MOZART: El MANÍACO-DEPRESIVO EN VIENA: “UN ANÁLISIS SOCIOLÓGICO DE LA DEPRESIÓN”

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

MOZART: El MANÍACO-DEPRESIVO EN VIENA: “UN ANÁLISIS SOCIOLÓGICO DE LA DEPRESIÓN” MOZART: El MANÍACO-DEPRESIVO EN VIENA: “UN ANÁLISIS SOCIOLÓGICO DE LA DEPRESIÓN” SOUZA, Edílson Fernandes de — UFPE — edí[email protected] El ensayo aborda el problema de la manía y de la depresión como fenómenos socialmente aprendidos, tomando como base de reflexión el libro del sociólogo alemán Nobert Elias, intitulado “Mozart; sociología de un genio”. La discusión gira alrededor del proceso de socialización a lo cual fue sometido el genio de la música, bien como de su impetuosidad en la busca de la autonomía artística en la sociedad cortesana del siglo XVIII. Este ensayo trata sumariamente de un de los disturbios bipolares relacionados al afecto que son la manía y la depresión. Sé que cualquier discusión alrededor de la problemática maníaco-depresiva no deberá limitarse apenas a los aspectos teóricos, necesitando, por tanto de un trabajo experimental o empírico. A pesar de ese reconocimiento, sentí la necesidad de “trabajar” algunas palabras sobre el asunto, tomando como fuente de discusión el libro Mozart, sociología de un genio, escrito pelo sociólogo alemán Nobert Elias. Al utilizar esa fuente, mi interés es el de llamar la atención para un problema que afecta muchos de nosotros que vivimos en la correría y atrópelos diarios de la complexa sociedad moderna, estando vuelta y medio acometidos, no sólo por pierdas de entes queridos, como también impedidos de concretizar nuestros deseos y sueños. Pero a pesar de tales disturbios de comportamientos parecernos propio de nuestro tiempo, ya llevó muchos individuos al declino de su condición humana en épocas pretéritas, como en las sociedades del siglo XVIII. Fue lo que ocurrió con Mozart, el genio de la música. En este sentido, el plan de redacción a lo cual sometí este texto fue distribuido de la siguiente manera: en primer lugar haré un breve resumo sobre el estudio de Nobert Elias con respeto a la vida de Mozart, haciendo algunas consideraciones en respeto a la enfermedad del genio de la música, y después construyo la hipótesis según la cual el disturbio bipolar o maniaco-depresivo de Mozart deveu-se al proceso pedagógico al cual fue sometido su aprendizaje musical, cuyo “agente depresivo” tendría sido Leopold Mozart, su propio padre. En este contexto, toda la educación del niño prodigio fue vuelta para la corte, y orientada para una etiqueta que correspondiese con la vida cortesana. Entretanto, jamás esa etiqueta atingió el joven artista, porque no soportaba “adulaciones” y adoraba crear composiciones orientadas por los sus propios impulsos y no por influenza de los aristócratas absolutistas. A pesar de los ensañamientos tradicionales que he recibido a través de su padre, Mozart no aceptaba la etiqueta que era impuesta a un funcionario de una corte. Sin embargo, el decurso ciego del proceso educacional, a lo cual el artista fue sometido, pendió para un de los lados de la balanza de forma indeseada, una vez que su padre depositó toda la tradición musical y toda la esperanza de formar un ciudadano cortés a los moldes de la corte, cuyos esfuerzos fueran inútiles, considerando la capacidad del genio en buscar siempre la suya autonomía mientras ser humano y artista. SOUZA, E. F. MOZART: El MANÍACO-DEPRESIVO EN VIENA: “UN ANÁLISIS SOCIOLÓGICO DE LA DEPRESIÓN”. In: SIMPOSIO INTERNACIONAL PROCESO CIVILIZADOR, 11., 2008, Buenos Aires. Anais... Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, 2008. p. 595-599. 