AUSGABE 12 · Saison 2016/2017

TOPSTORy Maximilian Holst: knie-genesung eine frage der z eit

HSG WETZLAR VS. TSV Hannover-Burgdorf 11.03. 2017 · 19:00 Uhr RITTAL Arena

www.hsg-wetzlar.de www.facebook.com/HSGWetzlar WENN AUS PRINT HÖCHSTLEISTUNGEN ENTSTEHEN.

Buchproduktion Broschüren Flyer Magazine Blocks Prospekte aller Art Akzidenzen aller Art Kundenzeitungen Plakate in allen Formaten

Offsetdruckerei E. Sauerland GmbH Jahnstraße 8 | 63505 Langenselbold Telefon +49 (0)6184 93279-0 www.druckerei-sauerland.de 05 37

Interview über Knieverletzung:

Grusswort Euer Kristian behalten! wir allesdaran setzen auchheute wiederzwei Punkte inWetzlar zu Mit denRecken ist keine leichte MannschaftzuGast, dennoch werden tollen Kulisse, vor einemtollen Publikum! VfL GummersbachwiederZuhausezuspielen,vor einer wir freuen unsnachdemwichtigenAuswärtssieg beim Hallo liebeFans, HSG INSIDE·AUSGABE 12·11.März 2017 ·Inhaltsverzeichnis

Maximilian Holst

Philipp Weber verlässt dieHSG!

Kristian Björnsen

37 35 33 31 29 27 25 22-23 21 19 17 13 11 8-9 6-7 43 41 39 5

VIP-Tippspiel Nachwuchs Interview: Leon Becker HSG-Nachwuchs onTour! Sponsorenpyramide derHSGWetzlar Mein Heimatland: Stefan Cavor HSG Teamvorstellung Bester Torschütze: Kasper Kvist Gästevorstellung: TSV Hannover-Burgdorf Philipp Weber verlässt dieHSG Mein Herz ist grün-weiß Spielplan &Spieltabelle „Grün-weiße“ Emotionenhautnah! Medical Corner Mit Grün-Weiß nachCoburg! Impressionen Nächster Gast HSG-Fanshop #Ins Netzgegangen Maximilian Holst: Reha fürsKnie 3 Inhalt www.lotto-hessen.de

RUBBEL LOSE Das schnellste Glück von

Chance auf einen der Höchstgewinne 1 : 1.666.667. Sie riskieren den Verlust Ihres Spieleinsatzes.

2-RUBBELLOS_Platin_7_Anzeige_170x128+3mm_07.2016 hd.indd 1 13.07.16 09:19 HSG INSIDE · AUSGABE 12 · 11. März 2017 · Maximilian Holst: Reha fürs Knie 5

Maximilian Holst im interview über sein en kreuzbandriss „Ich mache mir keine Gedanken ob, sondern wann das Knie wieder gut funktioniert“

Der Schock war groß, als sich Maximilian Holst kurz vor öfters beim Trai- Saisonbeginn zum zweiten Mal in nur drei Jahren das ning vorbei und vordere Kreuzband im linken Knie riss. Die HSG Wetzlar bist bei fast allen Spielen vor musste kurzfristig auf einen ihrer besten Spieler verzich- Ort. Tut es weh, am Wochen- ten, immerhin war Holst im Vorjahr auf Platz drei der Tor- ende nicht mit auf dem Platz jägerliste. Seit drei Wochen schuftet der 27-Jährige nun stehen zu können? in der Reha für sein Comeback und spricht im Interview über seine Ziele, Rückschläge und mentale Stärke. Es ist schon so, dass man sich mehr aufregt, als Deine Kreuzband-OP ist jetzt drei Wochen her. Wie wenn man selbst sieht dein Weg zurück in die Handball-Halle in den auf der Platte nächsten Wochen und Monaten aus? steht. Auf dem Platz ist man Ich bin jetzt sechs Tage die Woche in Köln in der Klinik, mit ganz an- in der ich auch operiert wurde. Von Montag bis Samstag deren Dingen heißt es jetzt täglich fast vier Stunden Reha-Training. Am beschäftigt. Bei Anfang darf ich nur Fahrrad fahren und leichte Kräfti- Siegen will man zwar auch gungsübungen machen, welche im Laufe der Reha dann selbst dabei sein und mit der deutlich gesteigert werden. Nach ca. drei Monaten darf Mannschaft feiern, die sind ich dann mit einem leichten Laufprogramm beginnen nervlich aber einfacher zu und am Ende stehen verschiedene Belastungs-, Kraft- beobachten als Niederlagen. und Beweglichkeitstests an. Erst nach Bestehen darf ich Es nervt, wenn es schlecht läuft und ich der Mannschaft wieder in die Halle und mit der Mannschaft trainieren. nicht helfen kann.

Du musstest längere Zeit auf deine OP warten, da auch Du hast dich wie schon 2014 am linken Knie verletzt. Bleibt der Knochen heilen musste. Freut man sich dann, dass da etwas im Kopf, wenn man sich zwei Mal so schwer an es endlich in den OP geht oder überwiegt der Gedanke der gleichen Stelle verletzt und wann meinst Du, ist dein daran, dass hoffentlich alles gut geht? Knie wieder einsatzfähig?

Normalerweise freut man sich nicht auf eine Operation, Im Profisport und Handball gehören Verletzungen leider auch da ich weiß, dass die erste Zeit nach einer Kreuzband- dazu. Ich mache mir keine Gedanken ob, sondern nur wann operation nicht so angenehm ist. Am Ende war ich dann das Knie wieder gut funktioniert. Mein Ziel ist es, zum Start aber froh als es endlich so weit war. Die OP bedeutete für der neuen Saison wieder fit zu sein. Schön wäre, wenn ich mich, auf das Spielfeld zurückzukehren. zum zweiten Vorbereitungsteil im August zur Mannschaft stoßen könnte, um noch etwas Spielpraxis zu sammeln. Dein erster Kreuzbandriss ist noch gar nicht so lange her. Beim ersten Liga-Spiel will ich wieder dabei sein. Du kurierst den zweiten innerhalb von drei Jahren aus. Hilft es dir, dass du weißt, was in der Reha auf dich zukommt? Du hast dann beinahe ein Jahr kein Handball-Spiel bestrit- ten. Mit welcher Einstellung gehst du an diese Situation In der Zeit vor der zweiten OP war es mental schwerer mit heran und wie bewertest Du den bisherigen Saisonverlauf? der Situation umzugehen als beim ersten Mal. Ich wusste welche Schmerzen auf mich zukommen und wie hart die Mein Ziel ist es, noch fitter aus der Reha zu kommen, als vor Reha wird. Insgesamt ist es aber von Vorteil, wenn der Kör- der Verletzung. Wenn ich gesund und fit bin, kommt der per schon Erfahrungen mit solchen Situation gemacht hat. sportliche Erfolg von ganz alleine. Insgesamt war und ist der Auch in Phasen in denen es stagniert und Fortschritte auf Saisonverlauf bis jetzt sehr positiv und ich bin nach wie vor sich warten lassen, heißt es Geduld zu bewahren. von einem einstelligen Tabellenplatz überzeugt.

