AUSGABE 1 / 2 · Saison 2016/2017

TOPSTORy Licher Fan- Auswahl begeistert!

HSG WETZLAR VS.

Füchse02.09. Berlin 2016 · 19:45 Uhr RITTAL Arena HSG WETZLAR VS.

Dieses Spiel wird präsentiert von: THW Kiel 06.09. 2016 · 19:00 Uhr RITTAL Arena www.hsg-wetzlar.de www.facebook.com/HSGWetzlar WENN AUS PRINT HÖCHSTLEISTUNGEN ENTSTEHEN.

05

Buchproduktion Broschüren Flyer Magazine Blocks Prospekte aller Art Akzidenzen aller Art Kundenzeitungen Plakate in allen Formaten

Offsetdruckerei E. Sauerland GmbH Jahnstraße 8 | 63505 Langenselbold Telefon +49 (0)6184 93279-0 www.druckerei-sauerland.de www.druckerei-sauerland.de Telefon +49(0)618493279-0 Jahnstraße 8|63505 Langenselbold Offsetdruckerei E.Sauerland GmbH Akzidenzen allerArt Magazine Buchproduktion AUS WENN HÖCHSTLEISTUNGEN ENTSTEHEN. HÖCHSTLEISTUNGEN PRINT

Kundenzeitungen Blocks Broschüren Plakate inallenFormaten Prospekte allerArt Flyer

05 Licher Fan-Auswahl begeistert! 27

Grusswort Euer Philipp uns alleneinetolle Saison! es wiederlosgehtinder"stärksten LigaderWelt"! Ichwünsche Nach einerlangenVorbereitung freue ich michsehrdarauf, dass spiel vor dergrün-weißen Kulisse! Liebe HSG-Fans, heute ist esendlichsoweit -meinerstes Heim- HSG INSIDE·AUSGABE 1

Leica Camera AG präsentiert

/ 2 ·02. September von / 06.September 31 30 29 27 25 23 21 19 17 15 13 11 8-9 6-7 5 43 41 39 37 35 33 2016 ·Inhaltsverzeichnis VIP-Tippspiel Nachwuchs imInterview: IanWeber Unser Nachwuchs Philipp Weber tipptdenSpieltag Auszeichnung fürdie.interaktiven Der Rückkehrer: Kent Robin Tönnesen HSG Teamvorstellung Gästevorstellung THWKiel Gästevorstellung FüchseBerlin Leica Camera AG präsentiert HSG-Fanshop Medical Corner Mit derHSGnachNürnberg! Impressionen Licher Fan-Auswahl begeistert! Nächster Gast HSG-Fanshop #Ins Netzgegangen Oculus: SehenImSport Mein Herz ist Grün-Weiß Spielplan &Spieltabelle 3 Inhalt NEU_ODDSET_Anzeige_Bundesligastart 2016_170x128mm+3mm_4c_dh.indd 1 11.07.16 10:19 HSG INSIDE · AUSGABE 1 / 2 · 02. September / 06.September 2016 · Licher Fan-Auswahl begeistert! 5

Licher Fan-Auswahl begeistert: Tolles Wochenende mit HSG Wetzlar beim Heide-Cup!

Langjähriger Hauptsponsor Melsungen, Leipzig, Hamburg, Saporozhye und Schaff- des -Erstligisten hatte hausen teilnahmen. Somit gab es auch ein Wiedersehen sieben Fans über das Wochen- mit vielen ehemaligen Wetzlarer Spielern, wie Nikola ende in die Lüneburger Heide Marinovic, Kristian Bliznac (beide Kadetten Schaffhau- eingeladen. sen) oder Michael und Philipp Müller (MT Melsungen). Am Sonntag folgte dann der bis dahin nicht planbare Ein Jahr konnten sich die Anhänger der HSG Wetzlar Höhepunkt, denn die HSG Wetzlar stand im Finale um bewerben, dann war es endlich soweit: der langjährige den Heide-Cup 2016. Der Gegner im Endspiel: „ausge- Hauptsponsor des Handball-Erstligisten HSG Wetzlar, rechnet“ der Hessenrivale, die MT Melsungen. Aufgrund die Licher Privatbrauerei, machte einen „Fan-Traum“ eines konzentrierten Spiels und einer starken Torhüter- wahr und hatte die sieben Gewinner der Licher Fan-Aus- Leistung von Neuzugang Benjamin Buric konnte sich die wahl auf ein Wochenende mit der Mannschaft der Grün- HSG Wetzlar mit 24:17 zum zweiten Mal nach 2014 den Weißen in die Lüneburger Heide eingeladen – Spielbesu- Turniersieg sichern! Der Jubel bei Spielern, Trainern und chen, exklusiver Trainertalk, Mitfahrt im Mannschaftsbus der Licher Fan-Auswahl war groß. Nach dem Turnier und und ein BBQ-Abend mit allen teilnehmenden Teams vielen interessanten Einblicken mit emotionalen Höhe- standen auf dem Programm! punkten ging es für die Gewinner zurück nach Mittel- hessen! Die Gewinner durften mit der HSG Wetzlar drei interes- „Auch für uns war es eine Premiere, da ansonsten nie- sante Handballtage erleben! Am Freitagmorgen startete mand so dicht an unsere Mannschaft während der die Fan-Auswahl an der Rittal Arena in Wetzlar gemein- Spielvorbereitung herangekommen ist. Die Gewinner sam mit Licher gutgelaunt in Richtung Schneverdingen, haben über die drei Tage exklusive Einblicke erhalten um gegen Mittag das „Hotel Camp Reinsehlen“ zu bezie- und konnten sich mit den Spielern und Trainern nach hen. Nach dem gemeinsamen Mittagessen durften sich den Spielen, beim Essen im Hotel oder abends in der die Gewinner auf die Begrüßung durch die Bundesliga- Lobby bei einem leckeren Licher austauschen und am profis der HSG Wetzlar und somit das erste Kennenler- Ende sogar den Gewinn des gut besetzten Heide-Cups nen mit den Spielern freuen. Später hieß es dann, die mit uns feiern. Es war ein tolles Wochenende“, so Wetz- Grün-Weißen beim ersten Spiel gegen das ukrainische lars Vertriebs- und Marketingleiter Alexander Finke, der Spitzenteam HC Motor Saporozhye lautstark zu unter- Mannschaft und „Licher Fan-Auswahl“ zum Heide-Cup stützen. Und das mit Erfolg! Die Mittelhessen gewannen begleitet hatte. • klar 27:20.

Am nächsten Morgen stand das nächste Highlight an: Beim gemeinsamen Trainer- talk mit HSG-Coach Kai Wandschneider tauschten sich die Gewinner über sportli- che Themen, Spielstrategie und taktische Inhalte aus. Nach dem Besuch des zweiten Turnierspiels und erneutem Sieg der HSG Wetzlar gegen den Ligakonkurrenten SC DHfK Leipzig (34:24) ging es am Abend im Mannschaftsbus, gemeinsam mit dem Team, zum traditionsreichen BBQ-Grillabend des Heide-Cups, an dem auch die Teams aus HSG INSIDE · AUSGABE 1 / 2 · 02. September / 06.September 2016 · Gästevorstellung Füchse Berlin 6

Füchse Berlin Infobox

Bester Torschütze 2015 / 2016 Petar Nenadic (229 Tore)

Jüngster Spieler: Mark Ferjan (18 Jahre)

Ältester Spieler: DEr VErein Petr Stochl (40 Jahre) Anteil Deutscher Spieler: 39%

Für Steffen Fäth, den ehemaligen Wetzlarer Kapitän, wird der Saisonauf- Fact takt 2016-17 in der DKB Handball-Bundesliga besonders werden. Gleich zu Beginn reist er mit seinem neuen Verein, den Füchsen Berlin, in die Rittal Arena Wetzlar, welche über sechs Jahre sein „Wohnzimmer“ war. Ein Vorteil für die Wetzlarer Jungs im ersten Saisonspiel: Insgesamt neun „Füchse“ waren für die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro abgestellt, sodass kaum Trainingseinheiten mit dem kompletten Kader stattfanden. Die HSG Wetzlar hingegen konnte ihre Vorbereitung mit allen Mannen bestrei- ten und sicherte sich neben dem regionalen „Linden-Cup“ auch beim inter- nationalen „HEIDE-Cup“ den Sieg. HSG INSIDE · AUSGABE 1 / 2 · 02. September / 06.September 2016 · Gästevorstellung Füchse Berlin 7

