RTLM. 0190 02/04/94. Name of Transcriber ¯ Gatimbi

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

RTLM. 0190 02/04/94. Name of Transcriber ¯ Gatimbi Identification ¯ C. 56/K95019002/04/94. Duration ¯ 60rein. Quality Transmission " RTLM. Nameof transcriber ¯ GatimbiroUwera Olga. Dateof transcription ’9/5/2000. Nameof file ’0190. Dictaphone ¯ ExpressWrite Model 250-65n516525. L’i Cassetten° 0190transcrite par OL 1 il.~ : RESUME DE LA CASSETTE N°0190, ~;i02 1 0 Q,4’~ FACE A. * Kantanonous parle de l’insécurité quirègne dans Kigali ville. Etplus précisementchez Agathe UWILINGIYIMANA, Joseph KAVARUGANDA, ThomasKABONABAKE, Fréderic RWEMARIKA etc... * Cornmuniqués. * KAVARUGANDAestmenacé par la gardeprésidentielle et par monsieur KAYONDE Enock. FACE B. * On accusemonsieur MULIHIRA Eugène qui travaille au CCDFPet le FPRde vouloirtuer monsieur Thomas KABONABAKE. * BIKINISimon est aussi menacé. * Lamentationssurl’insécurité quirègne dans la ville. * Communiqués. KO~I~. 096~ Orateur¯ HABIMANAKantano, ...abumva Radiyo yigenga RTLM mwese turabashuhuje mukomere, mukomere, mwaramutse muteaho iwanyu? Umutekano wifashe gute aho iwanyu? Hum, hano i Kigalirero ha ho twaramutseariko rero, hum ! I Kigalintabwo bwikera neza, cyane cyane muri iyi minsi, muri iyi minsirwose wagira ngo hatewe na shitani, abicanyi bamaze kuba ishyano ryose. Hari umuntu umbwiyeati "nyuze hariya ku muhanda munini, munini uwo bita Poids lourds, hasi ku kimi.., ku Kimihurura,niuriya muhanda wo hasiku Kinamba"ati "ni uko tuhasanga umurambo w’umuntu" ati"kandi no kuKicukiro hagomba kuba na none hakomerekeye abantu". Ubworero murumva y’uko umutekano ad mukemuri Kigali, ku buryouyu munsi uyu munsi uwo mutekanoniwo tureba, ni wotureba uko wifashe, turareba umutekano ukowifashe muri Kigali, cyanecyane uko abantu babi.., umutekano kubantu, umutekano lcubintu ariko rero ku bantu na noneturagenda tureba uko bimeze. Turareba umutekano muke kwa Madame UWILINGIYIMANAAgata, Ministre w’Intebe wa Guverinomayaheze mu cyuho,turareba umutekanomuke kwa BwanaKAVARUGANDA Yosefu, Bwana KAVARUGANDA Yosefu i... igikomangoma,Président w’Urukiko rw’i... Rusesa imanza, turareba umutekano muke kwa BwanaKABONABAKE Thomas, Thomas ku Kicukiro,turareba umutekano muke ku munyamakuruwo muri Télévision y’u Rwanda witwa.., witwa RWEMARIK Frederiko, aho ni kuGitega, turareba umutekano muke muri.., muri Segiteri... murisegiteri Kimihurura, urebwa ni BwanaGATABAZI aho ngaho mu Rugando,turareba umutekano muke mu ndayaz’i Matimba, turarebaumutekano muke ku bararairondo mu Nyakabanda,hanyuma turanyarukira no muri ,’. , KomineKarago na hohari umuntu uvuga ati "nyabuneka nimuntabare nanjye ndarenganye". Hari n’abandibenshi umutekano muke umeze nabi, ariko rero mbese muri make abo bantu bose turagendatureba umutekano wabo muke uko wifashe. Eh...Madame UWILINGIY1MANA Agata arateza ubwega ngo yabonye umuntu ufite icyuma hum,ni bwobwa mbere abona umuntu ufite intwaro ahari, kujya gusura Madame UWILINGIYIMANAAgata, ni ukurindagusakwa mpaka no kurebaku cyoumuntu yamba... yambafiyeho!Niakumiro! Ieyizera... ieyizere nigike. Cassetten° 0190transcrite par OL 2 i K 0.2-i0 9 6 4 Turarebauko ibintu bimeze, hanyuma rero turabagezaho amatangazo yanyu, turabagezaho ubutumwabwanyu, hanyuma, mu gihetugitegereje gukora amakarita y’abantu basaba indirimbo turabahakalift, ka