DOCSLIB.ORG

Ultimul-Numar.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

TABLE OF CONTENTS SOMMAIRE EDITORIAL ÉDITORIAL It is worthy ! Digne il l’est ! Dan Erceanu ...............................................................................5 Dan Erceanu ...................................................................................5 EVENTS ÉVÉNEMENT The year Macarie (1508-2008).................................................. 6 L’ann ée Macarie (1508-2008)........................................................ 6 A few Landmarks regarding the Romanian printing Quelques références sur l’art de l’imprimerie roumaine aux Craftsmanship in the XVIth and XVIIth Centuries XVI ème et XVII ème siècles Anca Andreescu ...........................................................................8 Anca Andreescu ..............................................................................8 The Days of the National Library of Romania. The 10-th edition. Les Jours de la Bibliothèque Nationale de Roumanie. X ème December 13th-14th 2007......................................................... 12 édition. 13-14 décembre 2007 ...................................................... 12 Mircea Eliade and his generation.............................................. 13 Mircea Eliade et sa génération ..................................................... 13 40 years since the Establishment of the National Centre for the 40 années de la fondation du Centre National de Pathologie et de Pathology and the Restoration of the Documents...................... 19 Restauration des Documents ........................................................ 19 50 years of the National Shared Catalogues.............................. 20 50 années de la création du Service Les Catalogues Collectifs In memoriam Angela Popescu-Brădiceni (November 7th 1928- Nationaux ..................................................................................... 20 November 8th 2007) In memoriam Angela Popescu-Brădiceni (7 novembre 1928-8 Vali Constantinescu .................................................................. 27 novembre 2007) Vali Constantinescu ...................................................................... 27 BIBLIOPHILY The Typology and the Evolution of the Book in the Middle Age BIBLIOPHILIE Roxana Şorop ........................................................................... 28 La Typologie et l’évolution du livre au Moyen Age The Historical Monuments Commission Gazette at the Roxana Şorop ............................................................................... 28 Centenary of its Apparition Bulletin de la Commission des Monuments Historiques au Alexandru Budişteanu. Radu Moţoc ........................................33 centenaire de son apparition Marya Kasterska: a Model of feminine Intelligence Alexandru Budişteanu. Radu Moţoc ............................................33 Cristina Marinescu ..................................................................58 Marya Kasterska: un exemple de l’intellectualité féminine The Retrospective Bibliography of the Romanian Books online Cristina Marinescu .......................................................................58 Svetlana Căzănaru ...................................................................60 La Bibliographie rétrospective du livre roumain en ligne Svetlana Căzănaru .......................................................................60 PORTRAIT PORTRAIT Famous Librarianship Specialists Bibliologues fameux Dina Paladi ..............................................................................64 Dina Paladi ..................................................................................64 THE LIBRARY OF THE XXI CENTURY LA BIBLIOTHÈQUE DU XXI SIÈCLE The functional Illiteracy: the Shock of the Future Le choc de l’avenir: l’illettrisme fonctionnel Mihaela Golban .......................................................................68 Mihaela Golban ............................................................................68 BOOK REVIEWS COMPTES RENDUS Schatz, Elena-Maria; Stoica Robertina. Catalogul colectiv al Schatz, Elena-Maria; Stoica Robertina. Catalogul colectiv al incunabulelor din România. Bucureşti: CIMEC – Institutul de incunabulelor din România. Bucureşti: CIMEC – Institutul de Memorie Culturală, 2007. 590p. Memorie Culturală, 2007. 590p. Dana Silvia Ţilică ....................................................................74 Dana Silvia Ţilică .........................................................................74 Stoklasová, Bohdana; Jeřábková, Jaroslava. Czech Books Stoklasová, Bohdana; Jeřábková, Jaroslava. Czech Books published in the 20th Century. [resursă electronică]. National published in the 20th century. [resursă electronică]. National Library of the Czech Republic, 2000. 1 CD-ROM+30 p. Library of the Czech Republic, 2000. 