OGGIOGGI TUTTATUTTA LALA NOSTRANOSTRA PRODUZIONEPRODUZIONE SISI PUÒPUÒ DIREDIRE CentraleCentrale idroelettricaidroelettrica alal CastelloCastello SOSTENIBILESOSTENIBILE didi Porcia:Porcia: energiaenergia dall’acquadall’acqua I IPorcia Porcia hanno hanno utilizzato utilizzato sin sin dal dal secolo secolo GRAZIEGRAZIE AIAI NOSTRINOSTRI INVESTIMENTIINVESTIMENTI scorsoscorso la la forza forza idraulica idraulica della della Roggia Roggia ai ai ININ QUATTROQUATTRO IMPORTANTIIMPORTANTI PROGETTIPROGETTI piedipiedi del del castello castello di di famiglia famiglia con con ruote ruote idraulicheidrauliche che che trasferivano trasferivano la la forza forza meccanicameccanica all’albero all’albero del del mulino mulino e e della della trebbia.trebbia. Nel Nel 1934 1934 venne venne installata installata una una Riconversione,Riconversione, adad ModifiModifi caca turbinaturbina Francis Francis per per la la produzione produzione di di AZZANOAZZANO DECIMODECIMO, , delladella turbinaturbina energiaenergia da da utilizzarsi utilizzarsi per per l’azionamento l’azionamento delledelle strutturestrutture didi delladella centralecentrale deglidegli stessi stessi e e fu fu costruito costruito un un nuovo nuovo coperturacopertura deglidegli idroelettricaidroelettrica AA canalecanale di di scarico, scarico, sprofondato sprofondato per per allevamenti,allevamenti, delladella PORCÍAPORCÍA, , neinei aumentareaumentare il il salto salto utile, utile, da da 3.10 3.10 metri metri cantinacantina ee deidei ricoveriricoveri pressipressi deldel CastelloCastello aa 4 4 metri. metri. Nel Nel 1986 1986 sostituirono sostituirono la la attrezziattrezzi perper unun totaletotale didi didi famiglia,famiglia, concon lala fifi nalitànalità didi coglierecogliere FrancisFrancis con con una una turbina turbina sommersa sommersa ad ad lele didi erentierenti portateportate ee pienepiene deldel RioRio elica.elica. È È dell’ottobre dell’ottobre 2012 2012 il il rinnovo rinnovo della della 25002500 mqmq didi pannellipannelli BuionBuion ee portareportare lala produzioneproduzione daglidagli centralecentrale con con l’installazione l’installazione di di un un nuovo nuovo gruppo Kaplan dotato di un sistema attualiattuali 180.000180.000 kwkw aa gruppo Kaplan dotato di un sistema fotovoltaicifotovoltaici didi regolazione regolazione automatica automatica delle delle pale, pale, con pareggio del bilancio con pareggio del bilancio 300.000300.000 kw/annokw/anno estremamenteestremamente eŽ eŽ ciente,ciente, in in grado grado di di didi produzione-consumoproduzione-consumo didi elettricità.elettricità. manteneremantenere alto alto il il rendimento rendimento (fi (fi no no a a LALA NUOVA NUOVA TURBINA TURBINA INSTALLATA INSTALLATA didi energiaenergia 300.000300.000 kw kw annui), annui), anche anche a a portate portate PRESSOPRESSO IL IL CASTELLO CASTELLO DI DI PORCÍA PORCÍA idroelettricaidroelettrica d’acquad’acqua inferiori. inferiori.

CostruzioneCostruzione inin FattoriaFattoria CostruzioneCostruzione a a adad AZZANOAZZANO DECIMODECIMO PORCIAPORCIA di di un un ImpiantoImpianto didi rimontarimonta didi unun impiantoimpianto perper lala impiantoimpianto per per la la produzioneproduzione didi BiogasBiogas produzioneproduzione di di perper lala tutelatutela delladella faunafauna itticaittica alimentatoalimentato concon proprieproprie BiogasBiogas alimentato alimentato PerPer minimizzare minimizzare l’impatto l’impatto ambientale ambientale colturecolture cerealicolecerealicole dedicate,dedicate, reflrefl uiui concon proprie proprie colture colture cerealicole cerealicole dedicate dedicate delladella nuova nuova centrale centrale idroelettrica idroelettrica zootecnicizootecnici deldel proprioproprio allevamentoallevamento ee refl refl uiui di di allevamento allevamento suinicolo. suinicolo. ee tutelare tutelare la la riproduzione riproduzione e e bovino.bovino. LaLa potenzapotenza massimamassima èè didi 11 MW,MW, LaLa potenza potenza massima massima è è di di 300 300 kW, kW, popolazionepopolazione ittica ittica del del Rio Rio Bujon Bujon ilil cheche consenteconsente didi immettereimmettere inin reterete ilil che che consente consente di di immettere immettere in in rete rete aiai piedi piedi del del castello castello di di Porcia, Porcia, in in 8.400.0008.400.000 kw/annokw/anno 2.520.0002.520.000 kw/kw/ collaborazionecollaborazione con con l’Ente l’Ente Tutela Tutela Pesca,Pesca, si si è è realizzata realizzata una una scala scala di di didi energiaenergia dada annoanno didi energiaenergia rimontarimonta specifi specifi camente camente progettata progettata BiogasBiogas dada BiogasBiogas perper la la risalita risalita delle delle anguille, anguille, il il noto noto ””BisátBisát““ del del pordenonese. pordenonese. SCALASCALA DI DI RIMONTA RIMONTA PER PER ANGUILLE ANGUILLE

LaLa nostraTHEnostra TEAM squadrasquadra ILIL NOSTRONOSTRO TEAMTEAM DIDI LAVOROLAVORO PASSION FOR A SUSTAINABLE FUTURE

PROPRIETÀ:PROPRIETÀ: FAMIGLIAFAMIGLIA PRINCIPIPRINCIPI DI DI PORCIA PORCIA E E BRUGNERA BRUGNERA

AMMINISTRATORE:AMMINISTRATORE: GUECELLOGUECELLO DI DI PORCIA PORCIA PORCIAPORCIA@@PORCIA.COMPORCIA.COM

DIREZIONEDIREZIONE AZIENDA AZIENDA AGRICOLA: AGRICOLA: ANDREAANDREA QUELLERBA QUELLERBA A.QUELLERBAA.QUELLERBA@@PORCIA.COMPORCIA.COM