Du bist noch sehr nah dran an der Mannschaft, schaust Vielen Dank für das Gespräch. • Quellenangabe: DKB Handball-Bundesliga HSG INSIDE · AUSGABE 12 · 11. März 2017 · Gästevorstellung: TSV Hannover-Burgdorf 6

TSV Hannover- Burgdorf

INFOBOX

Bester Torschütze: Kai Häfner (108 Tore)

Jüngster Spieler: (22 Jahre)

Ältester Spieler: Torge Johannsen (34 Jahre)

Anteil Deutscher Spieler: DEr VErein 47,05 %

Nach 22 von 34 gespielten Spielen, 11 Siegen und 11 Niederlagen steht der Fact TSV Hannover-Burgdorf auf Platz 8 der DKB Handball-Bundesliga. In der Saison 2015/2016 konnten beide Mannschaften jeweils den Heimsieg ein- fahren. Auch in dieser Saison gewannen die Recken ihr Heimspiel mit 26 : 23 gegen die Grün-Weißen. HSG INSIDE · AUSGABE 12 · 11. März 2017 · Gästevorstellung: TSV Hannover-Burgdorf 7

Die Spielstätte Kader

Tor Swiss Life Hall Hannover 16 Malte Semisch Die Spielstätte der Recken aus 05.09.1992 Hannover ist die Sport- und 1 Martin Ziemer Veranstaltungshalle Swiss Life Hall 04.04.1983 im Sportpark in Hannover. Die Hal- le, die bis vor vier Jahren noch un- Rückraum ter dem Namen AWD Hall bekannt 34 Morten Olsen war, fasst 4.460 Plätze und ist Aus- 11.10.1984 tragungsort der Handballspiele 66 Sven-Sören Christophersen des Bundesligisten TSV Hannover- 09.05.1985 Burgdorf. Neben Sportveranstaltungen 9 Mait Patrail finden in der niedersächsischen Halle 11.04.1984 auch Konzerte statt. 17 Kai Häfner 10.07.1989 20 Fabian Böhm 24.06.1989 21 Csaba Szücs 28.07.1987 24 Rúnar Kárason 24.05.1988

Außen der Trainer 45 Hendrik Pollex 14.10.1993 Jens Bürkle 73 Timo Kastening 25.06.1995 Seit der Saison 2014/2015 ist Jens Bürkle 15 Lars Lehnhoff Trainer beim TSV Hannover-Burgdorf. 20.09.1986 2 Torge Johannsen Der 37-jährige war selbst aktiver Handball- 06.04.1983 spieler, unter anderem beim HBW Balingen-Weilstetten. Er 6 Casper Mortensen spielte am Kreis und teilte sich die Position mit Wolfgang 14.12.1989 Strobel. Nach der Saison 2011/2012 beendete der 1,84 m große Deutsche seine Karriere als Spieler und übernahm Kreis einige Trainerposten, bevor er schließlich bei den Recken 48 Dominik Kalafut landete. 15.06.1995 28 Erik Schmidt 28.12.1992 14 Joakim Hykkerud 10.02.1986

Trainer Jens Bürkle

Ergebnisse der letzten Saison

09. September 2016 HSG Wetzlar - TSV Hannover-B. 31 : 28 19. Dezember 2015 TSV Hannover-B. - HSG Wetzlar 28 : 24 Bester Torschütze für die Grün-Weißen war Linksaußen-Spieler Kasper Kvist. Er traf insgesamt sechsmal für die HSG Wetzlar.

Der Friction Minimizer. Für ein reibungsloses Maschinenleben. first-art.de

Maximale Laufzeiten dank minimaler Reibung

DuraGear® von REWITEC® reduziert die Reibung von Getrieben und Lagern nachweislich um bis zu 43 % *. Mit unserem Beschichtungskonzentrat können Sie die Laufzeiten Ihrer Anlagen auf ein Maximum steigern.

* Wälzverschleiß-Untersuchungen am 2disc-Prüfstand des Kompetenzzentrums Tribologie der Hochschule Mannheim 08/2016.

AUTOMOTIVE INDUSTRIE MARINE WINDKRAFT Made in Germany

Wissenschaftlich bewiesen durch:

REWITEC GmbH · Dr.-Hans-Wilhelmi-Weg 1 · 35633 Lahnau · Telefon: +49 64 41 / 4 45 99-0 · [email protected] · www.rewitec.com

REWITEC Anzeige Industrie.indd 1 25.11.16 11:24 HSG INSIDE · AUSGABE 12 · 11. März 2017 · HSG Teamvorstellung 11 TEAMPLAYERe

Kai Wandschneider Fabian Kraft Geburtstag: 02.11.1959 Geburtstag: 30.01.1993 Position: Trainer Position: LA Nationalität: GER Nationalität: GER KW 24

Jasmin Camdzic Tobias Hahn Geburtstag: 07.06.1970 Geburtstag: 23.07.1987 Position: Co-Trainer Position: RA Nationalität: BOS Nationalität: GER JC 26

Stefan Kneer Emil Berggren Geburtstag: 19.12.1985 Geburtstag: 03.08.1986 Position: RL Position: RL Nationalität: GER Nationalität: SWE 04 29

Kristian Björnsen Kasper Kvist Geburtstag: 10.01.1989 Geburtstag: 11.08.1989 Position: RA Position: LA Nationalität: NWE Nationalität: DEN 07 30

Philipp Pöter Evars Klesniks Geburtstag: 01.04.1986 Geburtstag: 18.05.1980 Position: RM Position: RR Nationalität: GER Nationalität: LET 08 44

Joao Ferraz Anton Lindskog Geburtstag: 08.01.1990 Geburtstag: 07.12.1993 Position: RR Position: KM Nationalität: POR Nationalität: SWE 09 66

Benjamin Buric Stefan Cavor Geburtstag: 20.11.1990 Geburtstag: 03. 11. 1994 Position: TW Position: RR Nationalität: BIH Nationalität: MNE 12 77

Filip Mirkulovski Geburtstag: 14.09.1983 Geburtstag: 19. 07. 1995

Position: RM ASSEKURANZMAKLER Position: KM Nationalität: MKD Nationalität: GER 13 80

Philipp Weber Nikolai Weber Geburtstag: 15.09.1992 Geburtstag: 25.10.1980 Position: RL Position: Tor Nationalität: GER Nationalität: GER 20 98

Maximilian Holst Geburtstag: 23.06.1989 Position: LA Nationalität: GER 22 Interaktivität. Verbindet!