Die Spielstätte Über 9.000 Zuschauer fasst die Max-Schmeling-Halle in Berlin Kader bei einem Heimspiel der Füch- se. Seit 2005/2006 dient die Tor Halle, wo unter anderem auch 12 die Handball-WM 2007 statt- 21.10.1984 fand, als Heimspielstätte der 71 Petr Štochl Berliner und wird in Handbal- 24.04.1976 lerkreisen oftmals auch nur der 16 Mark Ferjan „Fuchsbau“ genannt. 30.06.1998

Rückraum 13 Petar Nenadic 28.06.1986 95 07.02.1995 6 Drago Vuković 03.08.1983 23 Steffen Fäth 04.04.1990 5 Fynn-Ole Fritz 03.05.1997 10 Jakov Gojun der Trainer 18.04.1986 3 08.02.1994 Erlingur Richardsson 15 Kent Robin Tönnesen 05.06.1991 Der gebürtige Isländer geht nun in die zweite Saison mit den Füchsen Berlin. 43 Christoph Reißky Im Jahr zuvor trat er das schwere Erbe 11.08.1995 von dem jetzigen Deutschen National- trainer Dagur Sigurdsson an und schloss Außen die Saison auf einem zufriedenstellenden fünften Platz ab. 4 Bjarki Már Elísson Zuvor war der ehemalige Kreisläufer sowohl im Damen- als 16.05.1990 auch Herrenbereich als Trainer aktiv, hatte den Co-Trainer- 7 Kevin Struck Posten der isländischen Nationalmannschaft inne und 31.12.1996 coachte zuletzt den österreichischen Handballverein SG 18 Hans Lindberg Handball West Wien. 01.08.1981 21 Mattias Zachrisson 22.08.1990

Kreis 44 Kresimir Kozina 25.06.1990 17 Ignacio Plaza Jiménez 10.01.1994 Ergebnisse der letzten Saison

31.10.2015 HSG Wetzlar – Füchse Berlin 27:33

17.04.2016 Füchse Berlin – HSG Wetzlar 23:20 HSG INSIDE · AUSGABE 1 / 2 · 02. September / 06.September 2016 · Gästevorstellung THW Kiel 8

THW Kiel Infobox

Bester Torschütze 2015 / 2016 (149 Tore)

Jüngster Spieler: Lucas Firnhaber (19 Jahre)

Ältester Spieler: DEr VErein Blazenko Lackovic (35 Jahre) Anteil Deutscher Spieler: 62%

Auch im zweiten Heimspiel kommt ein guter Bekannter zurück in die „grün- Fact weiße Festung“: . Der ehemalige Wetzlarer Keeper reifte in der Domstadt unter Torwarttrainer Jasmin Camdzic zum Top-Torhüter und überzeugte auch im Dress der Deutschen Nationalmannschaft. Beim THW Kiel muss sich „Andi“ jedoch mit dem frischgebackenen Olym- piasieger Niklas Landin aus Dänemark im Tor messen. Wir sind gespannt, wer hier zur Nummer 1 avanciert. HSG INSIDE · AUSGABE 1 / 2 · 02. September / 06.September 2016 · Gästevorstellung THW Kiel 9

Die Spielstätte Die Sparkassen-Arena (ehe- mals Ostseehalle) in Kiel trägt Kader seit 2008 ihren Namen. Bei Handballspielen der Kieler hat Tor die Arena Platz für 10.285 Zu- 1 schauer und gehört dadurch 19.12.1988 zu den größten Hallen in der 77 Andreas Wolff DKB Handball-Bundesliga. Au- 03.03.1991 ßer Handballspielen werden in der Arena auch Konzerte und Rückraum Boxkämpfe ausgerichtet, bei 5 Sebastian Firnhaber denen bis zu 13.500 Zuschauer zuschauen können. 18.04.1994 8 Blazenko Lackovic 25.12.1980 15 15.11.1991 25 Alexander Williams 15.08.1996 53 28.11.1996 65 16.11.1996 4 Domagoj Duvnjak der Trainer 01.06.1988 13 19.07.1986 Alfred Gislason 24 Dener Jaanimaa 09.08.1989 Der ehemalige Rückraumlinke, der für die isländische Nationalmannschaft 190 26 Lucas Firnhaber Länderspiele absolvierte (542 Tore), 23.04.1997 spielte als aktiver Spieler unter ande- 41 Marko Vujin rem für TUSEM Essen, mit denen er bis- 07.12.1984 her zweimal Deutscher Meister wurde. Die Trainerstationen des dreifachen Familienvaters waren von 1999-2006 der SC Außen Magdeburg und 2006-2008 der VfL Gummersbach, ehe er 23 2008 zum THW Kiel wechselte, mit denen er bisher sechs- 10.04.1993 mal Deutscher Meister wurde, sowie zweimal Champions- 92 Raul Santos League-Sieger und viermal DHB-Pokalsieger. 01.06.1992 11 Christian Sprenger 06.04.1983 18 23.12.1988

Kreis 7 Rene Toft Hansen 01.11.1984 17 Ergebnisse der letzten Saison 22.03.1989 34 Ilija Brozovic 18.11.2015 HSG Wetzlar – THW Kiel 26:30 26.05.1991

08.05.2016 THW Kiel – HSG Wetzlar 30:21 Der Surface Optimizer. Bringt die DTM in Ihren Motor. first-art.de

Für eine spürbare Reduzierung von Reibung und Verschleiß

PowerShot® Serie von REWITEC®. Unser Additiv bringt -erprobte Technologie in Ihr Fahrzeug und steigert die Leistung. Reduzieren Sie jetzt den Verbrauch Ihres PKWs, Oldtimers oder Motorrades um bis zu 10,5 % *.

* NEFZ-Wert ermittelt durch die Fachhochschule Frankfurt am Main, 16. 02.2007. In Verbindung mit einem REWITEC® G5 für Getriebe.

AUTOMOTIVE INDUSTRIE MARINE WINDKRAFT Jetzt im Webshop kaufen!

REWITEC GmbH · Dr.-Hans-Wilhelmi-Weg 1 · 35633 Lahnau · Telefon: +49 64 41 / 4 45 99-0 · [email protected] · www.rewitec.com

REWITEC Anzeige 1 HSG.indd 1 26.08.16 12:23 HSG INSIDE · AUSGABE 1 / 2 · 02. September / 06.September 2016 · HSG Teamvorstellung 11 TEAMPLAYERe

Kai Wandschneider Philipp Weber Geburtstag: 02.11.1959 Geburtstag: 15.09.1992 Position: Trainer Position: RL Nationalität: GER Nationalität: GER KW 20

Jasmin Camdzic Maximilian Holst Geburtstag: 07.06.1970 Geburtstag: 23.06.1989 Position: Co-Trainer Position: LA Nationalität: BOS Nationalität: GER JC 22

Stefan Kneer Fabian Kraft Geburtstag: 19.12.1985 Geburtstag: 30.01.1993 Position: RL Position: LA Nationalität: GER Nationalität: GER 04 24

Vladan Lipovina Tobias Hahn Geburtstag: 07.03.1993 Geburtstag: 23.07.1987 Position: RR Position: RA Nationalität: MNE Nationalität: GER 05 26

Kristian Björnsen Emil Berggren Geburtstag: 10.01.1989 Geburtstag: 03.08.1986 Position: RA Position: RL Nationalität: NWE Nationalität: SWE 07 4429

Philipp Pöter Evars Klesniks Geburtstag: 01.04.1986 Geburtstag: 18.05.1980 Position: RM Position: RR Nationalität: GER Nationalität: LET 08 44

Joao Ferraz Anton Lindskog Geburtstag: 08.01.1990 Geburtstag: 07.12.1993 Position: RR Position: KM Nationalität: POR Nationalität: SWE 09 66

Benjamin Buric Geburtstag: 20.11.1990 Geburtstag: 19. 07. 1995 Position: TW Position: KM Nationalität: BIH Nationalität: GER 12 80

Filip Mirkulovski Nikolai Weber Geburtstag: 14.09.1983 Geburtstag: 25.10.1980

Position: RM ASSEKURANZMAKLER Position: Tor Nationalität: MKD Nationalität: GER 13 98 Wir wünschen unserem team viel erfolg!e Interaktivität. Verbindet!

