ARRETRATI EURO 1,75 – LIRE 3.400 SPEDIZ. IN ABBON. POST. 45\% anno 79 n.28 mercoledì 30 gennaio 2002 euro 0,88 (lire 1.700) www.unita.it ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 – FILIALE DI ROMA

Berlusconi contro Berlusconi. Alla Moschea di Roma: Aveva detto: «Islam, una civiltà ferma «Non permetteremo denigrazioni al Medioevo» (26 settembre 2001) dell’Islam» (29 gennaio 2002)

DIVORZIO, Scioperi, in piazza c’erano tutti BENEDETTO PAPA Seicentomila dalle fabbriche, dagli uffici, dai negozi per dire no ai licenziamenti di Maroni NON DIRLO Nicola Tranfaglia Cofferati: se qualcuno ci immaginava passivi si è sbagliato di grosso. Oggi si continua l discorso di Giovanni Paolo I II ai giudici della Sacra Rota Oreste Pivetta ha suscitato reazioni critiche da parte di laici e cattolici. Né poteva essere altrimenti. Schiacciato dalla ruspa. La prima noti- Il pontefice è stato in questi anni NEL zia nel giorno dello sciopero è la se- protagonista di molte battaglie guente: un operaio di trentanove anni, che hanno trovato grande ascolto PIANETA bolognese, Rocco Alberti, è morto non solo tra i credenti ma tra tut- schiacciato dal mezzo meccanico che si ti quelli, e noi siamo tra loro, che era rovesciato e sul quale stava lavoran- trovano intollerabile l’attuale si- DELLE do, in un cantiere stradale, in Lucche- tuazione sociale ed economica a sia. livello planetario. SCIMMIE SEGUE A PAGINA 3 Il fatto che meno di un quarto degli uomini che risiedono nel mondo industrializzato abbiano iciamo che si tratta di un Rai a disposizione e consumino tre dialogo, quel tipo di dialo- quarti delle risorse alimentari e D go democratico fra parti che si determini una condizione diverse e magari contrapposte, Saccà vuole di straordinaria disuguaglianza che viene continuamente evocato tra i paesi sottosviluppati e quelli, come simbolo di civiltà dell’alter- spostare il «Fatto» tra i quali il nostro, che si colloca- nanza e di buona indole dell’oppo- no nel mondo occidentale, rap- sizione. Biagi: «Capisco, presenta una evidente ingiustizia. Da una parte ci sono tutti questi italiani, che non si sa da quali stati- è un atto politico» SEGUE A PAGINA 31 stiche di Mannheimer scendano, OPPO A PAGINA 6 ma comunque scendono in piaz- za, seicentomila ieri e seicentomi- la domani, e un bel po’ l’altro ieri e il giorno prima. Lo fanno per LA MORALITÀ dire un pacato e fermissimo no ai Prime riunioni sulle povertà del pianeta. Domani il via al Forum dei no global progetti di licenziamento lieto e APPARTIENE senza rimpianti che il ministro Maroni, detto folkloristicamente ALLA SINISTRA? «del Welfare» vuole a tutti i costi Globalismo, a Porto Alegre si cambia imporre. Questi italiani ostinati Giuseppe Tamburrano che appartengono a tutte le cate- gorie, dalle banche alle fabbriche, ul Corriere della sera del 27 gen- dai trasporti all’impiego pubbli- I sindaci del mondo: iniziamo dalle città S naio 2002, Galli della Loggia ha co, e non sono proprio soli. L’al- esposto una tesi suggestiva: la sini- tro giorno diecimila docenti uni- stra era marxista ed «era portata a versitari erano in strada a Firenze, DALL’INVIATO Piero Sansonetti mettere sotto accusa non tanto gli il giorno dopo c’era sui giornali avversari in quanto persone ma lo una pagina a pagamento di quat- sfruttamento, il capitalismo, l’impe- tromila magistrati e appelli ripetu- PORTO ALEGRE Il social forum non è rialismo», cioè soggetti collettivi. Og- ti, giorno dopo giorno, di centina- ancora iniziato, la città però è già stracol- gi, caduto il marxismo, la sinistra si è ia di giuristi. Fassino chiede una scelta tra Ulivo e Margherita ma di no-global. Se ne aspettano tra i 50 e convertita al mercato e «le va bene Per il dialogo, come è noto, ci vo- i 100mila. L'università pontificia, alla peri- grosso modo tutto ciò che va bene glio due parti. Dunque questa è Rutelli: resto, ma solo alle mie condizioni feria di Porto Alegre è in piena attività. anche alla destra: il capitalismo, gli una. Usa, l’Occidente, la proprietà priva- Dall’altra si fa sentire la voce del Pasquale Cascella rifondare. Rutelli, a sua volta, si è SEGUE A PAGINA 11 ta, la stabilità monetaria, ecc.». Si è padrone, che rappresenta il presi- misurato con l’esigenza di ridiscute- perciò prodotto un transfert: «la radi- dente del Consiglio, il proprieta- re le basi politiche, progettuali e or- calità è passata dall’ambito delle rio di Mediaset e il capo della mag- ROMA Più Ulivo? Più Ulivo, appun- ganizzative dell’alleanza non solo Bompressi strutture sociali al mondo dei valo- gioranza, che per caso, in Italia, to. Un solo leader? Certo, un leader come capo della coalizione che po- ri». sono la stessa persona. È un certo di tutti. Dunque, al bando gli equi- ne «condizioni» agli altri ma anche Ma questo mutamento ha prodotto Agostino Saccà che al momento è voci: «Caro Francesco, devi essere a come leader della Margherita che I giudici negano effetti perversi. E veniamo al solo il direttore della Rete Uno pieno titolo il leader di un Ulivo non può considerarsi estranea a “nocciolo del cane”: Berlusconi. Galli della Rai (ma si sente dalla voce più forte e più coeso, non di una quelle stesse condizioni. Solo che la la sospensione della Loggia ammette: «La figura del che ha un avvenire) e nel dialogo parte e dell’insieme», ha più o me- Margherita non vuole rinunciare al- presidente del Consiglio ce l’ha pro- ha questo ruolo: far tacere Enzo no detto Piero Fassino, ieri, a Fran- la rendita di posizione della doppia della pena prio tutte per esasperare al massimo Biagi. cesco Rutelli. Parlando non da nu- leadership. L’aut aut cambia segno? grado il rilievo della dimensione per- F.C. mero due al numero uno, ma da Oggi torna in carcere sonale nella vita politica del Paese» . segretario dei Ds che l’Ulivo vuole SEGUE A PAGINA 5 SEGUE A PAGINA 31 SETTIMELLI e FANTOZZI PAG. 10 LACCABÒ, MARCUCCI, MASOCCO ALLE PAGINE 2e3 SEGUE A PAGINA 30

fronte del video Maria Novella Oppo Mercato HO LETTO SULL’UNITÀ...

a straordinaria storia di Giorgio Perlasca è stata raccontata Pat Cox * L da Raiuno a 11 milioni e mezzo di italiani. E solo una tv pubblica poteva realizzare quest'impresa, contrastando il tentati- Ecco il testo della lettera inviata dal co. vo di cancellare la memoria dell'olocausto che oggi trova sosteni- presidente del Parlamento europeo Mi rivolgo quindi a Lei per sapere in tori e complici anche tra gli alleati di governo. Un governo Pat Cox al presidente della Fifa Jose- che misura sarebbe possibile conside- diretto dal padrone della tv commerciale, il quale appena l'altro ph Blatter rare la possibilità di integrare la squa- giorno, in una intervista rilasciata a un giornale spagnolo, dichia- dra di calcio afghana all’interno della rava la sua volontà di vendere due reti Rai. E questo mentre i ignor Presidente, Fifa e in che misura la Fifa potrebbe suoi dipendenti prestati alla politica gridano all'esproprio prole- S la mia attenzione è stata attratta da dare il suo sostegno a questa iniziati- tario non appena si parla di sanare il più scandaloso conflitto un articolo pubblicato da un giornale italia- va? Lo sport è uno dei principali fatto- d'interessi del globo. Dunque, secondo i signori del Polo, vende- Giustizia no, l’Unità del 23 gennaio scorso, che ri di unità tra i popoli all’interno di re Mediaset sarebbe incostituzionale perché è di Berlusconi e lancia un appello per l’organizzazione un paese; questo sarebbe certamente invece vendere la Rai, che è dei cittadini, sarebbe un'opera pia, di «una partita di calcio della pace» a un segno molto positivo per gli afgha- da vantarsene all'estero. Soprattutto se a venderla è proprio I Ds presentano Kabul, nella primavera prossima. ni e li incoraggerebbe a proseguire i colui che della Rai è il maggiore, anzi unico concorrente e che, Iniziativa di questo genere riscuotono loro sforzi per una rapida reintegra- non essendo mai riuscito a batterla sul mercato, nonostante le il progetto senza dubbio il grande favore del Par- zione del loro paese sulla scena inter- leggi dell'amico Craxi, ora avrebbe la possibilità di smembrarla lamento europeo e del suo Presiden- nazionale. La ringrazio anticipatamen- per decreto. A meno che Berlusconi la Rai non la voglia cedere «dalla parte te, in quanto sono convinto che il te per l’attenzione che vorrà porre a tutta intera a suo fratello, ai suoi figli o alla sua gentile signora, rinnovamento democratico dell’Af- questa iniziativa e Le porgo i miei mi- tutti editori indipendenti anche loro. dei cittadini» ghanistan deve essere accompagnato gliori saluti. da simboli forti che non fanno esclusi- ANDRIOLO A PAGINA 4 vamente riferimento al campo politi- * Presidente del Parlamento Europeo OGGI NON PROFIT a pagina 29 DOMANI LE RELIGIONI

Colore: Composite 2 oggi mercoledì 30 gennaio 2002

che giorno è

– I sindacati non si fermano. Cinquantamila a Milano, cin- quantamila a Bologna. E poi decine di migliaia in Tosca- na, Basilicata, Campania. Sommate insieme sono sei- centomila le persone scese in piazza contro le deleghe del Governo su lavoro e previ- denza. Uno sciopero regiona- le (otto quelle coinvolte) ma che ha avuto il sapore di una grande mobilitazione nazio- nale. Non a caso Sergio Cof- ferati, a Bologna, ha promes- so di non fermarsi qui. «Fino a quando il governo non avrà cambiato idea, i lavoratori an- dranno avanti in modo unita- rio con le iniziative politiche e di lotta che più serviranno». Intanto, in serata, Maroni fa sapere che «questi scioperi vanno rispettati. Ma non mi sembra che l'articolo 18 meri- ti tutto questo clamore». Se Il segretario generale della Uil Luigi Angeletti durante il suo comizio ieri a Milano Guatelli/Ansa Il segretario della Cisl Savino Pezzotta, Rosa Russo Jervolino e Antonio Bassolino alla manifestazione di Napoli Fusco / Ansa lo dice lui. – La scelta di Rutelli: Ulivo o Margherita? Si annuncia te- so, anzi tesissimo il vertice di oggi dell'Ulivo. Ieri il segreta- rio Ds ha incontrato a tu per tu l'ex sindaco di Roma. Un incontro dai toni pacati, dico- Pubblico impiego, il governo svela le carte no, durante il quale Fassino ha proposto di trasformare la coalizione in una federazione Mancano le risorse per il contratto, ma l’esecutivo punta a dividere i sindacati di partiti e forze guidate da un presidente. E quel presi- dente, dice Fassino, potreb- Giovanni Laccabò sottosegretario alla Funzione pub- saprà quanto potremo destinare al menti cauto, ma più disponibile ad zione già in sé è un ripensamento», Nel contenzioso oggi entra in be essere Rutelli. Ma a una blica Learco Saporito, smentendo contratto. Per ora stiamo effettuan- aperture che si spingono fino a non commenta Laimer Armuzzi, leader ballo anche il disegno di legge sulla condizione: lasciare la segre- qualsiasi credibilità alle cifre circola- do incontri molto serrati». escludere una firma disgiunta, il se- della Funzione pubblica Cgil. Senza dirigenza, proposta bocciata persi- teria della Margherita e occu- MILANO Oggi alle 17 il governo sco- te nei giorni passati, circa 1.500 mi- I sindacati sono cauti: «I 750 gretario Cisl di categoria, Rino Ta- considerare che un dietrofront sul no dal Cida, il moderato sindacato parsi a tempo pieno dell'Uli- pre le carte sul pubblico impiego. Il liardi (750 milioni di euro) che il milioni di euro sono una somma relli: «Faremo di tutto per mantene- biennio, benché sia un elementare dei dirigenti d’azienda. Armuzzi: vo. E Rutelli? «Sono un po' vicepremier Gianfranco Fini e il mi- governo sarebbe pronto a scucire interessante, ma non ci credo mol- re l’unitarietà, e non prevedo né mi fatto di giustizia, acquisirà per il cen- «Nel disegno di legge compaiono arrabbiato - dice in serata a Il nistro della Funzione pubblica Fran- pur di tamponare il quarto sciopero to», commenta scettica la segretaria auguro una firma disgiunta, ma tro destra i connotati di una cocen- fatti gravi, perché si interviene sulla Fatto di Enzo Biagi - Io resto, co Frattini hanno convocato i sinda- del comparto e nel contempo spac- confederale Cisl Lia Ghisani: «Il go- non lo escludo se ci fossero le condi- te batosta politica, perché rinneghe- modifica dei comparti contrattuali, ma alle mie condizioni». cati, che rappresentano i quasi 4 mi- care i sindacati. Saporito è enigmati- verno però capisca che dopo tre zioni». In casa Uil prevale netta la rà la strategia dei bassi salari che nel si usano risorse del contratto per lioni di dipendenti pubblici lasciati co: «Solo domattina (oggi, ndr) si scioperi è il caso che ci ascolti». Pari- prudenza: «Nè positivo né negati- settore pubblico fa il paio coi settori fare promozioni da un livello all’al- – I sindaci a Porte Alegre. Pro- a bocca asciutta dalla Finanziaria, la vo», dice il segretario confederale privati dove i rinnovi sono inceppa- tro in modo unilaterale, e quindi ve tecniche di dialogo. I lavo- quale per il rinnovo del biennio eco- Antonio Foccillo davanti al (per ti dalla Confindustria, la quale vuo- senza contrattazione benché si trat- ri del Forum Sociale Mondia- nomico ha stanziato solo una avvi- ora) teorico piatto da 1.500 miliar- le smantellare il contratto naziona- ti di risorse contrattuali. Un’opera- le iniziano domani, ma intan- lente elemosina - nemmeno 20mila di: «E poi non è solo un problema le, obiettivo fatto proprio dal gover- zione inoltre che sa di muffa perché to i primi cittadini delle più lire - invece delle 204mila lorde a economico, ci sono altri punti e lo no sul fronte dei dipendenti pubbli- toglie flessibilità alla struttura della importanti città del mondo si testa che, peraltro costituiscono so- sciopero è già proclamato». Il gover- ci. Spiega Armuzzi: «Si vuole scardi- dirigenza, alla quale si chiede la sola sono confrontati con il movi- lo la soglia minima per difendere il no però è al bivio. Se insiste ad alza- nare l’impianto contrattuale e tra- fedeltà politica e non la valutazione mento no global per discute- potere d’acquisto dei salari, recupe- re barricate si ritrova l’Italia blocca- sformare il secondo livello di con- delle capacità: esattamente il contra- re di nuove forme di governo rando il differenziale tra inflazione ta, e se invece apre, corre dritto ver- trattazione nella sede in cui recupe- rio di quanto vanno sbandierando locale. A cominciare dal- reale e programmata. Il sistema di so un duplice smacco: «La convoca- rare il potere d’acquisto». ai quattro venti». l’esperimento del «bilancio calcolo che i sindacati sottopongo- partecipativo» adottato pro- no a Fini e Frattini è matematica prio dall’amministrazione di elementare: due punti di recupero, Porto Alegre. tre di programmata, uno di produt- tività-Pil. Totale 6 per cento, da Lucca – Bompressi di nuovo in car- moltiplicare per 34 mila lire (il valo- cere. L'anoressia e l'esauri- re di ciascun punto) ed ecco il con- mento nervoso erano appar- to di 204 mila (euro 105,36). stradale ed il magistrato di turno, si subito inarrestabili. Tanto Convocato dal governo con lo dottor Mariotti, ha posto sotto se- che il 24 marzo del 2000 il scoperto intento di bloccare lo scio- Il cantiere non sciopera questro sia l’area dove lavorava magistrato di sorveglianza di pero del 15 febbraio che si prean- che il mezzo sul quale ha trovato Pisa, Massimo Niro, aveva nuncia grandioso, l’incontro non è la morte Alberti, in attesa che la deciso che Ovidio Bompres- però preceduto da una vigilia pro- un altro morto sul lavoro polizia ricostruisca l’esatta dina- si, condannato con Adriano mettente quanto a passi concreti. Il mica di questo incidente. Sofri e Giorgio Pietrostefani sottosegretario al welfare Maurizio Quella delle «morte bianche» per l'omicidio del commissa- Sacconi ribadisce la solita vaga in- Federica di Spilimbergo l’abitacolo del proprio veicolo e resta una delle piaghe della pro- rio Luigi Calabresi, poteva tenzione di «costruire un clima so- proprio questo pare essergli stato vincia di Lucca, basti pensare che, uscire dal carcere per seri ciale migliore, cominciando col fatale. Il mezzo si è capovolto, tra- da dati recenti, nell’intero territo- motivi di salute. Tornato a ca- pubblico impiego e proseguendo LUCCA Nemmeno lo sciopero ge- volgendo l’operaio, che è rimasto rio provinciale avvengono quoti- sa, dalla moglie, Bompressi con il Mezzogiorno», ma non c’è nerale indetto ieri da Cgil, Cisl e incastrato proprio sotto l’abitaco- dianamente 28 infortuni sul lavo- si era lentamente ripreso. Ma stato incontro che il governo non Uil è riuscito a fermare la lunga lo. Immediatamente i suoi colle- ro: incidenti più o meno gravi, ieri i giudici hanno deciso abbia fatto precedere da analoghe catena di «morti bianche» che da ghi hanno dato l’allarme e sul po- dei quali si parla forse poco, ma

che il riposo è finito. Bom- dichiarazioni poi smentite dai fatti. tempo caratterizza la provincia di sto sono intervenuti i vigili del che evidenziano come sia ancora pressi, questa mattina, dovrà D’altronde sulla quantità di soldi Lucca. Uno dei pochi cantieri fuoco ed un’ambulanza del 118, lontano il traguardo di una reale presentarsi al Carcere di Pi- mancano certezze: «Siamo al lavoro aperti, quello della variante di ma al medico non è rimasto che sicurezza.

sa. Per ritornare in cella. per trovare le risorse», ammette il Ponte a Moriano - in una giorna- certificare la morte sul colpo del- «Manca ancora una vera cul- ta che ha visto un’adesione mas- l’operaio. tura in questo senso - analizza il – Divorzio: il Papa non convin- siccia dei lavoratori allo sciopero «Sembra uno scherzo del de- segretario provinciale della Cgil - ce. Il monito di Woityla non Oggi Fini e Frattini a Lucca - è stato teatro dell’ennesi- stino - commenta Francesco Bam- che dovrebbe partire dalla scuola, è piaciuto agli italiani. Secon- ‘‘ mo incidente sul lavoro, nel quale bini, segretario provinciale della passare per tutti i gradi formativi do una ricerca di Datamedia incontrano i sindacati: ha perso la vita Rocco Alberti di Cgil - questo incidente che capita ed infine proiettarsi nel mondo il 63% «non è d’accordo» e il il centro-destra teme 39 anni, residente in provincia di proprio in una ditta che aveva de- del lavoro». 23% «per nulla d’accordo» Bologna, sposato e con due figli ciso di non aderire allo sciopero I sindacati, però non sono ri- con la condanna del divorzio la manifestazione piccoli, che lavorava per la Coe- generale per il settore edile, ma masti fermi, ma da un paio di espressa dal Pontefice. Persi- del 15 febbraio stra di Firenze. purtroppo non fa che ricordarci anni stanno attivamente lavoran- no Castelli ha espresso per- Dalle prime ricostruzioni del- quanto c’è ancora da fare per arri- do affinché la sicurezza non sia plessità, dicendo che «i magi- aRoma l’incidente, pare che il mezzo sul vare ad avere una reale cultura di solo un concetto astratto, ma strati non possono essere quale si trovava Alberti lavorasse sicurezza sui luoghi di lavoro». qualcosa che viene quotidiana- obiettori di coscienza». su un terrapieno e si sia ribaltato: Sul posto i rilievi dell’incidente mente praticato sui luoghi di lavo- Sergio Cofferati durante la manifestazione di Bologna Benvenuti/ Ansa Alberti, ha tentato di uscire dal- sono stati effettuati dalla polizia ro.

