tuotteita voita grilli sekägrillaus OsallistuKesäkisaan ja KESÄKUU 2020 - ABC:llä marketeissammeuseissa ja Puutarhan popup-myymälät suoraan autoon Tilaa ABC-ateriat

052401 TOIMITUSJOHTAJAN TERVEHDYS

Arvoisat asiakasomistajat

oronavirus rajoittamistoimineen on vaikuttanut jokaisen suomalaisen elämään tavalla tai toisella. KMe Osuuskauppa Suur-Savossa olemme suhtautu- neet asiaan henkilökuntamme ja asiakkaittemme terveys ja turvallisuus edellä. Olemme huolehtineet perustehtä- västämme, huoltovarmuuden varmistamisesta, säilyt- Remontti valmistuu kesäkuussa. Syksyllä jatkamme ABC täen samalla hyvän palvelutason ja toiminnan laadun Juvan ravintolasalin uudistusta. Yhdeksässä S-mar- poikkeusoloista huolimatta. Olemme tehneet todella ketissa tehdään miljööuudistus kuluvan vuoden aikana nopeasti ja paljon erilaisia toimenpiteitä varmistaaksem- ja Original Sokos Hotel Vaakunan kylpyhuoneremontti me turvallisen asioinnin. Erityiskiitos kuuluu henkilökun- valmistuu kesäkuussa. Savonlinnassa Seurahuoneel- nallemme ja teille, hyvät asiakasomistajat, vastuullisesta la on uudistettu kokoustilat ja tv-järjestelmä. Hotelli toiminnasta näinä poikkeuksellisina aikoina. Tämän Tottissa puolestaan uudistuksen ovat kokeneet aamiais- kirjeen tärkein viestini on, että Osuuskauppa Suur-Savon huone, kiinteistötekniikka sekä mm. huoneiden ovet ja toimipaikoissa on turvallista asioida. Tervetuloa ostoksil- lukitukset. Mikkelissä Nuijamiesten kaupunginosaan le sekä paikalliset että vapaa-ajan asukkaat! rakennetaan uusi Sale-myymälä. Tämä myymälä on suo- Koronaepidemian myötä kysyntä ruuan verkkokaupal- ra vastaus alueen asiakkaiden toiveisiin. Sale valmistuu le, noutopisteille ja kotiinkuljetuksille kasvoi räjähdys- alkuvuonna 2021. mäisesti. Täyden palvelun ruuan verkkokauppa kauppa- Vuoden 2020 investoinnit tulevat olemaan yhteensä kassi.fi kotiinkuljetuksineen tai noutoineen toimii meillä noin 15 miljoonaa euroa, mikä vastaa työllistämisvaiku- S-market Urpolassa Mikkelissä. Savonlinnan Prismaan tukseltaan 255 henkilötyövuotta. Osuuskaupan vahva vastaava palvelu avataan kesäkuussa. Lisäksi meillä on investointiohjelma onkin tärkeä osa koko Etelä-Savon ollut huhtikuusta alkaen maakunnallisesti kattavat ruu- maakunnan selviytymissuunnitelmaa koronakriisin an nouto- ja kotiinkuljetuspalvelut kaikissa Prismoissa jälkihoidossa. Tälläkin tavalla kannamme vastuuta koko (, Pieksämäki ja ) sekä Urpolan lisäksi maakunnan elinvoiman säilymisestä, kehittämisestä seitsemässä S-marketissa, joissa palvelu toimii kevyt ja teemme Etelä-Savosta päivä kerrallaan paremman kauppakassipalveluna. Tilaus tapahtuu sähköpostilla tai paikan elää! puhelimella. Myös ravintoloidemme annoksia voi tilata Yksi piristysruiske alueemme ostovoimaan on Osuus- ennakkoon joko noutamalla paikan päältä tai kotiinkulje- kauppa Suur-Savon ylijäämänpalautus. Mikäli edustajis- tuksella. Lisää tietoa näistä palveluista löytyy osoittees- tomme hyväksyy päätösesityksen, maksamme kesäkuun ta raflaamo.fi ja syokotona.fi. ABC-liikennemyymälöiden 25. päivänä asiakasomistajillemme yli kaksi miljoonaa take away -annosten tilaus tapahtuu ABC-mobiilisovel- euroa ylijäämänpalautusta. luksen kautta tai paikan päällä. Arvoisa asiakasomistaja! Sinä voit vaikuttaa parhai- ten maakunnan hyväksi asioimalla oman maakunnan INVESTOINNIT JATKUVAT SUUNNITELLUSTI liikkeissä. Koronasta huolimatta kesä saapuu kuitenkin Osuuskauppa Suur-Savo jatkaa investointejaan suun- ja uusi normaali arki koittaa. nitellusti pandemiasta huolimatta. Toisaalta olemme jopa aikaistaneet joitakin investointeja rajoitustoimien Terveyttä ja hyvää kesää! seurauksena. Cafe Stellan remontti Kauppakeskus Stellassa valmistuu toukokuun lopussa. Kahvila sai lisää tilaa ja täysin uuden ilmeen. Rajoitusten mahdollistaes- sa kahvila avataan kesäkuun alussa. Mikäli rajoitukset jatkuvat, Cafe Stella tarjoaa take away -palvelut. ABC Heikki Hämäläinen Juvan keittiöremonttia aikaistettiin syksystä kevääseen. toimitusjohtaja, kauppaneuvos Osallistu kesäkisaan ja voita grilli sekä kylmä- laukullinen grillituotteita!

