A Comparatıve Study of Perceptıons of Armenıans in Turkey and Armenıa

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

A Comparatıve Study of Perceptıons of Armenıans in Turkey and Armenıa Hacettepe University Graduate School of Social Sciences Department of International Relations A COMPARATIVE STUDY OF PERCEPTIONS OF ARMENIANS IN TURKEY AND ARMENIA REGARDING 1915 MEDZ YEGHERN Diana YAYLOYAN Master’s Thesis Ankara, 2015 A COMPARATIVE STUDY OF PERCEPTIONS OF ARMENIANS IN TURKEY AND ARMENIA REGARDING 1915 MEDZ YEGHERN Diana YAYLOYAN Hacettepe University Graduate School of Social Sciences Department of International Relations Master’s Thesis Ankara, 2015 BİLDİRİM I warrant that this thesis and its abstract are my original work, do not infringe or violate any rights of others, and that I make these grants as the sole owner of the rights of my thesis and its abstract. I acknowledge that I retain ownership rights to the copyright of my work. I also retain the right to use all or part of this thesis in future works (such as articles, or books). I hereby grant to Hacettepe University Graduate School for Social Sciences the non- exclusive right to archive, reproduce and distribute by mean of electronic network my thesis, in whole or in part, in print and from an electronic format, subject to the release date subsequently stipulated in this statement under following conditions: The entire work can be released immediately for worldwide access. The entire work can be released for the University of Hacettepe access only. Secure the entire work for patent and/or proprietary purposes for a period of one year. At the end of this secure period, unless I request another extension, the entire work can be released for worldwide access. 10.07.2015. Diana YAYLOYAN iii DEDICATION This work is dedicated to the 100th Anniversary of Medz Yeghern and to the memory of my great grandparents Sirvard and Khachik Aslanians from Van, survivors of 1915 events. iv ACKNOWLEDGMENTS First of all, I would like to express gratitude to my thesis advisor, Havva Kök Arslan, who untiringly guiding me throughout my work on the thesis. Her constructive critiques and great academic experience helped me to find the desirable shape for this study. I would like to thank the members of commission - Aylin Özman, Bican Şahin, Müge Kınacioğlu, and Işık Kuşçu for their insightful comments and amendments to my thesis. I would like to mention the precious contributions of various experts, scholars, researchers for giving important comments and remarks during my work on the thesis: Raffi Bedrosian, K.M. Greg Sarkissian, George Shirinian, Vahram Ter-Matevosian, Artak Shakaryan, Emin Sanamyan, Mahmut Arslan, Ihsan Dağı, Noyan Soyak, Füat Dündar, Nezir Akyeşilmen and Sayat Tekir. I would like to thank Nicolas Tavitian, Levent Şensever and Heghnar Watenpaugh for the important and unforgettable experience, which I had during my participation with the delegation in the commemorations of 1915 Medz Yeghern in Istanbul in 2014 and 2015. Special appreciation for providing a help regarding the Cultural trauma theory, which I used in the theoretical framework of the thesis, to Professor Ronald Eyerman, who despite the busy schedule found time to reply to my mails, what was a very precious contribution to the study. This thesis would not be possible without the help of my dear Armenian friends Selim Akdaş and Irfan Gez, who assisted me in recruiting the required number of Turkish Armenian rerspondents in a very short time, and Batuhan Durmuş, whose intellectual involvement and strong support in common desire to contribute to the Armenian- Turkish reconciliation made this thesis multi-faceted. I owe so much to my school friends Fırat Çapan and Harima Razban, who unconditionally supported me in various situations throughout my stay in Ankara. I am indebted to Ussal Şahbaz from TEPAV, with whom we worked on Armenian- Turkish projects for normalization of relations. His enthusiasm and high level of professionalism significantly contributed to my experience, at the same time enabling to see the Armenian-Turkish dialogue from the angle of non-governmental organizations. v Special thanks and appreciation to the head of International Students department at Department for Turks Abroad and Relative Societies(Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı) Engin Vural, and Administrative Secretary of Graduate School of Social Science at Hacettepe University Özkan Ay, whose professionalism