e 43 festival musique sur ciel MUSIQUE DE CHAMBRE CORDES-SUR-CIEL TARN

18 au 25 juillet 2014

Renseignements & Réservations www.festivalmusiquesurciel.com 05 63 56 00 75 43e Les journées musicales édition

Fidèle à sa tradition, le Festival Musique sur Ciel, pour cette 43e édition, vous présentera de jeunes talents, avec cette année l’Ensemble Desmarest et Ronan Khalil, ainsi que l’altiste Léa Hennino. Les fidèles du festival reviennent également, à l’image de Nicolas Krüger, Pierre Fouchenneret, Sullimann Altmayer, Marc Desmons et Gauthier Herrmann ou encore le Quatuor Girard. De grands noms de la musique de chambre nous font l’honneur de leur présence, nous accueillerons Salomé Haller, Vanessa Wagner, Gérard Caussé, Marc Coppey et Jean-Claude Pennetier.

Chaque concert porte une couleur particulière par le répertoire abordé, du baroque au XXème et propose un programme alliant une œuvre majeure du répertoire et des œuvres à découvrir ou redécouvrir…

Devenus symbole de l’ouverture et de la convivialité du festival, les Impromptus reviennent cette année, pour lancer la journée, suivis des Concerts Commentés et des traditionnels Grands Concerts.

Le festival partira pour une journée exceptionnelle en cavale avec Mozart, et vous invite à le suivre pour un parcours en trois étapes sur les terres tarnaises à travers les 6 Quatuors de Mozart dédiés au maître du genre, .

2014, année commémorative de la grande guerre, nous consacrerons la journée de clôture du festival à Lucien Durosoir qui a fait de la musique un refuge salvateur.

Enfin, les enfants seront mis à l’honneur cette année avec un Impromp’tit ainsi que l’ouverture du Petit Conservatoire sur Ciel, où les plus jeunes pourront découvrir la musique et les instruments.

C’est avec un grand plaisir que nous vous souhaitons de vivre un festival teinté d’émotions, de surprises et de rencontres !

Christian Urbita Antoine Manceau Président Directeur artistique Salomé Haller soprano.Maïlys de Villoutreys soprano. Sullimann Altmayer violon . Hugues Borsarello violon . Pierre Fouchenneret violon. Laurent Manaud-Pallas violon . Pablo Schatzman violon.Naaman Sluchin violon.Gérard Caussé alto. Marc Desmons alto.Barbara Giepner alto.Léa Hennino alto. Marc Coppey violoncelle . Gauthier Herrmann violoncelle . Maitane Sebastian violoncelle . Benoit Savin clarinette . Marion Ralincourt flûte . Nicolas Krüger piano . Julien Le Pape piano. Jean-Claude Pennetier piano. Aurélien Pontier piano.Vanessa Wagner piano.Chœur Bagat’elles. Ensemble Desmarest . Ronan Khalil clavecin et direction . Quatuor Girard . musique sur ciel

Musique sur Ciel célèbre cette année 43 ans d’émotions musicales à travers 8 journées insolites. Du 18 au 25 juillet, venez faire escale sous le signe de la musique et de la convivialité dans la magnifique cité de Cordes-sur-Ciel (Tarn, 81).

impromptu 12h00 Impromptus-Impromp’tit Accès libre - 20 minutes Les musiciens investissent la cité de Cordes sur Ciel et vous surprennent au détour d’une rue, d’un jardin, d’un monument.

concert 17h30 Concerts Commentés commenté Tarif unique 10 € - 1 heure sans entracte, à l’église Saint-Michel Ces concerts sont une invitation à la découverte de pièces fétiches des musiciens. Les morceaux sont décryptés et interprétés par les artistes. 17h30 Le petit conservatoire Entrée libre - 6 / 10 ans - durée 1 heure Sur réservation - Maison Gaugiran ou église Accompagnés par Nina Solo, accompagnatrice musicordiale, les enfants découvrent la musique et les instruments dans cette académie ludique et originale.

