Versos electrónicos II: 2008-2010

Ernesto Oregel

Versos electrónicos II 2008-2010

Ernesto Oregel

Aritza Press Massachusetts 2014

-i-

Copyright © 2014 by Oregel Vega, Ernesto First Edition All rights reserved. No part of this book shall be reproduced, stored in any retrieval system, or transmitted by any means without written permission from the author. Other books by Ernesto Oregel:

 Juncos de mi río/Reeds of my river (1999)  55 Sonetos: 1962-2002 (2002)  Caballo negro: Cantos de la muerte (2003)  Blond Angels/Ángeles blondos (2007)  Canto a México (2011)  Versos electrónicos I: 2002-2007 To contact the author:

 [email protected]  www.lrc.salemstate.edu/oregel

-ii-

Índice Índice ...... iii Índice de imágenes ...... viii

IMÁGENES ...... XI

VERSOS DE 2008 ...... 1 Enero ...... 3 De tus cuatro elegías ...... 4 Mio Omaggio a Don Bosco ...... 5 Canto a Nina al pie del mar ...... 6 Primer aniversario ...... 7 Domani giovedì sarò da te ...... 8 Filosofando ...... 9 Prosa y rima ...... 10 Rayo de sol en mi tormenta ...... 11 A Ricardo González Oregel ...... 12 Juanito Gómez Herrera...... 13 En La Sirena de Marcos ...... 14 Georgette ...... 15 Cantineros, cantantes del camino ...... 16 Hoy verdece la esperanza ...... 17 Non mai sarà per noi ...... 18 Giovedì Santo ...... 19 Sábado de Gloria ...... 20 Versos opacos ...... 21 Paulino Montero ...... 22 A Luis Aguilar Villanueva...... 24 José Escalera Romero ...... 25 Médico soy hoy ...... 26 Canzone a mia madre ...... 28 Con sombrero de verso ...... 29

-iii-

Los Aguajes ...... 30 Dos falanges ...... 32 Las dos de la madrugada ...... 33 Uno specchio del mio cuore ...... 34 Ya la noche adormecida ...... 35 Nos vemos en el camino ...... 36 Rafael Tena Martínez ...... 37 Caminante ya de agostos ...... 38 Sin tener que madrugar ...... 39 Anteayer fue mi cumpleaños ...... 40 De viaje va mi bajel ...... 41 Me gusta escribir versos ...... 42 A Luis Morales Herrera ...... 43 Brisa refrescante ...... 44 En mi túnel sin salida ...... 45 Al terrorismo: ¡la muerte! ...... 47 Mea culpa...... 48 Valladolid mexicana...... 49 È profeta il poeta ...... 50 Juan Ochoa Oregel: primer aniversario de su muerte .... 51 ¡Qué bonche de deseos! ...... 53 ¿Presidente blanco o negro? ...... 54 Te halles donde te hallares ...... 55 Cumpleaños 74 ...... 56 Muerte de Eleuterio García ...... 57 Día de todos los santos ...... 59 Con rezos, cantos y tragos ...... 60 Day of the Dead ...... 61 Amigo de mi verso ...... 62 Padre Pietro Mario ...... 63 Fiesta es hoy de las Lupitas ...... 64 La noche oscura es blanca ...... 65

-iv-

Natale bianco arriva...... 66 Adiós al Año Viejo ...... 67

VERSOS DE 2009 ...... 69 Gualterio Hernández...... 71 Segundo aniversario ...... 72 A Luis Villaseñor Ezcuria ...... 73 A Pedro Villaseñor Zamora ...... 74 Cipilo veneto messicano ...... 75 Canción del poeta ausente ...... 77 Dieguito hoy renace ...... 78 Domingo de Sol ...... 79 Versos de mi guitarra ...... 80 Florentino Hurtado García † a los 96 años ...... 81 Jesús Salvador Ventura Cedeño † a los 74 años en Guadalajara, México ...... 82 ¡Salud, con cerveza fría! ...... 84 Lava del Paricutín ...... 85 ¿Qué no hará el amigo? ...... 87 Vals del Danubio azul ...... 88 Nuestros vivas con coñac ...... 89 Mañanitas del 24 de mayo ...... 90 Versos de madrugada ...... 91 A los amados de Juno ...... 92 A Carlitos Vázquez Guerra ...... 94 ¡Que nos sirvan dos botellas! ...... 95 Verbo sin tilde ...... 97 Por estos tres Enriques ...... 98 ¡Ciao, buen amigo! ...... 99 Güicho Villaseñor ...... 100 Palabras mías al viento ...... 101 ¡Suerte, Toño, y no te rajes! ...... 102

-v-

Cómo me gustaría hablar contigo ...... 103 Poeta que juega a lo demente ...... 104 En el día de tu santo ...... 105 Joven es el epíteto que luce ...... 106 Solo lee lo que escribo ...... 107 Entre bríndises prendidos...... 108 Pareciera que huyo ...... 109 De viaje tú y tus años ...... 111 En un exilio he estado ...... 112 Cuba, Cubita libre ...... 113 Eliseo Andrade Oregel...... 115 Desayuno navideño en el Victoria Express Hotel ...... 116 ¡Cincin! con un aguardiente ...... 118 La Navidad 2009 ...... 119 Cantar de Nochebuena ...... 120 Brindis de Año Nuevo ...... 121 Canción del Año Viejo ...... 122 Violines del Año Viejo ...... 123 A los tictacs del reloj ...... 124

VERSOS DE 2010 ...... 126 Que Clotilde Oregel hoy falleciera… ...... 127 Entre lloros y risas ...... 128 Esperanza Oregel de Amezcua ...... 129 Dónde andará el poeta ...... 130 ¿En dónde andará el poeta? ...... 131 31 Gennaio 2010 ...... 132 Versos a Antonio Machado...... 134 Flowers –the message says it all— ...... 135 Tu envío de Antonio Machado ...... 136 Vate, no te dé pena ...... 138 5 de marzo —sonrisas de tu cuento ...... 139

-vi-

Después de ver a un gorrión ...... 140 Se fue el invierno ...... 141 David Aréchiga Landeros ...... 142 La vida nace y renace ...... 143 Los once “don” ...... 144 Don Luis Morales Herrera ...... 147 A Don Luis Aguilar González ...... 149 María del Sol ...... 150 20 de mayo, 2010 ...... 151 Karen’s High School Graduation ...... 153 ¡Sorpresa! ...... 154 Caminante de mi tierra ...... 155 Feliz día de tu santo, Enrique Peña ...... 156 Feliz onomástico, Enrique Méndez ...... 157 Viendo al amigo muerto ...... 158 Para un Alfonso ...... 159 Soy yo, tu amigo don Bosco ...... 160 Con el corazón quebrado ...... 161 A Nacho y Luis Aguilar ...... 162 Cuando las noches son negras...... 163 Tabla en el vacío de alta mar ...... 164 Abrazo esquelético ...... 166 Nos vemos en Los Boxitos ...... 167 A Luis Morales Herrera ...... 168

-vii-

Índice de imágenes

Official photographer: Guillermo Gutiérrez Moreno (Memo). Figure 1: 1. Jesús Ruiz Vázquez, 2. Gonzalo García Montaño, 3. Luis Manuel Arias Hernández, 4. Antonio Máckintosh, 5. Antonio Tessitore Ciardiello, 6. Luis Aguilar González, 7. Guillermo Gutiérrez Moreno, 8. José Luis Mora Romo, 9. Óscar Pizano ...... xiii Figure 2: 1. Jesús Ruiz Vázquez, 2. Gonzalo García Montaño ...... xiii Figure 3: 1. Luis Manuel Arias, 2. Antonio Máckintosh...... xiv Figure 4: 1. Antonio Tessitore, 2. Luis Aguilar González ...... xiv

Figure 5: 1. Alfonso Rubio, 2. Óscar Pizano ...... xv Figure 6: 1. Antonio Máckintosh, 2. Antonio Tessitore Ciardiello, 3. Luis Aguilar González ...... xv Figure 7: 1. Luis Manuel Arias, 2. Óscar Pizano, 3. Memo Gutiérrez M., 4. Luis Aguilar González ...... xvi Figure 8: 1. Óscar Pizano, 2. Memo Gutiérrez, 3. Luis Aguilar González, 4. Luis Manuel Arias ...... xvi Figure 9: 1. Pepe Vega Gil, 2. Luis Aguilar González, 3. Alfonso Vega Gil, 4. Memo Gutiérrez, 5. José Luis Mora Romo, 6. ??, 7. ??, 8. Gonzalo García Montaño, 9. Ramón López Ornelas ...... xvii

-viii-

Figure 10: Foto del jueves 15 de julio de 2010. De izquierda a derecha: 1. Jesús Ruiz Vázquez, 2. Antonio Tessitore Ciardiello, 3. Marco Antonio Amezcua, 4. Guillermo Gutiérrez Moreno, 5. Luis Morales Herrera, 6. Gonzalo García Montaño ...... xvii Figure 11: Ramón Carrillo Cázares de la Piedad, Mich., simpatizante y cooperador salesiano, Guillermo Gutiérrez, Pepe Vega, Gonzalo García Montaño y Luis Mora Romo tomando un café, el día 14 de junio de 2010, en el lugar donde generalmente se reúnen cada lunes y jueves, en café del hotel Victoria Ejecutivo...... xviii Figure 12: Luis Manuel Arias, Luis Morales, Pepe Vega, Toño Amezcua, Luigi Aguilar, Miguel Montes, y Gonzalo García ...... xviii Figure 13: Luis Manuel Arias, Alberto Salazar y Carlos Vázquez Guerra ...... xix Figure 14: Luigi, Montes, Gonzalo, Humberto Flores, tu servidor, Luis Manuel Arias, y Alberto Salazar L. xix Figure 15: 1. Luis Manuel Arias, 2. Carlos Vázquez Guerra, 3. Humberto Flores Pérez, 4. Guillermo Gutiérrez Moreno, 5. Alfonso Rubio ...... xx Figure 16: 1. Jesús Ruiz Vázquez, 2. Luis Manuel Arias Hernández, 3. Carlos Vázquez Guerra, 4. Humberto Flores Pérez, 5. Guillermo Gutiérrez Moreno, 6. Alfonso Rubio ...... xx

-ix-

Figure 17: 1. Memo Gutiérrez Moreno, 2. Luis Manuel Arias Hernández, 3. Gonzalo García Montaño, 4. Marco Antonio Amezcua, 5. Jesús Ruiz Vázquez, 6. Ramón López Ornelas, 7. Eduardo Crivelli Stefanone ...... xxi Figure 18: 1. Óscar Pizano, 2. Marco Antonio Amezcua, 3. Ignacio Aguilar González, 4. Jaime Martínez, 5. Carlos Vázquez Guerra, 6. Ramón González, 7. Gonzalo García Montaño, 8. Juan Mario Mancilla, 9. Luis Aguilar González, 10. José Luis Mora, 11. Guillermo Gutiérrez Moreno ...... xxi Figure 19: 1. Jesús Ruiz Vázquez, 2. Luis Aguilar González, 3. Óscar Pizano ...... xxii Figure 20: 1. Ramón González, 2. Gonzalo García Montaño, 3. Juan Mario Mancilla, 4. Eduardo Crivelli Stefanone, 5. José Luis Mora ...... xxii Figure 21: Esperanza Oregel Vega. Esta foto inspiró el poema Esperanza Oregel de Amezcua, pág. 127.xxiii

-x-

Imágenes

-xi-

-xii-

Figure 1: 1. Jesús Ruiz Vázquez, 2. Gonzalo García Montaño, 3. Luis Manuel Arias Hernández, 4. Antonio Máckintosh, 5. Antonio Tessitore Ciardiello, 6. Luis Aguilar González, 7. Guillermo Gutiérrez Moreno, 8. José Luis Mora Romo, 9. Óscar Pizano

Figure 2: 1. Jesús Ruiz Vázquez, 2. Gonzalo García Montaño

-xiii-

Figure 3: 1. Luis Manuel Arias, 2. Antonio Máckintosh

Figure 4: 1. Antonio Tessitore, 2. Luis Aguilar González

-xiv-

Figure 5: 1. Alfonso Rubio, 2. Óscar Pizano

Figure 6: 1. Antonio Máckintosh, 2. Antonio Tessitore Ciardiello, 3. Luis Aguilar González

-xv-

Figure 7: 1. Luis Manuel Arias, 2. Óscar Pizano, 3. Memo Gutiérrez M., 4. Luis Aguilar González

Figure 8: 1. Óscar Pizano, 2. Memo Gutiérrez, 3. Luis Aguilar González, 4. Luis Manuel Arias

-xvi-

Figure 9: 1. Pepe Vega Gil, 2. Luis Aguilar González, 3. Alfonso Vega Gil, 4. Memo Gutiérrez, 5. José Luis Mora Romo, 6. ??, 7. ??, 8. Gonzalo García Montaño, 9. Ramón López Ornelas

Figure 10: Foto del jueves 15 de julio de 2010. De izquierda a derecha: 1. Jesús Ruiz Vázquez, 2. Antonio Tessitore Ciardiello, 3. Marco Antonio Amezcua, 4. Guillermo Gutiérrez Moreno, 5. Luis Morales Herrera, 6. Gonzalo García Montaño

-xvii-

Figure 11: Ramón Carrillo Cázares de la Piedad, Mich., simpatizante y cooperador salesiano, Guillermo Gutiérrez, Pepe Vega, Gonzalo García Montaño y Luis Mora Romo tomando un café, el día 14 de junio de 2010, en el lugar donde generalmente se reúnen cada lunes y jueves, en café del hotel Victoria Ejecutivo.

Figure 12: Luis Manuel Arias, Luis Morales, Pepe Vega, Toño Amezcua, Luigi Aguilar, Miguel Montes, y Gonzalo García

-xviii-

Figure 13: Luis Manuel Arias, Alberto Salazar y Carlos Vázquez Guerra

Figure 14: Luigi, Montes, Gonzalo, Humberto Flores, tu servidor, Luis Manuel Arias, y Alberto Salazar L.

