Russian Theatre Festivals Guide Compiled by Irina Kuzmina, Marina Medkova
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
The Cambridge Companion to Modern Russian Culture Edited by Nicholas Rzhevsky Frontmatter More Information
Cambridge University Press 0521477999 - The Cambridge Companion to Modern Russian Culture Edited by Nicholas Rzhevsky Frontmatter More information The Cambridge Companion to Modern Russian Culture Russia is a dominant force in the world, yet its culture has been shaped by tensions involved in its unique position on the margins of both East and West. As Russia faces the latest cultural challenge from outside its national boundaries, this volume introduces Russian culture in all its rich diversity,including the historical conditions that helped shape it and the arts that express its highest achievements. Newly commissioned essays by leading scholars explore language, religion, geography,ideological structures, folk ethos and popular culture, literature, music, theatre, art, and film. A chronology and guides to further reading are also provided. The Companion provides both historical orientation for the central processes of Russian culture and introductory surveys of the arts in their modern context. Overall, the volume reveals, for students, scholars, and all those interested in Russia, the dilemmas, strengths, and complexities of the Russian cultural experience. Nicholas Rzhevsky isAssociate Professor of German at the StateUniversityofNewYork,StonyBrook.Heisauthorof Russian Literature and Ideology (1983) and editor of An Anthology of Russian Literature: Introduction to a Culture (1996), among other works. He edited and translated Pushkin’s Boris Godunov and wrote the English-language version of Crime and Punishment recently directed by Yury Liubimov at London’s Lyric Theatre, Hammersmith. © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521477999 - The Cambridge Companion to Modern Russian Culture Edited by Nicholas Rzhevsky Frontmatter More information Cambridge Companions to Culture The Cambridge Companion to Modern German Culture Edited by Eva Kolinskyand Wilfried van der Will The Cambridge Companion to Modern Russian Culture Edited by Nicholas Rzhevsky The Cambridge Companion to Modern Spanish Culture Edited by David T. -
Moscow, Russia
Moscow, Russia INGKA Centres The bridge 370 STORES 38,6 MLN to millions of customers VISITORS ANNUALLY From families to fashionistas, there’s something for everyone meeting place where people connect, socialise, get inspired, at MEGA Belaya Dacha that connects people with inspirational experience new things, shop, eat and naturally feel attracted lifestyle experiences. Supported by IKEA, with more than to spend time. 370 stores, family entertainment and on-trend leisure and dining Our meeting places will meet people's needs & desires, build clusters — it’s no wonder millions of visitors keep coming back. trust and make a positive difference for local communities, Together with our partners and guests we are creating a great the planet and the many people. y w h e Mytischi o k v s la Khimki s o r a Y e oss e sh sko kov hel D RING RO c IR AD h ov Hwy TH S ziast ntu MOSCOW E Reutov The Kremlin Ryazansky Avenue Zheleznodorozhny Volgogradskiy Prospect Lyubertsy Kuzminki y Lyublino Kotelniki w H e o Malakhovka k s v a Dzerzhinsky h s r Zhukovskiy a Teply Stan V Catchment Areas People Distance Kashirskoe Hwy Lytkarino Novoryazanskoe Hwy ● Primary 1,600,000 < 20 km ● Secondary 1,600,000 20–35 km ● Tertiary 3,800,000 35–47 km Gorki Total area: <47 km: 7,000,000 Leninskiye Volodarskogo 55% 25 3 METRO 34 MIN CUSTOMERS BUS ROUTES STATIONS AVERAGE COME BY CAR NEAR BY COMMUTE TIME A region with Loyal customers MEGA Belaya Dacha is located at the heart of the very dynamic population development in strong potential the South-East of Moscow and attracts shoppers from all over Moscow and surrounding areas. -
Meat: a Novel