Tra i pensionati al congresso dello Spi-Cgil. Le paure, le delusioni, le speranze di chi ha lavorato una vita. Le promesse di Berlusconi e la delusione di milioni di persone Scusate, dov’è finito il milione al mese della campagna elettorale?

DALL’INVIATO Felicia Masocco che dopo aver vissuto la condizione del sionati, dei padri e dei figli, che ogni gior- ga di Gioa Tauro, (le le ghe sono le struttu- tivo della popolazione di riferimento: gli Italia. «Il sindacato è sotto tiro, la Cgil più lavoro fuori dalle rivendicazioni «colletti- no si rivolgono allo Spi. Quelli del quartie- re territoriali dello Spi) «Il governo rischia attacchi allo Stato sociale portati avanti di altri», dice. Poi riporta il discorso al ve» una volta usciti dal ciclo produttivo si re romano di Testaccio incontrano Mirel- di aggravare ancora di più le condizioni dal governo promettono serie ripercussio- ruolo della «categoria», impegnata nella RIMINI “Causa nebbia il dibattito alla Ca- sono rimessi in gioco. L'obiettivo è la tute- la, che è al suo primo congresso ed è un pò della Calabria, la regione più povera con ni sul quotidiano dei pensionati. «La popo- contrattazione con gli enti locali, Comuni mera sulle pensioni è stato rinviato. Il tem- la individuale, quella che si esprime con la emozionata. Faceva la commessa, «ho la- maggiori problemi. La disoccupazione è la lazione invecchia, stiamo andando verso e Province che sul territorio organizzano i po ci è amico”. Sorrisi e applausi per il rete dei servizi, dai patronati all' assistenza vorato 23 anni alla Standa -racconta - so- più alta d'Italia, i servizi sono da terzo una incidenza sempre maggiore dei livelli se rvizi. «Troviamo molte difficoltà per- delegato di Napoli che legge un’agenzia e fiscale fino al momento più sociale e ricre- no stata prepensionata quando con Craxi mondo. Abbiamo il problema della sanità, di non autosufficienza, lo vediamo già og- ché questa Finanziaria non dà soldi, la ci scherza su. La preoccupazione per come ativo di cui si sente una gran necessità tra la Standa venne ristrutturata prima di esse- mancano i servizi sociali e residenziali, gi - dice Gisberto Birindelli, segretario del qualità dei servizi non può essere mante- si stanno mettendo le cose, l'attacco al le pantere grigie, spesso sole o isolate. E la re venduta a Berlusconi. Allora Berlusconi non ci sono centri di riabilitazione o geria- sindacato nel comprensorio di Lucca -. nuta». «Teniamo i rapporti con le circo- Welfare, è una costante tra i padiglioni del tutela collettiva, lo spingere sempre più mi preoccupava, ma mi preoccupa di più trici. E il governo è un misto di populismo Per noi è una priorità, perché per una scrizioni, i rapporti con i distretti sanitari Palacongressi dove oggi si conclude il con- avanti il miglioramento della qualità della ora. Io sono preoccupata, ma la gente non e thatcherismo, sono preoccupato». persona, per la sua famiglia, non essere - aggiunge Renato, romano, ex lavoratore gresso dello Spi -Cgil. vita di tutti i cittad ini, la difesa dei diritti vuole capire». La gente che si rivolge a Quasi il 30% degli iscritti allo Spi di- più in grado di farcela da soli è un dram- delle tel ecomunicazioni -. Ci sono perso- Le parole dei delegati riportano sem- fa parte di questo. Mirella si lamenta: «Ultimamente molti chiara un reddito al di sotto di un milione, ma. E qui c'è una grande disattenzione del ne che vivono in condizioni di grande disa- pre a questo mix. Lo Spi è un pianeta a Così ci si ritrova, tra una iniziativa sono incavolati perché non gli spetta il il 41% si colloca tra un milione e un milio- governo, che non ha destinato una lira in gio, la richiesta di aiuto è enorme, ma noi parte, che sfugge alle semplificazioni delle dedicata alle donne afghane e un ordine milione di pensione, vogliono sapere per- ne e mezzo: il dato emerge da una ricerca più alla legge sull'assistenza». Birindelli è non offriamo solo servizi. Diamo informa- altre categorie sindacali. Qui si incontrano del giorno sul popolo Sarawhi, a parlare ché». Lamentela ricorrente, torna e ritor- fatta su un campionedi 2004 persone con un ex ferroviere, si dice contento per la zioni e l'occasione di esercitare i propri ex lavoratori di ogni comparto, casalinghe delle aspettative e delle preoccupazioni, le na, ad Ancona come a Carbonia. più di 55 anni (anche non iscritte al sinda- riuscita anche in Toscana dello sciopero diritti. Quello che ci preme è continuare (il 10% dello Spi) ed ex autonomi (il 12%) proprie e quelle di più generazioni di pen- Vincenzo Carrozza è delegato della le- cato). Un campione ritenuto rappresenta- anti-deleghe che ieri ha paralizzato mezza l'attività i niziata nel mondo del lavoro». mercoledì 30 gennaio 2002 oggi 3

Piazza Maggiore a Bologna durante il comizio Trasporti, sciopero di 4 ore del segretario generale della Cgil, Treni fermi dalle 9 alle 13 Sergio Cofferati In basso MILANO Disagi per chi si sposta nella giornata di la manifestazione oggi: i lavoratori dei trasporti aderenti a Cgil, Cisl e di Napoli Uil si fermano per quattro ore nell’ambito dello Benvenuti / Ansa sciopero nazionale di ogni categoria contro le dele- ghe al governo per l’articolo 18 dello Statuto dei lavoratori, l’attacco al sistema previdenziale e per lo sviluppo del Sud. I lavoratori delle ferrovie incrocieranno le braccia dalle 9 alle 13 (circolano i treni con arrivo previsto entro le 10, oltre agli Eurostar garantiti). Attenzio- Segue dalla prima ne ad attraversare i passaggi a livello, che potrebbe- ro non essere custoditi. Traghetti e porti si ferme- Una disgrazia, un accidente. Ma ranno dalle 10 alle 14. Sono esentati i lavoratori del quanti sono i morti sul lavoro in Ita- trasporto aereo, che hanno già effettuato la protesta lia e quanti sono gli accidenti che ven- il 18 gennaio. Per il trasporto pubblico locale gli gono via dritti dalla stanchezza, dalle scioperi sono articolati a livello regionale. Lo sciope- misure di sicurezza che non ci sono, ro di oggi, sottolinea la Filt-Cgil, è anche a sostegno magari dall’imperizia, dall’inesperien- delle numerose vertenze nel settore trasporti, a co- za, dall’incertezza o dalla fretta, in minciare dal contratto unico per il settore ferrovia- quest’ansia di precarietà e di flessibili- rio, contratto che viene osteggiato dalla Confindu- tà che sembra distinguere la cultura stria, mentre le Ferrovie Spa si sono dichiarate di- del lavoro dei nuovi governanti e di sponibili ad avviare il confronto. Molto serie le alcuni tra i vecchi padroni. Tutto prospettive per il settore marittimo, per il quale si quanto diventa, secondo il benevolo prevedono migliaia di licenziamenti se il governo sottosegretario Sacconi, «malessere insiste a non adottare politiche di sostegno. sociale». Migliaia di persone hanno detto che non sono d’accordo, nel modo più semplice e allo stesso tempo più efficace, scioperando, scendendo in strada, camminando insieme, gridan- do i loro slogan, alzando i loro stri- scioni e le loro bandiere in tante città d’Italia, per far sapere che i lavoratori ci sono ancora: cinquantamila a Mila- Articolo 18. Resistere, resistere, resistere no, altrettanti a Torino e a Bologna, quarantamila a Firenze, diecimila a Ravenna, seimila a Ferrara, diecimila a Bergamo, tremila a Novara, diecimi- Torino, Napoli, Firenze, nelle piazze d’Italia 600mila lavoratori avvertono Berlusconi la a Caserta, tredicimila a Salerno, quattromila a Matera e ad Avellino... a rischio, le ferie tagliate. venti anni a inseguire uno stipendio no, un no senza ideologia, perchè l’ar- Cittadini che magari non avevano «queste cose succedono quando si le persone sui posti di lavoro per capi- più di seicentomila. Lo sciopero si paga. Andare in senza nessuna prospettiva. Altro che ticolo diciotto non è ideologia, è lavo- una fabbrica, un ufficio, una catena toccano i diritti e si lascia intendere re quanto è alto ancora il consenso Chi li voleva se non morti, alme- piazza significa che in una busta paga dinamismo, altro che modernità, al- ro, un no espresso con molta serietà e di montaggio, una ruspa da muove- che tutto sommato certe norme di per i sindacati confederali». Lo diceva no assopiti, ormai ai margini, esausti, di poche centinaia di euro si troverà a tro che qualità del lavoro. grande responsabilità. re. Luciano Silvestri, segretario della sicurezza si possono anche aggirare, il segretario generale della Cisl Savino condannati dalle trasformazioni e dal- fine mese qualche euro in meno, «ma Le strade di otto regioni, Lombar- Dicono le stime sindacali oltre sei- Cgil in Toscana, diceva di Firenze e dimenticare». Raccontava anche del Pezzotta che, spalla a spalla con il la propaganda, chi se li immaginava lo sciopero bisogna farlo lo stesso, dia, Piemonte, Valle d’Aosta, Trenti- centomila lavoratori. «Solo il trenta vantava quei centomila manifestanti «professore sul palco». Cioè Paul Gin- sindaco di Napoli Rosa Russo Iervoli- divisi, si è dovuto arrendere di fronte per difendere i nostri diritti, perchè no, Emilia Romagna, Toscana, Cam- per cento di adesioni», sentenziavano in regione, ma aggiungeva che la cit- sborg, inglese, storico, autore di una no, apriva il corteo nel capoluogo: a un altro spettacolo, uno spettacolo altrimenti andrà sempre peggio». Lo pania, Basilicata, sono state invase da all’Unione industriali di Torino. «Me- tà, l’altra città, non s’era distratta: an- monumentale storia della repubblica «La gente ha colto il senso ed il signifi- di unità dei lavoratori, come si diceva sciopero è per tutti, per i vecchi di migliaia di persone, tantissime facce no che nell’ultimo sciopero». Smenti- zi s’era aperta a quei cortei, a quelle italiana, il professore che aveva orga- cato delle iniziative del sindacato. La una volta, di forza, di coraggio. An- oggi e per i giovani domani, «perchè giovani, moltissime bandiere: è torna- ti dalle immagini, anche in tv. Di più parole scandite, a quei rumori. Rac- nizzato una settimana fa la manifesta- mobilitazione sta riuscendo perfetta- che di coraggio, perchè in strada, allo si comincia con l’articolo diciotto e ta la politica, anche quella dell’Ulivo ancora se si fa il conto di quelli che contava di quel morto sul lavoro e di zione dei professori, che è salito ac- mente. Le adesioni sono altissime, il sciopero, accanto agli operai e agli non si può sapere dove andranno a e della Quercia, con un no al gover- hanno partecipato, seguito, ascoltato. una morte “emblematica”, perchè canto a Guglielmo Epifani, il segreta- che dovrebbe far riflettere il Gover- operai delle grandi aziende, i finire, se l’argine cede». Lo sciopero è rio della Cgil che ripeteva: «Il gover- no. Il sindacato rappresenta ancora “garantiti”, come si ripete ormai con per il futuro, per garantire una rego- no cambi registro. Non si permetta gli interessi dei lavoratori». un filo di sprezzo, c’erano gli altri la, per impedire che il mercato del di cercare di dividere i sindacati». E Siete pronti a riprovarci, anche se delle piccole fabbriche, dove i diritti, lavoro si faccia selvaggio, sempre più prometteva: «Continueremo questa si paga tutto? Rispondeva una ragaz- anche quelli per legge, sono diventati “nero”, per impedire che qualcuno, lotta finchè ci sarà necessità». za, poco più che ventenne: «Ci sare- un’idea molto vaga e minacciata, do- nuovo lavoratore, immigrato, preca- «Qualcuno dice che non abbia- mo, se il governo ci si mette ancora ve c’è il lavoro in nero, ci sono gli rio, apprendista, diventi vecchio sen- mo più seguito? Basta guardare le contro». straordinari fuori busta, le maternità za trovarsi da parte nulla: solo dieci, piazze questa mattina e l'assenza del- Oreste Pivetta

Bologna Milano Noi lavoratori precari Nelle capitali della Lega noi licenziati senza motivo fabbriche e uffici vuoti: noi difendiamo i diritti «Maroni torna indietro»

Gigi Marcucci in realtà intendono precarietà», di- Giovanni Laccabò no applaudito il comizio di Luigi ce una giovane impiegata presso i Angeletti, davanti allo striscione call center. Alla Tim sono in 200, lungo e sottile delle tutearancioni BOLOGNAQualcuno preso dall’en- possono firmare fino a quattro MILANO Lo sciopero ha svuotato e alle maschere bianche degli inte- tusiamo non resiste e gliela butta contratti di sei mesi ciascuno, poi le fabbriche, ed ha riempito le stra- rinali, i fantasmi dei diritti, e una lì: «Sergio, pensaci tu a unire la se ne devono andare. «Hai giusto de non solo a Milano. Anche a marea di fischi e slogan e cartelli sinistra». Cofferati sorride e re- il tempo di imparare, poi fai le Monza, Legnano, Lecco, Como e tipo «Maroni e Berlusconi ci avete spinge con garbo l’invito: «Non è valigie. A qualcuno va bene, altri Varese, dove è sceso in piazza an- rotto i c...ni», il mio mestiere». Ma quella piaz- lottano per restare», spiega la ra- che il leghista pentito, lo stesso Dal podio Luigi Angeletti ha za, dove si sono appena concentra- gazza, «e c’è l’agenzia interinale che nelle assemblee se n’era rima- disteso lo sguardo: «Da quassù ti migliaia di lavoratori, sollecita i che fa buste paga incomprensibili, sto zitto e un pò in disparte, men- non si distingue dove finisce il cor- sogni più audaci. Un grappolo di omettendo giornate di lavoro. Pro- tre prima non mancava mai di teo». Un paio di chilometri di stra- palloncini trascina in cielo uno prio perché siamo interinali sia- prendere la parola e, in tono di da larga di nome e di fatto, dove striscione con la scritta «Maroni, mo qui a difendere l’articolo 18». sfida, strombazzare contro i sinda- sono pigiati i 50 mila fin sotto le arrivederci a Roma», promessa di Delusi della new economy a cati venduti. In tutte le piazzeforti finestre a specchio dell’Assolom- uno sciopero generale. Francesca, pochi metri da chi provò sulla pel- della Lega ieri le bandiere confede- barda. Prima di Angeletti i segreta- universitaria che parla dal palco, le le durezze della vecchia econo- rali hanno riconquistato un pri- ri di Cisl e Cgil di Milano, Maria- strappa gli applausi ricordando la mia. I “Licenziati per rappresaglia mato quale non si vedeva da anni. grazia Fabrizio e Antonio Panzeri. mobilitazione contro la «scuo- sindacale e politica” sono in cor- Dice Primo Minelli, segretario La Fabrizio ha chiesto a Bertinotti la-pay, una scuola-azienda classi- teo per ricordare che l’articolo 18 Cgil di Legnano, la città del guer- di non invadere il campo con la sta e autoritaria». non è sempre esistito. Che solo a riero: «Ormai di questi lavoratori richiesta insistita dello sciopero ge- Sono 50.000, secondo gli orga- Bologna, tra il ‘47 e il ‘67, 8300 Foto di Ciro Fusco/Ansa che han votato Lega e che ora stan- nerale, scelta che compete al sinda- nizzatori (30.000 per le forze del- lavoratori furono licenziati perché no aprendo gli occhi ne abbiamo cato, e al cardinal Ruini che par- l’ordine), le persone che ieri han- avevano scioperato per il contrat- un esercito in crescita». In piazza teggia per Berlusconi di riflettere no abbandonato fabbriche e uffici to di lavoro, perché avevano mani- Gli slogan da ricordare per le prossime occasioni. Berlusconi, «la Wanna Marchi della politica» Montegrappa a Varese, al comizio di più sul ruolo della chiesa. Ange- per andare in piazza a dire no al festato contro il presidente degli del leader confederale Cisl Giovan- letti ha ribadito che l’articolo 18 governo su licenziamenti, pensio- Stati Uniti o contro la legge truffa. ni Guerisoli, si è visto qualche la- non c’entra con la flessibilità e l’oc- ni e fisco. Danilo Barbi, segretario «Io lavoravo alla Fervet, mi licen- voratore con doppia tessera Cisl e cupazione, perché di flessibilità ce della Camera del lavoro di Bolo- ziarono dopo 32 giorni di sciope- Caro Silvio do Nascimiento Lega schierarsi contro Maroni e n’è anche troppa: «Modificando gna, aveva detto che ne sarebbero ro consecutivi per il contratto», persino nel Luinese come nel Bas- l’articolo 18 vogliono ridare il po- bastati 25.000 perché la manifesta- ricorda Romolo. so Varesotto, feudi dell’elettorato tere alle imprese e metterci paura zione fosse un successo. Sfilano gli striscioni delle fab- Striscioni, bandiere sindacali e dei partiti del centro governo: «Non ci lasceremo dividere», «Non ci faremo leghista che lavora, il ripensamen- secondo la vecchia logica che ba- In piazza XX settembre, vici- briche, per ogni nome una verten- sinistra, palloncini colorati, cartelli (che davano conto dividere». Con una speranza per il futuro: «Uniti non to comincia a farsi contagioso, il sta la minaccia di essere licenziati no alla stazione delle autocorriere, za. Arcotronics, Gd, Breda Mena- della quantita di fabbriche rappresentate) e soprattutto ci batteranno mai». Un’esortazione anche a Fassino e a cuore politico che pompa contro senza motivo per farci piegare la si incontrano due mondi apparen- rini Bus, dove Finmeccannica ha tanti slogan ritmati, vivacità, combattività. Rutelli... gli interessi di chi lavora alimenta testa e farci rinunciare a lottare temente molto diversi. Da una annunciato che ridurrà gli organi- Gli scioperi e i cortei di ieri hanno sottolineato la Realisticamente qualcuno esibiva, in euro, la busta una nuova forma di schizofrenia per i diritti». La differenza tra un parte gli studenti, col pulmino che ci, 200 lavoratori in meno su 480. popolarità di Wanna Marchi, appena dopo il suo arre- paga: poco da star allegri. In molti cortei si è andato in che impone scelte di campo. lavoratore e un servo è che il pri- diffonde le note di una canzone «Devo dire che lo sciopero contro sto. Perchè alla vicenda dell’imbonitrice televisiva si là, indicando un nuovo momento di lotta: «Sciopero Il successo dello sciopero si è mo ha diritti, contratti, regole che dei Cccp che parla di “Emilia Para- il governo non ci ha impegnato sono ispirati anche alcuni slogan: da quelli semplici generale, sciopero generale». In altri si è dato libero ripetuto ovunque, a Bergamo e lo tutelano, il secondo deve sem- noica”. Dall’altra i gasisti in tuta molto», dice Ettore Tancini della semplici come: «Berlusconi sei come Wanna Marchi». sfogo alla rabbia senza misurare le parole, ma solo le Brescia con imponenti cortei: pre cercare la benevolenza del pa- verde, appena usciti dai cancelli Rsu, «il problema dei licenziamen- A quelli più fantasiosi ed elaborati, come: «Silvio do rime: «Maroni, Berlusconi, ci avete rotto i...». «Lottiamo contro l’attacco ai dirit- drone: «Ma non vinceranno mai», della Seabo. Gli uni e gli altri si ti è molto sentito, dalla fabbrica Nascimiento, maestro di vita e di licenziamento», citan- Conclusione a Bologna, con un caldo saluto al se- ti del lavoro, ma anche alla demo- insiste Angeletti. «Questo sindaca- guardano come fannno gli invitati sono usciti tutti, a lavorare sono do in questo caso il braccio destro brasiliano della gretario generale: «Cofferati, ti vogliamo bene». Qual- crazia che nel nostro Paese si fon- to si batterà fino a quando avrà quando una festa è appena inizia- andati solo i dirigenti». Si arriva in signora dei miracoli. cuno ha aggiunto un invito con il pennarello: «Coffera- da su quei diritti», ha detto Giu- vinto, e non si facciano illusioni: ta. Poi qualcuno distribuisce i fi- piazza e tutti applaudono quando Dopo Berlusconi, l’oggetto principale degli slogan ti, unisci tu la sinistra». seppe Casadio ai 15mila lavorato- nessuna maggioranza può gover- schietti a tutti, il corteo parte ver- Gianfranco Martelli della Uil, spie- è stato ovviamente l’articolo 18: «Articolo 18, che Maro- Non solo “sindacali” i cartelli: molti ricordavano i ri bresciani. Strapiene le piazze a nare contro la maggioranza del po- so piazza Maggiore (un altro è già ga che i sindacati sono pronti allo ni», «Articolo 18: resistere resistere resistere», «No al- guai giudiziari di Silvio Berlusconi e le sue leggi ammaz- Cremona, Pavia, e a Mantova do- polo italiano. Loro difendono gli partito da porta San Felice) e il sciopero generale se il governo re- l’abolizione dell’articolo 18, no a svendere la previden- zaprocessi. E a questo proposito citatissimi Francesco ve ha parlato Susanna Camusso la interessi solo di una parte, ossia ghiaccio si rompe, le diverse ani- siste sui licenziamenti. «L’articolo za». In questo caso sotto tiro l’attualità dello scontro Saverio Borrelli e le ultime parole del suo discorso folla era tanta che per la prima del padronato, mentre noi tutelia- me del corteo si mescolano. 18», dice Martelli, «rappresenta il politico e sindacale, di fronte al quale i lavoratori in all’inaugurazione milanese dell’anno giudiziario: «Resi- volta il corteo si è sdoppiato. mo gli interessi generali, del paese «Ci chiedono flessibilità, ma diritto al futuro». corteo hanno reclamato: «Unità, unità». Assicurando il stere resistere resistere». A Milano almeno 50 mila han- e della maggioranza dei cittadini». 4 oggi mercoledì 30 gennaio 2002