Palauta oheinen arvontalipuke 31.7.2020 mennessä Osuuskauppa Suur-Savon Prismaan, S-marketiin, ABC:lle tai Sale -myymälään ja voita Silvertree kaasugrilli (arvo 299,-) ja kylmälaukullinen grillituotteita (arvo n. 80,-)

Arvomme yhteensä kolme palkintoa. Voit osallistua arvontaan myös sähköisesti osoitteessa www.suursavo.fi/kesakisa. Arvonnan säännöt www.suursavo.fi. Arvonta suoritetaan 3.8.2020 ja voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Kilpailu- ja arvontarekisterin tietosuojaseloste: https://www.s-kanava.fi/web/suur-savo/kilpailu-ja-arvontarekisteri

Montako hotellia Ruuan nouto- ja Osuuskauppa Suur-Savolla kotiinkuljetuspalvelut on toimialueellaan osuuskaupassamme tarjoaa 1 5 marketia 2 8 marketia 3 11 marketia

Nimi:

Kesäkisa Osoite:

Puhelin: PUUTARHAMYYMÄLÄT PALVELEVAT

Puutarha- myymälöidemme valikoimasta löydät kaikkea pihalle ja parvekkeelle.

Laitetaan piha ja parveke kesäkuntoon!

ieksämäen ja Savonlinnan Prismojen yhtey- Myös pihojen terassitilat ovat entistä suurem- dessä palvelevat Kesäpiha-myymälät, joiden mat ja ne kalustetaan viihtyisiksi ja toimiviksi, Pvalikoimista löytyy kaikkea pihan ja puutar- sillä kesällä ulkona halutaan sään salliessa han kunnostukseen ja hoitoon sekä kesän viet- viettää mahdollisimman paljon aikaa perheen ja toon. Valikoimiin kuuluvat mm. kesäkukat, taimet, ystävien kesken. mullat, lannoitteet, ruukut ja kesäkalusteet sekä -Kesäkalusteissa ja -tekstiileissä korostuvat polkupyörät ja ruohonleikkurit. Kesäpihasta löyty- vuosittain erilaiset trendit. Tänä kesänä niissä vät myös pienet puutarhakoneet, kuten siimaleik- suositaan erityisesti värejä. Pihalle halutaan kurit, lehtipuhaltimet ja oksasilppurit. väriä myös erilaisilla istutuksilla, tosin entistä enemmän suositaan myös erilaisia hyötykasve- ”Piha tai parveke on mo- ja. Kesäpihan taimivalikoimista löytyykin vaihto- nelle kesäaikaan toinen ehtoja moneen eri tarpeeseen. -Vaikka perinteiset taimet säilyttävätkin suo- olohuone, jossa viihtymi- sionsa vuosi toisensa jälkeen, joka kesä nousee seen halutaan panostaa.” kuitenkin myös joku uusi myyntihitti. Tämän kevään suosikiksi on noussut omenapuu, jota -Piha tai parveke on monelle kesäaikaan toinen istutetaan nyt muutamien vuosien tauon jälkeen olohuone, jossa viihtymiseen halutaan panostaa, aikaisempaa useammalle pihalle. toteaa Sanna Puikkonen Prisma Pieksämäeltä. Prismojen lisäksi myös osassa osuuskaupan PUUTARHAMYYMÄLÄT PALVELEVAT

”Puutarhan pop up -myymälät sijaitsevat myymälän parkkipaikkojen vieressä, joten tuotteet saa kätevästi suoraan autoon.”

S-market-, Sale- ja ABC-yksiköitä palvelee puutarhan pop up -myymälä, jonka valikoimiin kuuluu puutarhan perustuotteet kuten mullat ja kesäkukat. Valikoimissa olevat Rainbow-tuot- teet ovat Suomessa valmistettuja Avainlippu -tuotteita. Lisäksi 15-kiloinen Puutarhan Kevät -lannoite on vain S-ryhmän pop up -myymälöi- den valikoimissa. Puutarhan pop up -myymälät sijaitsevat myymälän parkkipaikkojen vieressä, joten tuotteet saa kätevästi suoraan autoon.

Tervetuloa ostoksille Bonuksen kera!