grand 20h30 Grands Concerts concert Tarifs de 11 € à 26 € - 1 h 45 avec entracte, à l’église Saint-Michel Ces concerts emblématiques de Musique sur Ciel font dialoguer des pièces majeures du répertoire et des œuvres à découvrir ou à redécouvrir. Durant la pause et en fin de concert, public et artistes échangent de manière conviviale autour d’un verre au foyer du festival. 43e festival musique sur ciel édition programme 12h 17h30 20h30 Juillet Impromptu Concert Grand Concert 2014 Impromp’tit Commenté Église Saint-Michel Église Saint-Michel Durée 1h45 Durée 1h avec entracte sans entracte Les quatuors Place Charles Portal de Beethoven vendredi Pierre Fouchenneret Marc Coppey Des cordes, Sullimann Altmayer Aurélien Pontier 18 toujours des cordes ! Marc Desmons Gauthier Herrmann

Pierre Fouchenneret samedi La Halle Carte Blanche Sullimann Altmayer Marc Desmons 19 La Halle du piano (et très russe) Aurélien Pontier Gauthier Herrmann Léa Hennino Cour de la Mairie Hommage à dimanche Charlotte Sohy Ensemble Desmarest Aria Italia ! Ronan Khalil 20 Chœur Bagat’elles Maïlys de Villoutreys Mozart en cavale - Concerts nomades lundi Hugues Borsarello 21 Laurent Manaud Pallas Gérard Caussé Gauthier Herrmann

Musée du sucre Conférence mardi lutherie Jean-Claude Pennetier 22 Violon virtuose (Maison Gaugiran) Quatuor Girard Nicolas Krüger Centre Social Vous avez dit Salomé Haller mercredi de Cordes Vaour Pablo Schatzman 23 Bartók ? Marion Ralincourt Du vent ! Quatuor Girard Benoit Savin Gauthier Herrmann

jeudi Anatomic La Halle accordéon Vanessa Wagner 24 impromp’tit Le Quatuor Pascal Contet enchanté vendredi La musique salvatrice 1914/1918 Julien Le Pape 25 Naaman Sluchin Conférence de Barbara Giepner Luc Durosoir Maitane Sebastian (Maison Gaugiran) vendredi 18 juillet 2014

impromptu 12h Place Charles Portal Des cordes, toujours des cordes !

concert 17h30 Eglise Saint Michel commenté Les quatuors à cordes de Beethoven

Pierre Fouchenneret violon Sullimann Altmayer violon Marc Desmons alto Gauthier Herrmann violoncelle

Ludwig van Beethoven (1770-1827) Quatuor op.135 Quatuor op. 18 (extraits)

grand 20h30 Eglise Saint Michel concert Marc Coppey violoncelle Aurélien Pontier piano

Johann Sebastian Bach (1685-1750) Suite n°1 en sol majeur

Zoltán Kodály (1882-1967) Sonate pour violoncelle solo op.8

Claude Debussy (1862-1918) Sonate pour violoncelle et piano

Dimitri Chostakovitch (1906-1975) Sonate pour violoncelle et piano en ré mineur op.40 samedi 19 juillet 2014

impromptu 12h La Halle La Halle du piano

concert 17h30 Eglise Saint Michel commenté Carte blanche (et très russe) à

Aurélien Pontier piano

Nikolaï Medtner (1879-1951) Sonate Réminiscence op.38 n°1 3 Contes de Fées Sergueï Rachmaninov (1873-1943) Prélude op.23 n°4 en ré majeur Prélude op.23 n°5 en sol mineur Prélude op.23 n°2 en si bémol majeur Étude-tableau op.39 n°5 en mi bémol mineur Étude-tableau op.39 n°6 en la mineur Étude-tableau op.39 n°9 en ré majeur

Le petit conservatoire Maison Gaugiran

grand 20h30 Eglise Saint Michel concert Pierre Fouchenneret violon Sullimann Altmayer violon Marc Desmons alto Gauthier Herrmann violoncelle Léa Hennino alto Joseph Haydn (1732-1809) Quatuor n°4 op.76 Lever du soleil Ludwig van Beethoven (1770-1827) Quatuor op.59 n°3 Félix Mendelssohn (1809 - 1847) Quintette à deux altos op. 87 dimanche 20 juillet 2014

impromptu 12h Cour de la Mairie Aria Italia !