1 CD-ROM+30 p. Nicoleta Rahme ........................................................................75 Nicoleta Rahme ............................................................................75 A Book about the heraldic Canons Un livre sur le canon h éraldique Viorica Prodan .........................................................................77 Viorica Prodan .............................................................................77 CULTURAL AND PROFESSIONAL AGENDA L’AGENDA CULTUREL ET PROFESSIONNEL The National Archives and the Prospects of the Digitization Les Archives Nationales et les perspectives de la num ér isation Nicoleta Rahme ........................................................................78 Nicoleta Rahme ............................................................................78 The Books enlight, the Knowledge delights . The 12th Edition of Les livres éclairent, la connaissance ravit . 12 ème édition du Salon the International Book Salon for Children and Youth, April 16 th - International des Livres pour les Enfants et les Jeunes , 16-19 Avril 19 th 2008, Chişinău 2008, Chişinău Dina Paladi. Nicoleta Rahme ..................................................79 Dina Paladi. Nicoleta Rahme .......................................................79 Romanian Slavonic Studies. Traditions and Perspectives Études slavo-roumaines. Traditions et perspectives Dina Paladi ..............................................................................79 Dina Paladi ..................................................................................79 Biblio-Workshop . “ The Book – a visual and artistic Object of Biblio-Workshop . “ Le livre – objet visuel et artistique medieval Inspiration “ d’inspiration m édievale “ Marin Răducu ...........................................................................80 Marin Răducu ...............................................................................80 1 ABSTRACTS RÉSUMÉS Anca Andreescu. A few Landmarks regarding the Anca Andreescu. Quelques références sur l’art de Romanian printing Craftsmanship in the XVI-th and l’imprimerie roumaine aux XVI ème et XVII ème siècles XVII-th Centuries Bien que, au cours du temps on ait mentionné plusieurs noms Although many names were mentioned (Laurens J. Coster, (Laurens J. Coster, Brito de Bruges, Prokop Waldvogel , etc.), la Brito from Bruges, Prokop Waldvogel, etc.) most historians plus part des historiens ont conclu que Johann Gensfleisch de agreed that Johann Gensfleisch known as Gutenberg from Mainz, dit Gutenberg est le vrai inventeur de l’imprimerie Mainz is the real inventor of the European printing. The first européenne. Les premiers centres typographiques du sud-est de East European printing centres emerged in Buda (1473) and l’Europe sont Buda (1473) et Cracovie (1474). Depuis 1508, Cracow (1474). l’année où le moine serbe Macarie imprime un Liturghier In Romania the printing activity began in 1508 when the (missel) au monastère Dealu, on peut parler du commencement Serbian monk Macarie printed a Liturgical Book at the de l’activité typographique en Roumanie aussi. Si, dans la Dealu Monastery. While in Walachia the printing activity is Valachie l’art de l’imprimerie est liée aux noms de Dimitrie related to people like Dimitrie Liubavici, Coresi, Meletie Liubavici, Coresi, Meletie Macédonien , Timotei (Alexandrovici) the Macedonian, Timotei (Alexandrovici) Verbiţki, Verbiţki, Mitrofan, Antim Ivireanul et les frères Şerban et Radu Mitrofan, Antim Ivireanul and brothers Şerban and Radu Greceanu, en Transylvanie elle est liée au nom de Coresi et ses Greceanu and in Transylvania, to Popa Dobre, Coresi and apprentis Şerban et Marian ou au celui de Popa Dobre et, en his apprentices Şerban and Marian, in Moldavia the printing Moldavie, aux efforts des métropolites Varlaam et Dosoftei. activity started as a result of bishops Varlaam’s and Dosoftei’s endeavours. Les Jours de la Bibliothèque Nationale de Roumanie. Xème édition. 13-14 décembre 2007 The Days of the National Library of Romania.. The 10-th Les Jours de la Bibliothèque Nationale de Roumanie – 2007 edition. December 13th-14th 2007 ont été dédiés au Centenaire de la naissance de Mircea The 10-th edition of the Days of the National Library of Eliade (1907-2007) et ont marqué 40 années de la fondation Romania took place under the sign of the centenary of du Centre National de Pathologie et de Restauration des Mircea Eliade’s birth (1907-2007) and marked 40 years Documents (1967-2007) et 50 années de la création du since the establishment of the National Centre for the Service Les Catalogues Collectifs Nationaux. Pathology and the Restoration of the Documents (1967- À l’occasion du symposium Mircea Eliade et sa génération , 2007) and
Recommended publications
  • Astrei Şi a Academiei Române, Până La 1918

