Revista Jurídica De La Universidad Bernardo O'higgins
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ISSN 0718-2457 Revista Jurídica de la Universidad Bernardo O’Higgins Ars Boni et Aequi Año 11 • Número 2 12638i - revista juridica ubo.indb 1 29-12-15 15:15 Ars Boni et Aequi es una publicación semestral de la Facultad de Derecho y Comunicación Social de la Universidad Bernardo O´Higgins. En la Editorial del primer número de la Revista, el ex Decano Sergio Gaete Rojas decía: “El nombre escogido, “Ars Boni et Aequi”, tomado de la definición de Derecho que nos ofrece Celso en el Corpus luris Civilis de Justiniano, no es casualidad. Por una parte, al recordar que la naturaleza de nuestro objeto de estudio es la “técni- ca de lo bueno y lo equitativo” hemos pretendido destacar que, si bien los conocimientos específicos de cualquier índole suelen referirse a cuestiones eminentemente “técnicas”, no puede olvidarse jamás que toda actividad humana, y por cierto la actividad jurídica, debe sustentarse en sólidos y omnipresentes valores. Esto último es representativo del pensamiento más profundo con que nuestra Universidad enfrenta su misión educativa. Por otra parte, con la selección de esta vieja y autorizada cita celsina también hemos querido subrayar la esencial universalidad de la ciencia jurídica. Dicha universalidad -reclamo ineludible de su carácter de ciencia- hace que resulte indispensable el estudio de todos los estadios evolutivos de la experiencia jurídica que se observan a través de la Historia y, asi- mismo, obliga a la observación de todas las realidades jurídicas y todas las opiniones de los juristas del orbe. Este espíritu netamente científico, exorbitante de las realidades legislativas nacionales, es el que mueve a nuestra Facultad de Derecho”. Año 11 N° 2, diciembre 2015 ISSN 0718-2457 Versión impresa ISSN 0719-2568 Versión en línea DIRECTORA Nathalie Walker Silva, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile. COMITÉ EDITORIAL Jorge Van De Wyngard Moyano, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile (Presidente). Dr. Jakob Fortunat Stagl, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile. Dr. Carlos Amunátegui Perelló, Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile. Dra. Regina Ingrid Díaz Tolosa, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile. Dr. Carlos Isler Soto, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile. Dr. Marcelo Nasser Olea, Universidad de Los Andes, Chile. Dr. Julio Alvear Téllez, Universidad del Desarrollo, Chile. Dr. Carlos Darío Barrera, Pontificia Universidad Javeriana, Colombia. Dra. María Leoba Castañeda Rivas, Universidad Nacional Autónoma de México, México. Dr. José Díaz Nieva, Universidad Santo Tomás, Chile. Dra. María Candelaria Domínguez Guillén, Universidad Central de Venezuela, Venezuela. Dra. Miriam Henríquez Viñas, Universidad Alberto Hurtado, Chile. Dr. Eduardo Hernando Nieto, Pontificia Universidad Católica del Perú, Perú. Dr. Raúl Madrid Ramírez, Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile. Dra. Consuelo Martínez-Sicluna y Sepúlveda, Universidad Complutense, España. Dr. Waldo L. Parra, Universidad de Chile, Chile. Dr. Francisco Pinilla Rodríguez, Universidad Central, Chile. Dr. Juan Manuel Portilla Gómez, Universidad Nacional Autónoma de México, México. Dra. Cristine Zanella, Faculdade de Direito de Santa María, Brasil. 12638i - revista juridica ubo.indb 2 29-12-15 15:15 COMITÉ DE REDACCIÓN Secretaria de Redacción Ana Gabriela Santos Guardado, Pontificia Universidad Católica de Chile. Asistente de Redacción Iván Verdejo Clavero, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile. Ayudantes de Redacción Jhon Troncoso Liencura, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile. Felipe Godoy Veas, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile. Andrés Durán Rodríguez, Pontificia Universidad Católica de Chile. PAGINA REVISTA http://www.ubo.cl/icsyc/actividades-academicas/publicaciones/revista-ars-boni-et-aequi/ Indexaciones Al-día, El Mercurio Legal, Westlaw, Pro Quest, EBSCO, Dialnet y Latindex – Catálogo. Avenida Viel 1497, Santiago-Chile. Teléfonos: (56-2) 4774147- 4774150 - Fax: (56-2) 4774141. E-mail: [email protected]. IMPRESIÓN - PRODUCCIÓN GENERAL: Gráfica LOM. 12638i - revista juridica ubo.indb 3 29-12-15 15:15 12638i - revista juridica ubo.indb 4 29-12-15 15:15 ARS BONI ET AEQUI ISSN 0718 - 2457 AÑO 11 N° 2, DICIEMBRE 2015 Índice Editorial NATHALIE WALKER SILVA ........................................................... 7 ESTUDIOS Conveniencia de la participación de los niños en el proceso de mediación MIGUEL ALARCÓN CAÑUTA ......................................................11 La representación política, participación ciudadana e iniciativa popular de ley en Chile LESLIE SÁNCHEZ LOBos .......................................................... 