595 Mozart desistió de vivir porque no consiguió comprender la sociedad en la cual mantenía sus funciones de músico, y no consiguió sublimar sus impulsos en la dirección de la educación recibida por su padre, que debería atender a las necesidades de los señores y señoras de la corte. A pesar de esa educación tradicional recibida, por lo menos en el tocante a la música, Mozart era un artista con fuerte tendencia para aquello que podríamos llamar, hoy, de popular, esto es, para él, suya arte debería ser aplaudida y apreciada no apenas por un círculo cerrado en las formalidades de la corte, pero por un público mayor de espectadores. Entretanto, ser músico popular en una sociedad de corte era, como fue en el caso de Mozart, prácticamente imposible. Esto significaba ser un artista autónomo, lo que no era vislumbrado en la sociedad donde predominaba el patronato, en que los artistas, principalmente los músicos, estaban confinados al recibimiento de favores por los servicios prestados en una corte, mismo en una corte pobre como la de Salzburgo, donde trabajó durante mucho tiempo el genio de la música y su padre Leopold. Con respeto a la formación de Mozart, una lectura posible debe se referir al proceso de síntesis que el genio dispensó a la base musical enseñada por su padre, desde los primeros años de su vida. La experiencia que el niño tuve fuera de Salzburgo, particularmente, en Viena, mucho contribuyó para que el artista sublimase sus conflictos y necesidades de afecto y amor, a través de sus propias fantasías. La salida desde cedo de Salzburgo, las Turnées facilitaran las síntesis musicales la que Mozart llegó en la vida adulta. Su experiencia como músico, en otras cortes posibilitó que el niño no solo perfeccionase sus dotes musicales, a partir de las enseñanzas del padre, como también desenrollase una forma propia de traducir sus fantasías en obras musicales, sin que perdiese el control sobre las mismas. Esto es, sin perder el dominio que tenía sobre las notas musicales y sobre su condición de artista. Debemos comprender que, el impulso de Mozart en tornarse artista autónomo, tenga venido de sus viajes por la Europa. Las múltiplas experiencias con públicos variados, mismo sendo de corte, tengan le infundido el deseo de mostrar sus fantasías musicales para personas que no exigiesen temas cerrados, tradicionalmente aceptados para los padrones de la época. La especialización precose, talvez, tenga provocado algunos daños al desarrollo del ser humano que necesitaba de amor y afecto, no apenas por los dotes musicales que adquirió. Su educación fue de extrema coercitividad, no solamente por el pedagogo tradicional que era su padre, pero, por las propias condiciones de la sociedad aristocrática de corte en que el genio ínter dependía con sus funciones de músico. Su educación fue de aprisionamiento, fundamentada en la pedagogía de la dependencia en la corte imposibilitado cualquier que fuera la autonomía en producir música, por ejemplo, que no estuviese al o agrado de los señores absolutos. Mozart fue educado para servir con sus dotes musicales, la una platea restricta de señores que componía la sociedad cortesana, sin atrever a hacer otras combinaciones temáticas y musicales además de los padrones aceptables en la aquella configuraciones en que estaba inserido. Con la función de músico, tenía apenas que agradar una platea que vivía en ocio y, por eso, he cavado un foso entre el ser humano y el artista que necesitaba expresar sus fantasías musicales en temas creativos fantasmagóricos, que no eran bien comprendidos en la sociedad del siglo XVIII. En la época en que Mozart vivió, la configuración favorecía, como en cualquier sociedad de corte, una cierta rivalidad entre los músicos para ocuparen altos cargos en 596 las orquestras, donde los artistas eran tenidos como trabajadores comunes, cuyo status era semejante al de cocineros o el de bufón de la corte. Y la mayoría de los músicos, como funcionarios de la corte, era de origen pequeña burguesa, muchos de familia de artesanos, representantes de una clase inferior en la escala social, por tanto outsiders. Así, debemos leer los conflictos que Mozart vivió junto a su padre y en la sociedad de corte, considerando la configuración en que eses individuos mantenían su interdependencia. Dicho esto, podemos pensar que las funciones de músicos que los