Kesäpihat palvelevat: Prisma Pieksämäki ma-pe 8-20, la 8-18 ja su 10-18 Prisma Savonlinna ma-pe 8-20, la 8-18, su 9-18 Pop up -puutarhamyymälät palvelevat seuraavien toimi- osi su ttel paikkojen yhteydessä: na ee n !

a S Rainbow S Sale Jäppilä, Naarajärvi, Otava ja a ! PUUTARHAMULTA n e

n

Savonranta e 40 L, 5 SÄKKIÄ

a

l

e

s

t

u

t 12€ (0,06/l) S-market , , i

o

s

s

o Yksittäin 2,95€

i

t

Kerimäki ja u

t

s

e

(0,07/l)

l

a e

n

e

n !

a

ABC Pieksämäki, Tuukkala Mikkeli ja S Savonlinna Meiltä kaikkea kesänviettoon EDULLISESTI

Prisma MIKKELI, Graanintie 1 PALVELEMME Prisma PIEKSÄMÄKI, Kangaskatu 6 MA-LA 6-22 Prisma SAVONLINNA, Nojanmaantie 15 SU 9-21 KERÄTÄÄN OSTOSKORIIN KOTIMAISUUTTA!

Uudistuneen Kotimaista-tuotesarjan tuotteet tulevat suomalaisilta elintarviketuottajilta ja ne täyttävät Sirkkalehti- ja Hyvää Suomesta- merkkien kriteerit. Tuotesarjaan kuuluu jo lähes 350 tuotetta. Kotimaista-tuotesarjan tuotteet löydät kaikista marketeistamme ja ne tunnistat oheisesta merkistä. ALKAA! Muodin, kodin ja kosmetiikan merkkituotteita huippuhintaan!

SOKOS Mikkeli & Savonlinna EMOTION Pieksämäki Taatusti tuoretta lähileipomosta 0% mme 10 kotim tä ais äy ta K ve . hnä sta ä, kauraa ja rui

KURKKAAja hyödynnä S-MOBIILIIN etusi!

VAPAAVALINTAISESTA KIMPUSTA Etu on voimassa kesäkuun ajan S-mobiili- etukupongilla ja S-Etukortilla -20% myymälässä. SOKOS ALENNUS Mikkeli & Savonlinna EMOTION TILAA KUKAT KÄTEVÄSTI SUORAAN Pieksämäki KOTIOVELLESI OSOITTEESTA stellankukka.ekukka.fi pa matkata nähtävyydestä toiseen. Kaupunkien päänähtävyydet ovat helposti saavutettavissa sähkö- avusteisilla pyörillä. Sähkö- avustus keventää mat- LÄMPIMÄSTI kantekoa. TERVETULOA – Pyörän selkään ei LÄHILOMALLE tarvitse hypätä kun- Mikkeliin ja toilumielessä, vaan Savonlinnaan voi ajella rauhassa ja nauttia maisemis- kesällä 2020! ta. Ylämäetkin taittuvat mukavasti. Ajaminen on helppoa, se ei eroa tavallisesta vaihdepyörällä ajamisesta. Helposti lähelle! Yhdellä latauksella voi ajella noin Mikkelin ja Savonlinnan 50 m kilometrin matkan. Pyörän Sokos Hotellista löytyy käyttökelpoisuus ei lopu akun tyh- kotimaiset Wheelström jentyessä, liikkeelle paneva voima sähköpyörät, joilla kaupunkikierros vaan muuttuu ja lihakset pääsevät sujuu kevyesti. hommiin. Sähköpyöriä on kummassakin hotellissa viisi kappaletta, ja pyörät ovat varattavissa joko puoleksi päi- väksi tai koko päiväksi pientä kor- vaus ta vastaan. – Varmista pyöräretken onnistu- minen varaamalla pyörät jo majoi- Lähelle ei ole pitkä matka tusvarauksen yhteydessä, Annuk- Lomalle lähteminen tarkoittaa monille matkustamista pois tutus- ka ohjeistaa. ta lähiympäristöstä. Arjesta irtiotto onnistuu myös pienemmillä panostuksilla. Mitäpä jos kokeilisit lomailua lähikaupungissa? Kotikulmien nähtävyydet jäävät monesti meiltä näkemättä