Digitale Transformation, UX Design, Online Marketing, Analytics, CRM, Customer Experience Web, Mobile, eCommerce Marketing-Automation Business Intelligence

die.interaktiven sind Digital-Agentur und Unternehmensberatung. Unser Team aus 50 Mitarbeitern verbindet langjährige Marketing-Expertise mit Prozess- und Technologie-Kompetenz. Wir begleiten unsere Kunden bei deren digitaler Business Transformation mit dem Ziel steigender Wertschöp- fung, exzellenter User Experience und intelligenter Vernetzung. Dabei entstehen integrierte Lösungen und Prozes- se für Marketing, Vertrieb und Service.

die.interaktiven GmbH & Co. KG +49 (0) 64 41 3 84 57-0 Charlotte-Bamberg-Straße 2 [email protected] D-35578Wetzlar www.die-interaktiven.de HSG INSIDE · AUSGABE 12 · 11. März 2017 · Mein Heimatland: Stefan Cavor 13

Heimatliebe Stefan Cavor Geburtsort: Kotor (ca. 5300 Einwohner) Montenegro

2 Orte

... an denen man gewesen sein muss:

• Budva und • Ulcinj, vor allem im Sommer

Handball Lieblingsspieler aus Montenegro:

Veselin Vujovic

Deutsch-Bosnisch Wörterbuch

Handball – Rukomet

Viel Erfolg! – Mnogo uspijeha

Tor – gol

Sieg – probjeda

Tempogegenstoß – kontra Echte Sperre für Gebühren. 0€ DKB-Cash - Girokonto mit Kreditkarte HSG 170x128_Layout 1 04.08.16 09:46 Seite 1 Ihr Jung- & Dienstwagen-Profi in Mittelhessen. Für jeden Anspruch die richtige Lösung.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6 - 3,6. kombiniert 5,6 - 3,8. kombiniert 8,6. CO2-Emmissionen kombiniert CO2-Emmissionen kombiniert CO2-Emmissionen kombiniert in g/km 130 - 95. in g/km 130 - 99. in g/km 226. Hessenstrasse1 35625 Hüttenberg Telefon: 06441-97 97-0 HSG_Inside_HoerDichGluecklich_170x128+3_1_gew.pdfwww.auto-muell e r1 - o06.03.17nlin e 14:22.de Auto-Müller

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

HSG INSIDE · AUSGABE 12 · 11. März 2017 · Sponsorenpyramide der HSG Wetzlar 17 SPONSOREN Hauptsponsor

Gold-Partner

Co-Sponsoren

Gold-Partner

Bauzentrum i & M Gerhardt www.ck-modelcars.de

Aßlar

ASSEKURANZMAKLER

Silber-Partner

Eva-Maria Sänger & Martin Sänger GbR Hauptsraße 33 35614 Aßlar-Werdorf nature`s innovative solutions

Burbach . Olpe . Wetzlar www.dornseiff.eu

ÜBER 45 JAHRE

        Generalagentur Landenfeld

ks-Immo KS ks ks ImmoServ ImmoServ ImmoServ KS ks-ImmoServ

Medizinprodukte + Dienstleistungen aus einer Hand

S t r a B s e Sparkasse t Dillenburg SUR GmbH ABGASTECHNIK SV sales support germany

Medienpartner ® Ihr Stressless Partner in der Region Wetzlar

Wir bieten Ihnen: • Lieferung ihres Praxisbedarfs mit Best-Preis-Garantie • Lagermanagement • Hygieneberatung • Praxiseinrichtung • Gerätewartung inkl. Validierung

Wir freuen uns über Ihren Anruf ! An der B49 (neben GLOBUS/HANDELSHOF) · Tel.: 06 41/9 22 04-0 Meditek GmbH Wohnwelt Dutenhofen GmbH & Co. KG · Industriestraße 2 · 35582 Wetzlar-Dutenhofen Am Spielacker 18 • D-63571 Gelnhausen Tel. +49 06051-9718623 • Fax +49 06051-9718629 Winter-Öffnungszeiten: Mo-Sa 9.30 –20.00 Uhr E-mail: [email protected] www.wohnwelt-dutenhofen.de

Alleinvertrieb durch: Reichold Feinkost GmbH . www.feinkost-dittmann.de HSG INSIDE · AUSGABE 12 · 11. März 2017 · HSG-Nachwuchs on Tour! 19

HSG-Nachwuchs on tour!

NSG EHV/Nickelhütte Aue – HSG Wetzlar U19 21:28 (9:11)

Der Mannschaft von Trainer Thomas Weber gelang am Sonntagmittag der nächste Auswärtssieg. Ohne Torben Waldgenbach und Till Klimpke legten die Wetzlarer Jungs gut los. Jedoch zeigte auch Aue eine Reaktion, sodass man nur mit einer 2-Tore-Führung in die Halbzeit ging. Auch in der zweiten Halbzeit wurde das Spiel der Grün-Weißen nicht besser, jedoch gelang es Finn Weber in der Schlussphase einige Bälle zu parieren, sodass sich die Mannschaft von Thomas Weber absetzen konnte. Thomas Weber haderte nach dem Spiel mit der Einstellung der Mannschaft und auch mit vielen technischen Fehlern und Fehlwürfen im Angriff.

TSG Offenbach-Bürgel – HSG Wetzlar U23 21:29 (9:13)

Ausschlaggebend für den Auswärtserfolg war die agile 3:2:1 Deckung der Grün-Weißen die von Anfang an funktio- nierte. Besonders Till Klimpke erwischte einen herausragenden Tag und parierte einige freie Bälle. Über die gesamte Spielzeit blieb die Mannschaft von Trainer Andy Klimpke konzentriert und konnte sich immer wieder Tor um Tor absetzen. Andy Klimpke lobte nach dem Spiel die Leistung seiner Mannschaft und freute sich über den fünften Aus- wärtssieg in dieser Saison.

A-Jugend-Bundesliga Staffel Ost Herren Oberliga

Platz Mannschaft Punkte Spiele G U V Tore Diff. Platz Mannschaft Punkte Spiele G U V Tore Diff. 1 HSG Wetzlar U19 35 : 1 18 17 1 0 528 : 331 197 1 SG Bruchköbel 34 : 4 19 17 0 2 590 : 479 111 2 SC DHfK Leipzig 35 : 1 18 17 1 0 536 : 428 108 2 HSG Wetzlar U23 29 : 9 19 14 1 4 555 : 466 89 3 TVG Junioren Akademie 28 : 10 19 13 2 4 598 : 513 85 3 HSG Kleenheim 28 : 12 20 13 2 5 560 : 502 58 4 TV Gelnhausen 24 : 14 19 12 0 7 487 : 475 12 4 HSG Wettenberg 24 : 16 20 10 4 6 574 : 534 40 5 HSG Hanau 22 : 16 19 11 0 8 541 : 493 48 5 HSG Pohlheim 22 : 18 20 9 4 7 530 : 536 -6 6 HSG Hocheim/Wicker 19 : 19 19 9 1 9 526 : 513 13 6 ESG Gensungen/F. 20 : 18 19 9 2 8 540 : 533 7 7 TSG Friesenheim 17 : 19 18 8 1 9 504 : 514 -10 7 HSG VfR/Eintracht W. 20 : 20 20 10 0 10 561 : 564 -3 8 ThSV Eisenach 11 : 27 19 5 1 13 445 : 537 -92 8 TuS Dotzheim 20 : 20 20 9 2 9 603 : 586 17 9 JSG Leutershausen/H. 10 : 28 19 5 0 14 439 : 564 -125 9 TSG Offenbach-B. 19 : 21 20 9 1 10 573 : 582 -9 10 NSG EHV/Nickelhütte Aue 8 : 28 18 4 0 14 432 : 533 -101 10 TSG Münster 17 : 23 20 7 3 10 560 : 594 -34 11 HSG VfR/Eintracht W. 8 : 30 19 4 0 15 456 : 524 -68 11 TSV Vellmar 16 : 22 19 6 4 9 581 : 613 -32 12 TV Hüttenberg 7 : 31 19 3 1 15 469 : 536 -67 12 MT Melsungen II 14 : 26 20 5 4 11 540 : 568 -28 13 HSG Kahl/Kl. 10 : 30 20 4 2 14 502 : 597 -95 14 TuS Griesheim 3 : 37 20 1 1 18 477 : 592 -115 Michael Schaub Generalagentur der R+V Versicherungsgruppe

Wir wünschen eine erfolgreiche Saison!