miembros de la familia del señor Leopold desempeñaban, participaba de un juego interminable de valores sociales indispensables para la supervivencia en una sociedad cortesana, incluso la etiqueta necesaria para componer el cuadro de los funcionarios de una corte. De esa forma, el niño prodigio dependía de su padre, Leopold Mozart, para que este le enseñase los conocimientos necesarios para formar un músico competente y respectado. El señor Leopold precisa que su hijo, no solo aprendiese el oficio de músico, como también se separase entre todos os que producían música porque, solo de esta forma, estaría garantido el sustento de familia. Mozart y su padre necesitaban de una vaga en una corte, pues solo así podrían trabajar como músicos. Por eso que, inicialmente, fueron funcionarios en Salzburgo después en Viena, utilizándose de las tournées, por la Europa, para ganaren dinero. La corte precisaba de buenos músicos para destacarse entre otras cortes de la sociedad, manteniéndose, con ese status la fama de una corte rica y poderosa, porque los conciertos rellenaban los días y las noches de los palacios con pomposidades que determinadas ocasiones permitían, con la visita de miembros de otras cortes. Sin embargo, para mantenerles como músicos de una corte, algunas formalidades deberían acompañar los artistas, principalmente la etiqueta y la obediencia cortesana, lo que en el caso de Mozart era impracticable, pelos impulsos de autonomía que le cercaban en sus composiciones que demarcadas pela creatividad extravagante inconcebible para señores aristócratas. Los conflictos que el joven músico vivió no fueran apenas de orden psicológica, por la personalidad desarrollada desde niño, pero, también, por los problemas socio- educacionales que le cercaban desde la infancia, con plena dedicación para con la función de músico. Leopold enseñó a su hijo la compresión de las mejores músicas de su tiempo y les traduce en síntesis para el repertorio que debería le acompañar durante toda su vida. Mas exigía del hijo que siempre agradase los señores y señoras de la corte, lo que requería de cualquier músico, completa dedicación para con los temas solicitados por los señores absolutos.
Recommended publications
  • Alessandro Rocco Università Di Bari, Italia
    REVISTA DE CRÍTICA LITERARIA LATINOAMERICANA Año XXXVII, No 73. Lima-Boston, 1er semestre de 2011, pp. 229-252 JOSÉ REVUELTAS, ESCRITOR DE CINE: EL GUION LA OTRA Alessandro Rocco Università di Bari, Italia Resumen En 1944, el escritor José Revueltas empieza su aventura en el cine mexicano. A partir de esa fecha, y hasta el año 1960, Revueltas aparecerá como argumentista y/o adaptador en los créditos de veinticuatro películas, a las que hay que añadir, en 1975, la adaptación de El apando. Existen también cuatro guiones completos publicados (La otra, Tierra y libertad, Los albañiles, El apando). Este artículo pro- pone un análisis crítico del guion de José Revueltas, La otra (1946), con el ob- jetivo de estudiar su funcionamiento narrativo en cuanto texto fílmico; y con el intento de colocarlo en el contexto de la producción narrativa de Revueltas, en cuanto texto narrativo de autor. Presencia del espejo y del reflejo como elemento central en la representación de la temática de la identidad y del doble; espacio de la cárcel como signo y representación de la enajenación; culpa (fratricidio) y castigo; actitud piadosa hacia el personaje (femenino) culpable: estos elementos demuestran que el guion La otra no es un texto extraño al universo narrativo y a las preocupaciones literarias de José Revueltas. Palabras clave: cine y literatura, guion cinematográfico, relato fílmico, José Re- vueltas, Roberto Gavaldón, La otra, cine mexicano. Abstract In 1944 the Mexican writer José Revueltas began his adventure in Mexican ci- nema. Since then, and until 1960, Revueltas will appear as screenwriter in the credits of twenty-four Mexican movies, and in one more in 1975: the adapta- tion of his own novel El apando.