Digitale Transformation, UX Design, Online Marketing, Analytics, CRM, Customer Experience Web, Mobile, eCommerce Marketing-Automation Business Intelligence

die.interaktiven sind Digital-Agentur und Unternehmensberatung. Unser Team aus 40 Mitarbeitern verbindet langjährige Marketing-Expertise mit Prozess- und Technologie-Kompetenz. Wir begleiten unsere Kunden bei deren digitaler Business Transformation mit dem Ziel steigender Wertschöp- fung, exzellenter User Experience und intelligenter Vernetzung. Dabei entstehen integrierte Lösungen und Prozes- se für Marketing, Vertrieb und Service. die.interaktiven GmbH & Co. KG +49 (0) 64 41 3 84 57-0 Charlotte-Bamberg-Straße 2 [email protected] D-35578Wetzlar www.die-interaktiven.de HSG INSIDE · AUSGABE 1 / 2 · 02. September / 06.September 2016 · Der Rückkehrer: Kent Robin Tönnesen 13 HSG INSIDE · AUSGABE 15 · 11. Mai 2016 · Viertelfinale der A-Jugend 5

DerKent Robin Tönnesen Rückkehrer

Hallo Kenny, vielen lieben Dank, dass Du dir kurz Zeit ge- Ihr hattet viele Spieler, die bei den Olympischen Spielen nommen hast, um ein paar Fragen für das HSG Inside waren. Inwiefern hat das die Vorbereitung von Euch be- zu beantworten. Zu allererst die Frage: Wie geht es dir? einflusst? Tönnesen: „Natürlich beeinträchtigt das eine Vorbereitung enorm. Wir waren in den letzten Wochen Tönnesen: „Ich nehme mir gerne etwas Zeit für Euer nur wenige Spieler von der ersten Mannschaft, deshalb Hallenheft. Mir geht es gut, dankeschön!" hieß es für uns die knapp zwei Wochen gemeinsames Training intensiv zu nutzen. Allerdings haben wir den Gleich zu Saisonbeginn heißt es für Euch in der Rittal Vorteil, dass wir nur zwei „wirkli- Arena Wetzlar anzutreten. Was ist das für ein Gefühl für che“ Neuzugänge haben und der Kenny's Statistik Dich hierher zurückzukehren? Rest der Mannschaft sich somit im HSG Trikot schon sehr gut kennt.“ Tönnesen: „Auf jeden Fall ist es für mich etwas ganz Saison 2013/2014 besonderes. Ich habe wirklich zwei sehr schöne Jahre Wo siehst du in diesem Jahr die 32 Spiele (138 Tore) in Wetzlar verbracht und viele Freunde gefunden. Auch Stärken bei den Füchsen? Was freue ich mich schon sehr wieder in der Rittal Arena glaubst Du wird in diesem Jahr Saison 2014/2015 Wetzlar zu spielen – hier ist einfach eine besondere die HSG Wetzlar ausmachen? 28 Spiele (135 Tore) Stimmung!“ Tönnesen: „Ich glaube, dass sich die Mannschaft bereits sehr gut kennt, wird einer unse- rer großen Stärken. Zudem haben wir uns mit Steffen Fäth und Kresimir Kozina punktuell sehr verstärkt. Die neue Wetzlarer Mannschaft habe ich noch nicht gese- hen, aber von den vielen Siegen in der Vorbereitung gehört. Wetzlar schafft es immer eine sehr gute Mann- schaft zusammenzustellen und die werden sie auch in diesem Jahr wieder haben. Darum werden sie, vor allem in der Rittal Arena, einige Male punkten.“

Mit Steffen Fäth ist ein weiterer Spieler von den Wetzla- rer Jungs nach Berlin gewechselt. Freust Du dich darauf mit ihm wieder zusammen auf der Platte zu stehen?

Tönnesen: „Klar freue ich mich wieder darauf mit Stef- fen zusammenzuspielen. Wir haben bereits zwei Jahre zusammengespielt und gut harmoniert.

Steffen ist ein unglaublich guter Spieler, deshalb wird Steffen nicht nur für die Mannschaft, sondern auch für mich hilfreich sein!“ • Echte Sperre für Gebühren. 0€ DKB-Cash - Girokonto mit Kreditkarte HSG INSIDE · AUSGABE 1 / 2 · 02. September / 06.September 2016 · Auszeichnung für die.interaktiven 15

Erneute Auszeichnung für die.interaktiven aus Wetzlar Als eine von bundesweit zwei Agenturen wurde die in der Spil- aber auf der Zertifizierung nicht, sondern weiter an der Opti- burg Wetzlar ansässige Online-Agentur die.interaktiven durch mierung von Prozessen arbeiten. Gemeinsam mit seinem Part- den Bundesverband Digitale Wirtschaft (BVDW) mit dem ner Manuel Busse hatte Adam die Online-Agentur vor 15 Jahren Qualitätszertifikat „Trusted Agency“ ausgezeichnet. gegründet.

Damit wurde das bereits vorhandene Güte-Siegel des Bundes- die.interaktiven sind Digital-Agentur und Unternehmensbera- verbandes nicht nur erneuert, sondern auch auf den Bereich tung. Das Team aus rund 40 Mitarbeitern verbindet langjährige „Full-Service-Agentur“ erweitert. Der mehrstufige Zertifizie- Marketing-Expertise mit Prozess- und Technologie-Kompetenz. rungsprozess für Full-Service-Digitalagenturen ist strenger und Die Wetzlarer Online-Agentur begleiten ihre Kunden bei de- umfasst vor allem die Bereiche Kreation, Dienstleistung und ren digitaler Business Transformation mit dem Ziel steigender Kundenbetreuung. Das Trusted Agency-Qualitätszertifikat be- Wertschöpfung, exzellenter User Experience und intelligenter scheinigt den ausgezeichneten Agenturen einen hohen Quali- Vernetzung. Dabei entstehen integrierte Lösungen und Prozes- tätslevel und eine seriöse sowie kompetente Arbeitsweise. se für Marketing, Vertrieb und Service. •

„Für uns als Agentur ist die Vergabe des erweiterten Gütesie- Kontakt: gels eine Bestätigung unserer Arbeitsweise und der frühen die.interaktiven Fokussierung auf die Unternehmensprozesse und das Digita- GmbH & Co. KG, Wetzlar, lisierungspotenzial unserer Kunden“, erklärt Hendrik Adam, Tel. 06441-384570, Geschäftsführer von die.interaktiven. Ausruhen wolle man sich www.die-interaktiven.de

HSG INSIDE · AUSGABE 1 / 2 · 02. September / 06.September 2016 · Philipp Weber tippt den Spieltag 17

Philipp Weber tippt den 1. Spieltag

HSG Wetzlar - Füchse Berlin 24:22 Rhein-Neckar-Löwen - SC Magdeburg 34:28 SG Flensburg-H. - HC Erlangen 29:24 VfL Gummersbach - HBW Balingen-W. 31:24 TBV Lemgo - GWD Minden 26:24 Frisch Auf! G. - TSV Hannover-B. 28:28 SC DHfK Leipzig - Bergischer HC 29:26 MT Melsungen - HSC 2000 Coburg 35:22 TVB 1898 Stuttgart - THW Kiel 24:32

Hier Ergebnisse eintragen! Spieltermine 2016/2017 Füchse Berlin 19.45 Uhr HSG Wetzlar Fr 02.09.2016 THW Kiel 19.00 Uhr HSG Wetzlar Di 06.09.2016 HSG Wetzlar 19.00 Uhr HBW Balingen/W. Sa 10.09.2016 HSG Wetzlar 17. 15 Uhr TSV Hannover-B. So 18.09.2016 Bergischer HC 19.00 Uhr HSG Wetzlar Sa 24.09.2016 HSG Wetzlar 20.15 Uhr SC Magdeburg Mi 28.09.2016 HSC 2000 Coburg 19.00 Uhr HSG Wetzlar Mi 05.10.2016 HSG Wetzlar 19.00 Uhr HC Erlangen Sa 15.10.2016 SG Flensburg - Handewitt 15.00 Uhr HSG Wetzlar Sa 23.10.2016 HSG Wetzlar 15.00 Uhr Rhein-Neckar Löwen Sa 30.10.2016 VfL Gummersbach 19.00 Uhr HSG Wetzlar Sa 12.11.2016 HSG Wetzlar 19.00 Uhr MT Melsungen Mi 16.11.2016 TBV Lemgo 19.00 Uhr HSG Wetzlar Fr 23.11.2016 HSG Wetzlar 15.00 Uhr SC DHfK Leipzig So 04.12.2016 TVB Stuttgart 19.00 Uhr HSG Wetzlar Sa 10.12.2016 HSG Wetzlar 20.15 Uhr Frisch Auf! Göppingen Sa 17.12.2016 HSG Wetzlar 20.15 Uhr GWD Minden Mi 21.12.2016 HBW Balingen/W. Mo 26.12.2016 17.15 Uhr HSG Wetzlar Änderungen vorbehalten! Fr. 02.09. & Sa. 03.09. bis 20 Uhr geöffnet Verkaufsoffener GESUCHT! Sonntag 4. Ihre Vorteile: September 13 bis 19 Uhr geöffnet 1 Ihre Traumküche zum 1/2 Preis 1) 200,- € Gutschrift für das Ausfüllen 2 eines Fragebogens Jetzt anrufen & Wir bieten Ihnen: Lieferung & Montage sowie Platz sichern! 3 Aufmaß vor Ort GRATIS! 2) 06 41/9 22 04-0 • Lieferung ihres Praxisbedarfs mit Best-Preis-Garantie 0,0% Sonderfinanzierung – 4 40 Monate keine Zinsen! 3) • Lagermanagement • Hygieneberatung 1 Nur gültig bis 04.09.2016 auf frei geplante Küchen der Marken nobilia®, nolte® und impuls®. Nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar. 2 Nur gültig bis 04.09.2016 beim Kauf einer • Praxiseinrichtung frei geplanten Küche ab einem Auftragswert von 5000,- €. 3Mehr Infos im aktuellen Prospekt. • Gerätewartung inkl. Validierung