lift ni ukuvuga abantu basabira abandi uturirimbo barabamenyesha kobail mu biruhuko,barabamenyesha utuntu n’utundi. Abo ndetse ni bo mu kanya tuza guheraho. Muri iki gitondorero kuva nonaha saa kumi n’ebyi... 3.2 hum! Saambiri kugeza saa sita muri kumwe na HABIMANAKantano kuri micro hanyuma ha... ha...ubwo rero ni njyetwirirwa tuganira kugeza saa sita z’amanywa, hanyuma NTEZIMANA Jeanari kuri technique, adkuri technique hanyuma huuum ! Secrétairewacu na we Agnès arabategerejekugira ngo muzane amatangazo menshi, menshi, ubutumwa bwanyu hanyuma 1.»~..4 tubatumikirekanokanya, arabategereje hano,yakeye, yaryoshye, hanyuma "abasekirite" bacuha bobarahari kugira ngo bajye babereka aho munyura hatagira ubahutaza, hatagira ubahutaza. Birumvikanantabwo ad bobabahutaza, hum,ahubwo barabereka bati nyura aha, ntutsitare, nyura muriiyi escalier, dore aho batangira amatangazo, woweuzanywe n’iki, mu kinyabupfura cyinshi cyane. Hanorero kuri Radiyo RTLM ivugira i Kigali aho dutuye, aho dutuye ubu ni... hafi ya Banque de Kigali,hafi ya Banque de Kigali ukase gato imbere ya Présidenee uvuye ku bitaro, niumuharïda gusaukomeza gutyo, ni hafiyo kwamukeba Radiyo Rwanda. Ubworero mukomeje kumva Radiyo yigenga RTLM ivugira hano i Kigali,abatwumva mwese x,»k,,s. mwese,abadukunda tutabazi, hum, natwe turabakunda kurusha, abadukunda tubazi byo ni ubunani,hanyuma abatwanga tutabazi, twebwe turabasabira, turabasabira kuMana kugira ngo yendaiyo mukushi izabave ku mutima, kuko muri make turabona batwangira ubusa. Mukomejekumva Radiyo yigenga RTLM ivugira i Kigali, ubu ni saa mbiri, saa mbiri n’iminota cumisaa mbiri n’iminota eumi n’itatu muri sitidiyo zaRadiyo yigenga RTLM ivugira hano i Kigali.Niitafiki ebyiri niitariki ebyeri niku wa gatandatu itariki ebyeri z’ukwezi kwakane mu Cassetten° 0190transcrite par OL 3 ~~021 O’ço 5 gihumbikimwe magana cyenda mirongo cyenda na kane,hum. Hanyuma rero mwese mwese turabasuhuza,hinga dutangirire kuri iyi ndirimbo. ... abatwumvamwese mwese mwese, abatwumva mwese, aho mutwumvirahose, mukomere turabasuhuza,turabifuriza weekend nziza, umunsi mwiza mwese abumva Radiyo yigenga RTLM. Murikino gitondo rero hari abantu bageragaje, bagize amahirwe yo kutwandikiranone tukaba tugirango tubatumikire kubera y’uko ha bo hariabantu basuhuza. Hari UMUTESI Chantal uri i Kigali,we aravugaati "neuti yaeu munyamaku.., munyamakuru wa RTLM, mbere na mbere tubanjekubasuhuza", hum, "tubanje kuba.., kubasuhuza ariko tubabaza tuti ese abatsinze imshanwary’ibidukikije bigeze he’" ? Muby’ukuri nababwiye y’uko biri hall, biri hafi rwose ¯ . j ndumvabitazarenza ku wa kabirimutaramenya abatsinze, hanyuma noneho abahembwa mukazafataibihembo byanyu, ni bihembobishimishije. Abagize anaahirwe rero bazabifata, hanyuman’abakora irushanwa rya Kangura namwe mugire vuba, mugire vuba. Hari ababaza bati "esetuzategereza ko tubona Kangura eshatu", haa, ndakeka y’uko ibyo ail byo byose 6.6 kuguraKangura eshatu ni ukongeraamahirwe, ni ukongeraamahirwe kuko icyo gihe e... uba ushubijeibintu gatatu, ushobora rero kubona amahirwe kurushaho. Ee... cyangwa se wowe ukisubiriza,ugaha umugore na we agasubizamw’izina rye, nyuma ugaha umwana agasubiza, nonehoubwo ngubwo amahirwe akaba atashye mu rugoad mensbiyo kubonaibihembo. Hanyumarero UMUTESI Chantal wowe uravuga uti.., uti waravuze ngo "hari aba.., hari ababandikirababashima