Castelli in cerca di dialogo con avvocati e magistrati Roma Il ministro della Giustizia Roberto Castelli ri- lancia il dialogo con avvocati e magistrati, ai quali chiede un confronto «franco e leale» per risolvere i problemi della macchina giudiziaria. Un invito che il Ninni Andriolo Guardasigilli rivolge intervenendo all'inaugurazione dell'anno giudiziario forense, riconoscendo agli avvo- cati di aver dimostrato «senso di responsabilità» in ROMA Processi più rapidi e sviluppo del- una «stagione contrassegnata da protagonismi». lo spazio giuridico europeo: sono questi «Il ministero della Giustizia non si sottrae al confron- i cardini della proposta diessina. «Tor- to - ribadisce Catelli - ma anzi auspica un intensificar- niamo a parlare della giustizia che inte- si del confronto, convinto della sua proficua utilità e ressa cinquantasei milioni di italiani e del fatto che solo dallo scambio di idee e di esperienze non di quella che riguarda qualcuno...», possono derivare le intuizioni migliori». Un confron- dice Piero Fassino parlando alla platea to, aggiunge, che per essere «fecondo» deve fondarsi di magistrati e avvocati riuniti alla Resi- su «un approccio veramente 'laicò ai problemi e sce- denza di Ripetta. La Quercia presenta il vro da contaminazioni ideologiche». Castelli è con- proprio programma e lo offre «alla di- vinto che sia possibile fare «un lungo cammino insie- scussione dei cittadini, degli studiosi e me» perchè «i presupposti ci sono tutti». Un cammi- degli operatori del diritto, delle forze no per restituire «efficienza e funzionalità» al sistema produttive, del sindacato e dei partiti, giudiziario e realizzare quindi quella «giustizia mini- per costruire una trama di lavoro comu- ma che sta a cuore ai tanti signor Rossi che hanno ne che superi l’angustia dell’attuale di- sete di verità e di un accertamento rapido ed effica- battito». ce». Obiettivi per i quali è «necesaria la collaborazio- La giustizia che interessa i cittadini ne di tutti», afferma Castelli: magistrati, avvocati, contrapposta a quella a esclusivo vantag- organi rappresentativi ed istituzionali. gio di Berlusconi e soci. «La solita ribolli- ta», tuona Enzo Fragalà, deputato di Foto di Riccardo De Luca An. «Se la macchina giudiziaria è ingol- fata la colpa è di chi ha governato prima di noi», sentenzia l’azzurro Renato Schi- fani, ricordando che Fassino ha ricoper- to la carica di Guardasigilli del governo Amato. Ma né l’uno e né l’altro spendo- no una parola per ribattere alle critiche che il segretario Ds rivolge al centrode- «Giustizia giusta per 56 milioni di italiani» stra. «Una delle inadempienze più gravi di questo governo e di questo ministro - spiega Fassino - è quella di non aver La Quercia presenta il suo pacchetto. «Il governo ha bloccato l’assunzione di mille magistrati» firmato, nel silenzio più assoluto, il rego- lamento applicativo della legge che avrebbe consentito il reclutamento di affidi «al governo e alla maggioranza i «l’ invasività del diritto nelle relazioni proposto ieri - non offre né al condanna- protagonisti del processo, all’estensione mille nuovi magistrati, così come trovo criteri di priorità nell’esercizio dell’azio- interpersonali». to, né al cittadino la sicurezza che la del sistema delle impugnazioni che non sissignore del tutto privo di senso l’aver bloccato ne penale». Alla separazione delle carrie- Quanto al penale la Quercia parla di pena sia equa, efficace e utile». E il tema ha eguali in nessun altro paese avanza- gli stanziamenti programmati per l’edili- re di giudici e pm, invocata dalle file del «depenalizzazione» dei reati minori e di dei tempi troppo lunghi della giustizia to, all’intreccio delle procedure inciden- zia giudiziaria e quelli per l’informatizza- centrodestra, la Quercia contrappone la «riforma del codice per rivedere il siste- va affrontato guardando «alla mancan- tali, alla trasformazione genetica di mi- Sotto il titolo «Chi non vuol vede- zione». Insomma: la parola «efficienza» distinzione delle funzioni. Quanto al ma sanzionatorio». «Un sistema penale za di strutture e di personale, alle con- sure garantistiche in misure ostruzioni- re la carica dei neogerarchi» non si concilia con le scelte di una mag- Csm, poi, la riforma non deve alterare le così incoerente sotto il profilo delle pre- traddizioni legislative, alle violazioni del- stiche». “Repubblica” ha polemizzato ieri gioranza che ha tagliato i fondi per la attuali proporzioni «tra togati e laici». visioni di pena - afferma il documento l’etica professionale da parte dei vari Anna Finocchiaro, della segreteria con alcuni commentatori (France- giustizia, ha stoppato «il percorso rifor- I Ds affrontano il tema della «ragio- diessina, fa appello alla «responsabilità» sco Merlo e Pierluigi Battista in parti- matore che il centrosinistra aveva avvia- nevole durata del processo». Nel civile di tutte le forze politiche. «La resa dei colare) che non credono al tramon- to» e mostra un evidente «provinciali- la strada da seguire, contrapposta alla conti prospettata dalla maggioranza - to della democrazia in Italia, all’Apo- smo» di fronte alla necessità di una coo- privatizzazione perseguita dal centrode- dice - inchioda il paese sul passato». calisse reazionaria, alla deriva tiranni- perazione giudiziaria «indispensabile stra, è quella degli strumenti «di concilia- Mentre Francesco Bonito, della Com- ca: tramonto, Apocalisse, e deriva per garantire la sicurezza interna ed eu- zione e di arbitrato» che consentano «la missione giustizia della Camera, spiega provocati da Silvio Berlusconi. Con ropea e contrastare l’affermarsi di una soluzione preventiva delle controver- che «bisogna salvare il processo riforma- allusione furbastra “Repubblica” sta- criminalità transnazionale». E il segreta- sie». L’obiettivo è di responsabilizzare tore avviato dal centrosinistra, nel mo- biliva già nel titolo un collegamento rio Ds rilancia la sfida per una «confe- maggiormente le professioni legali «eso- mento in cui è evidente un processo tra gli esponenti della maggioranza e renza nazionale sulla giustizia» che il nerando la magistratura da compiti che controriformatore». Il senatore Guido i gerarchi del fascismo. Attenzione, governo dovrebbe promuovere in tem- ne ostacolano il rapido procedere». La Calvi spiega che «i problemi della giusti- con il Cavaliere e Fini torna il venten- pi rapidi. Quercia, nella sostanza, propone un zia non possono essere risolti unilateral- nio. Basta fare attenzione alla grinta Ma c’è un principio irrinunciabile, «patto tra Stato e professioni fondato su mente. Mentre fino ad ora la maggioran- feroce di Gianni Letta per accorgerse- «che non può essere messo in discussio- un’etica pubblica condivisa e su un siste- za ha mostrato incapacità di ragionare ne. ne»: quello dell’indipendenza della ma- ma di reclutamento, formazione e con- perché ci sono di mezzo interessi molto Il testo dell’articolo di Mario Pira- gistratura, che non serve a tutelare «le trollo deontologico, affidato agli ordini alti». Tra gli interventi di ieri quello del ni non poteva che essere in sintonia toghe più o meno colorate, ma i cittadi- professionali». E per alleggerire il carico notaio Mariconda e del consigliere del con il titolo. Infatti Pirani annuncia- ni». La necessità che questo principio della giustizia civile si fa l’esempio della Csm, Egidio Resta. Il programma Ds va nelle prime righe di voler segnala- venga rispettato viene posta dai Ds nella separazione tra coniugi, senza figli mino- per la giustizia, ha annunciato ieri Piero re «soltanto qualcuno tra i cento epi- premessa del documento che ribadisce renni da tutelare, che potrebbe essere Fassino, verrà portato adesso al confron- sodi minori che indicano un clima «l’uguaglianza di fronte alla legge» e la affidata ai notai. La logica che ispira i to degli operatori «in decine di iniziati- non certo corrispondente ad una al- netta contrarietà ad ogni proposta che Ds, nella sostanza, è quella di superare ve nelle diverse provincie italiane». ternanza liberal-democratica». Cento episodi sono tanti: cono- scendo la serietà e la capacità profes- sionale di Pirani m’aspettavo che, la ricetta della Quercia scegliendo nel mazzo, egli potesse ad- ditare esempi flagranti e scandalosi di prevaricazione, di violenza, d’inti- giustizia dalla parte dei cittadini». Il pro- di aprire un dibattito in Italia sui gradi di nizzata. midazione. Il termine gerarchi s’asso- gramma dei Ds, che si basa in sostanza su giudizio e sulla depenalizzazione sinora - ORDINAMENTO GIUDIZIARIO: rifor- cia, nella retorica antifascista, al man- Processi penali e civili più celeri nove punti, ha due obiettivi: rendere ragio- compiuta. Bisogna infatti «ridimensionare ma del Csm con le stesse proporzioni di ganello e all’olio di ricino. Sentivo nevole i tempi dei processi e contribuire a l'ambito di intervento del diritto penale» e ora tra togati e laici. Al Csm vengano lascia- puzzo di squadracce. Chissà cosa tire- costruire lo spazio giuridico europeo. occorre «adeguare il codice ad una nuova te solo le funzioni di governo della giurisdi- rà fuori Pirani, pensavo. e patto tra Stato e professioni LE PROFESSIONI LEGALI: ci sono, per realtà». I diessini si rifanno quindi alla pro- zione e si separi l'esercizio delle funzioni Eccoci dunque agli episodi citati, la Quercia, delle professioni legali che posta di riforma elaborata dalla Commis- disciplinari da quello delle funzioni ammi- il fior da fiore d’una vastissima casi- «possono svolgere un ruolo efficace di con- sione Grosso insistendo sul principio dell' nistrative sul modello proposto a suo tem- stica. Il primo riguarda Pesaro, dove ROMA Ragionevole durata dei processi e re la fase esecutiva dei processi e il rito trollo e garanzia, esonerando la magistratu- obbligatorietà dell'azione penale. «I magi- po in Bicamerale. Valorizzazione del ruolo un esponente di Forza Italia ha con- costruzione dello spazio giuridico euro- fallimentare. ra da una serie di compiti che ne ostacola- strati saranno nelle condizioni di lavorare dei magistrati ordinari e riforma dei Consi- testato la diffusione e le lettura negli peo. Ma anche un nuovo patto tra lo Stato PATTO STATO-PROFESSIONI. PER no il rapido procedere». E così i Ds pro- - si legge nel programma - su tutti i casi gli Giudiziari ai quali dovrebbero essere istituti superiori d’un libro di Nor- e le professioni per gravare il meno possibi- CONSENSUALE SI VA DAL NOTAIO. Ragio- pongono un nuovo «patto tra Stato e pro- senza essere costretti a scegliere fra di es- delegate alcune funzioni oggi esercitate dal berto Bobbio e Maurizio Viroli che le sull'istituto processuale. È questa, in sin- nevole durata dei processi e costruzione fessioni fondato su un'etica pubblica con- si». Csm come il governo della magistratura in alcune pagine demonizza Berlu- tesi, la «ricetta» Ds. dello spazio giuridico europeo. Ma anche divisa che garantisca gli esiti e i diritti in - ESECUZIONE DELLA PENA E CARCE- onoraria. Temporaneità degli incarichi di- sconi, assimilato al «tiranno classi- - PROCESSO CIVILE E FALLIMENTA- un nuovo patto tra lo Stato e le professioni gioco fuori dall'intervento obbligatorio RI: per i Ds occorrono pene certe e una rettivi e limitazione degli incarichi extra- co». Io ritengo, e l’ho scritto, che la RE: i Ds sostengono che «in un mercato in per gravare il meno possibile sull'istituto del giudice». Da qui l'idea di affidarsi al vera riforma dell'intero sistema sanziona- giudiziari dei magistrati. decisione dell’amministrazione co- cui i rapporti economici si velocizzano e processuale. È questa, in sintesi, la «ricet- notaio per «registrare» un separazione con- torio. - SPAZIO GIURIDICO COMUNE EURO- munale di Pesaro sia stata chiara- in un contesto europeo in cui il funziona- ta» per la giustizia che i Ds presentano sensuale tra coniugi senza figli. - CRIMINALITÀ ORGANIZZATA: com- PEO: occorre sviluppare uno spazio giuri- mente e indebitamente politica: vol- mento della giustizia diventa un fattore di oggi in un convegno al Residence Ripetta: - PROCESSO PENALE: molto è stato battere la mafia ma senza danneggiare «i dico europeo e un'efficace cooperazione ta ad orientare i giovani in una dire- competitività di ciascun sistema paese», è «Per una causa giusta». In una sala affolla- fatto dai governi di centrosinistra, ma mol- diritti dei terzi incolpevoli». Utilizzare il giudiziaria in campo civile e penale. Occor- zione precisa. Ma su questo si può indispensabile lavorare per rendere ragio- tissima, alla presenza del segretario della to, per i Ds, resta ancora da fare. La legge lavoro compiuto durante il governo di cen- re favorire nel modo più ampio la coopera- discutere, come sui modi scelti per nevoli i tempi dei processi. Per dire no alla Quercia Piero Fassino e dei vari esperti di di riforma del giusto processo non ha infat- trosinistra dalla Commissione Fiandaca zione di polizia e quella giudiziaria svilup- contrastare l’iniziativa. Diventa inve- privatizzazione della giustizia che chiede la Giustizia del partito, Anna Finocchiaro ha ti risolto tutti i problemi che si sperava per razionalizzare e riorganizzare il siste- pando Europol ed Eurojust. Istituire il Pm ce grottesco il presentare questa pole- maggioranza, i Ds propongono di riforma- presentato le proposte di riforma «per una potesse risolvere. La Quercia intende quin- ma legislativo contro la criminalità orga- europeo. mica come un sintomo di chissà qua- le manovra liberticida. «Ma mi fac- cia il piacere» sbottava Totò in que- capo a una ventina di giorni. «Abbiamo ste circostanze. Alcuni esponenti della minoranza berlingueriana, ma anche della Margherita, hanno votato contro. Intini: «Così non possiamo andare avanti» lavorato - spiega Minniti - a una limatura Mario Cervi del testo del codice per cancellare le parti IL GIORNALE, 29 gennaio, pag. 1 peggiori (come i provvedimenti relativi alla libertà di opinione dei militari) e per Secondo alcuni intellettuali, gli Passa il decreto Afghanistan, voti contrari nell’Ulivo assicurare garanzie e tutela per i civili e i ulivisti italiani hanno scrittori di militari. Il governo si è anche impegnato a grande impegno. Ma per noi ulivisti recepire ulteriori miglioramenti da noi marziani l’impegno è virtù ideale se Luana Benini giudiziali di costituzionalità respinte a lar- zionale; in secondo luogo, l’esercito italia- registrati 17 contrari e 12 astenuti mentre proposti in un altro provvedimento in di- applicata all'industria, al volontaria- ga maggioranza (357 contrari e 36 a favo- no negli ultimi dieci anni è stato impegna- l’orientamento espresso dal capogruppo scussione al Senato». Minniti ha anche to e allo sport. Mentre è una palla al re). Anche la minoranza berlingueriana to in molti teatri di guerra ma mai si è Luciano Violante era di votare a favore. colto l’occasione per chiedere formalmen- piede nel delicato universo dell’arte. ROMA L’Ulivo si è diviso ancora una volta dei Ds si è divisa fra il voto contro e le introdotta l’applicazione del codice milita- Un voto a favore legato tuttavia a riserve te al governo italiano di esprimere una Per averne la prova basta leggere il sulla guerra. Si trattava di votare il decreto astensioni. Voti contrari e astensioni an- re di guerra; e soprattutto, il Parlamento di fondo. Marco Minniti nella sua dichia- censura nei confronti del governo Usa sul tetro Tabucchi, il frivolo Baricco, il che stanzia, fino al 31 dicembre 2001, cir- che nelle file della Margherita. Tanto che italiano non ha mai deciso lo stato di guer- razione di voto ha affermato che i Ds trattamento dei prigionieri nella base di funesto Fo. ca 72 miliardi di lire per l’operazione in Ugo Intini, capogruppo Sdi, stigmatizzan- ra, perché dunque applicare il codice? In avrebbero preferito una normativa nuova Guantanamo. Quando i nostri compagni ulivi- Afghanistan che va sotto il nome di «En- do le divisioni, ha affermato: «Così l’Uli- aula i diessini si sono divisi fra chi, come per regolamentare missioni come quella Anche nelle file della Margherita ci sti avranno persuaso le loro truppe during Freedom». Il governo però aveva vo non può andare avanti». Alfiero Grandi (lo ha dichiarato aperta- in Afghanistan, invece che ritagliare nor- sono state defezioni rispetto all’indicazio- piagnone a cantare in allegria sotto inserito nel provvedimento anche una Le contrarietà al decreto erano emer- mente), aveva già espresso un voro contra- me da un codice militare che «non è in ne di voto a favore: 7 contrari e 3 astenuti. l’ombra degli ulivi risanati, allora po- modifica del codice militare di guerra, se nella riunione del gruppo diessino nel rio alla missione e ora ha ritenuto di vota- sintonia con il senso comune e neppure Spiega Ermete Realacci che insieme a Fio- tranno sperare nella riscossa elettora- estendendo così l’applicazione della legge pomeriggio. Perplessità anche nella com- re contro i finanziamenti e le modifiche al con lo spirito della Costituzione». In ogni roni, Giachetti, Marcora, De Franciscis, le. Solo allora la Sinistra italiana sarà penale militare di guerra al personale mili- ponente di maggioranza del partito. Le codice, chi, come Fulvia Bandoli, ha vota- caso i Ds hanno presentato un ordine del Annunziata, Ruta, ha votato no: «Mi sem- riammessa nei ridenti Giardini del tare impegnato nella missione. Il voto fi- argomentazioni: non c’è ragione di inseri- to a favore dei finanziamenti e contro la giorno (approvato) che impegna il gover- bra che aver scelto una procedura da guer- Potere. nale alla Camera ha registrato 363 voti re nel decreto di finanziamento della spe- parte riguardante il codice militare, e chi no e il Parlamento ad approvare entro sei ra dichiarata sia un brutto precedente. Nantas Salvalaggio favorevoli, 36 contrari e 17 astenuti. Con- dizione in Afghanistan le modifiche al co- ha ritenuto di doversi astenere (Mussi, mesi un nuovo codice penale per le mis- Questo dispositivo ci caratterizza come LIBERO, 29 gennaio, pag. 2 trari al decreto Rifondazione, Verdi e dice militare di guerra che risale al 1941 e Pennacchi, Melandri, Leoni, ad esempio). sioni militari all’estero. Da parte sua, la una nazione in guerra. Una guerra dai Pdci che hanno presentato anche due pre- che tutti ritengono largamente incostitu- Nel complesso, fra le file diessine si sono Quercia presenterà un ddl nel merito in confini poco chiari». mercoledì 30 gennaio 2002 oggi 5

