Top Moscow Observation Decks Moscow Tours
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Hals-2008-Eng.Pdf
Annual Report, 2008 Creating foundation for further development Table of contents Disclaimer 4 Part 4 Corporate overview 6 PORTFOliO and STATUS OF THE PROJECTS, Key events in 2008 8 OVERVIEW OF BUSINESS PERFORMANCE 56 Portfolio and status of the projects 58 Overview of business performance 78 Part 1 LETTERS FROM THE CHAIRMAN OF THE BOARD OF DIRECTORS AND THE PRESidENT – Part 5 CHaiRMan OF THE ManaGEMENT BOARD 10 INFORMATION FOR SHAREHOldERS, REPORTS ON CORPORATE GOVERNANCE AND SOCIAL Letter from the Chairman of the Board of Directors 12 RESPONSIBILITY 80 Letter from the President – Chairman of the Management Board 14 Information for shareholders 82 Corporate governance report 88 Corporate social responsibility 102 Part 2 MiSSION and STRATEGY, RESULTS AND MAJOR OBJECTIVES 18 Part 6 CONSOlidaTED Financial STATEMENTS FOR 2008 108 Mission and strategy 20 Review of results and major objectives 22 Part 7 AppEndiXES 156 Part 3 REviEW OF Financial RESulTS Report on compliance with the Corporate Governance Code AND REAL ESTATE MARKET 24 of the FCSM 158 Review of financial results for 2008 26 Information on major and interested party transactions 168 Overview of real estate market 40 Event calendar 171 Glossary 172 Contact information 176 Feedback 177 to table of contents Sistema-Hals Annual Report 2008 Sistema-Hals Annual Report 2008 Disclaimer This annual report has been prepared based on the in- The Company neither confirms nor guarantees that the formation available to the Open Joint Stock Company results indicated in these projection statements will be Sistema-Hals (hereinafter, Sistema-Hals or the Company) achieved. Sistema-Hals accepts no responsibility for any and its subsidiaries (hereinafter, Sistema-Hals Group or losses that may be incurred by any individual or legal en- the Group) as at the issue date. -
The Cambridge Companion to Modern Russian Culture Edited by Nicholas Rzhevsky Frontmatter More Information
Cambridge University Press 0521477999 - The Cambridge Companion to Modern Russian Culture Edited by Nicholas Rzhevsky Frontmatter More information The Cambridge Companion to Modern Russian Culture Russia is a dominant force in the world, yet its culture has been shaped by tensions involved in its unique position on the margins of both East and West. As Russia faces the latest cultural challenge from outside its national boundaries, this volume introduces Russian culture in all its rich diversity,including the historical conditions that helped shape it and the arts that express its highest achievements. Newly commissioned essays by leading scholars explore language, religion, geography,ideological structures, folk ethos and popular culture, literature, music, theatre, art, and film. A chronology and guides to further reading are also provided. The Companion provides both historical orientation for the central processes of Russian culture and introductory surveys of the arts in their modern context. Overall, the volume reveals, for students, scholars, and all those interested in Russia, the dilemmas, strengths, and complexities of the Russian cultural experience. Nicholas Rzhevsky isAssociate Professor of German at the StateUniversityofNewYork,StonyBrook.Heisauthorof Russian Literature and Ideology (1983) and editor of An Anthology of Russian Literature: Introduction to a Culture (1996), among other works. He edited and translated Pushkin’s Boris Godunov and wrote the English-language version of Crime and Punishment recently directed by Yury Liubimov at London’s Lyric Theatre, Hammersmith. © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521477999 - The Cambridge Companion to Modern Russian Culture Edited by Nicholas Rzhevsky Frontmatter More information Cambridge Companions to Culture The Cambridge Companion to Modern German Culture Edited by Eva Kolinskyand Wilfried van der Will The Cambridge Companion to Modern Russian Culture Edited by Nicholas Rzhevsky The Cambridge Companion to Modern Spanish Culture Edited by David T. -
Meat: a Novel