ENOLOGO:ENOLOGO: GIANNIGIANNI LUNARI LUNARI G.LUNARIG.LUNARI@@PORCIA.COMPORCIA.COM LOCATION LOGISTICA:LOGISTICA: THE CASTLE OF PORCIA THE FARM OF AZZANO DECIMO EUGENIOEUGENIO TESOLIN TESOLIN LOGISTICALOGISTICA@@PORCIA.COMPORCIA.COM

COMUNICAZIONE:COMUNICAZIONE: COMUNICAZIONECOMUNICAZIONE@@PORCIA.COMPORCIA.COM

CANTINACANTINA STORICA STORICA FATTORIAFATTORIA DI DI AZZANO AZZANO DELDEL CASTELLO CASTELLO DI DI PORCIA PORCIA ((FotoFoto Fly Fly Stebo Stebo))

DYNAMIC TRADITION IN FULL RESPECT OF ENVIRONMENT LA NOSTRA AZIENDALALALA NOSTRA NOSTRANOSTRA AGRICOLA AZIENDAAZIENDALA NOSTRA AGRICOLA AGRICOLA AZIENDAAZIENDALA NOSTRA AGRICOLAAGRICOLA AZIENDAPassion AGRICOLA for a sustainable future I INOSTRI NOSTRI NUMERI NUMERI I INOSTRI NOSTRI NUMERI NUMERI centuries II INOSTRI INOSTRI NOSTRI NOSTRI harvestsNUMERI NUMERI NUMERI NUMERI generations OF AGRICULTURAL I INOSTRI NOSTRIIN NUMERIFRIULI NUMERI PRESERVING THE secolisecoli TRADITION I INOSTRI NOSTRIvendemmievendemmieVENEZIA NUMERI NUMERI GIULIA HISTORICALgenerazionigenerazioni MEMORY secolisecolisecoliDIsecoliDI TRADIZIONE TRADIZIONE8 842vendemmievendemmievendemmieINvendemmieIN FRIULI FRIULI 5555generazionigenerazioniANDgenerazioniDIgenerazioniDI CULTURA LOCAL CULTURA TRADITION ININ AGRICOLTURA AGRICOLTURA VENEZIAVENEZIA GIULIA GIULIA VITIVINICOLAVITIVINICOLA DIsecoliDIDI secoliTRADIZIONEDI TRADIZIONETRADIZIONE TRADIZIONE INvendemmieININ vendemmieFRIULIIN FRIULIFRIULI FRIULI DIgenerazioniDIDI generazioniCULTURADI CULTURACULTURA CULTURA 8DIsecoliDIsecoli TRADIZIONE TRADIZIONE 833INvendemmieINvendemmie FRIULI FRIULI 5555DIgenerazioniDIgenerazioni CULTURA CULTURA INININ AGRICOLTURAIN AGRICOLTURAAGRICOLTURA AGRICOLTURA VENEZIAVENEZIAVENEZIAVENEZIA GIULIA GIULIAGIULIA GIULIA 55VITIVINICOLAVITIVINICOLAVITIVINICOLAVITIVINICOLA 88INDIsecoliINDIsecoli AGRICOLTURATRADIZIONE AGRICOLTURATRADIZIONE 833833VENEZIAINvendemmieVENEZIAINvendemmie FRIULI FRIULI GIULIA GIULIA 55VITIVINICOLADIgenerazioniVITIVINICOLADIgenerazioni CULTURA CULTURA 8INDIINDI AGRICOLTURATRADIZIONE AGRICOLTURATRADIZIONE 833DIVERSIFICATIONVENEZIAINVENEZIAIN FRIULI FRIULI GIULIA GIULIA VITIVINICOLADIVITIVINICOLADI CULTURA CULTURA 50 ETETTARITARI DI DI PROPRIE PROPRIETÀTÀ DIVERSIFIC DIVERSIFICATI:ATI:55 8ININ AGRICOLTURA AGRICOLTURA 83386 VENEZIAVENEZIA GIULIA GIULIA VITIVINICOLAVITIVINICOLA 8THE0 SECRET OF OUR SUCCESS 8 83350 ETETTARIETTARITARI DIDI DI PROPRIEPROPRIETÀ PROPRIETÀTÀ DIVERSIFICDIVERSIFICATI: DIVERSIFICATI:ATI: 8686500 ETTETTARIARI DI DIPROPRIE PROPRIETÀTÀ DIVERSIFIC DIVERSIFICATI:ATI: 888860500 ETTARI DI PROPRIETÀ DIVERSIFICATI: 8650 ETETTARITARI DI DI PROPRIE PROPRIETÀTÀ DIVERSIFIC DIVERSIFICATI:ATI: COLTURECOLTURE CICLO CICLO ANNUALE ANNUALE8 0 ZOOTECNIAZOOTECNIA E ITTICOLTURAE ITTICOLTURAHECTARS COLTURECOLTURE ARBOREE ARBOREE E DAE DA FRUTTO FRUTTO 886500 ETETTARITARI DI DI PROPRIE86 PROPRIETÀ0 TÀ DIVERSIFIC DIVERSIFICATI:ATI: COLTURECOLTURECOLTURECOLTURE CICLO CICLO CICLO CICLO ANNUALE ANNUALE ANNUALE ANNUALE ZOOTECNIAZOOTECNIAZOOTECNIAZOOTECNIA E EITTICOLTURAE ITTICOLTURA EITTICOLTURA ITTICOLTURA COLTURECOLTURECOLTURECOLTURE ARBOREE ARBOREE ARBOREE ARBOREE E EDAE DA EDA DAFRUTTO FRUTTO FRUTTO FRUTTO COLTURECOLTURE CICLO CICLO ANNUALE ANNUALE ZOOTECNIAZOOTECNIA E ITTICOLTURAE ITTICOLTURA COLTURECOLTURE ARBOREE ARBOREE E DAE DA FRUTTO FRUTTO COLTURECOLTURE CICLO CICLO ANNUALE ANNUALE ZOOTECNIAZOOTECNIA E ITTICOLTURAE ITTICOLTURA COLTURECOLTURE ARBOREE ARBOREE E DAE DA FRUTTO FRUTTO COLTURECOLTUREANNUAL3 22,56CICLO CICLOCROPmilioni ANNUALE milioni CYCLEANNUALE ZOOTECHNICSZOOTECNIAZOOTECNIA AND2 E2 milioniITTICOLTURAE FISHmilioniITTICOLTURA FARMING COLTURECOLTURETREE ARBOREE AND ARBOREE3321.0006 FRUIT0 .000E DACROPSE DA FRUTTO FRUTTO 3322,56di22,522,56 di PIANTEmilioni milioniPIANTE milioni milionimilioni DI DI MAIS MAIS 2222 dimilioni2 2 milioni dimilioniTROTEmilioni milioni milioniTROTE 33321.0006PIANTE321.000321.0006PIANTE00.000.000 DI DI VITE VITE di3di diPIANTE6 diPIANTE PIANTE PIANTEmilioni DI DI DI MAIS DI MAIS MAIS MAIS didi diTROTE diTROTE TROTE TROTE PIANTE3PIANTEPIANTE6PIANTE0.000 DI DI DI VITE DI VITE VITE VITE CEREALdi3 di22,56PIANTE PIANTE milioni GRAINS milioniDI DI MAIS MAIS TROUTSdi2 di2 TROTEmilioni TROTEmilioni PIANTE3GRAPEPIANTE321.00060.000 DI/ DIVINEYARDS VITE VITE di3744 di22,56PIANTE744 PIANTEmilioni milioni milioniDI DI MAIS MAIS di2 di2 TROTE255milioni TROTEmilioni PIANTE3PIANTE321.00067.0310.000 DI DI VITE VITE didi diPIANTE PIANTE PIANTE DI DI DI MAIS MAIS di3 diTROTE0 TROTE5 PIANTE5PIANTE.073 DI DI VITE VITE 744744di PIANTEmilioni milioni DI BOVINIBOVINI DA DA LATTE LATTE PIOPPIPIOPPI 744744TRITICALE744 milioni milioni milioni 325502555 57.031.7.031073 diFORAGEdi PIANTE744 PIANTETRITICALE CROPSmilioniDI DI 3DAIRY02555 COWS 5.POPLAR07.03173 TREES di744di diPIANTE PIANTE PIANTE milioni DI DI DI BOVINI3BOVINIBOVINI0BOVINI5 DA DA DA DALATTE LATTE LATTE LATTE PIOPPI5PIOPPIPIOPPI.PIOPPI073 TRITICALETRITICALEdi744 PIANTE milioni DI BOVINI3BOVINI0255 DA DA LATTE LATTE PIOPPI5PIOPPI7.03173 TRITICALEdi744TRITICALE TRITICALEPIANTE milioni DI 5 .0 1TRITICALEdi7445 PIANTEmilioni milioni DI BOVINIBOVINI255 DA DA LATTE LATTE PIOPPIPIOPPI7.031 TRITICALEdi PIANTE DI 305 5.073 diTRITICALEdi 61PIANTE PIANTE milioni DI DI SOIA BOVINIBOVINI DA DA LATTE LATTE PIOPPI1PIOPPI34.080.464 1SOY1TRITICALE55 milioni WALNUTS 15TRITICALE dimilioni PIANTE DI SOIA PIANTEPIANTE DI DI NOCETO NOCETO didi 61PIANTE 61PIANTE milioni milioni milioni DI DI SOIA SOIA 1134.08034.0804.46644 di1 615PIANTE milioni DI SOIA DA4.080.DA FRUTTO FRUTTO didi PIANTE milioniPIANTE DI DI SOIA SOIA PIANTE1PIANTEPIANTE3PIANTE.4 6DI DI 4DI NOCETO DI NOCETO NOCETO NOCETO didi 61PIANTE PIANTE milioni DI DI SOIA SOIA PIANTEPIANTE4.080 DI DI NOCETO NOCETO 15 milioni DA1DADA 3DAFRUTTO FRUTTO .FRUTTO4 FRUTTO64 didi 61PIANTE PIANTE milioni DI DI SOIA SOIA DAPIANTE1ASPARAGUSDA3PIANTE4.080 FRUTTO. 4FRUTTO6 DI4 DI NOCETO NOCETO di PIANTE DI SOIA DAPIANTEDAPIANTE FRUTTO FRUTTO DI DI NOCETO NOCETO DADA FRUTTO FRUTTO