concert 17h30 Eglise Saint Michel commenté Hommage à Charlotte Sohy Chœur Bagat’elles Musique française du XIXe Musique du XXe et d’aujourd’hui œuvres de Berlioz, Delibes, Gounod, Saint Saëns, Djeilo, Whitacre…

Le petit conservatoire Maison Gaugiran

grand 20h30 Eglise Saint Michel concert Ensemble Desmarest Ronan Khalil direction et clavecin Maïlys de Villoutreys soprano Il Pianto della Madonna Musique baroque italienne

Barbara Strozzi (1619-1677) Salve Regina Bernardo Storace (1637-1707) Aria sopra la Monica Claudio Monteverdi (1567-1643) Pianto della Madonna sopra il lamento d’Arianna Giovanni Kapsberger (1580-1651) Toccata l’Arpeggiata Tarquino Merula (1585-1665) Hor ch’è tempo di dormire Felice Sances (1600 - 1679) Sinfonia - Stabat Mater Giulio Caccini (1551-1618) Tutto’l di piango lundi 21 juillet 2014

Festival en cavale Autour des quatuors de Mozart dédiés à Haydn Sur les routes avec Mozart, journée itinérante en trois étapes sur les terres tarnaises.

Concerts nomades Découvrez le détail et les horaires du parcours sur www.festivalmusiquesurciel.com et 20h30 Eglise Saint Michel Cordes-sur-Ciel

Hugues Borsarello violon Laurent Manaud-Pallas violon Gérard Caussé alto Gauthier Herrmann violoncelle

Wolfgang Amadeus Mozart (1756 -1791) Quatuor n° 14 KV 387 en sol majeur op.10 n° 1 Le Printemps Quatuor n° 15 KV 421 en ré mineur op.10 n° 2

Quatuor n° 17 KV 458 en si bémol majeur op.10 n° 3 La Chasse

Quatuor n° 19 KV 465 en do majeur op.10 n° 6 Les Dissonances mardi 22 juillet 2014

impromptu 12h Musée du sucre Violon virtuose

lutherie 17h30 Maison Gaugiran Accès libre Causerie entre musiciens et luthiers

grand 20h30 Eglise Saint Michel concert Jean-Claude Pennetier piano Quatuor Girard

Robert Schumann (1810-1856) Quatuor n°3 Kinderszenen op.15, piano seul

Gabriel Fauré (1845-1924) Quintette pour piano et cordes n°1

Retrouvez-nous tous les jours de concert place Charles Portal, au Foyer du Festival, avant et après chaque concert ainsi que pendant l’entracte dans un espace chaleureux où public et artistes prennent le temps de partager une collation.

En direct sur CFM Radio 94.7 Durant tout le festival, retrouvez les artistes et organisateurs autour de la programmation du jour, en direct à 12 h, rediffusion à 17h.

RCF Pays Tarnais mercredi 23 juillet 2014

impromptu 12h Centre social de Cordes Vaour Du vent !

concert 17h30 Eglise Saint Michel commenté Vous avez dit Bartók ?

Quatuor Girard Joseph Haydn (1732-1809) Quatuor op.33 n°2 Béla Bartók (1881-1945) Quatuor n°4 Sz 91

Le petit conservatoire Maison Gaugiran

grand 20h30 Eglise Saint Michel concert Salomé Haller soprano Marion Ralincourt flûte Benoit Savin clarinette Pablo Schatzman violon Gauthier Herrmann violoncelle Nicolas Krüger piano et direction

Arnold Schoenberg (1874-1951) Pierrot Lunaire Johann Strauss (1825-1899) Les Grandes Valses, transcription pour septuor par Schoenberg, Berg et Weber jeudi 24 juillet 2014

impromp’tit 12h La Halle Le Quatuor enchanté

concert 17h30 Eglise Saint Michel commenté Anatomic accordéon, une histoire infinie