University of New Hampshire University of New Hampshire Scholars' Repository Faculty Publications 2019 Meat: A Novel Sergey Belyaev Boris Pilnyak Ronald D. LeBlanc University of New Hampshire, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholars.unh.edu/faculty_pubs Recommended Citation Belyaev, Sergey; Pilnyak, Boris; and LeBlanc, Ronald D., "Meat: A Novel" (2019). Faculty Publications. 650. https://scholars.unh.edu/faculty_pubs/650 This Book is brought to you for free and open access by University of New Hampshire Scholars' Repository. It has been accepted for inclusion in Faculty Publications by an authorized administrator of University of New Hampshire Scholars' Repository. For more information, please contact [email protected]. Sergey Belyaev and Boris Pilnyak Meat: A Novel Translated by Ronald D. LeBlanc Table of Contents Acknowledgments . III Note on Translation & Transliteration . IV Meat: A Novel: Text and Context . V Meat: A Novel: Part I . 1 Meat: A Novel: Part II . 56 Meat: A Novel: Part III . 98 Memorandum from the Authors . 157 II Acknowledgments I wish to thank the several friends and colleagues who provided me with assistance, advice, and support during the course of my work on this translation project, especially those who helped me to identify some of the exotic culinary items that are mentioned in the opening section of Part I. They include Lynn Visson, Darra Goldstein, Joyce Toomre, and Viktor Konstantinovich Lanchikov. Valuable translation help with tricky grammatical constructions and idiomatic expressions was provided by Dwight and Liya Roesch, both while they were in Moscow serving as interpreters for the State Department and since their return stateside. -
MEGA Belaya Dacha Le N in G R Y a D W S H V K Olo O E K E O O Mytischi Lam H K Sk W S O Y Av E
MEGA Belaya Dacha Le n in g r y a d w s h V k olo o e k e o o Mytischi lam h k sk w s o y av e . sl o h r w a y Y M K Tver A Market overview D region Balashikha Dmitrov Krasnogorsk y Welcome v hw Sergiev-Posad hw uziasto oe y nt Klin Catchment Peoplesk Distance E Vladimir region izh or Reutov ov to MEGA N Mytischi Pushkin areas Schelkovo Belaya Dacha Moscow Zheleznodorozhny Primary 1,589,000 < 20 km Smolensk region Odintsovo N Naro-Fominsk o Podolsk v o ry a Klimovsk wy z Secondary 1,558,800 h 20–35 km a oe n k sk ins o Obninsk Kolomna M e y h hw w oe y Serpukhov Tertiary 3,787,300 35–47vsk km ALONG WITH LONDON’S WESTFIELD Kaluga region Kie AND ISTANBUL’S FORUM, MEGA BELAYA y y w Tula region h w h DACHA IS ONE OF EUROPE’S LARGEST e ko e Total area: 6,965,200 s o z h k RETAIL COMPLEXES. s lu Troitsk a v K a h s r a Domodedovo V It has more than 350 tenants and the centre Moscow has the highest density of retailers façade runs for four km. Major brands such of all Russian cities with tenants occupying as Auchan, Inditex brands, TopShop, H&M, 4.5 million square metres, according to fig- Uniqlo, T.G.I. Fridays, Debenhams, MAC, ures for 2013. Many world-famous retailers IKEA, OBI, MediaMarkt, Kinostar, Cosmic, have outlets here and the city is the first M.Video, Detsky Mir, Deti and Decathlon to show new trends. -
Interactive Multimedia Solutions Developed for the Opening of the New Stage of the Alexandrinsky Theatre
Interactive Multimedia Solutions Developed for the Opening of the New Stage of the Alexandrinsky Theatre Nikolay Borisov, Artem Smolin, Denis Stolyarov, Pavel Shcherbakov St. Petersburg National Research University of Information Technologies, Mechanics and Optics, Saint Petersburg State University Abstract. This paper focuses on teamwork by the National Research University of Information Technologies, Mechanics and Optics (NRU ITMO) and the Aleksandrinsky Theatre in preparation of opening of the New Stage of the Alexandrinsky Theatre. The Russian State Pushkin Academy Drama Theatre, also known as the Alexandrinsky Theatre, is the oldest national theatre in Rus- sia. Many famous Russian actors performed on the Alexandrinsky’s stage and many great directors. May 2013 marked the opening of the New Stage of the Alexandrinsky Theatre. The theatre complex comprises three buildings: the new stages building, a media center, and the building housing a center of theatre ed- ucation. Several plays shown simultaneously on multiple stages within the new complex’s buildings constituted the opening gala of the New Stage of the Alexandrinsky Theatre. The works of Fyodor Dostoyevsky were the plays’ uni- fying theme. NRU ITMO employees developed several interactive theatre pro- ject solutions implemented for the opening of the Alexandrinsky Theatre’s New Stage. Keywords: Theatre, Multimedia, Information Technologies, NRU ITMO, SPbGU 1 Introduction The Russian State Pushkin Academy Drama Theatre, also known as the Alexandrinsky Theatre, is the oldest national theatre in Russia. It was founded in 1756 by the Senate’s decree. The history of the Alexandrinsky Theatre is closely linked to some of the most prominent exponents of Russian culture. -
