolfo Aristarain; La Fuga , de Eduardo Mignogna y La Mano En La Trampa , de Leopoldo Torre Nilsson HOMENAJES La Consejería de Cultura y Deportes, junto al INCAA proponen un homenaje por su trabajo a varios directores, productores y actores participantes en las obras exhibidas en el festival. El próximo día 21 de abril, a las 12 horas, el Ateneo de Madrid será la sede donde se celebrará la gala de homenajes. Los organizadores han decidido llevar a cabo dos homenajes in memoriam a los directores Fabian Bielinski y Eduardo Mignogna. Homenajes, a título póstumo, por sus correspondientes trayectorias artísticas y creativas. Los directores homenajeados son Enrique Gabriel Lipschutz ( Las huellas borradas ); Marcos Carnevale ( Elsa y Fred ); Adolfo Aristarain ( Roma ); Marcelo Piñeyro ( El Método ) y Leopoldo Torre Nilson ( La mano en la trampa ). El grupo de productores homenajeados lo forman Enrique González Macho por Las huellas borradas ; José Antonio Félez , por Elsa y Fred , Roma y La fuga y Gerardo Herrero, productor de El Aura y El Método. El pasado año, en Buenos Aires, los siete actores homenajeados fueron: Analía Gadé, Héctor Alterio, Federico Luppi, Cecilia Roth, Miguel Ángel Solá, Leonardo Sbaraglia y Alberto de Mendoza. En esta nueva edición, los actores homenajeados en esta ocasión serán Elena Anaya ( Las huellas borradas ), Manuel Alexandre ( Elsa y Fred ), Juan Diego Botto (Roma ), Eduardo Noriega ( El Método ) y Alberto Jiménez Arias ( La fuga ). PROYECCIÓN ESPECIAL El miércoles, 25 de abril, los Multicines Cisneros -Plaza de los Santos Niños, 5- de Alcalá de Henares, acogen la proyección especial del film A través de tus ojos , de Rodrigo Furth. 4 Panorama del Nuevo Cine Argentino Presentación de siete películas argentinas, producidas en los últimos meses, no estrenadas a nivel comercial en España. ¿QUIÉN DICE QUE ES FÁCIL? (Argentina-España, 2007) Juan Taratuto Dirección: Juan Taratuto. Guión: Pablo Solarz y Juan Taratuto. Intérpretes: Diego Peretti, Carolina Peleritti, Laura Pamplona, Carlos Portaluppi, Eugenia Tobal, Mónica Galán, Daniel Rabinovich, Andrés Pazos, Guillermo Toledo, Lidia Catalano, Marcelo Serré, Patrick Aduma. Duración: 108 min. Sinopsis Aldo ronda los cuarenta. Es una persona solitaria y metódica que tiene una empresa de lavado de coches y vive en una casa de su propiedad, subdividida en dos apartamentos. El vacío termina juntándolo con una reportera gráfica de mundo. Entre ellos hay cierta atracción, a pesar de sus muchas diferencias, que irán limándose, o no, en la medida que vayan conociéndose, y enamorándose. El Director Juan Taratuto nació en Buenos Aires, en 1971. Estudió en la Escuela de Cine de Avellaneda y en la Universidad del Cine (FUC). Fue ayudante de dirección de películas como La nave de los locos y Dibu 2: La venganza de Nasty . También trabajó en el cine publicitario y en la televisión, donde dirigió episodios de la teleserie Laberinto , y Ringtone , capítulo para televisión de la serie de Telefónica de Argentina # 15 . En 2005 debutó en el largometraje con No sos vos, soy yo , que tuvo en España más de 400.000 espectadores. ¿Quién dice que es fácil? es su segundo largometraje. 5 LAS MANOS (Argentina/Italia, 2006) Alejandro Doria Dirección: Alejandro Doria. Guión: Juan Bautista Stagnaro, Alejandro Doria. Intérpretes: Jorge Marrale, Graciela Borges, Duilio Marzio, Belén Blanco, Carlos Portaluppi, Esteban Pérez, Carlos Weber, Jean Pierre Reguerraz, Michel Noher, María Socas, Duilio Marzio, Daniel Valenzuela. Duración: 119 min. Sinopsis En la década del 70, el padre Mario Pantaleo se convirtió en un símbolo para muchos humildes creyentes del Gran Buenos Aires, a quienes curaba con sus manos. Era lo que en Argentina se conoces como un cura sanador, que estaba dispuesto a romper con las reglas de aquellos tiempos, las sociales, las de los avatares políticos, incluso las de la Iglesia misma, a la que sin embargo siguió obedeciendo. Esta es, además, la historia de la relación con una mujer que, tras ser curada, se ofreció para ayudarlo en su misión. El Director Alejandro Doria nació en Buenos Aires, en noviembre de 1936, Comenzó su carrera como director de programas de la TV argentina, en 1968. De esa etapa se destaca su participación en ciclos como Alta Comedia , Papá corazón y Pobre diabla . Su debut como director cinematográfico fue con Contragolpe-Proceso a la infamia (1968), a la que siguieron una cadena de éxitos caracterizados por un lenguaje metafórico que buscaba eludir a la censura imperante por entonces: La isla -1979- y Los miedos -1980-. También dirigió Los pasajeros del jardín -1982- y en el inicio de la democracia, Darse cuenta -1984-, Esperando la carroza -1985-, Sofía -1987- y Cien veces no debo (1990). En esos mismos años volvió a la TV y en 2004 participó en el colectivo 18-J -2004- y después ha dirigido Las manos -2006-. 6 CRÓNICA DE UNA FUGA (Argentina-Francia/2006) Dirección: Israel Adrián Caetano. Guión: Israel Adrián Caetano, Esteban Student y Julián Loyola Basado en La fuga de la Mansión Seré , de Claudio Tamburrini.