2 www.laetitia-sheriff.com le 10avril à L’Echonova… A rencontrer et découvrir absolument Laetitia Shériff, _ A L’Echonova, leprintemps sera toujours là! Rencontrons-nous ! Soyons curieux... croyez eneux. Mais surtout, croyez envous, croyez ennous, aimer :cultivons cela. Sentir, agir,partager,transmettre, donner,rêver, mais assurément, çafait souvent dubien. mal dèslespremièresnotes, lespremiersmots, On essaye desentir siçafait malousiçapeutfaire sommes nospropres cobayes. En tant quemusiciensmaissurtout citoyens, nous l’homme continuera àmenersesguerres. histoire, effectivement, nousallonsperdreet pas mal,qu’ellesconstituent notre société,notre Si personnen’explique quelesculturesne font rime avec peur,dangeret conflit. ne remplitpascesfonctions, pourd’autres, culture rentabilité, résultat et n’est plusuneprioritésielle Pour certains,culturerimeavec économie, nous connaître, demieux nousaimer. de lestransmettre, peutnouspermettre demieux sement pournous.Maisdécider delespartager, Ces cultures,nouspourrionslesgarderprécieu de lamusiqueouenfaisant delacuisine. notre perceptiondumonde,quecesoitenfaisant C’est unechancequis’offre ànousd’exprimer oublier deparlercequidevrait nousréunir. pour (re)lancer lesdébats maisplutôtpournepas L’envie d’aborder celadansunédito n’est pas il faudrait parlerDEScultures. C’est complexe àexpliquer surtout, qu’avant tout, c’est quoi? La cul Shériff, musicienneenrésidenceterritoriale : ce trimestre,nousconfions notre édito àLaetitia un centre dedocumentation. Pour vous enparler, des studiosderépétitionet d’enregistrement, conseil. Ellecomprend unesalledediffusion, à lacréation, actionculturelle,information et découverte àchacuntravers concerts, soutien actuelles quis’attache àdonnerlegoûtdela L’Echonova estunlieudédiéauxmusiques Édito ture - Imprimerie :LaMouette Mise enPage :Plasticbionic.com +Blow byBlow Couverture :Plasticbionic N°1-1077287 |N°2-1077288 |N°3-1077289 Licences d’entrepreneur despectacles: comité desusagers). Yann LeBaraillec (représentant du Olivier Leclair–MarieCaër- Gérard Gicquel–AnneGallo Nadine LeGoff-Carnec –Yves Questel Gabriel Sauvet, vice-président Michèle Nadeau,présidente d’Administration : (EPIC) administréeparunConseil dont lagestionaétéconfiée àlaR.E.M.A. L’Echonova estunprojet deVannes agglo Notre superéquipedebénévoles ! Charlotte Tazé… Le Failler,Kevinoisel,FrançoisMéchin, François Graignic,MarcJambou,atthieu Tanguy Bourbao,GwenConan,Jean- Nos techniciens : Stéphanie Pialaprat Loïc Bertrand,Matthieu Lamy& Barmen : Arthur llard Assistant studios: Benjamin runeau Technique (scène&studio) : Thomas Ristroph Studios &accompagnementartistique: Marianne Fel centre deocumentation : Accueil despublics& Aurélien Moullé Info-ressources etbénévolat : Sylvain Fuduche Assistant communication&billetterie: Maïté agnier Communication &actionculturelle : Anne Kersalé Production : Arnaud Peslin Régie générale&directiontechnique : Aurélie Rioual Administration : Frédéric Carré Direction &programmation : ÉQUIPE

Sinkane © DR rapidement nosoreilles.En1 Sa voix d’ange àlaCurtis Mayfield sechargedelamagie et hypnotise et musiquetraditionnelle semêlent sansjamaisperdrelesensdugroove. immédiat tant elleestd’unebeautéenvoûtante. Soul,pop,jazz,afrobeat de l’Occident, sa musiquemétisséeexerce unpouvoir deséduction soudanais quiagrandi auxÉtats-Unis. Rapprochement del’Afrique et à lajonctiondeplusieurscourants, marquésparsonhistoire dejeune Love ». Pépitesmusicales àécouter sansmodération, sesalbumssont effrénés. Néen2013àBruxelles, FùgùMangoasortifin2014son1 transforme en poisson mortelcapable denousépuisersurdesrythmes SAM. 04avr. à lavoix lumineuseadévoilé enseptembre2014son3 Caribou, OfMontreal, Yeasayer ouBornRuffians. Cemulti-instrumentiste « Runnin’ » extrait del’album « Mars»en2012ouautitredebatteur de Vous avez sansdouteentendu parlerdeSinkane grâceaumorceau SINKANE +FùGùMANGO 20H30 abonné 11€ /prévente 14€/sur place16€ T _ véritables gourous deladanse.Echauffez-vous lesmollets ! Leurs passagesremarqués àDouret auxTransmusicales enont fait de défend avant tout l’amour dugroove, del’afrobeat et delapopmusic. « Juju ». Un piedchezJungle, l’autre chezVampire Weekend, lequatuor arifs ère partie,ladouceurdemanguese POP FUNKGROOVY ème opus« Mean er EP

3

P

O

U G

R R

L

A E S

T

4 A

B

O U

N I

N T ÉS ET BENJAMINFRANKLIN/AURAY+POCH(DJset) + LESéLèVESDESLYCCHARLESEGAULLE/VANNES (Le Manège/Lorient) *gratuit pourlesabonnésdeL’Echonova &lesadhérents MAPL abonné gratuit* /prévente 12€/sur place14€ TARIFS _ bombes et pinceauxpoursemettre aux platines. photographe, fervent défenseurdel’espritDoIt Yourself, illaissetomber Poch gravite autour delascènepunk-rock. Avant tout graffeur et frisson devrait parcourir lasalledèslespremièresnotes. LeRennais travail depuisdes années.Pianoouguitare ?Cequiestsûrc’estqu’un profondeur destextes et intelligence descompositions caractérisent son solo. Urgenceduchant, intensité deballadesfaussement tranquilles, exploratrice durock, ShannonWrightnousfera l’honneurdejoueren pas seulesurscèneet nousréservequelquessurprises…Autre grande Sa voix entêtante indiquequ’ellenetrichepas.Ellesera sansdoute singuliers oùleveloursestsoudainement transpercé d’explosions noisy. ciel étoilé. Intense et douce,ellenousplongedans desdécors sonores création deLaetitia oùl’obscurité duchaosfait del’œilàlabeautédu présence d’artistes qu’elleconnait bien. Nousdécouvrirons ladernière d’inviter tout cebeaumondeàL’Echonova avec, cerisesurlegâteau,la culturelles (lirep27).Autant d’occasions defaire desrencontres et trois tempsderésidencesiciet auManègeet menédifférentes actions de son3 Laetitia ShériffaCarteBlancheletempsd’unesoirée !Enpleinetournée SHANNON WRIGHT LAETITIA SHéRIFF CARTE BLANCHEà 20H30 VEN. 10avr. ème album« Pandemonium, SolaceandStars », ellearéalisé ROCK AVEC solo