Russian Museums Visit More Than 80 Million Visitors, 1/3 of Who Are Visitors Under 18
Moscow 4 There are more than 3000 museums (and about 72 000 museum workers) in Russian Moscow region 92 Federation, not including school and company museums. Every year Russian museums visit more than 80 million visitors, 1/3 of who are visitors under 18 There are about 650 individual and institutional members in ICOM Russia. During two last St. Petersburg 117 years ICOM Russia membership was rapidly increasing more than 20% (or about 100 new members) a year Northwestern region 160 You will find the information aboutICOM Russia members in this book. All members (individual and institutional) are divided in two big groups – Museums which are institutional members of ICOM or are represented by individual members and Organizations. All the museums in this book are distributed by regional principle. Organizations are structured in profile groups Central region 192 Volga river region 224 Many thanks to all the museums who offered their help and assistance in the making of this collection South of Russia 258 Special thanks to Urals 270 Museum creation and consulting Culture heritage security in Russia with 3M(tm)Novec(tm)1230 Siberia and Far East 284 © ICOM Russia, 2012 Organizations 322 © K. Novokhatko, A. Gnedovsky, N. Kazantseva, O. Guzewska – compiling, translation, editing, 2012 [email protected] www.icom.org.ru © Leo Tolstoy museum-estate “Yasnaya Polyana”, design, 2012 Moscow MOSCOW A. N. SCRiAbiN MEMORiAl Capital of Russia. Major political, economic, cultural, scientific, religious, financial, educational, and transportation center of Russia and the continent MUSEUM Highlights: First reference to Moscow dates from 1147 when Moscow was already a pretty big town. -
St. Petersburg Is Recognized As One of the Most Beautiful Cities in the World. This City of a Unique Fate Attracts Lots of Touri
I love you, Peter’s great creation, St. Petersburg is recognized as one of the most I love your view of stern and grace, beautiful cities in the world. This city of a unique fate The Neva wave’s regal procession, The grayish granite – her bank’s dress, attracts lots of tourists every year. Founded in 1703 The airy iron-casting fences, by Peter the Great, St. Petersburg is today the cultural The gentle transparent twilight, capital of Russia and the second largest metropolis The moonless gleam of your of Russia. The architectural look of the city was nights restless, When I so easy read and write created while Petersburg was the capital of the Without a lamp in my room lone, Russian Empire. The greatest architects of their time And seen is each huge buildings’ stone worked at creating palaces and parks, cathedrals and Of the left streets, and is so bright The Admiralty spire’s flight… squares: Domenico Trezzini, Jean-Baptiste Le Blond, Georg Mattarnovi among many others. A. S. Pushkin, First named Saint Petersburg in honor of the a fragment from the poem Apostle Peter, the city on the Neva changed its name “The Bronze Horseman” three times in the XX century. During World War I, the city was renamed Petrograd, and after the death of the leader of the world revolution in 1924, Petrograd became Leningrad. The first mayor, Anatoly Sobchak, returned the city its historical name in 1991. It has been said that it is impossible to get acquainted with all the beauties of St. -
St. Petersburg