-xix-

Figure 15: 1. Luis Manuel Arias, 2. Carlos Vázquez Guerra, 3. Humberto Flores Pérez, 4. Guillermo Gutiérrez Moreno, 5. Alfonso Rubio

Figure 16: 1. Jesús Ruiz Vázquez, 2. Luis Manuel Arias Hernández, 3. Carlos Vázquez Guerra, 4. Humberto Flores Pérez, 5. Guillermo Gutiérrez Moreno, 6. Alfonso Rubio

-xx-

Figure 17: 1. Memo Gutiérrez Moreno, 2. Luis Manuel Arias Hernández, 3. Gonzalo García Montaño, 4. Marco Antonio Amezcua, 5. Jesús Ruiz Vázquez, 6. Ramón López Ornelas, 7. Eduardo Crivelli Stefanone

Figure 18: 1. Óscar Pizano, 2. Marco Antonio Amezcua, 3. Ignacio Aguilar González, 4. Jaime Martínez, 5. Carlos Vázquez Guerra, 6. Ramón González, 7. Gonzalo García Montaño, 8. Juan Mario Mancilla, 9. Luis Aguilar González, 10. José Luis Mora, 11. Guillermo Gutiérrez Moreno

-xxi-

Figure 19: 1. Jesús Ruiz Vázquez, 2. Luis Aguilar González, 3. Óscar Pizano

Figure 20: 1. Ramón González, 2. Gonzalo García Montaño, 3. Juan Mario Mancilla, 4. Eduardo Crivelli Stefanone, 5. José Luis Mora

-xxii-

Figure 21: Esperanza Oregel Vega. Esta foto inspiró el poema Esperanza Oregel de Amezcua, pág. 129.

-xxiii-

Versos de 2008

-1-

Enero Enero —mes de fríos, lluvia y nieve— ya va alargando el paso en el camino, dejándonos oír su voz alegre para darnos aliento y sed de vino. Enero —mes de metas y de retos, mes de resoluciones y promesas— guarda en su piel de hielo los secretos de nuestras pobres vidas y flaquezas. Enero —mes de fríos, lluvia y nieve— ya va alargando el paso en el camino, dejándonos oír su voz alegre para darnos aliento y sed de vino. Enero —mes primero, flor del viento, verso recién nacido, pensamiento—.

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha/hora de envío: 14 de enero de 2008/1:21:49 a.m.

-3-

De tus cuatro elegías Entré al recinto solitario y silente de tus cuatro elegías. Oí sus voces, su impresionante ritmo complaciente, sus imágenes —rías, ríos, corrientes de veleros veloces—.

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha/hora de envío: 24 de enero de 2008/9:31:23 p.m.

-4-

Mio Omaggio a Don Bosco Il mio libro Blond Angels è già nato. E mi sento per questo compiaciuto perché dopo di averlo immaginato e farlo grato mi sembra bello tutto. Chiamato Angeli biondi, è stato scritto nel linguaggio spagnolo e nel inglese: le voci più ascoltate a buon diritto qui negli Stati Uniti, bel paese. Ed oggi il 27 di gennaio, quattro giorni soltanto dal trentuno, la festa di don Bosco, nel suo omaggio, parlando il suo linguaggio, qui mi giugno di cuore alla famiglia salesiana per gradirgli la sua lingua italiana.

Destinatario: Antonio Tessitore, Prof. ed amico Luogo di residenza: Guadalajara, Jalisco, Messico Giorno/ ora d’invio: 27 gennaio, 2008/4:37:38 del pomeriggio

-5-

Canto a Nina al pie del mar Solo tocando el arpa puedo verte, solo cantando en lenguas extranjeras, sonriente, majestuosa, linda, fuerte, haciendo los inviernos primaveras. Solo así te recuerdo yo y te veo, sin mirar a tu lado la figura de una dama discreta en la que creo por darte fortaleza y hermoura. Solo el arpa pulsando quiero verte, placiéndole a tu público y sonriendo, vistiendo de mañana y sol la muerte que nos deja tan tristes este invierno. Sola, Jetta Oregel te hará tocar como lo hacías ayer al pie del mar.

Destinataria: Nina Lugar de residencia: Salem, Massachusetts Fecha/hora de envio: 30 de enero de 2008/5:34:28 p.m.

-6-

Primer aniversario Aquí está ya el primer aniversario, unido el corazón a la memoria de tu morir, vivido ayer y a diario, con grata intensidad, para tu gloria. Aquí está ya el primer año cumplido de tu partir de aquí de entre nosotros a la tierra paterna, que hoy te pido nos expliques a mí, a ella y otros. Aquí está ya el primer aniversario, unido el corazón a tu memoria, mientras se oye la voz del campanario que nos cuenta lo bello de tu historia. Mauro, dime si, muerto, vivo te hallas en la tierra paterna, sin murallas.

Destinatario: Mauro Rodríguez Estrada, autor amigo Lugar de residencia: Tlanepantla. Edo. de México Fecha/hora de envío: 11 de febrero de 2008/ 4:39:05 p.m.

-7-

Domani giovedì sarò da te Domani giovedì sarò da te. Andrò a chiesa per farti compagnia. Tua moglie, Luz Maria, i tuoi figli Mauro e Marcos e tu, siete poesia. L’amante, l’amata e gli amati si vedranno di nuovo riuniti. Ed insieme di nuovo rincontrati, non vorrano mai essere partiti. È l’amore splendente di voi tutti che m’illumina l’anima e la mente per scrivervi dal cuore i miei saluti e quei degli exallievi e loro gente. Sarò con tutti loro giovedì. Ci rivedremo presto lì.

Destinatario: Mauro Rodríguez Estrada, scrittore amico Luogo di residenza: Tlanepantla, Edo. De México Data d’invio: 13 febbraio 2008

-8-

Filosofando Perdido, daba pasos sin hallarme, pero por fin me hallé en largo camino. ¡Qué duro es no saber cómo encontrarme ni encontrar a mi paso mi destino! Perdido, caminando sin sentido, sin estrella, a lo largo del sendero. ¡Qué deprimente es verse uno perdido, sin verse acompañado de un lucero! Perdido, me detengo y me pregunto, como lo hiciera ayer, filosofando: ¿Vale más ser un ser vivo o difunto? Me sigo en el silencio interrogando. La vida se la hace uno como quiere, hasta que llega el día en que uno se muere.

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha/hora de envío: 18 de febrero 2008/10:38:16 p.m.

-9-

Prosa y rima Saboreando la cena con un vino tinto o blanco en alegre compañía mañana, tercer jueves, me imagino, compartiréis con todos mi poesía. Yo me hallaré enseñando a esa hora mi clase semanal en italiano, pero acabada ya, la cantimplora empinaré al estilo del romano. Incluido el texto va de solo un pliego con unas breves frases florentinas escritas anteayer y que hoy entrego para que compartáis prosa con rimas. ¡Salud, viejos amigos, buenos cuates! Hacedme un lugarcito en vuestros yates.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha/hora de envío: 20 de febrero de 2008/ 8:14:44 p.m.

-10-

Rayo de sol en mi tormenta Blanca como la nieve en que me hielo se cuelga de mi barba una esperanza, que me hace parecer, sin serlo, abuelo: una mano en la pipa, otra en la panza. Hablé con Liz, sonriente y muy atenta. Seguí con Luzmaría, llena de risa. Brilló un rayo de sol en mi tormenta. Y hasta ganas me dieron de ir a misa para hacer la canasta y contenido curarme el corazón y sus dolencias. Sí que es dura la vida del jodido. Culpa de ellos, Adán, Eva y querencias. Cabría decir: —“Adán, Adán, sal fuera”. —No, que me encuentro en cueros con la Güera.

Destinatario: Enrique Méndez Lugar de residencia: San Diego, California Fecha/hora de envío: 23 de febrero de 2008/ 9:50:27 p.m.

-11-

A Ricardo González Oregel Vestida ella de blanco, muy galana, jugando a los amores pasajeros, llegó cual bella novia la mañana del primero de marzo entre mis sueños. Cenado ya y servido de unas copas, cansado siento el cuerpo que me carga. La muerte me pidió escribirle coplas de adiós a un buen sobrino que viajaba con ella hacia la tierra prometida. Vestida ella de negro en un día blanco, contraste de la muerte y de la vida, me ruega que le dé fin a mi canto. A Ricardo González Oregel le lloran las guitarras nuestro amén.

Destinatario: Raúl Oregel Lugar de residencia: Zamora, Michoacán, México Fecha y hora de envío: 2 de marzo de 2008/11:23:18 a.m.

-12-

Juanito Gómez Herrera Ambos tú y yo salimos de Zamora. En San Pedro, los dos y otros 200 aspirantes (ayer vivido ahora), fuimos el colorido de los cuentos. Nos formaron las manos donbosquianas, arquitectas geniales de la vida, forjándonos en sueños y mañanas, que al morirse son vida renacida. En tu viaje final, todos aquellos excompañeros tuyos del ayer, te acompañamos hoy con los recuerdos más joviales y dignos de tu ser. JGH: Juan Gómez Herrera, reposa y goza ya la primavera.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 4 de marzo de 2008/ 4:29:09 p.m.

-13-

En La Sirena de Marcos Yo quiero un buen tequila, cantineros, pa’ poder hilvanar en la memoria 60 años de plácidos recuerdos y escribir otra página en la historia. Aquí en el restaurante La Sirena de Marcos, el menor hijo de Mauro, alcemos en honor la copa llena por ser de su papá el aniversario. Brindemos por los hijos, por el padre, por su esposa y su hermana y sus amigos, por nos: vaya un ¡salud! a toda madre pa’ que muertos, sigamos siempre vivos. Y ahora ¡a comer! y ¡buen provecho! Que el padre Villalón nos eche el rezo.

Destinatario: Mauro Rodríguez Estrada Lugar de residencia: Tlanepantla, Edo. de México Fecha y hora de envío: 6 de marzo de 2008/2:11:43 p.m.

-14-

Georgette Aquí en la misa mía de mi poesía cantada en el santuario tricolor, el coro de estas rimas melodía consoladora sea en tu dolor. Sin conocerte a ti, Georgette, ni a ellos, tus hijos, tus amores, tu fortuna, les auguro un futuro de años bellos: de día, de sol, de noche, de harta luna. Juanito, desde el cielo, su morada, seguirá con ustedes compartiendo, no en la misma manera acostumbrada, pero cierto será, y así lo entiendo. Quisiera que en concierto mi poesía tornara en vuestro hogar la pena umbría.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 8 de marzo de 2008 /1:05:02 p.m.

-15-

Cantineros, cantantes del camino Hacer versos rimados o asonantes es mi noble quehacer de jubilado. De este modo, trabajo más que antes, pero es este un trabajo de mi agrado. Hay tantísimos temas en espera de mi cálamo dado con esmero al creativo quehacer hasta que muera y se agote la tinta en el tintero. Son mis versos los hijos de mi vida que aliméntanme el ánimo dolido y que unísonos son mi despedida o saludo cordial sin más olvido. Cantineros, cantantes del camino, cantémosle a la vida con un vino.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 8 de marzo de 2008/2:51:38 a.m.

-16-

Hoy verdece la esperanza El ánimo decaído, solo, triste e inconsolable esta noche de domingo, una pérdida me abate. El condominio do nace treinta años hace mi hija, me mata el ánimo y me hace dárselo al ave rapiña. No es lo que vale o no vale, valor sin significado, sino el pasado agradable que pierdo en él este marzo. El cuerpo y la mente dados a la merced de los vientos, por escollos y peñazcos, son barquilla de tormentos. Tras pensadas y pensadas que calientan la cabeza, le dejaré abrir las alas al sueño aquel que hoy me deja en la calma y el sosiego para darme yo a mi amada —el arte que yo más quiero y verdece la esperanza—.

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha y hora de envío: 10 de marzo de 2008/1:37:52 a.m.

-17-

Non mai sarà per noi Quella piccola casa dov’è nata Giannet Patrizia, l’unica mia figlia, non mai sarà per noi la bell’amata canzone melodiosa di famiglia. Aveva lei soltanto diciassette begli anni dopo già il liceo finito, quando s’innamorò delle vie rette verso il giardin sognato, oggi fiorito. La canzone di quel amore amato si ascolta nel silenzio amaramente. Mi rievoca cadenze del passato, perso oggi con l’andare del presente. Quella piccola casa, dov’è nata trent’anni fa mia figlia, è riappropiata.

Destinatario: Antonio Tessitore Luogo di residenza: Guadalajara, Jalisco, Messico Giorno e data d’invio: Domenica, 16 marzo 2008

-18-

Giovedì Santo Oggi nasce l’amore. Oggi muore l’inverno. Nasce un’altra stagione rifiorente nel tempo. Suona il cuore credente questo Giovedì Santo il suo luto splendente con il Verbo incarnato. Oggi nasce l’amore. Oggi muore l’inverno. Oggi il tempo è calore senza il frigido freddo. Canta il cuore credente questo Giovedì Santo un cantar sorridente al buon Dio suo umano. Oggi nasce l’amore. Oggi muore l’inverno. È l’amore un bel fiore del giardino eterno.

Destinatario: Luis Aguilar González Luogo di residenza: Guadalajara, Jalisco, México Data ed ora d’invio: 20 marzo 2008/3:49:46 p.m.

-19-

Sábado de Gloria Hoy Sábado de Gloria me doy a compartir, asido de una copa, con ambos, Nacho y Luis, que se hallan reunidos en esta primavera, brindando con amigos locales o de afuera como este que aquí evoca memorias del pasado y que hoy, hecho memoria, se halla allí este sábado. Rancho Jilotepec, nidito del sosiego, donde el noreste te ve hoy renacer en verso. Te seguiré cantando para que oigas mis ecos, que rodarán río abajo como ruedan los sueños.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Lalisco, México Fecha y hora de envío: 22-3-2008 /7:13:42 p.m.