Laetitia Sheriff © Yoann Buffeteau

Set&Match © DR abonné 14€/prévente 17€/surplace19€ T _ A découvrir ! mélodies quicollent auxtympans,DarjeelingSpeechfilelesmile. mots quiclaquent et quicognent. Avec unverbehautencouleur et des rehausse letout dequelquestouches d’électro pourmieuxhabillerdes Changement destyle,lequatuor puisedansl’énergiedurock et dublues, du groupe hip-hopMicronologie, Olivier Saf acrééD percutantes et deslyrics argumentés avec humour. Ens’échappant ils célèbrent lesplaisirsquotidiens avec unflow efficace, despunchlines légèreté. Entourés debeatmakers comme RichieBeats, PhazzouStwo, la vieàMontpellier et ont l’intention denouslefaire savoir entoute nommer. Décomplexés et joueurs,JiddyVybzz,Bunk&Faktiss kiffent rap hédonisteteinté d’électro, unrap du« sud»comme ilsaiment le de lasortieson1 Après unpremierpassageen2013,Set&Match estderetour àl’occasion DARJEELING SPEECH SET&MATCH + sam. 11avr. 20H30 arifs er album« Cosy Bang ». Letriodéfendun HIP-HOP arjeeling Speech.

5 6 abonné 15€/prévente 18€/surplace20€ T _ chaleur et l’énergie.Une nouvellepépitelocale àdécouvrir ! octobre 2015maislachanson« Colors » enannonced’ores et déjàla se renouvellesansoubliersesracines. Lepremieralbumest prévupour vers lacréation. Endécoule unreggaeteinté desoul,rock et blues qui « Tribute to ReggaeLegends »,T musiciens deSan’jyla et Matiz Métisseavec l’envie premièredecréerun des années70surlascènedeL’Echonova. Nédelarencontre entre des armes et va vous leprouver enressuscitant ànouveau l’âmereggaeroots Fearon, véritablevétéran delascènereggae,n’est pasprêtàrendreles la qualitédecette légendedureggae.Aplusdesoixante ans,Clinton ment orchestréeset regorgeant dedétailsprouvant unenouvellefois scène avec « Goodness»,son11 du mythiquegroupe The Gladiators pendant 18ans,Clinton revient sur Ex bassisteet chanteur occasionnel (Chatty Mouth,Richmanpoorman…) THE SUNVIZORS THE BOOGIEBROWNBAND+ CLINTON FEARON& 20H mer. 15avr. arifs ème he S album.Treizecompos magnifique REGGAE unvizors anaturellement basculé -

Clinton Fearon ® Franck Blanquin

Year Of No Light © Toums pas enrestetant lesprestations dugroupe rendent l’atmosphère magni sont présents dansununiverssonoresaturé et dévastateur. Leliven’est déchirante. Chaquealbummontre àquelpoint lamaîtriseet letalent allie drone et doomdévoilant unsonminutieusement violent àlalenteur et alourditunemusiquedont onprendtoute lamesureenlive.Monarch! changement deline-upen2008,YONL devient purement instrumental une violencelourdeentre sludge, blackmétalet doommétal.Suite au Year of NoLightimposent unpost-rock sombreet ténébreuxflirtant avec Dignes héritiersdeCult of Luna, Isis, Neurosis ouAmenra, lesbordelaisde MONARCH !+UTØYA YEAR OFNOLIGHT+ abonné 9€/prévente 12€/surplace14€ T _ Amis dubonbruit,nousvous donnonsrendez-vous ! musique inspireuneprofonde puissance, paisibleet sauvage àlafois. A l’imagedecette îlenorvégienne entachée parladouleuret lafolie, leur post métalmêlant violence,mélodiesaérienneset riffs possédés. 5 costauds d’U fiquement torturée. Point detrompette, niderythme coupé-décalé, les dim. 19avr. 18h arifs tøya sont làpouruneseuleet bonneraison : imposerun POST-METAl -

7 8 prévente 10€/surplace12€ T _ Inter-plateau : Related Shades new-wave, lechant enfrançais portedestextes sombreset directs. jours denovembre 2014.Lesonestbrut,oscillant entre rock shoegaze et plastiques et numériques. C bien visuellement qu’enlive : imageet son,graphisme et vidéo, arts esthétique, letout dansunevolonté toujours plusforte decroiser aussi qu’harmoniques. 2015 seveutl’année d’unsecond EP et d’unrenouveau psychédélique, sonoritéstribaleset libertésaussibienélectroniques rarement explorées paruneformation hexagonale. Maddalenamêlepop pop ensuspension,électro éthéréeet rock vivace, danscescontrées premier album,lesextet toulousain prendencore delahauteur–entre été justement remarquéspar lesmédias.Avec « L’Innocence » son depuis quelquesmois,« Forest » et avant cela« Kid»et « Hope»,avaient Une poignéedesinglesavait déjàpermisderepérerKidWise :égrenés en partenariat avec leBDEICAM Bretagne. La Gum’z :projet réaliséparJ CONSTANCE KID WISE+MADDALENA 20h jeu. 30avr. Gratuit _ n’en dirons pasdavantage ! Flow explosif et rythmiquesinépuisablessont aurendez-vous maisnous Suède. Sonpremiertubeestrapidement devenu unhymneaugirlpower. surprenants. Cette fois-ci notre bouled’énergiemusicale nousvient de découverte, lesapéro-sonores secrets invitent desartistesauxunivers Toujours dansl’idéedevous accompagner surlescheminsdela APéRO-SONORE SECRET 19h jeu. 23avr. arifs onstance naîtdanslefroid despremiers ulien GUMEZdel’ICAM V SURPRISE POP annes

Kid Wise © DR Heavy Trash © Danielle St Laurent mar. 05ai. Peter Von Poehl © Alban van Wassenhove *Début duconcert à20h30 abonné 14€/prévente 22€ T _ donnant corps àlamusique. musiciens, unevoix, cinqdanseurs, lesingrédients parfaits d’unesoirée de partitionschorégraphiques quisedistillent augréduconcert. Deux Basse-Normandie. Leschansonsfrôlent laperfectionet s’agrémentent Eric Lamoureux,directeursduCentre Chorégraphique National deCaen/ violoncelle deZachMiskinet cinqdanseursconduits parHélaFattoumi et les ambiancesconfinées. Laguitareacoustique estaccompagnée parle intimiste, nuancéet subtiloùnousretrouvons songoûtprononcé pour studio « BigIssues Printed Small »en2013,ilnousconvie àunmoment qu’il touche enaurore boréale.Aprèslasortiedesontroisième album mêlent. Peter von Poehl alaréputation demétamorphosertout ce il propose iciuneparenthèse enchantée oùmusiqueet danses’entre en musiquedespoèmesdeMarieModiano,création pourlecinéma…), de prédilection.Multipliant lesconfigurations et les collaborations (mise frontières, bienau-delà desaSuède natale et desonchampartistique Peter V E PETER VONPOEHL Hors lesmurs :ThéâtreAnnedeBretagne/Vannes 20H30* arifs n coproduction avec leTAB on Poehl neselassepasdesurprendreenexplorant denouvelles CONCERT DANSé -