    Astrei Şi a Academiei Române, Până La 1918

    CARTEA ROMÂNEASCĂ VECHE ÎN PREOCUPĂRILE ASTREI ŞI A ACADEMIEI ROMÂNE, PÂNĂ LA 1918 IOANOROS După înfrângerea Revoluţiei de la 1848-1849, în toate provinciile române au loc importante schimbări social-politice: instaurarea neoabsolu­ tismului (1849-1859), a liberalismului habsburgic (1860-1867), apoi, a dualismului austro-ungar, după 1867, în Transilvania; Unirea Principatelor şi constituirea statului naţional modern al României (1859), domnia septenală a lui Al. I. Cuza cu reformele ei; au loc războiul pentru independenţă (1877), proclamarea regatului României (1881) şi primul război mondial (1914-1916), culminând cu Marea Unire din 1918 şi, drept consecinţă imediată, făurirea statului naţional unitar România. Chiar şi o simplă rememorare aici a principalelor evenimente istorice petrecute de la mijlocul secolului al XIX-iea, până spre sfârşitul celei de-a doua decade a secolului al XX-iea, ne sugerează ca fiind perioada cu cele mai complexe transformări din istoria noastră, una în care mutaţiile istoriografice sunt semnificative pentru cultura unui stat modern, racordat la valorile ştiinţifice şi culturale europene. Cartea veche românească în preocupările ASTREI. Încă din timpul regimului neoabsolutist, în istoriografia ardeleană se produc mutaţii semnifica­ tive în ceea ce priveşte procesul de instituţionalizare, acestea constând, între altele, în întemeierea Asociaţiei pentru Literatura şi Cultura Poporului Român (1861), apariţia unor publicaţii specializate cu apariţie regulată ca „Transilvania" 1 (1868), organ al Astrei, şi „Archivu pentru filologie şi istorie" (1867-1870) • Deşi, ca scop iniţial al Astrei s-a pus „cultura şi dezvoltarea limbei şi 2 publicarea de cărţi folositoare" , ideea strângerii cărţilor vechi nu a fost 1 Pentru detalii asupra perioadei sub unghi instituţional şi istoriografic, vezi: I.
  • Calendar Cultural 2011

    Calendar Cultural 2011

    CALENDAR CULTURAL 2011 OCTOMBRIE Octombrie este cea de-a doua lună din străvechiul calendar biblic, cea de-a zecea din calendarele reformate, cel iulian şi gregorian şi una dintre cele şapte luni gregoriene cu o durată de 31 de zile. Numele lunii octombrie (latină: October) vine de la cuvantul latinesc octo, opt, pentru ca luna octombrie era a opta lună în calendarul roman. Grecii numeau luna octombrie Pyanopsion. „Cu soarele azi galben ca fagurii de miere, în jurul meu se-nchide un măr boltit de mere. Din ram eu rup ca-n basme un măr de aur şi O, pom vrăjit de toamnă, nu poţi să mă reţii Prin ramuri desfăcute uşor de mâna mea, Zăresc comoara viei şi-odihna ei mă vrea. Sub un butuc de viţă rămân culcat pe spate – Privesc în gol la cerul cu ape neschimbate.” Ion Pillat - Brumărel In România, luna octombrie, popular, se numeste Brumărel. Fenomenele meteorologice care se produc în aceste săptămâni sunt definitorii pentru viitor, pe de o parte, şi impun desfăşurarea anumitor activităţi agricole, pe de altă parte. Aşa cum îi spune şi numele, în această perioadă „începe a bruma, încep a cădea brumele cele mici.” Într-o versificaţie populară se arată că: „Brumărel e necăjos şi suflă rece/ Pe unde merge, el pârleşte/ Copacii verzi îi goleşte./ Bruma cade pe ogoare,/ Holdele îs de mult în hambare/ Leneşii tremură de frică / Şi pielea le-o înfurnică” Sărbătorile din această lună se încadrează, din punctul de vedere al meteorologiei populare, unui timp de tranzitie. Astfel, în această lună întâlnim fel de fel de practici specifice perioadei de trecere de la toamnă la iarnă, toate acestea fiind incorporate în sărbători precum: 1 octombrie: Sf.
  • From Periphery to Centre.The Image of Europe at the Eastern Border of Europe