-- LeckortungLeckortung undund GebäudetrocknungGebäudetrocknung Wissen, was kommt. Mit der R+V Zukunftsvorsorge. -- SanierungSanierung nachnach WasserschädenWasserschäden Ihre Zukunft beginnt jetzt. Lassen Sie sich beraten -- LeitungsortungLeitungsortung -- RohrinspektionRohrinspektion mitmit TV-KameraTV-Kamera -- Inspektion,Inspektion, ReinigungReinigung undund DesinfektionDesinfektion von Wasserversorgungsanlagen von Wasserversorgungsanlagen Versicherungsbüro Michael Schaub -- ÜberprüfungÜberprüfung derder LöschwassermengeLöschwassermenge Hermannsteiner Str.68 35614 Aßlar an Hydranten Tel.: 06441/98077 Fax: 06441/98079 -- EntnahmeEntnahme vonvon TrinkwasserprobenTrinkwasserproben Email: [email protected] Internet: www.besservorsorgen.de

Wienold Rohr- und Wassertechnik GmbH Tel. 06 41 / 68 69 10 10 www.wienold-gmbh.de HSG INSIDE · AUSGABE 12 · 11. März 2017 · Nachwuchs im Interview: Leon Becker 21

Die Vorfreude ist UNser Nachwuchs im » extrem groß! «

Leon Becker, Jahrgang 2000, spielt im Rückraum der HSG Wetzlar U17, welche am vorletzten Spieltag auf den TV Hüttenberg trifft. Das Spiel gegen Hütten- interview berg ist nicht nur das Spiel gegen den Spitzenreiter, sondern auch ein Derby, wo man die Niederlage aus der Hinrunde wieder gut machen möchte.

HSG Inside: Leon, euer vorletztes Spiel in der Runde ist das Derby gegen den TV Hüttenberg. Bist du mit eu- rem Saisonverlauf zufrieden? Grundsätzlich kann ich sagen, dass ich mit dem Verlauf der Runde zufrieden bin. Allerdings ärgert mich die eine oder andere Niederlage in der Hinrunde. Ich hoffe, dass wir die letzten beiden Spiele erfolgreich bestreiten kön- nen, um in der Tabelle noch um einen Platz nach oben klettern zu können.

Wie groß ist die Vorfreude auf das Derby gegen den TV Hüttenberg, gerade wenn man das Hinspiel knapp verloren hat? Was müsst ihr dieses Mal besser machen? Klar ist, dass die Vorfreude extrem groß ist. Wir haben definitiv noch etwas gut zu machen und wollen den Auswärtssieg beim Tabellenführer holen! Dafür müssen wir von Anfang an gut und aggressiv in der Deckung stehen und uns im Angriff gute Chancen rausspielen. Wir müssen auch in den ent- scheidenden Situationen einen kühlen Kopf bewahren und clever spielen. Wichtig wird sein, dass wir nicht zu häufig unnötige 2-Minuten Strafen kassieren.

HSG Inside: Wie beurteilst du deine persönliche Leistung in dieser Saison? Am Anfang der Hinrunde war ich mit meinen Leistungen nicht so zufrieden. Im Laufe der Saison sind meine Leistungen allerdings stetig gestiegen und das ist auch mein Ziel für die nächsten Jahre!

IHR KARRIEREPLUS

PERSÖNLICH. DUALES STUDIUM PRAXISNAH. WEITERBILDUNGoder PROFESSIONELL.

Weitere Informationen zu unseren Studiengängen - auch zum Einstieg ohne Abitur - erhalten Sie unter 06441 / 2041 - 0 oder unter www.studiumplus.de HSG INSIDE · AUSGABE 12 · 11. März 2017 · VIP-Tippspiel - TSV Hannover-Burgdorf 22

TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP 26:26 28:28 25:24 31:26 28:27 29:25 Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: HSG WETZLAR 8 8 10 10 10 8

Volker Bouffier Manfred Wagner Wolfgang Schuster Rainer Noll Dr. Peter Hanker Manfred Bender Oberbürgermeister Geschäftsführer Vorstandsvorsitzender MInisterpräsident Hessen Landrat Lahn-Dill-Kreis Vorstandssprecher VIP-TIPPSPIEL der Stadt Wetzlar Licher Privatbrauerei Volksbank Mittelhessen Pfeiffer Vacuum Technology AG TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP 28:27 30:24 24:23 28:25 26:29 27:25 28:23 Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 8 6 6 6 5 8 8

Katja Reinhardt Martin Schäfer Rainer Dotzauer Volker Georg Uwe Schneider Hubert Dotzauer Norbert Weber Geschäftsführerin Geschäftsführer Förderer Geschäftsführer Geschäftsführer Förderer Förderer FIRST ART GmbH Ford Autohaus Schäfer HSG Wetzlar Georg GmbH Grimm Touristik Wetzlar HSG Wetzlar HSG Wetzlar

TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP Wir wünschen allen 24:22 30:27 32:28 32:30 26:24 26:24 29:26 Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Teilnehmern am Tippspiel nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 6 9 8 8 9 6 7

Udo Kornmann Dieter Leib Dieter Kraus Stephan Hofmann Dirk Miller Rainer Stallmach Hans-Ulrich Moser

viel Erfolg! Assekuranzmakler Unternehmensgründer Inhaber Vorstandsmitglied Marketingleiter Kanzlei ORGA-Leiter = 1 Punkt (Sieg, Unentschieden, Niederlage) Richtige Tendenz = 3 Punkte und Tordifferenz Richtige Tendenz = 5 Punkte richtiger Ergebnistipp Komplett Kornmann Leib Industrieausrüstung Dieter Kraus Automaten Sparkasse Wetzlar RITTAL Unützer, Wagner & Werding Fan-Club „Grün-Weiss“ sind einfach: des Tippspiels Die Regeln • • •

CREATING THE

DIFFERENCE AllEs FüR sTARkE MARkEN

Als erfahrene Agentur für Markenführung und Kommunikation begleiten wir namhafte Unternehmen durch eine sich immer rasanter verändernde Welt. Mit strategischer Intelligenz, Kreativität und technischem Verständnis ergründen wir, was Ihre Marke wirklich besonders macht – und tragen sie dann kraftvoll in den Markt.

Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der achten Saison für die HSG Wetzlar ein.

Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 [email protected] · www.first-art.de

fa Anzeigen HSG Inside Master quer 2016-2017.indd 1 30.08.16 13:02 HSG INSIDE · AUSGABE 12 · 11. März 2017 · VIP-Tippspiel - TSV Hannover-Burgdorf 23

TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP 26:26 28:28 25:24 31:26 28:27 29:25 Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: HSG WETZLAR 8 8 10 10 10 8

Volker Bouffier Manfred Wagner Wolfgang Schuster Rainer Noll Dr. Peter Hanker Manfred Bender Oberbürgermeister Geschäftsführer Vorstandsvorsitzender MInisterpräsident Hessen Landrat Lahn-Dill-Kreis Vorstandssprecher VIP-TIPPSPIEL der Stadt Wetzlar Licher Privatbrauerei Volksbank Mittelhessen Pfeiffer Vacuum Technology AG TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP 28:27 30:24 24:23 28:25 26:29 27:25 28:23 Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 8 6 6 6 5 8 8

Katja Reinhardt Martin Schäfer Rainer Dotzauer Volker Georg Uwe Schneider Hubert Dotzauer Norbert Weber Geschäftsführerin Geschäftsführer Förderer Geschäftsführer Geschäftsführer Förderer Förderer FIRST ART GmbH Ford Autohaus Schäfer HSG Wetzlar Georg GmbH Grimm Touristik Wetzlar HSG Wetzlar HSG Wetzlar

TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP Wir wünschen allen 24:22 30:27 32:28 32:30 26:24 26:24 29:26 Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Teilnehmern am Tippspiel nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 11. Heimspiel: 6 9 8 8 9 6 7

Udo Kornmann Dieter Leib Dieter Kraus Stephan Hofmann Dirk Miller Rainer Stallmach Hans-Ulrich Moser viel Erfolg! Assekuranzmakler Unternehmensgründer Inhaber Vorstandsmitglied Marketingleiter Kanzlei ORGA-Leiter = 1 Punkt (Sieg, Unentschieden, Niederlage) Richtige Tendenz = 3 Punkte und Tordifferenz Richtige Tendenz = 5 Punkte richtiger Ergebnistipp Komplett Kornmann Leib Industrieausrüstung Dieter Kraus Automaten Sparkasse Wetzlar RITTAL Unützer, Wagner & Werding Fan-Club „Grün-Weiss“ sind einfach: des Tippspiels Die Regeln • • •

CREATING THE

DIFFERENCE AllEs FüR sTARkE MARkEN

Als erfahrene Agentur für Markenführung und Kommunikation begleiten wir namhafte Unternehmen durch eine sich immer rasanter verändernde Welt. Mit strategischer Intelligenz, Kreativität und technischem Verständnis ergründen wir, was Ihre Marke wirklich besonders macht – und tragen sie dann kraftvoll in den Markt.

Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der achten Saison für die HSG Wetzlar ein.

Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 [email protected] · www.first-art.de

fa Anzeigen HSG Inside Master quer 2016-2017.indd 1 30.08.16 13:02 KINOPOLIS HIGHLIGHTS

Do, 23.03.2017 um 20:30 Uhr Fr, 24.03.2017 um 23:15 Uhr Die Schöne und das Biest Rammstein: Paris in ab 16.03.2017 im Kino!

Lommbock Life ab 23.03.2017 im Kino! ab 23.03.2017 im Kino!

Immer mittwochs um 23:15 Uhr

Jede Woche ein Überraschungsfilm vor dem Bundesstart!

KINOPOLIS Gießen Ostanlage 43–45 • 35390 Gießen

Mehr Infos im Kino oder unter www.kinopolis.de HSG INSIDE · AUSGABE 12 · 11. März 2017 · Impressionen 25

Impressionen vom Heimspiel gegen den Offizieller Bildpartner SC Magdeburg der HSG Wetzlar nichts zu holen gab es gegen den !

Enttäuschte Gesichter bei den Grün-Weißen nach der Niederlage gegen den SC Magdeburg.

Stefan Kneer steht Frage und Antwort woran es bei dem Spiel gegen seinen ehemaligen Verein gelegen hat.

Spieler des Spiels mit 16 Paraden: Gästetorwart Jannick Green.

Philipp Weber mit einem seiner Treffer Es sollte nicht sein, denn leider scheitert auch aus dem Rückraum. Philipp Pöter am 7-Meter-Punkt.

Bildquellen: Oliver Vogler GSPARTNER CHERUN VERSI

www.kovers.de

VERSICHERUNGSMAKLERVERSICHERUNGSMAKLER

Versicherungen und Steuern – zwei unlieb- same Themen, mit denen sich der Kunde am liebsten nicht auseinandersetzen, aber immer bestens beraten sein will. Erstklassige Beratung erlebe auch ich als Kunde von Udo Kornmann und seinem Team, welches ich uneingeschränkt empfehlen kann.

Rainer Stallmach, Steuerberater in der Kanzlei Unützer / Wagner / Werding

0 64 41/50 00 - 40 | [email protected] | www.kovers.de

LOGISTIK MIT LINKS. TORGEFÄHRLICH.

Sponsor von Stefan Cavor, HSG-Neuzugang im Rückraum MT LOGISTIK DIE LOGISTIKPROFIS Henri-Duffaut-Strasse 1  35578 Wetzlar Tel. 06441 21013-0  Fax 06441 21013-20  www.mt-logistik.de

MT Logistik Anzeige HSG Inside 170x128 12.16 v2.indd 1 16.01.2017 08:51:34 HSG INSIDE · AUSGABE 12 · 11. März 2017 · Mit Grün-Weiß nach Coburg 27 150 Fans unterstützen Die HSG in Gummersbach!

Fan-Club „Grün-Weiß“ setzt auch einen Fanbus zum Auswärtsspiel in Coburg ein!

Die über 150 mitgereisten Fans der HSG Wetzlar mach- Die Fahrt wird außerdem wieder finanziell unter- ten am vergangenen Samstag beim Auswärtsspiel der stützt. Für die Fahrt nach Franken zahlen Erwachsene Wetzlarer Jungs in Gummersbach eine grandiose Stim- 35,00 EUR, Schüler bis 17 Jahre 30,00 EUR. mung in der SCHWALBE-Arena.

Zahlreiche PKW-Fahrgemeinschaften und die Fan-Busse Der Betrag beinhaltet die Busfahrt und einen Sitzplatz vom Fan-Club „Grün-Weiss“ und Green-White Dynamit im Gästeblock B der HUK Coburg-Arena. Anmeldungen hatten sich von Wetzlar aus auf ins Oberbergischen sind bei den Heimspielen gegen Hannover, Minden und Land gemacht und konnten nach einem wahren Hand- Leipzig im Fanblock möglich. Weitere Informationen zur ball-Krimi den knappe 28:27-Auswärtserfolg zusammen Fahrt sind hier ebenfalls erhältlich. mit dem Team von Trainer Kai Wandschneider feiern.

Auch zu dem Auswärtsspiel gegen den HSC 2000 Co- Aus organisatorischen Gründen ist eine Anzahlung in burg am Samstag, den 29. April 2017, unter anderem mit Höhe von 15,00 EUR bei der Anmeldung zu entrichten. • unseren ehemaligen Spielern Sebastian Weber und Ad- nan Harmandic, setzt der Fan-Club „Grün-Weiss“ wieder einen Fanbus ein.

Zum heutigen Spiel hoffen wir auf einen starken Support in unserer „grün-weißen Wetzlarer Hölle“! Meine enwag - nah & fair. enwag • energie- und wassergesellschaft mbh • Hermannsteiner Straße 1 • 35576 Wetzlar Telefon (0 64 41) 9 39 - 0 • [email protected] www.enwag.de HSG INSIDE · AUSGABE 12 · 11. März 2017 · Medical Corner 29

Mit Druck zur schnelleren Regeneration?