University of New Hampshire University of New Hampshire Scholars' Repository Faculty Publications 2019 Meat: A Novel Sergey Belyaev Boris Pilnyak Ronald D. LeBlanc University of New Hampshire, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholars.unh.edu/faculty_pubs Recommended Citation Belyaev, Sergey; Pilnyak, Boris; and LeBlanc, Ronald D., "Meat: A Novel" (2019). Faculty Publications. 650. https://scholars.unh.edu/faculty_pubs/650 This Book is brought to you for free and open access by University of New Hampshire Scholars' Repository. It has been accepted for inclusion in Faculty Publications by an authorized administrator of University of New Hampshire Scholars' Repository. For more information, please contact [email protected]. Sergey Belyaev and Boris Pilnyak Meat: A Novel Translated by Ronald D. LeBlanc Table of Contents Acknowledgments . III Note on Translation & Transliteration . IV Meat: A Novel: Text and Context . V Meat: A Novel: Part I . 1 Meat: A Novel: Part II . 56 Meat: A Novel: Part III . 98 Memorandum from the Authors . 157 II Acknowledgments I wish to thank the several friends and colleagues who provided me with assistance, advice, and support during the course of my work on this translation project, especially those who helped me to identify some of the exotic culinary items that are mentioned in the opening section of Part I. They include Lynn Visson, Darra Goldstein, Joyce Toomre, and Viktor Konstantinovich Lanchikov. Valuable translation help with tricky grammatical constructions and idiomatic expressions was provided by Dwight and Liya Roesch, both while they were in Moscow serving as interpreters for the State Department and since their return stateside. -
Zaryadye Park: a New Ecological Heart for Moscow
01 01 The colourful domes of Moscow’s St Basiil’s Cathedral filtered through a grove of silver birch trees in the city’s new Zaryadye Park. ZARYADYE PARK: A NEW ECOLOGICAL PARK ZARYADYE HEART FOR MOSCOW A new park in Moscow’s centre draws Russia’s diverse landscapes into the city and creates an open and democratic space for cultural gathering. — Text Jillian Walliss Photography Iwan Baan LANDSCAPE ISSUE 165 048 — 049 02 Visitors to the park can immerse themselves in Russia’s four diverse ecological zones of tundra, steppe, forest and wetland. 03 Emerging from the park’s rolling topography, the crystalline roof of The Zaryadye Concert Hall is designed to offer a comfortable microclimate in all seasons. 03 ZARYADYE PARK ZARYADYE 02 n September 2017, Moscow’s first new park in more Under the guidance of the previous mayor Yury Luzhkov, St Basil’s Cathedral, viewed through a forest of birch. This designing, sourcing and maintaining the different ecological than fifty years was opened. A collaboration between Moscow had been shaped into a global city through the reimagining of the cathedral away from its more familiar Red biomes. The planting is viewed as a constant experiment, Diller Scofidio and Renfro (DSR), Hargreaves Associates encouragement of international capital and investment. Square context dramatically evokes the ambition to introduce with a dedicated staff of landscape architects, ecologists and I and Citymakers, Zaryadye Park introduces Russia’s Sobyanin, elected in the aftermath of the global financial a forested ecology into Moscow’s inner urban fabric. The extensive maintenance staff continually reviewing the success four ecological zones of tundra, steppe, forest and wetland crisis, sought to retain capital and expats, regulate the reframing of iconic architecture within a landscape ecology is of species. -
Russian Museums Visit More Than 80 Million Visitors, 1/3 of Who Are Visitors Under 18
Moscow 4 There are more than 3000 museums (and about 72 000 museum workers) in Russian Moscow region 92 Federation, not including school and company museums. Every year Russian museums visit more than 80 million visitors, 1/3 of who are visitors under 18 There are about 650 individual and institutional members in ICOM Russia. During two last St. Petersburg 117 years ICOM Russia membership was rapidly increasing more than 20% (or about 100 new members) a year Northwestern region 160 You will find the information aboutICOM Russia members in this book. All members (individual and institutional) are divided in two big groups – Museums which are institutional members of ICOM or are represented by individual members and Organizations. All the museums in this book are distributed by