    From Periphery to Centre.The Image of Europe at the Eastern Border of Europe

    Munich Personal RePEc Archive From Periphery to Centre.The Image of Europe at the Eastern Border of Europe Şipoş, Sorin and Moisa, Gabriel and Cepraga, Dan Octavian and Brie, Mircea and Mateoc, Teodor University of Oradea, Romania, University of Padova, Italy 2014 Online at https://mpra.ub.uni-muenchen.de/59276/ MPRA Paper No. 59276, posted 15 Oct 2014 12:04 UTC Edited by: Sorin Şipoş, Gabriel Moisa, Dan Octavian Cepraga, Mircea Brie, Teodor Mateoc From Periphery to Centre. The Image of Europe at the Eastern Border of Europe Editorial committee: Delia-Maria Radu Roxana Ivaşca Alexandra Bere Ionuţ Ciorba CONTENTS Sorin ŞIPOŞ, Dan Octavian CEPRAGA, From Periphery to Centre. The Image of Europe at the Eastern Border of Europe ………..………..… 5 I. PERIPHERY VIEWED FROM THE CENTRE …………………..… 13 Lorenzo RENZI, «Terra Romena» ……………………………………..… 15 Ion Alexandru MIZGAN, The Crusades – Cause of Tension between Eastern and Western Europe ………………………………………...…..…21 Florin DOBREI, Transylvanian “Schismatics”, “Heretics” and “Infidels” in the Vision of 13th-16th Century Catholic Europe ……………………..… 47 Ioan-Aurel POP, 16th Century Venetian Bailiffs‟ Reports on Realities in the Ottoman Empire …………………………………………………..… 61 Ion EREMIA, A False Theory Still Persists at the Eastern Border of Latinity .. 76 Delia-Maria RADU, From Centre to the Periphery and the Other Way Round ………………………………………………………..……..… 88 Teodor MATEOC, Identity and Race. The Problem of Otherness in Contemporary Cultural Studies …………………………………...……..…96 II. SELF-IMAGES AT EUROPE’S EASTERN BORDERS
  • Recovering the Past for Resilient Communities

    Recovering the Past for Resilient Communities

    www.ssoar.info Recovering the past for resilient communities: territorial identity, cultural landscape and symbolic places in Năsăud town, Romania Ilovan, Oana-Ramona; Voicu, Cristina-Georgiana; Colcer, Alexandra-Maria Veröffentlichungsversion / Published Version Zeitschriftenartikel / journal article Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Ilovan, O.-R., Voicu, C.-G., & Colcer, A.-M. (2019). Recovering the past for resilient communities: territorial identity, cultural landscape and symbolic places in Năsăud town, Romania. Europa Regional, 26.2018(2), 14-28. https://nbn- resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-66830-6 Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer Deposit-Lizenz (Keine This document is made available under Deposit Licence (No Weiterverbreitung - keine Bearbeitung) zur Verfügung gestellt. Redistribution - no modifications). We grant a non-exclusive, non- Gewährt wird ein nicht exklusives, nicht übertragbares, transferable, individual and limited right to using this document. persönliches und beschränktes Recht auf Nutzung dieses This document is solely intended for your personal, non- Dokuments. Dieses Dokument ist ausschließlich für commercial use. All of the copies of this documents must retain den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch bestimmt. all copyright information and other information regarding legal Auf sämtlichen Kopien dieses Dokuments müssen alle protection. You are not allowed to alter this document in any Urheberrechtshinweise und sonstigen Hinweise auf gesetzlichen way, to copy it for public or commercial purposes, to exhibit the Schutz beibehalten werden. Sie dürfen dieses Dokument document in public, to perform, distribute or otherwise use the nicht in irgendeiner Weise abändern, noch dürfen Sie document in public. dieses Dokument für öffentliche oder kommerzielle Zwecke By using this particular document, you accept the above-stated vervielfältigen, öffentlich ausstellen, aufführen, vertreiben oder conditions of use.
  • Orele Culturii 1