Si annuncia tesissimo l’odierno coordinamento dell’Ulivo. Sarà preceduto dalla segreteria della Quercia Ulivo, la difficile scelta di Rutelli Fassino lo candida a capo della “ federazione”, ma deve scegliere. La Margherita: «Non accettiamo aut aut»

Segue dalla prima mantenere la doppia leadership di Ru- gere dal capo di un altro partito». Ma una responsabilità piena, e una direzio- essere più unito e più grande l’Ulivo cisazione significativa: «Noi non abbia- bilizza - come pure è emerso negli in- telli o, nel caso, tenersela tutta in esclu- sono pronti a investire - come ha pun- ne collegiale, anche con personalità di deve superare l’attuale condizione di mo mai posto un problema persona- contri e nei contatti che Fassino ieri ha La guerra sull’aut aut si è trascina- siva e in competizione con l’altro parti- tualizzato Gianni Cuperlo - sulla tra- primo piano, ovviamente anche queste cartello di partiti, peraltro sempre più le». Anzi, ha chiesto a Rutelli di essere avuto con esponenti dei Verdi, del ta fino a sera, con comunicati e contro- to maggioritario della coalizione. I Ds, sformazione dell’Ulivo in vero e pro- spogliatesi da responsabilità di partito. ristretto, in competizione per il prima- a tutti gli effetti il leader di un’Ulivo Pdci e dell’Udeur - gli altri partiti che comunicati. Fassino nega di averne appunto, che - come ha sostenuto Ga- prio soggetto politico, con una leader- Fassino è partito dalle conclusione to al suo interno. Per questo ha biso- che sia sempre più la casa dei riformi- già si sentono ai margini e, a loro volta, mai avanzato diktat: «Al contrario, sia- vino Angius - non vogliono farsi «diri- ship indiscussa perché espressione di della Direzione dei Ds. Dunque, per gno di strutturarsi come federazione, e sti, senza egemonie, con i partiti che possono essere tentati di avventurarsi mo pronti a un investimento sull’Uli- non solo di partiti politici. E, soprattut- assolvono la loro funzione, ciascuno lungo scorciatoie esterne alla coalizio- vo e su Rutelli». È Rutelli che, invece, to, recuperare la sua capacità di espan- sulla base della propria storia, cultura e ne. Anche se proprio un tale allarga- appare combattuto dalla tentazione di Piero Fassino sione e il suo carattere di alternativa radicamento sociale, e insieme contri- mento dell’orizzonte dell’Ulivo è guar- rovesciare l’alternativa, tanto che, a se- e Francesco politica al centrodestra. buiscono a recupere la forza aggregan- dato con sospetto da una parte del par- ra, è apparso sullo schermo tv de «Il Rutelli Una esigenza da cui Rutelli non si te ed espansiva del centrosinistra. Co- tito di Rutelli, quella dei Parisi e dei fatto» di Enzo Biagi dicendosi «arrab- si sono incontrati ritrae. Anche lui parla dell’esigenza di me e più del ‘96, perché si deve pur Piscitello per intenderci, che non ha biato». Per poi annunciare: «Al coordi- ieri per un «balzo in avanti». Per primo avver- tenere conto degli errori che hanno mai rinunciato all’idea dell’Ulivo co- namento dell’Ulivo farà proposte preci- un chiarimento te il rischio di impantarsi «in una palu- portato la coalizione dalla vittoria di me Margherita allargata, come l’ha de- se per il rilancio dell’Ulivo. Se non sa- dopo le de», ed è ben consapevole dei «limiti» allora alla sconfitta del 2001. finita Angius, attirandosi per questo le ranno accettate, lascio». Dove «lascio», polemiche che continuano a impedire all’alleanza Su questo, però, si innesca il pri- ire di Willer Bordon per il quale è solo hanno fatto sapere da via Poli, vuol dei giorni scorsi di «migliorare il suo modo di lavorare mo distinguo. Rutelli si aggrappa al- espressione del «malessere di chi, aven- dire «lascio la leadership dell’Ulivo» nel Parlamento, nel paese, in mezzo l’esperienza di Romano Prodi: «È stato do perso l’egemonia, non trova più in- per mantenere la guida della Margheri- alla gente». Del resto, non c’è solo il vincente, ma gli stato consentito di es- torno a sé i sette nani». Ma è indubbio ta. caso della candidatura di Massimo sere capo del governo, non della coali- che nella stessa Margherita c’è chi - Si arriva, oggi, alla resa dei conti. D’Alema alla Convenzione europea zione politica. Quella fu la sua vera non solo i De Mita e i Bianco, ma Non tra chi ha lavorato gomito a gomi- per le riforme, caduta senza che l’Ulivo debolezza: non essere riferimento di anche i Marini e i Castagnetti che pure to per tanto tempo, Fassino e Rutelli, potesse discuterla e decidere. Ogni un partito». Fassino obbietta che il sal- hanno puntato sulla costituente del che ieri non hanno avuto remore a giorno la cronaca parlamentare è zep- to di qualità è dato dall’investimento nuovo partito - non ci sta a gettare alle parlarsi vis a vis (e per due volte) con pa di segnali della lenta ma inesorabile sull’Ulivo come soggetto politico che, ortiche la tradizione riformista di cui estrema chiarezza, ma tra diverse idee frantumazione del collante politico del- semmai, rafforzebbe la sua leadership, sono espressione alla parte come se fos- dell’Ulivo. Nella Margherita, che è in la coalizione. Ma se il problema è politi- mentre l’ipoteca della contestuale lea- se una Cerentola. Rutelli, dunque, è tra piena fase costituente, forte è la voglia co, non deve essere politica deve essere derdiship di partito continuerebbe ad due fuochi tra l’Ulivo e la Margherita. di presentarsi come bozzolo del partito anche la soluzione? indebolirla. Di più: la stessa proposta Ardua scelta, ma è innanzitutto una unico dell’Ulivo, e per questo punta Fassino l’ha sollecitata con una pre- della Federazione recupera e responsa- sua scelta. Pasquale Cascella

Natalia Lombardo Patto a tre sancito ieri. Il leader dell’Italia dei valori: «L’Ulivo? Un moribondo, non ci interessa stare vicino a un corpo che muore»

ROMA «Ricominciamo da tre» con un patto politico su due parole chia- ve, «solidarietà e diritti»: Verdi e Co- Pdci, Verdi e Di Pietro riparano nella Casa delle solidarietà munisti italiani acchiappano all’amo Antonio Di Pietro e, nel pieno delle diatribe uliviste, pongono la prima sta. E il prossimo abboccamento sarà A bollare su due piedi il patto le tre formazioni? «L’alternativa a mo tanto tempo», commenta, «poi rietà e dei diritti”». Sul piatto c’è la messo tutte le sue energie nella Mar- pietra di una «nuova fondazione» per Bertinotti: Pecoraro ha già ap- Verdi-Pdci-Idv è il segretario dello Berlusconi». E i temi di incontro so- vediamo chi c’è nel condominio, ci si patata bollente della guida di Rutelli: gherita». che ha come prospettiva non più sol- puntamento con lui il 31 sera a Porto Sdi, Enrico Boselli. Il quale nel pome- no quelli della legalità, dei diritti sul dividono i millesimi e si sceglie un «Il problema oggi non è la leader- Ieri è tornata in auge la parola tanto l’Ulivo, ma una più ampia «Ca- Alegre, territorio di frontiera antiglo- riggio, appena finito l’incontro con lavoro, dell’informazione. Antonio amministratore». Un condominio ship», replica il segreatario dei Verdi, «federazione» di partiti. «È già un sa delle solidarietà». «Dai Papa boys bal. Fassino e Pecoraro Scanio a Monteci- Di Pietro sembra felice di aver trova- che può comprendere anche i No ma una cosa è certa: «La diarchia passo avanti, almeno riconosce un ai Non Global», è lo slogan che lan- In un giorno nero per gli ulivisti, torio, sbotta già esasperato dalla con- to uno spazio per rientrare in cam- Global? «Anche», risponde l’ex pm. Ds-Margherita è stata un disastro, è Ulivo più plurale ed è un superamen- cia Pecoraro Scanio, «recuperare un i tre segretari sono gli unici ad avere fusione regnante nel centrosinistra: po, «basta con queste esclusioni», af- La parola «morto» riferita all’Uli- ovvio, sono due soggetti in lotta per- to della diarchia», ha detto il leader rapporto con gente nuova sul territo- le facce sorridenti. E oggi il primo «È un concentrato di giustizialismo, ferma dopo il minivertice. È lapida- vo fa male a Diliberto e Pecoraro. manente per l’egemonia». Il proble- verde a Piero Fassino nel pomerig- rio, con le associazioni, con i movi- «mattone» della «casa delle solidarie- vetero comunismo e fondamentali- rio, forse anche troppo, nel giudizio «Con il patto fra Pdci, Verdi e Di ma non è tanto Rutelli come leader, gio, «ma che sia solo una forma orga- menti». E, soprattutto, porsi al di fuo- tà», piomberà sul tavolo del coordi- smo ambientalista», un cocktail mici- sulla coalizione : «L’Ulivo? Un mori- Pietro cercheremo di portare l’Ulivo quanto il modo in cui si è mosso nizzativa. ri della diarchia Ds-Margherita. namento a piazza SS. Apostoli: «Li diale lontano dal «nucleo omoge- bondo, non ci interessa metterci vici- a un allargamento», spiega il segreta- finora (e Mastella è convinto che il Bocciato da Pdci e Verdi anche Alfonso Pecoraro Scanio, Olivie- convinceremo ad allargare l’Ulivo», neo» di stampo riformista che «pre- no a un corpo che muore». Si concre- rio del Pdci. Poi chi sarà il leader lo suo sogno sia quello di essere capo di l’anticipo alla primavera della «con- ro Diliberto e il leader dell’Italia dei annuncia Pecoraro, ma in serata pre- occupa molto» il socialista, perché tizza così quel rapporto nato al con- decideremo dopo». «Direi che va ri- un partito). Il corto circuto è nato vention»: «Quale Costituente del- Valori si sono incontrati ieri mattina cisa la sua idea: «Nel futuro l’Ulivo «oltre l’Ulivo», concepisce «solo alle- gresso dei Verdi, quando è entrata la fondato e riorganizzato nello spirito dopo le elezioni, secondo Pecoraro: l’Ulivo? Per me è solo una convenzio- a Montecitorio nell’ufficio del segre- sarà una parte della «casa delle solida- anze elettorali». parola d’ordine «andare oltre l’Uli- del ‘96», aggiunge Pecoraro, «ma la «È stato scelto come leader perché ne programmatica per le amministra- tario verde, che ha lanciato la propo- rietà». E non il contrario. Ma qual è il collante che unisce vo». «Cerchiamo di aggregarci, abbia- nuova frontiera è la “casa delle solida- era al di fuori dei partiti, ma dopo ha tive», taglia corto Pecoraro.

Colore: Composite 6 oggi mercoledì 30 gennaio 2002

Il direttore della prima rete vorrebbe spostare in altro orario la trasmissione: «Non regge con Striscia la notizia» Saccà vuole disfarsi di Biagi

Enzo Biagi durante una puntata «Cala l’audience del Fatto» de «Il Fatto» svoltasi nel carcere Il giornalista replica: è male informato, ma se è una scelta politica la capisco di San Vittore a Milano Maria Novella Oppo intenzione di trasferire 'Il Fatto' ad un al- editoriale, mi pare discutibile. Se è una Biagi definisce cavallerescamente «il pro- tro e più vago orario e che i dati di ascolto scelta politica, la capisco benissimo». gramma fatto dal più bravo che la concor- sono del 21,5 %. Rispetto all'anno scorso E, detto questo con tutta la chiarezza renza ha e cioè Antonio Ricci». MILANO «Io continuo a fare il mio lavo- avremmo perso 3 o 4 punti. Devo precisa- che è lo stile stesso di Enzo Biagi, non ci Ma questo di Saccà, che si è candidato ro», dice Enzo Biagi dal suo piccolo ufficio re che, pur dirigendo una rete, è male in- sarebbe proprio niente da aggiungere su apertamente alla direzione generale della al quinto piano del palazzo Rai di Corso formato. Il mio contratto non scade a set- quello che si qualifica da sé come un vero Rai, non è il primo attacco diretto a Enzo Sempione. Sono le nove di sera e risponde tembre di quest'anno, ma il 31 dicembre e proprio scivolone nella falsità e nel catti- Biagi, la cui indipendenza non è gradita pacato al telefono, contestando punto su del 2003. Seconda cosa. Dovrebbe leggere vo gusto. Se si pensa poi che lo stesso come non è gradita quella della magistratu- punto le dichiarazioni del direttore di Ra- meglio i dati di ascolto. La media della Saccà è stato autore di recente di quella ra. Come si ricorderà, violentissime pole- iuno Agostino Saccà, che ha ricevuto, co- trasmissione non è uno stato d'animo, per- bella invenzione della sostituzione del miche contro di lui e contro Indro Monta- me tutti, per agenzia. Dichiarazioni secon- ché è riscontrabile. E' del il 23 %, con circa quiz che faceva da traino al Tg1 con la nelli vennero fatte da esponenti di An, con do le quali Biagi «è una risorsa preziosa 6 milioni e 300.000 spettatori di media, coda di Cucuzza e del suo insulso cucuzza- ipotesi di rappresaglia per niente velate. per l'azienda», ma il suo programma sareb- per 81 puntate. E sono più o meno gli ro. Un regalo fatto alla concorrenza senza Biagi allora rispose facendo appello ironi- be in calo e andrebbe collocato in fascia stessi valori dello scorso anno, tenendo riguardo alle proteste dei giornalisti e so- camente alla sua memoria di partigiano oraria meno importante, non in contrasto conto che l'ascolto della rete, in questa prattutto senza riguardo agli ascolti, che che, avendo conosciuto Hitler e Mussoli- diretto con Striscialanotizia. fascia oraria, è notevolmente calato. Se hanno subito visto il sorpasso del Tg5 ri- ni, non si impressiona per i loro pallidi E Biagi replica: «Ho appreso dalle Dio vuole, non per colpa nostra. E, pro- spetto al Tg1. Intanto però si fanno le pul- emuli. Oggi invece riconferma la sua defi- agenzie che il direttore di Raiuno, Agosti- prio questa mattina, il direttore generale ci al 'Fatto', che si è dimostrato l'unico nizione di «dittatura morbida» nei con- no Saccà, (che mercoledì scorso ho incon- Claudio Cappon ha sottolineato gli elevati programma in grado di reggere, conser- fronti del governo attuale. Dice: «Mi stan- trato senza che me ne abbia minimamente ascolti della puntata di ieri». vando oltre 6 milioni di spettatori, alla no fornendo punti di appoggio. Anche se accennato), che alla scadenza del mio con- A conclusione una secca battuta sulla concorrenza della più forte trasmissione ci sono sempre alcuni interpreti che van- tratto, per lui il prossimo settembre, ha sortita di Saccà: »Se la sua è una scelta di tutta la televisione italiana. Quello che no al di là del copione».

È il 50% degli inquisiti. Secondo Giovanardi e la Destra c’è stata una persecuzione «Mani pulite», 1233 persone hanno riconosciuto le loro colpe

Susanna Ripamonti italiani inquisiti furono 205 e tra si prescrive in cinque anni e nor- questi 107 appartenevano a Dc e malmente era riferito a episodi av- Psi. venuti alla fine degli anni ‘80. MILANO Lunedì scorso Carlo Gio- La procura milanese, decisa- Quasi nessuno di questi processi è vanardi, ministro per i rapporti mente piccata dalla diffusione di arrivato al capolinea, ma l’eleva- con il parlamento ha scritto una numeri che ritiene infondati, per to numero di archiviazioni, non è breve lettera a Paolo Mieli, pubbli- ora si limita ad annunciare che dovuto all’innocenza degli impu- cata dal «Corriere della Sera», nel giro di pochi giorni fornirà tati o all’assenza di prove, ma alle che in venti righe e sette dati ha cifre esatte sul numero dei parla- prescrizioni. Altro problema: il liquidato l’inchiesta «Mani Puli- mentari inquisiti e sulle sorti dei cambiamento delle regole mentre te» con argomenti a dir poco ful- loro processi. Un dato però salta i giochi erano in corso. Con l’intro- minanti. Il ministro scrive che nel subito all’occhio: i 61 casi, che duzione dell’articolo 513 del codi- biennio 92-93 furono 88 i deputa- Giovanardi riassume sotto la voce ce penale si è stabilito che le accu- ti democristiani travolti dal ciclo- unica «prosciolti e archiviati» se messe a verbale nel corso delle ne delle inchieste milanesi e che di non sono tutti riferibili ad errori indagini preliminari, per essere questi ben 61 hanno concluso la giudiziari come il ministro sostie- valide dovevano essere conferma- loro odissea giudiziaria con un’ar- ne. La procura milanese iniziò a te in dibattimento. Spesso gli im- chiviazione o con una assoluzio- contestare diffusamente il reato di prenditori che avevano indicato ne, per altri 8 i processi sono anco- corruzione ai politici inquisiti, so- nei politici i destinatari di tangen- Il giudice Guido Brambilla e il presidente della prima sezione, Luisa Ponti, ascoltano uno dei testimoni ieri a Palazzo di Giustizia Dal Zennaro/Ansa ra in corso, 7 hanno patteggiato, lo dopo l’estate del ‘93, quando ti, hanno patteggiato. Una volta altri 7 sono stati condannati con con la vicenda Enimont l’inchie- usciti dal processo si sono definiti- sentenza definitiva, 5 sono decedu- sta prese il volo. Fino a quel mo- vamente chiusi alle spalle la sta- ti. mento il reato che veniva normal- gione delle inchieste, del carcere, te unificate ad altri procedimenti ma sono state riconosciute colpe- sul numero complessivo delle per- I colpevoli sono il 39%, i prescritti Questa lettura delle cifre natu- mente contestato ai politici in odo- degli interrogatori e molti di loro o trasmesse ad altra autorità giu- voli (nell’80% dei casi per loro sone per cui è stato chiesto il rin- il 12%, il 20% delle posizioni de- ralmente lo autorizza a dire che il re di mazzetta era il finanziamen- si sono rifiutati di confermare in diziaria. stessa ammissione). vio a giudizio (3175) gli innocenti ve essere ancora definito e il re- parlamento messo in crisi dalle to illecito ai partiti. Questo reato aula le loro dichiarazioni, facen- E adesso cerchiamo di capire Passiamo adesso alla lettura sono 428 ovvero il 13,5 per cento. stante 15% riguarda processi tra- indagini sulla corruzione, non fu do mancare prove decisive per l’ac- qual è stata la sorte di questi 2561 dei dati relativi alle assoluzioni e smessi ad altra autorità giudizia- il parlamento degli inquisiti, ma cusa. imputati che hanno già affronta- ai proscioglimenti. Complessiva- ria o estinti per varie cause(morte quello dei perseguitati e dunque Il ministro di In attesa che la procura di Mi- to il loro processo. Una percentua- mente sono stati 868 e di questi la I dati riscontrabili del reo, amnistia, ecc). Sicuramen- fa bene Silvio Berlusconi a non ‘‘ lano elabori i dati relativi alle in- le piuttosto elevata di loro ha rico- metà, 428 persone, è stata assolta ‘‘ te gli imprenditori sono quelli che cadere nella stessa trappola e a Berlusconi dagini sui parlamentari, vediamo nosciuto le proprie responsabilità nel merito. Per il restante 50 per però dimostrano che hanno maggiormente contribuito difendersi da processi palesemen- ha dato le sue cifre sul invece le cifre generali dell’inchie- e ha accettato la strada del patteg- cento la parte del leone l’hanno sul tema c’è solo una a elevare il dato delle condanne, te persecutori e ingiusti. sta «Mani pulite» aggiornate a giamento: per l’esattezza 828 per- fatta le prescrizioni che in 386 ca- perchè è stata soprattutto questa I dati citati da Giovanardi pe- “Corriere” tutto il 2001. sone. I condannati in dibattimen- si hanno consentito agli imputati clamorosa categoria di indagati a ricorrere rò, si riferiscono forse a tutta Ita- Il tribunale di Milano Le richieste di rinvio a giudi- to o con rito abbreviato sono stati di farla franca. propaganda del al patteggiamento. Così pure le lia e non solo alle inchieste milane- zio sono state complessivamente 405. In tutto dunque 1233 perso- Dunque, tornando alla denun- prescrizioni hanno avvantaggiato si, dato che in quel biennio (o darà le sue 3175 e di queste, 2561 sono state ne, circa il 50 per cento degli im- cia di Giovanardi, nella sua anali- governo prevalentemente chi non ha accet- quanto meno fino a quando restò definite dal tribunale o davanti al putati, non è stata ingiustamente si qualcosa non torna. Prendendo tato la scorciatoia dei riti alterna- in vigore la richiesta di autorizza- gup, arrivando a sentenza. Altre perseguitate in quella che Berlu- in esame cifre omogenee a quelle tivi e ha preferito i tempi lunghi zione a procedere) i parlamentari 512 sono pendenti e 102 sono sta- sconi definisce una guerra civile, fornite dal ministro, vediamo che del dibattimento.