Maps Events Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Shopping Hotels St. Petersburg October - November 2014 Mellow Yellow Autumn beyond the city limits More than 10 years in Russia! Fine dining and great view Discover the world of Buddha-Bar inyourpocket.com N°97 Contents Where to eat 28 ESSENTIAL Restaurants in hotels 42 CIT Y GUIDES Nightlife 45 Foreword 4 What to see 48 The Essentials 48 In the News 5 Hermitage 49 Arrival & Getting Around 6 St. Petersburg’s historical outskirts 52 Old Soviet Tours 54 City Basics 8 Where to stay 55 Language 9 Interview with concierge 56 Culture & Events 10 Shopping 58 Concerts and festivals 10 Russian souvenirs 58 Russian rock 16 Live music clubs 18 Expat & Business 60 Exhibitions 20 The Expat Experience 60 Features Maps & Index St. Petersburg theatre life 22 City map 62 Krestovsky and Yelagin Islands 24 Street index 64 Historic dining 35 Metro map 67 Konyushennaya area 43 Moscow 65 0+ www.facebook.com/StPetersburgInYourPocket October - November 2014 3 Foreword In the News Across the meadows whirling blow The yellow leaves of fall; HAPPY UNITY DAY PETROVSKAYA AQUATORIA No verdure in the woodlands now, November 04 is Russia’s Day of Popular Unity. This national September is traditionally associated with education and The dark green pine is all. holiday is a new old holiday having been celebrated for knowledge so what better time to hold the grand open- Beneath the boulder’s hanging crest, the first time in 1649 and commemorates the victorious ing of the historical theatrical scale model “Petrovskaya St. Petersburg In YourESSENTIAL Pocket No more on beds of flowers uprising in 1612 by Minin and Pozharsky which ejected Aquatoria”? This new unique exhibition is dedicated to founded and publishedCI TbyY OOO GUIDES Krasnaya Shapka/In Your Pocket. -
The History of Russian Ballet
Pet’ko Ludmyla, Ph.D., Associate Professor, Dragomanov National Pedagogical University Savina Kateryna Dragomanov National Pedagogical University Institute of Arts, student THE HISTORY OF RUSSIAN BALLET Петько Людмила к.пед.н., доцент НПУ имени М.П.Драгоманова (Украина, г.Киев) Савина Екатерина Национальный педагогический университет имени М.П.Драгоманова (Украина, г.Киев), Інститут искусствб студентка Annotation This article is devoted to describing of history of Russian ballet. The aim of the article is to provide the reader some materials on developing of ballet in Russia, its influence on the development of ballet schools in the world and its leading role in the world ballet art. The authors characterize the main periods of history of Russian ballet and its famous representatives. Key words: Russian ballet, choreographers, dancers, classical ballet, ballet techniques. 1. Introduction. Russian ballet is a form of ballet characteristic of or originating from Russia. In the early 19th century, the theatres were opened up to anyone who could afford a ticket. There was a seating section called a rayok, or «paradise gallery», which consisted of simple wooden benches. This allowed non- wealthy people access to the ballet, because tickets in this section were inexpensive. It is considered one of the most rigorous dance schools and it came to Russia from France. The specific cultural traits of this country allowed to this technique to evolve very fast reach his most perfect state of beauty and performing [4; 22]. II. The aim of work is to investigate theoretical material and to study ballet works on this theme. To achieve the aim we have defined such tasks: 1. -
MEMORIAL Leningrad Were Buried During World War II
NO. 3 1795 САНКТ-ПЕТЕРБУРГ-ТАЙМС WEDNESDAY, JANUARY 29, 2014 WWW.SPTIMES.RU DMITRY LOVETSKY / AP LOVETSKY DMITRY Valentina Kiseleva, 76, who remained in Leningrad during the blockade, walks past a wreath at the Piskaryovskoye Cemetery where most victims of the Siege of MEMORIAL Leningrad were buried during World War II. More than 1 million people died during the 872-day siege, which was finally lifted on Jan. 27, 1944. SOCHI BUSINESS Billion-Dollar Postal Blues LOCAL Doubts Linger Blockade Over Games Survivors Honored With less than ten days to go The Boris Eifman before they start, the Sochi troupe honors Olympics are still dividing Consumers caught up in battle veterans. Page 3. local opinion. Page 8. over e-commerce. Page 6. LocalNews www.sptimes.ru | Wednesday, January 