Pascal Contet accordéon

Couperin, Contet, Piazzola, Scarlatti, Robin

Le petit conservatoire Maison Gaugiran

grand 20h30 Eglise Saint Michel concert Vanessa Wagner piano

Wolfgang Amadeus Mozart (1756 1791) Sonate en ut majeur K330

Franz Schubert (1797-1828) 4 impromptus D899

Maurice Ravel (1875-1937) Valses nobles et sentimentales

Claude Debussy (1862-1918) Estampes vendredi 25 juillet 2014

conférence 17h30 Maison Gaugiran entrée libre La musique salvatrice 1914/1918 Conférence de Luc Durosoir

Le petit conservatoire Eglise Saint Michel

grand 20h30 Eglise Saint Michel concert Naaman Sluchin violon Barbara Giepner alto Maitane Sebastian violoncelle Julien Le Pape piano

Lucien Durosoir (1878-1955) Poème pour piano, violon et alto Caprice, pour violoncelle et piano Claude Debussy (1862-1918) 6 Epigraphes Antiques (1875-1937) Quatuor n°3 avec piano remerciements

Christian Urbita, président de l’ACADOC, Antoine Manceau, directeur artistique de Musique sur Ciel et tous les membres du Conseil d’Administration remercient chaleureusement les artistes et tous les particuliers, associations et entreprises, adhérents et mécènes, partenaires et institutions qui soutiennent et rendent possible le festival.

Le père Jean Kamel, responsable du secteur pastoral de Cordes Vaour

Les adhérents de l’ACADOC et en particulier les membres parrains et bienfaiteurs pour leur soutien

Tous les hébergeurs de Musique sur Ciel, dont l’hospitalité reste un symbole de la convivialité de ce festival

Tous les bénévoles qui se sont investis en apportant leur aide à cette 43ème édition Nos stagiaires.

Crédit photo : Jean-Baptiste Millot pour Ronan Khalil / Lorenzo Brondetta pour Mailys de Villoutreys / Adrien Hippolyte pour Marc Coppey / Michel Nguyen pour Marc Desmons / Ugo Ponte pour Nicolas Krüger / Rita Dollmann pour Pierre Fouchenneret / Valérie Gabail pour Salomé Haller / Balazs Borocz - Pilvax Studio pour Vanessa Wagner/ Emmanuel Thomas pour le festival. informations pratiques

RENSEIGNEMENTS & RÉSERVATIONS

ACADOC - Maison Gaugriran 40 Grand rue Raymond VII - 81170 Cordes-sur-Ciel 05 63 56 00 75 email : [email protected] www.festivalmusiquesurciel.com

Soutenez le festival Comment nous soutenir? Musique sur Ciel signe l’histoire d’une passion pour la musique de chambre et témoigne de la volonté de la partager avec un public de plus en plus large. Son inscription dans la durée et une identité forte lui ont permis d’atteindre une reconnaissance internationale. Beaucoup d’artistes aujourd’hui célèbres ont débuté leur carrière à Cordes-sur-Ciel. Musique sur Ciel vit en effet PAR et POUR son public, grâce au soutien de ses membres et adhérents, des mécènes et des bénévoles. Aujourd’hui le festival a plus que jamais besoin du soutien de tous pour se maintenir mais aussi pour continuer à se développer et à diversifier ses actions auprès du public. C’est pourquoi nous vous invitons à rejoindre l’association ACADOC, en vous proposant différentes formules d’adhésion, qui permettront à chacun de soutenir, selon les moyens qui lui sont propres, le festival.

Membre ACTIF : ADHÉSION À 30€ - Bénéficiez d’un tarif spécial par Concert ou abonnement

Membre PARRAIN : DON A PARTIR DE 150€ -Bénéficiez des mêmes avantages que les membres actifs -Bénéficiez d’une invitation au concert d’ouverture

Membre BIENFAITEUR : DON A PARTIR DE 500€ -Bénéficiez des mêmes avantages que les membres actifs -Bénéficiez d’une invitation pour deux personnes au concert d’ouverture et d’un accès libre au festival pour une personne L’Association ACADOC est reconnue d’intérêt Général. Á ce titre, elle délivre un reçu fiscal permettant aux individus d’obtenir une réduction sur leur revenu imposable allant jusqu’à 66% du montant de leur adhésion. Service concert agréé Steinway & Sons Yamaha

vente location accord restauration r www.pianosparisot.f Toulouse - Ramonville St Agne - 05 61 53 99 16