Il presidente della Camera ha imparato dalla scuola dc: quello è uno dei luoghi del potere Il cucciolo Pierferdi sogna ancora la Farnesina

Sam Weller democristiano di razza, Casini, lo ha ha aperto piste sconosciute rimpol- bravano sciogliere in un'orgia di le sue origini, il presidente della Ca- Pier- far ricorso, talvolta con dispe- cosi estranea al proprio linguaggio. conosciuto quando ormai la Dc si pandogli il suo striminzito cursus buonumore il freddo inverno russo. mera ha mantenuto in vita, con lun- razione, ad una doppia risorsa, a Ma si può vivere sempre di rattoppi, era dissolta. O, come lui stesso affer- honorum, lardellato fino a una deci- La verità è che, ovunque si trovi, gimirante caparbietà, alcune im- quella di una scuola che il suo vec- sia pure geniali? Pierferdi, come si fa re erano le cariche che legitti- ma talvolta, con una passione che na di anni fa, di incarichi fiduciari all'estero o in Italia fa lo stesso, Casi- pronte bolognesi. In più, come se chio partito gli ha inoculato nel san- chiamare dagli amici di vecchia da- mavano la leadership nella sembra tracimare in rabbia, "era sta- interni. Senza neanche lo straccio di ni esibisce una simpatia istintiva che per un politico ciò non bastasse, pos- gue in dosi massicce ed a quelle "im- ta, questo interrogativo, se lo pone T Democrazia cristiana. Nell'or- ta dissolta". D'altra parte, "nulla si un sottosegretariato, che nella Dc coinvolge chiunque gli giri intorno. siede quest'aria di eterno bambino, pronte" originarie, cui accennavo ormai con assiduità. dine, segretario del partito, presiden- difende con tanto calore quanto non si negava a nessuno. Bologna, la sua città natale, non è queste sembianze da cucciolo. Indo- prima. La cordialità straripante, l'in- Quando in aula, passata la tempe- te del consiglio e ministro degli este- quelle idee in cui non si crede più", Oggi -tanto di cappello - è presiden- estranea a questo permanente stato lente e furbo come sono i cuccioli. nato cerchiobottismo, lo sfolgorio sta, allunga le gambe e fa scivolare il ri. No, la Presidenza della Repubbli- affermava molti anni fa Longanesi. te della Camera e in attesa di diven- di grazia. Si osservi come ogni giorno lotti per scoppiettante dell'accento ricco di corpo giù giù fino a quasi posare la ca non era tanto importante come si Perché parliamoci chiaro, a pensar- tare capo del governo fa l'apprendi- Il capoluogo emiliano ha un prima- disimpegnarsi al meglio nella nuova sillabe rotonde, di "esse" sibilanti testa sul bracciolo, in un atteggia- potrebbe pensare. Era, considerata, ci a posteriori, è stata appunto la stato come ministro degli esteri. Un to. In una nazione in cui i conflitti carica, sfruttando la visibilità che in che fanno sovente effetto su di un mento trasandato, fanciullesco, che come la gioventù da Goethe, "il frut- liquefazione del partito di De Gaspe- traguardo, quest'ultimo, che per il di campanile tramandano memorie genere quella funzione dispensa e uditorio italiano, ed in maniera par- rompe con la tradizione austera del- to del caso". Non è senza ragione ri una delle più grandi fortune della momento Berlusconi gli ha negato, tenaci ed in cui ogni città si ricono- cercando di eludere i garbugli proce- ticolare su quello meridionale, quasi la carica, allora la Farnesina gli balu- che i grandi democristiani - se si fa vita politica del bel Pier perché gli ma che lui non dispera, ottimista sce avversaria naturale della vicina durali disseminati sul suo cammino sempre ammirato di una musicalità gina in sogno: Parigi, New York, le la doverosa eccezione per Francesco com'è, in futuro di raggiungere. Nel consorella, Bologna, "la pace che tut- istituzionale. Certo il suo lungo pas- cene all'hotel de Crillon, la suite al Cossiga - non si sono mai sentiti a frattempo, contravvenendo alla tra- to il mondo sogna", come ripeteva sato di personaggio "totus politi- Pierre, le giovani signore ingioiellate loro agio al Quirinale. Non dispera di fare dizione sedentaria della carica che una canzoncina del dopoguerra, rap- cus", riluttante a frequentare sia le Casini ha conosciuto e lui, il cucciolo, alto, bello, con quei Pier Ferdinando Casini ha già fatto, ‘‘ ricopre, viaggia per il mondo. Giu- presenta un'oasi: il solo evocarla po- commissioni sia le aule parlamenta- ‘‘ capelli fattisi all'improvviso d'argen- nella cosiddetta seconda Repubbli- il salto e attende sto qualche giorno fa le famiglie ita- stula una naturale sospensione ri, oggi non gli procura molti vantag- il potere solo con la to, quasi per una sfida insensata ad ca, il segretario di un partitino, che la volontà del capo liane riunite la sera intorno al desco, d'ostilità, che rinvia ad alcuni piace- gi. Dc dissolta. Per una senilità riluttante, al centro del- della DC costituisce, nello schiera- hanno per un attimo tenuto sospeso ri della vita -e non solo a quelli car- Non avendo mai avuto in passato le luci. Vuoi mettere? Per questo mento di centrodestra, una minu- Intanto viaggia il cucchiaio a mezz'aria, tra bocca e nali- come la leggenda che avvolge dimestichezza con i regolamenti e la sua carriera obiettivo va in giro per il mondo. Fa scola enclave, come una sorta di per- e offre piatto: la televisione mandava in on- la città indurrebbe a immaginare. con tutti quei noiosi adempimenti la più grande le prove generali, ma nello stesso corso dell'anima. Solo dell'anima pe- da le immagini moscovite del presi- Casini è figlio di questa visione del burocratici che la gestione di quel tempo comunica in questa nostra rò perché il potere - quel piacere sorrisi dente della Camera. I suoi sorrisi a mondo. A differenza di Fini, il qua- ruolo prestigioso impone, il suo la- fortuna società del messaggio al capo del go- sottile di irrompere nella vita degli piena bocca, le pacche sulle spalle ed le, anche a causa dell'influsso della voro diventa talvolta pesante. In cer- verno che la ferita della Farnesina è altri e di orientarla - che costituiva anche qualche impercettibile strizza- signora Daniela, si è presto "lazializ- te roventi sedute di quest'inizio di ancora aperta e che prima o poi va invece la carne ed il sangue di un ta d'occhio in giro ai presenti sem- zato", facendo dimenticare in fretta legislatura, è stato visto -povero rimarginata. mercoledì 30 gennaio 2002 oggi 7

Una panoramica della moschea di Roma durante la visita di ieri Silvio Berlusconi Verdi: sulla cooperazione In basso il premier ascolta l’intervento del presidente fa il gioco delle tre carte del consiglio di amministrazione del Centro islamico culturale d'Italia Mohammed Bin ROMA I Verdi accusano il premier Silvio Berlusco- Nawaf Bin Abdulaziz al Saud ni di «fare il gioco delle tre carte» con la proposta Brambatti/Ansa dell' 1% del Pil ai Paesi più poveri. Secondo i senatori dei Verdi Francesco Martone e Stefano Marcella Ciarnelli Boco, infatti, «ad oggi l'Italia stanzia solo lo 0,12% del Pil per l'aiuto pubblico allo sviluppo e l'impe- gno di spesa del governo per i prossimi tre anni ROMA Se Silvio Berlusconi ha dovuto consentirà di raggiungere al massimo lo attraversare mezza Roma per andare a 0,3%-0,4%». ripetere ancora una volta agli ambascia- «Gli aggiornamenti sulla posizione dell' Italia pro- tori di trentacinque paesi arabi riuniti venienti da New York, in concomitanza con il nella imponente Moschea della capitale negoziato preparatorio della conferenza Finanza che «mai nella mia mente, nell’attività e per lo sviluppo, non sono in linea con quanto nelle intenzioni del governo e di tutti dichiarato ieri dal presidente del Consiglio, a me- gli italiani ha avuto risultato la campa- no che in questo 1% Berlusconi non voglia inclu- gna di criminalizzazione dell’Islam e dere anche i contributi delle imprese private, che della sua gente» sta a significare che, al grazie alle proposte Tremonti potranno detrarre i di là delle posizioni ufficiali, il famoso contributi a scopo umanitario dal loro imponibile discorso di Berlino sulla superiorità del- fiscale, oppure le somme destinate alla cancellazio- l’Occidente, non è ancora superato. ne del debito dei contributi pubblici a sostegno Che è rimasto un retropensiero negli delle imprese. Se questo è lo scenario, assistiamo «amici arabi» che, evidentemente, la ad un salto all' indietro di un decennio, quando la versione epurata del discorso distribui- commistione tra interessi privati e cooperazione ta durante l’incontro tenuto a Palazzo allo sviluppo generò corruzione e disastri sociali e Chigi, subito dopo lo “scivolone”, non ambientali». è riuscito a cancellare del tutto. La versione ufficiale parla di un im- pegno alla visita preso in quell’occasio- ne dal presidente del Consiglio italiano per visitare la monumentale opera di Paolo Portoghesi. Certo è che l’amba- sciatore del Regno dell’Arabia Saudita in Italia, accogliendo l’ospite, non ha mancato di rimettere i puntini sulle i «nel nome di Dio, il Clemente, il Miseri- Dietrofront del premier: mai criminalizzato l’Islam cordioso». Ha ufficialemnte fatto pro- pria la versione berlusconiana che il fa- moso discorso sarebbe stato «travisato Una volta la definì civiltà da Medioevo, ora si mostra dialogante. E alla Fao: colpa nostra se i bimbi muoiono di fame nella forma e nella sostanza dalla stam- pa» ma ha lanciato l’allarme sulla «cam- pagna, di cui siamo testimoni e che po- co arricchimento culturale e morale». sta. Non è mancata la lezioncina, ricor- no» ha detto avviandosi all’uscita. Se il tete osservare anche voi, tutta concen- Difficile da digerire per il capo di un dando che «la fede non va usata per risultato è quello bisognerebbe che Ber- comunità ebraiche trata a tentare, in maniera aspra di movimento che, quando può, dimostra giustificare il proprio terrorismo». E di lusconi se ne facesse dare una fornitura strappare all’uomo musulmano o ara- con le buone e con le cattive la sua qui anche l’inevitabile accenno alla si- da distribuire ai suoi ministri e riuscire, bo la sua qualità di uomo civile. È spia- avversione a chi non è italiano (e se è tuazione mediorientale, ribadendo di così, a metterli un po’ più d’accordo cevole che abbia raggiunto anche l’Ita- nato al Nord è meglio). E che si è oppo- essere pronto, con l’Europa, a «impe- anche sulle questioni che ieri, alla Mo- Luzzatto: incontro con Fini? lia» portando anch’essa, a parere del- sto alla costruzione di moschee in mol- gnarci con vigore perché la logica del schea, gli sono state poste. l’ambasciatore, «verso il baratro del- te città italiane, in aperta contraddizio- dialogo e della comprensione prevalga La giornata “diversa” era comincia- Mancano le condizioni l’astio, del pregiudizio, dell’odio e della ne con l’interesse mostrato dal premier sulla logica dello scontro e dell’incom- ta con un impegno per la Fao nel corso superbia. Recentemente -ha aggiunto- per l’edificio che ha voluto visitare con prensione». Sullo sfondo l’iniziativa della quale Berlusconi, questa volta an- per raggiungere questi scopi si è fatto cura. Calpestando i folti tappeti con i che già aveva preannunciato a Bruxelles che in veste di ministro degli Esteri, ha «Al momento non ci sono le condizioni per un ricorso ad opere falsamente definite in- suoi costosi calzini, inevitabili in un uo- e alla quale l’Europa sta lavorando. Un firmato un protocollo d’intesa per la incontro tra Gianfranco Fini e le comunità ebraiche». tellettuali o letterari». E Oriana Fallaci, mo che “Vogue” ha collocato al quaran- impegno che va ben oltre, quel piano cooperazione nel settore agricolo e agro- Lo ha detto Amos Luzzatto, presidente delle e quelli che hanno inneggiato alle sue tasettesimo posto nella classifica dei più Marshall che a lui piace tanto ma che industriale. «La visione di un bambino Comunità ebraiche italiane, ieri a Firenze, a margine tesi, è servita. eleganti del mondo. prevede solo misure squisitamente eco- stremato dalla fame è una visione di di un'iniziativa inserita nelle manifestazioni per le Non va dimenticato che molti espo- Questa volta la partita è finita in nomiche mentre l’attuale è il tempo del- sconfitta e di colpa di tutti noi. Di fron- «giornate della memoria». nenti di punta del governo hanno sposa- parità. Il concetto di superiorità non è la politica. te a questo come si fa a chiedersi per chi «Non posso escludere - ha rilevato Luzzatto - che fra to quelle tesi. Di qui la necessità del stato sfiorato a proposito dell’Occiden- Tra i doni di circostanza al premier suona la campana? La campana suona x anni le condizioni ci saranno. Io non dico no per premier, contraddicendo quanto affer- te. Per un pelo si è rischiato pur di è stato offerto anche un “rosario”. «Cer- per tutti noi» ha detto il premier che, in principio, dico no perché mancano le condizioni. mato qualche mese fa, che la «campa- ingraziarsi i presenti la versione oppo- cherò di usarlo per diventare più buo- questi mesi di nuovo lavoro sta verifi- Fatemi vedere queste condizioni e può darsi che il gna di criminalizzazione dell’Islam e cando da vicino situazioni che, proba- mio no cambi». della sua gente» non gli appartiene. Re- bilmente il manager con un bilancio Il presidente delle Comunità ebraiche ha quindi sta da vedere, al di là delle parole, come miliardario neanche immaginava esi- aggiunto che al momento la possibilità di un Silvio Berlusconi riuscirà a mettere d’ac- stessero. L’impegno ribadito, dunque, è incontro con il vicepresidente del Consiglio «esiste cordo quanto detto ieri con il pensiero stato quello di arrivare a destinare agli non dico nella fantasia, ma solo nella speranza di non è stata ancora superata «la terribile ferita della di uno dei suoi ministri che più si espo- aiuti per la fame nel mondo l’1 per cen- qualcuno». legislazione razzista del 1938, che è pur sempre un ne sull’argomento, pensandola in mo- to del prodotto interno lordo. Ricordan- «La posizione di Fini - ha ribadito Luzzatto - è regalo del regime fascista». «Quando parliamo di do diametralmente opposto. Come lo do, con soddisfazione, che l’Italia è in contraddittoria: può darsi benissimo che voglia memoria, per gli ebrei italiani dobbiamo andare prenderà Umberto Bossi il saluto ed il prima linea su questo, tanto più che rinnegare il passato e voglia diventare un'altra cosa, indietro fino ad un certo punto, cioè non possiamo pensiero rivolto «a tutti i fedeli islamici ospita proprio a Roma la sede dell’orga- ma sono i fatti che devono dimostrarlo perché uno fermarci alla cronaca di ieri. E alla nostra mente - ha che vivono nelle diverse città italiane e nizzazione. Anche qui memoria corta. dei pericoli che ci sono è il fatto di autoassolversi, spiegato Luzzatto - riaffiorano le campagne di rappresentano ormai una realtà sociale È solo di qualche mese fa la querelle sul cioè l'autoreferenzialità. «Noi abbiamo già fatto stampa, le campagne culturali, le scelte politiche di e culturale molto importante» e la riaf- vertice mondiale che Berlusconi esiliò tutto», devono dirlo gli altri e non lui». un nazionalismo esasperato che era proprio ed fermata «vocazione del nostro Paese co- dalla capitale, troppo piena di memorie Il presidente dell'Unione delle comunità ebraiche ha intrinseco al regime fascista e che prepararono il me terra di pace e di dialogo tra tutte le storiche per reggere un evento come poi osservato che «nella memoria degli ebrei italiani» terreno per quello che è arrivato dopo». religioni che deve svolgersi nel recipro- quello.

«Gli imprenditori sono tutti allineati col governo, hanno bisogno degli affari» Rosellina Archinto La borghesia non c’è più, editore l’ha comprata Berlusconi Rinaldo Gianola lo. Adesso c’è la legge Fini-Bossi che dici». mento delle pensioni a tutti e invece Non mi piacciono, mi ricordano un ci allontana dall’Europa e fa arrab- Scusi, che fine hanno fatto i è andato solo a pochi, ha promesso brutto passato». biare anche gli industriali. Conosco repubblicani? la riduzione delle tasse e non è vero, E l’opinione pubblica, i gior- MILANO Rosellina Archinto si occu- imprenditori che temono di non po- «Sono finiti quasi tutti con Ber- dice che la ripresa economica è già nali, la cultura? pa di libri, guida una piccola casa ter più impiegare gli immigrati». lusconi». iniziata e non è vero. Se tra sei mesi «Guardi la cultura non interessa editrice dall’ultimo piano di un edi- Gli operai non ci sono più, la E Berlusconi? non c’è una forte ripresa, forse i con- proprio a nessuno. Nell’editoria pre- ficio vicino all’Università Cattolica, borghesia è scomparsa. Che «Ha una visione aziendale della sensi inizieranno a calare». vale la dimensione industriale: ci so- da dove si vedono i tetti di una Mila- cosa rimane? politica. Pensa, come il sindaco Al- A destra chi conosce? no la Mondadori-Einaudi di Berlu- no troppo grigia. Ha tra le mani un «Tutti pensano solo a far soldi. bertini, che il Paese sia un’azienda, «Io apprezzo il lavoro dell’asses- sconi e la Rizzoli. Noi piccoli tiriano volume di Diderot, fresco di stam- Lavorano come matti. Alla sera arri- lui è l’azionista di maggioranza. Si sore alla Cultura di Milano, Carrub- avanti finchè possiamo, poi morire- pa. «A chi vuole che interessi un vano a casa stravolti e si mettono occupa soprattutto dei fatti suoi. E’ ba. In condizioni difficili, con quella mo in silenzio e amen. E’ un pecca- libro sull’Illuminismo? Oggi vanno davanti alla tv. Lei non può più par- un formidabile comunicatore, dice destra, si è impegnato molto, è leale, to perchè penso che la piccola edito- forte i presentatori». gnarci da questa maggioranza di sia di un tempo. Gli operai erano lare di un libro, di un autore. “Sai, alla gente le cose che la gente vuole in un altro momento avrebbe potu- ria così come i piccoli giornali siano Signora Archinto, che fine ha centro-destra. I tempi sono cambia- rappresentati dal partito comunista mi dicono, sono troppo stanco per ascoltare». to realizzare delle ottime cose. Certo il sale della democrazia. L’unica bel- fatto la borghesia illuminata, ti. Per capire che cosa è successo, che tutelava gli interessi delle classi leggere”. Capisce?» L’Ulivo? non posso dire lo stesso del sindaco la novità è stato il ritorno dell’Unità, ammesso che ce ne sia mai sta- bisogna guardare Milano, la meta- più deboli. Nel confronto, anche du- Negli ultimi vent’anni Milano «Lasciamo perdere». Albertini, lascerà un sacco di guai». un giornale fatto bene che copre ta una? morfosi politica, economica e socia- ro, nella mediazione tra queste due ha prodotto Craxi, Bossi, Ber- No parliamone. Cosa la preoccupa? uno spazio vuoto, lo leggo con piace- «Non c’è più, l’ha comprata Ber- le, i suoi riflessi sul governo». componenti è uscita una città social- lusconi... «Che cosa deve pensare un elet- «Le piccole cose: quel consiglie- re». lusconi. Quella che una volta chia- Da dove iniziamo? mente responsabile. Una città ricca, «Tre casi diversi. Craxi è stato tore di centro-sinistra davanti all’ul- re di Forza Italia di Pesaro che non La grande stampa? mavano la borghesia imprenditoria- «A Milano c’erano una forte con industrie, giornali, cultura, citta- un grande politico, aveva un proget- tima polemica? Troppi personali- vuole discutere del libro di Bobbio, «Fare i direttori dei grandi gior- le, un gruppo sociale capace di fare classe operaia e un autorevole ceto dini capaci di contribuire a un pro- to di modernizzazione del Paese. E’ smi, manca un disegno comune e il sottosegretario Sgarbi che vieta la nali deve essere molto difficile...» industria e di avere un progetto di imprenditoriale, la grande borghe- getto comune». fallito per l’affarismo dei suoi colla- forse anche un leader che scaldi i diffusione di una sua intervista. Non esageriamo: ci sono lavo- società bello o brutto che fosse, è Il famoso riformismo milane- boratori e forse anche suo». cuori alla gente». ri più faticosi. scomparsa». se? Bossi? Conosce qualche esponente «Trovo che la Repubblica sia Tutti affascinati da Berlusco- Craxi, Bossi, «Chiamiamolo come vogliamo, «Bossi è diverso. Ha raccolto gli della sinistra? In città lavorano ben fatta, riesce a intervistare il mini- ni? ‘‘ io ho nostalgia di quella Milano. Il umori della piccola imprenditoria, «Penso che Amato sia un gran ‘‘ stro Castelli e a sparargli addosso il «Il fatto è questo: gli imprendito- Berlusconi. Per capire benessere, che nasceva dall’attivi- di quelli che non vogliono lo Stato e cervello. Fassino e Rutelli fanno un tutti come matti, giorno dopo. Ezio Mauro ha tenuto ri, grandi e piccoli, hanno bisogno l’Italia bisogna smo, dalla genialità imprenditoriale pensano che le tasse siano un furto. nuon lavoro. Cofferati mi sembra tutti corrono la barra dritta e non era facile dopo del governo per gli affari. Anche chi e dalla solidità sociale dei lavoratori, Negli anni Novanta la Lega ha con- una bella risorsa per il prossimo fu- Scalfari». non sopporta il presidente del Con- analizare veniva spalmato sulla città. Le ammi- tribuito ad avviare Mani Pulite. Cito turo». a fare soldi, non si E il Corriere della sera? siglio sta allineato». la metamorfosi nistrazioni riformiste avevano una un caso personale: ero consigliere Il centro-sinistra è senza spe- può più parlare «Penso che De Bortoli sia un Avevano ragione i comunisti: politica dell’accoglienza ben prima comunale indipendente del Pri, che ranze? bravo equilibrista, tra le pressioni di il governo è un comitato d’af- di Milano che l’immigrazione diventasse emer- a Milano aveva più del 10%, pieno «Qualche amico mi dice che si di un libro Berlusconi e quelle degli azionisti. fari della borghesia... genza. A Milano lavoravano i media- di imprenditori, presi gli sputi dei può contare sull’effetto Tremonti». Leggo molto la cronaca di Milano, «Cosa vuole? Le imprese devo- tori culturali per aiutare gli stranie- leghisti che mi accusavano di stare Cioè? così mi informo sul traffico, lo no tirare avanti, pensano di guada- ri. C’erano asili nido e scuole di livel- coi corrotti. Ora Bossi attacca i giu- «Il governo ha promesso l’au- smog, le targhe alterne». 8 Italia mercoledì 30 gennaio 2002