-20-

Versos opacos Dos o tres veces tocado he a la puerta de tu casa, y ni el perro me ha ladrado, que si me ladra, sin alma me deja pa’ no contarlo. Te llamo y te llamo y nada. Los vecinos son mirones que solo asoman la cara de pendejos y cabrones desde atrás de la persiana. Así que eché atrás mis pasos, y aquí me tienes ahora, después de unos cuantos tragos, a la luz de veladora, haciendo versos opacos.

Destinatario: Enrique Méndez Lugar de residencia: San Diego, California Fecha/hora de envío: 30 de marzo de 2008 /10:11:01 p.m.

-21-

Paulino Montero Paulino Montero, vivo antier, hoy muerto, no fue compañero ni fue mi maestro, pero lo recuerdo. Era inteligente, de estatura baja, de carácter fuerte, dotado de un habla de orador que siente. Con su don de gentes genial, persuasivo, convencía a pudientes a dar con estilo, con rostros sonrientes. Dirigió él un coro de 300 voces, y Bedel, un teólogo, en rimas veloces le escribió un monólogo. En disco grabado se oyó en él a niños y un cantar de pájaros que hoy allí a su lado salmodian, dolidos.

-22-

Paulino Montero, te vas, mas te quedas como eras, entero. Vive en las praderas de tu tierra —el cielo. Y que en paz descanses —tocan las campanas hoy de los Dolores noches y mañanas—. Son tu voz sus voces.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha/hora de envío: 31 de marzo de 2008/7:01:38 p.m.

-23-

A Luis Aguilar Villanueva A casi medio siglo o más sin vernos, aquí y allá en camino ambos rodamos y hoy, fortuitamente, nos hallamos, metidos tú en tu prosa, yo en mis versos.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 6 de abril de 2008/8:46:03 p.m.

-24-

José Escalera Romero Acaba de morir un coadjutor a quien, siendo yo chico, conocí. Acabo de saber hoy que él nació en el día y mes que yo también nací. Nació José Escalera en el catorce del siglo que murió adelante de él. Vivió noventa y tres años. ¡Que goce la intemporalidad en su bajel! Acaba un salesiano de partir, surtida su bandeja de obras buenas, dejándonos marcada tras de sí su imagen nonagésima entre huellas. Un gran trabajador en cuyas manos cabían las esperanzas y los sueños florecidos al rezo de rosarios con las avemarías y padrenuestros. Escalera Romero de apellidos, José de nombre, “don” de gran respeto, o Pepe simplemente de cariño, serás coadjutor vivo, nunca muerto.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha de envío: 15-16 de abril de 2008

-25-

Médico soy hoy Mi padre fue a su modo muy buen médico. curó a muchos enfermos y heridos. Le hizo falta en su vida suerte y tiempo para mejor sentirse con su título. Trabajó sin descanso por sus clientes, soñando en el futuro de sus hijos. Mi padre, soñador e inteligente, me dio a beber el agua de su oficio. Fue buen médico práctico mi padre y fue muy generoso con su público. Ser médico como él corría en mi sangre, y médico soy hoy: ¡sueño cumplido! Pero al morir mi padre de repente, el cielo se nubló de luto negro. ¿Brillarían las estrellas en mi mente o bajarían con él al cemnterio? Y yo me di a soñar con toda el alma, como lo hicieran tres de mis hermanos, en esta alma mater michoacana: uno de ellos doctor, dos abogados. Prendido de mi sueño y entusiasmo me di al estudio médico, sin dudas. Mi madre me condujo de la mano con un amor gigante a las alturas. Había sido mi madre la enfermera que ayudaba a mi padre día a día, de mañana y de noche en su carrera —ambiente en que crecí—, la medicina.

-26-

Y esta ha sido y será toda mi vida la carrera a ejercer, sueño de un niño, de mis padres –él muerto, ella viva— y la familia entera. Con cariño. Desde mi excelsitud va mi brindis: ¡Salud!

Destinatario: Serafín Oregel Galeana, Médico Lugar de residencia: Ciudad Lázaro Cárdenas, Mich. Fecha y hora de envío: Domingo, 4 de abril de 2008

-27-

Canzone a mia madre Trentotto anni fa andasti via da me. Il mio cuore non sa veramente il perché. Trentotto anni fa andasti via, o madre, alla terra che già andò via anche mio padre. Trentotto anni fa andasti via da me al blu bell’aldilà. Dimmi, o mamma, perché? Ed oggi, dieci maggio, ritorni nel pensiero per darmi il tuo coraggio nel daffar giornaliero. Prima di andare a letto io voglio a te cantare con amore ed affeto ‘sta Canzone a mia madre.

Destinatario: Antonio Tessitore Luogo di residenza: Guadalajara, Jalisco, Messico Giorno e data d’invio: Sabbato, 10 maggio 2008

-28-

Con sombrero de verso Con sombrero de verso para sombrear la barba blanca igual que el blanco pelo, voy hoy aquí en mi guagua un poco menos viejo para estar con ustedes este jueves tercero, mes de mayo, en La Chata. La tesis a tratar, sin escollos, es reto. Filosofía hay que usar y vuelta al pensamiento de hoy y antaño dar oído al trovador fuereño que llega con las manos sin báculo bien llenas de tomos de memorias de aventuras inéditas de más de 60 años. ¡Vidas, bellas vivencias! Cada sílaba es música suave y fuerte nacida cabe metros y voces, que hermanados son canto la expresión de mi vida.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 13 de mayo de 2008/ 8:06:01 p.m.

-29-

Los Aguajes Hoy allí en zona de bosques, parques, aves y paisajes se oyen amigables voces del rancho de Los Aguajes. Hoy allí en Jilotepec, donde su hacienda se anida, Nacho, un chamuco de ayer, ángel bueno hoy, nos invita. Pa’ convivir los ayeres de los bosques salesianos donde, de chicos y jóvenes, todos nos alimentamos. Corrimos como los ríos, y así seguimos corriendo. En Los Aguajes, reunidos, nuestra vida es agua y viento. Agua y viento: somos ellos, con la buena Auxiliadora, que nos regala momentos bellos como los de ahora. Para completar mi ramo de versos a Los Aguajes, quiero augurarme en un año viajar por esos lugares. Como el agua y como el viento libre y ágil por el bosque, llego aquí en el pensamiento antes de que se haga noche.

-30-

Quiero invocar la memoria de aquellos allí hoy presentes. Son ellos versos, historia de biografías indelebles. Nacho y Luis, grandes chamucos, exitosos compañeros, sin la magia de sus trucos seríamos libros sin cuentos. Por ellos dos y aquellos, presentes o en el camino, ¡alzo mi copa a los cielos y mi recuerdo les brindo!

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha de envío: 24 de mayo de 2008

-31-

Dos falanges Nunca he sido pesimista. Ni aliado suyo lo he sido. El pesimismo es guitarra de melodías de suicidio. De paso iba él por mi tierra ya de noche este verano, llorando su cantilena con tono lúgubre, amargo. Y sin vergüenza ninguna, bajo un cielo solo y negro sin estrellas y sin luna, se acerca a mí a paso lento. Me pide darle la mano, mendigo ya de rodillas. Sangrada su alma hecha llanto, da pena verlo, da risa. Pesimismo y optimismo: las dos falanges se encuentran a la mitad del camino, buscando cobrar la cuenta. Se ve el blandir de la espada. Se ve la sangre rodar. Una cruz queda plantada. ¡Muerto el pesimismo está!

Destinatario: Jon Aske Lugar de residencia: Marblehead, Massachusetts Fecha de envío: 22 de junio de 2008

-32-

Las dos de la madrugada Anegado en el trabajo de mi humilde magisterio, me siento como el arado que abre surcos en el suelo. ¿Espigará la semilla que a cada surco le entrego este julio que agoniza calcinándosele el cuerpo? Optimista el alma herida dentro de mí vuela al cielo sin encontrar golondrina que en sus alas traiga al viento. Ya la noche se me apaga. —Las dos de la madrugada—.

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha y hora de envío: 29-7-2008/2 de la madrugada

-33-

Uno specchio del mio cuore Uno specchio del mio cuore, senza dubbio, è il mio pensiero fiorito nelle parole, nel linguaggio del mio verso. Uno specchio del mio cuore sono gli occhi del mio verbo. Scritte o dette le parole sono un viso chiaro o nero. Uno specchio del mio cuore non è solo il mio pensiero, il linguaggio, le parole, il viso, sia chiaro o nero. Uno specchio del mio cuore è non solo quello espresso. È il non fiorire del fiore ed è il tacer del silenzio.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, Messico Data d’invío: 31-7-2008

-34-

Ya la noche adormecida Un Chianti aquí me acompaña, calmándome el corazón con requiebros de guitarra, melodías de inspiración. Despierta la madrugada, ya la noche adormecida, prendida de ritmo canta con embrujos de una diva. Sin ver ni poder oír lo que tu envío me brindaba, agarradito de un Chianti, te envío a Luciano y su cara.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 6-8-2008/1:46:24 a.m.

-35-

Nos vemos en el camino Lucida bandeja de frutas pusiste hoy sobre la mesa. Como invitado aquí estoy para hacer lo que yo pueda. No es inspiración de musas o ignota divinidad lo que fermenta mis versos. Es pura creatividad. Es solo un juego aprendido de Mauro, mi buen amigo. Andando, se aprende a andar. Y creando, a recrear. A Quico Aceves le digo: Nos vemos en el camino.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha/hora de envío: 6 de agosto de 2008/2:17:32 p.m.

-36-

Rafael Tena Martínez Un vino Chianti a mi lado, esta quieta madrugada, me mira como a un extraño por ignorar su mirada. Lo juro. No es culpa mía. Fue la historia de R. Tena. Fue su extensa romería. Fue su náhuatl y entereza. Yo y mi Chianti te estimamos desde nuestra lejanía. Tu creatividad es brazos de inspiración, melodía.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 13-8-2008/2:47:29 a.m.

-37-

Caminante ya de agostos Con 10 días de vacaciones, me doy en alas del viento al quehacer de mis amores de alfarero de mi verso. Caminante ya de agostos por las veredas del tiempo, de sueños llenos los ojos, añorando los inviernos, con huaraches caminados, con ánimo de guitarra, destiendo al cielo los brazos y a la vida despatriada. Una pausa en el camino de caminero incansable, una copa, un vino tinto por los ex de Tlaquepaque. Excompañeros, maestros del ayer, desperdigados, con credo, sin credo o ateos, todos caben en mi jarro. Por ustedes y por ellos, sin olvidarlas a ellas, allá en La Chata nos vemos, prendidos de las botellas.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 20-8-2008/2:00:50 a.m.

-38-

Sin tener que madrugar Sin tener que madrugar mañana, viernes, me animo a echar las alas al mar para saludarte, primo. También, para agradecerte tus mil felicitaciones, quiero estos versos hacerte para que los hagas sones.

Destinatario: Alfonso Vega Gil Lugar de residencia: Oakley, California Fecha y hora de envío: 5 -9-2008/12:19:5 a.m.

-39-

Anteayer fue mi cumpleaños Agosto fue todo una copa seca, sola y amarga por faltarle el vino. Y esta pobre alma mía de poeta fue solo un cactus triste y malherido. Septiembre ha ya espigado, como el signo virgo en él. Anteayer fue mi cumpleaños. Hoy... prosigo en mi bajel. Ya quince lustros ha. Y seguirá la vida mientras muero, previendo el más allá y haciendo versos nuevos.

Destinatario: Humberto Murillo Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha y hora de envío: 5-9-2008/1:39: 52 p.m.

-40-

De viaje va mi bajel ¡Qué bandeja tan lucida de versos me regalaste! Con mi copa bien servida, voy ahora a contestarte. Mis quince lustros se han ido como flechas de Cupido. Adelante vienen nuevos años y años más que buenos. Mañanas y atardeceres son caricias de mujeres. ¡Años de ayer, años de hoy! Con los que vienen, me voy. De viaje va mi bajel. Qué placer es ir en él.

Destinatario: Enrique Méndez Lugar de residencia: San Diego, California Fecha y hora de envío: 6-9-2008/7:02:24 p.m.

-41-

Me gusta escribir versos Me gusta escribir versos, y duéleme muchísimo, sintiendo en mí sus voces, no poder darles cuerpo. Con la voz mía de niño, con mi aspecto senil, soy los versos de un libro donde hay signos de mí.

Destinatario: Efrén Macías Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 7-9-2008/1:34:25 p.m.

-42-

A Luis Morales Herrera De pie, la diestra al pecho, te agradezco y saludo, recordándote en verso cordial, breve, robusto. Bedel a lo Leopoldo me llamas, medio incierto. Autor fue él del apodo, y Bedel no ha muerto. (¡Salud! al misionero de mixes, de alma altruista: tu personaje es verso y hoy evoca a su artista.) Luis Morales Herrera, conferencista activo, desde hoy Bedel espera tus discursos floridos. Para ubicarte dime la ciudad que habitas. ¿Es verdad que hay hoy crimen tipo Irak o es mentira?

Destinatario: Luis Morales Herrera Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 7-9-2008/3:26:36 p.m.

-43-

Brisa refrescante Albimarados los versos que ajardinan tu sentir, saltarines y traviesos, me dan ganas de reír. Pero entre risa y sonrisa florea mi agradecimiento, que colorea y que es la brisa que refresca el pensamiento.

Destinatario: Alfonso Vega Gil Lugar de residencia: Oakley, California Fecha y hora de envío: 7-9-2008/5:00:49 p.m.

-44-

En mi túnel sin salida ¡Qué sorpresota me has dado con tu correo inesperado. Un Chianti yo saboreaba, leyendo lo que llegaba. Tus letras leí tres veces. Me hicieron recordar preces. En mi túnel sin salida, vi claro el fin de mi vida. Treinta días hospitalado, llaga era yo lado a lado. Resignado a irme de viaje, no tenía para el pasaje. Y en ese embotellamiento, me iluminó un pensamiento: ¡Don Bosco y la Auxiliadora! Y aquí me tienes ahora dando pasos adelante con versitos a lo Dante. Mencionas al Padre Alberto: Nunca en mi recuerdo ha muerto. Qué bien que te dio la mano, santito él y muy humano. Saber que ayer convivimos... y que hoy, tras morir, vivimos.