LINEALINEA DI DI IMBOTTIGLIAMENTO IMBOTTIGLIAMENTO LOCATIONLOCATION ESTENSIONEESTENSIONE PRODUZIONEPRODUZIONE E SPUMANTIZZAZIONEE SPUMANTIZZAZIONE LINEALINEALINEALINEA DI DI DI IMBOTTIGLIAMENTO DI IMBOTTIGLIAMENTO IMBOTTIGLIAMENTO IMBOTTIGLIAMENTO LOCATIONLOCATIONLOCATIONLOCATION ESTENSIONEESTENSIONEESTENSIONEESTENSIONE PRODUZIONEPRODUZIONEPRODUZIONEPRODUZIONE LINEALINEA DI DI IMBOTTIGLIAMENTO IMBOTTIGLIAMENTO LOCATIONLOCATION ESTENSIONEESTENSIONE PRODUZIONEPRODUZIONE E ESPUMANTIZZAZIONEE SPUMANTIZZAZIONE ESPUMANTIZZAZIONE SPUMANTIZZAZIONE LINEALINEAE SPUMANTIZZAZIONEE DISPUMANTIZZAZIONE DI IMBOTTIGLIAMENTO IMBOTTIGLIAMENTO LOCATIONLOCATION ESTENSIONEESTENSIONE PRODUZIONEPRODUZIONE LINEALINEAE SPUMANTIZZAZIONEE DISPUMANTIZZAZIONE DI IMBOTTIGLIAMENTO IMBOTTIGLIAMENTO LOCATIONLOCATION ESTENSIONEESTENSIONE PRODUZIONEPRODUZIONE PROVINCIAPROVINCIA 12.00012.000 E SPUMANTIZZAZIONEE SPUMANTIZZAZIONE DIDI PORDENONE PORDENONE ETTOLITRIETTOLITRI DI DI VINO VINO PROVINCIAPROVINCIAPROVINCIAPROVINCIA 12.00012.00012.00012.000 PROVINCIAPROVINCIA 12.00012.000 DIDIDI PORDENONEDI PORDENONEPORDENONE PORDENONE 143143 ettari ettari ETTOLITRIETTOLITRIETTOLITRIETTOLITRI DI DI DI VINO DI VINO VINO VINO 30003000 DIDI PROVINCIAPORDENONE PROVINCIAPORDENONE ETTOLITRI12.00012.000 DI VINO inin Friuli Friuli di diVIGNETO VIGNETO CAPACITÀETTOLITRICAPACITÀ CANTINE DICANTINE VINO BOTTIGLIEBOTTIGLIE / ORA/ ORA DIDI PROVINCIAPORDENONE PROVINCIAPORDENONE 143143143143143143 ettari ettari ettari ettari ettari ettari ETTOLITRIETTOLITRI12.00012.000 DI DI VINO VINO 300030003000300030003000 VeneziaVeneziaDIDI PORDENONE PORDENONE Giulia Giulia didi diVIGNETO diVIGNETO VIGNETO VIGNETO CAPACITÀCAPACITÀCAPACITÀCAPACITÀ23.00023.000 CANTINE CANTINE CANTINE CANTINE BOTTIGLIEBOTTIGLIEBOTTIGLIEBOTTIGLIE / / ORA/ ORA /ORA ORA inininin Friuli FriuliFriuli Friuli 143143di VIGNETO ettari ettari CAPACITÀETTOLITRICAPACITÀETTOLITRI CANTINE DI CANTINE DI VINO VINO BOTTIGLIE30003000 / ORA inin Friuli Friuli di VIGNETO ETTOLITRIETTOLITRI BOTTIGLIE / ORA VeneziaVeneziaVeneziaVeneziainin Friuli Friuli Giulia GiuliaGiulia Giulia 143143di diVIGNETO VIGNETO ettari ettari CAPACITÀCAPACITÀ23.00023.00023.00023.00023.00023.000 CANTINE CANTINE BOTTIGLIEBOTTIGLIE30003000 / ORA/ ORA VeneziaVenezia Giulia Giulia CAPACITÀCAPACITÀETTOLITRIETTOLITRIETTOLITRIETTOLITRI CANTINE CANTINE VeneziaVeneziainin Friuli Friuli Giulia Giulia di diVIGNETO VIGNETO 23.000ETTOLITRI23.000ETTOLITRI BOTTIGLIEBOTTIGLIE / ORA/ ORA VeneziaVenezia Giulia Giulia 23.000ETTOLITRI23.000ETTOLITRI ETTOLITRIETTOLITRI THE ROOTS OF THE NOBLE HOUSE of the PORCIA and BRUGNERA go back to the MIDDLE AGES:

• 8 CENTURIES OF HISTORY, PASSION and CREATIVITY invested in developing a consistent and recognizable style that embraces both sustainable PORCIA Pordenone agricultural traditions and continuos innovation

AZZANO • 55 GENERATIONS DECIMO A family committed of winemaking. TRIESTE to producing great quality wine by fusing solid agricultural tradition and continuos innovation. • 842 HARVESTS translate into VENEZIA higher quality wine PORCIA’S CELLARS AND ITS CASTLE • of which 850 HECTARES ARE LOCATED in FRIULI VENEZIA 143 planted to vineyard in the Friuli D.O.C GIULIA – North East of ITALY and in the eastern Veneto area. The remainder is planted to cereal crops and trees. The family’s Castle and farming activites are headquartered in Friuli Venezia Giulia at a short • 321,000 GRAPEVINES distance from Trieste and Venice in the heart of Friuli Grave wine country. This area is well known as the Italian white wine heaven. The vineyards in this region benefit from the breezy, sunny microclimate created by their equidistance from the Austrian Alps to the north and the Adriatic Sea to the south.

CERTIFIED SUSTAINABLE Winemaking is carried out with the finest WINEGROWING PRACTICES modern technologies at the FATTORIA DI we protect our soil, air and water – elements AZZANO, some 20 kilometres from the striking that breathe life, and ultimately flavor, family’s CASTELLO IN PORCIA, pride of the into our grapes and wines entire local community. PASSION FOR A SUSTAINABLE FUTURE

GREEN INVESTMENTS

HIDROELETRIC SOLAR PANELS At Fattoria di AZZANO DECIMO, PLANT roof structures of the cattle raising The new Kaplan turbine better adjusts facilities, winery, and equipment to the varying flows and seasonal highs storage are being converted to of the Buion river that feeds the plant house a total of 2,500 square metres and increases production from the past of solar panels; this installation will annual 180,000 to the present 300,000. produce electrial energy equal to our production needs there.

BIOGAS PLANT BIOGAS PLANT The plant AZZANO DECIMO provides At PORCIA a new biogas power plant of the network with 8,400 kw per year, 300 kilowatt provides the network with equal to the consumption of 2,850 2,200 kw per year. persons. VIVA - WINE SUSTAINABILITY: A CHOICE, A BELIEF, A STYLE THE THE ITALIAN STYLE TO MEASURE SUSTAINABILITY PERFORMANCE IN VINEYARD AND WINE PRODUCTION

VIVA is a voluntary program that, through 4 scientifically research and the international expertise recognized indicators, aims at assessing and improving the • is committed to protect the environment, the biodiversity and vineyards and wine production sustainability performances the landscape, allowing the exchange of best practices

VIVA PROGRAM: • promotes the socio-economic aspects related to the wine • is promoted by the Italian Ministry for the Environment, Land production and Sea, and verified by an independent third organization • ensures a transparent, uniform and relevant communication • assesses the sustainability of the company, the process and by the use of a specific label, easy-to-use by consumers the product • endorses what farmer is actually doing to produce high quality • is scientifically updated, based on the Italian academic wine, while improving their sustainability performances.

VIVA A DRIVER OF COMPETITIVENESS BOTH IN DOMESTIC AND INTERNATIONAL MARKETS

Marketing and competitiveness: environmental values associated Audit: the analysis audit of a third part certification body to a product are an important driver of competitiveness both in ensures retailers and consumers recognition on the national domestic and international markets; and international market, enabling also the competition on international tenders; Money-saving: measures to reduce greenhouse gas emissions and water consumption, linked to a good technological renewal Relationship with the consumers: the disclosure of sustainability strategy, can reduce not only the company’s impact on the data helps to raise consumer awareness and to guide their choices environment, but also the production costs, preventing the waste in a transparent and responsible way. of resources; IMPRESE: INDUSTRIA: PRINCIPI DI PORCÌA IMPRESE: TUTTA L’ENERGIA IL FUTURO NEL PUNTA SUL DEL VINO CASTELLO «VERDE» RISPARMIO ENERGETICO

07/04/2013 Corriere della Sera 9Pag. (diffusione:619980, tiratura:779916) La proprietà intelletuale è riconducibile alla fonte specificata in testa pagina. Il ritaglio stampa da intendersi per u so privato