9 10 Inscription avant le10avril. Contacts pour lesexposants : [email protected] /T. 0683528514/ Entrée : 2€/Gratuit pourles–de16anset lesabonnés deL’Echonova _ de l’Ouest vous attend ! blues –punkhiphopélectro –chanson…Une quinzained’exposants les bourseset tous lesstyles :rock –popsoulmetal –jazzreggae Du disqueneufàceluid’occasion, ilyenaura pourtous lesgoûts,toutes vous cherchezdepuisdesmoisousimplement étoffer votre collection. collectionneurs, venezchiner, dénicheret trouver leCDouvinyle que qui clôturera lefestival L’Eveil duBoucan àVannes. Amateurs, musiciens, L’association Noz’n’Roll organisepourla5 Tous lesfans degalettes ont rendez-vous ledimanche10maide9hà18h. Organisée parl’association Noz’n’R CONVENTION DUISQUE 9H -18H dim. 10ai oll ème fois saconvention dudisque 20H mer. 13ai Mort » deQuentin Tarantino. culte quiainspiré« MadMax»deGeorgeMillerouBoulevard dela ou desfreaks accros auspeed…Un condensé desannées70pour unfilm chasseur deserpents, unemotarde naturiste, desauto-stoppeurs gays courses-poursuites, Kowalski croisera deshippiesmystiques, unhobo par Super Soul,undjradio aveugle. Au cours desonvoyage et entre deux part desesancienscollègues. Tout aulongdesafuite,ilestaidéet guidé des Etats qu’iltraverse et nepourra compter suraucuneindulgencedela en moinsde15heures.Il esttrèsviteprisenchassepartoutes lespolices convoyer uneDodgeChallengerR/TblanchedeDenver àSanFrancisco Kowalski, vétéran duVietnam, ancienchampiondecourse et ex-flic, doit d’une muscle-car pousséeàpleinrégime. de soleilet lapoussièrerouge quirecouvre progressivement lepare-brise imaginaire :lesgrands espacesdel’ouest américain, lesroutes écrasées américain VanishingPoint, supportparfait pournourrirsamusiqueet son Pour sonpremierciné-concert, Palm plongedansleroad-movie VANISHING POINTvsPALM Vanishing Point place enimprimant votre billet « gratuit » surnotre siteinternet. Début duciné-concert à 20h30-Configuration assise :réservezvotre Gratuit _ Un filmdeRichardC.Sarafian -1975 (couleurs) 1H38 Vanishing Point

CINé-CONCERT

11 12 abonné 17€/prévente 20€/surplace22€ T _ Attendez-vous àdespunchlinesprovocantes ! chocs, gros bras et beats imparables sont leurmarquedefabrique. (Bref/Canal+) et adéjàrécolté plusde2millions vues.MZ :phrases premier clip« Monsieurtout lemonde » quimet enscèneKyan Khojandi L’album estattendu pouravril et devrait faire parlerdelui,àl’instardu parcours quidonnedurythme et delarichesseàleurscompositions. passés parleconservatoire, l’unàlabatterie, l’autre àlatrompette. Un rendez-vous. Celaensurprendra plusd’unmaisilssont notamment nous amener. Sincérité,intelligence dupropos et technicitésont au jamais vulgaires,nosdeuxrappeurs savent parfaitement oùilsveulent sionnent avec destextes finsdoublés d’unflow assassin. Insolents mais redorer leblasondurap hexagonal. Dèslespremiersmots, ilsimpres français, Bigflo& , deuxfranginsOli âgésde18et 21ans,ont décidéde Exit lesflots d’insultes et lesappelsàlaviolence, exit lesclichésdu rap E BIGFLO &OLI+MZ ESSENTIAL HIP-HOP 20H30 ven. 22mai arifs n partenariat avec l’association F ace cachée HIP-HOP -

Bigflo & Oli1 © Guillaume Gaessler sam. 23aI Hindi Zahra © Tala Hadid 20h30 abonné 17€/prévente 20€/ surplace22€ T _ de luciole,onplongerapidement danssonuniversenchanteur. et puissantes enmêmetemps.Transportés parcette voix quinoussert se pared’instruments quisonnent comme desbullesdélicates, aériennes aussi lumineusequecandide, ellerepartpourunsecond albumensoloet Moriarty, Syd Matters, AlelaDianeouencore Susheela Raman. Desavoix Rennaise aaffiné sesinfluences folkmélodiquesenpremièrepartiede de vagabondages féeriques.Al’aube deses26printemps, cette jeune beau point dedépart…LadylikeLilynousinvite dansunmondeempreint second disque« Homeland»dont lesingle« Any Story » estuntrès Elle revient avec denouvellessuccessstories compilées auseindeson au Maroc entre Marrakech, lesmontagnes, lesgrottes et l’Atlantique. Ben l’Oncle Soul,Camille,Olivia Ruiz… lachanteuse estrentrée chezelle Après 400concerts et 150 000albumsvendus,descollaborations avec opus « Handmade»futpriméen2011auxVictoires delaMusique. richesse multiculturellederythmesberbères,folks et afro. Sonpremier aux influencesorientales et latino. Seschansonssont subliméesparla Hindi Zahra nousembarquedansunvoyage folk et bluesdudésert HINDI ZAHRA+LAYLIKELILY CARTE BLANCHEAUXBéNVOLESDEL’ECHONOVA arifs FOLKWORLD