-45-

Ocasión como esta, pocas. Brindemos con unas copas.

Destinatario: Pedro Villaseñor Zamora Lugar de residencia: Ciudad de México, México Fecha/hora de envío: 9-9-2008/10:04:32 p.m.

-46-

Al terrorismo: ¡la muerte! Tres llamadas: las he oído. Una tras otra han tañido. Son ellas voz de campanas, noches tristes sin mañanas. Tres llamadas: brónceo grito contra amantes del delito. El terrorismo en mi tierra mi verso hace espada y guerra. Contra este mal no hay partidos. Es hora de estar unidos. Priístas, perredistas, panistas: déjense de estar vendidos. Tres partidos, tres colores: una bandera de honores. Pongámosle el pueblo un fuerte al terrorismo: ¡la muerte!

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha/hora de envío: 17-9-2008/10:03:24 p.m.

-47-

Mea culpa No te he seguido leyendo. Voy como huracán, corriendo. Mañana brota el retoño de la estación del otoño. Los árboles de colores pintan los alrededores. Desde mi exilio dantesco, un mea culpa aquí te ofrezco.

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha/hora de envío: 20-9-2008/9:54:35 p.m.

-48-

Valladolid mexicana Oído, visto y leído he tanto de lo ocurrido en mi Michoacán querido. Y por lo que oigo y releo, sin nada entender hebreo, lo vuelvo a ver y no creo. Morelia la michoacana, Valladolid mexicana: ¿Quién te vengará mañana?

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha/hora de envío: 21-9-2008/11:07:09 p.m.

-49-

È profeta il poeta Mi dispiace, cugino, che stassera non possa il mio pensiero di poeta farti una sola stanza bianca o nera per cantare canzoni di profeta. È profeta il poeta, è voce ispiratrice che fa parlar la pietra col linguaggio felice.

Destinatario: Alfonso Vega Gil Luogo di residenza: Oakley, California Data ed ora d’invío: 27-9-2008/10:19:54 p.m.

-50-

Juan Ochoa Oregel: primer aniversario de su muerte Es hoy el veintinueve, fecha para recordar este mes en el que muere vuestro querido papá. Aquí os envío aquel poema que yo le escribiera a él antes de que se subiera a bordo de su bajel. Por haberse ido de prisa o, digo yo, de carrera, no dejó él en letra escrita de quién lo suyo era o no era. Dicen voces que lo oyeron que sus días eran amargos. Y con esos sentimientos se dio vuelo a trago y trago. Y ocupado como andaba, disipando su aflicción, en sus juegos de baraja perdía juegos del amor. Pensaba él, quería sí, a veces, volverse a Estados Unidos quizás en un par de meses, y estar cerca de sus hijos.

-51-

Sus planes o sus pensadas no se llevaron a cabo. En huracán de palabras hay muerte de lado a lado. La solución es solo una: a tu mujer y a tus hijos con la firma de tu pluma darles a ver tus escritos. Y sin perder la paciencia, si no hay solución ninguna, para entrar en su conciencia saldrás tú, juez, de la tumba. Después de pasar por esto, no vuelvas más a morir. Deja, si así fuese, el texto —tu testamento y sentir—.

Destinatarios: Mariquita, Isabel, John & Hermanos Lugar de residencia: EE. UU. Fecha/hora de envío: 30-9-2008/3:29:49 p.m.

-52-

¡Qué bonche de deseos! ¡Qué bonche de deseos! ¡Derroche de poesía! ¡Qué pintorescos versos! Y ¡qué policromía! Regalo es a la vista y fantasía al oído. ¿Quién será aquel artista que esto haya producido?

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha/hora de envío: 3-10-2008/12:09:05 a.m.

-53-

¿Presidente blanco o negro? ¿John McCain? ¿Barack Obama? Blanco o negro es el mañana. ¿Cuál de ellos buen presidente será del pueblo indigente? ¿Demócrata o republicano? ¿De pelo negro o ya cano? ¿Con experiencia y medallas? ¿O retórica sin fallas? ¿Con planes bien definidos? ¿O fantasía de sonidos? Los millones de afectados, jugamos a los volados.

Destinatario: Jon Aske, Lugar de docencia: Universidad Estatal de Salem, MA Fecha/hora de envío: 13-10-2008/3:40: p.m.

-54-

Te halles donde te hallares Te halles donde te hallares este octubre, día catorce, mis versos, ríos a los mares corren tras la media noche para decirte que he oído la voz que a oír me has mandado de la gran Celina Dion, que a Jeannette te ha recordado. Te imagino allá en el Puerto de Vallarta descansando, o quizás allá en San Diego, de la vida disfrutando. Si acá en San Diego te hallares, te pido un e-mail me escribas. Telefonemas son males que me quiebran las costillas. Acabo de enviarle a Memo, como tú lo has sugerido, saludos, hechos en verso, para Quico, nuestro amigo.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 15-10-2008/1:27:44 a.m.

-55-

Cumpleaños 74 Cumples 74 años. Los mariachis junto al mar arropado en sol y nube los van hoy a celebrar. A Luis Aguilar González le canta Puerto Vallarta rodeado de familiares y toda Guadalajara. A Luis Aguilar González todos sus excompañeros y amigos suyos leales lo acompañan desde lejos. Claudia, Fernando y Adriana, hijos suyos, le hacen rueda como anillitos de su alma dándole brillo a su fiesta. A Luis Aguilar González le canta en Puerto Vallarta Lupita sentimentales tonadas con toda su alma. Setenta y cuatro este octubre los mariachis junto al mar arropado en sol y nube te los van a celebrar.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 15-10-2008/1:48:48 p.m.

-56-

Muerte de Eleuterio García Buena noticia me has dado: que Lute García ya ha muerto. Uno más de nuestro lado parte de viaje, contento. Y buena ¿por qué?, me digo. Porque la muerte ha venido como amiga o como amigo para no verlo sufrido. Lute García, Eleuterio, en el viaje de la vida por los campos de San Pedro, bien recuerdo tu sonrisa. Un hermano coadjutor, deportista habilidoso, de tu oficio profesor, de carácter bondadoso. Hoy en tu viaje final los ex de ti conocidos, por tierra, cielo y por mar y por ignotos caminos te seguiremos los pasos, paso a paso, sin premura. A su tiempo los ocasos nos traerán la noche oscura. Buen viaje al país ignoto, a donde vas de camino. Mándanos de allá una foto a lo San Tomás de Aquino.

-57-

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha de envío: 20 de octubre de 2008

-58-

Día de todos los santos Sabiendo que no sabemos cómo ni dónde ni cuándo con la muerte nos iremos, aquí me tienes penando. Recordando a nuestros muertos, me muero por verlos vivos para revivir los tiempos de cuando éramos chiquillos. Día es hoy de todos los santos. Mañana es día de los muertos. Hoy y mañana alumbramos estas noches de recuerdos.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 1-11-2008/10:25:19 p.m.

-59-

Con rezos, cantos y tragos Esto solo es lo que hoy pienso —una espiguita en los campos de todos los cementerios en los que hoy nos encontramos para convivir contentos como buenos mexicanos con nuestros queridos muertos, con rezos, cantos y tragos—. En veladora prendida y en la guitarra llorando, en botella de tequila se mete el vivo cantando.

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha y hora de envío: 2-11-2008/1:45:41 p.m.

-60-

Day of the Dead My poor economic present Is death this Day of the Dead. Neither presidential candidate Intents solve my mortgage debt. Will I survive in this battle? Will my hope give me more strength? Drinking wine from the empty bottle, Here I’m writing my last page. Material things come and go Like our days and years in life. They come along with the snow And go away with the night.

Destinatario: Prof. Tom Mazzarini, colleague Lugar de residencia: Costa del Norte de Massachusetts Fecha/hora de envío: 2 de noviembre, 2008/ 6:14:17 p.m.

-61-

Amigo de mi verso Amigo de mi verso vacío de palabras y lleno de silencio. Del mundo de la muerte donde moran las almas este 2 de noviembre esperanzado vengo, con temor de morirme en la marea del tiempo. En alta mar violenta va y viene mi barquilla, perdida en la tormenta. ¿Llegará un día a la orilla? Si de mí ya no oyeras, haz hablar mi cuartilla. Sabe a versos de muerto este 2 de noviembre, mi buen amigo, Humberto.

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha/hora de envío: 2-11-2008/10:41:51 p.m.

-62-

Padre Pietro Mario Cinquantacinque anni fa dal milecinquantatrè. Fa il viaggio all’eternitá un caro amico di me. Il padre Mario, Maestro dei novizi al Noviziato Salesiano nel mio tempo di novizio a Coacalco, si è svegliato sttamatina, ora di meditazione. Ci lascia alle cinque e viaggia alla città sconosciuta. Caro Pietro Mario, amico, maestro ed ambasciatore: porta con te al paradiso la melodia del mio cuore. Sarai voce nel silenzio e luce nella mia notte.

Destinatario: Luis Aguilar/Anotio Tessitore Luogo di residenza: Guadalajara, Jalisco, Messico Data d’invio: 18-11-2008

-63-

Fiesta es hoy de las Lupitas Fiesta es hoy de las Lupitas y una de ellas es tu esposa. Madres, hijas y abuelitas son sonrisas de una rosa. Fiesta es hoy de las Lupitas, y Lupita es la Morena: de todas las madrecitas, la más amada y más bella. De lejos los peregrinos de todas partes sus mandas, sean ellas rosas o espinos, cumplen con risas y lágrimas.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 12-12-2008/6:50:20 p.m.

-64-

La noche oscura es blanca Hoy que sabes de mí por estas rimas blancas, te acordarás de ti desafiando barrancas. Fácil la vida no es. Frente a sus grandes retos se me doblan los pies dando pasos de muertos. Pero agarrado de ella como un enamorado, me meto en la botella donde duermo callado. Llegada la nevada, la veo tocar mi puerta. Escucha su llamada mi verso y me despierta. La noche oscura es blanca: imagen de cómo era y es hoy mi larga barba. Igual, mi cabellera. De vacaciones ya, quiero volver al arte. El año que se va, es un buque que parte.

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha/hora de envío: 20-12-2008/12:38:24 a.m.

-65-

Natale bianco arriva La neve farinosa, fresca, mole, ghiacciata è sempre fredda rosa fiorita ed imbiancata che ce ne fa sentire la voce del inverno, che nel suo buon bel dire ci apporta il Verbo eterno. Buon Natale di neve fresca, mole, imbiancata Dio Bambino ti chiede l’umanità oscurata. Evivva! Evivva! Evivva! Natale bianco arriva!

Destinatario: Antonio Tessitore Luogo di residenza: Guadalajara, Jalisco, Messico Data ed ora d’invio: 20/21-12-2008/6:31:41 p.m.

-66-

Adiós al Año Viejo Nostálgico, sentimental le digo adiós al Año Viejo minutos antes de llegar su sucesor, el Año Nuevo. Nostálgico, desde mi exilio, me doy a revivir recuerdos de quince lustros de camino, pulsando el arpa de mis versos. Nostálgico, le digo adiós al Año Viejo encanecido, que a mi silencio le dio voz y a mi voz, inspiración y ritmo. Nostálgico y agradecido, le doy mi adiós al Año Viejo que fue conmigo buen amigo. ¡Salud por él y el Año Nuevo! Salmódico me vuelvo a Dios para cantarle introvertido versos de gozo y de dolor, voces de presencia y de olvido. Salmódico, como un profeta sentado al río frente a la vida, siento y consiento en mí al poeta que le canta a la tierra prometida. El cosmos mío de sensaciones vestido de alba y fina nieve, es templo de meditaciones, belén del año dos mil nueve.

-67-

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 31-12-2008/3:20:41 p.m.

-68-

Versos de 2009

-69-

Gualterio Hernández Chente, Güicho, Nacho y Poncho, cada uno de ellos muy serio, me dio a saber a su modo que ya había muerto Gualterio. Gualterio Hernández, amigo de todos en nuestro ayer, ¿las veredas del camino nos harán volverte a ver? Fuiste humilde y estudioso. Fuiste serio y juguetón, espiritual, bondadoso, de un enorme corazón. Te fuiste como se han ido ya amigos y compañeros. Por ese mismo camino nosotros te seguiremos. Y mientras aquí sigamos dando pasos adelante, nuestro adiós entre tus manos te acompañará en tu viaje.

Destinatario: Alfonso López Lugar de residencia: Ciudad de México Fecha /hora de envío: 17 de enero de 2009/1:15:15 a.m.

-71-

Segundo aniversario Dos años ya... dos águilas que vi volar ayer del más allá... En sus alas leí que aquel ayer es hoy, y que hoy estás aquí, aquí entre nos... Y que tu voz del más allá, tierra de Dios, nos hace revivir y añorar hoy el ayer que se fue sin perder el bello azul del mar... Hoy como ayer te volvemos a ver tal como eras, igual; como eres, inmortal.

Destinatario: Mauro Rodríguez Estrada Lugar de residencia: Tlanepantla, Edo. de México Fecha/hora de envío: 16 de febrero, 2009/3:07:59 p.m.

-72-

A Luis Villaseñor Ezcuria ¡Qué bello escrito tuyo me ha llegado! Con él me has dado fuerza en mi camino. Una a una dos veces saboreado he tus frases, que saben a buen vino. Dales a Jorge, Luis, Juan y Alfonso -Leroux, Vences, Cornejo, López ellos- un abrazo cordial, y mi responso a Mauro cuando baje a los recuerdos. Igual, a Luz María y a sus dos hijos queridos, ambos, Mauro y Marcos, orgullo de sus padres y la voz de su sentir en ojos zarcos. ¡Qué gran felicidad, sintiendo, digo, es revivir a Mauro, nuestro amigo!