PRINCIPI DI PORCIA - Rassegna Stampa 08/04/2013 4

SOSTENIBILITÀENERGYWINE-GROWING SAVING SUSTAINABILITY COMPANY GLI APPUNTAMENTI GREEN VITIVINICOLACOMPANYGREEN INVESTMENTS TRANSPARENCYI NOSTRI VIDEO AND SHARING IN THE RELATIONSHIP PROGETTO VITICOLTURAUNBETWEEN TRAGUARDO PRODUCERSPRINCIPI SOSTENIBILE DIIMPORTANTE PORCIA AND FVG CONSUMERS LA CERTIFICAZIONE ISO 50001 IL MARCHIO ENERGY Riteniamo che la reputazione e l’immagineLa“OUR Regionesempre DYNAMIC Friulimigliore TRADITION Venezia impresa. IS AGRICULTURAL Giulia In questo ha finanziato modo Thesi il VIVAPrincipi Label, Di available Porcia e throughBrugnera haIL MARCHIO internet aderito or ENERGY al progetto, e Riteniamo che la reputazione e l’immagine CULTUREsempre AND migliore TECHNOLOGICAL impresa. INNOVATION In questo modo si progetto di Sostenibilità vitivinicola in Friuli. smartphone/tablet, Il ha ospitato summarizesi tecnici delle SAVINGthe aziende results COMPANYpartner and Professione della nostra azienda e, di conseguenza dei IN RESPECTtrasmettono OF THE con ENVIRONMENT.” trasparenza i miglioramen-improvements, in terms of sustainability,SAVING achieved COMPANY nostri vini, si giochi anche, e oggi soprat-progettoOUR tiWINE ambientaliha IS lo MADE scopo ONLY (documentati di WITHpromuovere GRAPE e PICKEDla verificabili)cooperazione by the wineConsulenti companies., DesamOFFRE ingegneria L’OPPORTUNITÀ e ambiente, oltre ai nostri vini, si giochi anche, e oggi soprat- FROMti OUR ambientali LAND IN ORDER (documentati TO GUARANTEE e verifi cabili) OFFRE L’OPPORTUNITÀ tutto, sul fronte della gestione sostenibiletraITS azienda QUALITYdirettamente CERTIFIED vitivinicole sul SUSTAINABLE prodotto. friulane, altriL’Azienda soggetti vuole della consulenti esterni di SATA Studio Agronomico per tutto, sul fronte della gestione sostenibile direttamente sul prodotto. L’Azienda vuoleThe QR code, which is usually placedDI on DIFFERENZIARE the back of the I filieraWINEGROWING di produzione del vino, il mondo della ricerca gli incontri di formazioneDI DIFFERENZIARE sui Disciplinari VIVA I 2.0 dell’energia dell’azienda che produce quelPRINCIPI misurare ciò che sta facendo, per raccontarewine bottle: a dedicated websitePRODOTTI explains the project PROVENIENTI scientifica e della consulenza. Viene fornito alle aziendeand its objectives,predisposti giving da theUniversitàPRODOTTI possibilityECOMONDO to Cattolica verify PROVENIENTI the e Ministero vino. Abbiamo ottenuto la certificazione IsoDICARBON PORCIAi suoi AND vini WATER al di FOOTPRINTlà degli aspetti tecnici di de- vino. Abbiamo ottenuto la certifi cazione Iso i suoi vini al di là degli aspetti tecnici di de-sustainability parameters of the chosenRIMINIDA wine. STABILIMENTI 50001 che ci consente di veicolare diretta-PROGETTOunOur innovativo farmnominazione in 2011 strumentoobtained di origine, the ministerial di governance gradazione label V.I.V.A., alcolica, basato sul dell’Ambiente e della DA Tutela STABILIMENTI del Territorio e del 50001 che ci consente di veicolare diretta- for thenominazione Pinot Grigio Doc di Friuli origine, of the gradazione Castello di Porcia alcolica, GREEN TG VIVADisciplinare Tecnico del Ministero dell’Ambiente A che further Mare level, of e detail, per la symbolized raccolta“ENERGY deiby a dati“+”, allows finalizzati SAVING” al calcolo mente sul prodotto il marchio Energy Saving line withprofumi DNV-GL e certified sapori, data. storia The aim e tradizione. of the study is Vuo- “ENERGY SAVING” fornisce le specifiche per applicare gli indicatori to dilook degliinto the indicatori current performance di sostenibilità: value of acqua, the aria, vigneto Company. Siamo la prima azienda agricola to quantifyle che the i carbon suoi clienti footprint sappiano (the greenhouse che produrre gas CREANDO UN VALORE Company. Siamo la prima azienda agricola le che i suoi clienti sappiano che produrrewineries and gives the possibility to assess indicator sostenibilitàemissions throughout del progetto the life “VIVAcycle) Castello La Sostenibilità della di Porcia e territorio. ContinuiamoCREANDO il lavoro UN cominciato VALORE con vitivinicola in Italia a vantare tale certificertifica- ca- qualità costa soprattutto all’ambiente. E de-trends over time. AGGIUNTO NEI PROPRI Vitivinicolturalabel. In 2020 the in Italia” company, al receivedfine di ottenere the declaration una immagine l’ottenimento dell’etichettaAGGIUNTO ministeriale NEI PROPRI V.I.V.A. per zione: un traguardo ambizioso, motivo di of conformitycidano di VIVA scegliere organization i vini Porcia for corporate perché l’A- chiara e misurabile dell’impronta ecologica, economicaVIVA digitalil Pinot label foresees Grigio absolute DocPRODOTTI Friuli transparency della RISPETTO linea in Castello AI di grande orgoglio, che preferiamo leggere, sustainabilityzienda crede e porta avanti questa filosofia PRODOTTI RISPETTO AI grande orgoglio, che preferiamo leggere, zienda crede e porta avanti questa fi losofi thea relationship between producers and consumers: e sociale delle aziende sul territorio. Porcia e Ca’ Bembo con CONCORRENTI.dati certificati DNV-GL. HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=LPMQYLT2WW8al contrario, come un forte stimolo a fare produttiva. HTTP://GOO.GL/Z6VSYa first and important step in the direction of PRINCIPI DI PORCÍA sustainability.