uore Original Sokos Hotel poa, kun voi vain heittäytyä nautti- sängyssä, Kati vinkkaa. Seurahuone Savonlinnan ho- maan. Ei tarvitse lähteä kauas. – Ylellisyyttä on sekin, ettei tar- Ttellinjohtaja Kati Vihma ihas- Original Sokos Hotel Seurahuo- vitse huolehtia ruuanlaitosta, tis- telee uutta kotikaupunkiaan. Tam- ne Savonlinnassa ja Original Sokos keistä, siivouksesta. Voi vain olla. pereelta perheineen Savonlinnaan Hotel Vaakuna Mikkelissä tarjoavat maaliskuussa muuttaneelle kaikki puitteet onnistuneeseen lähilomai- WHEELSTRÖM SÄHKÖ- on uutta. luun. Pehmeä sänky ja valkoiset ka- PYÖRÄT – UUSI JA – Ihmettelen kaupungin kau- hisevat lakanat kutsuvat untuvaisil- EKOLOGINEN TAPA neutta päivittäin. Miten työmat- le unille. Aamulla valmiiksi katettu TUTUSTUA NÄHTÄVYYKSIIN kanikin maisemat ovat näin upei- aamiaisbuffet tarjoaa vaihtoehto- Savonlinnaan ja Mikkeliin on nyt ta! Rantoja, metsää, loistavia ulkoi- ja jokaiselle. mahdollisuus tutustua hauskalla ta- lureittejä! – Pienenä extrana huoneeseen valla – molempien kaupunkien So- Lähelle on usein liian pitkä mat- voi tilata valmiiksi kuohuvaa. Aa- kos Hotellista löytyy kotimaiset ka. Totumme ympäristöömme, em- miaisenkin saa halutessaan nauttia Wheelström sähköpyörät, joilla me huomaa sen kaunista kuvastoa. kaupunkikierros sujuu kevyesti. Tut- Kuinka usein kuljemme vain ohitse, Vasta kysyttäessä vinkkejä paikal- tu kaupunki voi avautua uusin sil- pysähtymättä ihailemaan paikallisia lisiin nähtävyyksiin, pysähdymme min opaskarttaa tutkaillessa. nähtävyyksiä? miettimään. – Tavalliset polkupyörät ovat ol- Lähiloma, kansainvälisesti sa- leet asiakkaidemme ahkerassa käy- nottuna staycation, on kasvatta- tössä jo pitkään. Sähköpyörien ANNUKAN VINKKI: koko päi- nut suosiotaan. Termi tulee sanois- myötä halusimme tarjota uuden ja vän sähköpyöräretki Mikkelis- ta stay: jäädä, ja vacation: loma. erilaisen elämyksen, kertoo Annuk- sä. Kierrä kaupunki bongaten Lähelle jääminen on vaihtoehto ka Johansson-Nurmi, matkailu- nämä nähtävyydet: Tertin kar- pitkän matkan lomailulle. Perille ja ravitsemusalan kehityspäällikkö pääsyyn ei kulu arvokasta aikaa Osuuskauppa Suur-Savosta. tano, Kenkävero, Mikkelipuis- – eikä ympäristö rasitu. Sähköpyörät ovat suomalaisen to, satama, Naisvuori, Pääma- Lähimatkailu on vastuullista; Wheelström-perheyrityksen mal- jamuseo. Päätä kierros Mikke- ekologista sekä paikallista listoa, jonka tavoitteena on edistää lin torille Gastropub Einon tai yritystoimintaa tukevaa. vähäpäästöistä liikkumista kaikille. Amarillon terassille, josta voit Pyörät suunnitellaan Suomessa ja seurata torin elämää ja ihmisiä. IRTIOTTOON kootaan Salon tehtaalla. RIITTÄÄ YKSI YÖ – Pyörätoimittajaa valitessa arvo- KATIN VINKKI lähiympäris- Yöpyminen hotellissa on jo oma maailmamme kohtasivat, joten va- tön havainnoimiseen uusin sil- elämyksensä. Kaikki on valmiina, Original Sokos Hotel Seurahuone linta oli helppo. Kotimaisuus, vas- min: Tarkkaile, mistä matkaili- eikä ole kiire minnekään. Savonlinnan hotellinjohtaja Kati Vihma tuullisuus ja uuden luominen, An- jat ottavat valokuvia. Mitä he – Hotellin palvelut ovat kaikkien nauttii uuden kotikaupunkinsa nukka kiteyttää. ihastelevat sinulle tutussa ym- saatavilla. Irtiotto arjesta on help- kauneudesta päivittäin. Sähköpyöräily on ekologinen ta- päristössä? UUDISTETUN KAHVILAN VALIKOIMAAN LISÄTTY TILAUKSESTA VALMISTETTAVAT HERKULLISET ANNOKSET!

TÄLLÄ KUPONGILLA CLUB JA S-ETUKORTILLA SANDWICH Juureen leivotun levain-leivän välissä vuolukanaa, pekonia, Monterey Jack-juustoa, paprikamajoneesia, Norm. jääsalaattia, tomaattia ja suolakurkkua. 5012,50 Tarjoillaan rapeiden perunalastujen kera.

Voimassa kesä-heinäkuussa 2020 9@cafestella_mikkeli /cafestella.mikkeli #cafestella #letstakeacafestellabreak #kattaasavon #raflaamo

#gastropubeino #kattaasavon #safkaasavosta

EINON FISH & CHIPS (L,G) Rapeaa paikallista kalaa, yrttisipsejä & sitruunamajoneesia & Sherwood apple premium- siideri (0,3l, 4,7%) tai alkoholiton siideri (0,275l) S-Etukortilla yhteishintaan 23,90€ (Norm. 27,70€)

VIHREÄ HINTA VAIN S-ETUKORTILLA Tarjous voimassa kesäkuussa 2020 Hallituskatu 3, 50100 Mikkeli MUIKUT & MUUSI Ota mukaan tai nauti paikan päällä!