and readiness to assist the international students are very precious, especially when the students just start their life in the unfamiliarcountry and social-cultural environment. With great appreciation I would like to refer to Armen Manuk-Khaloyan, who edited the historical chapter of the thesis. His academic corrections of the text and supplements with wider historical bibliography enriched the study. I am very grateful to my family for letting me to do my studies in Ankara – it was very bold of them, taking into the consideration their constant concern and worry for me. I would like to express my deepest graditude to Doğaçhan Dağı, whose unprecedented editing of the thesis in a very short period of time and constant counsel on such a sensitive topic made this thesis come true.His observations on Armenian-Turkish relations from the Turkish perspective helped me to get acquainted with the Turkish point of view, being more realistic and correct in analyses of Armenian-Turkish relations. And in the very end I would like to thank all anonyomous readers who will have a look at this thesis – I hope, that at least partially, it will satisfy some of their questions, helping them to understand better the experiences, sentiments, and expectations of the Armenians living in Turkey and Armenia. vi ÖZET YAYLOYAN, Diana, 1915 Medz Yeghern’e İlişkin Türkiye'deki ve Ermenistan'daki Ermenilerin Algılarının Karşılaştırmalı Bir Analizi. Yüksek Lisans Tezi, Ankara, 2015. Bu çalışma, Türkiye'de ve Ermenistan'da Ermeniler arasında 1915 Medz Yeghern algısı ile ilgilidir. Araştırma konusunu ayrıntılandırmak için, geniş bir akademik literatür ile otuz derinlemesine yarı yapılandırılmış görüşmeler değerlendirilmiştir.Tezin amacı Türkiye ve Ermenistan'da Ermeniler ile yapılan görüşmelerden çeşitli veriler toplayarak zaman boyunca algı dönüşümünü anlamak ve bunun yanı sıra ana faktörleri incelemek, 1915 Medz Yeghern algısını oluşturan faktörleri ve Ermeni tarafının Türkiye’den beklentilerini (hükümet ve sıradan vatandaş bazında) ortaya çıkartmaktır. Tez, sadece akademik literatüre Ermenilerin Medz Yeghern algısına ilişkin bir katkı sunmakla kalmayıp; aynı zamanda Türk okuyuculara Ermeni-Türk ilişkileri konusunda, karşı tarafın kaygıları ve beklentileri üzerine derinlikli bilgi edinebileceği bir kılavuz rölü görecektir. Anahtar Sözcükler Medz Yeghern, Algı, Tarihsel Batı Ermenistan, Travma. vii ABSTRACT YAYLOYAN, Diana, The Comparative Study Of Perceptions of Armenians in Turkey And Armenia Regarding 1915 Medz Yeghern. Master’s Thesis, Ankara, 2015. This study deals with the perception of 1915 Medz Yeghern among Armenians in Turkey and Armenia. To elaborate the research topic, thirty in-depth semistructural interviews along with the wide academic literature were utilitized. The thesis is multifaceted: by collecting various data from interviews conducted with Armenians in Turkey and Armenia, it aims to iluminate the transformation of their perception throughout the time, to examine the main factors, that shapethe perception of 1915 Medz Yeghern, as well as to reveal the expectations of Armenians from the Turkish side (both from the government and ordinary citizens). This thesis is not only an additional contribution to the academic literature on Medz Yeghern perception by the Armenian side, but at the same time it is a specific guideline for the Turkish readers to get acquainted with the concerns and expectations of the Armenians living in Turkey and Armenia regarding the Armenian-Turkish relations. Key Words Medz Yeghern, Perception, Historical Western Armenia, Trauma. viii TABLE OF CONTENTS KABUL VE ONAY…………………….……………..........…..……….............……..…...….i BİLDİRİM……………………………………………………….......……...............…..….…..ii DEDICATION……………………………………………….………......................…..……..iii ACKNOWLEDGEMENTS..…………………………..…………..................…...…..…..…iv ÖZET….………………………………..…………….……………...........................…..…...vi ABSTRACT…………….……………………………………...…................….……...........vii TABLE OF CONTENTS..……......…………………………………...….....................…..viii LIST OF TABLES …..…………………………………………………………...…..…….…xi METHODOLOGY……………………………………………......….…….............…..........xii STRUCTURE OF THE THESIS…………………………….....………..............…......…..xii INTRODUCTION………………………………………………………….....................……..1 CHAPTER 1. THEORETICAL FRAMEWORK OF PERCEPTION PROCESS.............4 1.1.THE IMPACT OF CULTURE ON PERCEPTION..........................................7 1.2. PERCEPTION OF HISTORICAL TRAUMA AND TRANSGENERATIONAL TRANSMISSION………………………………………….......