Destinatario: Luis Villaseñor Ezcuria Lugar de residencia: Ciudad de México Fecha/hora de envío: 16 de febrero, 2009/8:34:56 p.m.

-73-

A Pedro Villaseñor Zamora Mis minas no son de oro. Son de plata, que rueda en mi cabello como una catarata cuesta abajo con el andar del tiempo.

Destinatario: Pedro Villaseñor Zamora Lugar de residencia: Ciudad de México Fecha y hora de envío: 17 de febrero de 2009/3:33:21 p.m.

-74-

Cipilo veneto messicano Chi è Agostino Zago? —Ieri— Tra i 300 ragazzi del nostro liceo classico c’è un cipilegno bravo con bei capelli biondi, un giocondo ragazzo di parlare spontaneo —secco, aperto, affilato, con occhi azzurri e chiari, un giovanetto gaio, sportivo, dinamico, musicomane, dedito—. Lui è Agostino Zago. —Oggi— È il 28 febbraio —anno duemillanove— nel nostro calendario. Per celebrare insieme con te, i tuoi amici di età quindicenne sassantatun’anni fa, è che siamo venuti noi e quei d’aldilà, da te ben conosciuti.

-75-

Dopo tanti e tanti anni, giubilanti qui siamo quei ragazzi, già anziani. Oggi ti visitiamo con allegria nel cuore nel tuo paese amato, Chipilo in ispagnolo, Cipilo in lingua veneta, il benamato luogo dove vivi e sei nato, dov’è nata tua moglie e la tua famiglia è un quadro. Per quel ragazzo biondo, ormai un noto storico: un domani giocondo! La bella cittadina di Chipilo il tuo nome porrà nella vetrina del suo materno cuore perché tu nei tuoi livri le hai donato il tuo amore.

Destinatario: Luis Villaseñor Ezcuria Luogo di residenza: Messico, DF Data ed ora d’invio: 25 febbraio 2009/19:53:15 ore

-76-

Canción del poeta ausente Sin ni un instante pa’ darme gusto haciendo algunos versos este jueves, esta tarde para esta noche leerlos con ustedes en La Chata, rinconcito predilecto allá en la Guadalajara desnudada en el recuerdo, solo un saludo les sirvo desde mi estudio silente, buscando hacer lo que escribo canción del poeta ausente.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha/hora de envío: 19 de marzo de 2009/2:29:15 p.m.

-77-

Dieguito hoy renace Esperanzados ellos, implorándole a Dios que baje de los cielos a ver la operación, sus padres y abuelos, con el alma encogida, con una fe de pueblos, le regalan sonrisas. Y Dieguito, en las manos de médicos expertos, les devolverá abrazos pronto y hartos besos. Les trocará el dolor en un gozo envidiable, un regalo de Dios, pues Dieguito hoy renace.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 25 de marzo de 2009/4:16:23 p.m.

-78-

Domingo de Sol Es hoy un día domingo, de todos los domingos el único de un sol que nos da a ver y vernos a muchos de los ciegos en la resurrección, que es pilar, que es cimiento, que es la roca y razón de la fe de los ciegos, que sin ver creen en Dios. Es hoy el gran domingo de milagroso sol, a cuya luz un niño, lucerito de amor renacerá en el cielo con un corazón nuevo. A la luz del amor de la resurrección se dirá: —¡Nació Diego!—

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha/día de envío: 12 de abril, 2009 /Domingo de Resurrección

-79-

Versos de mi guitarra No sin ganas ni sin tiempo van camino de La Chata en el aleteo del viento los versos de mi guitarra. Con nostalgia cantan ellos, paso a paso, legua a legua. Pulsan cuerdas y recuerdos prendidos de la botella. Van en busca ellos de aquellos aspirantes salesianos de los tiempos de San Pedro Tlaquepaque ha muchos años. Mis camineros andantes portan consigo a su suelo patrio poéticos planes: plácida voz del recuerdo.

Destinatario: Guillermo Gutiérrez Moreno Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 16 de abril de 2009/12:14:42 a.m.

-80-

Florentino Hurtado García † a los 96 años ¿Recordáis al salesiano coadjutor don Florentino Hurtado García cuando éramos jovencitos? Años del cuarenta y nueve y otros tres o cuatro más, mayor era él, tal vez veinte más de nuestra propia edad en San Pedro Tlaquepaque, sede del aspirantado, que es de nuestra vida parte: lustro para recordarlo. Ayer sábado dieciocho del corriente mes de abril partió para el mundo ignoto, donde empezó ya a vivir vida nueva, vida eterna, sin olvidar a Sahuayo, donde dejó lo que él era: tantos años de trabajo.

Destinatario: Vicente Vega Soto Lugar de residencia: Ciudad de México Fecha/hora de envío: 19 de abril de 2009/4:50:27 p.m.

-81-

Jesús Salvador Ventura Cedeño † a los 74 años en Guadalajara, México Te saludo y te despido de mi estudio donde muero cada instante, haciendo versos. Y muriendo así yo vivo. Y viviendo así yo muero con mis rimas a los muertos. Obedeciendo a mi oficio, es para mí un privilegio escribirte estos tercetos. Quiero cantarte a mi estilo antes de tu viaje al cielo unos versos poco viejos. Pero en ellos va el amigo, va el vate y el compañero con sus nobles sentimientos. Solo una cosa te pido: que me sigas sugiriendo los estilos de allá lejos. Sé que seguir el camino tuyo de harto sufrimiento es tu gran libro de versos. Lo leeré mientras prosigo. Sonará en cada momento la sonancia de sus ecos.

-82-

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha/hora de envío: 20 de abril de 2009/7:40:06 p.m.

-83-

¡Salud, con cerveza fría! El semestre ya se ha ido. Lo ganado ya ha venido. Poco más desahogado, lo que te debo, hoy lo pago. Si de beber te dan ganas, ven tarde, no en las mañanas. Y si vinieras con prisas, no te valdrán las sonrisas. Con la copa bien servida, cantar haremos la vida. No habrá prisas, no habrá excusas. Habrá copas y habrá musas. Y si vinieras con Diana, habrá vino que aliviana. Si vuestros niños, sin pena, vinieran con vos, qué cena. Qué felicidad la mía. ¡Salud, con cerveza fría!

Destinatario: Jon Aske Lugar de docencia: Universidad Estatal de Salem, MA Fecha de envío: 15 de mayo de 2009

-84-

Lava del Paricutín Poco amante, nada afecto soy de envíos impersonales, pero soy cortés y atento con los correos personales. No entiendo por qué la gente que se entretiene en mandar lo que le manda el de enfrente no emplea su tiempo en crear. Y lo peor es que lo enviado llega plagado de errores lingüísticos y de amargo sabor para mis pulmones. Lo que prestado se manda se lleva el tiempo de paso donde nace y donde acaba, y robo es más que regalo. Pero yo ni tú pensamos como piensan ellas y ellos; los conceptos que gustamos tú y yo, no son sus conceptos. Y ante esta diversidad, para no ofender a nadie de tan buena voluntad, ¡que corra el agua y que baje! Ya sin la tensión docente, por haberse terminado apenas este semestre, trazo surcos con mi arado.

-85-

Quiero en ellos la semilla dejar caer con anhelos de que el brillo de su espiga haga verdecer los sueños. Amante soy de enseñar y más lo soy de aprender. Cuando me doy a rimar, me enseño a saber por qué. Con este porqué prosigo mientras va y viene la mente filosofando, y me digo con una voz elocuente: porque haciéndome preguntas, averiguo lo insabido que se esconde entre mis rimas —secreto y plácido nido—. Y así, Fonso, llego al fin de mis tempestuosos versos, lava del Paricutín michoacano y de sus ecos.

Destinatario: Alfonso Vega Gil Lugar de residencia: Oakley, California Fecha/hora de envío: 17 de mayo de 2009/5:44:32 p.m.

-86-

¿Qué no hará el amigo? ¿Qué no hará el amigo? ¿Qué no hará, prosigo, hablándome fuerte, sin tener la suerte de saber de nada de su voz callada, grito de la muerte? ¡Qué maldita suerte! ¿Qué no hará el amigo que no abre un postigo de aquella vivienda, soledad, hacienda de solo existir, sin nada decir? ¿Qué no hará el amigo? Pensándolo sigo con una interrogante nacida aquí al instante: ¿no habrá el vate Humberto, mi amigo, ya muerto?

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha/hora de envío: 19 de mayo, 2009/12:16:57 a.m.

-87-

Vals del Danubio azul Con la música valsera bella del Danubio azul, aunque no es como ayer era, voz de nuestra juventud, hoy en ella nos oímos, nos vemos y nos premiamos con recordar los sonidos que de niños ensayamos, dirigidos por aquellos expertos educadores, padre Carrillo, uno de ellos, y el otro, el padre Pedroni. El director y el pianista, cada uno bueno en lo suyo, sin pretender ser artistas, Danubio azul fue su orgullo. A Luis Aguilar le deben la vida mis pobres versos que, aunque muy pobres, se atreven a hacer vivir los recuerdos. Imaginándome voy de paso allá por Passau de donde es lo que yo soy, un “orgel”, no oregel. Chau.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha/hora de envío: 21 de mayo de 2009/2:57:38 p.m.

-88-

Nuestros vivas con coñac En los lomos del cansancio no puede el cuerpo ayudar a la mente a dar un paso rumbo a La Chata a cenar. Mis razones son sencillas. Me dio por ser jardinero y al fin del día las costillas adoloridas las siento. Pero el amor al convivio de esta noche memorable, hace sentirme un Ovidio en San Pedro Tlaquepaque, donde chiquillos traviesos, sin saber lo que seríamos hoy, nos ven grandes y viejos, lo que ayer desconocíamos. Para volver a vivir aquellos años de antaño es que se nos llama a ir a gozarlos con un trago. Y en esta cena la hora espontánea sonará pa’ darle a la Auxiliadora nuestros vivas con coñac.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajar, Jalisco, México Fecha/hora de envío: 21 de mayo, 2009/1:52:47 a.m.

-89-

Mañanitas del 24 de mayo Hoy 24 de mayo, fiesta de la Auxiliadora, natural y espontáneo un verso nace en mí ahora para unirme a los recuerdos de memorias tan bonitas, y ser voz entre los ecos de sentidas mañanitas. Es mi verso, flor nacida en el mayo inolvidable, la plegaria de una vida florecida por ti, Madre. Cuatro años y cuatro meses me daban casi por muerto. Tú escuchabas muchas veces los quejidos de mi cuerpo. Y de mí compadecida, oíste mi voz callada, me devolviste a la vida, vida que de mí hoy te canta. Hoy 24 de mayo, Madre buena Auxiliadora, agradecido, te canto con las voces de la aurora.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha/hora de envío: 24 de mayo de 2009/2:59:15 a.m.

-90-

Versos de madrugada Nacieron de madrugada los versos que aquí te mando. Son ellos un testimonio, una confesión, un canto. Son en mis letras palabra con acentos de milagro. Son acordes de mi flauta, son un arpa, son un salmo.

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha/hora de envío: 24 de mayo, 2009/2:24:10 p.m.

-91-

A los amados de Juno Algo sin chispa mi pulso hizo que se me escondieran las tildes que aqui no uso. Ojala que yo pudiera perdonarme este desuso para consolar mi pena. Sin poder hacerlo, un uso bienvenido ahora fuera o un vodka al estilo ruso para darme fortaleza mientras siembro estos tercetos en los senos de la tierra. Quiero a todos, uno a uno, a los Efrenes, Antonios, a los Jesuses, Manueles, a los Luises y a los Juanes, a los Guillermos o Memos y a los Pedros y a los Pablos: quiero a todos saludarlos y envolverles mis recuerdos en mis versos y abrazos mancos, pero muy sinceros, en este junio labrados para ustedes y aquellos

-92- que en este mes ya han partido de aqui a la tierra lejana. Por ustedes y ellos brindo para que Juno los siga queriendo por largo tiempo como enamorada amiga.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha/hora de envío: 16 de junio, 2009/3:44:34 p.m.

-93-

A Carlitos Vázquez Guerra Al setenta y cinco añero que tira adelante pasos como andante compañero, a quien hoy felicitamos, a Carlitos Vázquez Guerra, “impetuoso”, cual lo pinta la prosa Aguilar luisera elegante y optimista, colores de su bandera, le auguro en su caminata, tras la pausa merecida, gusto para desandarla sin premura y sin temores, sea de noche o de mañana, tarareando sus canciones, dándole alas a la vida, de él abrazada, amorosa, y a su corazón asida los pasados quince lustros como la mujer dormida dándole a mamar sus bustos.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha/hora de envío: 17 de junio, 2009/8:17:10 p.m.

-94-

¡Que nos sirvan dos botellas! Mañanitas, tardecitas, en este día de San Juan, muy tristes y nubladitas sin el sol de su papá. Hasta se me arruga el cuero con tan solo recordar, y recordándolo siento muchas ganas de llorar. Llorando, riendo, añorando, así me paso la vida con este día veinticuatro de carita condolida. Sin ni un tequila ni un vino, no porque me falten ganas, quiero compartir contigo estas rimas mías amargas. Con ellas yo te recuerdo, como siempre acostumbraba. Ojalá que allá en el cielo San Pedro hoy les dé pasada. Desde acá todos te damos a saber que aquí estás vivo y que este día de tu santo lo celebramos contigo. Sacaré de mí la garra para seguir mi camino. Pero el lloro de guitarra me pide tomarme un vino.

-95-

Por ti, por ellos y ellas: ¡Que nos sirvan dos botellas!

Destinatario: Mariquita Ochoa-Velázquez hermanos Estados Unidos Americanos Fecha/hora de envío: 24 de junio, 2009/3:27:20 p.m.