gusa" uti "rwose reka babashime muba rnwakoze neza, none se babagaya muvugishaukuri ? Uvugaukuri buri gihe kuko dutega amatwi cy«me RTLM, ubwo rero ntabwo uvugaukuri dushobora kumugaya kuko ibintu byinshi mujya muvuga tujya tubibona". Ati "rero nonehounture akaririmbo, akaziki rwose", ati "ko ku muzikimwaratinze" ati"munture ka "Kalayi Boeing"cyangwa ka "PapaPlus", ati "rwose" ati "ako mubona muri izo ngizo mukanture", ati "ndagatura"abajene" bose b’a.., b’abayenshuli bari mu bimhuko,eyane eyane ababa muri home desjeunes filles yo mu Rugunga",ati "mukomeze muryoherwe na ambiance". Cassetten° 0190transcrite par OL 4 MUTORWA,MUTORWA Marie-Claire wo muriGroupe scolaire za’irois de Gikondo,huuum, ati "rwosendagusaba indirimbo "Papa plus" nkayitura aba bakurikira ¯ Mama uri ku Muhima, UMULISAAlphonsine, FAYIDA Justine, e... MBULANGAJustin, MUTUNGIREHE Olivier, KANSOKISandrine wo muriGroupe scolaire zaïrois, MACOZI Solange, GAHIGI Hubert haaa GAHIGIHubert agomba kuba ari umuhi.., ari u... ail umuhungu wa GAHIGIGaspard (rire), NDAGIJIMANAFroduard, hum, hanyuma na NIYIBIZIHamida". Abo boseuti "ndabasuhuza. Nitwa MUTORWAMarie-Claire". MACOZISolange na we wo muriGroupe scolaire ziirois, za... école... humt Groupe scolaire zairoishafiya i Gikondo, nawe aravugaati "nyituye ababyeyi banjye bari i Gikondo, abanyamakuruba RTLM bose", murakoze. Mu... mu... MUTANA Marie-Claire, huumt (tire) MUTAMAMarie-Claire alias Kantano,GAHIGI Hubert, MUSHIM/YIMANA alias NKOMATI" ayayaya! Huumt KASAKI Sandrine, NYIRASINAMENYEAnisie, ~SONI Hortense, bakuru banjye bose, hanyuma BYAMUNGU MUGANGA, SEBAHAKWA Nadine, KABERA MANGAZAn’abandi bose", huum! Nanjye nshuhuje Habiba, Habiba na we yigamuri a... ce... école...muri Groupe scolaire zaïrois i Gikondo, amakuru ki ? Hengansuhuze abakinnyi ba Kiyovu,abakinnyi ba Kiyovu (tire), abakinnyî ba Kiyovu bose baraye muri.., baraye bakoreye locali Matimba,na ka Miitzigbavuga bati STIR ntabwo iduhagarara imbere uyu munsi, bati "ntacyoburiya turayi.., turayirya nubwo twaba twanyweye kaMiitzig (tire). NsuhuzeSAFARI Emest, SAFARI Emest wo kurîStation y’i Shyorongi i Kigali, hnun, bosè... hnun,n’ab’i Shyorongi bose baravuga bati "dukunda Radiyo RTLM". Mwese rero abadukunda tutabazi,mukomere cyane natwe turabakunda, turabakunda rwose muhorane amahoro n’amahirwe. 10.0 Undiwasabye akafirimbo ni uwitwaMUKAMUSONI Hortense kurî iyi weekend, MUKAMUSONIHortense arayisabira Marraine utuye i Kayove,HUM..., NYIRANKEZABO Adelan’umuryango we wose, abanyeshuli bo mu... bo ku Nyundo,eyane eyane CYIZA Nataeha, Cassetten+ 0190transcrite par OL 5 ~(0~-I 0967 ababyeyibe batuyei Gikondo,ieyana, icyana Nyirishema Sipriyani wiga muri.., uri muri campus y’iMburabuturo, NYIRASINAMENYE Aniziya ee... na nyirakuruuri i lubu..,i Lubumbashi, MACOZISolange wiga muri Ecolezaïroise, BABONANGENDA Izabela, TABU Elianne yiga muriEcole zafroise, n’UMULISA Delphine n’icyana cye KABILIGI, hum, utwana two mu rugo: Mireille,Odette, René, Patrick, Serge, abo bose rero mukomere mugire weekend nziza. Undiwasabye akaririmbo rwose ni uwitwaHABUKUBAHO Gilbert wo muriETL
Recommended publications
  • The Rwanda Catastrophe : Its Actual Root-Cause and Remedies to Pre