…..........................….........11 1.3. SOCIAL CONSTRUCTIVISM THEORY.............…......……....…...........….15 1.4. CONCLUSION TO THE CHAPTER ............….….…..….......…….........….17 CHAPTER 2. HISTORICAL OVERVIEW OF THE ARMENIAN COMMUNITY'S LIFE IN THE OTTOMAN EMPIRE BEFORE 1915……………….............…….…..…….…..18 2.1. THE SOCIAL, ECONOMIC, AND CULTURAL LIFE OF THE OTTOMAN ARMENIAN COMMUNITY ..………………….....………….............…………….........…19 2.2. THE ARMENIAN CONTRIBUTIONS TO THE OTTOMAN HERITAGE. ISTANBUL AS A CULTURAL, ECONOMİC AND POLİTİCAL CENTER FOR ARMENIANS…………….…………..............................………................…...……..…...21 ix 2.3. FROM THE ARMENIAN QUESTION TO ARMENIAN
Recommended publications
  • Armenian Presidential ELECTION Sept. 1996
    104th CONGRESS Printed for the use of the 2nd Session Commission on Security and Cooperation in Europe Armenian Presidential election September 22, 1996 A Report Prepared by the Staff of the Commission on Security and Cooperation in Europe ABOUT THE ORGANIZATION (OSCE) The Conference on Security and Cooperation in Europe, also known as the Helsinki process, traces its origin to the signing of the Helsinki Final Act in Finland on August 1, 1975, by the leaders of 33 European countries, the United States and Canada. Since then, its membership has expanded to 55, reflecting the breakup of the Soviet Union, Czechoslovakia, and Yugoslavia. (The Federal Republic of Yugoslavia, Serbia and Montenegro, has been suspended since 1992, leaving the number of countries fully participating at 54.) As of January 1, 1995, the formal name of the Helsinki process was changed to the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE). The OSCE is engaged in standard setting in fields including military security, economic and envi- ronmental cooperation, and human rights and humanitarian concerns. In addition, it undertakes a variety of preventive diplomacy initiatives designed to prevent, manage and resolve conflict within and among the participating States. The OSCE has its main office in Vienna, Austria, where weekly meetings of permanent represen- tatives are held. In addition, specialized seminars and meetings are convened in various locations and periodic consultations among Senior Officials, Ministers and Heads of State or Government are held. ABOUT THE COMMISSION (CSCE) The Commission on Security and Cooperation in Europe (CSCE), also known as the Helsinki Commission, is a U.S.
    [Show full text]
  • THE IMPACT of the ARMENIAN GENOCIDE on the FORMATION of NATIONAL STATEHOOD and POLITICAL IDENTITY “Today Most Armenians Do
    ASHOT ALEKSANYAN THE IMPACT OF THE ARMENIAN GENOCIDE ON THE FORMATION OF NATIONAL STATEHOOD AND POLITICAL IDENTITY Key words – Armenian Genocide, pre-genocide, post-genocide, national statehood, Armenian statehood heritage, political identity, civiliarchic elite, civilization, civic culture, Armenian diaspora, Armenian civiliarchy “Today most Armenians do not live in the Republic of Armenia. Indeed, most Armenians have deep ties to the countries where they live. Like a lot of us, many Armenians find themselves balancing their role in their new country with their historical and cultural roots. How far should they assimilate into their new countries? Does Armenian history and culture have something to offer Armenians as they live their lives now? When do historical and cultural memories create self-imposed limits on individuals?”1 Introduction The relevance of this article is determined, on the one hand, the multidimen- sionality of issues related to understanding the role of statehood and the political and legal system in the development of Armenian civilization, civic culture and identity, on the other hand - the negative impact of the long absence of national system of public administration and the devastating impact of the Armenian Genocide of 1915 on the further development of the Armenian statehood and civiliarchy. Armenian Genocide in Ottoman Turkey was the first ever large-scale crime against humanity and human values. Taking advantage of the beginning of World War I, the Turkish authorities have organized mass murder and deportations of Armenians from their historic homeland. Genocide divided the civiliarchy of the Armenian people in three parts: before the genocide (pre-genocide), during the genocide and after the genocide (post-genocide).