    [Show full text]
  • Esto No Es Una Casa. La Casa Sin Salida En El Cine De Roman Polanski" [En Línea]
    RODRÍGUEZ DE PARTEARROYO, Manuela (2014): "Esto no es una casa. La casa sin salida en el cine de Roman Polanski" [en línea]. En: Ángulo Recto. Revista de estudios sobre la ciudad como espacio plural, vol. 6, núm. 1, pp. 77-96. En: http://www.ucm.es/info/angulo/volumen/Volumen06-1/varia01.htm. ISSN: 1989-4015 http://dx.doi.org/10.5209/rev_ANRE.2014.v6.n1.45324 Esto no es una casa. La casa sin salida en el cine de Roman Polanski Manuela RODRÍGUEZ DE PARTEARROYO Departamento de Filología Italiana Universidad Complutense de Madrid [email protected] Recibido: 13/09/2013 Modificado: 31/03/2014 Aceptado: 25/04/2014 Resumen Desde sus orígenes, el cine de Roman Polanski ha mantenido intacto su poder de fascinación sobre el espectador cinematográfico, tanto por su incansable modernidad, como por la inevitable polémica que siempre arrastran sus películas. En este caso, pretenderemos acercarnos a dos comedias, escasas en su filmografía, como son What? (1972) y Carnage (2011), muy distantes en el tiempo aunque con interesantes coincidencias temáticas y narrativas. Nuestro interés primordial será ahondar en su retrato de las figuras femeninas de ambas obras y su ubicación, física y metafórica, en el espacio de la casa. Siguiendo la estela de maestros como Luis Buñuel, Marco Ferreri o Stanley Kubrick, Polanski encerrará a sus mujeres en un refugio hostil y sin salida para que vaya cayéndose progresivamente la máscara de la sociedad moderna, dejando salir, poco a poco, al animal primitivo que nunca hemos dejado de ser. Esto no es una casa, sino una balsa llena de náufragos tratando de sobrevivir.
    [Show full text]
  • EL CAMBIO CLIMÁTICO Y LA GRAN INACCIÓN Nuevas Perspectivas Sindicales
    Documento de trabajo No.2 EL CAMBIO CLIMÁTICO Y LA GRAN INACCIÓN Nuevas perspectivas sindicales Índice El cambio climático y la gran inacción Nuevas perspectivas sindicales Varsovia: El fin del comienzo.......................................................................................................2 La CMNUCC y el proceso de Kioto..............................................................................................4 Fe en el mercado......................................................................................................................5 Trabajos, transición justa, diálogo social...................................................................................5 La economía verde y el PNUMA.........................................................................................7 La gran recesión y la alternativa verde.....................................................................................8 Ciencia y solidaridad.....................................................................................................................9 Tiro al blanco: La AFL-CIO.............................................................................................................9 El fiasco de Copenhague—y después......................................................................................10 Emisiones de países en vías de desarrollo..............................................................................11 Déficit de emisiones...................................................................................................................12
    [Show full text]
  • El Debate 19341107
    EL TIEMPO (S. Meteorológico N.).—Probable hasta las seis de la tarde de hoy. Centro y Oeste de Andalucía: Vientos, del Noroeste y cielo nuboso. Resto de España: La hechicera del Monte Melton Vientos del Oeste y algunos chubascos. Temperatura: dramática y sugestiva novela, que se ptiDlTca Tnte^a máxima de ayer, 20 en Castellón y Murcia; mínima, 1 l en la gran revlsCa en Zamora. En Madrid: máxima, 12,5 (12,50 ra.); míni­ ma, 5 (5,40 m.). (Véase en séptima plana el Boletín Meteorológico.) LECTURAS PARA TODOS E Primera paiie, esta semana. Segunda parle, la semana prSuma. MADRID—Año XXIV.—Núm. 7.783 * Miércoles 7 ae noviembre de 1984 CINCO EDICIONES DIARIAS Apartado 466. — Red. y Admón., ALFONSO XI, 4.—Teléfonos 21090, 21092, 21093, 21094, 21095 y 21096 La huelga general decretada por la C. N. T. ha fracasado rotundamente Ante otro intento criminal LO DEL DÍA ¡Consejo de guerra para Las Caries otorgaron su confianza al Gobierno después de un •• ^«^ •• Intento de lanzar a los obreros a la huelga general en Zaragoza. Con decir Primero, la responsabilidad los diputados general se ahorran muchas aclaraciones. Quiere decirse que es revolucionaria civil de la revolución discurso de Gil Robles y que, empezada en estos momentos, guarda estrecha conexión con la pasada La Sala segunda se inhibe en el • • mmm • • intentona y la continúa. No hay por qué sentir alarma de ninguna especie. Pero Se empiezan a proponer arbitrios sí hay razón para que la sociedad y el Gobierno, como llamado a defenderla, para la reconstrucción de Oviedo des­ caso de Prieto truida, y de la maltrecha zona de As­ —«- - "Cuando se venza la nueva insurrección, que será la última, se exigirán tomen buena cuenta de lo que ocurre y aprovechen muy seriamente la lección.