    The International Centre for Le Centre International pour les Peace and Conflict Reconciliation Initiatives de Paix et de Initiative for Africa Résolution des Conflits en Afrique (ICPCRIA) (ICPCRIA) THE RWANDA CATASTROPHE: Its Actual Root-Cause and Remedies to Pre-Empt a Similar Situation in Rwanda , 1 A MEMORANDUM Submitted to: H.E. DR. BOUTROS BOUTROS - GHALI SECRETARY-GENERAL THE UNITED NATIONS ORGANIZATION NEW YORK H.E. DR. SALIM A. SALIM SECRETARY-GENERAL T HE ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY ADDIS ABABA H.E. CHIEF EMEKA ANYAOKU SECRETARY-GENERAL THE COM MONWEALTH SECRETARIAT LONDON AND Other World Leaders: HEADS OF STATE And HEADS OF INTERNATIONAL NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS WITH INTEREST IN PEACE AND HUMAN RIGHTS FOR NATIONAL RECONCILIATION AND RECOVERY IN RWANDA BY The International Centre for Peace and Conflict Reconciliation Initiative for Africa (ICPCRIA), P.O. Box 47288, Tel. Nos.565366, Fax No. 214127, Nairobi. Prof. Agola Auma-Osolo PRESIDENT/ICPCRIA 2 TABLE OF CONTENTS PREAMBLE PAGE CHAPTER ONE: PURPOSE AND METHODOLOGY OF THE MEMORANDUM.............................................6 I. PURPOSE .....................................................................................................................................................6 II. METHODOLOGY........................................................................................................................................6 CHAPTER TWO: IS THE RWANDA CATASTROPHE ALSO GENOCIDE?......................................................8 I. GENOCIDE DEFINED................................................................................................................................8
    [Show full text]
  • Amended Indictment of 23 February 2005
    INTERNATIONAL CRIMINAL TRIBUNAL FOR RWANDA Case No. ICTR-98-44-I The PROSECUTOR v. Édouard KAREMERA Mathieu NGIRUMPATSE Joseph NZIRORERA Amended Indictment of 23 February 2005 The Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda (“The Prosecutor”), pursuant to the authority stipulated in Article 17 of the Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda (the “Statute of the Tribunal”), charges: Édouard KAREMERA Mathieu NGIRUMPATSE Joseph NZIRORERA Pursuant to Article 2 of the Statute of the Tribunal, with: (i) Conspiracy To Commit Genocide, (ii) Direct and Public Incitement To Genocide, and (iii) Genocide, or Alternatively (iv) Complicity In Genocide Pursuant to Article 3 of the Statute of the Tribunal, with: (v) Rape, and (vi) Extermination, as Crimes Against Humanity Pursuant to Article 4 of the Statute of the Tribunal, with: (vii) Killing and Causing Violence to Health and Physical or Mental Well-Being as Serious Violations of Article 3 Common to the Geneva Conventions and Additional Protocol II. The Accused I. Particulars of the Accused 1. Édouard KAREMERA, alias RUKUSANYA, was born in Mwendo commune, Kibuye préfecture, in 1951. Édouard KAREMERA was trained as a lawyer and was Minister of the Interior in the Interim Government of 8 April 1994, taking the oath of office on 25 May 1994 and continuing in that capacity until the Interim Government fled from Rwanda in July 1994. During 1994 Édouard KAREMERA was also First Vice-President of the MRND political party and a member of the party’s Steering Committee, serving in that capacity since July 1993. 2. Mathieu NGIRUMPATSE was born in 1939 in Tare commune, Kigali-rural préfecture, Rwanda.
