KESÄKUU 2020 052401 Osallistu Kesäkisaan ja Puutarhan pop up -myymälät Tilaa ABC-ateriat voita grilli sekä grillaus- useissa marketeissamme ja suoraan autoon tuotteita ABC:llä TOIMITUSJOHTAJAN TERVEHDYS Arvoisat asiakasomistajat oronavirus rajoittamistoimineen on vaikuttanut jokaisen suomalaisen elämään tavalla tai toisella. KMe Osuuskauppa Suur-Savossa olemme suhtautu- neet asiaan henkilökuntamme ja asiakkaittemme terveys ja turvallisuus edellä. Olemme huolehtineet perustehtä- västämme, huoltovarmuuden varmistamisesta, säilyt- Remontti valmistuu kesäkuussa. Syksyllä jatkamme ABC täen samalla hyvän palvelutason ja toiminnan laadun Juvan ravintolasalin uudistusta. Yhdeksässä S-mar- poikkeusoloista huolimatta. Olemme tehneet todella ketissa tehdään miljööuudistus kuluvan vuoden aikana nopeasti ja paljon erilaisia toimenpiteitä varmistaaksem- ja Original Sokos Hotel Vaakunan kylpyhuoneremontti me turvallisen asioinnin. Erityiskiitos kuuluu henkilökun- valmistuu kesäkuussa. Savonlinnassa Seurahuoneel- nallemme ja teille, hyvät asiakasomistajat, vastuullisesta la on uudistettu kokoustilat ja tv-järjestelmä. Hotelli toiminnasta näinä poikkeuksellisina aikoina. Tämän Tottissa puolestaan uudistuksen ovat kokeneet aamiais- kirjeen tärkein viestini on, että Osuuskauppa Suur-Savon huone, kiinteistötekniikka sekä mm. huoneiden ovet ja toimipaikoissa on turvallista asioida. Tervetuloa ostoksil- lukitukset. Mikkelissä Nuijamiesten kaupunginosaan le sekä paikalliset että vapaa-ajan asukkaat! rakennetaan uusi Sale-myymälä. Tämä myymälä on suo- Koronaepidemian myötä kysyntä ruuan verkkokaupal- ra vastaus alueen asiakkaiden toiveisiin. Sale valmistuu le, noutopisteille ja kotiinkuljetuksille kasvoi räjähdys- alkuvuonna 2021. mäisesti. Täyden palvelun ruuan verkkokauppa kauppa- Vuoden 2020 investoinnit tulevat olemaan yhteensä kassi.fi kotiinkuljetuksineen tai noutoineen toimii meillä noin 15 miljoonaa euroa, mikä vastaa työllistämisvaiku- S-market Urpolassa Mikkelissä. Savonlinnan Prismaan tukseltaan 255 henkilötyövuotta. Osuuskaupan vahva vastaava palvelu avataan kesäkuussa. Lisäksi meillä on investointiohjelma onkin tärkeä osa koko Etelä-Savon ollut huhtikuusta alkaen maakunnallisesti kattavat ruu- maakunnan selviytymissuunnitelmaa koronakriisin an nouto- ja kotiinkuljetuspalvelut kaikissa Prismoissa jälkihoidossa. Tälläkin tavalla kannamme vastuuta koko (Mikkeli, Pieksämäki ja Savonlinna) sekä Urpolan lisäksi maakunnan elinvoiman säilymisestä, kehittämisestä seitsemässä S-marketissa, joissa palvelu toimii kevyt ja teemme Etelä-Savosta päivä kerrallaan paremman kauppakassipalveluna. Tilaus tapahtuu sähköpostilla tai paikan elää! puhelimella. Myös ravintoloidemme annoksia voi tilata Yksi piristysruiske alueemme ostovoimaan on Osuus- ennakkoon joko noutamalla paikan päältä tai kotiinkulje- kauppa Suur-Savon ylijäämänpalautus. Mikäli edustajis- tuksella. Lisää tietoa näistä palveluista löytyy osoittees- tomme hyväksyy päätösesityksen, maksamme kesäkuun ta raflaamo.fi ja syokotona.fi. ABC-liikennemyymälöiden 25. päivänä asiakasomistajillemme yli kaksi miljoonaa take away -annosten tilaus tapahtuu ABC-mobiilisovel- euroa ylijäämänpalautusta. luksen kautta tai paikan päällä. Arvoisa asiakasomistaja! Sinä