    [Show full text]
  • Versos Electrónicos II: 2008-2010
    Versos electrónicos II: 2008-2010 Ernesto Oregel Versos electrónicos II 2008-2010 Ernesto Oregel Aritza Press Massachusetts 2014 -i- Copyright © 2014 by Oregel Vega, Ernesto First Edition All rights reserved. No part of this book shall be reproduced, stored in any retrieval system, or transmitted by any means without written permission from the author. Other books by Ernesto Oregel: Juncos de mi río/Reeds of my river (1999) 55 Sonetos: 1962-2002 (2002) Caballo negro: Cantos de la muerte (2003) Blond Angels/Ángeles blondos (2007) Canto a México (2011) Versos electrónicos I: 2002-2007 To contact the author: [email protected] www.lrc.salemstate.edu/oregel -ii- Índice Índice ............................................................................. iii Índice de imágenes ....................................................... viii IMÁGENES .........................................................XI VERSOS DE 2008 ................................................ 1 Enero .............................................................................. 3 De tus cuatro elegías ....................................................... 4 Mio Omaggio a Don Bosco ............................................... 5 Canto a Nina al pie del mar ............................................. 6 Primer aniversario ........................................................... 7 Domani giovedì sarò da te ................................................ 8 Filosofando ...................................................................... 9 Prosa y rima .................................................................
    [Show full text]
  • Excerta Teologia.51.Qxp 17/1/08 08:08 Página 459
    excerta teologia.51.qxp 17/1/08 08:08 Página 459 UNIVERSIDAD DE NAVARRA FACULTAD DE TEOLOGÍA Carlos ROSELL DE ALMEIDA LA ESCATOLOGÍA ORTODOXA Extracto de la Tesis Doctoral presentada en la Facultad de Teología de la Universidad de Navarra PAMPLONA 2007 excerta teologia.51.qxp 17/1/08 08:08 Página 460 Ad normam Statutorum Facultatis Theologiae Universitatis Navarrensis, perlegimus et adprobavimus Pampilonae, die 19 mensis septembris anni 2007 Dr. Ioseph ALVIAR Dr. Ioseph Ludovicus GUTIÉRREZ Coram tribunali, die 20 mensis iunii anni 2007, hanc dissertationem ad Lauream Candidatus palam defendit Secretarius Facultatis Sr. D. Eduardus FLANDES Excerpta e Dissertationibus in Sacra Theologia Vol. LI, n. 5 excerta teologia.51.qxp 17/1/08 08:08 Página 461 PRESENTACIÓN La fe cristiana posee por su propia naturaleza una dimensión es- catológica, pues se encuentra dinámicamente orientada hacia el futu- ro pleno y consumador prometido por Dios. Los cristianos creemos firmemente que el Dios trinitario revelado en Cristo, llevará a su consumación toda la creación: el hombre y el cosmos. Por lo tanto, la escatología aparece como un sector ineludible de la reflexión teo- lógica. La teología occidental desarrollada en el siglo XX lo percibió muy bien y adquirió una gran sensibilidad por la escatología, hasta el punto que von Balthasar habló que ésta se había convertido en el rincón de donde salen todas las tormentas1. El material sobre temas escatológicos desarrollado en el siglo pasado en ámbitos católico y protestante ha sido numeroso y fecundo, tal como se puede percibir en los numerosos status quaestionis publicados sobre la escatología en el siglo XX.