Wir freuen uns über Ihren Anruf ! Meditek GmbH Am Spielacker 18 • D-63571 Gelnhausen Tel. +49 06051-9718623 • Fax +49 06051-9718629 An der B49 (neben GLOBUS/HANDELSHOF) · Tel.: 06 41/9 22 04-0 E-mail: [email protected] Wohnwelt Dutenhofen GmbH & Co. KG · Industriestraße 2 · 35582 Wetzlar-Dutenhofen www.wohnwelt-dutenhofen.de

Alleinvertrieb durch: Reichold Feinkost GmbH . www.feinkost-dittmann.de HSG INSIDE · AUSGABE 1 / 2 · 02. September / 06.September 2016 · Unser Nachwuchs 19

HSG Wetzlar U15: „Individuelle Weiterentwicklung steht im Vordergrund!“

Großer Umbruch beim letztjährigen C-Jugend-Hessenmeister – Nur noch vier Spieler aus letztjährigem Kader dabei

Nach einer souveränen Saison, in dem die HSG Wetzlar U15 als ungeschlagener Tabellenerster sich am Ende auch noch den Hessenmeisterschaftstitel sicherte, steht die Mannschaft von dem Trainerteam um Eike Schuchmann und Luis Kaiser vor einem großen Umbruch. Lediglich vier Spieler (David Hofmann, Tim Schmidt, Pascal Neul und Fynn Steinmüller) sind aus dem Hes- senmeister-Kader in der jetzigen U15 verlieben, der Rest der Mannschaft startet mit der HSG Wetzlar U17 und Trainer Martin Saul in der B-Jugend-Oberliga Hessen. Zu den verbliebenen Spielern der letzten Saison wurden mit Lennart Müller (HSG Mörlen), Lorenz Rinn (TSF Heuchelheim), Nabil Didi, Leon Frenko (beide HSG Pohlheim ) sowie Yannick Dorn(TSV Södel) fünf externe Neuzugänge dazu geholt, um die Qualität der Mannschaft auch künftig hoch zu halten werden. Dazu kom- men mit Ole Gast, Luis Vogel, Jordi Schäffer, Max Steinmüller und Mica Deutsch fünf Spieler aus der eigenen D- Jugend, die im letzten Jahr souverän den Bezirksmeister-Titel erringen konnte. Beim ersten Saisonspiel am 10. September 2016 reist die neuformierte HSG Wetzlar U15 zur HSG Lumdatal. „Bis dahin stehen vor allem die individuelle Weiterentwicklung und die Schulung des 1:1, sowie das Zusam- menspiel in Kleingruppen auf dem Programm. Hinzu kommt das Erlernen verschiedener Wurfvarianten. Sollten die Jungs in der Vorbereitung weiterhin so gut mitziehen und an sich arbeiten, so bin ich mir sicher, dass ein Platz im oberen Drittel der Tabelle realistisch ist“, gibt sich Trainer Schuchmann optimistisch. IHR MIET- PARTNER.

MIETPARK GIESSEN: MARBURGER STR. 210, 35396 GIESSEN (NEU AB OKTOBER 2016) MIETPARK ASSLAR: LOHERSTRASSE 2, 35614 ASSLAR (IN KOOPERATION MIT ) WWW.SCHULTES-BAUMASCHINEN.DE | [email protected]

Michael Schaub Generalagentur der R+V Versicherungsgruppe

Wir wünschen eine erfolgreiche Saison!

-- LeckortungLeckortung undund GebäudetrocknungGebäudetrocknung Wissen, was kommt. Mit der R+V Zukunftsvorsorge. -- SanierungSanierung nachnach WasserschädenWasserschäden Ihre Zukunft beginnt jetzt. Lassen Sie sich beraten -- LeitungsortungLeitungsortung -- RohrinspektionRohrinspektion mitmit TV-KameraTV-Kamera -- Inspektion,Inspektion, ReinigungReinigung undund DesinfektionDesinfektion von Wasserversorgungsanlagen von Wasserversorgungsanlagen Versicherungsbüro Michael Schaub -- ÜberprüfungÜberprüfung derder LöschwassermengeLöschwassermenge Hermannsteiner Str.68 35614 Aßlar an Hydranten Tel.: 06441/98077 Fax: 06441/98079 -- EntnahmeEntnahme vonvon TrinkwasserprobenTrinkwasserproben Email: [email protected] Internet: www.besservorsorgen.de

Wienold Rohr- und Wassertechnik GmbH Tel. 06 41 / 68 69 10 10 www.wienold-gmbh.de HSG INSIDE · AUSGABE 1 / 2 · 02. September / 06.September 2016 · Nachwuchs im Interview: Ian Weber 21

UNser Nachwuchs im Ian Weber: „Ich will auch in der A-Jugend meine Leistung abrufen!“

Jugend-Nationalspieler (Jahrgang 2000) Ian Weber ist zur dieser Saison nach Wetzlar gewechselt. Trotz seiner erst 16 Jahren wird der interview gebürtige Darmstädter in der A-Jugend Bundesliga der Grün-Weißen auflaufen, obwohl er auch noch in der B-Jugend aktiv sein könnte. Eine weitere Besonderheit: Sein Coach Thomas Weber ist sein Vater.

HSG Inside: Ian, du bist jetzt nach Wetzlar gewechselt. Die Vorbereitung auf die neue Saison ist in vollem Gange. Was waren deine Gründe hier nach Wetzlar zu wechseln und wie ist dein erster Eindruck? Zum einem brauche ich für die Nationalmannschaft eine größere Bühne auf der ich mich zeigen kann - diese wird mir hier in Wetzlar geboten. Zum anderen ist mein Vater hier auch noch Trainer ist , da hat sich der Wechsel nach Wetzlar quasi angeboten. Mein erster Eindruck war und ist sehr positiv. Ich bin gut in die Mannschaft integriert worden und komme mit meinen Mitspielern sehr gut zurecht. HSG Inside: Thomas Weber ist nicht nur dein Trainer, sondern auch dein Vater. Wie re- gelst du das im Trainingsalltag und kannst du damit gut umgehen? Früher gab es immer Schwierigkeiten als Thomas mich auch in der Hessenauswahl trai- niert hat. Seitdem ich aber älter geworden bin, klappt das auch sehr gut. Wir steigen als Sohn und Vater ins Auto und als Spieler und Trainer wieder aus. HSG Inside: Zu guter Letzt - was sind deine Ziele für die Saison mit der Mannschaft und auch persönlich? Wir wollen erstmal uns als großes Ziel setzen, dass wir einen Platz unter den ersten sechs haben. Wenn wir uns aber in einen Lauf spielen und alles sehr gut passt, können wir auch unter die ersten zwei kommen. Ich selbst möchte mich persönlich weiterentwickeln und auch in der A-Jugend meine Leistung abrufen.