S-Etukortilla 15€ (Norm. 19,90€)

Porrassalmenkatu 9, 50100 Mikkeli Voimassa kesäkuussa 2020

#kattaasavon #safkaasavosta #ukkobistrodeli

UKON IHANA RAIKAS JÄÄTEE

S-Etukortilla

3,50€ (Norm. 4€)

Voimassa kesäkuun 2020 / Vihreät hinnat vain S-Etukortilla Tallikankaankatu 3 (Pieksämäen Veturitallit) Tällä kupongilla ja S-Etukortilla Voimassa kesäkuussa 2020 SAVUMUIKKU SANDWICH + hanajuoma 19,90€ (olut 4,5%, lonkero 4,5% tai virvoke) (norm 25,50€)

Kauppatori 4-6 (6 krs.), 57130 Savonlinna

MAJAKASSA HERKULLINEN PÄIVITETTY RUOKALISTA!

GRILLIPIHVI Maustepaahdettu naudan ulkofileepihvi, savupaprikavoita, paahdettua perunaa ja raikasta salaattia.

S-Etukortilla 25 (Norm. 26,90€)

Voimassa kesäkuun 2020 Satamakatu 11, Savonlinna AUTOKAUPAN ASIALLA Janne Myyryläinen ja Toyota Corolla Hybrid: Toyota on itselataavien hybridiautojen edelläkävijä. Millainen auto olisi minulle sopivin?

Automerkkien mallivalikoimiin on viime aikoina tullut lukuisia uusia malleja ja yhä useammin ihmi- siä puhututtaa auton käyttövoima. Onko nyt oikea aika ostaa hybridi- tai jopa sähköauto vai onko oma autoilu sittenkin sellaista, että normaali ben- siini- tai dieselauto soveltuu edelleen parhaiten?

HYBRIDI: ITSELATAAVA TAI ti myös sähköpistokkeen. Akkua voi tasan 0. Toki myös lataukselle on LADATTAVA siis ladata mahdollisuuksien mukaan oma hintansa, mutta se on kuitenkin Hybridiautot ovat ehdottomasti tä- joko kotona, työpaikalla tai esimer- selvästi bensiiniä tai dieseliä edulli- män päivän hittituote ja autokaupan kiksi kauppakeskusten latauspis- sempaa ja toki ympäristöystävälli- lattialla kuulee jatkuvasti puhut- teissä. Pistokehybridissä akusto sempää. Mikäli kotona tai työpaikalla tavan sanasta hybridi. Sana kertoo on itselataavan hybridin akustoa ei ole latausmahdollisuutta, jää luontevasti siitä, että auto on kahden suurempi ja mallista riippuen pisto- pistokehybridin hyöty hyvin pieneksi, moottorin hybridi eli toimii sekä kehybridillä pystyy ajamaan täydellä kun ajo tapahtuu pääsääntöisesti polttomoottorin että sähkömootto- latauksella pelkän sähkön turvin n. vain polttomoottorin voimin. Lataus- rin voimin. Itselataava hybridi kerää 30-60 km. mahdollisuuksia toki nykyään on jo virtaa akkuun mm. jarrutusenergian Kenelle: pistokehybridin hyödyt huomattavan paljon ja onnistuuhan voimakkaalla talteenotolla. Itsela- voi maksimoida silloin, kun auto on lataus myös ihan normaalista pis- taavan hybridin perusajatus on se, mahdollisimman usein parkissa torasiastakin. Taloyhtiöasukkaiden että sähkömoottori avustaa jatku- latausmahdollisuuden äärellä ja on syytä varmistaa oman taloyhtiön vasti polttomoottoria ja sitä kautta latauskaapeli kytkettynä. Monen kanta pistokehybridin lataamiseen vähentää polttoaineen kulutusta. keskivertoautoilijan päivittäisen esim. lämmitystolpan virtalähteestä. Pelkällä sähköllä itselataava hybridi ajosuoritteen hoitaa tuolloin liki Pistokehybridi on myös hankintahin- liikkuu lähinnä kaupunkinopeuksissa. äänettömästi pelkän sähkömoot- naltaan sekä polttomoottori- että Kenelle: itselataava hybridi on torin turvin ja polttoaineen kulutus itselataavaa hybridiautoa kalliimpi, moneen käyttöön erityisen järkevä. saattaa olla monen päivän ajan mutta haluttavuus ja jälleenmyynti- Pelkän sähköajon osuus on mat- kallisesti pieni, mutta sähkömoot- torin jatkuvan avustuksen myötä polttoaineen kulutus on tavallista bensiiniautoa selvästi pienempi Sami Muhonen ja eikä itselataavan hybridin käyt- jatkuvalla nelive- tö poikkea polttomoottoriautosta dolla varustettu mitenkään. Hybriditekniikka toki Mercedes-Benz tuo oman lisänsä hankintahintaan, GLC 300e -pistoke- hybridi. mutta näkyy vahvasti nostavana myös jälleenmyyntiarvossa ja auton haluttavuudessa käytettynä. Onhan hybridiauton valinta myös tietynlai- nen ympäristöteko. Ladattava hybridi (pistokehybridi) sisältää kutsumanimensä mukaises- Aleksi Musakka ja Esko AUTOKAUPAN ASIALLA Hyvärinen uutuus-Opelin vieressä: Grandland X PHEV on nelivetoinen ja huimat 300 hevosvoimaa tuottava pistokehybridi.