    [Show full text]
  • S/1994/1125 4 October 1994
    UNITED NATIONS S Security Council Distr. GENERAL S/1994/1125 4 October 1994 ORIGINAL: ENGLISH LETTER DATED 1 OCTOBER 1994 FROM THE SECRETARY-GENERAL ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL By its resolution 935 (1994) of 1 July 1994, the Security Council requested me to establish, as a matter of urgency, an impartial Commission of Experts to examine and analyse information submitted pursuant to that resolution, together with such further information as the Commission of Experts might obtain through its own investigations or the efforts of other persons or bodies, including the information made available by the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on Rwanda, with a view to providing me with its conclusions on the evidence of grave violations of international humanitarian law committed in the territory of Rwanda, including the evidence of possible acts of genocide. On 26 and 29 July 1994, I informed the Security Council of the establishment of the Commission and its terms of reference and composition (S/1994/879 and S/1994/906). On that occasion, I expressed the hope that, in view of the urgency of the matter, the final report of the Commission would be submitted not later than 30 November 1994. The Commission began its work on 15 August 1994 and, after a series of meetings in Geneva, conducted a field mission to Rwanda and some neighbouring countries from 29 August to 17 September 1994. Pursuant to a decision taken at its first session, the Commission has transmitted to me an interim report which covers its preliminary investigations and activities prior to 30 September 1994.
    [Show full text]
  • Genocide in Rwanda: the Search for Justice 15 Years On
    Genocide in Rwanda: The search for justice 15 years on. An overview of the horrific 100 days of violence, the events leading to them and the ongoing search for justice after 15 years. 6 April 2009 | The Hague On the fifteenth anniversary of the plane crash killing former President Habyarimana which sparked one-hundred days of Genocide in Rwanda slaughtering over 800,000 Tutsis and moderate Hutus, the Hague Justice Portal reflects on some of the important decisions, notable cases and remaining gaps in the ICTR’s ongoing search for justice. On 8 November 1994, seven months after the passenger plane carrying President Juvénil Habyarimana was shot out of the sky on the evening of April 6 1994 triggering Genocide in the little-known central African state of Rwanda, the United Nations Security Council adopted Resolution 955 (1994) establishing the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR). The tribunal is mandated to prosecute “persons responsible for genocide and other serious violations of international humanitarian law”1, with its inaugural trial commencing on January 9 1997. According to Trial Chamber I, delivering its Judgment in this first case against a suspected génocidaire, “there is no doubt that considering their undeniable scale, their systematic nature and their atrociousness” the events of the 100 days subsequent to April 6, “were aimed at exterminating the group that was targeted.”2 Indeed, given the nature and extent of the violence between April and July 1994, it is unsurprising that the ICTR has been confronted with genocide charges in nearly every case before it. Within hours of the attack on the President’s plane roadblocks had sprung up throughout Kigali and the killings began; the Hutu Power radio station, RTLM, rife with conspiracy, goading listeners with anti-Tutsi propaganda.