HSG 170x128_Layout 1 04.08.16 09:46 Seite 1 Ihr Jung- & Dienstwagen-Profi in Mittelhessen. Für jeden Anspruch die richtige Lösung.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6 - 3,6. kombiniert 5,6 - 3,8. kombiniert 8,6. CO2-Emmissionen kombiniert CO2-Emmissionen kombiniert CO2-Emmissionen kombiniert in g/km 130 - 95. in g/km 130 - 99. in g/km 226. Hessenstrasse1 35625 Hüttenberg Telefon: 06441-97 97-0 www.auto-mueller-online.de Auto-Müller HSG INSIDE · AUSGABE 1 / 2 · 02. September / 06.September 2016 · VIP-Tippspiel 22

TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin 22:26 26:24 20:23 29:27 26:28 30:29 TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel HSG WETZLAR 21:27 22:26 19:26 29:29 25:30 29:30

Volker Bouffier Manfred Wagner Wolfgang Schuster Rainer Noll Dr. Peter Hanker Manfred Bender Oberbürgermeister Geschäftsführer Vorstandsvorsitzender MInisterpräsident Hessen Landrat Lahn-Dill-Kreis Vorstandssprecher VIP-TIPPSPIEL der Stadt Wetzlar Licher Privatbrauerei Volksbank Mittelhessen Pfeiffer Vacuum Technology AG TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin 25:28 26:24 20:23 28:26 26:26 29:27 29:25 TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel 24:33 22:26 25:29 25:29 25:30 31:30 28:28

Katja Reinhardt Martin Schäfer Rainer Dotzauer Volker Georg Uwe Schneider Hubert Dotzauer Norbert Weber Geschäftsführerin Geschäftsführer Förderer Geschäftsführer Geschäftsführer Förderer Förderer FIRST ART GmbH Ford Autohaus Schäfer HSG Wetzlar Georg GmbH Grimm Touristik Wetzlar HSG Wetzlar HSG Wetzlar

TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin 25:24 31:29 24:22 25:22 21:24 28:27 26:26 TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel 26:26 28:30 24:24 25:22 24:27 28:28 25:29

Udo Kornmann Dieter Leib Dieter Kraus Stephan Hofmann Dirk Miller Rainer Stallmach Hans-Ulrich Moser

Assekuranzmakler Unternehmensgründer Inhaber Vorstandsmitglied Marketingleiter Kanzlei ORGA-Leiter = 1 Punkt (Sieg, Unentschieden, Niederlage) Richtige Tendenz = 3 Punkte und Tordifferenz Richtige Tendenz = 5 Punkte richtiger Ergebnistipp Komplett

Kornmann Leib Industrieausrüstung Dieter Kraus Automaten Sparkasse Wetzlar RITTAL Unützer, Wagner & Werding Fan-Club „Grün-Weiss“ sind einfach: des Tippspiels Die Regeln • • •

CREATING THE

DIFFERENCE AllEs FüR sTARkE MARkEN

Als erfahrene Agentur für Markenführung und Kommunikation begleiten wir namhafte Unternehmen durch eine sich immer rasanter verändernde Welt. Mit strategischer Intelligenz, Kreativität und technischem Verständnis ergründen wir, was Ihre Marke wirklich besonders macht – und tragen sie dann kraftvoll in den Markt.

Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der achten Saison für die HSG Wetzlar ein.

Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 [email protected] · www.first-art.de

fa Anzeigen HSG Inside Master quer 2016-2017.indd 1 30.08.16 13:02 HSG INSIDE · AUSGABE 1 / 2 · 02. September / 06.September 2016 · VIP-Tippspiel 23

TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin 22:26 26:24 20:23 29:27 26:28 30:29 TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel HSG WETZLAR 21:27 22:26 19:26 29:29 25:30 29:30

Volker Bouffier Manfred Wagner Wolfgang Schuster Rainer Noll Dr. Peter Hanker Manfred Bender Oberbürgermeister Geschäftsführer Vorstandsvorsitzender MInisterpräsident Hessen Landrat Lahn-Dill-Kreis Vorstandssprecher VIP-TIPPSPIEL der Stadt Wetzlar Licher Privatbrauerei Volksbank Mittelhessen Pfeiffer Vacuum Technology AG TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin 25:28 26:24 20:23 28:26 26:26 29:27 29:25 TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel 24:33 22:26 25:29 25:29 25:30 31:30 28:28

Katja Reinhardt Martin Schäfer Rainer Dotzauer Volker Georg Uwe Schneider Hubert Dotzauer Norbert Weber Geschäftsführerin Geschäftsführer Förderer Geschäftsführer Geschäftsführer Förderer Förderer FIRST ART GmbH Ford Autohaus Schäfer HSG Wetzlar Georg GmbH Grimm Touristik Wetzlar HSG Wetzlar HSG Wetzlar

TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin TIPP berlin 25:24 31:29 24:22 25:22 21:24 28:27 26:26 TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel TIPP Kiel 26:26 28:30 24:24 25:22 24:27 28:28 25:29

Udo Kornmann Dieter Leib Dieter Kraus Stephan Hofmann Dirk Miller Rainer Stallmach Hans-Ulrich Moser

Assekuranzmakler Unternehmensgründer Inhaber Vorstandsmitglied Marketingleiter Kanzlei ORGA-Leiter = 1 Punkt (Sieg, Unentschieden, Niederlage) Richtige Tendenz = 3 Punkte und Tordifferenz Richtige Tendenz = 5 Punkte richtiger Ergebnistipp Komplett

Kornmann Leib Industrieausrüstung Dieter Kraus Automaten Sparkasse Wetzlar RITTAL Unützer, Wagner & Werding Fan-Club „Grün-Weiss“ sind einfach: des Tippspiels Die Regeln • • •

CREATING THE

DIFFERENCE AllEs FüR sTARkE MARkEN

Als erfahrene Agentur für Markenführung und Kommunikation begleiten wir namhafte Unternehmen durch eine sich immer rasanter verändernde Welt. Mit strategischer Intelligenz, Kreativität und technischem Verständnis ergründen wir, was Ihre Marke wirklich besonders macht – und tragen sie dann kraftvoll in den Markt.

Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der achten Saison für die HSG Wetzlar ein.

Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 [email protected] · www.first-art.de

fa Anzeigen HSG Inside Master quer 2016-2017.indd 1 30.08.16 13:02 KINOPOLIS HIGHLIGHTS

tschick Mike and Dave ab 15.09.2016 im Kino! ab 01.09.2016 im Kino!

Die Glorreichen Sieben Kultfi lm Classic: Alien ab 22.09.2016 im Kino! am 19.09.2016 um 20:00 Uhr

Immer mittwochs um 23:15 Uhr

Jede Woche ein Überraschungsfilm vor dem Bundesstart!

KINOPOLIS Gießen Ostanlage 43–45 • 35390 Gießen

Mobile-Ticketing per App Erhältlich im Windows Phone Mehr Infos im Kino oder unter www.kinopolis.de App Store: Google play Store und webOS unter Stichwort „Kinopolis“ Stichwort „Kinopolis“ m.kino-ticketshop.de HSG INSIDE · AUSGABE 1 / 2 · 02. September / 06.September 2016 · Impressionen 25

Impressionen aus der Vorbereitungszeit Die Wetzlarer Jungs Offizieller Bildpartner in der Vorbereitung! der HSG Wetzlar

Bereits Ende Juli trafen sich die Partner und Sponsoren der Sehtest Jannik Kohlbacher: Erstmalig stand für die Wetzlarer HSG Wetzlar zum bereits etablierten Sponsorenfrühstück am Jungs in der Vorbereitung ein Sehtest bei dem langjährigen Dutenhofener See, um die „neue“ Mannschaft kennenzuler- Partner der Grün-Weißen, der Firma Oculus aus Dutenhofen, nen. Den Sponsoren wurde hierbei auch exklusiv das neue auf dem Programm. Trikot der HSG Wetzlar für die Saison 2016/17 vorgestellt.

Bei der offiziellen Saisoneröffnung am 20.08.2016 Beim diesjährigen HEIDE-Cup siegte die Mann- Philipp Weber, ein weiterer neuer Akteur testeten die Wetzlarer Jungs gegen Dinamo schaft von Trainer Kai Wandschneider souverän. der Grün-Weißen, wusste bereits in den Bukarest ihr Können. Im Anschluss an das Spiel Keeper-Neuzugang Benjamin Buric konnte sich ersten Testspielen zu überzeugen und konnten die Zuschauer und Fans erstmals die zudem gleich über die Auszeichnung als bester eroberte die Herzen der HSG-Fans. neuen Autogrammkarten ergattern. Torwart des Turniers freuen.

Bildquellen: Oliver Vogler GSPARTNER CHERUN VERSI

www.kovers.de

VERSICHERUNGSMAKLERVERSICHERUNGSMAKLER

Wir wünschen eine erfolgreiche Saison 2016/17

Garbenheimer Str. 30 | 35578 Wetzlar | Tel.: 0 64 41/50 00 - 40 | Fax: 0 64 41/50 00 - 470 | [email protected] | www.kovers.de

HSG INSIDE · AUSGABE 1 / 2 · 02. September / 06.September 2016 · TextMit der HSG nach Nürnberg! 2717 Mit der HSG nach Nürnberg!