Ob bei Handballern, Fußbal- des Körpers, die Venen keine Verbesserung der homogene Studienkollektiv, lern oder Langstreckenläu- transportieren das verbrau- Sprungkraft sondern der was die Aussagekraft der fern – knallenge Shirts, Su- chte Blut wieder Richtung Muskelausdauer. Untersuch- Studien limitiert. Gesichert per-Slim Hosen, beides Herz & Lunge, wo es erneut ungen bei Kurzstreckenläu- ist aber eine vorbeugende teilweise langärmelig, oder mit Sauerstoff angereichert fern zeigen mit Kompression Wirkung auf die Entwicklung mehr oder weniger bunte wird. Dabei kommt es unter einen reduzierten Energie- von Krampfadern & die Re- Kompressionsstrümpfe be- bestimmten Bedingungen, aufwand. Gleichzeitig führt duktion von Muskelvibratio- gegnen uns immer häufiger. vor allem im Bereich der die eng anliegende Kleidung nen. Die zusätzliche Stabili- Beine, zum verlangsamten zur Stabilisierung von Mus- sierung der Gelenke und Das liegt allerdings nicht an Rückfluss. Kompressions- keln und Sehnen mit einem Abschwächung von Auf- den ungünstigen klimati- strümpfe unterstützen die prophylaktischen Effekt bzgl. prallkräften schafft Vorteile schen Umständen oder dem Venen, indem sie deren der Verletzungsanfälligkeit. bei Kontaktsportarten. Vor Bemühen sportlicher zu er- Durchmesser verengen und allem profitieren weniger gut scheinen, sondern vielmehr damit die gesamte Durch- Im weiteren soll das Material trainieret Sportler von der am Trend zur sog. Kompres- blutung beschleunigen. So- den Schweißtransport ver- Kompressionskleidung. So- sionsbekleidung. Dadurch mit wird die Sauerstoffver- bessern und damit einen po- mit hat die Kompressions- soll es zu einer besseren sorgung der Muskulatur sitiven Effekt auf die Ther- kleidung nicht nur optisch Leistungsfähigkeit & schnel- verbessert. moregulation während Ihren Stellenwert, sondern lerer Regeneration kommen. sportlicher Belastung haben. kann ein sinnvolles Tool für Aber kann hierdurch wirklich Wir alle kennen das schon Bei der Regeneration hilft die alle Freizeitsportler sein. die Leistung gesteigert wer- lange von den Antithrom- Kompression durch Redukti- den oder nur der Umsatz der bosstrümpfen. Der Ansatz on von Schwellung, reduzier- Vom Druck auf die Muskula- Bekleidungsindustrie? scheint genial, unterliegt das ter Ausschüttung schädli- tur jetzt aber mit Eurer Hilfe Gefäßsystem bei großen In- cher Botenstoffe & schnel- von der Tribüne vollen Druck Unser Gefäßsystem besteht tensitäten großen Belastun- lerem Abtransport von auf die Reckenabwehr. aus Arterien & Venen. Die Ar- gen. Ein amerikanische Stu- Schlacken aus den belaste- terien pumpen sauerstoffrei- die bei Volleyballern zeigt ten Muskelregionen. Nachteil Mit grün-weißen Grüßen, ches Blut in alle Regionen mit Kompressionskleidung all dieser Studien ist das in- Euer Marco Kettrukat •

Medirud®Biebertal (Medizinische Blutegel)

entzündungshemmend schmerzlindernd durchblutungsfördernd

nature`s innovative solutions

bbez GmbH · Talweg 31 · D-35444 Biebertal fon: +49 (0) 6409 66140-0 · fax: +49 (0) 6409 66140-75 · email: [email protected] · www.blutegel.de Arzneimittel: Medirud®Biebertal (Medizinische Blutegel: Hirudo medicinalis/verbana/orientalis). Anwendungsgebiete: Akute und chronische Gelenkschmerzen (z.B. Kniegelenks-,Daumensattelgelenksarthrose); Krampfadern/Besenreiser/Unterschenkelgeschwüre, Sehnen und Sehnenscheidenentzündungen (z.B. Tennisellenbogen, Golfarm); Bluthochdruck (unterstützende Behandlung); Rheumatische Erkrankungen, Mittelohrentzündung/Tinnitus; Furunkel/Karbunkel/Abszesse; Wirbelsäulen- und Kreuzbeinsyndrome; Durchblutungsstörungen nach Haut- und Gewebetransplantationen. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt, Heilpraktiker oder Apotheker. Pharmazeutischer Unternehmer: Biebertaler Blutegelzucht GmbH. Weitere Informationen unter: www.blutegel.de Stand: November 2014 IKOLEICA. DAS WESENTLICHE.

NISZEHN JAHRE DIGITALE M Die Evolution einer Legende.

2016 feiern wir zehn Jahre digitale M-Fotografi e. Kameras, die auf mehr als ein Jahrhundert kontinuierlicher Innovationen bauen. Ikonen, die viele der bekanntesten Bilder festhielten, die Geschichte der Welt, in der wir leben, dokumentierten und Generationen visueller Geschichtenerzähler dazu inspirierten, unsere Horizonte zu erweitern. Feiern Sie mit uns das zehnte Jubiläum und informieren Sie sich über aktuelle Sonderaktionen bei Ihrem Leica Händler.

LEICA M-SYSTEM. See the bigger picture. CH AZ Leica_10-years-M-digital_iconic_d_rz.indd 1 15.11.16 10:34 HSG INSIDE · AUSGABE 12 · 11. März 2017 · „Grün-weiße“ Emotionen hautnah! 31

Die Leica akademie präsentiert: „Grün-weiße“ Emotionen hautnah!

Quelle: Oliver Vogler 17.03.16 18:29

www.koehler24.de

GIESSEN | SELTERSWEG RZ AZ Tanzgala DIN A5.indd 1 HSG INSIDE · AUSGABE 12 · 11. März 2017 · Spielplan & Spieltabelle 33