-96-

Verbo sin tilde Ese verbo sin sombrero, del que te hablaba yo ayer, parecido al marinero bajo el sol en su bajel, me dice algo, mas no me habla con claridad de su dueño, del artista de su cara, de su pobreza de pelo. Nunca te hice responsable de este verbo empobrecido. Si fueras, sería encomiable de forma y de contenido el todo de tu mensaje bellamente entretejido con majestuoso lenguaje, con un prietito diluido. ¡Ay, qué pecado, qué ultraje, qué insensatez, qué delito! No volveré a darle viaje a mi quehacer de perito.

Destinatario: Alfonso Vega Gil Oakley, California Fecha y hora de envío: 1 de julio de 2009/3:35:44 p.m.

-97-

Por estos tres Enriques Ayer, muy noche ya, hoy muy temprano, pensé escribirles unos pocos versos a tres de quienes es día de su santo el día de hoy: a tres amigos nuestros. Sin deciros aún quiénes son ellos, sé que sabéis de quiénes sigo hablando, porque fueron y son tres compañeros, tres Enriques del tiempo “aspirantado”: Jiménez, muerto, Méndez, Peña, vivos. Para estos tres os pido hoy en La Chata un brindis de bohemios y de amigos que encienda el corazón en la palabra. ¡Que le den vuelo al cielo sus repiques las campanas por estos tres Enriques!

Destinatario: Enrique Peña Lugar de residencia: Ciudad de México Fecha/hora de envío: 15 de julio de 2009/2:41:28 p.m.

-98-

¡Ciao, buen amigo! De mi destierro ya menos negro, mas agobiante, la diva amante me pide, ardida, prender la rima breve, vehemente y al vate ausente que en el olvido calla sentido darle a saber que en mi quehacer de vate vivo. ¡Ciao, buen amigo!

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha/hora de envío: 24 de julio de 2009/9:57:13 p.m.

-99-

Güicho Villaseñor Médica Sur. Mañana, martes, tienes, Luis, cita para tu cirugía de corazón. ¡Salud! ¡Salud!: de todas partes oral o escrita sentida melodía es nuestra voz. ¡Salud! ¡Salud! Que los galenos encariñados de jugar a los juegos de curación te den a ver la luz amiga enamorada de silencio y palabra tal como ayer.

Destinatario: Luis Villaseñor Ezcuria Lugar de residencia: Ciudad de México Fecha y hora de envío: 27 de julio de 2009/1:11:10 a.m.

-100-

Palabras mías al viento Van abanicando al viento adormitado y soñoliento este agosto cálido las sílabas —sin alas, sin aliento— salidas de mi cálamo. Van a vuelo lento diseñando silentes las palabras y grafías de un verso que intenta abrir con ánimo las alas aladas ya de viento. Van silabeando jubilosas al ritmo de su vuelo fonemas de ese canto que yo llamo: “Palabras mías al viento” de un agosto cálido.

Destinatario: Guillermo Gutiérrez Moreno Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 9 de agosto, 2009/2:40:00 p.m.

-101-

¡Suerte, Toño, y no te rajes! Agosto en mi calendario siempre ha sido un mes muy cálido. Lamento hoy no complaceros con versos briosos y buenos. La sequía me ha empobrecido la tierra que yo cultivo. Solo quiero a Toño Amezcua desearle salud y fuerza. Caídas, a nuestra edad, son marcas sin dignidad. —Suerte, Toño, y no te rajes—, te dicen todos tus cuates. Brindaremos con donaire para que vuelvas al baile. Pídele a Lalo una yerba de esas que hasta huesos pega. Volverás nuevo a La Chata con la cabeza bien alta. Hoy, por Toño, compañeros, alzad la copa y brindemos.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha/hora de envío: 18 de agosto, 2009/12:14:46 a.m.

-102-

Cómo me gustaría hablar contigo Cómo me gustaría hablar contigo. Sin darte nada, dos cosas te pido. Una cerveza helada te prometo con un pico de gallo y un soneto. Dame a saber si vienes bien dispuesto para darle una mano al pobre Ernesto. Desde la última vez que aquí viniste, yo me di a trabajar y tú te fuiste. Cuando vuelvas verás lo que he logrado. Yo creo que quedarás maravillado.

Destinatario: Jon Aske Lugar de docencia: Universidad Estatal de Salem, MA Fecha/hora de envío: 19 de agosto, 2009/10:03:15 p.m.

-103-

Poeta que juega a lo demente Cuando escribo yo versos, lindo oficio, me transporto y me doy enteramente al arte con pasión, casi con vicio, imaginando real lo inexistente. Cuando es ya lo irreal imaginado, me doy a revestirlo de existencia y así lo inexistente ya encarnado llenando va el vacío de presencia. Sin sentido, dirás, suenan mis versos tras leerlos y oírlos varias veces agarradas las manos de los sesos y volteando al derecho los reveses. Qué penuria es meterse hasta la mente de un poeta que juega a lo demente.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha/hora de envío: 20 de agosto, 2009/4:10:08 p.m.

-104-

En el día de tu santo De vacaciones fue que me di yo de lleno al arte de hacer nada fuera de mi verso. Y me olvidé de que es justo en el calendario al comienzo del mes el buen día de tu santo. Que escrito quede en tiempo hoy que agosto se acaba. Va un abrazo fraterno desde el fondo de mi alma. Ojalá que mis letras al morir de este agosto sean retoños de fiesta para mi primo Fonso.

Destinatario: Alfonso Vega Gil Lugar de residencia: Oakley, California Fecha/hora de envío: 31 de agosto, 2009/8:53:39 p.m.

-105-

Joven es el epíteto que luce Joven es el epíteto que luce como una boina vasca desafiante sobre el plateado pelo que seduce parecido a un Quijote en rocinante. Qué bien puesto me queda ese adjetivo, que no es préstamo sino pertenencia, con el cual cada instante a diario vivo, y ese diario vivir es convivencia. Joven soy, afrontando las batallas que nunca dejarán de confrontarme para prenderme al pecho las medallas, que merece este joven por ser grande. Colgada de mi cuello va una cruz con sus 76 años de luz.

Destinatario: Jon Aske Lugar de docencia: Universidad Estatal de Salem, MA Fecha/hora de envío: 3 de septiembre, 2009 /4:54:02 p.m.

-106-

Solo lee lo que escribo Sin ganas de las sílabas habladas de otros tiempos, te mando estas palabras de letras de silencios. Dentro de mí la vida como un cirio se gasta, igual que una sonrisa ya de noche exhausta. En el silencio habito, por no decir, me escondo. Y solo en él yo vivo sin saber qué ni cómo. Mas llegará la hora de liquidar la cuenta que tanto me adolora en forma cruel y lenta. No te sientas herido, pero déjame a solas. Solo lee lo que escribo mientras monto las olas.

Destinatario: Jon Aske Lugar de docencia: Universidad Estatal de Salem, MA Fecha/hora de envío: 4 de octubre, 2009/1:16:21 a.m.

-107-

Entre bríndises prendidos Que Toño... de la cadera, que Humberto... de la vesícula, que Luis Mora... de la próstata, que Luis Arias... de los ojos, que Ramón... y el marcapasos, que Carlos, ya ni se acuerda, que los Chamucos... de fiesta, que Luis Villaseñor... ¡milagro! Que todos los ya nombrados y aquellos no adoloridos, incluidos los desterrados que de recuerdos vivimos, virtual o realmente estemos sin prisas allá en La Chata para disfrutar momentos gratos de poesía y de charla entre bríndises prendidos de vinos o de coñac o de algunos otros fluidos como el tequila y mezcal. Y que la vida rodando siga sin temor a nada dándonos con fe la mano, un abrazo, una plegaria.

Destinatario: Guillermo Gutiérrez Moreno Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha/hora de envío: 14 de octubre, 2009/3:37:52 p.m.

-108-

Pareciera que huyo Pareciera que huyo de tu sombra siguiéndome los pasos, escondido en el muro de mi prosa sin corazón ni brazos, reinventando, sin dirección y a ciegas, cabizbajo, tras las negras veredas, un milagro. Pareciera mi drama ser comedia de enmascarada cara o tragedia de risa y carcajada, oyendo, sin sonidos, la palabra que ensaña remolinos, suelta y ata.

-109-

Aunque hasta el cuello me halle en el ponto de mi insolvente suerte, donde me escondo como en mi único fuerte, te respondo (sin nada prometerte) porque añoro la copa de aguardiente destilado con el amigo ausente, con el vasco que siempre me ha ayudado.

Destinatario: Jon Aske Lugar de docencia: Universidad Estatal de Salem, MA Fecha/hora de envío: 23 de octubre, 2009/3:30:41 p.m.

-110-

De viaje tú y tus años De viaje tú y tus años juveniles al Puerto de Vallarta, los exalumnos te deseamos más abriles joviales y de casta. Tus tres cuartos de siglo, caminante, son trío de trovadores y son su canto un signo resonante de una vida a colores. Por tus tres cuartos de siglo de romero, con la copa encendida ¡nuestro brindis, nutrido y sincero, por una larga vida! Nota Bene: A ciegas y a oídas, atinando, tendré que serte claro, sin mentiras: no sé cuándo es el día de tu cumpleaños.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha /hora de envío: 23 de octubre, 2009 /10:17:09 p.m.

-111-

En un exilio he estado Días más oscuros que la misma noche en el exilio he estado insomne tenso, mudo, desolado. Tu verso concebido, mas no escrito, creó un vacío lleno de humo asfixiante en el oído. Por ese verso tuyo clandestino que se ha quedado adormecido allí en tu cítara, contigo brindo, esperanzado...

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha/hora de envío:16 de noviembre,2009/7:21:01 p.m.

-112-

Cuba, Cubita libre ¡Cuba, Cubita libre! ¡Cubita bella! ¿Por qué tú, dime, ríes tan contenta? ¿No te entristece que arrumbadita te mantenga ese Güero de arriba? ¡Cubita libre! ¡Cubita bella! ¿Por qué no, dime, lloras de pena? Pero ¡cuidado!, no me lo digas, que ya está claro en tu sonrisa. Bailar, cantar es tu natura, y en ella el mar es tu hermosura. ¡Cubita libre! ¡Cubita bella! El padre Guille... te trae y te lleva. Por él, por ella hoy, compañeros: ¡buen desayuno con cafés negros!

-113-

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Time: 4:32:02 P.M. Eastern Standard Time

-114-

Eliseo Andrade Oregel Los Oregel de Santiago poco a poco se están yendo no por faltarles trabajo sino por faltarles tiempo. Dirían unos, por la falta de hospitales y galenos; y otros más, por haber tanta necesidad de remedios. Pero por equis o zeta fue que Cheo Andrade partió este noviembre a otra tierra en busca de curación. Eliseo Andrade Oregel, Tangamandapio te augura vida eterna en el edén sin dolor, sin amargura. Las huellas de tus pisadas caminantes andaremos mientras tocan las guitarras la canción de tus recuerdos.

Destinatario: Raúl Oregel Anaya Lugar de residencia: Zamora, Michoacán, México Fecha/hora de envío: 24 de noviembre,2009/5:46:24 p.m.

-115-

Desayuno navideño en el Victoria Express Hotel Virtualmente allí estaré, cuésteme lo que costare, para tomarme un café curadito de un jarabe con toda la palomilla ilustre y privilegiada de San Pedro y Chapalita, nidos de Guadalajara. Virtualmente llegaré friolento en botas de nieve, y entre uno y otro café le daré lectura al breve silabario de mis versos en Victoria Express Hotel para convivir con esos compañeros del ayer, a quienes sinceramente felicito por su entrega cordial, altruista, vehemente mientras andan a la brega. Hoy jueves, 10 de diciembre, ocho horas de la mañana, será un Tepeyac sonriente y una flor guadalupana.

-116-

Y en esta ocasión quisiera tener voz de mañanitas para con el alma entera cantarles a las Lupitas. Y así en el Victoria Express recordaremos contentos en español y en inglés estos felices momentos. Agradecido les quedo por no esperar de mis versos versitos a lo Quevedo satíricos y traviesos. Amigos de ayer y hoy, calientitas ya mis botas, desayunado me voy, mas les dejo aquí mis notas. En ellas vine de allá del noreste frío lejano. Sin ganas de volver, no habrá algún modo de cambiarlo?

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha/hora de envío: 8 de diciembre, 2009/9:23:52 p.m.

-117-

¡Cincin! con un aguardiente Hoy, lunes, después de cena leído ya tu correo, con muy poquito de vena, sin pensarlos, al tanteo, les doy voz de navidades a mis versos, villancicos que nos recuerdan edades de cuando éramos muy chicos. Dejado atrás el pasado para vivir el presente, por ser los dos un milagro: ¡Cincin! con un aguardiente para ti y para tu esposa, de parte mía y de la mía: ¡Una Navidad hermosa, llena de toda alegría!

Destinatario: Pedro Villaseñor Zamora Lugar de residencia: Ciudad de México Fecha/hora de envío:14 de diciembre, 200911:57:40 p.m.

-118-

La Navidad 2009 La Navidad 2009 —su sonrisa cobijada con los velos de la nieve, sus ojitos de mirada dulce, suave, tierna, breve— llegará a nuestra morada con villancicos prendidos de amor, alivio, esperanza p’hacernos sentir queridos mientras que la vida avanza por rumbos desconocidos, quizá de desesperanza. Subidos en aquel tren que corre a ciegas veloz, llegaremos al Belén donde nace el Niño Dios para decirle un amén con más corazón que voz. La Navidad 2009 —su sonrisa cobijada con los velos de la nieve, sus ojitos de mirada dulce, suave, tierna, breve— llegará esta madrugada.

Destinatario: Raúl Oregel Anaya Lugar de residencia: Zamora, Michoacán, México Fecha/hora de envío:23 de diciembre,2009/12:03:55 p.m.