Fahrtpreise inkl. Sitzplatzkarte im Gästeblock (Block 212) : HC Erlangen - HSG Wetzlar Erwachsene: Fahrt inkl. Sitzplatz 35,00 EUR 15. Oktober 2016 um 19:00 Uhr Schüler/Studenten über 18 Jahre: Fahrt inkl. Sitzplatz 33,00 EUR Spielort: Arena Nürnberg Schüler unter 18 Jahre: Fahrt inkl. Sitzplatz 28,00 EUR

Abfahrt: 14:00 Uhr / (Nichtmitglieder zahlen einen Aufpreis von 3,00 EUR) Parkplatz Neues Rathaus Wetzlar Diese wichtige Auswärtsfahrt wird vom Fan-Club Die Fahrt erfolgt mit einem modernen Reisebus Grün-Weiss finanziell unterstützt – nur so sind diese unseres Partners Gimmler-Reisen, Wetzlar. Getränke Gesamtpreise möglich! werden durch den Fan-Club Grün-Weiss im Bus angeboten. Verbindliche Anmeldungen sind ab sofort möglich an: Fan-Club Grün-Weiss • Tel.: 0172-6709828 [email protected] • oder in der RITTAL-Arena im Fanblock vom FC Grün-Weiss Meine enwag - nah & fair. enwag • energie- und wassergesellschaft mbh • Hermannsteiner Straße 1 • 35576 Wetzlar Telefon (0 64 41) 9 39 - 0 • [email protected] www.enwag.de HSG INSIDE · AUSGABE 1 / 2 · 02. September / 06.September 2016 · Medical Corner 29 Medical Team 2016 – das Team um das Team!

Zum Startschuss in die neue Saison der HSG Wetzlar in der Neben den bewährten Partner Urgo DKB Handball-Bundesliga ist es an der Zeit, euch über das Medical und Meditek aus Gelnhau- Bewährte und Neue bei uns zu informieren. Als ich 1994 als sen konnten wir in dieser Saison Mannschaftsarzt bei der SG Wallau-Massenheim angefangen mit k-active einen weiteren Partner habe, bestand das medizinische Team lediglich aus den zwei im Bereich Medizinprodukte gewin- Kult-Physios Mori Azghandi, Reinhold Roth und mir. In den nen. SymbioPharm steht uns auch in dieser Saison als Partner letzten zwanzig Jahren ist es uns gelungen, um das zentrale im Bereich Nahrungsergänzung zur Seite. Mit der Biebertaler medizinische Team ein bestens funktionierendes Netzwerk zu Blutegelzucht haben wir durch die Fortführung der Partner- schaffen. Seit 2011 hat Frank Thiel aus Solms als zweiter Mann- schaft ein alternatives Verfahren in unseres Therapiespektrum schaftsarzt die Verantwortung für alle internistischen Angele- integriert. Vielen Dank auch an die Firma CRS medical für die genheiten übernommen und übernimmt im Wechsel mit mir zur Verfügungsstellung und Wartung unsere Notfallequip- die Spielbetreuung. Seit vier Jahren werden die Kardiochecks ments und der Firma Oculus, die mit den Sehtests zu Saison- zu Saisonbeginn durch die Kardiologische Abteilung der beginn auch in unser Routine-Sportcheck integriert wurde. UKGM in Giessen durchgeführt. Damit können wir diese Un- Ich selbst gehe jetzt in meine 22. Saison in der DKB Handball- tersuchungen auf höchstem Niveau anbieten. Im Bereich der Bundesliga als Mannschaftsarzt und hab durch meine Praxis in Physiotherapie haben wir deutlich professionellere Strukturen Wetzlar seit 2014 die Wege zu Diagnostik und Therapie deut- schaffen können und Physio4sports aus Gelnhausen für die lich verkürzen können. Damit die Versorgung auch in meiner Betreuung gewinnen können. Hier steht uns mit Aljoscha Ni- Abwesenheit gesichert ist, vertritt mich in diesen Fällen Alwin ckel vollzeitig ein Physiotherapeut zur Verfügung, der mit mir Sauer in der Wetzlarer Praxis. Gemeinsam mit dem gesamten schon im letzten Jahr beim EC Bad Nauheim zusammengear- Medical Team werden wir hier im HSG Inside die gesamte Sai- beitet hat. Dazu helfen regelmäßig die Praxisinhaber Thomas son lang einen Einblick in unsere Arbeit geben. Stubner, der uns schon mal betreut hat und derzeit leitender Physiotherapeut beim Fußballbundesligisten Darmstadt 98 Aktuelle Infos hierzu gibt’s auch auf meiner Facebook Seite ist und Christian Zschau, Physiotherapeut bei den DFB-Nach- Orthopädische Praxis Marco Kettrukat. Also, auf geht’s in eine wuchsmannschaften, aus. Unsere Spieler werden jetzt an sie- hoffentlich spannende und erfolgreiche Saison! ben Tagen die Woche behandelt. Euer Marco Kettrukat •

Medirud®Biebertal (Medizinische Blutegel)

entzündungshemmend schmerzlindernd durchblutungsfördernd

nature`s innovative solutions

bbez GmbH · Talweg 31 · D-35444 Biebertal fon: +49 (0) 6409 66140-0 · fax: +49 (0) 6409 66140-75 · email: [email protected] · www.blutegel.de Arzneimittel: Medirud®Biebertal (Medizinische Blutegel: Hirudo medicinalis/verbana/orientalis). Anwendungsgebiete: Akute und chronische Gelenkschmerzen (z.B. Kniegelenks-,Daumensattelgelenksarthrose); Krampfadern/Besenreiser/Unterschenkelgeschwüre, Sehnen und Sehnenscheidenentzündungen (z.B. Tennisellenbogen, Golfarm); Bluthochdruck (unterstützende Behandlung); Rheumatische Erkrankungen, Mittelohrentzündung/Tinnitus; Furunkel/Karbunkel/Abszesse; Wirbelsäulen- und Kreuzbeinsyndrome; Durchblutungsstörungen nach Haut- und Gewebetransplantationen. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt, Heilpraktiker oder Apotheker. Pharmazeutischer Unternehmer: Biebertaler Blutegelzucht GmbH. Weitere Informationen unter: www.blutegel.de Stand: November 2014 Die Leica Camera AG wünscht der

HSG Wetzlar einen guten und erfolgreichen Saisonauftakt.

LEICA D-LUX Wer sucht nach sich selbst, wenn er sich neu erfi nden kann?

Mit offenen Augen durchs Leben gehen, Fotografi e als Kunst der Beobachtung verstehen, sich selbst als Künstler entdecken: Die neue Leica D-Lux ist eine Meisterin der Available-Light-Foto- grafi e und erschafft mit ihrem extragroßen Sensor brillante Bilder, die Inspiration einfangen. Das Detail im Ganzen, das Außergewöhnliche im Alltäglichen, das Perfekte im Unvollkommenen.

Entdecken Sie mehr auf www.d-lux.leica-camera.com

Leica Camera AG I Am Leitz-Park 5 I 35578 WETZLAR I DEUTSCHLAND I www.leica-camera.com

AZHSG10160815th.indd 1 16.08.16 11:50 HSG INSIDE · AUSGABE 1 / 2 · 02. September / 06.September 2016 · Leica Camera AG präsentiert 31

L eica Camera AG präsentiert: „Grün-weiße “ Emotionen hautnah!

Zwei Wetzlarer Unternehmen, die seit Jahren den Na- tag kostenlos im Foyer der Rittal Arena Wetzlar ausliegt, men der Stadt hinaus in die Welt tragen, sind nunmehr werden Fotografen des Premiumherstellers von Kame- partnerschaftlich miteinander verbunden: die Leica Ca- ras und Sportoptik-Produkten die Emotionen, wie Freu- mera AG und der Handball-Erstligist HSG Wetzlar. de, Spannung oder auch Enttäuschung, der grün-weißen Fans bildlich einfangen. Der weltbekannte Premium-Hersteller von Kameras, Ob- jektiven und Sportoptikprodukten wird ab der kommen- Die besten Bilder werden dann in der nächsten Ausgabe den Saison neuer „Gold-Sponsor“ und „Offizieller Bild- des „HSG Inside“ erscheinen. „In ganz Deutschland ist Partner“ des mittelhessischen Traditionsclubs. In dieser die Rittal Arena Wetzlar bereits als grün-weiße Festung Funktion wird die Leica Camera AG zukünftig verschie- bekannt – das ist ein Verdienst unserer tollen Fans, die dene Werbe- und Aktivierungsmaßnahmen gemeinsam in jeglicher Situation hinter der Mannschaft stehen. Wir mit der HSG Wetzlar durchführen. freuen uns sehr darauf zusammen mit der Leica Akade- mie diese Leidenschaft und Emotionen nun bildlich fest- Zu diesen Werbemaßnahmen zählt auch die neue Rub- halten zu können“, so Juliane Frey, Marketing-Mitarbeite- rik „Grün-weiße Emotionen hautnah“ im Hallenmagazin rin der HSG Wetzlar. „HSG Inside“ der HSG Wetzlar. In jeder Ausgabe des Hallenheftes, das für alle Zuschauer und Fans am Spiel- 17.03.16 18:29

www.koehler24.de

GIESSEN | SELTERSWEG RZ AZ Tanzgala DIN A5.indd 1 HSG INSIDE · AUSGABE 1 / 2 · 02. September / 06.September 2016 · Spielplan & Spieltabelle 33