Datum Uhrzeit Spiel Ergebnisse Platz Mannschaft Punkte Spiele G U V Tore Diff. Mi. 08.02.2017 19:00 HSG Wetzlar – MT Melsungen 27 : 22 1 SG Flensburg-Handew. 41 : 3 22 20 1 1 681 : 518 163 So. 19.02.2017 15:00 THW Kiel – HSG Wetzlar 34 : 25 2 THW Kiel 36 : 8 22 18 0 4 631 : 534 97 Sa. 25.02.2017 19:00 HSG Wetzlar – SC Magdeburg 18 : 26 3 Rhein-Neckar-Löwen 35 : 5 20 17 1 2 594 : 509 85 Stand 08.03.2017 Stand Sa. 04.03.2017 19:00 VfL Gummersbach – HSG Wetzlar 27 : 28 4 Füchse Berlin 33 : 11 22 15 3 4 629 : 561 68 Sa. 11.03.2017 19:00 HSG Wetzlar – TSV Hannover-Burgdorf 0 : 0 5 SC Magdeburg 30 : 14 22 14 2 6 624 : 602 22 Mi. 22.03.2017 19:00 Füchse Berlin – HSG Wetzlar 0 : 0 6 HSG Wetzlar 24 : 20 22 12 0 10 569 : 566 3 Fr. 31.03.2017 19:45 HSG Wetzlar – GWD Minden 0 : 0 Do. 13.04.2017 20:15 TVB 1898 Stuttgart – HSG Wetzlar 0 : 0 7 SC DHfK Leipzig 22 : 20 21 10 2 9 538 : 530 8 Sa. 22.04.2017 19:00 HSG Wetzlar – DHfK Leipzig 0 : 0 8 TSV Hannover-B. 22 : 22 22 11 0 11 625 : 606 19 Sa. 29.04.2017 19:00 HSC 2000 Coburg – HSG Wetzlar 0 : 0 9 HC Erlangen 22 : 22 22 11 0 11 579 : 589 -10 Sa. 13.05.2017 19:00 HSG Wetzlar – FRISCH AUF! Göppingen 0 : 0 10 MT Melsungen 19 : 25 22 9 1 12 599 : 598 1 Sa. 20.05.2017 19:00 Bergischer HC – HSG Wetzlar 0 : 0 11 FRISCH AUF! Göppingen 17 : 27 22 8 1 13 608 : 625 -17 Sa. 27.05.2017 19:00 HSG Wetzlar – HC Erlangen 0 : 0 12 TSV GWD Minden 17 : 27 22 8 1 13 549 : 624 -75 Mi. 31.05.2017 19:00 TBV Lemgo – HSG Wetzlar 0 : 0 13 VfL Gummersbach 15 : 27 21 7 1 13 541 : 564 -23 Mi. 07.06.2017 20:15 HSG Wetzlar – Rhein-Neckar Löwen 0 : 0 14 TBV Lemgo 13 : 31 22 6 1 15 595 : 635 -40 Sa. 10.06.2017 16:00 SG Flensburg-Handewitt – HSG Wetzlar 0 : 0 15 HBW Balingen-Weilst. 13 : 31 22 6 1 15 522 : 598 -76 16 TVB 1898 Stuttgart 12 : 30 21 6 0 15 546 : 607 -61 17 Bergischer HC 11 : 33 22 5 1 16 555: 632 -77 18 HSC 2000 Coburg 8 : 34 21 4 0 17 522 : 609 -87

UNsere Besten Torschützen

3. 1. 2. Platz Spieler Treffer Quote 1 Philipp Weber 128 Tore 62 % 2 Kristian Björnsen 82 Tore 73 % 3 Jannik Kohlbacher 80 Tore 75 % Stand 08.03.2017 Stand RITTAL ARENA WETZLAR – IHR KONGRESS. IHRE TAGUNG. IHR FIRMEN-EVENT. Variables Raumkonzept Sehr gute Verkehrsanbindung Professionelle Betreuung vor Ort Attraktive Tagungspauschalen ab 23 EUR

Mehr Informationen fi nden Sie hier: www.rittal-arena.de. Oder rufen Sie uns an: Tel. 06441 3819-0. Rittal Arena Wetzlar, Wolfgang-Kühle-Straße 1, 35576 Wetzlar, E-Mail: [email protected]

Az 210x297 Tagung.indd 3 22.08.16 11:35 HSG INSIDE · AUSGABE 12 · 11. März 2017 · Mein Herz ist grün-weiß 35

Mein Herz ist Grün-weiß!

RITTAL ARENA Beim letzten Heimspiel gegen den SC Magdeburg konnte die HSG Wetzlar und das Sport- und Modehaus Kaps die JSG WETZLAR – Leihgestern/Klein-/Lützellinden im Rahmen der Aktion "Mein Herz ist grün-weiß" begrüßen. Dabei bekamen die Spielerinnen IHR KONGRESS. und Spieler ein Match der Grün-Weißen zu sehen, was ihnen IHRE TAGUNG. trotz der Niederlage noch lange in Erinnerung bleiben wird. Ihr wollt Euch auch gerne für diese tolle Aktion bewerben? IHR FIRMEN-EVENT. Kein Problem! Auf unserer Homepage www.hsg-wetzlar.de könnt Ihr ganz einfach ein Formular ausfüllen und mit etwas Variables Raumkonzept Glück seid ihr schon bald dabei! Sehr gute Verkehrsanbindung Professionelle Betreuung vor Ort Attraktive Tagungspauschalen ab 23 EUR

DER SPORTMUFFEL HAT KAPIERT: FRAUEN DIE AUF GUMMIBÄRCHEN STEHEN, MEINEN DAMIT KEINE MÄNNER.

OUTFITTER.DE

Mehr Informationen fi nden Sie hier: www.rittal-arena.de. Oder rufen Sie uns an: Tel. 06441 3819-0. Rittal Arena Wetzlar, Wolfgang-Kühle-Straße 1, 35576 Wetzlar, E-Mail: [email protected]

Az 210x297 Tagung.indd 3 22.08.16 11:35 IsabellenhÜtte – INNOVATIONEN DURCH PERFEKTES ZUSAMMENSPIEL

Tobias Wolff, Ingenieur // Jan Russ, Studium Plus // Jana Cuntz, Auszubildende

Wir entwickeln im Team die Zukunft – und das seit mehr als 500 Jahren: als international anerkannter spezialist und technologieführer definieren wir mit unseren innovativen Produkten immer wieder den stand der technik. Ob Präzisionsmessmodule, elektrische Widerstandswerkstoffe, thermoelektrische Werkstoffe zur temperaturmessung oder passive bauelemente für die automobil-, elektro- und elektronikindustrie – die Isabellenhütte setzt in allen bereichen Maßstäbe. auch darin, wie man mit spannenden aufgaben Karriere machen kann. erfahren sie mehr über unsere Produkte, technologien und Fertigungsprozesse oder wie sie teil unseres teams werden können: www.isabellenhuette.de

Isabellenhütte heusler Gmbh & Co. KG · eibacher Weg 3 - 5 · 35683 Dillenburg · telefon +49 (0)2771 934-0 · Fax +49 (0)2771 23030 · [email protected]

UNSERE FARBEN SIND GRÜN WEISS!

Maler- und Lackierermeister Marcel Becker · Dornburg · Wingertsbergstr. 13 Tel. 06436 941 456 od. 4401 · Fax 06436 602 602 HSG INSIDE · AUSGABE 12 · 11. März 2017 · Philipp Weber verlässt die HSG 37