13 14 Infos pratiques d’accès àvenirsur www.lechonova.com Gratuit _ (Film enVOSTFR interdit auxmoins de12ans.) scène depoursuiteenvoiture danslesruesdeSanFrancisco. Ce chef d’œuvredu7 l’enquête deBullittpourretrouver lesresponsablesdecemeurtre… est gravement blessé, puisachevé sursonlitd’hôpital.Ainsidémarre Malgré toute laprudenceprisepar Bullittet seshommes,Johnny Ross le témoignageestcapital dansunprocès impliquant l’hommepolitique. ticien ambitieux,d’assurer laprotection dugangsterJohnny Ross dont Lieutenant depolice,Frank BullittestchargéparWalter Chalmers,poli Bullitt (Film enVOSTFR interdit auxmoinsde16ans.) Harvey Keitelet SalmaHayek, inaugurenotre Drive-inéphémère. Rodriguez, réalisé en 1996avec GeorgesClooney, Quentin Tarantino, quelque peusanglantes une fois lanuittombée. Ceclassiquede Twister », unbarderoutiers quileurréserveunbonlot desurprises et s’enservent pourpasser lafrontière mexicaine. Ils serendent au« Titty Pourchassés parlapolice,deuxcriminelsprennent enotage unefamille Une NuitenEnfer sodas et lepopcorn et enroute pourl’Amérique desannées50! de (re)voir 2classiquesdegenre.Sortezladécapotable, onprépareles Le parkingdeL’Echo setransforme envéritableDrive-invous permettant D Parking deL’Echonova DRIVE-IN 22H JEU ans lecadredeMusicAct’:R . 28&Ven29MAI - Vendredi 29mai(22h) ème - artréaliséen1968estconnu poursacultissime Jeudi 28mai(22h) ock &Ciné-E n partenariat avec Cinécran PROJECTION

- Gratuit _ les courts-métrages réalisésaccompagnés enliveparleurs musiciens ! Rendez-vous donnéàtous lescurieuxledimanche7juin pourdécouvrir composer ensuitelabande-originaleen5jours(du 21au26mai). thème donnéet auxmusiciensqui souhaitent sefrotter àl’exercice d’en de réaliseren48heures(du 15au17mai)unfilm2à5minsur un au défi !Leconcours CinézikContest propose auxvidéastesdansl’âme Les associations Cinécran et Carpeta mettent lesvidéasteset musiciens Organisé parCinécran CINEZIK CONTEST Gratuit _ dommage delouperledépart. jeunes groupes locaux dont vous entendrez certainement parler,ceserait si vous n’en avez pas !Découvrez lefruitd’un andetravail pources vous donneenvie de casser votre guitarecontre unmurdebriquemême moins autant debruit !Leduo Denise envoie unrock garage enragé qui fins et àla voix entraînante. Desixnousrepassonsàdeuxmaispourau saisi ?), legroupe nouspropose unepopclassieuseauxarrangements Feet U composées aucoin dufeu.S’ensuitl’équipeplus muscléedesT Hitchin’ aR Ils sont impatients et nousaussi…Pour commencer lasoirée,leduofolk jeunes poussesprésentent enfinleurtravail surlascènede L’Echonova. compagnement danslecadre dudispositifL’Echo desstudios , lestrois Comme envie dedire«çayest, noussommes»!Après8moisd’ac TWELVE FEETUNDER+ENISE HITCHIN’ ARIDE+ L’ECHO DESSTUIos sam. 06juin 20H30 17h dim. 07juin Hitchin’ A Ride © JAL Kerhel nder. Formé desixmusiciens(Twelve Feet, sixmusiciensvous avez ide créededoucesmélodieset definesharmonies voix

TFU © Mathieu Ezan DIVERS

Denise © DR welve - 16 Gratuit _ de Vannes et leursélèvesvous feront découvrir cesquelquesartistes. « musiques actuelles » duConservatoire/Ateliers Artistiques delaville passant par AlJarreau ouThe Doors, lesprofesseurs dudépartement le jazz,funket unebonnedose degroove. DeSteely DanàToto en section decuivres,elleestsurtout lerésultat delafusionentre lerock, général pardesharmoniesvocales riches,avec ounonlaprésenced’une géographique estaussidevenue unstyledemusique.Caractérisée en La musiquecalifornienne, bienqu’ellecorresponde d’abord àuneaire ATELIERS ARTISTIQUES DU CONSERVATOIRE / ET PROFESSEURS CONCERT DESéLèVES Gratuit _ ments avant devenir… lons pasdavantage maisvous conseillons defaire quelqueséchauffe des mélodiespopcréatives et deladansecollective ! Nousn’en dévoi de sunshine.Tout droit venuduCanada,notre invité sembleêtreunpro Second concert secret dutrimestre,celui-cirésonnecomme uneenvie APéRO-SONORE SECRET 19H jeu. 11juin 20h30 sam. 13juin SURPRISE - -

Eleves du Conservatoire © DR

AnimalfYESta © Gaétan Naël Gratuit -Apartirde6ans _ l’association Noz’n’Roll ! journée surleportdeVannes avec laFêtedemusiqueorganiséepar Une fois quevous aurezlesjambesbienchauffées, vous pourrezfinir la enchaîne avec laBoum ! avez tout justeletemps de boireundiaboloouunementhe àl’eauet on expérimenter le lâcherprisepourungrand moment depurefolie. Vous viennent créeruneatmosphère trèslibre,oùpetits et grands peuvent Marion Jdanoff, scénographe berlinoise,surscènecomme danslepublic, break-dancent et lesgirafes font dulimbo!Lesmasquescolorés de collective quinousembarque danslajunglesauvage oùlessinges fête costumée, unvéritable concert derock et unmoment decréation ES Piano Chat et Cocktail Pueblo.AnimalfY vous invitons àvenirdansercomme desfous encompagnie denosamis Y apasderaison, lafêtedemusiquec’estaussipourleskids !Nous POUR LESMôMES FêTE DELAMUSIQUE dim. 21juin 16h ta estàlafois unegrande BOUM !

17 18 music act’ La projection débuteà20h Gratuit 1980 -Allemagne49min.(VOSTFR) la production... nage. Curieuse distorsion destempsde heures destudio,deuxjourstour Une chansondetrois minutes,neuf associés E ...... L’Echonova ...... De HarunFarocki PRODUCTION D’UNISQUE SINGLE : MER. 01AVR. 20h DOCU-DéB construit notre culturecommune ! relation langoureuseentre deux monstres quiont Depuis janvier, MusicAct’s’attaque àdéchiffrerla des unset des autress’inversent. réalisateurs, comédiens, rockeurs et artistes oùlesrôles bouleversé grâceàdesrencontres artistiques entre grâce àlui.Ledestin ducinémava, luiaussi,être Les figuresmythiquesdurock’n’roll seforment enpartie Dès sanaissanceen1955,lerock senourritducinéma. ROCK &CINéMA n partenariat avec Lesartisansfilmeurs AT ...... - La conférence débuteà19h Dans lalimitedesplacesdisponibles GRATUIT pencher surleurcas. vu descinéastescélèbresounonse générations et tous lesstylesquiont et étudié.Cesont désormaistoutes les mieux l’expliquer, lerock estanalysé direct, surlevifouavec durecul pour quement. Qu’ilsoitfilméquasiment en ...... HORS ...... De ChristopheBrault LES DOCUMENTAIRES ROCK &CINEPART.3 : mer. 08avr. 19h CONFéRECE LES MURS :d’Arradon Médiathèque son zénithartisti au sérieuxet atteint musique estenfin prise lorsque cette jeune Elle démarreen1967 documentaires rock. est consacrée aux Christophe Brault conférence de Cette 3 ème et dernière - La projection débuteà20h GRATUIT 2012 -France -53min.(VOSTFR) de sapenséecitoyen et demusicien. laisse entendre lecheminement sinueux Elliott selivreavec sincéritéet nous sur notre sociétécontemporaine. Matt n’est paseffrayé dedonnersesopinions lucide, enconstante observation, qui nous découvrons unhommerévolté et expériences humaineset musicales, que Eye Foundation. C’estautravers deses travaux auseindelaformation Third Matt Elliott, également connu pour ses l’univers sombreet torturé dumusicien Ce filmtente derendrecompte de associés E ...... HORS LESMURS:SalleMarcelGueho ...... De NicolasPeltieretJulienFezans THIS BATTLEFIELD WHAT AFUCKAMIDOINGON MAR. 28AVR. 20H DOCU-DéB n partenariat avec Lesartisansfilmeurs