Datum Uhrzeit Spiel Ergebnisse Platz Mannschaft Punkte Spiele G U V Tore Diff. Fr. 02.09.2016 19:45 HSG Wetzlar – Füchse Berlin 0 : 0 1 Rhein-Neckar Löwen 0 : 0 0 0 0 0 0 0 Di. 06.09.2016 19:00 HSG Wetzlar – THW Kiel 0 : 0 2 SC Magdeburg 0 : 0 0 0 0 0 0 0

Sa. 10.09.2016 19:00 HBW Balingen / Weilst. – HSG Wetzlar 0 : 0 31.08.2016 Stand 3 SG Flensburg-Handew. 0: 0 0 0 0 0 0 0 So. 18.09.2016 17:15 TSV Hannover-Burgdorf – HSG Wetzlar 0 : 0 4 HC Erlangen 0 : 0 0 0 0 0 0 0 Sa. 24.09.2016 19:00 HSG Wetzlar – Bergischer HC 0 : 0 5 FRISCH AUF! Göppingen 0: 0 0 0 0 0 0 0 Mi. 28.09.2016 20:15 SC Magdeburg – HSG Wetzlar 0 : 0 Mi. 05.10.2016 19:00 HSG Wetzlar – HSC 2000 Coburg 0 : 0 6 TSV Hannover-Burgdorf 0: 0 0 0 0 0 0 0 Sa. 15.10.2016 19:00 HC Erlangen – HSG Wetzlar 0 : 0 7 MT Melsungen 0: 0 0 0 0 0 0 0 So. 23.10.2016 15:00 HSG Wetzlar – SG Flensburg-Handewitt 0 : 0 8 HSC 2000 Coburg 0: 0 0 0 0 0 0 0 So. 30.10.2016 15:00 Rhein-Neckar Löwen – HSG Wetzlar 0 : 0 9 HSG Wetzlar 0: 0 0 0 0 0 0 0 Sa. 12.11.2016 19:00 HSG Wetzlar – Vfl Gummersbach 0 : 0 10 Füchse Berlin 0: 0 0 0 0 0 0 0 Mi. 16.11.2016 19:00 MT Melsungen – HSG Wetzlar 0 : 0 11 VfL Gummersbach 0: 0 0 0 0 0 0 0 Mi. 23.11.2016 19:00 HSG Wetzlar – TBV Lemgo 0 : 0 12 THBW Balingen-Weilst. 0: 0 0 0 0 0 0 0 So. 04.12.2016 15:00 SC DHfK Leipzig – HSG Wetzlar 0 : 0 13 SC DHfK Leipzig 0: 0 0 0 0 0 0 0 Sa. 10.12.2016 19:00 HSG Wetzlar – TVB 1898 Stuttgart 0 : 0 14 Bergischer HC 0: 0 0 0 0 0 0 0 Sa. 17.12.2016 20:15 Frisch Auf! Göppingen – HSG Wetzlar 0 : 0 Mi. 21.12.2016 20:15 GWD Minden – HSG Wetzlar 0 : 0 15 TBV Lemgo 0: 0 0 0 0 0 0 0 Mo. 26.12.2016 17:15 HSG Wetzlar – HBW Balingen / Weilst. 0 : 0 16 TSV GWD Minden 0 : 0 0 0 0 0 0 0 17 TVB 1898 Stuttgart 0: 0 0 0 0 0 0 0

Jannik Kohlbacher: meine abschlusstabelle 16/17

Platz Mannschaft 1 THW Kiel 2 SG Flensburg-Handewitt 3 Rhein-Neckar Löwen 4 Füchse Berlin 5 MT Melsungen 6 SC Magdeburg 7 Frisch Auf! Göppingen 8 HSG Wetzlar 9 VfL Gummersbach 10 TSV Hannover-Burgdorf 11 SC DHfK Leipzig 12 HC Erlangen 13 TBV Lemgo 14 HBW Balingen-Weilstetten 15 TVB 1898 Stuttgart 16 HSC 2000 Coburg 17 GWD Minden RITTAL ARENA WETZLAR – IHR KONGRESS. IHRE TAGUNG. IHR FIRMEN-EVENT. Variables Raumkonzept Sehr gute Verkehrsanbindung Professionelle Betreuung vor Ort Attraktive Tagungspauschalen ab 23 EUR

Mehr Informationen fi nden Sie hier: www.rittal-arena.de. Oder rufen Sie uns an: Tel. 06441 3819-0. Rittal Arena Wetzlar, Wolfgang-Kühle-Straße 1, 35576 Wetzlar, E-Mail: [email protected]

Az 210x297 Tagung.indd 3 22.08.16 11:35 HSG INSIDE · AUSGABE 1 / 2 · 02. September / 06.September 2016 · Mein Herz ist Grün-Weiß 35

Die Aktion » M ein Herz ist Grün-weiß « startet ins 2. Jahr

Auch in diesem Jahr dürfen sich viele Kinder und Jugendliche auf ein ganz besonderes „grün-weißes“ Erlebnis freuen. Denn die in der letzten Saison erst- malig stattgefundene CSR-Kampagne der HSG Wetzlar zusammen mit dem Sport- und Modehaus Kaps ermöglicht es zwanzig Kindern und Jugendlichen aus Vereinen, Schulen oder sozia- len Einrichtungen, ein Heimspiel der Grün-Weißen zu besuchen. Dank toller Sitzplätze direkt am Spielfeld können die „kleinen“ Fans Ihren Idolen aus nächster Nähe zuschauen. Natürlich erhält jedes Kind bzw. Jugendlicher einen Schal der Aktion „Mein Herz ist grün-weiß“ – präsen- tiert vom Sport- und Modehaus Kaps. •

Ihr wollt Euch auch gerne für diese tolle Aktion bewerben? Kein Problem! Auf unserer Homepage www.hsg-wetzlar.de könnt Ihr ganz einfach ein Formular ausfüllen und mit etwas Glück seid ihr schon bald dabei!

DER SPORTMUFFEL HAT KAPIERT: FRAUEN DIE AUF GUMMIBÄRCHEN STEHEN, MEINEN DAMIT KEINE MÄNNER.

OUTFITTER.DE IsabellenhÜtte – INNOVATIONEN DURCH PERFEKTES ZUSAMMENSPIEL

Tobias Wolff, Ingenieur // Jan Russ, Studium Plus // Jana Cuntz, Auszubildende

Wir entwickeln im Team die Zukunft – und das seit mehr als 500 Jahren: als international anerkannter spezialist und technologieführer definieren wir mit unseren innovativen Produkten immer wieder den stand der technik. Ob Präzisionsmessmodule, elektrische Widerstandswerkstoffe, thermoelektrische Werkstoffe zur temperaturmessung oder passive bauelemente für die automobil-, elektro- und elektronikindustrie – die Isabellenhütte setzt in allen bereichen Maßstäbe. auch darin, wie man mit spannenden aufgaben Karriere machen kann. erfahren sie mehr über unsere Produkte, technologien und Fertigungsprozesse oder wie sie teil unseres teams werden können: www.isabellenhuette.de

Isabellenhütte heusler Gmbh & Co. KG · eibacher Weg 3 - 5 · 35683 Dillenburg · telefon +49 (0)2771 934-0 · Fax +49 (0)2771 23030 · [email protected]

HSG- FANSHOP Sichere dir jetzt deine HSG-Cap! Auch in Kindergröße erhältlich!

ab 25,- €

Bestell-Hotline: 06441/20005-20 oder unter: shop.hsg-wetzlar.de HSGHSG INSIDEINSIDE ·· AUSGABEAUSGABE 11 / / 2 2 ·· 02.02. SeptemberSeptember / / 06.September 06.September 2016 2016 ·· Oculus:Nächster Sehen Gast Im Sport 3737

Wetzlarer Bundesliga-Handballer beweisen „Durchblick“ Sehen im Sport!