Francesco Peloso La porta di Dino Manetta

Con l'intervento del papa sul divor- zio la Chiesa ha portato a compi- mento la propria strategia di attac- co alle politiche familiari e ai nume- rosi aspetti legislativi che regolano la materia. E se è pur vero che il pontefice parla alla Chiesa universa- le, e dunque a tutti i Paesi e i popoli in generale e a nessuno in particola- re, non c'è dubbio che l'Italia sia diventato il laboratorio politico di questa offensiva. Difesa strenua dell'indissolubili- tà del matrimonio, rimessa in di- scussione della legge sull'aborto, la proposta di un nuovo stato sociale che abbia come cellula di base la famiglia, una netta opposizione alle coppie di fatto che si estende - di- ventando ancor più aspra - alle unioni omosessuali, la stessa rifor- ma della scuola ricreata su un nuo- vo criterio: il diritto dei genitori a scegliere la scuola per i propri figli. Come? Con i soldi dello Stato, per questo si chiede la parità assoluta fra istituti pubblici e privati. La sus- sidiarietà è il grimaldello per aprire Giovanni Paolo II mentre celebra un matrimonio in Vaticano nel dicembre 1999; sotto il Papa lunedì presso la Sacra Rota insieme molte di queste porte: in parole povere lo Stato lascia il cam- po e i servizi vengono gestiti dagli enti privati presenti sul territorio, quelli cattolici in primo luogo. Quando poi la battaglia si sposta sul piano culturale la Santa Sede invoca l'obiezione di coscienza: per i medi- ci che devono praticare l'aborto e ieri, addirittura, per gli avvocati. I Divorzio: la Chiesa attacca, Ruini dirige giudici obiettare non possono, però possono lavorare contro la volontà di separarsi dei coniugi e contribui- Il cardinal vicario ispira la strategia contro le politiche familiari e si candida alla successione re alla pacificazione delle coppie. È ormai un fatto acquisito che le prese di posizione del papa su chance degli altri candidati italiani. ha rimarcato «l’esigenza di una pre- sua voce nel dibattito politico italia- questi temi sono spesso anticipate o Il cuore del Ruini-pensiero è in un' sa di coscienza da parte dell’intera no: giustizia, immigrazione, rifor- il sondaggio accompagnate da quelle del vertice iniziativa che si prolunga negli anni nazione, dell’importanza fonda- me: non c'è questione dove la Cei, della Chiesa italiana. Il migliore in- e denominata "progetto culturale" mentale di queste tematiche e dello per sua bocca, non esprima un giu- terprete di questa strategia è certa- con il quale ogni settore della vita sviluppo di una legislazione organi- dizio di merito. Ma fra i risultati mente il card. Camillo Ruini, da civile e sociale viene passata ai raggi ca che riconosca concretamente il recenti più importanti ottenuti dal tempo alla guida dei vescovi. Il se- X della dottrina cattolica per uscir- ruolo centrale della famiglia fonda- cardinale vicario va annoverata L’87% degli italiani gretario generale della Cei, mons. ne modificato. Nell'ultima prolusio- ta sul matrimonio». senz'altro anche la giornata mondia- Giuseppe Betori, lamentava ieri ne di fronte al Consiglio permanen- Ruini si muove a tutto campo le della gioventù, fiore all'occhiello che, ancora una volta, fosse piovuta te della Cei una settimana fa, il con estrema precisione, in sintonia dell'intero Giubileo, la cui organiz- dice no a Wojtyla sulla Chiesa l'accusa di ingerenza card. Ruini ha dedicato buona par- con il papa in termini di difesa della zazione fu in gran parte orchestrata nella laicità dello Stato. La Chiesa - te del suo intervento alla descrizio- famiglia, ha rapporti con tutti i set- dalla Chiesa italiana e da quella ro- sosteneva mons. Betori - può, al pa- ne di una nuova antropologia: cri- tori della Chiesa. Solo qualche setti- mana in particolare. Certo non tut- ROMA Il monito di Wojtyla contro il divorzio non ri di altri soggetti, dire la sua in stiana nei contenuti, occidentale mana fa ha aperto la terza giornata ta la Chiesa universale (e quella ita- convince gli italiani: il disaccordo, quasi totale, è quanto si muove all'interno della nei valori tradizionali, ma antimate- di lavori del Congresso internazio- liana), al di là degli unanimismi di stato espresso dall'87,5% degli italiani consultati società. E tuttavia emergono alme- rialista nella sostanza anche rispetto nale dell'Opus Dei che si è tenuto a facciata, condivide questa linea di da Datamedia Ricerche che ha intervistato un cam- no due elementi nuovi: il primo è al modello di società fondato sui Roma in occasione del centenario condotta, soprattutto fra alcuni set- pione di 1000 persone rappresentative della popo- che ormai, e sempre più spesso, si consumi. Il vincolo coniugale è la della nascita del fondatore, Escirvà tori dei vescovi europei. Il dibattito lazione maggiorenne residente in Italia. chiede a singole categorie di disat- scintilla che dà vita a tutta l'imposta- de Balguer. Nel corso dell'anno, insomma c'è ma, come spesso acca- Disaggregando le risposte, emerge inoltre che tendere la legge italiana attraverso zione teorica tanto che il cardinale con cadenza regolare, fa sentire la de per la Chiesa, non si vede. si dichiara «poco d' accordo» il 63,6% degli intervi- l'obiezione di coscienza, in secondo stati, mentre il 23,9% «non è per nulla d'accordo». luogo appare evidente che la Chiesa Contro l'11,6 di risposte positive di cui l8,3% abba- è diventata - nel nostro Paese - essa stanza d'accordo e il 3,3% molto d'accordo. stessa soggetto politico a tutto ton- Proposta di Fassino: i notai al posto dei tribunali in caso di separazioni senza figli Una posizione, spiega Datamedia «confermata do e senza più la necessaria media- anche dalla richiesta di ritorno a pieno titolo dei zione dei partiti cosiddetti cattolici. divorziati e risposati nel seno della Chiesa». Inol- Riscrivere lo Stato sociale intor- tre, un precedente sondaggio effettuato dalla stessa no alla famiglia: è un programma Castelli respinge l’appello del Papa: società aveva evidenziato che il 74,7% degli italiani politico ambizioso ma ben visibile rispondeva sì all'ipotesi (mentre il 16,8% rimane- dall'opinione pubblica quello della va contrario). In linea con questa posizione gli Cei. Perché in questo modo fisco, italiani già in passato si erano dichiarati, nel 60% scuola diritti, famiglia, bioetica tro- «Obiezione? I magistrati non possono» dei casi, a favore della vendita della pillola del vano una risposta che capovolge giorno dopo. Una circostanza, secondo datamedia l'intero assetto attuale con l'obietti- che dimostra «una posizione di modernità della vo di costruire un nuovo sistema di Maura Gualco tre «La Costituzione dice che il magistra- ti ed avvocati «a boicottare l'attuazione Consiglio episcopale permanente della comunità cattolica di base». garanzie di cui le strutture legate to è soggetto solo alla legge e la legge della legge sul divorzio. Credo - afferma Cei, nelle parole del segretario generale Altro sondaggio quello dell’Osservatorio dei alla Chiesa sono parte fondante. Il italiana è chiara». Ma non è tutto. Il mi- - che sia doveroso da parte di chi ha della Cei mons. Giuseppe Betori e del Diritti sui Minori. «La maggioranza degli italiani card. Ruini si muove in questo oriz- ROMA Il dibattito sulle eventuali interfe- nistro, infatti non si limita a ribadire la responsabilità politiche prendere posizio- canonista ed esperto di problemi giuridi- contro il Papa sulla questione del divorzio? Sì, ma zonte da tempo, è anzi l'elaboratore renze della Chiesa nell’operato dello Sta- indiscutibilità della legge sul divorzio. ne in merito al discorso del Papa. L'invi- ci mons. Domenico Mogavero. Il papa solo gli italiani adulti». L’inchiesta aveva come dell'intera strategia e gode di un'au- to laico, riporta d’un colpo indietro di Considera «valutabile» il progetto dei Ds to del pontefice è di intolleranza e di non ha mai fatto appello alla «obiezione campionatura adolescenti in età compresa fra i 14 torità assoluta nella Chiesa italiana. cinquantasei anni. A quella seduta parla- di affidare al notaio la registrazione di tensione e non aiuta a un clima di dialo- di coscienza», visto che per gli avvocati ed i 17 anni. Il 71% dei ragazzi intervistati si è Vicario del papa è stato confermato mentare in cui i membri dell’Assemblea una separazione consensuale tra coniugi go. Una volta tanto - conclude - mi tro- non esiste alcun obbligo a cui sottostare detto, infatti, d'accordo con il Pontefice e conside- l'anno scorso, per il terzo quinquen- costituente votarono, dopo un’accesa di- senza figli. Una proposta illustrata ieri vo d'accordo con Castelli, l'invito all' nelle cause di separazione e i magistrati ra il divorzio una «vera piaga che mette a repenta- nio consecutivo, alla guida della Cei scussione, sull’opportunità o meno di in- da Piero Fassino, che oltre ad alleggerire obiezione di coscienza per i magistrati è svolgono una «funzione pubblica», una glio l'equilibrio psichico dei figli. Divorzio uguale ed è considerato ormai in forte asce- serire il Concordato all’interno della Co- il carico della giustizia civile, rende più inammissibile». E lo potrebbe essere so- sorta di ruolo «notarile» nel quale sanci- ad egoismo degli adulti». Il 26% si è detto invece sa quale candidato alla successione stituzione. Ma oggi, dopo l’appello del veloce e facile la pratica di divorzio. prattutto per il codice penale, che all’arti- scono l'intenzione di due coniugi di sepa- contrario alle valutazioni del Papa, «perché - dico- del pontefice. pontefice rivolto a giudici e avvocati in La levata di scudi a favore della posi- colo 328, condanna chi, in qualità di rarsi. Semmai Giovanni Paolo II ha rivol- no - la concordia tra coniugi riguarda solo la sfera Se insomma per i 23 anni di materia di divorzio, il conflitto, che sem- zione vaticana, tuttavia, ha acceso una pubblico ufficiale - come lo sono i giudi- to «un appello alla coscienza morale de- della compatibilità di carattere e non racchiude pontificato di Giovanni Paolo II si brava archiviato nell’articolo 7 della Car- ridda di polemiche. «Un richiamo ai va- ci - si rifiuta di procedere ad “atti di gli avvocati», che possono scegliere se elementi di etica religiosa». Il 3%, infine, non ha le sprecano le similitudini con il re- ta costituzionale, è esploso di nuovo. lori fondanti della civiltà occidentale è ufficio”. accettare o meno una causa di divorzio. idee abbastanza chiare per esprimere una valuta- gno dei sovrani assoluti dei secoli L’invito del Papa a «opporsi al divorzio» opportuno e necessario e le reazioni stru- Al coro di proteste si aggiunge anche Per i monsignori, quello del Papa non è zione. passati, la prospettiva dei quindici non poteva non provocare numerose re- mentali dimostrano quanto, anche in Barbara Pollastrini, coordinatrice nazio- stato, dunque, un diktat. Come non lo è «I soggetti in età evolutiva - ha spiegato oggi il anni di governo dei vescovi da parte azioni. Il ministro della giustizia, Rober- questo campo, le parole del Papa abbia- nale donne Ds sostenendo che «la legge stato nemmeno per la Margherita. Che sociologo Antonio Marziale, presidente dell'Osser- del cardinale Ruini comincia a se- to Castelli, tuttavia, non si imbarazza co- no colto nel segno, scuotendo la socie- sul divorzio è stata scelta da milioni di oltre ad invitare a una giusta interpreta- vatorio sui Diritti dei Minori - sono ben coscienti gnare pesantemente le vicende della me molti suoi colleghi. Obiezione di co- tà». Questo il commento del presidente donne e di uomini anche con un referen- zione il messaggio papale, ha altresì dis- del fatto che nel presente è delineata, in modo Chiesa italiana. Ruini diventa nei scienza? «Da parte dei magistrati non è del gruppo Ccd-Cdu alla Camera, Luca dum. Semmai - conclude la Pollastrini - sentito con la proposta Ds sul divorzio. netto, la tendenza che vuole la famiglia tradiziona- fatti uno dei protagonisti sicuri del possibile, non è immaginabile un magi- Volonté, che ha definito «maliziose» le bisogna accorciare i tempi per ottenere il «Mi lascia perplesso - ha detto Giuseppe le sempre più sostituita da relazioni familiari com- prossimo conclave, non l'unico cer- strato che possa fare disubbidienza civi- osservazioni di alcuni opinionisti. «Gra- divorzio e su questo siamo impegnate Fanfani, capogruppo della Margherita -. plesse in cui i partner hanno spesso alle loro spalle to, ma la sua azione di governo ha le». Quello del pontefice, secondo Castel- ve» è per Valdo Spini, ex presidente della anche in Parlamento». Le cause di divorzio devono restare in diversi matrimoni e si prendono cura con il nuovo fatto diminuire notevolmente le li, è «l’appello di un capo religioso». Inol- direzione Ds, l'invito del Papa a magistra- Immediato il chiarimento giunto dal tribunale». coniuge dei figli di entrambe». .

Franca Stagi annuncia con immen- Addio Il Comitato dell’Arci provinciale di Il presidente Gavino Angius, le sena- Le compagne e i compagni del grup- La Fiom-Cgil nazionale si unisce al so dolore che il 29 gennaio 2002 è ARRIGO Modena profondamente colpito trici e i senatori del Gruppo po Ds-l’Ulivo del Senato si associa- dolore della famiglia per la scompar- mancato il per la scomparsa del Ds-l’Ulivo partecipano commossi no al dolore della famiglia per la sa di Mio adorato compagno, amore mio. senatore al cordoglio e al dolore della fami- scomparsa del SEBASTIANO BRUSCO Franca sen. ARRIGO MORANDI glia per la scomparsa del ARRIGO MORANDI senatore Modena, 30 gennaio 2002 economista creativo le cui opere già Presidente nazionale dell’Asso- ARRIGO MORANDI Presidente nazionale dell’Uisp dal On. Fun. Simoni ciazione, esprime le più sentite con- senatore hanno accompagnato la formazio- 1957 al 1971; Presidente nazionale Modena tel. 059-34.04.49 Roma, 30 gennaio 2002 ne di molti militanti sindacali, in- doglianze ai familiari. ARRIGO MORANDI dell’Arci dal 1971 al 1979; Senatore La camera ardente sarà allestita pres- tellettuale impegnato e, per alcuni I figli Marco, Mila con Jochen e la Il Consiglio direttivo e tutto il perso- della Repubblica eletto a Bologna so la Polivalente Arci Centro stori- di noi, amico di vecchia data, sem- nelle liste del Pci nell’VIII e IX Legi- piccola Danae, insieme con Venilia Antifascista, partigiano, dirigente nale dell’Agenzia dei Servizi Inter- pre disponibile a condividere con co, via 4 Novembre 40 Modena, og- parlamentari, profondamente colpi- slatura; Presidente dell’Agenzia Ser- piangono con profondo dolore la di partito, senatore per due legisla- altri le conoscenze acquisite a prez- gi dalle ore 14 alle ore 14.30. ti dalla scomparsa del senatore vizi Interparlamentari del Pci Pds scomparsa di ture, segretario del gruppo Pci, zo di un lavoro costante e appassio- Modena, 30 gennaio 2002 dal 1987 al 1994. ARRIGO MORANDI Morandi ha dedicato la sua vita ARRIGO MORANDI nato. Dalla Resistenza cui partecipò anco- Modena, 30 gennaio 2002 Il Consiglio regionale dell’Arci Emi- alla causa dei lavoratori e degli op- ra ragazzo ha dedicato la vita agli pressi. ricordano con grande stima ed affet- On. Fun. Simoni lia Romagna ricorda con grande af- ideali della democrazia. Come presidente dell’Arci e dell’Ui- to il loro Presidente fondatore. Modena tel. 059-34.04.49 fetto il senatore 1985 2002 L’estremo saluto sarà reso il giorno sp, è stato uno dei primi e più rico- 30 gennaio alle ore 14 presso la Poli- ARRIGO MORANDI nosciuti fautori dell’ingresso, da Adalberto Minucci, Diego Novelli e Mila Morandi insieme a Danae e Giulio Poli partecipano al dolore Ricordano con amore e rimpianto sportiva Centro Storico in Modena, Jochen saluta con forte affetto il pa- protagonista, di queste Associazio- in via 4 Novembre n.40. indimenticabile presidente naziona- ni nella società civile e nella vita dei familiari per la scomparsa di ANDREA PISANO dre, compagno le dell’Arci, e si unisce al dolore dei Modena, 30 gennaio 2002 politica del nostro paese. GIANNI DOLINO On. Fun. Simoni ARRIGO MORANDI familiari. la moglie Alma, i figli, i parenti tut- Modena tel. 059-34.04.49 deceduto il 29 gennaio 2002 Bologna, 30 gennaio 2002 Roma, 30 gennaio 2002 valoroso compagno ed amico. ti. mercoledì 30 gennaio 2002 Italia 9

Dopo le proteste della Confagricoltura il ministro cede, ma anticipa le linee della legge Bossi-Fini Sì all’ingresso di 13mila immigrati ma solo di nazionalità europea Maroni: devono lavorare un mese, perché chiamare gli africani?