    [Show full text]
  • ORIGINAL: ENGLISH TRIAL CHAMBER I Before: Judge Erik Møse
    International Criminal Tribunal for Rwanda Tribunal pénal international pour le Rwanda ORIGINAL: ENGLISH TRIAL CHAMBER I Before: Judge Erik Møse, presiding Judge Jai Ram Reddy Judge Sergei Alekseevich Egorov Registrar: Adama Dieng Date: 18 December 2008 THE PROSECUTOR v. Théoneste BAGOSORA Gratien KABILIGI Aloys NTABAKUZE Anatole NSENGIYUMVA Case No. ICTR-98-41-T JUDGEMENT AND SENTENCE Office of the Prosecutor: Counsel for the Defence: Barbara Mulvaney Raphaël Constant Christine Graham Allison Turner Kartik Murukutla Paul Skolnik Rashid Rashid Frédéric Hivon Gregory Townsend Peter Erlinder Drew White Kennedy Ogetto Gershom Otachi Bw’Omanwa The Prosecutor v. Théoneste Bagosora et al., Case No. ICTR-98-41-T TABLE OF CONTENTS CHAPTER I: INTRODUCTION........................................................................................ 1 1. Overview ................................................................................................................... 1 2. The Accused ............................................................................................................. 8 2.1 Théoneste Bagosora ................................................................................................... 8 2.2 Gratien Kabiligi ....................................................................................................... 10 2.3 Aloys Ntabakuze ...................................................................................................... 10 2.4 Anatole Nsengiyumva .............................................................................................
    [Show full text]
  • Letter N° 3, December 17, 2020
    1 France Genocide Tutsi Database https://francegenocidetutsi.org Information Letter n° 3, December 17, 2020 The database official address Nuit et brouillard sur The United States did https://francegenocidetutsi.org le Rwanda not support the RPF (noted below FGT) is a website which brings together documents On March 22, 1994, Prudence Bush- about France’s role in the geno- We have gathered thanks to the nell met Kagame to convince him cide of the Tutsi in Rwanda in archives of the L’Humanité newspa- to accept a representation of the 1994 and a search engine at http: per available on the web the articles Coalition for the Defense of Repub- //francegenocidetutsi.fr.A of Jean Chatain written during his lic (CDR). He refuses, arguing that backup can be accessed at http: two trips to Rwanda in the area lib- they are “criminals, gangsters, they //francegenocidetutsi.ddns.net erated by the Patriotic Front Rwan- threat to kill people”. On March if the official address cannot be dan (RPF) during the genocide. Al- 28, 1994, Ambassador Rawson again reached. Please note that https: though not aware of the country, Jean made pressure for the RPF to accept //francegenocidetutsi.org, http: is one of the few to have under- the CDR. On April 14, 1994, the Sec- //francegenocidetutsi.org, http: stood almost immediately the nature retary of State, Warren Christopher //www.francegenocidetutsi.org of the genocide and the role played is convinced of the will of the Interim are equivalent. by France. While he had published the book Paysages après le génocide Government to secure a ceasefire and (ed.
    [Show full text]
  • Report of the Investigation Into the Causes and Circumstances of And
    REPUBLIC OF RWANDA INDEPENDENT COMMITTEE OF EXPERTS CHARGED WITH THE INVESTIGATION INTO THE CRASH ON 06/04/1994 OF FALCON 50 AEROPLANE, REGISTRATION NUMBER 9XR-NN. REPORT OF THE INVESTIGATION INTO THE CAUSES AND CIRCUMSTANCES OF AND RESPONSIBILITY FOR THE ATTACK OF 06/04/1994 AGAINST THE FALCON 50 RWANDAN PRESIDENTIAL AEROPLANE, REGISTRATION NUMBER 9XR-NN 1 MEMBERS OF THE COMMITTEE 2 TABLE OF CONTENTS GENERAL INTRODUCTION 5 History and Mandate of the Committee 5 Methodology used 6 Political context prior to the attack of 06 April 1994 9 SECTION ONE: THE CIRCUMSTANCES OF THE PLANNED ATTACK 17 AND ITS EXECUTION The revelation of a plot targeting the imminent assassination of President 18 Habyarimana before the attack against his aeroplane Intelligence announced by the leaders of Hutu Power 18 Intelligence known by Rwandan military circles 22 Intelligence known by president Habyarimana and foreign sources 25 The organisation and issues of the Dar es Salaam Summit 28 Settlement of the political deadlock prevailing in Rwanda 28 Pressure on president Habyarimana before the Summit 28 Instability in Burundi: the main subject of the Dar es Salaam Summit 29 Questions surrounding the journey of the chief of staff of the Rwandan army 30 The proceedings of the Summit and circumstances of the return flight of the Falcon 50 35 Execution of the attack and its repercussions 29 The absence of an investigation into the attack 40 Questions about the voice recorder known as the “Black Box” 42 Information published soon after the attack: the black box in France