    [Show full text]
  • 2010 CENSUS): Hatillo Municipio, PR 66.810485W LEGEND SYMBOL DESCRIPTION SYMBOL LABEL STYLE Puerto Rico PUERTO RICO 72
    18.497343N 18.497370N 66.832544W P.L. 94-171 COUNTY BLOCK MAP (2010 CENSUS): Hatillo Municipio, PR 66.810485W LEGEND SYMBOL DESCRIPTION SYMBOL LABEL STYLE Puerto Rico PUERTO RICO 72 Municipio FLORIDA 054 Barrio or Barrio-Pueblo Palmas bar 58451 Subbarrio Mercado 53025 Comunidad or Zona Urbana 1 Guaynabo 32522 Voting District (VTD) 93-5 State Legislative District - SLDU 9900.16 Upper (Senate) 4 State Legislative District - SLDL Lower (House) 26 Census Tract 5801 SLDL Census Block 2 2014 ZZZ SLDU DESCRIPTION SYMBOL DESCRIPTION SYMBOL ZZZ Pr- 52 Océano Atlántico 29-2 Primary Road Water Body Cabo Rojo Ave Las Caobas Other Road Military Ft Allen Cul-de-sac National or State Park, Cayo Mata Circle Forest, or Recreation Area Aero Culebra 4WD Trail, Stairway, Airport Alley, Walkway, or Ferry Calle Pelicano Raiload Inset Area A Pipeline or Power Line Outside Subject Area Ridge or Fence Property Line Qbda Arriba Perennial Stream Qbda Yaurel Intermittent Stream Nonvisible Boundary or Feature Not Elsewhere Classified n leco l Ma rgina Cll Ma Where Puerto Rico, municipio, and/or barrio or barrio-pueblo boundaries coincide, Cll Fe the map shows the boundary symbol for only the highest-ranking of these boundaries. lipe M Arana Calla Felipe M Arana 3014 Cll Felipe M Arana Ave Malecon 1 Label color correlates to the fill color. Cll 7 Cll Dr Curbelo 3015 2 A ' * ' following a block number indicates that the block number is repeated elsewhere 3004 Cll 6 3101 in the block. 3010 Cll Simplicio David 3017 Cll 3 Cll Jose Limon de Arce Cll Ram Cll Miguel Gonzalez
    [Show full text]
  • November 23, 2015 Wrestling Observer Newsletter
    1RYHPEHU:UHVWOLQJ2EVHUYHU1HZVOHWWHU+ROPGHIHDWV5RXVH\1LFN%RFNZLQNHOSDVVHVDZD\PRUH_:UHVWOLQJ2EVHUYHU)LJXUH)RXU2« RADIO ARCHIVE NEWSLETTER ARCHIVE THE BOARD NEWS NOVEMBER 23, 2015 WRESTLING OBSERVER NEWSLETTER: HOLM DEFEATS ROUSEY, NICK BOCKWINKEL PASSES AWAY, MORE BY OBSERVER STAFF | [email protected] | @WONF4W TWITTER FACEBOOK GOOGLE+ Wrestling Observer Newsletter PO Box 1228, Campbell, CA 95009-1228 ISSN10839593 November 23, 2015 UFC 193 PPV POLL RESULTS Thumbs up 149 (78.0%) Thumbs down 7 (03.7%) In the middle 35 (18.3%) BEST MATCH POLL Holly Holm vs. Ronda Rousey 131 Robert Whittaker vs. Urijah Hall 26 Jake Matthews vs. Akbarh Arreola 11 WORST MATCH POLL Jared Rosholt vs. Stefan Struve 137 Based on phone calls and e-mail to the Observer as of Tuesday, 11/17. The myth of the unbeatable fighter is just that, a myth. In what will go down as the single most memorable UFC fight in history, Ronda Rousey was not only defeated, but systematically destroyed by a fighter and a coaching staff that had spent years preparing for that night. On 2/28, Holly Holm and Ronda Rousey were the two co-headliners on a show at the Staples Center in Los Angeles. The idea was that Holm, a former world boxing champion, would impressively knock out Raquel Pennington, a .500 level fighter who was known for exchanging blows and not taking her down. Rousey was there to face Cat Zingano, a fight that was supposed to be the hardest one of her career. Holm looked unimpressive, barely squeaking by in a split decision. Rousey beat Zingano with an armbar in 14 seconds.