tetty viime vuosien aikana reilusti ja polttoaineen kulutukset ovat myös ilman sähkömoottorin turvaa huo- mattavasti takavuosia pienempiä. Diesel-autoa verotetaan edelleen käyttövoimaverolla, mutta diesel- moottorin polttoaineen kulutus on pääsääntöisesti bensiinimoottoria pienempi ja polttoaineiden hinnassa on vielä pieni ero dieselin hyväksi. Näinpä dieselmoottorilla varustettu auto on edelleen järkevä ratkaisu käyttäjälle, joka viettää paljon aikaa auton ratissa ja kilometrejä kertyy arvo on vastaavasti korkeammalla. Pidemmät lomareissut vaativat joko mittariin keskimääräistä enemmän. hieman enemmän reittisuunnittelua Kenelle: keskimääräinen ajosuori- SÄHKÖAUTO tai sitten vaihtoehtoisia matkus- te onnistuu polttomoottoriautolla Vuoden 2020 mallivalikoimassa jo tustapoja esim. junalla tai lentäen. edelleen hyvin järkevästi ja uudel- useampi automerkki tarjoaa vali- Täyssähköauton hankintahinta on la moottoriteknologialla jo melko koimissaan myös täyssähköautoja. autojen ominaisuudet ja kokoluokka ympäristöystävällisestikin. Sähkö- Sähköauton toimintasäde riippuu huomioiden selvästi polttomoottori- moottoritekniikan ja akuston tuomaa paljon sekä akuston kapasiteetista autoja korkeampi. paino- ja hintalisää ei ole, joskaan ei että auton koosta ja painosta. Ny- myöskään niiden tuomia kulutus- tai kyteknologia mahdollistaa monelle ENTÄS BENSIINI TAI DIESEL? meluhyötyjä. Käytettynä ”tavalli- sähköautolle jo yli 300 km toiminta- Hybridi- ja sähköautojen ollessa nen” polttomoottoriauto on edelleen säteen, joka riittää keskimääräisellä autokaupan ehdottomasti puhu- kysytty, joskin käytetyn hybridiauton ajosuoritteella moneksi päiväksi. tuin aihepiiri jää usein perinteinen kysyntä on vahvassa noususuunnas- Kenelle: täyssähköauton hankin- polttomoottoriteknologia pienem- sa. Niinpä perinteisen polttomoot- nassa usein painaa käyttäjän omat mälle huomiolle. Perinteisiä poltto- toriauton hankinta on yhtä järkevää arvot ja ympäristöystävällisyyden moottoriautoja on kuitenkin hyvin kuin ennenkin, mutta hybridiauton merkitys. Onhan sähköauto myös merkittävä osa Suomeen rekiste- edut ja mahdollinen parempi jäl- käytössä hyvin miellyttävä ja iha- röitävistä uusista autoista. Myös leenmyyntiarvo on myös hyvä pitää nan hiljainen. Sähköauton käyttö on polttomoottoriteknologiaa on kehi- mielessä valintaa tehdessä. myös hyvin ympäristöystävällistä, joskin käyttäjän kannattaa kiinnittää huomiota siihen, millä tavoin sähkö- auton akkujen lataamiseen käytetty sähkö on tuotettu. Esimerkiksi tuuli- voimalla tuotetulla sähköllä täyteen ladatun sähköauton käyttö on hy- Ville-Veikko Pöyry ja vinkin ympäristöystävällistä. Sähkö- täyssähköauto Nissan auto on luonnollisesti riippuvainen Leaf: jopa kovien pak- latauspisteistä eikä lataus tyhjästä kasten aikaan Nissan täyteen onnistu ihan matkan var- Leafin täydellä akulla relle sattuvan kahvitauon aikana. pääsee liikkumaan Mikäli lataaminen kotona onnistuu noin 250 kilometrin matkan. helposti, on nykyaikainen sähköauto n. 300 kilometrin toimintasäteellä oikein toimiva ja järkevä ratkaisu. valtuutettu ilmastoinnin merkkihuolto huolto varaa huoltosi www.suursavonauto.fi Katsastus 69Kylmäaine veloitetaan € erikseen huollon yhteydessä ALKAEN HINNAT YLI 6-VUOTIAILLE AUTOILLE Opel säästöhuolto alk...... 129 € 35 € Toyota Kausihuolto alk...... 129 € nokian MIKKELI ja savonlinna MB Ecohuolto alk...... 169 € renkaat Nissan hyötyhuolto alk...... 139 € Merkkihuollon edut automaatti- • Merkkikohtaisesti koulutetut mekaanikot -48 % vaihteistohuolto • Huolto tehtaan ohjeiden mukaan ja alkuperäisosilla ovh-hinnasta Toyota, Nissan, Opel • Kampanjoiden tarkistus • Käytetään merkkikohtaisia erikoistyökaluja ja testeriä 369 € AA N sis. huuhteluaineen, AT YT vaihteistoöljyn ja L vaihtotyön hyödynnä tällä hetkellä :ssa esim.