HSG Wetzlar bei langjährigem Partner OCULUS Op- wollen, mit einer kurzen Präsentation über das Unterneh- tikgeräte GmbH in Wetzlar-Dutenhofen zu Besuch - men und dessen Historie. Nach dem Eintrag der „Wetzla- Neben Firmenführung auch aussagekräftige visuelle rer Jungs“ ins Gästebuch sowie dem Überreichen eines Status-Analyse erhalten! originalsignierten Teamtrikots als Gastgeschenk ging es dann schon los. Aufgeteilt in zwei Gruppen wurde mit Erfolg im Spitzensport ist abhängig von der körperli- dem Screening gestartet und den Spielern Nikolai We- chen Leistungsfähigkeit, dem Zusammenspiel im Team, ber & Co. bei einer Firmenführung die Präzisionstechnik der Beherrschung von Technik, Taktik und Strategie, in Produktion, Montage, Endkontrolle und Logistik ge- aber auch von der Hand-Auge-Koordination und der zeigt. Präzision im Sehen. Aus diesem Grund ist die visuelle Leistungsfähigkeit von Sportlern von entscheidender „Wir bedanken uns bei der OCULUS Optikgeräte GmbH Bedeutung. Das wissen auch die Bundesliga-Handballer für diesen wirklich sehr interessanten und aufschlussrei- der HSG Wetzlar und statteten deshalb, kurz vor dem chen Vormittag“, so Wetzlars Marketing- und Vertriebs- Saisonstart, ihrem langjährigen Partner, der OCULUS leiter Alexander Finke. „Auch im Unternehmen von OCU- Optikgeräte GmbH in Wetzlar-Dutenhofen einen Besuch LUS sind Parallelen zum Mannschaftssport zu erkennen, ab, um sich diesbezüglich komplett durchchecken zu denn auch hier kommt es auf die Abstimmung und die lassen. Die OCULUS Optikgeräte GmbH steht seit über Zusammenarbeit an, damit am Ende der Erfolg steht.“ 120 Jahren für Präzision in der Messtechnik rund um das Zufrieden zeigte sich HSG-Geschäftsführer Björn Seipp Auge und das gute Sehen. auch über die Testergebnisse.

Neben der Feststellung der Sehschärfe ging es bei den „Alle Spieler haben mit einem überdurchschnittlichen zahlreichen Tests auch um das Screening des vorde- Auflösungsvermögen in den Messungen geglänzt, kön- ren Augenabschnittes, der von der Hornhaut über die nen also hervorragend sehen! Und auch die beiden Trai- Vorder- und Hinterkammer bis zur inneren Augenlinse ner haben bewiesen, dass ihnen bei ihren Schützlingen reicht. Die Überprüfung des Augeninnendrucks und der nichts entgeht“, schmunzelt der 42-Jährige. Farbwahrnehmung sowie eine Gesichtsfeldmessung zum Check der „Rundum-Sicht“ für die beiden Torwar- Zum Ende der Veranstaltung bedankte sich OCULUS- te rundeten die Messungen ab. Insgesamt sieben Tests Geschäftsführer Rainer Kirchhübel für die „über lange wurden mit den OCULUS-Messgeräten durchgeführt. Jahre“ gute Zusammenarbeit mit der HSG Wetzlar so- Am Ende erhielt jeder Spieler eine aussagekräftige visu- wie deren Trägervereinen und verabschiedete die Mann- elle Status-Analyse. schaft mit einem kleinen Präsent und dem Hinweis, dass OCULUS im Rahmen des Besuches eines Heimspiels der Der Geschäftsführer der OCULUS Optikgeräte GmbH, „Wetzlarer Jungs“ in der Rittal Arena eine Spende für Rainer Kirchhübel, empfing die Handballer, die am Wo- die DKMS (Deutsche Knochenmarkspenderdatei) leisten chenende in Coburg die 1. Runde im DHB-Pokal meistern wird, um damit deren wichtige Arbeit zu unterstützen. •

Sehtest Maximilian Holst

Bildquellen: Oculus JC Werbeagentur

NEU: Für alle Abonnenten kostenlos • individualisierbar • multimedial • immer aktuell

Genau [m]eine NEWS. Alles Wichtige aus der Region immer in der Hosentasche!

Mehr Infos unter: www.mittelhessen.de/m-news

Als Abonnent einer unserer Tageszeitungen (Mo-Sa) nutzen Sie die News-App kostenlos! Einfach mit Ihrer Kundennummer und PLZ anmelden! HSG INSIDE · AUSGABE 1 / 2 · 02. September / 06.September 2016 · #Ins Netz gegangen 39 #Ins netz gegangen A4_Anzeige_HSG_Wetzlar_Omnicourt_Z8_Druck.indd 1

HUMMEL.NET O HANDBALL HANDBALL DER NEU DER OMNICOURT Z8 Präsentiert von Mikkel Hansen SCHU M N I C H O U E R T

12.08.16 10:42

#MAKEHISTORY

HSG INSIDE · AUSGABE 1 / 2 · 02. September / 06.September 2016 · HSG-Fanshop 41 HSG-

FANSHOP Bestell-Hotline: 06441/20005-20

oder unter: shop.hsg-wetzlar.de

Ab sofort erhältlich!

BRUNO Hummel-Shirt mit BE „HSG-Branding“!

Für nur 35,90 € CKER

DREHEREI UND METALLBEARBEITUNG GMBH www.brunobecker.de

Erleben Sie aktuelle Spielstände und Ergebnisse, News, Veranstaltungen und anregende Diskussionen! www.facebook.com/HSGWetzlar Ausgabe 1/2 Saison 2016/2017

Herausgeber: HSG Wetzlar Handball-Bundesliga Spielbetriebs GmbH & Co. KG Tel. 0 64 41 / 2 00 05-0

Visuelle Konzeption, Layout & Satz: FIRST ART GmbH www.first-art.de

Druck: Druckerei E. Sauerland GmbH

WEIL DU DAS SPIEL LIEBST. HSG INSIDE · AUSGABE 1 / 2 · 02. September / 06.September 2016 · Nächster Gast 43

Sa., 24. September 2016 Nächster Gast: 19:00 Uhr – RITTAL Arena Bergischer HC

Endlich geht die Handball- halt zu stellen hat. In der worden, doch in Wupper- jede Menge Qualität. zeit auch im heimischen abgelaufenen Saison per- tal und Solingen stand Die Ergebnisse des BHC Spielbetrieb wieder los sonell arg gebeutelt und man geduldig zu seinem in der Vorbereitung sind und wir können uns, nach mit viel Pech, standen die Übungsleiter und dies darüber hinaus ein wei- dem tollen Auftritt unserer Löwen anfangs am Ab- schien sich auszuzahlen. teres Indiz, dass die Truppe „Bad Boys“ bei den Olym- grund zur zweiten Liga. Nun ist das Team einge- eingespielt und gefestigt pischen Spielen, hoffent- Im Endspurt holten spielt und hat nominell in die neue Saison gehen lich auch auf spannende Szylagyi, Gutbrod, Nippes kaum Abgänge (Szilagyi wird. und erfolgreiche Spiele & Co. wichtige und ent- wechselte auf den Posten Dass bei der offiziellen unserer Wetzlarer Jungs scheidende Punkte (12:8 des sportlichen Leiters) Kadervorstellung die Ver- freuen. aus zehn Spielen sprechen und sich gezielt verstär- antwortlichen der Löwen für sich!) und liefen am kt. Zudem genossen die allesamt zuversichtlich und Zum Start begrüßen wir mit Ende mit 19 Zählern ins Ziel Bergischen Löwen einmal zufrieden klangen, scheint den Füchsen Berlin und ein. mehr Heimrecht beim Ers- daher auch wenig verwun- dem Rekordmeister THW trundenturnier des Pokals. derlich. Kiel gleich Hochkaräter Entscheidend dabei scheint in der Rittal Arena Wetz- wohl die Ruhe und Ge- Bereits im vergangenen Dies alles sollte die Sinne lar. Bereits beim dritten duld von Trainer Hintze Jahr zeigte Alexander Oel- der Grün-Weißen schär- Heimspiel am 24. Septem- sowie sein Vertrauen in die ze, dass er mehr als nur eine fen, denn der BHC sollte, ber kommt mit dem Ber- Protagonisten. Bei vielen Nummer zwei hinter Szila- bei Verletzungsfreiheit und gischen HC ein Team, das Clubs wäre der einstige gyi ist und auch Gutbrod, einem ordentlichen Start, sich mit Sicherheit dem Profi schon lange von sei- Nippes, die Artmann- und mehr als nur ein Klassener- Kampf um den Klassener- nen Pflichten entbunden Hermann-Brüder stehen für haltskämpfer sein. •

Nächstes Auswärtspiel: HBW Balingen/Weilstetten

Sa., 10. September 2016 19:00 Uhr Aus Hingabe. Aus Tatkraft. Aus dem Herzen der Natur.

Licher Privatbrauerei Jhring-Melchior

PARTNER DER

_0EBZ5_Licher_Uebergangskampagne_Hing_Tat_Herz_HSG_Wetzlar_Partnerlogo_210x297+3.indd 1