    Orele Culturii 1

    ORELE CULTURII ANTOLOGIE DE CONFERINæE DIN ARHIVA SOCIETÅæII ROMÂNE DE RADIODIFUZIUNE 1931-1935 1 COLECæIA TEZAUR Seria Literaturå În pregåtire: „Microfonul vagabond“ Antologie de texte semnate de stråluciÆi profesioniçti ai scrisului care au lansat un nou gen publicistic: reportajul radiofonic. Volumul I, 1928-1935 2 COLECæIA TEZAUR Seria Miscellanea ORELE CULTURII Antologie de conferinÆe din Arhiva SocietåÆii Române de Radiodifuziune volumul I, 1931-1935 PrefaÆå de ROMUL MUNTEANU Societatea Românå de Radiodifuziune Departamentul Secretariat General DirecÆia Patrimoniu Bucureçti, 1998 3 Coperta colecÆiei: VASILE SOCOLIUC © 1998 Editura Casa Radio Str. General Berthelot nr. 60-64 RO-70747, Bucureçti Tel. 40-1-223 28 12, Fax 40-1-222 92 84 Editor: SEBASTIAN SÂRCÅ ISBN 973-98662-5-5 4 CUPRINS Argument editorial (Dragoç Çeuleanu) ...........................................................7 PrefaÆå (Romul Munteanu) ...........................................................................11 Cuvântul editorului.......................................................................................14 Arhiva SocietåÆii Române de Radiodifuziune – prezentare generalå.........18 I. SCIENTIA C. RÅDULESCU-MOTRU, Catehismul spiritualitåÆii noastre ...............23 SEXTIL PUÇCARIU, HårÆile Graiului .....................................................31 C.G. GIURESCU, Dezvoltarea istoricå a românilor pânå la întemeierea Principatelor .........................................................................................41 TRAIAN HERSENI, Noile tendinÆe
  • Christian Church8

    Christian Church8

    www.ssoar.info From periphery to centre: the image of Europe at the Eastern Border of Europe Şipoş, Sorin (Ed.); Moisa, Gabriel (Ed.); Cepraga, Dan Octavian (Ed.); Brie, Mircea (Ed.); Mateoc, Teodor (Ed.) Veröffentlichungsversion / Published Version Konferenzband / collection Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Şipoş, S., Moisa, G., Cepraga, D. O., Brie, M., & Mateoc, T. (Eds.). (2014). From periphery to centre: the image of Europe at the Eastern Border of Europe. Cluj-Napoca: Ed. Acad. Română. https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168- ssoar-400284 Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer CC BY Lizenz (Namensnennung) zur This document is made available under a CC BY Licence Verfügung gestellt. Nähere Auskünfte zu den CC-Lizenzen finden (Attribution). For more Information see: Sie hier: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de Edited by: Sorin §ipo§, Gabriel Moisa, Dan Octavian Cepraga, Mircea Brie, Teodor Mateoc From Periphery to Centre. The Image of Europe at the Eastern Border of Europe Editorial committee: Delia-Maria Radu Roxana Iva^ca Alexandra Bere IonuJ Ciorba Romanian Academy Center for Transylvanian Studies Cluj-Napoca 2014 Descrierea CIP a Bibliotecii Nationale a României From periphery to centre : the image of Europe at the Eastern border of Europe/ Sorin Çipoç, Gabriel Moisa, Dan Octavian Cepraga, Mircea Brie (ed.). - Cluj-Napoca : Editura Academia Românâ. Centrul de Studii Transilvane, 2014 ISBN 978-973-7784-97-1 I. Çipoç, Sorin (ed.) II. Moisa, Gabriel (ed.) III. Cepraga, Dan Octavian (ed.) IV. Brie, Mircea (ed.) 930 Volume published with the support of Bihor County Council The volume gathers the papers presented at the international symposium From Periphery to Centre.
  • Studia Archaeologica 27 2013