What a fuck am I AT | Theix page 14. Le programme détaillédesfilmsestprésenté GRATUIT années 50(enfin presque !). popcorn et enroute pourl’Amérique des décapotable, onpréparelessodaset le en enfer » et « Bullitt».Alorssortezla revoir) 2classiquesdegenre :«Une nuit Drive-in vous permettant devoir (ou L’Echonova setransforme envéritable nal. Pendant 2soirées,leparking de bonne toile dansuncontexte origi rien detelqueseposerdevant une Pour clôturerlathématique Rock &Ciné, E ...... Parking deL’Echonova ...... & BULLITT(VOSTFR) DRIVE-IN :UNENUITENFER J. 28MAI&V TEMPS-FORT n partenariat avec Cinécran MUSIC ACT’ :ROCK&CINéMA d’Arradon, lacommune deTheix. Cinéville, Le Triskell, l’Université Cinéville, LeTriskell, l’Université avec Vannes agglo,Lesartisans De janvier àjuinenpartenariat Bretagne Sud, lamédiathèque filmeurs associés, Cinécran, filmeurs associés,Cinécran, . 29MAI22H -

19 20 ATELIERS FORMATIONS RENCONTRES GRATUIT (disquaire). Lobo (disquaire) et Laurent Raynaud leurs), Chloé Nataf (Trempolino), Julien par Stéphane Grégoire (LabelIciet d’ail à notre sujet quisera ensuitedécortiqué tera lespremierséléments deréflexion Fabienne Pietrus sera diffusé.Il appor documentaire « L’histoire duvinyle » de un marchédeniche ?Enintroduction, le s’est-il démocratisé ouest-ce toujours durera cette progression ? Levinyle Day, show case…). Combien detemps proposant différentes actions(Disquaire des albums,lesdisquairesreviennent en plus facilement, leslabelsre-pressent de 2006à2013.Lesgroupes pressent vinyle : enFrance, lesventes ont doublé sicale voit avec étonnement leretour du Depuis quelquesannées,l’industriemu ...... éCONOMIQUE EFFET DMORéALIT L’éCONOMIE DUVINYLE,ENTRE JEU DOCU-DéB GRATUIT : RDVauxstudiosdès19h simplement partagerunverreensemble. qu’il manqueàvotre formation outout musiciens, detrouver l’instrumentiste permettre devous rencontrer entre sont organisésàL’Echonova et vous présenter lesateliers et formations qui un tempsderencontre pourvous nouveau trimestre,nousvous proposons Chers musiciens,désormaisàchaque ...... APÉRO -STUDIO JEU RENCONTRE . 16AVR. |19H . 09AVR. |19H AT -

- - GRATUIT correctement cette phaseessentielle. réponses quivous aideront àpréparer Laetitia Shériff, Idem…)apporteront des chef deprojet dulabelYotanka (Zenzile, Boursicaud, respectivement directeuret comment ? VivienGoueryet Xavier Le passer ounonparundistributeuret ou laplateforme detéléchargement, ou lenumérique,lazone géographique la vied’unalbum :choisirlephysique La distributionestuneétapeclédans ...... LA DISTRIBUTIOND’UNALBUM MER. 20AI|18H RENCONTRE IFO GRATUIT développement. essentiels àlavied’unartiste et àson info défrichera lesmétierset étapes aux Transmusicales, cette rencontre de l’accompagnement artistique compagnie deNicolas LeBon,chargé sont leursrelations avec l’artiste ? En sont-ils ? Quelssont leursrôles ? Quelles gravitent autour del’artiste. Qui manager… beaucoup de métiers Tourneur, éditeur,producteur, booker, ...... PROFESSIONNEL D’UNARTISTE L’ENVIRONNEMENT MER. 29AVR. |18H RENCONTRE IFO T L’Echonova musicienne professionnelle enrésidenceà Intervenate : F chant et derespiration. préparation, ainsiquelestechniquesde Vous ydécouvrirez desexercices de avant unerépétitionouunconcert. chauffer correctement votre voix des groupes vous apprendra à Cet atelier réservéauxchanteurs ...... et lapréparation Les techniquesdechant SAM. 18AVR. |14H-18H A arif : 20€ telier austine A

udebert, groupe serépartissent pourenretirer unsavoir commun. l’unité maisilest intéressant quelesmusiciensd’unmême tion live.Lesdifférentes formations peuvent êtresuiviesà par lacréation surordinateur et sonutilisation encondi - acoustiques autraitement numériquedes sons enpassant la musiqueassistée parordinateur : delaprisesons vous permettre dedécouvrir lesdifférents aspectsde Ce parcours est construit demanièrepédagogique pour De lacréation àlaproduction : PARCOURS assistée. traduira parunemiseenpratique Ableton Live 9. Cette formation se l’étude del’aspect « live»dulogiciel acquises lorsduniveau1,complété par Approfondissement desconnaissances ...... ABLETON LIVE-NIVEAU2 SAM. 09MAI|10H-18H de commande. consacré àl’utilisation despériphériques nouvelle version9.0. Un volet sera de celogicielet lesspécificitésdesa apprendrez lesbasesdel’utilisation musicale axésurl’utilisation live.Vous Ableton Liveestunlogicieldecréation ...... ABLETON LIVE-NIVEAU1 SAM. 25AVR . |10H-18H FORMATION

© Mathieu Ezan

les 3niveaux T musicien dugroupe [TRAP]. Intervenat : JeanFrançois C logiciel demanièreglobale. autonome et deprendreenmainle permettra dedevenir complètement logiciel Ableton Live9,cette étapevous Dernier volet delaformation surle ...... ABLETON LIVE-NIVEAU3 SAM. 16MAI|10H-18H arif : 45€laséanceouforfait de90€pour orbel,