RINNOVO DELLA LA FORZA CENTRALE DELLA IDROELETTRICA SOSTENIBILITÀ PRESSO IL A TEDx PN CASTELLO DI PORCIA ISO 50001 Carbon Footprint

HTTP://YOUTU.BE/VTOG2BA3QDA HTTP://YOUTU.BE/PQ82WGNXVMC GLI APPUNTAMENTI GREEN

GENNAIOGENNAIO 20142014 NNOVEMBREOVEMBRE 20142014 GENNAIOGENNAIO 20152015 - SETTEMBRE 2015 Premio Innovazione European Business Award Premio Innovazione Premio Sviluppo SostenibileSostenibile European Business Award Amica ddell’ambienteell’ambiente

Individuare e promuovere l’eccellenza, la best practice Sostenibilità, intelligenza, bellezza: la via italiana all’eco- In occasione della fi era Ecomondo di Rimini, la più im- Individuare e promuovere l’eccellenza, la best practice Sostenibilità, intelligenza, bellezza: la via italiana all’eco- In occasione della fiera Ecomondo di Rimini, la più im- e l’innovazione nella comunità imprenditoriale europea: nomia verde Legambiente premia l’azienda agricola Prin- portante kermesse italiana sulla greeneconomy, l’azienda e l’innovazione nella comunità imprenditoriale europea: nomia verde Legambiente premia l’azienda agricola Prin- portante kermesse italiana sulla greeneconomy, l’azienda questa la mission degli European Business Award, pre- cipi di Porcia con Premio Innovazione Amica dell’Ambien- Principi di Porcia è stata segnalata fra le 10 in Italia del questa la mission degli European Business Award, pre- cipi di Porcia con Premio Innovazione Amica dell’Ambien- Principi di Porcia è stata segnalata fra le 10 in Italia del mio ottenuto dall’azienda Principi di Porcia nel 2015 nella te 2013. settore agrifood per il premio Sviluppo Sostenibile 2014. mio ottenuto dall’azienda Principi di Porcia nel 2015 nella te 2013. settore agrifood per il premio Sviluppo Sostenibile 2014. categoria MILLICOM AWARD FOR ENVIRONMENTAL & categoria MILLICOM AWARD FOR ENVIRONMENTAL & CORPORATE SUSTAINABILITY. CORPORATE SUSTAINABILITY.

APRILEAPRILE 20152015 SETTEMBRE 20152015 -- APRILEAPRILE 2016 2016 ASETTEMBREPRILE 2016 2015- GENNAIO - APRILE 2017 2016 DrDrinkink Business Green Awards All’ExpoAll’Expo concon V.I.V.A.V.I.V. A . ViniVini Fvg PrincipiPrincipi didi PorciaPorcia riconoscimentoriconoscimento EBA

La fi losofia “green” non più concentrata in un’unica area A Expo i comportamenti virtuosi dei produttori di vino Nuovo prestigioso riconoscimento per la viticoltura del La filosofia “green” non più concentrata in un’unica area A Expo i comportamenti virtuosi dei produttori di vino Nuovo prestigioso riconoscimento per la viticoltura del del business, ma utilizzata come parte integrante per rior- pionieri sul tema sostenibilità hanno aderito al progetto Friuli Venezia Giulia: per il terzo anno consecutivo la so- del business, ma utilizzata come parte integrante per rior- pionieri sul tema sostenibilità hanno aderito al progetto Friuli Venezia Giulia: per il terzo anno consecutivo la so- ganizzare molteplici settori dell’attività, dall’utilizzo delle V.I.V.A. “La Sostenibilità della Vitivinicoltura in Italia”. Tra cietà agricola Principi di Porcia è tra i National Champion ganizzare molteplici settori dell’attività, dall’utilizzo delle V.I.V.A. “La Sostenibilità della Vitivinicoltura in Italia”. Tra cietà agricola Principi di Porcia è tra i National Champion risorse, alla gestione dei sottoprodotti, per arrivare fi no le grandi aziende aderenti, come Berlucchi e F.lli Gancia, Italiani agli European Business Awards. risorse, alla gestione dei sottoprodotti, per arrivare fino le grandi aziende aderenti, come Berlucchi e F.lli Gancia, Italiani agli European Business Awards. alla logistica: questo è il valore aggiunto che Drink Busi- anche Principi di Porcia ha scelto di analizzare la propria alla logistica: questo è il valore aggiunto che Drink Busi- anche Principi di Porcia ha scelto di analizzare la propria ness Green Awards hanno riconosciuto all’azienda Prin- realtà, e promuovendo costantemente azioni di migliora- ness Green Awards hanno riconosciuto all’azienda Prin- realtà, e promuovendo costantemente azioni di migliora- cipi di Porcia, con una menzione speciale nella categoria mento: da aprile 2016 l’azienda ha ottenuto la certifi cazio- cipi di Porcia, con una menzione speciale nella categoria mento: da aprile 2016 l’azienda ha ottenuto la certificazio- Renewable Energy Implementation Award. ne e l’etichetta V.I.V.A. per il Pinot Grigio. Renewable Energy Implementation Award. ne e l’etichetta V.I.V.A. per il Pinot Grigio. 4 INDICATORS TO ASSESS AND IMPROVE SUSTAINABILITY PERFORMANCE

The indicators have been developed taking into account main international rules and standards. The application of the indicators is validated every two years by an independent third-party certification body ….for us: DNV-GL

AIR VINEYARD The indicator AIR evaluates the This indicator takes into account the greenhouse gas emissions directly agronomic management practices and indirectly related to the life cycle of a product (CFP) or to an organization (GHGI)

WATER This indicator reveals the total TERRITORY volume of fresh consumed and polluted In Italy, wine growing landscapes water both referred to company are crucial and are even recognized activities or to the production of a wine as world heritage sites bottle (0,75 l). It is an explicit indicator of the fresh water consumption in the vineyard and in the cellar related to the wine production Security level: RINA/CL/SENSITIVE

ATTESTATO DI CONFORMITA’ DECLARATION OF CONFORMITY

no VIVA-002/20

Sulla base delle verifiche a campione condotte da tecnici di questo Organismo di Certificazione, sia sulla documentazione presentata (Report Indicatore Aria rev. 06 del 21/07/20, External Communication Report Aria rev. 06 del 21/07/2020; Report Indicatore Acqua, rev. 01 del 31/01/2020; External Communication Report Acqua rev. 01 del 31/01/2020; Report Indicatore Territorio rev. 02 del 07/04/2020; Report Indicatore Vigneto rev. 05 del 03/07/2020); che presso l’Organizzazione Soc. Agr. Principi di Porcia e Brugnera s.s., in fase di verifica ispettiva in data 09/06/2020. Following the sample checks made by the auditors of this Certification Body both on the documents presented (Air Indicator Report rev. 06 of 21/07/2020, Air External Communication Report rev. 06 of 21/07/2020; Water Indicator Report, rev. 01 of 31/01/2020; Water External Communication rev. 01 of 31/01/2020; Territory Indicator Report rev. 02 of 07/04/2020; Vineyard Indicator Report rev 05 of 03/07/2020), and on the site visit performed on Organization Soc. Agr. Principi di Porcia e Brugnera s.s. on 09/06/2020.