    [Show full text]
  • The Rwanda Crisis Role of the International Community
    The Rwanda crisis Role of the international Community by Alfredo Jimeno Orrego for Dr Ray Smyke Webster Geneva, February 1995 INTRODUCTION................................................................................................................................................. 4 I HISTORICAL BACKGROUND ................................................................................................................. 5 A) THE ETHNIC GROUPS................................................................................................................................. 5 B) COLONIALISM .............................................................................................................................................. 6 II RECENT EVENTS ....................................................................................................................................... 7 A) THE MASSACRE OF CIVILIANS ............................................................................................................... 7 B) THE WAR ........................................................................................................................................................ 9 C) ROLE OF UNAMIR........................................................................................................................................ 9 III ROLE OF THE INTERNATIONAL COMMUNITY ......................................................................... 11 A) EARLY WARNING .....................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Indictment, Hutu
    - I c../1( -Zoo ~ -8ZJ t A' ..;;.3 ~~oo"2:. 2.3, ~ (:}3b- <29) INTERNATIONAL CRIMINAL TRIBUNAL FOR RWANDA ~ ;1.: I~ ~ (') 1"") :;.. ~ I ~;::j ;;; ;:, - , ~ .., .., :" ... ~ (') :; " ~ ~ ~ c: ~ - - ~ ~ ~ "' :: ~ 30 r--' :j .., f:=) f:=) ~ r--' - -0 ~ ~ ~ ~ . :" ~, ~ \'~ ~ ~ . (') . Q \ ;:t;, O .-~ . ~ :: ~ ,0, z -< - THE PROSECUTOR .." "'"~ N . .., "' 3 . c = " ~ :; .. ~ ~~ ~~~ :: - ~ ~ ='1 ;. AGAINST . > ~ = t) ... r- .. ~ O ,... 't:: ~ W . ';: 0 c LEONIDAS RUSA TlRA -J z ... ~ G") . z ;;- ;-' > r- ~ ~ . ... ~ ~ :: , z ~ ~ " j - ~ 0. z -< ~ ~ O ... +-- ~ - ~ :'1 I, ? 8 LEONIDAS RUSATlRA II. THE ACCUSED: III. CHARGES, inc/uding a CONCISE ST A TEMENT OF F ACTS: Count 1: GENOCIDE: The Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda charges Leonidas RUSATIM with GENOCIDE, a crime stipulated in Article 2(3)(a) of the Statute, in that on or between the dates of6 April 1994 and 30 April 1994, in Rwanda, Leonidas RUSA TIM was responsible for killing or causing se~1ous bodi~y or mental harm to members of the Tutsi population with intent to destroy, irl whole or in part, a racial or ethnic group; Pursuant to Article 6(1} of the Statute: by virtue of his affinnative acts in planning, '\ instigating, ordering, committing, or otherwise aiding and abetting the planning, 1 preparation or execution of the crime charged. Or alternatively, Pursuant to article 6(3) of the Statute: by the acts of his subordinates, de jure or de factv, including among others, soldiers and interahamwe, acting under his authority, and his failure to take necessary and reasonable measures to stop or prevent them, or to discipline and punish them, for their acts in the preparation and execution of the crime charged.
    [Show full text]
  • Genocide in Rwanda April-May 1994
    May 1994 Vol. 6, No. 4 GENOCIDE IN RWANDA APRIL-MAY 1994 CONTENTS SYSTEMATIC SLAUGHTER ............................................................................................ 2 THE WORST, BUT NOT THE FIRST MASSACRE....................................................... 3 THE SLAUGHTER BEGINS IMMEDIATELY AFTER THE CRASH........................ 3 THE WAR RESUMES......................................................................................................... 4 THE SELF-PROCLAIMED GOVERNMENT................................................................. 4 EXTENDING THE MASSACRES..................................................................................... 4 NETTOYAGE - CLEANING UP THOSE WHO ARE LEFT........................................ 5 CENTRAL DIRECTION..................................................................................................... 6 RESISTANCE TO THE MASSACRES............................................................................. 6 THOSE WHO CAN HALT THE VIOLENCE................................................................ 6 ABUSES BY THE RWANDAN PATRIOTIC FRONT .................................................. 7 THE SUFFERINGS OF THE DISPLACED...................................................................... 8 RESPONSE OF THE INTERNATIONAL COMMUNITY........................................... 8 The United Nations ............................................................................................... 9 The Diplomatic Community in Kigali .............................................................