    Studia Archaeologica 27 2013

    ZIRIDAVA STUDIA ARCHAEOLOGICA 27 2013 MUSEUM ARAD ZIRIDAVA STUDIA ARCHAEOLOGICA 27 2013 Editura MEGA Cluj‑Napoca 2013 MUSEUM ARAD EDITORIAL BOARD Editor‑in‑chief: Peter Hügel. Editorial Assistants: Florin Mărginean, Victor Sava, George P. Hurezan. EDITORIAL ADVISORY BOARD M. Cârciumaru (Târgoviște, Romania), S. Cociș (Cluj‑Napoca, Romania), F. Gogâltan (Cluj‑Napoca, Romania), S. A. Luca (Sibiu, Romania), V. Kulcsár (Szeged, Hungary), J. O'Shea (Michigan, USA), K. Z. Pinter (Sibiu, Romania), I. Stanciu (Cluj‑Napoca, Romania), I. Szatmári (Békéscsaba, Hungary). In Romania, the periodical can be obtained through subscription or exchange, sent as post shipment, from Museum Arad, Arad, Piata G. Enescu 1, 310131, Romania. Tel. 0040–257–281847. ZIRIDAVA STUDIA ARCHAEOLOGICA Any correspondence will be sent to the editor: Museum Arad Piata George Enescu 1, 310131 Arad, RO e‑mail: [email protected] The content of the papers totally involve the responsibility of the authors. Layout: Francisc Baja, Florin Mărginean, Victor Sava ISSN: 1224–7316 Editura Mega | www.edituramega.ro e‑mail: [email protected] Contents Radu Pop, Călin Ghemiş Contributions to the Knowledge of Parietal Art in North‑Western Transylvania. the Discoveries from Ileanda (Sălaj County) 7 Florin Gogâltan, Victor Sava, Lucian Mercea Sântana “Cetatea Veche”. Metal and power 21 Péter Polgár Anzeichen der Metallbearbeitung bei einer Fundstelle in der Gemarkung von Sopron 73 Cristian Ioan Popa A Bronze‑Age Hoard Discovered in Ampoiţa (Alba County) 81 Victor Sava, Dan Matei Prehistoric
  • The Perspectives of Scientific Research Seen by Grigore C

    The Perspectives of Scientific Research Seen by Grigore C

    THE PERSPECTIVES OF SCIENTIFIC RESEARCH SEEN BY GRIGORE C. MOISIL FORTY YEARS AGO EUFROSINA OTLĂCAN* Motto: “There are people whose contribution to the progress of mankind is so great that their biography is put into the shade, the life is hidden away by the work”. (Gr. C. Moisil at the W. Sierpinski’s death) Abstract. The creation, the personality and the entire activity of the Romanian mathematician Grigore C. Moisil (1906–1973) are illustrative of the idea of universality in science and cultural integration. Moisil obtained his degree in mathematics at the University of Bucharest and became a PhD in 1929, with the thesis “The analytic mechanics of continuous systems.” The three years of courses at the polytechnic school did not finalize with an engineer diploma, they only meant an opening towards the understanding of technical problems. The scientific area of Moisil’s work covered, among other domains, the functional analysis applied to the mechanics of continuous media, to differential geometry or to the study of second order equations with partial derivatives. One of the most original parts of Moisil’s creation is his work in mathematical logic. Within this frame Moisil developed his algebraic theory of switching circuits. By his theory of “shaded reasoning”, G. C. Moisil is considered, besides L. Zadeh, one of the creators of the fuzzy mathematics. Apart from his scientific and teaching activities, Moisil was a highly concerned journalist, present in many newspapers and on television broadcasts. Keywords: Grigore C. Moisil, mathematical creation, mathematical analysis, mathematical logic, differential geometry, physics, mechanics. 1. BIOGRAPHICAL DATA The History of the mathematics in Romania (Andonie, 1966) in its pages dedicated to Gr.
  • Arhive Personale Şi Familiale