    [Show full text]
  • Glendale Exhibits Explore Concept of Inherited Trauma of Armenian Genocide
    MARCH 24, 2018 Mirror-SpeTHE ARMENIAN ctator Volume LXXXVIII, NO. 35, Issue 4530 $ 2.00 NEWS The First English Language Armenian Weekly in the United States Since 1932 INBRIEF Washington Armenian Aliyev Insists on Community Unites in ‘Historic Azeri Lands’ Support of Artsakh In Armenia BAKU (RFE/RL) — Azerbaijan’s President Ilham Aliyev has stood by his claims that much of By Aram Arkun modern-day Armenia lies in “historic Azerbaijani Mirror-Spectator Staff lands.” “I have repeatedly said and want to say once again that the territory of contemporary Armenia WASHINGTON — Upon the initiative of is historic Azerbaijani lands. There are numerous the representation of Artsakh in the United books and maps confirming that,” Aliyev said on States, the Armenian Assembly of America Monday, March 19, at the start of official celebra- and the Armenian National Committee of tions of Nowruz, the ancient Persian New Year America (ANCA) organized a reception and marked as a public holiday in Azerbaijan. banquet for the Armenian community on “The Azerbaijani youth must know this first and March 17 at the University Club in foremost. Let it know that most of modern-day Washington D. C. to honor the visiting del- Armenia is historic Azerbaijani lands. We will egation of the Republic of Artsakh led by never forget this,” he said. President Bako Sahakyan. Aliyev has repeatedly made such statements, The bilingual event was moderated by Annie Totah receives a medal from President Bako Sahakyan, while Aram Hamparian holds the medal he just got (photo: Aram Arkun) most recently on February 8. Speaking at a pre- Annie Simonian Totah, board member of election congress of his Yeni Azerbaycan party, he the Armenian Assembly, and Aram pledged to “return Azerbaijanis” to Yerevan, Hamparian, executive director of the two Armenian lobbying organizations of pointed out that the ANCA and the Syunik province and the area around Lake Sevan.
    [Show full text]
  • Buradan Yönetildiği Ile Ilgili Bir Kanı Vardır
    ERMENİ ARAŞTIRMALARI Dört Aylık Tarih, Politika ve Uluslararası İlişkiler Dergisi sayı Olaylar ve Yorumlar 45 Ömer E. LÜTEM 2013 Ermenistan-Azerbaycan Çatışmasının Yakın Geleceği: Barış mı? Savaş mı? Yoksa Ateşkes mi? Emin ŞIHALIYEV İngiltere’nin Kafkasya Politikası ve Ermeni Sorunu (1917-1918) Tolga BAŞAK Levon Ter Petrosyan’ın “XII. ve XIII. Yüzyılda Kilikya Ermenileri Kültüründe Asurilerin Rolü” Adlı Eserinde Süryani-Ermeni İlişkileri Yıldız Deveci BOZKUŞ Ermeni Siyasal Düşüncesinde Terörizm Hatem CABBARLI Türkiye’nin Dış Politikasına Etkisi Bakımından 2015’e Doğru Ermeni Lobisi Ömer Faruk AN KİTAP ÖZETİ GÜNCEL BELGELER ERMENİ ARAŞTIRMALARI Dört Aylık, Tarih, Politika ve Uluslararası İlişkiler Dergisi 2013, Sayı 45 YAYIN SAHİBİ Ali Kenan ERBULAN SORUMLU