-119-

Cantar de Nochebuena Bien asidos de un hilo al papalote, contentos de dejar Nueva Inglaterra, van mis versos cruzando el horizonte, deseando estar allá la Nochebuena. Van en ellos mi augurio navideño, mis saludos y abrazos fraternales. Va con ellos también algo que sueño: ser yo ese papalote sobre mares buscando a los amigos de un pasado que nunca se ha extinguido en mi memoria por su mágico ser, por ser regalo, inmerecidamente, de mi historia, una página sola de una escena, donde se oye el cantar de Nochebuena.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha/hora de envío: 23 de diciembre, 2009/5:11:48 p.m.

-120-

Brindis de Año Nuevo Temiendo faltarme el tiempo y la inspiración mañana, de una vez te envío yo hoy esto. Si acaso no te agradara, no me consideres muerto si no oyeras de mí nada. Sentadito aquí en tu casa, me la pasaré yo oyendo los pasos de la nevada y el cantar del Año Viejo entre copas y la charla, añorando al vate Humberto, acompañado de Masha, venezolana, hoy en México. Por ambos, con toda mi alma, escúchenme, se los ruego, con sangre va mi palabra, escrita en este Año Viejo. Para ti, vate, un abrazo. Para ella, va, con un beso, nuestro brindis de Nuevo Año.

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha/hora de envío: 30 de diciembre, 2009/9:59:01 p.m.

-121-

Canción del Año Viejo Llegado he ya hasta el fin de mi destino. Detrás de mis pisadas, quedan huellas hablando en muchas lenguas del camino de tantas noches negras, sin estrellas. Pero he sobrevivido a los reveses y a las quejas de tantos adversarios que acusádome ya han mil y mil veces con mayúsculas letras en sus diarios. Por trecientos sesenta y cinco días colgados de mis hombros doloridos, cruzado el mar de tantas noches frías, crujiendo la tormenta en mis oídos, quisiera hoy con ustedes mi experiencia hacerla una canción de mi existencia.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha/hora de envío: 31 de diciembre, 2009/3:12:42 p.m.

-122-

Violines del Año Viejo No sé ahora dónde te halles, si aquí o en Guadalajara; quizá sobre mar y valles, o tal vez ya estés en casa. Que te halles donde te hallares, o que aunque vayas corriendo por carreteras o mares, tendrás que darte un momento para escuchar los violines de este cansado Año Viejo, que llega hoy a los confines de su existencia en el tiempo. Que ya muerto, al fin del día, —la medianoche nacida extremadamente fría, pero casi enloquecida—, nazca el Año 2010 y nos alumbre el sendero para echar a andar los pies y el corazón tras de un sueño.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha/hora de envío: 31 de diciembre, 2009 /5:12:17 p.m.

-123-

A los tictacs del reloj Para acabar con las dudas, debiste haber recibido (poco apresuradas, crudas, carentes de saborcillo) “La Navidad 2009” y “Canción del año viejo”, que aquí te envía, en forma breve, el desmemoriado Ernesto, que escribe versos de prisa sin saber en qué mundo anda. El año que hoy agoniza, se lo llevó de parranda. Asidos de la botella, los dos viejos celebrando la poca edad que les queda se la pasan, apostando. Uno, el año, pesimista; EtoPoet, soñador. Tiene el primero una cita con la muerte, ¡ay!, qué dolor, y el otro: ¡con la conquista del cosmos de inspiración! Se perderán ya de vista a los tictacs del reloj. Adiós, Año Viejo, amigo, que hiciste lo que pudiste, con técnicas de enemigo como si eso fuera un chiste,

-124- para amargarme la vida por no seguir tu consejo ni tu volátil perfidia. Por eso, morirás hoy, viejo. Pero no te me amedrentes. Todos te recordaremos: muchos, con caras sonrientes; otros, con verbos blasfemos. Solo tendrás que entender que tu ser fue bueno y malo porque eres tiempo, y tu ser es parecido al humano. Fue tu misión existir y tu existencia ha llegado ya al momento de morir. Tu misión ha terminado. El poeta seguirá cantándole, a tu partida, al ignoto más allá con las cuerdas de su lira.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha/hora de envío:31 de diciembre,2009/11:03:42 p.m.

-125-

Versos de 2010

-126-

Que Clotilde Oregel hoy falleciera… ¡Qué noticia tan triste me has mandado esta noche de magos ya avanzada! Esperaba a los reyes ya cansado, y llegaron cuando es de madrugada. Preguntarles quería yo dónde estaba la estrella que los guiaba hacia Belén, por sentir que la noche me ocultaba cómo reconocer el mal del bien. Que Clotilde Oregel hoy falleciera, dejándonos a todos afligidos, y que a muchos de tantos no nos fuera posible ver sus ojos ya dormidos... Que te hayas ido hoy fue un buen regalo para ti; para todos —triste, malo—.

Destinatario: Raúl Oregel Anaya Lugar de residencia: Zamora, Michoacán, México Fecha y hora de envío: 5/6 de enero de 2010/2:38:23 a.m.

-127-

Entre lloros y risas ¡Qué prima hermana mía tan cariñosa fuiste siempre en la senda de mi vida! Para así recordarte va esta rosa, símbolo de mi amor, prima querida. Hablabas por teléfono conmigo, contándome del libro de tus penas, entre lloros y risas. Hoy contigo no murieron. Son sangre de mis venas. Tres mil millas aparte, te apurabas por mi endeble salud como una hermana. —Solo tú y yo quedamos—, exclamabas. Cuídate mucho. Yo noche y mañana le pido a Dios por ti—. Fuerte y humilde y cariñosa fuiste tú, Clotilde.

Destinatario: Carlos Villa Gómez Lugar de residencia: Texas, USA Fecha y hora de envío: 7 de enero de 2010/12:03:11 a.m.

-128-

Esperanza Oregel de Amezcua Cincuenta y ocho años hoy, 21 día del mes de enero, te fuiste de mí y estoy queriendo verte de nuevo. La ilusión de mi vida era volver a verte a menudo como a un ángel de mi vera, como a mi espada y escudo. En Tlaquepaque me hallaba cuando supe que morías. Pidiendo por ti soñaba que verme también querías. Recuerdo haberte encontrado en tu féretro dormida. Era la sala un santuario y parecías tú estar viva. A mi edad de 18 años por más fuerte que yo fuera, los ojos llenos de llantos le lloraban a La Güera.

Destinatario: José María Amezcua Oregel Lugar de residencia: Zamora, Michoacán, México Fecha y hora de envío: 21 de enero de 2010/6:42:49 p.m.

-129-

Dónde andará el poeta Desvanecida el ave atempta alzar el vuelo en busca de nuevo aire por el azul del cielo.

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha y hora de envío: 29 de enero de 2010/8:11:37 p.m.

-130-

¿En dónde andará el poeta? —¿En dónde andará el poeta? —En el “país de las mil guerras”. —¿Con quién hablará? ¿Qué hará? —Con Dios, y escribe versos. —¿Vivirá al lado de ellos? —Con ellos vive y sueña.

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha y hora de envío: 30 de enero de 2010/1:56:11 a.m.

-131-

31 Gennaio 2010 La domenica scorsa 21 gennaio, mese di nevicate, di freddo e venti gelidi, solo alcuni instanti sentì il mio cuore stanco, il mio cervello cieco, e mi mancava l’aria e mi ascoltavo orando: Don Bosco, Ausiliatrice, vi prego una sorrisa. Chiamata l’ambulanza, pochi minuti dopo c’era alla porta mia per darmi dell’aiuto. Dopo cinque lunghe ore all’ospedal a Salem, ci ha detto il buon dottore: —Secondo me, va bene—. E questa domenica, l’ultimo di gennaio, quando don Bosco muore, quando lo celebriamo, sento che mi ha aiutato. Un MRI —una esperienza difficile per me perch’io soffro di vertigo—,

-132- era una esigenza senza la quale non potrebbe il mio medico conoscente far niente il venerdì prossimo nel mio appuntamento alla città di Boston. Mezz’ora di “MRI”: Ci vedremo? Come mai?

Destinatario: Antonio Tessitore Ciardello Luogo di residenza: Guadalajara, Jalisco, Messico Data ed ora d’invio: 1 febbraio 2010/12:45:35 a.m.

-133-

Versos a Antonio Machado Cinco años, meses y días de nacido yo en Santiago Tangamandapio, morías tú en Collioure como exiliado. En tus sesenta y cuatro años poblaste España de versos. La política y sus daños te acarrearían contratiempos. El dieciocho de febrero del uno-nueve-tres-nueve, tu exilio en el extranjero comenzó, mas fue muy breve, tan breve que el veintidós, cuatro días de haber llegado, corrió en el pueblo la voz que ya habías agonizado, sin poder sobrevivir a la pérdida de España y sin poder resistir la angustia, sin esperanza, sin remedio, del destierro. Poeta Antonio Machado, ni en tu exilio ni en tu entierro tu España no te ha olvidado.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 17 de febrero de 2010/12:21:14 a.m.

-134-

Flowers –the message says it all— The turn’s for me To thank you first Your flowers tree, Of all the best, And I agree. To please you next, I’m sending thee The flower bouquet You sent to me.

To: Mary Ochoa-Velázquez Place of residence: Strafford, MO Date/Time: February 3, 2010/3:02:52 P.M. EST

-135-

Tu envío de Antonio Machado Con más tiempo que salud, EtoPoet a mi lado quiere tocar su laúd, pero yo estoy desgastado. Nada serio, nada grave. Un fastidioso resfriado con que hiere el mar mi nave y en ella a mí, arrinconado. Con mi neurólogo ayer en Boston tuve una cita con el fin de conocer lo que conozco ya ahorita. El Dr. Málek, Adel, es el que me había operado en el buen Beth Israel, hospital muy prestigiado. Mi cerebro se ve bien. La cirugía de aneurisma, consumada en mí por él, es éxito de su firma, sin nunca olvidar la hora de aquel dieciséis de enero en el que la Auxiliadora y don Bosco lo asistieron. Fue en el año dos mil cinco, hoy cinco años, veintiún días. Muerto, renacido sigo cantando mis alegrías.

-136-

Y aunque acatarrado me halle, EtoPoet me sugiere que por favor ya me calle, que de tanto oírme muere. Así que, Luis, me hago a un lado tras de haberte agradecido tu envío de Antonio Machado, un poeta consentido.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 6 de febrero de 2010/6:05:04 p.m.

-137-

Vate, no te dé pena Vate, no te dé pena tocar aquí a mi puerta. Si nadie abriera, entra. No está mi musa muerta. Se ve semidormida, tal vez medio despierta, la cara de mi vida. No está mi vida muerta. ¿Es verdad o es mentira que la vida es la muerte y que en esta respira una vida más fuerte? Mientras vivos sigamos, poeta michoacano, tú y yo filosofamos en verso o en cuento plano. Y en esta comunión poética, estilística, se mece la ilusión mía y tuya más artística.

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha y hora de envío: 28 de febrero de /2010/2:59:19 p.m.

-138-

5 de marzo —sonrisas de tu cuento Salió el sol hoy a desenfriarme el pensamiento. Su luz te doy en esta cara de tu cuento.

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha y hora de envío: 5 de marzo de 2010/11:39:39 p.m.

-139-

Después de ver a un gorrión Dispénsenme que me atreva, después de ver a un gorrión queriéndonos dar la muestra de cómo iniciar un guion. El gorrión juega, saltando. Lo observa el padre y pregunta: —¿Qué es eso?—, filosofando. —Gorrión es—, dice el que escucha. —¿Qué es eso?—, sigue insistiendo su padre de pelo cano. Y el pájaro sigue haciendo lo mismo en el verde prado. Hijo y padre, divididos, por la distancia de edades, dialogan y, conmovidos, se abrazan como hijo y padre.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 17 de marzo de 2010/12:00:38 a.m.

-140-

Se fue el invierno Se fue el invierno, y tú también te fuiste. Volvió la primavera a mi cuaderno sin prosa o verso, triste, de prisa, de carrera, entre deshielos, inundando viviendas, sótanos guardatodo, donde los viejos libros y enciclopedias son mezcla de agua y lodo.

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha y hora de envío: 26 de marzo de 2010/12: 38::39 a.m.

-141-

David Aréchiga Landeros David Aréchiga Landeros, poeta de Guadalajara, llegó, gracias a ti, a los templos fríos, en ruinas y sin ara... David Aréchiga Landeros, gentil, recitó su ¡Hey! Vida!, con voz viril y, a momentos, con alma suave, enternecida. David Aréchiga Landeros: me han deleitado el lenguaje, las imágenes, los momentos apasionados de tu viaje. David Aréchiga Landeros, quisiera yo hoy tener la suerte de que aceptes de mí estos versos, nacidos para conocerte.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de partida: 4/11/2010/2:13:44 a.m.

-142-

La vida nace y renace La vida nace y renace cada mañana de sol. Este renacer me place por ser verso y reflexión. Verso es que viene y se va con lo nacido o muriente, como barca en alta mar que entre las olas se mece. Se llevó el viento al invierno. Veinte días de inundaciones. Salió el sol. Aquí en el pecho, versos vierten sus canciones. Poeta, dicho has lo cierto. Inviernos no hay; los hacemos. Pero al hacerlos, hay cuento. Y en el cuento, nos dolemos. ¡Qué invierno! ¡Qué primavera! Recuerdo del 2010. Cuentos son, mini-novela, juego, quizá, de ajedrez.

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha y hora de envío: 10 de abril de 2010/5:25:52 p.m.

-143-

Los once “don” A los once amigos “don” en los que me veo yo incluido sin los “sin” y sin los “con” estos versos les escribo después de haber dado clases la mitad de este día jueves, fincándoles buenas bases y resistentes paredes a los muchos aprendices de lo que a mí me enseñaron otros didactas, felices docentes por tantos años. Al primer “don”, Luis Morales, conferencista ingenioso, que con palabras geniales, entretiene a su auditorio. Al segundo “don”, Luis Arias, cronista él de varias cenas (que ojalá que fueran diarias), gracias por sus bellas letras. ¿Qué del “don” Humberto Flores de quien no tengo memoria? ¿Ciego soy de los colores que lo pintan y lo arropan? Luego al “don” Memo Gutiérrez, de quien correos he leído: Le pido que no se entierre en el silencioso olvido.