    [Show full text]
  • P.L. 94-171 County Block Map (2010 Census)
    18.550888N 18.550982N 66.843212O MAPA DE BLOQUES CENSALES DEL MUNICIPIO PARA P.L. 94-171 (CENSO DEL 2010): Hatillo Municipio, PR 66.760207O LEYENDA DESCRIPCIÓN DEL SÍMBOLO SÍMBOLO ESTILO DE LA ETIQUETA Puerto Rico PUERTO RICO 72 Municipio FLORIDA 054 Barrio o Barrio Pueblo Palmas bar 58451 Subbarrio Mercado 53025 Comunidad o Zona Urbana1 Guaynabo 32522 PUERTO RICO 72 HATILLO 065 Distrito Electoral (VTD) 93-5 Distrito Legislativo Estatal - SLDU Cámara Alta (Senado) 4 Distrito Legislativo Estatal - SLDL CAMUY 027 Cámara Baja (Cámara de Representante) 26 Sector Censal 5801 Bloque Censal 2 2014 ARECIBO 013 DESCRIPCIÓN SÍMBOLO DESCRIPCIÓN SÍMBOLO Pr- 52 Carretera Principal Cuerpo de Agua Cabo Rojo Ave Las Caobas Carretera Secundaria Instalación Militar Ft Allen Calle Sin Salida Parque, Bosque o Área Cayo Mata Círculo Recreativa Nacional o Estatal Aero Culebra Camino para Vehículos 4x4, Escalones, Callejón, Aeropuerto Camino o Lancha (Ferry) Calle Pelicano Ferrocarril Área de Mapa Insertado A Tubería o Línea de Transmisión Eléctrica Fuera del Área de Referencia Cercas o Verjas Línea de Propiedad Qbda Arriba 27-9 Quebrada Permanente Qbda Yaurel Quebrada Intermitente Límite No Visible o Rasgo No Clasificado en Otro Lugar Cuando los límites de Puerto Rico, los municipios y/o los barrios o barrios-pueblo coinciden, el mapa muestra el símbolo de los límites de mayor jerarquía. 1 El color de la etiqueta corresponde al color de trasfondo. 2 Un * que aparezca al final de un número de bloque indica que el número de bloque se repite en otro lugar en el
    [Show full text]
  • Our Democracy in Latin America (2011) Contents Authorities
    Our Democracy in Latin America (2011) Contents Authorities ...................................................................................................................................... 4 Project Team ................................................................................................................................. 4 Executive Summary ..................................................................................................................... 5 Acknowlegments .......................................................................................................................... 7 Foreword ........................................................................................................................................ 9 José Miguel Insulza, Secretary-General of the Organization of American States ......... 9 Helen Clark, UNDP Administrator ....................................................................................... 10 Heraldo Muñoz, UN Assistant Secretary General and UNDP Regional Director for Latin America and the Caribbean ........................................................................................ 11 Introduction .................................................................................................................................. 12 Chapter 1: OUR STARTING POINT ....................................................................................... 15 Inequality and power .............................................................................................................