COvotre M sur mesure 06 68 35 70 88

gilles-marie b a ldocchi Réservations

En ligne : www.festivalmusiquesurciel.com Par tel : 05 63 56 00 75 Par email : [email protected] Par courier : retourner ce bulletin de réservation accompagné de votre règlement par chèque libellé à l’ordre de l’ACADOC ( joindre une enveloppe timbrée pour l’envoi des billets ) à Musique sur Ciel - ACADOC Maison-Gaugiran 40 Grand rue Raimond VII - 81170 Cordes sur Ciel nom...... prénom...... adresse...... mail...... tel...... TARIF

Concert Catégorie Plein Adhérent* Réduit ** Gratuit *** Total

18 juillet

A ...x 26€ ...x 21€ ...x 16€ ...x 0€ ... Grand concert B ...x 21€ ...x 16€ ...x 11€ ...x 0€ ... Concert commenté - ...x 10€ ...x 0€ ... ou Pass journée A ...x 30€ ...x 25€ ...x 20€ ...x 0€ ... 19 juillet A ...x 26€ ...x 21€ ...x 26€ ...x 0€ ... Grand concert B ...x 21€ ...x 16€ ...x 21€ ...x 0€ ... Concert commenté - ...x 10€ ...x 0€ ... ou Pass journée A ...x 30€ ...x 25€ ...x 20€ ...x 0€ ...

20 juillet A ...x 26€ ...x 21€ ...x 16€ ...x 0€ ... Grand concert B ...x 21€ ...x 16€ ...x 11€ ...x 0€ ... Concert commenté - ...x 10€ ...x 0€ ... ou Pass journée A ...x 30€ ...x 25€ ...x 20€ ...x 0€ ... 21 juillet A ...x 26€ ...x 21€ ...x 16€ ...x 0€ ... Grand concert B ...x 21€ ...x 16€ ...x 11€ ...x 0€ ... Concerts nomades - ...x 10€ ...x 0€ ... ou Pass journée A ...x 30€ ...x 25€ ...x 20€ ...x 0€ ...

22 juillet A ...x 26€ ...x 21€ ...x 16€ ...x 0€ ... Grand concert B ...x 21€ ...x 16€ ...x 11€ ...x 0€ ... 23 juillet A ...x 26€ ...x 21€ ...x 16€ ...x 0€ ... Grand concert B ...x 21€ ...x 16€ ...x 11€ ...x 0€ ... concert commenté - ...x 10€ ...x 0€ ... ou Pass journée A ...x 30€ ...x 25€ ...x 20€ ...x 0€ ... 24 juillet ... A ...x 26€ ...x 21€ ...x 16€ ...x 0€ Grand concert B ...x 21€ ...x 16€ ...x 11€ ...x 0€ ... Concert commenté - ...x 10€ ...x 0€ ... ou Pass journée A ...x 30€ ...x 25€ ...x 20€ ...x 0€ ... 25 juillet A ...x 26€ ...x 21€ ...x 16€ ...x 0€ ... Grand concert B ...x 21€ ...x 16€ ...x 11€ ...x 0€ ...

Pass Festival A ...x230€ ...x190€ ...x 150€ ... x0€ ...

Cat. A : places numérotées - Cat. B : places non-numérotées - *Adhésion à jour de cotisation - **Étudiants, demandeurs Adhésion(s) ... d’emploi, allocataires du RSA, détenteurs de la carte Sourire : sur présentation de justificatif - ***Enfants de -12 ans Total à régler ... Ils nous soutiennent 43e

L’ACADOC tient à remercier tout particulièrement l’ensemble des soutiens qui ont permis la production du Festival musique sur ciel 2014

C S O G R D IN E S • ST R Licence d’entrepreneur de spectacles n°13-12851 / n°13-12970 - design gilles-marie baldocchi 06 68 35 70 88 . Imp Rhode Gaillac 05 63 57 23 56 - Ne pas jeter sur la voie publique.