YAZI İŞLERİ MÜDÜRÜ Aslan Yavuz ŞİR YAZI KURULU Alfabetik Sıra İle Prof. Dr. Kemal ÇİÇEK Prof. Dr. Bayram KODAMAN (Türk Tarih Kurumu, (Süleyman Demirel Üniversitesi) Karadeniz Teknik Üniversitesi) Prof. Dr. Enver KONUKÇU Dr. Şükrü ELEKDAĞ Doç. Dr. Erol KÜRKÇÜOĞLU (Milletvekili, E. Büyükelçi) (Türk-Ermeni İlişkileri Araştırma Prof. Dr. Temuçin Faik ERTAN Merkezi Müdürü, Atatürk Üniversitesi) (Ankara Üniversitesi) Prof. Dr. Nurşen MAZICI Prof. Dr. Yusuf HALAÇOĞLU (Marmara Üniversitesi) (Gazi Üniversitesi) Prof. Dr. Hikmet ÖZDEMİR Dr. Erdal İLTER (Siyaset Bilimci) (Tarihçi, Yazar) Prof. Dr. Mehmet SARAY Dr. Yaşar KALAFAT (Tarihçi) (Tarihçi, Yazar) Dr. Bilal ŞİMŞİR Doç. Dr. Davut KILIÇ (E. Büyükelçi, Tarihçi) (Fırat Üniversitesi) Pulat TACAR (E. Büyükelçi) DANIŞMA KURULU Alfabetik Sıra İle Prof. Dr. Dursun Ali AKBULUT Prof. Dr. Nuri KÖSTÜKLÜ (Ondokuz Mayıs Üniversitesi) (Selçuk Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr. Kalerya BELOVA Andrew MANGO (Uluslararası İlişkiler Enstitüsü) (Gazeteci, Yazar) Prof. Dr. Salim CÖHCE Prof. Dr. Justin MCCARTHY (İnönü Üniversitesi) (Louisville Üniversitesi) Edward ERICKSON Prof.
    [Show full text]
  • THE ARMENIAN Mirrorc SPECTATOR Since 1932
    THE ARMENIAN MIRRORc SPECTATOR Since 1932 Volume LXXXXI, NO. 42, Issue 4684 MAY 8, 2021 $2.00 Rep. Kazarian Is Artsakh Toun Proposes Housing Solution Passionate about For 2020 Artsakh War Refugees Public Service By Harry Kezelian By Aram Arkun Mirror-Spectator Staff Mirror-Spectator Staff EAST PROVIDENCE, R.I. — BRUSSELS — One of the major results Katherine Kazarian was elected of the Artsakh War of 2020, along with the Majority Whip of the Rhode Island loss of territory in Artsakh, is the dislocation State House in January, but she’s no of tens of thousands of Armenians who have stranger to politics. The 30-year-old lost their homes. Their ability to remain in Rhode Island native was first elected Artsakh is in question and the time remain- to the legislative body 8 years ago ing to solve this problem is limited. Artsakh straight out of college at age 22. Toun is a project which offers a solution. Kazarian is a fighter for her home- The approach was developed by four peo- town of East Providence and her Ar- ple, architects and menian community in Rhode Island urban planners and around the world. And despite Movses Der Kev- the partisan rancor of the last several orkian and Sevag years, she still loves politics. Asryan, project “It’s awesome, it’s a lot of work, manager and co- but I do love the job. And we have ordinator Grego- a great new leadership team at the ry Guerguerian, in urban planning, architecture, renovation Khanumyan estimated that there are State House.” and businessman and construction site management in Arme- around 40,000 displaced people willing to Kazarian was unanimously elect- and philanthropist nia, Belgium and Lebanon.