29, 2014 ❖ 2 Local Activists Protest in Kiev VK Founder Durov By Sergey Chernov THE ST. PETERSBURG TIMES Sells Stake in Website St. Petersburg’s liberal and left-wing ac- tivists have offered their support to the RIA NOVOSTI said it was probably based on the protests currently taking place in Pavel Durov, the founder of company’s value of $3-4 billion. Ukraine with one-man rallies and pick- VKontakte, said on Jan. 24 that he Previous media reports said ets, a vigil and visits to Kiev. Pickets had sold his stake in the immensely that Durov and his VKontakte have been held near the Consulate Gen- popular social-networking website team were planning to quit and eral of Ukraine and on Nevsky Prospekt that has often been dubbed “Rus- engage in a new project, but his since mid-week while on Jan. -
2 Orenburg State University (Intermediate)
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Оренбургский государственный университет» Т.С. БОЧКАРЕВА, Т.В. МИНАКОВА, В.В. МОРОЗ СБОРНИК КОММУНИКАТИВНЫХ СИТУАЦИЙ ПО РАЗВИТИЮ НАВЫКОВ УСТНОЙ РЕЧИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Рекомендовано Ученым советом государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Оренбургский государственный университет» в качестве учебного пособия для студентов 1-2 курсов неязыковых специальностей, обучающихся по программам высшего профессионального образования Оренбург 2007 1 УДК 802.0 (075.8) ББК 81.2 Англ я73 С 23 Рецензент доктор педагогических наук, профессор Н.С. Сахарова С 23 Сборник коммуникативных ситуаций по развитию навыков устной речи на английском языке / под ред. Т.С.Бочкаревой, Т.В.Минаковой, В.В.Мороз. - Оренбург: ГОУ ОГУ, 2007. - 164 с. ISBN Настоящее учебное пособие предназначено для студентов 1-2 курсов неязыковых специальностей. Целью пособия является развитие речевых умений по коммуникативным ситуациям: ОГУ, День студента, Россия, Оренбургская область, Великобритания, США. 4602020102 С ББК 81.2 Англ я73 ISBN Бочкарева Т.С., Минакова Т.В., Мороз В.В., 2007 ГОУ ОГУ, 2007 2 Содержание Введение..............................................................................................................................................4 1 Orenburg State University (Pre-Intermediate)................................................................................. -
Ballet, Culture and Elite in the Soviet Union on Agrippina Vaganova’S Ideas, Teaching Methods, and Legacy
Ballet, culture and elite in the Soviet Union On Agrippina Vaganova’s Ideas, Teaching Methods, and Legacy Magdalena L. Midtgaard Magdalena Midtgaard VT 2016 Examensarbete, 15 hp Master program, Idéhistoria 120 hp Balett, kultur och elit i Sovjetunionen Om Agrippina Vaganovas idéer, undervisningsmetoder och arv Magdalena Midtgaard vt. 2016 Abstract. Balettutbildning har varit auktoritär och elitistisk i århundraden. Med utgångspunkt i Agrippina Vaganova och hennes metodiska systematisering av balettundervisning diskuteras frågor om elit, lärande och tradition inom balettundervisning. Vaganova var en länk mellan tsartidens Ryssland och det nya Sovjet och bidrog aktivt till att balett som konstform, trots sin aristokratiska bakgrund, fördes vidare och blev en viktig kulturpolitiskt aktivitet i Sovjet. Med underlag i texter av Bourdieu och Said diskuteras elit, kulturellt kapital och elitutbildning för att förklara några av de politiska och samhällsmässiga mekanismer som bidragit till balettens unika position i Sovjet. För att placera Vaganova som pedagog i förhållande till balettundervisning och balett genom tiden, presenteras korta informativa kapitel om baletthistoria, och utveckling och spridning av Vaganovas metod, både i Sovjet/Ryssland och i andra länder. Key words: Classical ballet, Vaganova, ballet education, elite education, cultural politics in the Soviet Union My sincere thanks to Sharon Clark Chang for proof reading and correcting my English, and to Louise Midtgaard and Sofia Linnea Berglund for valuable thoughts on Vaganova and ballet pedagogy and education in general. 2 Contents 1. Introduction p. 5 1.1 Sources and method p. 6 1.2 Theoretical perspectives on elite culture p. 7 2. Background p. 8 2.1 A short history of ballet p.