etusi!

S-MOBIILI

20€ etukuponki katso ajankohtaiset etumme. Lataa s-mobiili, P I yli 150€:n huoltoihin U S Löydät sen puhelimesi sovelluskaupasta. HELIMEE

Tarjoukset voimassa kesä-heinäkuun 2020 ajan.

Hietakatu 5, Mikkeli Karjalantie 4, savonlinna Huolto, p. 010 764 1520, ma-pe 7.30-16.30 Huolto, p. 010 764 1620, ma-pe 7.30-16.30 Varaosat, p. 010 764 1510 , ma-pe 8-16.30 Varaosat, p. 010 764 1610 , ma-pe 8-16.30 (0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min) (0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min)

etelä-savon mielenkiintoisin vaihtoautovalikoima! YLI 400 AUTOA! tutustu osoitteessa >> suursavonauto.fi

Savon Autokeskus NOKIAN KESÄRENKAAT -48 % ovh-hinnasta

KATSASTUS ILMASTOINNIN DESINFIOINTI 35 € Huollon yhteydessä. % Sis. mittaukset.

-50(norm. 39 €)

Bensiini- / Diesel- järjestelmän puhdistus 30€ Puhdistaa polttoaine- järjestelmän yhdellä tankkauksella.

Tarjoukset voimassa kesä-heinäkuun 2020 ajan.

MERKKIKOHTAISET HUOLTOTARJOUKSET: esim. etukuponkeja: A N katso ajankohtaiset etumme ATA YT L Volkswagen / Skoda ja etukuponkimme. 199 € -50€

-20€ automaatti- Ford Lataa s-mobiili, Löydät sen 150€:n huollosta tai multiserve 199 € S-MOBIILI käsittelystä puhelimesi sovelluskaupasta. Mazda P I 199 € U S HELIMEE BMW 1, 2, 3 -sarja (ei M-mallit) 199 € MIKKELI BMW X1, X2, X5(ei M-mallit) 259 € Hietakatu 7 Valmistajan ohjeiden mukaisesti sähköiseen huoltokir- p.010 764 1650 jaan merkittynä. Perushuollot sis. moottoriöljyn (myös longlife), suodattimen ja raitisilmansuodattimen. ma-pe 8-16 (0,0835 €/puh. + 0,1209 €/min)

KARLA MIKKELI Hietakatu 7 ma-pe 8-16 Pikahuolto ma-pe 8-16

20-kohtainen tarkastus, johon kuuluu mm. nesteiden täyttö, jarrujen tarkastus, moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihto (5W-40 öljyä max. 4 l, longlife-öljyt hinnoittelemme erikseen). ABC:N UUSITTU À LA CARTE LISTA

TILAA RUOKASI NOUTOPARKKI- RUUTUUN ABC-mobiililla voit tilata ruoan suoraan parkkipaikalle merkittyihin noutoparkkiruutuihin nousematta autosta. Maksukin hoituu kätevästi sovelluksessa. Lataa ABC-mobiili Katso tarkemmat ohjeet: sovelluskaupastasi. abcasemat.fi

ABC Lähi-ABC Pieksämäki ABC Kuortti Lähi-ABC Tuukkala ABC Pitkäjärvi Lähi-ABC Savonlinna ABC:N UUSITTU SÄÄSTÄ AIKAA À LA CARTE LISTA OIKEISSA PAIKOISSA LATAA ILMAINEN ABC-MOBIILI

Näin tankkaat kätevästi Mobiilipesu ABC-mobiililla poistumatta autosta

Ajettuasi asemalle sovellus avau- Valitse Pesu-toiminto ja 1 tuu suoraan mittarivalintaan. Valitse 1 listalta haluamasi pesuohjelma. mittarin numero, jonka viereen olet ajanut. Maksa auton pesu kun olet 2 maksutolpan kohdalla ja seuraavana Aloita tankkaus. vuorossa. 2 Ajettuasi pesuhalliin seuraa pesukoneen Kuitti ostostasi muodostuu 3 ohjeita. Kuitti ostostasi muodostuu 3 automaattisesti sovellukseen. automaattisesti sovellukseen.