    [Show full text]
  • "From Ter-Petrosian to Kocharian: Leadership Change in Armenia
    UC Berkeley Recent Work Title From Ter-Petrosian to Kocharian: Leadership Change in Armenia Permalink https://escholarship.org/uc/item/0c2794v4 Author Astourian, Stephan H. Publication Date 2000 eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California University of California, Berkeley FROM TER-PETROSIAN TO KOCHARIAN: LEADERSHIP CHANGE IN ARMENIA Stephan H. Astourian Berkeley Program in Soviet and Post-Soviet Studies Working Paper Series This PDF document preserves the page numbering of the printed version for accuracy of citation. When viewed with Acrobat Reader, the printed page numbers will not correspond with the electronic numbering. The Berkeley Program in Soviet and Post-Soviet Studies (BPS) is a leading center for graduate training on the Soviet Union and its successor states in the United States. Founded in 1983 as part of a nationwide effort to reinvigorate the field, BPSs mission has been to train a new cohort of scholars and professionals in both cross-disciplinary social science methodology and theory as well as the history, languages, and cultures of the former Soviet Union; to carry out an innovative program of scholarly research and publication on the Soviet Union and its successor states; and to undertake an active public outreach program for the local community, other national and international academic centers, and the U.S. and other governments. Berkeley Program in Soviet and Post-Soviet Studies University of California, Berkeley Institute of Slavic, East European, and Eurasian Studies 260 Stephens Hall #2304 Berkeley, California 94720-2304 Tel: (510) 643-6737 [email protected] http://socrates.berkeley.edu/~bsp/ FROM TER-PETROSIAN TO KOCHARIAN: LEADERSHIP CHANGE IN ARMENIA Stephan H.
    [Show full text]
  • Armenians and the Cleansing of Muslims 1878–1915: Influences from the Balkans
    Journal of Muslim Minority Affairs ISSN: 1360-2004 (Print) 1469-9591 (Online) Journal homepage: https://www.tandfonline.com/loi/cjmm20 Armenians and the Cleansing of Muslims 1878–1915: Influences from the Balkans Brad Dennis To cite this article: Brad Dennis (2019): Armenians and the Cleansing of Muslims 1878–1915: Influences from the Balkans, Journal of Muslim Minority Affairs, DOI: 10.1080/13602004.2019.1654186 To link to this article: https://doi.org/10.1080/13602004.2019.1654186 Published online: 14 Aug 2019. Submit your article to this journal Article views: 11 View related articles View Crossmark data Full Terms & Conditions of access and use can be found at https://www.tandfonline.com/action/journalInformation?journalCode=cjmm20 Journal of Muslim Minority Affairs, 2019 https://doi.org/10.1080/13602004.2019.1654186 Armenians and the Cleansing of Muslims 1878–1915: Influences from the Balkans BRAD DENNIS Abstract Armenian liberationists and revolutionaries since the end of the Russo-Ottoman War of 1878 looked to the Balkan model of political autonomy and independence as inspiration for crafting a liberation strategy for the Armenians in Eastern Anato- lia. In spite of the fact that more pragmatic revolutionaries attempted to convince the Armenian community that the Balkan model would not work for the Armenians because of demographic and geopolitical differences, the Armenian struggle for inde- pendence from the Ottoman Empire was waged in a way that was similar to the Balkan model. There is strong reason to believe that if the Armenians had had stron- ger British and Russian backing and constituted a slightly higher percentage of the population in the region of Eastern Anatolia that an independent Armenia would have emerged in Eastern Anatolia and Cilicia much in the same manner that an independent Bulgaria, Serbia, and Montenegro emerged in the Balkans.