    Arhive Personale Şi Familiale

    Arhive personale şi familiale Vol. II Repertoriu arhivistic Arhivele Nationale ale Romaniei ISBN 973-8308-08-9 Arhivele Nationale ale Romaniei ARHIVELE NAŢIONALE ALE ROMÂNIEI Arhive personale şi familiale Vol. II Repertoriu arhivistic Autor: Filofteia Rînziş Bucureşti 2002 Arhivele Nationale ale Romaniei ● Redactor: Alexandra Ioana Negreanu ● Indici de arhive, antroponimic, toponimic: Florica Bucur ● Culegere computerizată: Filofteia Rînziş ● Tehnoredactare şi corectură: Nicoleta Borcea ● Coperta: Filofteia Rînziş, Steliana Dănăilescu ● Coperta 1: Scrisori: Nicolae Labiş către Sterescu, 3 sept.1953; André Malraux către Jean Ajalbert, <1923>; Augustin Bunea, 1 iulie 1909; Alexandre Dumas, fiul, către un prieten. ● Coperta 4: Elena Văcărescu, Titu Maiorescu şi actriţa clujeană Maria Cupcea Arhivele Nationale ale Romaniei CUPRINS Introducere ...................................................................... 7 Lista abrevierilor ............................................................ 22 Arhive personale şi familiale .......................................... 23 Bibliografie ...................................................................... 275 Indice de arhive ............................................................... 279 Indice antroponimic ........................................................ 290 Indice toponimic............................................................... 339 Arhivele Nationale ale Romaniei Arhivele Nationale ale Romaniei INTRODUCERE Cel de al II-lea volum al lucrării Arhive personale şi familiale
  • Constantin Brancoveanu's Legacy from Cross-Cultural Perspectives

    Constantin Brancoveanu's Legacy from Cross-Cultural Perspectives

    International Journal of Cross-Cultural Studies and Environmental Communication Special Issue: CONSTANTIN BRANCOVEANU’S LEGACY FROM CROSS-CULTURAL PERSPECTIVES 2015 ISSN 2285 – 3324 ISSN-L = 2285 – 3324 DOI: (Digital Object Identifier):10.5682/22853324 2015 , ecial Issue p 1 IJCCSEC S EDITOR-IN-CHIEF Ana-Maria Munteanu Universitatea Ovidius Constanţa, RO [email protected] ASSOCIATE EDITOR Florentina Nicolae Universitatea Ovidius Constanţa, RO [email protected] EDITOR Nicoleta Stanca Universitatea Ovidius Constanţa, RO [email protected] MEMBERS James Augerot University of Washington, Seattle, USA [email protected] Ruxandra Boicu University of Bucharest, RO [email protected] Paul Michelson Huntington University, USA [email protected] Vasile Muscalu Director Editura Universitara, RO [email protected] Aida Todi Universitatea Ovidius Constanţa, RO [email protected] Lucica Tofan Universitatea Ovidius Constanţa, RO [email protected] Mariana Cojoc Ovidius University of Constanta, RO [email protected] 2015 , Site Administrators Alina Costiana Stan & Valentin Vanghelescu [email protected] [email protected] ecial Issue p 2 IJCCSEC S International Journal of Cross-Cultural Studies and Environmental Communication http://crossculturenvironment.wordpress.com/ Special Issue: CONSTANTIN BRANCOVEANU’S LEGACY FROM CROSS-CULTURAL PERSPECTIVES 2015 Coordinators Florentina Nicolae and Nicoleta Stanca Ovidius University Constanta, RO 2012 Editura Universitară 2,
  • Ioan Bianu – Aspecte Inedite Din Perioada Tinereţii (1856/7-1876)

    Ioan Bianu – Aspecte Inedite Din Perioada Tinereţii (1856/7-1876)