-144-

Al “don” Gonzalo García Montaño, a quien bien recuerdo, declamando yo poesía y enseñándome él, maestro. Al sexto “don” de la lista, don Marco Amezcua de nombre, se me ha perdido de vista. Le ruego que me perdone. Y ¿qué decir de “don” Carlos Vázquez G., buen compañero? Los rumores son muy gratos testimonios de su ingenio. Don Antonio Tessitore, un omnisciente lingüista, a quien admiro “di cuore”, por su compasión altruista. Al “don” Ignacio Aguilar, en espíritu presente, del Distrito Federal, ¿nos brindará un aguardiente? Al “don” Luis Aguilar G., jefe de la comisión, dos tequilas más para él. ¡Salud, por su reelección! Don EtoPoet con versitos, sencillos pero de vena, arribará a los Boxitos muy puntual para la cena.

-145-

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 15 de abril de 2010/4:37:18 p.m.

-146-

Don Luis Morales Herrera Bedel llega aquí a tu puerta gustoso y agradecido para darte su respuesta a tu correo recibido. Recordar es, lo sabemos, vivir de nuevo el pasado, pletórico de recuerdos que jamás se han olvidado. Y en este recordatorio de 60 años vividos, a colegios y oratorios volvemos nuestros sentidos. Mientras al ayer volvemos en busca de pormenores, nos re-encontramos y vemos cómo éramos de menores. ¿Cambiamos en el camino o seguimos siendo igual? ¿Cambió Bedel o es el mismo? ¿Cómo demonios será? Y en estas idas y vueltas proseguimos adelante por las bajadas y cuestas de un ignoto último viaje. Luis Morales, te agradezco que a mi puerta hayas tocado. Soy igual, Bedel o Ernesto, quizás un Dante exiliado

-147- que baja por el infierno, que vive en el purgatorio, que espera llegar al cielo, pero que no sabe cómo. Y en este vaivén a diario, sube y baja las veredas, en la mano un poemario y en los ojos nubes negras. ¿Dónde estará esa Beatriz que me robó los amores? Poesía es ella y soy feliz con ella noches y soles.

Destinatario: Luis Morales Herrera Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 17 de abril de 2010/1:27:15 a.m.

-148-

A Don Luis Aguilar González De corazón agradezco las preseas y el pergamino por hacer uso del verso, acompañado de vino. Aunque siempre de carrera tenga yo que hacerlo, lo hago por querer verme en la cena de ustedes acompañado. Y con mi agradecimiento por preseas y pergamino, van mis versos del momento —tesis son de lo que opino—: Sin ti ni ustedes sería EtoPoet solo un ente —vacío libro de poesía, filosofía inexistente, letra fría de una canción sin tono ni melodía, sin alma ni corazón, sin inspiración, baldía—, mas con ustedes la voz es de camaradería donbosquiana que, entre nos, es amistad y alegría.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 19 de abril de 2010/1:48:14 a.m.

-149-

María del Sol Hoy María del Sol, nota musical, clave en la canción, voz, inspiración, vals matrimonial; hoy María del Sol, le diste, ante el mar, tu mano al amor de tu corazón al pie del altar, a Luis Lara, aquel sueño sin igual, cariño gentil, de tu bello abril, caricia del mar. Hoy María del Sol, me deleita el vals, don de tu papá, voz del más allá, violines sin par. Hoy María del Sol Oregel de Lara, oye la canción de mi corazón: verso, vals, plegaria.

Destinatario: Raúl Oregel Anaya Lugar de residencia: Zamora, Michoacán, México Fecha y hora de envío: 24 de abril de 2010/7/2/2010/1:51:45 p.m.

-150-

20 de mayo, 2010 Tildó el que escribe, bromeando, de mafioso a uno de ustedes solo por ser italiano, a quien, sin quererlo, hiere. Hoy a un mes de lo ocurrido, disculpas aquí les pide por tildar a un buen amigo mayor, respetuoso, humilde. No fue ironía ni sarcasmo a lo Catulo o Quevedo... Fue humorismo limpio y sano, de estilo un poco travieso. Aunque bien intencionado, lo escrito tiene mil caras. ¿Qué habrá el escritor pensado? ¿Qué el lector ve en las palabras? Al leer verso tras verso, el lector leyendo explora los latidos del concepto y los ojos de su forma. Pensado había nunca más participarles mis rimas, por pensar que la amistad pudiera volverse ruinas. Recordando el veinticuatro y a la buena Auxiliadora, vuelvo a firmar el contrato a esta avanzada hora.

-151-

Destinatario: Guillermo Gutiérrez Moreno Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 19 de mayo de 2010/3:16:19 a.m.

-152-

Karen’s High School Graduation On Friday, June eleven, Year two thousand and ten, A high school graduate, Karen, Successfully became. The joyful bells sound restless Across the endless sea, Retelling your successes And what you’d like to be. No matter what you’ll study… No matter what career… Your dream must be not blurry But clear, reachable, dear. … Alcocer Oregel, Your name has been inscribed In many hearts, a well Of memories and pride!

To: Karen Alcocer Oregel Place of residence: Santa Cruz, California Date/Time: June 11-14, 2010/6:56:21 P.M. Eastern Daylight Time

-153-

¡Sorpresa! Aparecido has —¡sorpresa!— por nuevos rumbos ignotos. ¿Eres tú el mismo poeta, que hoy escribe cuentos cortos?

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha y hora de envío: 6 de julio de 2010/5:22:27 p.m.

-154-

Caminante de mi tierra “Cuando camino, camino sigo la luz que de lejos me grita al amanecer”. Oigo los pasos, amigo, del andar de tus sandalias en la tierra de tu escrito. Oigo y oigo las pisadas y los ecos de su grito vagando por las comarcas. “Siempre bajo de una estrella me detengo a caminar”. ¡Qué metáfora tan bella! Caminante de mi tierra, su lloro lo oigo en el mar, por lo que mi verso pena.

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha y hora de envío: 7 de julio de 2010/12:36:19 a.m.

-155-

Feliz día de tu santo, Enrique Peña Feliz día de tu santo te augura aquí un amigo con un fraterno abrazo y un brindis colectivo. Que muchos años vivas al pie de tus amores, esposa, hijos y divas de todas tus labores. Que este quince, mañana, de este julio esplendente que en la lluvia se baña, sea el cantar de tu gente. Y que se oiga con ellos, tus mariachis queridos, la canción de mis versos, la voz de tus amigos.

Destinatario: Enrique Peña Velázquez Lugar de residencia: Ciudad de México Fecha y hora de envío 14 de julio de 2010/3:47:17 p.m.

-156-

Feliz onomástico, Enrique Méndez Habrás pensado, quizá, que Ernesto ya te ha olvidado porque hace tiempo que va quedándose muy callado. De su silencio monástico, del noreste va a San Diego a celebrar tu onomástico con mañanitas de pueblo. Qué linda está la mañana de este día 15 de julio. ¿Te vas a ir de parranda para darle cuerda al gusto? ¿O te quedarás en casa mimado por la familia, dándole viaje a la taza o a la copa de tequila? Sea como fuere, que goces un día de tu santo más, que de bajada veloces los años corriendo van.

Destinatario: Enrique Méndez Lugar de residencia: San Diego, California Fecha y hora de envío 15 de julio de 2010/1:14:45 a.m.

-157-

Viendo al amigo muerto “La muerte es siempre igual”. Se va acercando a tiempo tan incierto al lugar del último momento. Su inesperada faz, su incógnito semblante, su lacónico hablar y su ansiedad de viaje parecerán sorpresa cuando el viajero va en dirección opuesta. ¿Posible esto será? Nos preguntamos todos sin encontrar consuelo, y nos sentimos solos viendo al amigo muerto. La muerte es siempre igual. Igual, nos guste o no. La vida es desigual, lo decimos tú y yo.

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha y hora de envío: 14 de agosto de 2010/6:59:07 p.m.

-158-

Para un Alfonso ¡Felicidades! Tardías, pero jugosas, más refrescantes y menos calurosas al fin de agosto, mes del año de fiesta para un Alfonso que calla lo que piensa. Felicidades, primo. Que vivas siempre bien, sin edades, la vida bajo el puente prometedora, gentil y desafiante, poblada o sola, en un último viaje.

Destinatario: Alfonso Vega Gil Lugar de residencia: Oakley, California Fecha y hora de envío: 29 de agosto de 2010/12:30:39 a.m.

-159-

Soy yo, tu amigo don Bosco Era yo un adolescente cuando me llamó don Bosco un día escolar en Zamora. Le escuché yo frente a frente, lo recuerdo y reconozco, mirando a la Auxiliadora. Nos invitó él a su causa tanto a mí y a otros amigos, alumnos del Instituto Cristóbal Colón, la casa suya y de todos sus hijos salesianos en el mundo. Anciano yo ya, él hoy vuelve para decirme al oído en esta noche de agosto: —Que en tu mente esto se quede: para verte es que he venido. Soy yo tu amigo, don Bosco—.

Destinatario: Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 29 de agosto de 2010/2:20:54 a.m.

-160-

Con el corazón quebrado Alfonso Rubio ha sufrido la partida, de su lado, a tierra ignota de un hijo. Al viajero ya embarcado —¡feliz viaje!—, el padre dijo con el corazón quebrado. Alfonso Rubio, un amigo del dolor te da un abrazo, de una o dos copas seguido.

Destinatario: Guillermo Gutiérrez Moreno Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 23 de septiembre de 2010/12:09:10 a.m.

-161-

A Nacho y Luis Aguilar Sinuoso y arduo el camino, perdida se halla la mente: razón por la que no escribo ya versos, pero presente con ustedes quiero estar con mi pésame mañana, pa’ Nacho y Luis Aguilar, por la muerte de su hermana. Envuelto en una plegaria va un abrazo fraternal, sentido en cada palabra, sustantivada o verbal.

Destinatario Guillermo Gutiérrez Moreno Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 23 de septiembre de 2010/10:51:59 a.m.

-162-

Cuando las noches son negras Nunca desoigo las cuerdas de guitarras y violines cuando las noches son negras y rojos los tabachines. Gracias, Eulalio, sobrino, por tus saludos cordiales, que me saben a buen vino fuerte, contra tantos males. A veces los que la mano te dan a estrechar, fingiendo, verduguillo envenenado contra uno los vuelve el tiempo. Imagen es de la vida a lo largo del Río Bravo. Nadie sabe si es amiga o si es víctima del narco. Pero de lejos parece realidad desfigurada, que el habla nos enmudece y nos ciega la mirada. Nunca desoigo las cuerdas de guitarras y violines cuando las noches son negras y rojos los tabachines.

Destinatario: Eulalio Oregel Anaya Lugar de residencia: Reynosa, México Fecha y hora de envío: 9 de octubre de 2010/11:56:54 p.m.

-163-

Tabla en el vacío de alta mar Al filo ya del sueño anoche, madrugada diría yo, más despierto, al mar de tu palabra me acerqué. Las dos son de la tarde. Es sábado hoy de viento. Medio octubre es la nave que transporta mi verso, un sueño, ayer. Y es este marinero inhábil, débil nauta, muy buen lector de cielo, de estrellas y borrasca a placer. Porque la fe es la tabla, sintiendo que el navío se hunde y desquebraja la tabla en el vacío de alta mar. El dolor en la vida individual difiere. Duele más la medida, lo que más lastima y hiere al pensar.

-164-

La fe es como un deporte de todo navegante, que busca el horizonte soñando ir adelante sin temor. En las vicisitudes como en las tempestades hay días de negras nubes, de escollos y de males. Hay dolor. Pero la fuerza ignota del inexperto nauta es beber gota a gota, abrazado a esa tabla, tal licor.

Destinatario: Humberto Murillo Díaz Lugar de residencia: Pátzcuaro, Michoacán, México Fecha y hora de envío 16 de octubre de 2010/4:25:27 p.m.

-165-

Abrazo esquelético Antes de ver bailar mis pobres huesos esta fiesta de Holloween en casa, quiero enviarte estos cuantos esqueletos bailarines de toda nuestra raza. Qué colores tan vivos. Qué miradas. Qué pasitos, qué poses, qué sonrisas. De sus muecas se escuchan las palabras, que se oyen como ruido de canicas. Sin leer nada vi sus descarnadas y lúcidas aristas con esmero, motivándome a risa y carcajadas a encarnarles el alma con mi verso.

Destinatarios: Jon Aske Lugar de residencia: Universidad Estatal de Salem, MA Fecha y hora de envío: 30 de octubre de 2010/5:18:27 p.m.

-166-

Nos vemos en Los Boxitos Nos vemos en Los Boxitos mañana, jueves tercero, para ver a los viejitos del bastón agarraditos bailar y cantar sin miedo. Aprovecharé este viaje para volver por la aduana colgado al cuello mi guaje y a los ojos el paisaje de mi tierra mexicana. Con tanto ruido en la mente no se sabe qué es lo cierto. Muere el narco y el agente, sufre el gobierno y la gente y huele en el suelo a muerto. No es hoy México lo que era recuerdan estos viejitos de plateada cabellera y sonrisa placentera esta noche en Los Boxitos.

Destinatario Luis Aguilar González Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 16 de diciembre de 2010/1:38:11 a.m.

-167-

A Luis Morales Herrera A Luis Morales Herrera y a su esposa, Alice, les mando augurios de Nochebuena, de Año Viejo y de Nuevo Año. Que más felices sean ellos de lo que hasta ahora han sido. Para ellos van estos versos de amistad que hoy les escribo. Al escribirlos yo sueño mañana en Guadalajara con un buen Agave Viejo darles lectura en su casa.

Destinatario: Luis Morales Herrera Lugar de residencia: Guadalajara, Jalisco, México Fecha y hora de envío: 23 de diciembre de /2010/11:47:12 p.m.

-168-