SI ATTESTA CHE: WE HEREBY DECLARE THAT:

Gli indicatori ARIA, ACQUA,TERRITORIO e VIGNETO “Costruction, management, and relativi al Disciplinare “Organizzazione” related to the Standard “Organization” maintenance of a solidly

green economy is what in fact will calcolati da: calculated by:

not only promote Soc. Agr. Principi di Porcia e Brugnera s.s. Via ZUIANO, 19 and nourish the eco-sustainable 33082 – Azzano Decimo (PN)

SONO IN ACCORDO AI REQUISITI DEL DISCIPLINARE VIVA ORGANIZZAZIONE “La sostenibilità della vitivinicoltura philosophy and activities in Italia” ver. 2019/2.1 e specificatamente per l’indicatore aria è in accordo alla ISO 14064/1:2018 per l’indicatore acqua è in accordo alla ISO 14046:2016 of this or that virtuous business or ARE IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF DISCIPLINARE VIVA ORGANIZZAZIONE “La sostenibilità della vitivinicoltura in Italia” ver. 2019/2.1 and specifically for the air indicator is in line to ISO 14064/1:2018 for the water indicator is in line to ISO 14046:2016 group, but will bring into concrete

ed i risultati sono riportati in allegato 1 reality the vision of a world that is and the results are reported in annex

truly sustainable” Enrico De Micheli Director

Roma, 06/08/2020

Agroqualità Spa Viale Cesare Pavese, 305 – Roma – Italy

AWARDS, RECOGNITIONS AND GREEN APPOINTMENTS

AWARDS

WINTER 2020 SEPTEMBER 2015 - APRIL 2016 APRIL 2015 JANUARY 2014 Food & Drink Awards 2020, hosted by At the Expo with V.I.V.A. Drink Business Green Awards Environmentally Friendly LUX Life Principi di Porcia - Italia Innovation Award Mot Sustainability Focused Vineyard 2020 – Pordenone

Expo promotes the virtuous behaviour of wine The “green” philosophy no longer concentrates producers who are pioneers on the theme of on a single area of the business, but is conceived Sustainability, intelligence, beauty: the Italian way to green sustainability and who have joined the V.I.V.A. project as an integral part to reorganize multiple sectors economy. Legambiente (a major Italian environmentalist Award that recognizes the management of our “The Sustainability of Viticulture in Italy”. Among of the business, from the use of resources, to the association) rewards the Principi di Porcia (Princes of Porcia) agricultural estates, and of our production philosophy the large member companies, such as Berlucchi and management of by-products, to get to logistics: this Farm and Winery with the 2013 Environmentally Friendly which is based on respect for the land and good F.lli Gancia, Principi di Porcia (Princes of Porcia) also is the added value that Drink Business Green Awards Innovation Award. agricultural practices together with animal husbandry. chose to analyze its own reality in order to constantly have recognized the Farm and Winery Principi di Respect for the environment and attention to energy promote improvement actions: since April 2016, the Porcia (Princes of Porcia), with a special mention efficiency are the leitmotifs that have distinguished us Winery has obtained certification and the V.I.V.A. for in the category Renewable Energy Implementation for centuries. its Pinot Grigio. Award. GREEN APPOINTMENTS

APRIL 2016 - JANUARY 2017 JANUARY 2015 - SEPTEMBER 2015 NOVEMBER 2014 OCTOBER 2020 FVG winery Principi di Porcia European Business Award Sustainable Development Award It’s Circular 2020” Re-design the future awarded by EBA 01/10/2020; Assimpredil Ance -Milano

New prestigious recognition for the Friuli Venezia Identify and promote excellence, best practice and On the occasion of the fair Ecomondo in Rimini, the Giulia region viticulture: for the third consecutive year innovation in the European business community: most important Italian kermesse on greeneconomy, The production philosophy of our company has always respected the Winery Principi di Porcia (Princes of Porcia) is this is the mission of the European Business Award, the farm and winery Principi di Porcia (Princes of the environment because it has been based for centuries on among the Italian National Champions at the European recognition obtained by the Farm and Winery Principi Porcia) was shortlisted, among the top 10 companies the traditional agricultural model of crop rotation and on the Business Awards. di Porcia (Princes of Porcia) in 2015 in the category of the agrifood sector in Italy, for the 2014 Sustainable targeted and compatible diversification of production. MILLICOM AWARD FOR ENVIRONMENTAL & Development Award. CORPORATE SUSTAINABILITY.

DECEMBER 2018 Sustainable viticulture Fvg _Villa Manin (UD)

The “FVG Sustainable Viticulture” project was born from the need for greater responsibility e awareness in the use of common goods such as: natural resources, ecosystems and impacts generated towards the environment and the society that hosts us. RASSEGNA STAMPA PRESS

LA RIVISTA ITALIANA DEL CIB (CONSORZIO ITALIANO BIOGAS E GASSIFICAZIONE)

THE WAYLA STRADA TO A FAIRER PER PROFITUN SUSTAINABILITYSOSTENIBILITÀ AMONG PRESTIGIOUS PROFITTO PIÙ GIUSTO TRA VIGNETIVINEYARDS DI PRESTIGIO

RASSEGNA STAMPA

A CURA DI

AMBIENTE: IMPRESE: LA RICETTA DELL’ECO-VINO? VIGNE, LATTE E LUCE, FOTOVOLTAICO E METANO LA FATTORIA MODELLO RASSEGNA STAMPA RASSEGNA STAMPA

LA RIVISTA ITALIANA DEL CIB (CONSORZIO ITALIANO BIOGAS E GASSIFICAZIONE)

LA RIVISTA ITALIANA DEL CIB LA STRADA PER UN (CONSORZIO SOSTENIBILITÀITALIANO BIOGAS E GASSIFICAZIONE) PROFITTO PIÙ GIUSTO TRA VIGNETI DI PRESTIGIO