21 22 Ce 2 ...... NIVEAU 2 ENREGISTREMENT DEGROUPE SAM. 30MAI|10H-18H Cette 1 ...... NIVEAU 1 ENREGISTREMENT DEGROUPE SAM. 23MAI|10H-18H FORMATION (SUITE) ATELIERS FORMATIONS RENCONTRES logiciel Cubase. enregistrement live,effets, console, d’enregistrement et mixages possibles, studio, chaîneaudio,supports,étapes de l’enregistrement :approche du formations présentera l’environnement prêtera aujeu. pratique sefera avec ungroupe quise de lasourceàenregistrer. Lamiseen essai dedifférents micros enfonction situation concrète : choix,positionet placement… àtravers unemiseen de son,lestypesmicros, le nd niveaudéveloppera laprise ère étaped’uncyclede3

pour les3niveaux T Intervenat : session. titres enregistréslorsdeladeuxième Ils réaliseront lepré-masteringdes l’utilisation deseffets lorsdumixage. Enfin, lesstagiairesdévelopperont ...... NIVEAU 3 ENREGISTREMENT DEGROUPE SAM. 06JUIN|10H-18H Technicien son arif : Les inscriptionsseront validées après [email protected] indispensable à : 45€ laséanceouforfait de90€ réception dupaiement. Inscription D avid Arhuis,

© Mathieu Ezan

pour lesaccueillir,conseiller, lesaideràsestructurer. tallées auseindelapépinière,nousmettons tout enœuvre groupes professionnels enrésidenceoud’associations ins- l’année. Qu’ils’agisse d’artistes locauxaccompagnés, de L’Echonova soutient lascènerégionaletout aulongde RéGIONALE à LASCèNE SOUTIEN Hitchin’ 6 juinpoursoutenirleduoacoustique fins prêts !Rendezvous donclesamedi travail surscèneet enstudioet ilsseront projet. Encore unedernièrepériodede sur lastratégie dedéveloppement du bien surdesaspectstechniquesque des intervenants professionnels aussi de travail scénique,desrencontres avec studio d’enregistrement, unerésidence L’hiver futstudieuxavec dessessionsde la scènedeL’Echonova (lirepage15). concert derendulesamedi6juinsur groupes deL’Echo desstudiosavant le Dernière phasedetravail pourlestrois ...... L’ECHO DESSTUIOS de T Denise et laformation augrand complet welve Feet U Twelve Feet Under © Mathieu Ezan A ’R ide, leduoplusqu’électrique nder ! A You pour lesgroupes français, deWhoAre le bookingdeBetty T L’association travaille actuellement sur collaboration surlesdeuxterritoires. Français afin defaire émergeruneréelle échanges entre lesartistesCanadienset en France. MaillonMusiquefavorise les management et l’organisation detournée principales activitéssont lebooking, groupes Canadienset Français. Les voir desprojets musicaux pourdivers Maillon Musiqueapourbutdepromou ...... LA PéPINIèRECULTURELLE uthors pourlesgroupes canadiens. , Millimétriket deOurBook andT he Nunet deWLK he - 24 Ça bosseaussiducôtédeF donnés parJeff Corbel (Zol et [TRAP]) et revient enforce ceprintemps ! encore plustravaillées et parfois pluslourdes.Il aintégré lesprécieuxconseils et Ciné (lirepage11)!Nouveauset enpréparation pourPacöm avec dessonorités présentera àL’Echonova le13Maipours’inscrire danslathématique Rock ce trimestre,achèveactuellement sonciné-concert surlefilmVanishing Point et le booking. Palm, et sonrock folk teinté d’Americana, dont onva entendre parler il partagedesdates avec lesfigureslocales grâceausoutiendeMaillonMusiqueen sérieusement faire parlerdeluiet multiplielesconcerts notamment surRennesoù Betty T LES GROUPESACCOMPAGNéS (SUITE) RéGIONALE à LASCèNE SOUTIEN www.fuzeta.fr le 23maiauManège.Sivous souhaitezlescroiser sur laroute, c’estparici: production et lapromotion deleurpremierEP. LaReleasepartyestdéjàannoncée à partirentournée. Ils bénéficieront également d’unsoutienfinancierpour la Musicales en2014,ilsviennent deremporterleprixRicard LiveMusicet sepréparent parler d’eux!Aprèsleursconcerts auxIndisciplinées, à L’Echonova et auxTrans MAPL, L’Echonova et l’Antipode sur2015et 2016.Lesvannetais commencent àfaire he Nunquinouspropose unrock indiedegrande qualitécommence à uzeta, groupe enaccompagnement mutualisé avec

Fuzeta © Rod Maurice d’arrêt deVannes… cen’est pas silointain. PS :aufinal,onretrouve également Laetitia le18juinpourun concert àlaMaison pas rater le10avril. C’est déjàbeaucoup ! blanche. Plusriendetout çamais unesuperbesoiréeàpartagerensembleet àne mal), finislesallerset retours improbables pourimaginerlesinvités decette carte scènes quenouspourrionsmonter danslasalle(enconcluant qu’unec’estdéjàpas titia avant un bonmoment. Finieslesdiscussions interminables surle nombrede de résidenceestaussiunemauvaise nouvellepuisquenousnereverrons pasLae gravures… dequoifaire debellesrencontres et créer ensemble. Cederniertemps saison. Desateliers decréations artistiques,desateliers sérigraphie, desclips, mais également tout letravail quiaété menéenactionculturelleaucours decette 10 avril àL’Echonova et quimettra enavant letravail scénique et artistiquedutrio, résidence estconsacré à lapréparation delaCarteBlanchequiaura lieulevendredi gnement mutualiséavec MAPL.Une trèsbonnenouvellepuisquecetempsde Dernier tempsderésidencepourLaetitia Shériffdanslecadre del’accompa E Du 7au 9avril Laetitia Shériff Laetitia Shériffde(re)monter surlascènedeL’Echonova. Après F la création lumière…avant departirentournée. groupes depeaufinerladisposition scénique,leson, Temps de travail privilégié,larésidencepermet aux LES RéSIDENCES n partenariat avec MAPL-avec lesoutienduC austine et Les3Fromages, c’est autour de onseil Régional&duCNV - -