regional principle. Organizations are structured in profile groups Central region 192 Volga river region 224 Many thanks to all the museums who offered their help and assistance in the making of this collection South of Russia 258 Special thanks to Urals 270 Museum creation and consulting Culture heritage security in Russia with 3M(tm)Novec(tm)1230 Siberia and Far East 284 © ICOM Russia, 2012 Organizations 322 © K. Novokhatko, A. Gnedovsky, N. Kazantseva, O. Guzewska – compiling, translation, editing, 2012 [email protected] www.icom.org.ru © Leo Tolstoy museum-estate “Yasnaya Polyana”, design, 2012 Moscow MOSCOW A. N. SCRiAbiN MEMORiAl Capital of Russia. Major political, economic, cultural, scientific, religious, financial, educational, and transportation center of Russia and the continent MUSEUM Highlights: First reference to Moscow dates from 1147 when Moscow was already a pretty big town. -
Russian Theatre Festivals Guide Compiled by Irina Kuzmina, Marina Medkova
Compiled by Irina Kuzmina Marina Medkova English version Olga Perevezentseva Dmitry Osipenko Digital version Dmitry Osipenko Graphic Design Lilia Garifullina Theatre Union of the Russian Federation Strastnoy Blvd., 10, Moscow, 107031, Russia Tel: +7 (495) 6502846 Fax: +7 (495) 6500132 e-mail: [email protected] www.stdrf.ru Russian Theatre Festivals Guide Compiled by Irina Kuzmina, Marina Medkova. Moscow, Theatre Union of Russia, April 2016 A reference book with information about the structure, locations, addresses and contacts of organisers of theatre festivals of all disciplines in the Russian Federation as of April, 2016. The publication is addressed to theatre professionals, bodies managing culture institutions of all levels, students and lecturers of theatre educational institutions. In Russian and English. All rights reserved. No part of the publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without prior written permission from the publisher. The publisher is very thankful to all the festival managers who are being in constant contact with Theatre Union of Russia and who continuously provide updated information about their festivals for publication in electronic and printed versions of this Guide. The publisher is particularly grateful for the invaluable collaboration efforts of Sergey Shternin of Theatre Information Technologies Centre, St. Petersburg, Ekaterina Gaeva of S.I.-ART (Theatrical Russia Directory), Moscow, Dmitry Rodionov of Scena (The Stage) Magazine and A.A.Bakhrushin State Central Theatre Museum. 3 editors' notes We are glad to introduce you to the third edition of the Russian Theatre Festival Guide. -
Hotel Restaurant Cafe
#9 September – November 2018 BEST OF THE BEST EVENTS MEETINGS RESULTS Hotel Restaurant Cafe MARCEL WANDERS, THOMAS HEATHERWICK, FOSTER + PARTNERS, REVUELTA ARCHITECTURE, BODAS MAINI ANGER, ALCHEMI GROUP, STUDIO L, WERNER AISSLINGER, RICHARD MARTINET, IRINA & OLGA SUNDUKOVY, SERGEY CHOBAN, NIKOLAY GORDYUSHIN, ALEXEY SHUBKIN, ARTEMY LEBEDEV, ERKEN KAGAROV, ANDRÉS JAQUE * ** CONTENTS FORUM • MEETING • CONTEST 08 EVENTS 08 VIII Moscow Urban Forum 12 BATIMAT RUSSIA Exhibitors & Organisers Annual Meeting 18 Greetings from Vladimir Yakovlev, President of the Russian Union of Builders, to BATIMAT RUSSIA 2019 Participants ARCHITECTURE 20 Luzhniki Stadium (Russia) 24 Experimentarium (Denmark) 30 Exclusive Interview with REHAU 24 5 CONTENTS 46 54 62 84 HoReCa 36 The HoReCa Market Trends 76 Mondrian Doha (Qatar) 46 Aston Martin Residences (USA) 84 The Romola Restraurant (Spain) 54 Hôtel de Crillon (France) 90 Pullman Berlin Schweizerhof (Germany) 62 The Silo Hotel (RSA) 98 Hobo Hotel (Sweden) 70 Leinster London Square 106 Old Mac Daddy (RSA) (Great Britain) BATIMAT RUSSIA – digest Address: 3/2 Per. Kapranova, Content and advertising queries: Moscow, 123242, Russia [email protected] #8 September – November 2018 Tel/fax: +7 (495) 961-22-62 Direct circulation: Founder: MEDIA GLOBE over 300,000 industry specialists Website: www.batimat-rus.com Publisher: BATIMAT RUSSIA – CROCUS www.mediaglobe.ru 6 EVENTS THE CITIES OF FUTURE In July Zaryadye Park hosted the VIII International Moscow Urban Forum. Its central subject was “Megacity of the Future: New Space for Living”. The forum was attended by Russian and international experts, public officials, urbanists, sociologists and economists. 8 FORUM Vladimir Putin, President of the Russian Federation, participated in the Moscow Urban Forum plenary session. -