    [Show full text]
  • Dâhiliye Nazırı Mehmed Celal Bey'in Almanya Izlenimleri
    Nurullah NEHİR DÂHİLİYE NAZIRI MEHMED CELAL BEY’İN ALMANYA İZLENİMLERİ “ALMANYA’DAKİ İHTİSASATIM” DÂHİLİYE NAZIRI MEHMED CELAL BEY’İN ALMANYA İZLENİMLERİ- “ALMANYA’DAKİ İHTİSASATIM” Hazırlayan Nurullah NEHİR Editör Dr. Kazım KARTAL Copyright © 2019 by iksad publishing house All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher, except in the case of brief quotations embodied in critical reviews and certain other noncommercial uses permitted by copyright law. Institution of Economic Development And Social Researches Publications® (The Licence Number of Publicator: 2014/31220) TURKEY TR: +90 342 606 06 75 USA: +1 631 685 0 853 E mail: [email protected] [email protected] www.iksad.net www.iksad.org.tr www.iksadkongre.org It is responsibility of the author to abide by the publishing ethics rules. Iksad Publications – 2019© ISBN: 978-605-80227-7-5 Cover Design: İbrahim Kaya November / 2019 Ankara / Turkey Size = 16 x 24 cm İÇİNDEKİLER ÖNSÖZ .......................................................................................................... 1 GİRİŞ............................................................................................................. 3 BİRİNCİ BÖLÜM: MEHMET CELAL BEY ........................................... 7 I. Mehmed Celal Bey’in Doğumu ve Tahsil Hayatı ................................... 7 II. Mehmed
    [Show full text]
  • THE ARMENIAN Ctator Volume LXXXVII, NO
    JUNE 24, 2017 Mirror-SpeTHE ARMENIAN ctator Volume LXXXVII, NO. 49, Issue 4493 $ 2.00 NEWS The First English Language Armenian Weekly in the United States Since 1932 INBRIEF Annual Mirror- Erdogan Decries ‘Unacceptable’ US Arrest Spectator Vacation WATERTOWN — The Armenian Mirror-Spectator Warrants for Staff in Washington Brawl will be closed for two weeks for its annual summer vacation. The issue of July 1 is going to be the last issue Armenian Groups Delighted officials demanded a firm response to the arrest warrants was “wrong, biased and before the vacation. The first issue back will be that violence. lacks legal basis.” of July 22. WASHINGTON (Combined Sources) — Washington DC’s metropolitan police “That the brawl in front of the Turkish Turkey’s president, Recep Tayyip Erdogan, chief, Peter Newsham, announced that Ambassador’s Residence was caused by the has furiously condemned the US decision arrest warrants failure of local Three Soldiers Killed to issue arrest warrants to 12 members of were being issued security au- By Azeri Army his security detail because of their involve- for the 12 Turkish thorities to ment in a bloody brawl with peaceful pro- nationals, as well as “Why would I take my guards to the United take necessary STEPANAKERT (Panorama.am) — The testers in Washington DC last month. two Americans and measures; that Azerbaijani forces continue violating the ceasefire In a dramatic escalation of tensions two Canadians. States if not to protect myself?” this incident from firearms, Senor Hasratyan, Spokesperson of between two NATO allies, Erdogan said on Shortly after the Recep Tayyip Erdogan would not the Republic of Artsakh (Nagorno-Karabakh Thursday, June 15, that his government announcement, the have occurred Republic) Defense Army, told Panorama.am, com- would “fight politically and judicially” US ambassador to i f t h e U S menting on the situation on the frontline at night.
    [Show full text]
  • Full Text (PDF)
    IJOESS MARCH 2019 International Journal of Eurasia Social Sciences Vol: 10, Issue: 35, pp. (282-312). Research Article Received: 20.10.2018 Accepted: 13.03.2019 AN ASSESSMENT OF A. GESAR’S BOOK: ‘AINTAB’S STRUGGLE FOR EXISTENCE AND THE ATTITUDE AND BEHAVIOR OF ANTEP ARMENIANS DURING THE INVASIONS’ -THE ANATOMY OF A PARADOX- Mustafa Murat ÇAY Asst. Prof. Dr., Gaziantep University, [email protected] ORCID:0000-0001-9896-7807 ABSTRACT The purpose of this study is to reveal the attitudes and behavior of Armenians during the invasions, and the consequences of these attitudes and behavior in the context of “Aintab’s Struggle of Existence”, a book written by Asadur Khederian, who spent most of his life in Gaziantep. Khederian was born in Kayseri in 1893. He used the pen name, “A. Gesar”, in his works. He lived in the USA for quite some time, and was the editor of an Armenian newspaper during the short period of time that he resided in California. He translated the English works of some Armenian writers into Armenian. As well as working for the Armenian newspaper, Hayrenik, Khederian also compiled a book in 1953 of the memoirs of Misak Torlakian, a member of the Armenian Revolutionary Federation who is considered to be a prominent figure in Armenian national history. In his book titled “Aintab’s Struggle of Existence”, Khederian, who passed away in 1955, explained the events that took place between April 1920 and December 1921 from his own point of view as someone who was in the Armenian defensive line. As stated by those who translated the book into Turkish, comparisons are obviously important for scientific purposes so that different and alternative points of view can be appreciated.