    IOAN BIANU – ASPECTE INEDITE DIN PERIOADA TINEREŢII (1856/7-1876) Familia şi data naşterii lui Ioan Bianu Seria dascălilor ardeleni, care au descins în afara arcului carpatic până la momentul Marii Uniri din anul 1918, are în Ioan Bianu un ultim reprezentant de seamă, cu ascendenţă în mediul blăjean, care şi-a pus amprenta asupra formaţiei sale intelectuale. Activitatea sa, pe tărâmul şcolii şi culturii naţionale, îl situează în pleiada măreaţă a dascălilor ardeleni, al căror aport la dezvoltarea învăţământului şi culturii româneşti a fost relevat de numeroşi autori. Printre aceştia, Nicolae Iorga remarca faptul că şcolile din Principate au fost „întemeiate cu puteri ardeleneşti” 1, iar despre dascălii ardeleni nota, evocator: „când trec munţii, aceşti oameni vin la noi ca nişte cenzori aspri de moravuri, ca nişte judecători incoruptibili, ca nişte preoţi neînfricaţi ai idealurilor înalte şi întregi. Prietenul lor este omul de bine, cât de modest; duşmanul lor e orice trântor care se lăfăieşte în binele nemeritat” 2. Un alt autor, Alexandru Bacalbaşa, scria: „profesorii ardeleni nu erau numai învăţătorii materiilor din programe, toţi erau şi apostoli. Oriunde era un ardelean, catedra se înălţa la tribună. Iar la cursurile de istorie naţională vocea dascălului dobândea sonorităţi de trâmbiţă care dărâma zidurile cetăţilor” 3. Numele lui Ioan Bianu este indisolubil legat de Biblioteca Academiei Române, instituţie al cărui bibliotecar, apoi director a fost timp de 56 de ani. În paralel, cariera sa profesională consemnează îndeplinirea altor funcţii sau atribuţii de care s-a achitat cu aceeaşi conştiinciozitate: profesor de liceu, apoi profesor universitar, deputat în parlament, membru al Academiei Române, principala instituţie a ţării, în care a deţinut diverse roluri, iar în final, ca o recunoaştere şi încununare a muncii şi calităţilor sale, a fost ales preşedinte al acesteia, în 1929 (funcţie deţinută până în 1932).
  • From Children's Carols to Cantata Profana A

    From Children's Carols to Cantata Profana A

    FROM CHILDREN’S CAROLS TO CANTATA PROFANA A ROMANIAN ARCHETYPE IN BÉLA BARTÓK’S COMPOSITIONS Professor, Ph.D. FRANCISC LÁSZLÓ “Gheorghe Dima” Music Academy Cluj-Napoca Francisc LÁSZLÓ, musicologist, teacher and publicist. Books dedicated to Bartók (12 titles), Bach, Liszt, Enescu, Brăiloiu, studies on Mozart, Ph. Caudella, Schubert, Miculi, Brahms, Kodály, Enescu, Ligeti et al., as well as on Transylvanian music history. Books of journalistic writings. Professor (Consulting Professor since 2007) of chamber music (first cycle/B.A. program), organology (second cycle/M.A. program) and musicology (Ph.D. program). Bartók began collecting Romanian folk music in the Bihor County, in the summer of 1909. On July 18, on his arrival in Beiuú at the home of Cornelia and Ioan BuúiĠia, he was greeted by two 16- and 17-year-old girls whom his host had considered good folk „sources” and had invited to sing to the Budapest professor. 1 The BuúiĠias had not been mistaken. The 26 2 melodies recorded and noted from these girls, whose names were sadly omitted from Bartók’s notebooks, make up a small but representative anthology of Romanian vocal folk music from the Bihor region. In one of these melodies, an octosyllabic song with three melodic lines (BBih/61,3 BCol/21k var4), before the third line Bartók heard a tetrasyllabic musical motive, sung to the text „Dai corinde”. Another song’s stanza was formed of two octosyllabic lines, to which a tetrasyllabic line is added, „Corinde-mi Doamn” (BBih/249, BCol/73f). Another one consists of a line in 2/4 time, 1 Francisc László, Béla Bartók úi muzica populară a românilor din Banat úi Transilvania, Cluj, Eikon, 2006, 23.