LA STRADA PER UN SOSTENIBILITÀ PROFITTO PIÙ GIUSTO TRA VIGNETI DI PRESTIGIO

RASSEGNA STAMPA RASSEGNA STAMPA A CURA DI

A CURA DI

ENTERPRISES: ENTERPRISES: AMBIENTE: IMPRESE: LATHE RICETTA RECIPE FORDELL’ECO-VINO? ECO-WINE? VINEYARDS,VIGNE, LATTE MILK ANDE LUCE, LIGHT, PHOTOVOLTAICFOTOVOLTAICO AND E METHANEMETANO LA FATTORIAA MODEL FARMMODELLO AMBIENTE: IMPRESE: LA RICETTA DELL’ECO-VINO? VIGNE, LATTE E LUCE, FOTOVOLTAICO E METANO LA FATTORIA MODELLO IMPRESE: INDUSTRIA: PRINCIPI DI PORCÌA IMPRESE: TUTTA L’ENERGIA IL FUTURO NEL PUNTA SUL DEL VINO IMPRESE: CASTELLO «VERDE» INDUSTRY:INDUSTRIA: RISPARMIOPRINCIPIENTERPRISES: ENERGETICODI PORCÌA ENTERPRISES:IMPRESE: TUTTA L’ENERGIA IL FUTURO NEL ALL THE ENERGY PRINCIPI DIPUNTA PORCIA SUL IS INVESTING THE FUTURE OF DEL VINO CASTELLO «VERDE» OF WINE RISPARMIOON ENERGY ENERGETICO SAVING THE “GREEN” CASTLE 07/04/2013 Corriere della Sera Pag. 9 (diffusione:619980, tiratura:779916) La proprietà intelletuale è riconducibile alla fonte specificata in testa pagina. Il ritaglio stampa da intendersi per u so privato

07/04/2013 Corriere della Sera Pag. 9 (diffusione:619980, tiratura:779916) La proprietà intelletuale è riconducibile alla fonte specificata in testa pagina. Il ritaglio stampa da intendersi per u so privato

PRINCIPI DI PORCIA - Rassegna Stampa 08/04/2013 4

PRINCIPI DI PORCIA - Rassegna Stampa 08/04/2013 4

GREEN INVESTMENTS I NOSTRI VIDEO GREEN INVESTMENTS I NOSTRI VIDEO PRINCIPI DI PORCIA

PRINCIPI DI PORCIA

PRINCIPI ECOMONDO DI PORCIA RIMINI PROGETTO PRINCIPI GREEN TG VIVA ECOMONDO DI PORCIA RIMINI PROGETTO GREEN TG VIVA

HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=LPMQYLT2WW8 HTTP://GOO.GL/Z6VSY

HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=LPMQYLT2WW8 HTTP://GOO.GL/Z6VSY

RINNOVO DELLA LA FORZA CENTRALE DELLA IDROELETTRICARINNOVO DELLA SOSTENIBILITÀ PRESSO IL ALA TED FORZAx PN CASTELLOCENTRALE DELLA DIIDROELETTRICA PORCIA SOSTENIBILITÀ PRESSO IL A TEDx PN CASTELLO DI PORCIA

HTTP://YOUTU.BE/VTOG2BA3QDA HTTP://YOUTU.BE/PQ82WGNXVMC

HTTP://YOUTU.BE/VTOG2BA3QDA HTTP://YOUTU.BE/PQ82WGNXVMC IMPRESE: INDUSTRIA: PRINCIPI DI PORCÌA IMPRESE: TUTTA L’ENERGIA IL FUTURO NEL PUNTA SUL DEL VINO CASTELLO «VERDE» RISPARMIO ENERGETICO

07/04/2013 Corriere della Sera Pag. 9 (diffusione:619980, tiratura:779916) La proprietà intelletuale è riconducibile alla fonte specificata in testa pagina. Il ritaglio stampa da intendersi per u so privato

PRINCIPI DI PORCIA - Rassegna Stampa 08/04/2013 4

GREEN INVESTMENTS I NOSTRI VIDEO

PRINCIPI DI PORCIA

PRINCIPI ECOMONDO THE FARM AND WINERY DI PORCIA RIMINI L’AZIENDA AGRICOLA PROGETTO PRINCIPI DI PORCIA GREEN TG PRINCIPI DI PORCIA VIVA OSPITEAS GUEST ALLA TRASMISSIONE AT THE BROADCASTMELAVERDE MELAVERDE to tell millennial story of a cornerper raccontareof Friuli, la storiaits history, millenaria di the un angolo del Friuli, la propria storia, cellar,la cantina, the stable, la stalla, l’allevamento the fish ittico, farm, HTTPS://WWW.MEDIASETPLAY.MEDIASET.IT/VIDEO/MELAVERDE/HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=LPMQYLT2WW8 HTTP://GOO.GL/Z6VSY renewablele energie rinnovabili energy e la sostenibilità and PRINCIPE-DI-PORCIA_F308750001009C04 sustainability.

RINNOVO DELLA LA FORZA CENTRALE DELLA IDROELETTRICA SOSTENIBILITÀ PRESSO IL A TEDx PN CASTELLO DI PORCIA

HTTP://YOUTU.BE/VTOG2BA3QDA HTTP://YOUTU.BE/PQ82WGNXVMC PROGETTI PER IL FUTURO

I NOSTRI PROGETTI PER IL 2017 PER RAFFORZARE LA PRESENZA DEI NOSTRI VINI SUL MERCATO NAZIONALE ED ESTERO

Conquistare sempre più la fiducia del cliente dimostrando il forte valore aggiunto della sostenibilità ambientale

Accordo volontario con il ABBIAMO INIZIATO IL PERCORSO DI Ministero dell’Ambiente Certifi cazione secondo gli standard BRC/IFS

OBIETTIVI CONTROLLO DEI PROCESSI INTERNI E E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE MINIMIZZAZIONE DEI RISCHI PER UNA METODOLOGIA DI CALCOLO E LA GARANZIA DELLE ASPETTATIVE E TUTELA VALUTAZIONE DELLA NOSTRA DELLA SALUTE DEL CONSUMATORE FINALE DIMOSTRAZIONE APPROCCIO PRO-ATTIVO Carbon Footprint PER LA SICUREZZA ALIMENTARE

SEGUICI SUL NOSTRO SITO PER RIMANERE AGGIORNATO SULLE NOTIZIE DELLA CANTINA STORICA PRINCIPI DI PORCÌA Società Agricola Principi di Porcia e Brugnera S.S. Via Zuiano, 29 - AZZANO DECIMO - PN Tel. 0434/631001 - [email protected] www.porcia.com

CANTINA PRINCIPI DI PORCÍA

CANTINAPRINCIPI DEL DI CASTELLOPORCÍA DI PORCÍA

PRINCIPI DI PORCÍA