49 Tribunal de la libre competencia: atribución propositiva del art. 18 Nº4 ALEJAndRA PÉREZ CEBALLos .................................................... 75 Desmitificando a Adam Smith: Una revisión a partir de Jhon Rawls FRANCISCA SofÍA HERNÁndEZ BussE ........................................105 Debates en torno al perfil recomendable para los magistrados de un Tribunal Constitucional: el caso español y datos comparados JORGE O. BERCHOLC .............................................................131 El concepto de consumidor en el ordenamiento jurídico europeo y español HENRRY SosA OLÁN ...........................................................167 5 12638i - revista juridica ubo.indb 5 29-12-15 15:15 ARS BONI ET AEQUI ISSN 0718 - 2457 AÑO 11, N° 2, DICIEMBRE 2015 El uso malicioso de una tarjeta comercial hurtada, robada o extraviada: ¿Quién debe soportar el costo de las transacciones no consentidas? ERIKA ISLER SOTO .................................................................203 Recensiones Carvalho Leal, Virginia, Uscanga Barradas, Abril (Eds.): El derecho y sus razones (aportaciones de jóvenes investigadores), Bubok Publishing S. Sl., Madrid, España, 2013, 292 pp. SERGIO PEÑA NEIRA ............................................................. 223 Instrucciones a los autores ............................................ 229 Instructions to authors ...................................................237 6 12638i - revista juridica ubo.indb 6 29-12-15 15:15 ARS BONI ET AEQUI ISSN 0718 - 2457 AÑO 11 N° 2, DICIEMBRE 2015 EDITORIAL Escribo esta editorial a pocos días de haber participado como expositora en las V Jornadas de Derecho del Consumidor, instancia que tuvo lugar los días 19 y 20 de noviembre de 2015, en la Universidad Bernardo O’Higgins. Estas Jornadas –organizadas conjuntamente con la Universidad Católica del Norte y Andrés Bello–, contaron con más de treinta expositores, quienes abordaron temas de vital interés en materia de consumo. Así, se discutió en torno a tópicos tales como: el régimen al que se someten las cláusulas abusivas; la responsabilidad en materia de consumo; el manejo y flujo de la información en el consumo; los seguros y Derecho del consumidor, entre varios otros. Fue, sin duda, una gran oportunidad de intercambiar ideas con otros académicos en un área compleja del Derecho, en la que nos queda un importante camino por recorrer, pese a los avances que Chile ha podido lograr en este ámbito. Al respecto, una inte- rrogante que estuvo presente en la mayoría de los paneles de expertos es la relacionada con la naturaleza de la normativa sobre consumo. ¿Es un área que puede subsumirse en el Derecho Civil o, por el contrario, estamos en presencia de una disciplina autónoma y con reglas propias, que se aleja de los estándares del Derecho Común? Pese a no haber consenso en las opiniones, creemos que la pregunta se planteó para quedarse, hasta conseguir una forzosa y satisfactoria respuesta, sobre todo por las implicancias prácticas que puede ocasionar el apli- car una u otra normativa; con principios que se orientan a finalidades distintas y, a veces, derechamente contrapuestas. Además de la experiencia ya descrita, nos llena de orgullo poder comunicar a la comunidad jurídica que la Comisión Nacional de Acreditación ha acreditado a nuestra querida Universidad Bernardo O’Higgins por 3 años, en las áreas de Gestión Institucional, Docencia de Pregrado y Vinculación con el Medio. Esta noticia nos enorgullece, por cuanto hemos trabajado arduamente para reflejar los avances que hemos experimentado en nuestra labor como “Universidad docente, con proyecciones hacia la investigación”. En este contexto, la Revista Ars Boni et Aequi, que tengo el honor de dirigir, constituye una muestra destacada de la preocupación constante de la Universidad Bernardo O’Higgins por poder crear espacios de divulgación cien- tífica y de discusión, con el objeto de hacer avanzar la Ciencia Jurídica a formas más perfectas de protección de la persona humana. 7 12638i - revista juridica ubo.indb 7 29-12-15 15:15 ARS BONI ET AEQUI ISSN 0718 - 2457 AÑO 11, N° 2, DICIEMBRE 2015 Para concluir, diremos que el lector tiene en sus manos el volumen 11 Nº2 de la Revista Ars Boni et Aequi, fascículo que incorpora siete artículos inéditos de autores nacionales y extranjeros, en las áreas de Derecho Político, Derecho del Consumo, Libre Competencia, Derecho Constitucional, Derecho de Familia, Filosofía del Derecho y Derecho Procesal. Si tuviéramos que escoger un elemento común que aglutine a todos los trabajos publicados en esta edición, sin duda diríamos que en cada uno se aborda una importante tensión entre lo público y lo privado. Invitamos, entonces, al lector a descubrir cómo se aborda este común elemento en cada uno de los trabajos escogidos. Nathalie Walker Silva Directora Ars Boni et Aequi 8 12638i - revista juridica ubo.indb 8 29-12-15 15:15 ESTUDIOS 12638i - revista juridica ubo.indb 9 29-12-15 15:15 12638i - revista