The Soviet Theatre
03593 PUBLISHER'S A GREAT NUMBER of books : ;<?fc Soviet Russia have come from the press during "recent years but mainly impressions of the Soviet regime by visitors to or residents in the Soviet Union. Indeed, the lack of really precise and definite information has been as noticeable as the plethora of impressions. We accordingly requested prominent Soviet officials to prepare a series of books which would describe and explain the Soviet system and method in the various branches of economic, political, national, social, and artistic life. We have italicised the words describe and intention is to tell for explain ; for the simply us, instance, how labour is organised, how the problem of nationalities i& being dealt with, how a collective farm works, how commodities are distributed, how justice is administered, and so on. V. G. -was born in He at P. A . M A Rf&^rs 1897. graduated Moscow University ^history and philology). of the In 1918 he joined the Theatre department of Education. In he was People's Commissariat 1919 work. he active in literary and pedagogical A year later, studios. In lie organised a number of theatrical 1921 of became one of the organisers of The Institute Theatre Research, which subsequently became the theatre section of the State Academy of the Art Sciences. the Art Theatre In In 19125 Markov joined Moscow the and the capacity of director of literary department, a was instrumental in grouping around the theatre number of young Soviet dramatists and in bringing out new writers, such as Leonov, Ivanov, Katayev, Olesha, and others. -
Delegate Handbook
DELEGATE HANDBOOK ROUNDTABLE DISCUSSION ON «CONSUMER PROTECTION IN THE ERA OF E-COMMERCE IN THE BRICS COUNTRIES» MOSCOW, THE RUSSIAN FEDERATION 13 MARCH 2020 CONTENTS 1. The Operational Headquarters Contact Information . 3 2. Meeting Dates and Venue . 3 3. Meeting Programme . .. 3 4. Meeting Format . 5 5. Access to the Meeting Venue . 5 5 .1 . ID Badges . 5 5.2. Summary of Access Procedures . 5 5.3. Lost Badges . 5 6. Working language . 5 7. Transport . 5 7 .1 . Aeroexpress . 5 7.2. Public Transport and Taxis . 7 8. Meeting Facilities . 9 8 .1 . Information Desk . 9 8.2. Wi-Fi . 9 9. General Information . 9 9 .1 . Weather . 9 9.2. Time . 9 9.3. Electricity . 9 9.4. Smoking . 9 9.5. Credit Cards . 9 9.6. Currency and ATMs . 9 9.7. Mobile Phone Information . 10 9.8. Pharmacies . 10 9.9. Souvenir Shops . 10 9.10. Shoe Repairs . 10 10. Useful Telephone Numbers . 11 11. City Information . 11 12. Restaurants . 13 13. Venue Plan . 14 MOSCOW | 13 MARCH 2 1. THE OPERATIONAL HEADQUARTERS CONTACT INFORMATION • Questions on hotel accommodation should be sent to the following e-mail address: [email protected] . • Questions on visa and customs control procedures should be sent to the following e-mail address: [email protected] . • Help desk telephone number: +7 (812) 906 64 98. 2. MEETING DATES AND VENUE The meeting of the Roundtable discussion on «Consumer protection in the era of e-commerce in the BRICS countries» will take place on 13 March 2020. The main venue will be: «HOTEL NATIONAL, MOSCOW» 125009, Moscow, Mokhovaya Street, 15/1 nationalhotel-moscow.ru 3. -
Places in Moscow That Have to Be Visited
Places in Moscow which have to be visited Оглавление SHOPPING CENTERS 3 GUM 3 TSUM 3 AVIAPARK 4 EVROPEISKY 4 AFIMALL CITY 4 MOSCOW PARKS. 5 GORKY CENTRAL PARK OF CULTURE AND LEISURE 5 TSARITSYNO MUSEUM-RESERVE 5 SOKOLNIKI PARK 6 MUZEON PARK OF ARTS 6 MUSEUMS 7 THE STATE DARWIN MUSEUM 7 THE STATE HISTORICAL MUSEUM 9 THE BASEL’S CATHERDRAL 10 MUSEUM OF THE PATRIOTIC WAR OF 1812 11 MUSEUM OF THE GREAT PATRIOTIC WAR, MOSCOW 12 THE STATE TRETYAKOV GALLERY 12 THE TRETYAKOV GALLERY ON KRYMSKY VAL 13 PRIVATE PHOTOGRAPHING IN THE GALLERY 14 ENGINEERING BUILDING AT LAVRUSHINSKY LANE, 12 15 PUSHKINS STATE MESEUM OF FINE ARTS 16 THE MUSEUM OF COSMONAUTICS 17 TOUR GROUPS 17 TOLSTOY HOUSE MUSEUM MOSCOW 18 Shopping centers GUM (pronounced [ˈɡum], an abbreviation of Russian: Глáвный универсáльный магазин, tr. Glávnyj Universáĺnyj Magazín literally "main universal store") With the façade extending for 242 m. along the