voit vaikuttaa parhai- ten maakunnan hyväksi asioimalla oman maakunnan INVESTOINNIT JATKUVAT SUUNNITELLUSTI liikkeissä. Koronasta huolimatta kesä saapuu kuitenkin Osuuskauppa Suur-Savo jatkaa investointejaan suun- ja uusi normaali arki koittaa. nitellusti pandemiasta huolimatta. Toisaalta olemme jopa aikaistaneet joitakin investointeja rajoitustoimien Terveyttä ja hyvää kesää! seurauksena. Cafe Stellan remontti Kauppakeskus Stellassa valmistuu toukokuun lopussa. Kahvila sai lisää tilaa ja täysin uuden ilmeen. Rajoitusten mahdollistaes- sa kahvila avataan kesäkuun alussa. Mikäli rajoitukset jatkuvat, Cafe Stella tarjoaa take away -palvelut. ABC Heikki Hämäläinen Juvan keittiöremonttia aikaistettiin syksystä kevääseen. toimitusjohtaja, kauppaneuvos Osallistu kesäkisaan ja voita grilli sekä kylmä- laukullinen grillituotteita! Palauta oheinen arvontalipuke 31.7.2020 mennessä Osuuskauppa Suur-Savon Prismaan, S-marketiin, ABC:lle tai Sale -myymälään ja voita Silvertree kaasugrilli (arvo 299,-) ja kylmälaukullinen grillituotteita (arvo n. 80,-) Arvomme yhteensä kolme palkintoa. Voit osallistua arvontaan myös sähköisesti osoitteessa www.suursavo.fi/kesakisa. Arvonnan säännöt www.suursavo.fi. Arvonta suoritetaan 3.8.2020 ja voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Kilpailu- ja arvontarekisterin tietosuojaseloste: https://www.s-kanava.fi/web/suur-savo/kilpailu-ja-arvontarekisteri Montako hotellia Ruuan nouto- ja Osuuskauppa Suur-Savolla kotiinkuljetuspalvelut on toimialueellaan osuuskaupassamme tarjoaa 1 5 marketia 2 8 marketia 3 11 marketia Nimi: Kesäkisa Osoite: Puhelin: PUUTARHAMYYMÄLÄT PALVELEVAT Puutarha- myymälöidemme valikoimasta löydät kaikkea pihalle ja parvekkeelle. Laitetaan piha ja parveke kesäkuntoon! ieksämäen ja Savonlinnan Prismojen yhtey- Myös pihojen terassitilat ovat entistä suurem- dessä palvelevat Kesäpiha-myymälät, joiden mat ja ne kalustetaan viihtyisiksi ja toimiviksi, Pvalikoimista löytyy kaikkea pihan ja puutar- sillä kesällä ulkona halutaan sään salliessa han kunnostukseen ja hoitoon sekä kesän viet- viettää mahdollisimman paljon aikaa perheen ja toon. Valikoimiin kuuluvat mm. kesäkukat, taimet, ystävien kesken. mullat, lannoitteet, ruukut ja kesäkalusteet sekä -Kesäkalusteissa ja -tekstiileissä korostuvat polkupyörät ja ruohonleikkurit. Kesäpihasta löyty- vuosittain erilaiset trendit. Tänä kesänä niissä vät myös pienet puutarhakoneet, kuten siimaleik- suositaan erityisesti värejä. Pihalle halutaan kurit, lehtipuhaltimet ja oksasilppurit. väriä myös erilaisilla istutuksilla, tosin entistä enemmän suositaan myös erilaisia hyötykasve- ”Piha tai parveke on mo- ja. Kesäpihan taimivalikoimista löytyykin vaihto- nelle kesäaikaan toinen ehtoja moneen eri tarpeeseen. -Vaikka perinteiset taimet säilyttävätkin suo- olohuone, jossa viihtymi- sionsa vuosi toisensa jälkeen, joka kesä nousee seen halutaan panostaa.” kuitenkin myös joku uusi myyntihitti. Tämän kevään suosikiksi on noussut omenapuu, jota -Piha tai parveke on monelle kesäaikaan toinen istutetaan nyt muutamien vuosien tauon jälkeen olohuone, jossa viihtymiseen halutaan panostaa, aikaisempaa useammalle pihalle. toteaa Sanna Puikkonen Prisma Pieksämäeltä. Prismojen lisäksi myös osassa