    [Show full text]
  • Toxifying Language and the Genocidal Process in Rwanda
    University of Nevada, Reno “One would think Satan has invaded the place”1: Toxifying Language and the Genocidal Process in Rwanda A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in Political Science By Holly Marie Scala Dr. Robert Ostergard/Thesis Advisor May, 2020 1 This quote is taken from an April 2, 1994 RTLM transcript. Copyright by Holly Marie Scala 2020 All Rights Reserved i Abstract This thesis seeks to specify empirical differences between two types of rhetoric thought to contribute to the onset of genocide: dehumanization and toxification. It utilizes radio transcripts from the Rwandan Genocide to test two propositions: that toxification and dehumanization are empirically distinguishable, and that toxification contributes to the onset and/or intensification of killings in a genocidal context. Results indicate that there are empirically demonstrable differences between dehumanization and toxification, but toxification does not contribute to the onset or intensification of genocide. Instead, the Rwandan case indicates toxification may be utilized as an attempt to motivate latent perpetrators to participate and justify the actions of those already participating in the genocide, as well as to attempt to maintain power in the face of perceived loss. This thesis contributes to the literature on dehumanization and the uses of language in genocide. ii Dedication For the victims of the Rwandan Genocide, known and unknown. I will persist in shedding light upon the tragedies that unfolded in Rwanda and elsewhere, and I will implore those around me to learn about genocide and mass atrocity. Your suffering shall not be in vain.
    [Show full text]
  • Rwanda: an Agenda for International Action
    An Agenda for International Action Guy Vassall-Adams Oxfam Publications © Oxfam (UK and Ireland) 1994 A catalogue record for this book is available from the British Library ISBN 085598 299 3 Published by Oxfam (UK and Ireland) 274 Banbury Road, Oxford 0X2 7DZ, UK (registered as a charity, no. 202918) Available in Ireland from: Oxfam in Ireland, 19 Clanwilliam Terrace, Dublin 2; tel. 01 661 8544. Co-published in Australia by Community Aid Abroad, and available from them at 156 George Street, Fitzroy, Victoria 3065, Australia (tel.+61 3 289 9444; fax +61 3 419 5318/5895). Community Aid Abroad are co-publishing this book, and invite readers to consider its conclusions, as a contribution to discussion and debate on events in Rwanda and their implications for international peace and development. Designed and typeset by Oxfam Design, OX1340/MJ/PK/94 Printed by Oxfam Print Unit on environment-friendly paper Set in 10/12.5 point Palatino with Franklin Gothic Book and Demi This book converted to digital file in 2010 Contents Foreword 2 Summary 4 Part One: The Regional Context 7 Rwanda and Burundi before Independence 7 Rwanda since Independence 11 The Rwandese diaspora 14 Burundi since Independence 18 Part Two: War and Waiting 21 1990: the first RPF invasion 21 Abuses of human rights 25 Arming the Rwandese regime 27 The Arusha Accords 29 The UN reviews its role 31 Part Three: The Response to Genocide 32 The killings escalate 32 The UN response 35 The massacres 37 Refugee crises in Tanzania and Burundi 39 The case for a new UN force 41 The French intervention 45 The refugee crisis in Zaire 47 Part Four: Conclusions and Recommendations 53 Prospects for the future 53 Lessons from the international response 56 Recommendations 62 Appendix: Oxfam's programme in the Great Lakes region 67 Acknowledgements 68 Notes 69 Rwanda: An Agenda for International Action Foreword The campaign of genocide and the refugee crises which have devastated Rwanda since April 1994 have stunned the world.
    [Show full text]