Private Gründe: Philipp Weber verlässt HSG Wetzlar zum Saisonende

Nationalspieler bittet Mittelhessen um vorzeitige Ver- andere als glücklich sind, braucht, denke ich, keiner weite- tragsauflösung – 24-Jähriger wechselt im Sommer zurück ren Erklärung!“ zum SC DHfK Leipzig. „Dieser Schritt ist mir keinesfalls leicht gefallen und ich bin Personeller Rückschlag für den Handball-Erstligisten HSG den Verantwortlichen der HSG Wetzlar sehr dankbar, dass Wetzlar. Nationalspieler Philipp Weber hat die Vereinsver- sie auf meine persönlichen und familiären Beweggründe antwortlichen überraschend um die vorzeitige Auflösung eingegangen sind und letztlich Verständnis gezeigt haben. seines Vertrages zum 30.06.2017 gebeten. Der 24-jährige Ich kann allen Verantwortlichen, Mitspielern und Fans ver- nannte dafür wichtige private Gründe. sichern, dass ich bis zur letzten Sekunde alles für die HSG Wetzlar geben werde. Das bin ich dem Verein schuldig“, „Bei einem Treffen mit dem Spieler und dessen Berater erklärt Philipp Weber. sollte es eigentlich darum gehen, Rahmenbedingungen für eine mögliche Vertragsverlängerung Philipps über den Weber wird daher in der kommenden Saison zurück zum 30.06.2018 hinaus zu besprechen. Dabei erhielten wir von Ligakonkurrenten SC DHfK Leipzig wechseln. „Wir haben Philipp die für uns völlig überraschende, eindringliche Bit- mit den Leipziger Verantwortlichen dieser Tage eine ein- te, den Vertrag schon im Sommer aufzulösen. Das war zu- vernehmliche Lösung gefunden“, erklärt Björn Seipp. Über nächst einmal ein riesen Schock für uns alle“, beschreibt die entsprechenden Modalitäten haben beide Parteien al- HSG-Geschäftsführer Björn Seipp die Geschehnisse. „Nach lerdings Stillschweigen vereinbart. Rücksprache mit den Trainern und intensiver Abwägung haben wir Philipps Bitte zähneknirschend entsprochen, „Wir sind nunmehr gezwungen uns noch einmal für die denn es bringt letztlich nichts, einen Spieler gegen dessen halblinken Rückraumposition auf dem internationalen Willen und Überzeugung bei einem Club zu halten. Dass Transfermarkt umzuschauen, um einen sportlich adäqua- wir mit dieser überraschenden Entwicklung jedoch alles ten Ersatz für Philipp zu finden“, so der Geschäftsführer. • JC Werbeagentur

NEU: Für alle Abonnenten kostenlos • individualisierbar • multimedial • immer aktuell

Genau [m]eine NEWS. Alles Wichtige aus der Region immer in der Hosentasche!

Mehr Infos unter: www.mittelhessen.de/m-news

Als Abonnent einer unserer Tageszeitungen (Mo-Sa) nutzen Sie die News-App kostenlos! Einfach mit Ihrer Kundennummer und PLZ anmelden! JC Werbeagentur

HSG INSIDE · AUSGABE 12 · 11. März 2017 · #Ins Netz gegangen 39 #Ins netz gegangen # #

NEU: Für alle Abonnenten kostenlos • individualisierbar • multimedial • immer aktuell

Genau [m]eine NEWS. Alles Wichtige aus der Region immer in der Hosentasche!

Mehr Infos unter: www.mittelhessen.de/m-news #

Als Abonnent einer unserer Tageszeitungen (Mo-Sa) nutzen Sie die News-App kostenlos! Einfach mit Ihrer Kundennummer und PLZ anmelden! #hummelsport hummel.net

DER NEUE OMNICOURT Z6 HANDBALLSCHUH

HSG INSIDE · AUSGABE 12 · 11. März 2017 · HSG-Fanshop 41 HSG- FANSHOP Bestell-Hotline: 06441/20005-20

oder unter: shop.hsg-wetzlar.de

Der Frühling kommt! Sicher Dir dein HSG-Cap!

BRUNO BE

CKER

DREHEREI UND METALLBEARBEITUNG GMBH www.brunobecker.de

Bereits ab 25,- €

Erleben Sie aktuelle Spielstände und Ergebnisse, News, Veranstaltungen und anregende Diskussionen! www.facebook.com/HSGWetzlar Ausgabe 12 Saison 2016/2017

Herausgeber: HSG Wetzlar Handball-Bundesliga Spielbetriebs GmbH & Co. KG Tel. 0 64 41 / 2 00 05-0

Visuelle Konzeption, Layout & Satz: FIRST ART GmbH www.first-art.de

Druck: Druckerei E. Sauerland GmbH

WEIL DU DAS SPIEL LIEBST. HSG INSIDE · AUSGABE 112 / 2 · ·11. 02. März September 2017 · Nächster / 06.September Gast 2016 · Nächster Gast 43

Fr., 31. März 2017 Nächster Gast: 19:45 Uhr – RITTAL Arena GWD Minden

Ereignisreich waren die Aufsteiger zu halten. Mit lichen Rückraum. Die Mi- strand. Und im Tor stehen Tage seit Ende der WM- 17 Zählern rangieren die schung der Gefahren aus mit Sonne Hansen und Eij- Pause für unsere Jungs. Ostwestfalen derzeit fünf der Distanz und sehr agilen lers zwei Teufelskerle. Über Der Derbysieg gegen Mel- Punkte vor einem der Ab- Zweikampfakteuren sind Jahre hinweg überzeugte sungen machte Hoffnung stiegsränge. schwer zu verteidigen und man zudem mit hervorra- auf eine super Restrunde, haben den einstigen, seit gender Jugendarbeit, die doch dann kam irgendwie Dabei war das Team von Monaten fehlenden Rück- aber, nach den von Behren, alles anders. Frank Carstens immer raumbomber Nenad Bilbija Buschmann und Schäps- dann auf den Punkt schier in Vergessenheit meier, selten in den Be- Welch grün-weißes Herz da, wenn es galt. geraten lassen. Aber reich der ersten Mannschaft allerdings in den Jungs Zwei Siege ge- nicht nur von den mündete. Nun allerdings schlägt, haben sie vergan- gen Mitaufstei- Akteuren des scheint die finanzielle Kon- genen Samstag in Gum- ger Erlangen, Rückraums geht solidierung und ein auf die mersbach bewiesen und Siege gegen Gefahr aus, mit Jugend bauender Trainer damit gezeigt, dass wir Magdeburg, Svitlicka auf der die Philosophie etwas zu uns sicher auf weitere tol- Gummersbach rechten Außen- verändern. In jedem Fall ist le Spiele freuen dürfen. und Leipzig un- bahn verfügen die klar, die Mischung bei den Schon heute gegen Hanno- terstrichen zudem, Mindener über ein erfah- Ostwestfalen stimmt und ver wird es ganz bestimmt dass man auch an einem renes Schlitzohr, welches ein Gegner der Kategorie eine heiße Kiste und auch guten Tag einen der groß- im Konter, aber auch auf der „schwierige Aufgabe“ sind der kommende Gast am 31. en bezwingen kann. Be- Position über exzellente sie allemal. Hoffen wir, dass März verspricht Spannung sonders Sören Südmeyer, Qualitäten verfügt. Sein unsere Wetzlarer Jungs die pur. Mit dem GWD Minden Christoffer Rambo, Dalibor Gegenüber auf Links, das turbulenten letzten Wo- kommt ein Traditionsver- Doder, Moritz Schäpsmeyer 20 jährige Eigengewächs chen nun verdaut haben ein nach Wetzlar, der drauf oder Marian Michalzik bil- Mats Korte, vertritt derzeit und uns wieder mit tollen und dran ist, die Liga als den einen sehr gefähr- den fehlenden Charlie Sjö- Auftritten erfreuen. • Nächstes Auswärtsspiel: Füchse Berlin

Mi., 22. März 2017 19:00 Uhr Aus Hingabe. Aus Tatkraft. Aus dem Herzen der Natur.

Licher Privatbrauerei Jhring-Melchior

PARTNER DER

_0EBZ5_Licher_Uebergangskampagne_Hing_Tat_Herz_HSG_Wetzlar_Partnerlogo_210x297+3.indd 1