Maristella Iervasi ancora approvata e il ministro li». anticipa una norma legislativa in Il confronto tra il ministero l’intervento uno strumento amministrativo del lavoro e le organizzazioni del ROMA Il ministro della retromar- che deve applicare la Turco-Na- mondo del lavoro proseguirà la cia. Dopo il provvedimento del- politano in vigore: lega il contrat- prossima settimana a livello tec- le colf, quello per gli stagionali. to di lavoro al permesso di sog- nico. Quanto alla collaborazione Maroni farà la circolare sui flussi giorno», denuncia Livia Turco delle aziende per il rimpatrio, Anche la Spagna e chiede garanzie ai datori di la- dei ds. La quota dei 13mila sta- Maroni non si è sbilanciato sulle voro sul rimpatrio degli stagiona- gionali sarà comunque una base misure che potrebbero essere li a scadenza del contratto e vor- di partenza. Considerando che il adottate: «Di idee ce ne sono di- ci dà lezioni rebbe che si specificasse anche la fabbisogno dello scorso anno verse, ma le discuteremo nel ta- provenienza dei 13 mila lavora- era stata di oltre 30mila unità, il volo tecnico. Di certo - ha assicu- tori immigrati che verranno im- governo potrebbe decidere di rato - non trasformeremo le as- Mattia Cellini "repressivo ed intollerante". Il dissenso ha rag- ecuadoregni siano idonei ad essere inseriti nel piegati nell’agricoltura e nel turi- concedere un'ulteriore «tran- sociazioni in carabinieri». giunto livelli fortissimi. Da don Luigi Ciotti al mondo del lavoro. Eppure Madrid non è lonta- smo. I paesi selezionati? «L’Euro- che» o di elevare, da subito, la Soddisfatte Confagricoltura movimento No-Global a Cgil Cisl e Uil, a lar- na, da Roma. Eppure Josè Maria non è un pa centrale ed orientale», spiega- quantità di ingressi a 20 mila. E e Federalberghi i cui settori di e lezioni si danno e si prendono. Così, ghi settori della classe intellettuale di questo nemico di Silvio, il nostro. Eppure, migranti no in coro i rappresentanti del l’ex ministro della solidarietà so- riferimento assorbono circa il senza tante storie. Accade. Ma si sa, in Paese - penso a Vincenzo Consolo, Antonio Ta- sono gli ecuadoregni di Spagna e migranti settore che ieri si sono stati invi- ciale sottolinea: «Maroni mi rica- 90% degli ingressi di stranieri. L circostanze simili, tra fratelli o sorelle si bucchi, Margherita Hack, Moni Ovadia - si sono gli albanesi in Puglia. Nonostante tutto, tati al ministero del Welfare, do- pitombola per la seconda volta. «Il ministro ha offerto una pri- avverte uno strano fastidio, sulla pelle. Nel sostiene che le misure previste dal Governo su un autorevole rappresentante del Governo ita- po le polemiche e le pressioni Aveva detto niente sanatoria, è ma risposta positiva alle nostre migliore dei casi, si storce il muso, si sta im- un tema così complesso, sono dettate a logiche liano, il ministro al Welfare Roberto Maroni, dei giorni scorsi. E il mondo afri- stato messo alle stette sulle colf; richieste - hanno detto Augusto bronciati ma la rabbia non passa. Diciamo d'altri tempi, da Italia delle leggi razziali. un paio di giorni da, ha dichiarato: «Se ades- cano? «Io non ho detto che resta aveva detto un no categorico al Bocchini (presidente che brucia, ogni volta che ci pensi. È difficile Nel mirino, finiscono sempre loro: i clandesti- so, solo uno, un solo immigrato sbarca in Ita- fuori», ha poi precisato il mini- decreto flussi è stato costretto Confagricoltura) e Bernabò Boc- da digerire, il boccone amaro. Anche in questa ni. Anche in Spagna, fino a ieri, si ascoltava lia, sarà ricacciato immediatamente indietro, stro. Che ha aggiunto: «Non è dalla forte pressione delle impre- ca (presidente Federalberghi) - storia. questa musica. Ma ecco la lezione di Aznar. con ogni mezzo». pensabile che chi deve arrivare se a fare una circolare per gli perché l'ingresso in Italia di lavo- Italia e Spagna sono sorelle. Paesi storicamen- Fra il mese di gennaio e novembre del 2001, Per motivare questa prova di forza, il ministro in Italia per lavorare magari un stagionali. Gli eventi costringe- ratori stranieri stagionali non te amici, geograficamente simili, politicamen- 72.000 cittadini ecuadoregni sono entrati in ha spiegato che nelle liste di collocamento so- mese o due venga dall'altra parte ranno il ministro a fare il decre- può attendere i tempi della legge te sinergici e con un problema (di quelli tosti) Spagna in qualità di turisti... e vi sono rima- no iscritti 200.000 immigrati, in attesa di oc- del mondo. Del resto bisogna te- to sulle quote migratorie annua- di riforma dell'immigrazione in in comune: la gestione dei clandestini, poco sti. Lo ha rivelato la Direzione generale dell' cupazione. Ci spieghi allora quali sono le mi- ner conto dei paesi con i quali fase di esame in Parlamento». più di 200.000 sia da loro che da noi. A Ma- immigrazione della Polizia dell'Ecuador e la sure per "smaltire" queste sacche straniere di l’Italia ha fatto degli accordi bila- Mentre Marco Venturi il presi- drid, capo del Governo è un hidalgo, José Ma- Direzione della polizia spagnola lo conferma. disoccupazione. Forse la proposta più "autore- terali o comunque quei che chie- Nel decreto è previsto dente della Confesercenti pur ri- ria Aznar; a Roma, abbiamo Silvio Berlusco- Oggi - sempre secondo i dati di questa duplice vole" è quella avanzata di recente da Confin- deranno di entrare nell’Ue». ‘‘ tenendo corretta la posizione del ni, il Cavaliere. Coalizione di centro-destra da fonte - in Spagna vivono tra i 120 e i 130.000 dustria: un lavoro in fabbrica per i migranti, Dunque, la stagione della rac- anche il rimpatrio ministro nel primo incontro, ha una parte, idem dall'altra. Di più. Grande ecuadoregni: tutti irregolarmente. Si calcola con posto letto... nel capannone. Ma solo per colta delle fragole e delle settima- forzato alla scadenza ribadito che il mondo delle im- convergenza di vedute. Ma Aznar, alla voce che soltanto il 2% sia in possesso di regolare un anno, massimo due, come prevede il "con- ne bianche è alle porte e la circo- prese ha anche bisogno di una politiche sull'immigrazione e cultura dell'ac- permesso. tratto di soggiorno" inventato proprio da Ma- lare che sblocca i flussi d’ingres- del contratto. Le soluzione stabile. E «il disegno coglienza, ha dato una "sonora" lezione di ci- La Spagna dell'hidalgo Aznar, a differenza roni. Il principio, semplice e disarmante: im- so per 13 mila stagionali è in aziende chiamate a di legge sull'immigrazione in di- viltà all'amico Silvio. E di stile. dell'Italia del Cavalier Berlusconi, ha preso migrati = lavoro (a tempo determinato) = dirittura d’arrivo. Ed è un prov- scussione al Senato - ha conclu- Dieci giorni fa, in Italia, migliaia di persone una decisione senza precedenti: sessanta gior- espulsione, sicura. vedimento che rispecchia la filo- sorvegliare so - rischia di essere inefficace, sono scese in piazza a Roma contro il nuovo ni di tempo, in cui una commissione composta Le lezioni si danno e si prendono. Così. Acca- sofia della contestatissima legge imponendo tra l'altro costi im- disegno di legge sull'immigrazione firmato da da esponenti del Governo, membri dell'asso- de. Ma se a darcela è l' "amico" spagnolo del Bossi-Fini in discussione al Sena- propri ed insostenibili alle impre- Bossi & Fini. Un progetto che persino alcuni ciazionismo, rappresentanti di industria e sin- nostro presidente del Consiglio, beh, bisogna to. «La nuova legge non è stata se». settori (illuminati) della Chiesa bollano come dacati, valuteranno se e quanti dei 120.000 ammettere, che brucia di più...

Il piano dell’Ulivo: potenziare i trasporti, ma soprattutto accelerare la riconversione in metano Pm10: governatori Milano verso un nuovo blocco contro la Ue ROMA «I Governatori boicotta- no la normativa europea sul Pm10». Lo denuncia Legambien- I Ds: chiudiamo il centro della città te in vista della Conferenza Sta- to-Regioni di domani, che do- vrebbe vedere recepita la diretti- Carlo Brambilla in città frazionate, magari con mez- tutti gli impianto domestici, incenti- va europea 1999/30 sulla qualità zi ecologici. Bisogna chiudere l’ac- vandone la trasformazione a meta- dell' aria, «con la richiesta però cesso ai pullman turistici creando no». delle Regioni di non prevedere MILANO Micropolveri in aumento: aree di sosta in corrispondenza dei E il famoso piano regolatore alcun intervento nel caso di supe- a Milano e nell’area omogenea è mezzi pubblici. E soprattutto è ne- dei tempi e degli orari della ramento dei valori limite». probabile un blocco totale del traffi- cessario adottare la soluzione del città a che punto è? C' è quindi il rischio, secondo l' co per domenica prossima. Dun- “biglietto unico” di viaggio, penso a «Nel libro dei sogni. Per ora c’è associazione, «che, nonostante que l’emergenza inquinamento con- Zurigo e al suo slogan: “Qualsiasi solo qualche timido accenno alla re- lo stato di emergenza permanen- tinua. Intanto il presidente della Re- punto della città può essere raggiun- golamentazione dello scarico merci. te delle ultime settimane a causa gione, Roberto Formigoni, propo- to senza inquinare». Fin qui il di- Noi siamo drastici: lo scarico delle di smog e polveri sottili, in Con- ne un «patto per la mobilità e la scorso riguarda i cosiddetti “city merci va fatto di notte, ovviamente ferenza Stato-Regioni venga va- qualità dell'ambiente». E tenta di user”. Quanto ai residenti il proble- dove sia possibile. Ma il problema è rato un testo che svilisce la nor- smorzare le polemiche col sindaco ma è quello dei parcheggi sotterra- più vasto: si tratta di impedire il con- mativa europea sul Pm10 a mera Gabriele Albertini: «Non mi risulta nei. A Milano è stato calcolato e ac- gestionamento della città nelle ore indicazione d' intenti, senza nes- che ci siano problemi col Comune certato che ne mancano 180 mila. critiche. Quindi è necessario cambia- suna conseguenza pratica nella di Milano, ma leggi che vanno appli- Albertini aveva promesso 10 mila re registro su tutti gli orari: degli condotta delle amministrazio- cate». Tuttavia appare ancora lonta- parcheggi all’anno. Ebbene si sono uffici, delle scuole, degli ospedali e ni». «A quanto ci risulta, infatti - na una strategia di prevenzione, un persi ben 5 anni senza quasi far nul- via elencando. Ultima annotazione: prosegue Legambiente - i Gover- piano generale per salvaguardare la la». uno studio dell’Atm indica che ne- natori delle Regioni, fatta salva salute dei cittadini milanesi e lom- E le altre fonti di inquinamen- gli ultimi 10 anni si sono persi 110 la Lombardia, che già applica bardi. Così l’opposizione di centro- to? Il sindaco punta l’indice milioni di passaggi utenti. Sarà un una legge ispirata alle linee guida sinistra a Palazzo Marino, oltre a sui riscaldamenti. Il centrosi- caso che l’inquinamento si è aggra- europee, discuteranno col mini- sottolineare «il continuo, inconclu- snistra che propone? vato in modo inversamente propor- stro dell' Ambiente, Altero Mat- dente e autoreferenziale parlarsi ad- «Intanto che il Comune si cam- zionale all’uso del mezzo pubblico? teoli, un provvedimento nel qua- dosso di sindaco e governatore», si bi le sue caldaie! Proprio così, per- Basta andare a una fermata dei tram le non viene indicata nessuna mi- prepara a proporre alla città un ve- chè il 40 per cento delle proprietà per capire che cosa pensano i mila- sura concreta da adottare quan- ro e proprio piano complessivo per comunali funziona a gasolio, dando nesi dei mezzi pubblici. Insomma do le concentrazioni di polveri contrastare il problema alla radice. un contributo rilevante all’inquina- senza potenziamento e ammoderna- sottili diventano un rischio per Ne anticipa le linee essenziali il ca- mento. Poi bisogna far funzionare mento del sistema del trasporto pub- la salute». La Fiat Panda elettrica Andrea Sabaddini pogruppo Ds in Consiglio comuna- davvero i controlli di revisione di blico non si risolve nulla». le, Emanuele Fiano. Allora Fiano, che cosa biso- gna fare per guardare oltre l’emergenza? La ricerca è già a un punto avanzato, ma ci sono problemi industriali e di costi. Le altre opzioni dell’industria per veicoli sempre più puliti «Partire subito con interventi strutturali, sapendo di lavorare in una prospettiva almeno decennale. Ma se non si agisce immediatamen- Fiat, dell’auto a idrogeno se ne parlerà tra dieci anni te il problema è destinato ad aggra- varsi. Il concetto guida dev’essere quello dello sviluppo sostenibile. Ec- Rossella Dallò struttori impegnati sul fronte dell’idrogeno. Nel Fin qui la tecnica. La realtà è che si tratta mentale, all’aeroporto della capitale bavarese. co l’obbiettivo nel concreto: incenti- febbraio dello scorso anno ha infatti presentato comunque di una vettura sperimentale per la Se dunque si dovrà attendere almeno la fine vare il mezzo pubblico e disincenti- il prototipo della Seicento H2 Fuel Cell, “il pri- quale non è ipotizzabile oggi uno sbocco produt- di questo decennio per incominciare a vedere vare l’uso dell’auto. Primo passo: PALERMO C’è poco da illudersi. Per l’auto a idro- mo – si disse allora – di una serie di realizzazioni tivo. Ad affermarlo, senza mezzi termini sono nei listini una vettura che emetta solo vapore chiusura dell’area centrale della cit- geno ci vogliono ancora una decina di anni. centrate sulla tecnologia delle cellule a combusti- gli uomini della Fiat Auto: “Certamente non è acqueo, nel frattempo a Torino per il breve ter- tà, con definizione di un’isola am- Non perché la ricerca sia particolarmente indie- bile”. La Seicento, scelta proprio perché il pro- un programma industrialmente fattibile a me- mine puntano tutto sul gas naturale. “Nel meta- bientale più ampia del classico cen- tro. Piuttosto perché, allo stato attuale, le speri- blema dello smog si concentra particolarmente dio termine” e tanto meno, si ammette, può no ci crediamo moltissimo e spingeremo in que- tro storico. Adottando soluzioni già mentazioni in corso da parte di diversi costrutto- nelle aree urbane, utilizza l’idrogeno per alimen- avere costi affrontabili dall’utenza. In compen- sta direzione”. Tant’è che oltre alle Multipla ampiamente in uso da anni nelle ri necessitano ancora di molte verifiche e soprat- tare un dispositivo di celle collegate in serie, so, l’alleanza con General Motors può giocare a Bipower (a benzina e metano) e Blupower (a metropoli europee». tutto che si trovi il modo di renderne la produ- chiamato Stack, nel quale idrogeno e ossigeno favore di un’accelerazione dello sviluppo solo metano) la famiglia di veicoli a doppia ali- Ma è davvero possibile chiude- zione economicamente compatibile. A gettare compressi componendosi producono energia “avvalendosi della ricerca GM”. Gli americani mentazione è destinata ad ampliarsi velocemen- re subito la città? acqua sul fuoco dei facili entusiasmi formigonia- elettrica a 48 Volt con una potenza massima di 7 sono già alla terza evoluzione del prototipo della te, sia tra i mezzi di trasporto misto merci-perso- «Certo senza infrastrutture di- ni è la Fiat, che ieri a Palermo, in occasione della kW. La Fuel Cell è inserita in un sistema ibrido monovolume Zafira Hidrogen e al recente Salo- ne, sia nel “popolare” segmento B automobilisti- venta un’impresa disperata. Per arri- presentazione delle nuove Alfa 156 GTA berlina dotato di un motore elettrico di trazione di 30 ne di Detroit hanno presentato Autonomy, una co. Già la prossima settimana, infatti, Fiat pre- vare a una compiuta isola ambienta- e Sportwagon, ha fatto un rapido quadro dei kW che consente prestazioni adeguate all’uso affascinante concept car sportiva all’idrogeno. senterà una versione Bipower del commerciale le bisogna realizzare parcheggi di in- programmi sulle vetture a trazione alternativa. cittadino e un’autonomia di 140 km, molto su- Sulle berline lavorano invece da anni i tecnici Ducato. Seguiranno il Doblò Bipower e più terscambio, bisogna creare interpor- Per quanto passata un po’ in sordina, anche periore a quella dell’attuale Seicento Elettra in della Bmw e ben sette vetture Fuel Cell di Mona- avanti anche una specialissima Punto benzi- ti per le merci che devono arrivare l’industria torinese rientra nella schiera dei co- produzione. co sono da qualche anno in uso, sempre speri- na-metano. 10 Italia mercoledì 30 gennaio 2002