eastern side of Red Square, the Upper Trading Rows (GUM) were built between 1890 and 1893 by Alexander Pomerantsev (responsible for architecture) and Vladimir Shukhov (responsible for engineering). The trapezoidal building features a combination of elements of Russian medieval architecture and a steel framework and glass roof, a similar style to the great 19th-century railway stations of London. William Craft Brumfield described the GUM building as "a tribute both to Shukhov's design and to the technical proficiency of Russian architecture toward the end of the 19th century”. The glass-roofed design made the building unique at the time of construction. The roof, the diameter of which is 14 m., looks light, but it is a firm construction made of more than 50,000 metal pods (about 819 short tons (743 t), capable of supporting snowfall accumulation. -
Church, Nation and State in Russia and Ukraine
EDITED BY GEOFFREY A.HOS KING Church, Natioh and State in Russia and Ukraine CHURCH, NATION AND STATE IN RUSSIA AND UKRAINE Church, Nation and State in Russia and Ukraine Edited by Geoffrey A. Hosking Professor of Russian History School of Slavonic and East European Studies University of London Canadian Institute of Ukrainian Studies Press University of Alberta Copyright © 1990 Canadian Institute of Ukrainian Studies Press University of Alberta Edmonton, Alberta, Canada Canadian Cataloguing in Publication Data Main entry under title: Church, nation and state in Russia and Ukraine ISBN 0-920862-71-3 1. Church and state—Soviet Union—History. 2. Church and state—Ukraine—History. I. Hosking, Geoffrey A. BR933.C58 1990 322’.1’0947 C90-091565-X All rights reserved. No part of this publication may be produced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior permission of the copyright owner. Printed in Hong Kong. Contents Acknowledgements vii Preface viii Notes on the Contributors xii 1 The Formation of Modern Ukrainian Religious Cul- 1 ture: The Sixteenth and Seventeenth Centuries Frank E. Sysyn 2 The Spirituality of the Vyg Fathers 23 Robert O. Crummey 3 The Authority of Holiness: Women Ascetics and 38 Spiritual Elders in Nineteenth-century Russia Brenda Meehan-Waters 4 The Greek Catholic Church in Nineteenth-century 52 Galicia John-Paul Himka 5 Printing the Bible in the Reign of Alexander I: 65 Toward a Reinterpretation of the Imperial Russian Bible Society Stephen K. Batalden 6 Christianity, the Service Ethic and Decembrist 79 Thought Franklin A. -
Valuation Report PO-17/2015
Valuation Report PO-17/2015 A portfolio of real estate assets in St. Petersburg and Leningradskaya Oblast', Moscow and Moskovskaya Oblast’, Yekaterinburg, Russia Prepared on behalf of LSR Group OJSC Date of issue: March 17, 2016 Contact details LSR Group OJSC, 15-H, liter Ǩ, Kazanskaya St, St Petersburg, 190031, Russia Ludmila Fradina, Tel. +7 812 3856105, [email protected] Knight Frank Saint-Petersburg ZAO, Liter A, 3B Mayakovskogo St., St Petersburg, 191025, Russia Svetlana Shalaeva, Tel. +7 812 3632222, [email protected] Valuation report Ň A portfolio of real estate assets in St. Petersburg and Leningradskaya Oblast', Moscow and Moskovskaya Oblast’, Yekaterinburg, Russia Ň KF Ref: PO-17/2015 Ň Prepared on behalf of LSR Group OJSC Ň Date of issue: March 17, 2016 Page 1 Executive summary The executive summary below is to be used in conjunction with the valuation report to which it forms part and, is subject to the assumptions, caveats and bases of valuation stated herein. It should not be read in isolation. Location The Properties within the Portfolio of real estate assets to be valued are located in St. Petersburg and Leningradskaya Oblast', Moscow, Yekaterinburg, Russia Description The Subject Property is represented by vacant, partly or completely developed land plots intended for residential and commercial development and commercial office buildings with related land plots. Areas Ɣ Buildings – see the Schedule of Properties below Ɣ Land plots – see the Schedule of Properties below Tenure Ɣ Buildings – see the Schedule of Properties below Ɣ Land plots – see the Schedule of Properties below Tenancies As of the valuation date from the data provided by the Client, the office properties are partially occupied by the short-term leaseholders according to the lease agreements.