Helppo ja nopea mobiilitankkaus Mobiilipesu on saatavilla asemilla, toimii kaikilla ABC-asemilla. jotka on merkitty Mobiilipesu-ikonilla.

ABC Juva Lähi-ABC Pieksämäki ABC Kuortti Lähi-ABC Tuukkala ABC Pitkäjärvi Lähi-ABC Savonlinna

HYÖDYNNÄ S-MOBIILIEDUT KESÄLLÄKIN Nyt kannattaa kurkata S-mobiilin Edut ja vinkit-osioon. Löydät sieltä toimipaikkojemme ajankohtaiset kesäedut. Jos sinulla ei ole käytössäsi S-mobiilia, voit ladata sen puhelimesi sovelluskaupasta. PALJONKO SINÄ SAAT RAHAA S-TILILLESI?

Osuuskauppa Suur-Savo on maksanut vuodesta 1998 alkaen Bonuksen lisäksi ylijäämänpalautusta kaikista osuuskauppamme toimipaikoista vuoden aikana tehdyistä bonusostoista.

Osuuskauppa Suur-Savon hallitus esittää edustajistolle 1 % ylijäämänpalautusta vuoden 2019 aikana toimipaikoistamme tehdyistä bonusostoista. Edustajiston hyväksyessä esityksen, ylijäämänpalautus maksetaan asiakasomistajiemme S-Tilille 25.6.2020.

Ylijäämänpalautuksen lisäksi maksamme S-Tilille joka kuukauden 10. päivä Bonuksen ja maksutapaedun S-Etukortilla S-ryhmän toimi- paikoissa maksetuista bonusostoista.

Esimerkki asiakasomistajille rahana maksettavista eduista:

Ostot Bonus Ylijäämän- Mte Yhteensä Suur-Savo € /v palautus €/v €/v toimi- €/v paikoista / kk

900€ 540€ 108€ 54€ 702€

500€ 180€ 54€ 27€ 261€

300€ 72€ 36€ 18€ 126€

Esimerkkilaskelma ei sisällä tankkausbonusta. ETUJA JA ELÄMYKSIÄ

TARJOUS 30+10 tabl. 1000 Rela Tabs Mansikka norm. 15,17 €

Saat S-Etukortilla Bonusta apteekkimyymälässä maksetuista tuotteista tai palveluista. MEILTÄ SAAT BONUSTA Bonus ei kerry resepti- tai itsehoitolääkkeistä. Lue lisää s-kanava.fi. Lähes 80 lääkäriä terveytesi tukena. Meillä Ikiomassa on noin Hammas- 80 lääkäriä yli 20 erikois- lääkäriasema alalta, joten oikeaan palvelee koko hoitoon pääsee nopeasti. kesän – myös lauantaisin! • Tähystys- ja toimenpideyksikkö Anna hymysi loistaa! • Oma leikkaussali S-Etukortilla • Röntgen Hampaiden • Laboratorio laservalkaisu 295 € Heidi Ilkka Hannu (325 €) Ajanvarauksella Waris Paalanen Nissinen Edun lisäksi ei Bonusta. lääkäriin myös Gynekologi Lastenlääkäri Lastenlääkäri kesälauantaisin Lääkärikeskus: Ajanvaraus 015 321 320 Porrassalmenkatu 21, Mikkeli Hammaslääkäriasema: Ajanvaraus 015 321 3260 S-Etukortilla toimistomaksut Hallituskatu 1, Mikkeli Lääkärikeskuksessa 15 € (18 €) Hammaslääkäriasemalla 7 € (10 €) Ajanvaraus verkossa Edun lisäksi ei Bonusta. ikiomalaakari.fi

Paikalliset terveyden ammattilaiset Ikioma Lääkärikeskus • Ikioma Hammaslääkäriasema ETUJA JA ELÄMYKSIÄ

SEURAA MEITÄ HUOLETONTA KESÄÄ BONUKSET JUOKSEE!

Tee sähkösopimus osoitteessa lumme-energia.fi Tekemällä Eko Lumme -sopimuksen osallistut Elinvoimainen järvilohi -hankkeen tukemiseen.

Lumme Energian asiakaspalvelu 0800 90110 (palvelemme 24/7). KESTÄVÄN ELÄMÄN KUMPPANI S-Etukortilla Bonusta matkasi varrelta Etelä-Savossa

Jäppilä

Pieksämäki

Kurkkaa Savonranta Joroinen Virta- S-mobiilista salmi Enon- Rantasalmi koski toimipaikkojemme Hauki- vuori kesäedut! Kerimäki Savonlinna Mikkeli Juva

Hirvensalmi Otava

Pertun- Anttola maa Hurissalo Kuortti Mäntyharju

Savon Autokeskus

GASTROPUB

sporttia ruokaa juomaa

2350C C27 M93 Y95 K27