25 26 CULTURELLE ACTION partenaires. en lienavec denombreux conception deprojets qui setraduisent parla des actionsculturelles L’Echonova met enplace des musiques actuelles, meilleure compréhension à lacréation et une partage, lasensibilisation rencontre, l’échange,le tout en provoquant la de tous àl’offre culturelle Afin de favoriser l’accès page. Lelivre-disquesera prêtenjuin ! avec lesenfants lesdessinset lamiseen pris lerelaisdesateliers pourtravailler ciation LaMaisonÉditionont également gros pépère !Lesillustrateurs del’asso dans l’universdelacuisineNorbert,le mettront aulecteur/auditeur deplonger trer leschansonset lesbruitagesquiper Ils sont actuellement entrain d’enregis musical estdésormaistotalement écrit ! Médico-Educatif deSéné.Leurconte de laCompagnie LaGoulotte àl’Institut aux ateliers menésparCédricHergault Stanislas, Louise et Faustine participent Depuis septembreErwan, Ewen,Ambre, santé » dans lecadreduprogramme «culture l’ A E CONTE MUSICAL leur création surscène. par MAPLàLorient) pourront présenter participantes (6 classes sont encadrées à Auray aucours duquelles12classes un concert aucentre culturelAthéna projet seterminera lemardi16juinavec et àl’enregistrement desmorceaux.Le nant àlacomposition, auxrépétitions des paroles est achevée, placemainte plexité delacréation musicale. L’écriture découvrent laliberté maisaussilacom cop apprennent l’anglais en musiqueet Ménimur àVannes et lecollège dePles Dame LaBlancheàTheix, Notre DameLe Bernard, JeanMoulinàLocminé, Notre à Arradon, Saint Joseph àLaRoche- Les élèvesdescollèges Gilles Gahinet de Papier Tigre, Mermonte et WeWolf. à merveilleavec l’aide desmusiciens La troisième éditiondeLyrics sedéroule le C E LYRICS Agence régionaledesanté Bretagne n partenariat avec l’IMEduBois deLiza vec lesoutiendelaDRACBretagne et n partenariat avec MAPLet onseil Général ------d’année auPalais desArtsle27mai. l’orchestre àl’occasion duconcert defin brestoise accompagnera l’ensemblede mars dernier,tandisquelamusicienne de L’Echonova avec Faustine le28 Huit élèvessont montés surlascène être jouésavec lesélèvesdel’orchestre. Ses morceauxsont réarrangés pour Les répétitionsont démarréen mars. classe CHAMducollège Saint-Exupéry. Symphonique » avec lesélèvesdela riale, F Dans lecadre desarésidenceterrito A de V E FAUSTINE indispensables àsonfonctionnement. découvrir lescoulisses deL’Echonova, sonprojet et lesdifférents métiersquisont sociaux maisaussiparticuliers) sursimplerendez-vous. Ellespermettent de Des visitesguidéespédagogiquessont proposées auxgroupes (scolaires, centres DES VISITESGUIDéPOURLESGROUPES n partenariat avec leC vec lesoutienduC annes et laclasseCHAM- austine partageune« Expérience onseil Régional onservatoire - Edition mèneront également desate le 10avril. Lesillustrateurs delaMaison avec Laetitia lorsdesacarte blanche Charles deGaullemonteront surscène les lycéensdelaspécialitéMusique du lycéeBenjaminFranklin àAuray, par lesélèvesdel’option Artsplastiques rêves. Aprèslaconception del’affiche et exprimer sesrévoltes, sesenvies, ses émotions pourallerauboutdeschoses de déployer toutes sesforces et ses guitare surscènemaiscomme manière non pascomme façon decasser sa le jourautour del’art punk,lepunk publics. Trois grands projets voient Projet àsuivre… le 18juinàlamaisond’arrêt. ront leconcert deLaetitia Shériff créer l’affiche et lesflys quiannonce liers degravure avec lesdétenuspour A LAETITIA SHéRIFF vec lesoutienduC avec différents créer… et detravailler de serencontrer, de ger, detransmettre, permettent departa nombreux projets qui Shériff ainitiéde territoriale, Laetitia cadre desarésidence Egalement dansle onseil Régional - - -

27 28 … VOUS RECOMMANDE L’ECHONOVA A suivreici :www.aupontdurock.com (confirmé àl’heureoùnousécrivons) Asaf A 24 &25juillet.Malestroit LE PONTDUROCK www.alguesaurythme.com Mbongwana I Smokey J Karimouche La C C Du 14au 16mai.Arradon ALGUES AURYTHME www.aupontdurock.com Death S Kings O T Not Scientists T Burning Heads Agnostic Front 16 MAI|17H30.Malestroit XTREM DAY www.noznroll.org V Du 30avr. au 10mai2015 L’EVEIL DUBOUCAN he RebelAssholes he Argument annes ollectif 13 anaille vidan f Nothing quad oe &T nternational… he Kid www.belleileonair.org Blutch (live) La C Fragments Maxime D Split Prophets T Skip&D 7 &8AOÛT .Belleîl BELLE ÎLEONAIR Le SilencedeL’Exode 31 juilLET Paysage avec Bruit 30 juilLET D 29 juilLET Bill Evans B to Bil-AmodernTributeto 28 juilLET VANNES L’AUDITORIUM ESCARMES hylacine uo Piers F afetera R ie angles acini /Vincent Ségal oja

Belle Île On Air

29 BPCE, Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 155 742 320 euros- Siège social : 50 avenue Pierre Mendes France 75201 Paris Cedex 13 – RCS Paris n°493 455 042 - Photo : Romain Leblanc.

ESPRIT MUSIQUE GAMME DE PRIVILÈGES ACCESSIBLES GRÂCE À NOS CARTES BANCAIRES

Bénéficiez de 20 à 30% de réduction de concerts par an*.

Achetez vos places en avant- première meilleures places pour les grands événements musicaux de l’année*.

Tentez de gagner nombreuses places de concerts mises en jeu chaque mois dans toutes les régions

RENDEZ-VOUS SUR

*Offres soumises à conditions, tarifs réservés aux porteurs de carte de paiement Caisse d’Epargne. Sous réserve de places disponibles sur espritmusique.fr.

sur plus de 10 000 places

ou profitez des

.

l’une des

*. (

esprit n.m

musique

)

:

.fr T C dans lecadre duforfait « Deluxe». tarif de6€l’heure.Il peutêtreutilisé (console +monitoring uniquement) au votre dispositionpourrépéter/créer Le studioM.A.O. estégalement misà multipistes enlive. de concert, ilpermet l’enregistrement Relié àtous lesautresstudios et àlasalle duction), ainsiqu’à laformation M.A. de maquette detravail oudepré-pro des finspédagogiques(enregistrement lement destiné auxartistes amateurs à Le studio d’enregistrement est principa M.AO Studio ’enregistrement/ . . . . Horaires : . . . réservations : Pour faciliter agestion des . . . . . T optimal. bénéficient d’untraitement acoustique table demixage et parcmicros), ils parc d’amplis guitareet basse,sono, E insonorisés sont àvotre disposition. Pour répéteràL’Echonova, 5studios Studios erépétition STUDIOS LES T. 0297622042 [email protected] arifs : homas R Samedi de14hà20h Mercredi de16hàminuit. de 18hàminuit Lundi, mardi,jeudi,vendredi mardi 6janvier à18h ! Réouverture desstudiosle Studio 4 :àl’heure. Studio 2et « Deluxe»:créneauxde3h Studio 1et 3 :créneauxde2h ou 42henstudio« Deluxe» Forfait 50hà175€(3.5€/h) ou 25henstudio« Deluxe» Forfait 30hà120€(4€/h) le studio« Deluxe» 6€ del’heurepargroupe pour en solo 3€ del’heurepourunerépétition 5€ del’heurepargroupe ntièrement équipés(batterie complète, ontact : istroph &Arthurllard O - . - T. 0297622041 [email protected] A C gratuits jusqu’à22h. également ouvertlessoirsdeconcerts Le centre dedocumentation est (fermeture à18hlessoirsdeconcert). Du mardiausamedide14hà19h Horaires : sur rendez-vous ! E-mallette remiseuniquement producteur…). projets culturels(artiste, organisateur, questions essentielles desporteurs de et techniquesdestinés àrépondreaux ensemble dedocuments administratifs culturel, lae-mallette réunitun Véritable guidedesurvieenmilieu La E-mallette . . . . . dispose : Le centrededocumetation d’événements…). d’association, d’organisation pour affiner vos projets (de groupe, également bénéficierdeconseils les musiquesactuelles.V des livreset desrevues enlienavec concert et deconsulter oud’emprunter permettant d’acheter vos placesde d’information et derencontre vous Cet espaceest unlieud’accueil, BILLETTERIE ACCUEIL/ DOCUMENTATION/ LE CENTREDE ontact : urélien Moullé D’une tablette pourvos recherches De DVDs(documentaires, lives…) (Inrockuptibles, Tsugi, NewNoise…) D’un largechoixderevues spécialisées (histoire, encyclopédie,essai…) De livresliésauxmusiquesactuelles législation, annuaire,technique,…) D’ouvrages professionnels (associations, ous pouvez

31 32 AVEC LESOUTIENDE: PRaTIqUES iNFOS . . . Une équipedesupersbénévoles nousdonneuncoup demainpourvous accueillir . Lasalledeconcert estdeplain-pied /configuration debout/placement libre . Toute sortieestdéfinitivemaisunespacefumeurcouvert estàvotre disposition. . Lesmineursdemoins16ansdoivent êtreaccompagnés d’unadulte. . Saufmention contraire, leshoraires annoncent l’ouverture desportesdeL’Echonova, BON àSAVOIR AVA NT DEVEIR : . Pour lespersonnes accompagnant unbénéficiaire del’ . Pour lesenfants de9anset moins Gratuité exceptionnellE: . . Les points devente . LES tarifs : à lamaisonoudeletéléchargersurvotre téléphone ! www.lechonova.com. C’est simpleet facile, ilvous suffitd’imprimervotre billet en ligne,iln’y aplusdefrais supplémentaires surlesbillets achetés sur New ! Grâceànotre nouveausitetout beautout neuf et àlanouvellebilletterie BILLETTERIE . de contacter Aurélien : [email protected] les soirsde les concerts débutent 30 minplustard. (si mention « besoind’accompagnement » préciséesurlacarte d’invalidité) L’Echonova et lesadhérents dessallesdemusiquesactuellespartenaires(lirepage 33). avant 18hderniercarat ! www.ticketnet.fr www.fnac.com |www.espritmusique.fr |www.digitick.com |www.francebillet.com | Office detourisme deVannes |Fnac |Cheminant |Carrefour |Géant |Super U|Leclerc les soirsdeconcert D À L’Echonova www Sur place : Prévente : Abonné : ans lesréseaux .lechonova.com concert, sivous souhaitezlesrejoindre,ilvous suffit le moinscher !pourlespersonnespossédant lacarte d’abonnement de si vous achetez votre billet avant lejourduconcert oulejour-même auguichet lesoirduconcert, danslalimitedesplacesdisponibles. (sans frais) : (frais ensus.): du mardiausamedide14hà19h/fermeture à18h (sans frais) (sauf spectaclejeunepublic) AAH D’ABONNEMENT CARTE . 8€/an tarifréduitpourles demandeursd’emploi,-de16 ans, lycéens . 15€/an tarifplein LES tarifs : Chabada (Angers) et Fuzz’Yon (LaRoche-sur-Yon) ! Antipode &Ubu(Rennes), Stereolux &Pannonica (Nantes), 6PAR4 (Laval), des musiquesactuelles :LeManège(Lorient), VIP(Saint-Nazaire), La carte vous permet debénéficiertarifs réduitschez lescopains E Le Manège| FUZETA (RELEASEPARTY)+OREVERPAVOT SAMEDI 23AI|21H copains duManègeàLorient . Enmai,l’association MAPLvous invite à : Vous avez également droit àunconcert gratuit partrimestrecheznossupers *Ce trimestre,profitez duconcert Carte BlancheàLaetitia Shériffle10avril. auprès detous ! vous apporteégalement uncapital-sympathie indéniable restitutions derésidence, leparadis musical…L’abonnement le programme dansvotre boîteàlettres, lesinvitations aux à prixréduit,unconcert gratuit àchaquetrimestre*, rend lavieplusbelle !Grâceàelle,vous tous lesconcerts La C et comités d’entreprises partenaires. et étudiants, AAH,personnesauRSA (sur présentation d’unjustificatif) t encore plus !

Fuzeta © Rod Maurice arte d’abonnement est valable unandedate àdate et orient

33 34 JEU. 11JUIN SAM. 06JUIN VEN. 22maI JEU. 30AVR JEU. 23AVR www.lechonova.com T. 029762 2040|[email protected] Ligne debusn°4 &7–arrêtEchonova 1 rueLéonGriffon -56890Saint- venir et decliquersurcepetit symbole : Il vous suffitde vous rendresurl’événement auquel vous souhaitez et derencontrer desgensquiaiment lesmêmesconcerts quevous ! U ou rechercheruncov S COVOITURAGE celui deKicéoquelquesjoursavant lejourJ. Vous ytrouverez également lesarrêtsdesservis. Les horaires changent enfonction desconcerts et sont indiquéssurnotre siteet Attention ! Lanavette nefait qu’unseultrajet àl’aller et auretour. Sam. 11avr. sur lesconcerts suivants : Ce trimestre, lesnavettes gratuites sont misesenplace EchonAvettes accès ur notre siteinternet, vous pouvez désormaisdéposer uneoffre n moyen économique, écologique et convivial devous déplacer

Apéro-sonore secret L’Echo desstuios Bigflo &Oli+MZ Kid Wise+MaddalenaConstance Apéro-sonore secret Set&Match +Darjeelingpeech oiturage pourtous nos événements. A vé