    [Show full text]
  • Full Text of the Law in Turkish, See İntihabı Mebusan Kanununun Bazı Maddelerinin Değiştirilmesine Ve Kanuna Bir Madde İlâvesine Dair Kanun, Law No
    Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/31879 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Adak Turan, Sevgi Title: Kemalism in the periphery: anti-veiling campaigns and state-society relations in 1930s Turkey Issue Date: 2015-02-12 Kemalism in the Periphery: Anti-Veiling Campaigns and State-Society Relations in 1930s Turkey Proefschrift ter verkrijging van de graad van Doctor aan de Universiteit Leiden, op gezag van Rector Magnificus prof. mr. C.J.J.M. Stolker, volgens besluit van het College voor Promoties te verdedigen op donderdag 12 februari 2015 klokke 11:15 uur door Sevgi Adak Turan geboren te Denizli in 1979 Promotiecommissie Promotores: Prof. dr. Touraj Atabaki (Universiteit Leiden) Prof. dr. Erik-Jan Zürcher (Universiteit Leiden) Overige leden: Prof. dr. Deniz Kandiyoti (University of London, SOAS) Dr. Nicole A.N.M. van Os (Universiteit Leiden) Prof. dr. Berteke Waaldijk (Universiteit Utrecht) In memory of my grandmother, Fatma Gazalcı Anneannem Fatma Gazalcı’nın anısına… Kemalism in the Periphery: Anti-Veiling Campaigns and State-Society Relations in 1930s Turkey © Sevgi Adak, 2015 Cover photo: A woman and her daughters in Antalya, 1933. Author’s collection. TABLE OF CONTENTS List of Illustrations ........................................................................................ iii Acknowledgements ....................................................................................... v Chapter 1. Introduction ..............................................................................
    [Show full text]
  • Responding to American Missionary Expansion: an Examination of Ottoman Imperial Statecraft, 1880-1910
    Responding to American Missionary Expansion: An Examination of Ottoman Imperial Statecraft, 1880-1910 Emrah Sahin Department of History McGill University, Montréal August 2011 A thesis submitted to McGill University in partial fulfilment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy © Emrah Sahin, 2011 ii Abstract American missionaries made a lasting impact on education and religion in the late Ottoman Middle East. After the 1880s, provincial-level conflicts increased and affected diplomatic relations between the United States and the Ottoman Empire. Much scholarship examines Washington-based papers and missionary collections, depicting—perhaps unconsciously—the Turks as uncompromising hosts and the missionaries as saviours or U.S. agents. This dissertation exposes these stereotypes by emphasizing the complexity and variation of the historical actors and their interactions. It places concerned parties within the context of Ottoman imperial statecraft and defines the central government as a sophisticated and powerful actor on missionary issues. Reading previously untapped Ottoman archival sources through analytical eclecticism, the dissertation analyzes central government responses to missionary expansion and, more specifically, how changing circumstances affected the ways in which the fin-de-siècle government approached increasing numbers of missionaries, their institutions, publications, and local-level legal cases. In addition to offering a nuanced and detailed account of Ottoman-missionary relations, the dissertation also provides: an alternative periodization for the topic; new historical narratives to the scholarship; and historical context for the contemporary debate over missionary activity in the Ottoman Empire. iii Résumé Les missionnaires américains ont eu un impact durable sur l’éducation et la religion dans le Moyen-Orient ottoman vers la fin du XIXe siècle.
    [Show full text]