osuuskaupan PUUTARHAMYYMÄLÄT PALVELEVAT ”Puutarhan pop up -myymälät sijaitsevat myymälän parkkipaikkojen vieressä, joten tuotteet saa kätevästi suoraan autoon.” S-market-, Sale- ja ABC-yksiköitä palvelee puutarhan pop up -myymälä, jonka valikoimiin kuuluu puutarhan perustuotteet kuten mullat ja kesäkukat. Valikoimissa olevat Rainbow-tuot- teet ovat Suomessa valmistettuja Avainlippu -tuotteita. Lisäksi 15-kiloinen Puutarhan Kevät -lannoite on vain S-ryhmän pop up -myymälöi- den valikoimissa. Puutarhan pop up -myymälät sijaitsevat myymälän parkkipaikkojen vieressä, joten tuotteet saa kätevästi suoraan autoon. Tervetuloa ostoksille Bonuksen kera! Kesäpihat palvelevat: Prisma Pieksämäki ma-pe 8-20, la 8-18 ja su 10-18 Prisma Savonlinna ma-pe 8-20, la 8-18, su 9-18 Pop up -puutarhamyymälät palvelevat seuraavien toimi- osi su ttel paikkojen yhteydessä: na ee n ! a S Rainbow S Sale Jäppilä, Naarajärvi, Otava ja a ! PUUTARHAMULTA n e n Savonranta e 40 L, 5 SÄKKIÄ a l e s t u t 12€ (0,06/l) S-market Haukivuori, Hirvensalmi, i o s s o Yksittäin 2,95€ i t Kerimäki ja Rantasalmi u t s e (0,07/l) l a e n e n ! a ABC Pieksämäki, Tuukkala Mikkeli ja S Savonlinna Meiltä kaikkea kesänviettoon EDULLISESTI Prisma MIKKELI, Graanintie 1 PALVELEMME Prisma PIEKSÄMÄKI, Kangaskatu 6 MA-LA 6-22 Prisma SAVONLINNA, Nojanmaantie 15 SU 9-21 KERÄTÄÄN OSTOSKORIIN KOTIMAISUUTTA! Uudistuneen Kotimaista-tuotesarjan tuotteet tulevat suomalaisilta elintarviketuottajilta ja ne täyttävät Sirkkalehti- ja Hyvää Suomesta- merkkien kriteerit. Tuotesarjaan kuuluu jo lähes 350 tuotetta. Kotimaista-tuotesarjan tuotteet löydät kaikista marketeistamme ja ne tunnistat oheisesta merkistä. ALKAA! Muodin, kodin ja kosmetiikan merkkituotteita huippuhintaan! SOKOS Mikkeli & Savonlinna EMOTION Pieksämäki Taatusti tuoretta lähileipomosta 0% mme 10 kotim tä ais äy ta K ve . hnä sta ä, kauraa ja rui KURKKAAja hyödynnä S-MOBIILIIN etusi! VAPAAVALINTAISESTA KIMPUSTA Etu on voimassa kesäkuun ajan S-mobiili- etukupongilla ja S-Etukortilla -20% myymälässä. SOKOS ALENNUS Mikkeli & Savonlinna EMOTION TILAA KUKAT KÄTEVÄSTI SUORAAN Pieksämäki KOTIOVELLESI OSOITTEESTA stellankukka.ekukka.fi pa matkata nähtävyydestä toiseen. Kaupunkien päänähtävyydet ovat helposti saavutettavissa sähkö- avusteisilla pyörillä. Sähkö- avustus keventää mat- LÄMPIMÄSTI kantekoa. TERVETULOA – Pyörän selkään ei LÄHILOMALLE tarvitse hypätä kun- Mikkeliin ja toilumielessä, vaan Savonlinnaan voi ajella rauhassa ja nauttia maisemis- kesällä 2020! ta. Ylämäetkin taittuvat mukavasti. Ajaminen on helppoa, se ei eroa tavallisesta vaihdepyörällä ajamisesta. Helposti lähelle! Yhdellä latauksella voi ajella noin Mikkelin ja Savonlinnan 50 m kilometrin matkan. Pyörän Sokos Hotellista löytyy käyttökelpoisuus ei lopu akun tyh- kotimaiset Wheelström jentyessä, liikkeelle paneva voima sähköpyörät, joilla kaupunkikierros vaan muuttuu ja lihakset pääsevät sujuu kevyesti. hommiin. Sähköpyöriä on kummassakin hotellissa viisi kappaletta, ja pyörät ovat varattavissa joko puoleksi päi- väksi tai koko päiväksi pientä kor- vaus ta vastaan. – Varmista pyöräretken onnistu- minen varaamalla pyörät jo majoi- Lähelle
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages24 Page
-
File Size-