    [Show full text]
  • 2010 CENSUS - CENSUS BLOCK MAP: Arecibo Municipio, PR 66.753171W
    18.425811N 18.425871N 66.811925W 2010 CENSUS - CENSUS BLOCK MAP: Arecibo Municipio, PR 66.753171W 3005* LEGEND r o i r e C t n l I l 1023* R 1019* 9 SYMBOL DESCRIPTION SYMBOL LABEL STYLE a 2 3000* Pr- 487 m 1 n 3016 o r a Hato Arriba barrio 33554 n r g a R a C u P C Cll ll S 2 i Sin S in Salida 3011 o a z lida 14 International/Puerto Rico c PUERTO RICO 72 Cll O a Cll K K Cll P l l C Cll J J Cll Sin Nombre 8 Cll B Cll A 9 Calle N Cll Violeta Mercado 2 1 Municipio ARECIBO 013 1022 Pr- Naranjito barrio 56086 Cll Afita Tosado Rafael Barrio or González 68556 1025 Barrio-Pueblo Palmas barrio 58451 l a 5 p i 5 s G 1026 c l a c l n i Cam A r C m r Subbarrio Mercado 53025 i 1 re a Cll G b P n m l o P N l l a Pr- 488 A in S Cll Frente A la n ll p C C Cl i s l o i a c s L n i Calle C n edro l Ce r r l d S ro e 3000* Cll B a i t P C n c x Comunidad or e N u E l o Cll Frente A 3004 l Ó Calle C H a Guaynabo 32522 m l 1 b l C Zona Urbana r Cll A e Calle Hucar C Cll A 7 Cll Frenta A Cll Cll D Calle E Cll B Calle Ceiba Ceiba Cll D Interior Census Tract 3001 3002 5801 alle Ro Cll Cll Frente A C ble 3005* Roble Cll C 7 Arecibo 03368 e Cll Fla 2 Cll Matojillo br mbo 2014 m yan Census Block No n Si Cll Frente A Calle Flamboyan 3008 Carr 635 Interior Pr- 635 Cam A la Izq de la Iglesia Carr 635 Interior n lo o DESCRIPTION SYMBOL DESCRIPTION SYMBOL C o r o d i Pr- 52 s I Sin Primary Road Water Body Cabo Rojo N o om t br r e 6 a Cll Los Bonilla p e R Ave Las Caobas Other Road Military Ft Allen Cll Sin Nombre 2 Cul-de-sac s National or State Park, 1 ne e o Cayo
    [Show full text]
  • Affect and Authorship in Macedonio Fernández, Felisberto Hernández, and Clarice Lispector
    UNWRITING THE AUTHOR: AFFECT AND AUTHORSHIP IN MACEDONIO FERNÁNDEZ, FELISBERTO HERNÁNDEZ, AND CLARICE LISPECTOR By Camille Jordan Sutton Dissertation Submitted to the Faculty of the Graduate School of Vanderbilt University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in Spanish May, 2014 Nashville, Tennessee Approved: Benigno Trigo, Ph.D. Cathy Jrade, Ph.D. Earl Fitz, Ph.D. Jennifer Fay, Ph.D. Copyright © 2014 by Camille Jordan Sutton All rights reserved For David, Owen, and Avery, the loves of my life and In loving memory of my father, Louis Bernard (Sandy) Sutton (1948-2006) iv ACKNOWLEDGEMENTS I am deeply appreciative of the efforts of the many people with whom I have had the pleasure of working on this project. I cannot begin to properly express my gratitude to my dissertation advisor, Professor Benigno Trigo, for his guidance, mentorship, and intellectual generosity in the classroom, during the dissertation stage, through the academic job search process, and beyond. I am also very grateful to my dissertation committee, Professor Cathy Jrade, and Professor Earl Fitz (from the Vanderbilt Spanish and Portuguese Department) and Professor Jennifer Fay (from the Vanderbilt English Department/Film Studies Program), for their support and encouragement every step of the way. A Summer Research Award from the College of Arts and Science and a Dissertation Enhancement Grant from the Graduate School allowed me to visit the Felisberto Hernández Collection at American University (2012) and the Merlin H. Forster Collection at the University of Texas (2013), trips that proved invaluable for this project. The service-free Fall 2013 semester granted by the Department of Spanish and Portuguese allowed me to make major progress on the dissertation.
    [Show full text]