Misure severe dopo l’ultimo caso di utero in affitto. Alla Camera torna in discussione la legge Modena, addio a Morandi presidente Arci e senatore Pci Da oggi è vietato l’export di embrioni Si è spento ieri a Modena, all’età di 74 anni Arrigo SCUOLA Morandi. Era sato presidente nazionale dell’Arci dal 1971 al 1979 e poi senatore del Pci dal ‘79 all’87. Massimo Solani ta (Pma). Sull’ argomento il Parla- dario dei lavori della Camera, però, ti «l’urgenza di adeguati provvedi- Accordo sulla riforma Successivamente, Morandi divenne presidente del- mento si trova a dibattere da oltre alla commissione presieduta da menti legislativi» anche perchè l’Agenzia servizi interparlamentari fino al 1994, con- venti anni, ma nessuna proposta di Giuseppe Palumbo spetta un com- «questo problema è all’attenzione verso l’ok dei ministri tinuando il proprio impegnio politico nelle fila del ROMA D’ora in poi casi come quel- legge è mai giunta alla definitiva pito che appare molto complicato. del Parlamento da diversi anni». Pds e poi in quelle dei Democratici di sinistra. lo dei gemelli nati negli Stati Uniti approvazione. Secondo le previsioni, infatti, il te- «Ritengo - ha commentato la Bian- Sulla riforma della scuola, i partiti di maggioranza «Con Morandi - scrive Giorgio Mingardi, ex dirigen- da una “madre” in affitto saranno Al momento, sono già dieci i sto dovrebbe venir licenziato entro chi - di poter essere ottimista nel potrebbero aver trovato un'intesa su un te Uisp e Arci - l’Arci e la sua politica culturale di illegali. A stabilirlo è un’ordinanza testi di legge che attendono l’analisi la metà di marzo, visto che la Came- prevedere che, partendo dal testo emendamento (proposto da Forza Italia e Lega) massa diventano un intrerlocutore obbligato per chi del ministro della Salute Girolamo della commissione Affari sociali di ra ha in programma di iniziarne la approvato circa 18 mesi orsono, si che stabilisce l’architettura del percorso di studi si colloca su questi fronti». Sirchia, pubblicata oggi sulla Gaz- Montecitorio: a questi, in breve, do- discussione nella seconda metà del- possa registrare un'ampia conver- scandito in bienni didattici. L'emendamento «Il cinema, il teatro (fondamentale il rapporto con zetta Ufficiale, che vieta l’importa- vrebbero poi aggiungersene altre lo stesso mese. genza tra le forze politiche». sarebbe stato presentato durante l'incontro, Dario Fo), assieme alle grandi battaglie per la libertà zione e l’esportazione di embrioni due. Il primo porta la firma del pre- Nonostante il lavora appaia an- Ed è proprio il vecchio testo ancora in corso al Senato, tra il ministro Moratti, di opinione, per l’emancipazione, contro ogni tenta- e gameti umani. Secondo l’atto, in- sidente della stessa commisione, cora lungo e preveda una mediazio- mai approvato il punto d’accordo i capigruppo di Camera e Senato ed i responsabili tivo di oscurantismo e la ricerca di nuovi e più estesi fatti, rischiano l’accusa di Giuseppe Palumbo, mentre l’altro ne che si prospetta difficile, la Bian- che può rendere più veloce l’iter di Scuola dei partiti di maggioranza. Con campi di intervento, hanno contrassegnato la presi- “esportazione clandestina” gli aspi- è di Marida Bolognesi, che nella chi ha però ostentato una fiduciosa una legge che viene oramai accla- l'emendamento verrebbe dunque sbloccato uno denza di Morandi. Anticipando i nostri tempi, illu- ranti genitori che, sulla scia degli precedente legislazione era presi- tranquillità assicurando che la com- mata a gran voce sia dalla destra dei punti di contrasto riguardante, in particolare, minante è stata la sua scelta della programmazione ultimi eventi, vorranno ricorrere a dentessa della commissione Affari missione rispetterà i limiti di tem- che dalla sinistra. la scuola elementare. L'architettura della nuova culturale nel territorio come forma reale di decentra- questa pratica nel tentativo di avere sociali della Camera. Delle dieci po che sono stati prefissati. Per «I punti fondanti del testo licenzia- scuola potrebbe dunque essere caratterizzata da mento». un figlio; lo stesso reato, inoltre, proposte, alcune riprendono però giungere in tempo al traguardo, la to la scorsa legislatura dalla Came- un percorso scandito da bienni didattici definiti «Eletto senatore nel ‘79 - prosegue Mingardi - non sarà imputabile anche a quei medi- il testo di legge che venne approva- Bianchi ha detto di auspicarsi ra - ha dichiarato Anna Maria Bura- in questo modo: 1+2+2 per le elementari, 2+1 per ha mai cessato di fornire un prezioso contributo di ci che assisteranno le coppie. to a Montecitorio per poi insabbiar- «un’ampia convergenza tra le diver- ni Procaccini - non si toccheranno. le medie e 2+2+1 per le superiori. idee e di proposte. Con Morando scompare un diri- Nel frattempo, alla Camera, ri- si al Senato; fra questi anche il teso se forze politiche». La situazione at- Allora sul testo lavorò un gruppo gente a cui il movimento sportivo, l’associazioni- parte oggi il dibattito sulle propo- della relatrice in materia Dorina tuale di vuoto legislativo, ha precisa- trasversale di deputati che condivi- smo e la sinistra devono molto». ste di legge che mirano a regolare la Bianchi. to la relatrice in materia della com- devano quelle posizioni etico-scinti- procreazione medicalmente assisti- Stando alle scadenze del calen- missine Affari sociali, sollecita infat- fiche. Si ripartirà da quelle linee». NEBBIA Scarsa visibilità in tilt gli aeroporti È stata la nebbia a farla da padrona per tutta la giornata di ieri su gran parte dell'Italia. In tilt soprattutto gli scali aeroportuali costretti, Bompressi, l’ultima condanna sia al nord che al centro, a ritardare, dirottare se non cancellare, la maggior parte dei voli. Particolarmente difficile la situazione sui cieli Era uscito dal carcere perché in fin di vita. Ora sta meglio, e per i giudici deve tornare in cella della Lombardia. A Malpensa la visibilità è stata ridottissima, intorno ai 50 metri fin dalle prime ore della mattina: alle 12, erano stati cancellati Wladimiro Settimelli 32 arrivi e le conseguenti partenze con i medesimi aeromobili. Regolari invece i voli intercontinentali, sia in arrivo che in partenza. Ovidio Bompressi, condannato con Adriano Sofri e Giorgio Migliore la visibilità a Linate che ha solo Pietrostefani, per l’omicidio del commissario Luigi Calabre- rallentato il traffico. Giornata senza problemi, si, si presenterà stamane al Carcere di Pisa per ritornare in invece, negli aeroporti di Venezia e Treviso dotati cella, nonostante il pericolo che la detenzione possa di nuo- di strumentazione adeguata ad affrontare vo influire, in modo grave, sulle sue condizioni di salute. Il l'emergenza nebbia. Attività superiore alla media Tribunale di sorveglianza di Genova ieri ha infatti respinto invece per lo scalo di Genova sul quale sono stati l’istanza di Bompressi per la sospensione dell’esecuzione dirottati molti voli. Proprio per alleviare i disagi della pena. Secondo i giudici, al momento, Bompressi è in causati dalla nebbia Trenitalia effettuerà oggi due buone condizioni e non v’è certezza che il rientro in carcere corse strardinarie di Eurostar sullalinea lo faccia ricadere nell’anoressia. Spiega il presidente Lino Milano-Roma e viceversa. La nebbia, inoltre, ha Monteverde: «Per legittimare il rinvio dell’esecuzione della causato problemi anche alla circolazione pena è necessario che ci si trovi in presenza o di una progno- autostradale, anche se nella giornata di ieri non si infausta quoad vitam o che il quadro patologico richieda sono stati registrati incidenti di rilievo. cure che non possono essere prestate in regime carcerario». Condizioni che oggi, secondo il Tribunale, non si verificano. Il condannato, dunque, dovrà rientrare in cella per finire di scontare 22 anni di reclusione. INCHIESTA MOLINETTE La vicenda di Bompressi, prescindendo per un momen- to dalla situazione di Adriano Sofri e Giorgio Pietrostefani, Luigi Odasso è, notoriamente, del tutto particolare. Bompressi, dentro il carcere Don Bosco di Pisa, aveva cominciato a dimagrire di lascia il carcere un chilogrammo ogni due giorni. In piena crisi depressiva, aveva anche cominciato a non mangiare quasi niente. In un Luigi Odasso, l' ex direttore generale dell' anno, il suo peso complessivo era sceso di sedici chilogram- ospedale Molinette di Torino arrestato il 19 Ovidio Bompressi dovrà tornare in carcere Del Castillo/Ansa mi. Tanto che il giudice di sorveglianza, in un primo mo- dicembre scorso con l' accusa di avere intascato mento, aveva deciso il ricovero del detenuto nel centro clini- tangenti, ha lasciato il carcere ieri sera. Il gip co del carcere. L’anoressia e l’esaurimento nervoso erano Fabrizia Pironti gli ha concesso gli arresti apparsi subito inarrestabili. Tanto che, il 24 marzo del 2000, domiciliari, accogliendo la richiesta dei difensori il magistrato di sorveglianza di Pisa Massimo Niro, aveva l’avvocato Andrea e Michele Galasso. Il pm Giuseppe deciso l’immediata interruzione dell’esecuzione della pena Ferrando aveva espresso parere favorevole. in quanto la situazione clinica di Bompressi, in carcere, Odasso sarà agli arresti nella sua villa di Nizza sarebbe ulteriormente precipitata con immediato pericolo zione che azzerò tutto». Adriano Sofri ma prima che si trasformi in trage- Monferrato (Asti). «È la fine di un incubo, per la sopravvivenza. avrebbe aprreso la notizia dalla tv nel- dia». Spiace, secondo il legale «che finalmente rivedo la luce». Al direttore generale Ovidio Bompressi era tornato a casa, a Massa dalla «Ormai speriamo soltanto la sua cella. Nei giorni scorsi aveva ancora una volta le argomentazioni delle Molinette, figlio dell' ex sindaco di Nizza moglie e lentamente, molto lentamente, si era ripreso. Per espresso preoccupazione: «Se Ovidio giuridiche di buon senso oltre che di Monferrato, è stata così risparmiata l' umiliazione questo motivo, a quanto pare, i giudici hanno deciso inopi- tornasse in carcere rischierebbe di far- umanità non abbiano avuto presa sui di tornare nella sua città natale a bordo di un' natamente di farlo tornare in carcere. Bompressi, come è in un atto di clemenza» si ancora più male». giudici. Mi auguro solo che da questa auto delle guardie penitenziarie. noto, è stato considerato dai giudici come quello che uccise L’ex sottosegretario alla Giustizia decisione non scaturisca un ulteriore materialmente il commissario Luigi Calabresi in quel lonta- Franco Corleone lancia un appello dramma per colpa di una carcerazio- no 17 maggio del 1972, quando a Milano e in tutto il resto Federica Fantozzi tro medico del carcere Don Bosco di per un atto di clemenza: «Qualcuno ne ingiusta». L’ipotesi che gli arresti d’Italia si susseguivano gli attentati, le stragi e una serie di Pisa e presidente dei medici peniten- chieda al ministro Castelli di riesami- domiciliari vengano presi in conside- UNIVERSITÀ omicidi terribili. Era in atto la strategia del terrore da parte ziari che ha avuto in cura a lungo nare la domanda di grazia, magari razione solo qualora si manifestassero delle Brigate rosse e la strategia delle bombe e delle stragi da ROMA Quelli che lo conoscono hanno Bompressi prima che venisse scarcera- chiedendo nuovi pareri alle autorità di nuovo gravi sintomi di depressione Altri dodici mesi parte delle organizzazioni neofasciste. Insomma, gli anni di un timore: che il ritorno in carcere to: «Mi auguro che non succeda, ma competenti». Corleone, che annuncia e anoressia rappresenterebbe infatti il piombo. C’era stata la strage di Piazza Fontana, la morte porti Ovidio Bompressi di nuovo in il rischio è di un tilt fisico che potreb- anche un «digiuno di testimonianza» culmine di «un’altalena estenuante e per mettersi in regola dell’anarchico Giuseppe Pinelli in Questura e l’arresto del- condizioni di salute critiche. Di più: be verificarsi in un arco di 30-40-50 a favore della liberazione di Adriano ingiusta». l’anarchico Pietro Valpreda. La strage, come poi risulterà da che lo stress fisico e psicologico lo giorni». Sofri, precisa: «Si potrebbe riaprire la Non è ottimista il dottor Cerau- Primo via libera del Parlamento al decreto che fa prove irrefutabili, era di matrice fascista, ma fu fatto il possi- trascini in fin di vita in pochi mesi. Addolorata, l’anziana madre del- pratica dopo la lettera del Presidente do, quando paventa il «tilt» fisico: «È slittare di 12 mesi l'avvio della riforma bile e l’impossibile per incastrare gli anarchici. Da quel mo- Per il suo difensore, Ezio Menzione, è l’ex attivista di Lotta Continua si limi- della Repubblica che che, a proposito già successo due volte, potrebbe acca- universitaria secondo il modello 3 più 2: cioè tre mento, il commissario Luigi Calabresi che aveva interrogato quasi una certezza: «Certo non è con- ta a poche parole per commentare la di Sofri, ha fatto riferimento al caratte- dere una terza». E così sintetizza la anni per il conseguimento della laurea breve e Pinelli in Questura, cominciò ad essere attaccato in modo sentito nutrire speranze, visto che gli notizia del ritorno in prigione: «Mi re paradossale della pena detentiva». patologia di Bompressi: «Uno stato biennio finale per la laurea specialistica. Il Senato virulento e terribile da «Lotta Continua» e dagli estremisti di stessi medici consultati dal Tribunale sento morire, questa è un’ingiustizia, L’auspicio è formulato, in termi- depressivo che determina una situa- ha dato il primo sì al decreto con i voti favorevoli sinistra. Poi, il 17 maggio del 1972, il barbaro omicidio del di sorveglianza hanno pronosticato non c’è la minima prova della (sua, ni diversi, anche dall’avvocato Men- zione di impermeabilità nei confronti della maggioranza e l'astensione del poliziotto, sotto la porta di casa. un veloce deterioramento della sua ndr) colpevolezza». Un altro, ennesi- zione: «Non essendomi consentito in dell’esterno. L’ultima volta che è acca- centrosinistra. Il provvedimento concede alle È il 28 luglio del 1988 quando arriva l’arresto di Adriano salute non appena reinserito nel cir- mo colpo alle sue speranze: «L’unico questo caso avere molta fiducia nella duto era costretto su una sedia a rotel- università un altro anno, da aggiungere ai 18 mesi Sofri, Giorgio Pietrostefani e Ovidio Bompressi. Sarebbero cuito carcerario». Lo conferma Fran- momento positivo che abbiamo vissu- giustizia spero in un provvedimento le e aveva una forte alterazione di tut- previsti inizialmente, per mettersi in regola e stati loro gli ideatori, i mandanti e gli esecutori dell’omicidio cesco Ceraudo, responsabile del cen- to è stato dopo la sentenza della Cassa- di clemenza che metta fine a un dram- ti i valori». poter avviare la riforma. Calabresi. Vengono accusati da un ex compagno di lotta, il «pentito» Leonardo Marino. I tre, ovviamente, si dichiarano innocenti. Tutto l’impianto accusatorio si regge solo sulle rivelazioni di Marino. Nel 1990 arriva la prima condanna Roma, rimpallo di accuse tra la casa di cura Marco Polo e i responsabili dell’Azienda sanitaria: «Dieci miliardi non versati». La replica: «Ricoveri inappropriati» per i tre accusati che ricevono una pena di ventidue anni di carcere. Undici vanno, invece, a Marino. Poi arrivano i ricorsi, le condanne in appello, gli annullamenti della Cassa- zione e una lunga serie di altri processi. Alla fine, la condan- Clinica-Asl, scontro sui fondi. I malati di tumore attendono na torna ad essere, tra una ordinanza e l’altra, quella di ventidue anni. Il 20 aprile del 1998, Bompressi viene liberato per motivi di salute. La pena, insomma, è sospesa. Ci sareb- ROMA Questa è soprattutto la storia di monte crediti della clinica - unica struttu- le prestazioni (altrimenti incapperebbe- dalla Asl. svolto. Ragion per cui dai nostri conti be la strada della grazia, ma Sofri in particolare, che conti- duecento malati di cancro in cura presso ra privata che nel Lazio lavora esclusiva- ro nel reato di interruzione di pubblico Controbatte punto per punto il diret- risulta che la clinica ci deve circa 2 miliar- nua a sostenere la propria innocenza e la buonafede in tutte la clinica Marco Polo di Roma che ri- mente con il Servizio sanitario nazionale servizio) spetta alla Asl la decisione di tore della Asl, Giovanni D’Amore: «Le di. Quindi io non darò una lira fino a le proprie scelte politiche, vuole semplicemente essere rimes- schiano di interrompere il trattamento a dal 1958, monospecialistica in oncologia dirottare altrove i malati, se non arrivano cose non stanno esattemente così: per quando non avremo scalato la cifra in so in libertà, dopo essere stato scagionato da ogni accusa. Si cui sono sottoposti. Poi è anche la storia - sarebbe di circa 10 miliardi di lire, anzi, i finanziamenti. Spiega il dottor Massi- quanto riguarda i soldi relativi agli anni questione. Ma se è un piano di evacuazio- dice invece favorevole a che la richiesta di grazia sia presenta- di due verità - quella del corpo dirigente undici miliardi e 467 milioni con i relati- mo Barina, del reparto di radioterapia: ’96-’97 c’è una sentenza del Tar che dà ne che vogliono è quello che avranno». ta da Bompressi che, ormai, appare in condizioni di salute della clinica e quella della Azienda sanita- vi interessi, per un arco di anni che va dal «È inusuale per noi medici presenziare ragione a noi. Che dice, in sostanza, che Ribatte la clinica che il controllo effet- disperate. Quando la richiesta di grazia viene presentata dal ria locale Rm A di Roma - contrastanti. 1996 ad oggi. Dice il rappresentante lega- ad una conferenza stampa per chiedere i quei soldi non li dobbiamo erogare. Per tuato dalla Asl «è viziato in quanto in difensore di Bompressi, è ministro della Giustizia del gover- Per questo la raccontiamo attraverso la le della clinica, Guglielmo Pizzirani, che finanziamenti che spettano ad una clini- il resto su un totale di 18,5 miliardi richie- violazione del principio di contradditto- no di centro sinistra Piero Fassino. Fassino non inoltra la ricostruzione dei fatti fornita da clinica e solo nel 2001 il fatturato della Marco ca, il nostro posto è in corsia, con i nostri sti dalla clinica ne abbiamo erogati 14,3. rio e delle norme che disciplinano la ma- domanda al presidente della Repubblica, per il parere contra- azienda sanitaria. Iniziando dalla confe- Polo è stato di quasi otto miliardi, «ciò pazienti. Ma se siamo qui - dice - è per Ma c’è un particolare che va aggiunto: in teria». E spiega che i ricoveri inappropria- rio della Procura di Milano e del giudice di sorveglianza. renza stampa indetta ieri mattina dalla significa che i crediti vantati ammontano loro. Perché c’è il rischio che duecento seguito ad un’ispezione effettuata in tut- ti di cui parla la Asl sono quelli che loro Anche il nuovo ministro della Giustizia Roberto Castelli non Casa di Cura Marco Polo con all’ordine al 146% del fatturato annuo». Dunque, pazienti restino senza terapia con le gra- te le case di cura convenzionate è risulta- hanno effettuato su richiesta dei medici inoltra la richiesta di grazia per lo stesso motivo, ma esprime del giorno il seguente punto: richiesta di spiega, l‘esposizione è diventata così alta vissime conseguenze per la loro salute to nel caso della Marco Polo che in sei di base. Ricoveri ordinari e non in day o pubblicamente giudizi gravissimi e del tutto abusivi su Bom- immediato piano di evacuazione dei pa- «che è assolutamente impossibile conti- che questo comporterebbe». Spiega il le- mesi (quelli presi in esame) sono stati hospital perché «la Casa di cura non è pressi, in rapporto alle aggressioni poliziesche nel corso delle zienti assistiti (50 ricoverati e 150 seguiti nuare a garantire il servizio ai pazienti». gale che finora hanno ottenuto i finanzia- effettuati ricoveri inappropriati e doppie convenzionata per la chemioterapia in manifestazioni per il «G8» a Genova. ambulatoriamente), «a causa dei reiterati Ma dato che non possono essere loro menti a colpi di ingiunzioni di pagamen- diagnosi. Alla fine è risultata una fattura- regime di day hospital». Ieri, la decisione di far tornare in carcere Bompressi. mancati pagamenti della Asl Rm A». Il della clinica a decidere l’interruzione del- to riconosciute anche dal Tar e disattese zione superiore del 30% al reale lavoro m.a.ze.

mercoledì 30 gennaio 2002 pianeta 11

L’università sarà Povertà è una parola vecchia la sede centrale che indica i bisogni essenziali ‘‘ del Social Forum. Intanto ma ci sono altri bisogni ‘‘all’hotel Plaza si sono riuniti importanti come la cultura gli amministratori per e la partecipazione discutere di inclusione sociale al potere

Porto Alegre, sindaci a lezione dai no global Vertice parallelo delle autorità locali: con la dittatura del mercato non c’è futuro per i deboli

Segue dalla prima tore (che noi chiamiamo «Tony», e non Il Forum degli amministratori loca- più grande di questo movimento. Antonio, ed è uno dei fondatori di Potere E intanto all'Hotel Plaza, in centro, è inizia- Che cosa è li sull’inclusione sociale vive nella Tuttavia ha dignità anche un altro L’organizzazione Operaio, condannato a molti anni di carce- to il forum «parallelo», quello degli ammi- prima serata il suo momento più approccio: oggi la sinistra deve «leg- re per vari reati di opinione e di associazio- nistratori. È buffo che sia così. Una volta il Forum sociale alto. La grande sala congressi del- gere» il fenomeno- globalizzazione, in cifre ne, e che ancora oggi non ha finito di paga- quando c'erano le grandi cerimonie ufficia- l’albergo Plaza è gremita da 2000 lavorare a un ripensamento strate- re il suo debito con la giustizia. E però, li, indette dalle autorità pubbliche, i giova- La seconda edizione del Forum persone provenienti da 29 paesi di gico. È una ipotesi radicale, radica- Sono previsti 30mila delegati, mentre lo paga, continua a pensare, e infat- ni e i gruppi alternativi organizzavano con- sociale mondiale (Fsm) si svolge- tutto il mondo. L’anno scorso c’era- le ma suggestiva. in rappresentanza di migliaia di ti il suo libro è una delle opere più impor- vegni paralleli. Per dire la loro, per essere rà dal 31 gennaio al 5 febbraio a no 200 persone, e questo dà l’idea Del resto lo stato del mondo è così associazioni e gruppi di circa tanti sulla nuova globalizzazione). presenti, per contestare o semplicemente Porto Alegre in Brasile. Il Fsm è il della crescita impetuosa di questo drammatico che sembra difficile 120 Paesi. Gli interventi dei sindaci sono stati tut- per essere visti. Ora si è rovesciato tutto. più importante incontro dei movi- movimento. Il tavolo della presiden- pensare a un cambio di passo senza I partecipanti, tra delegati, spet- ti ispirati alla stessa idea: se continua la Sono le autorità a cercare spazio vicino al menti sociali democratici "contro za sul palco è largo quanto la sala, coniugare radicalità e riformismo. tatori, giornalisti e cittadini di dittatura del mercato, e se la politica conti- grande movimento dei no-global. neoliberismo, terrorismo e guer- ma non basta ad ospitare gli ammi- Di questo parlano il vecchio Mario Porto Alegre saranno più di nua a pagare pegno all'economia e alle sue Il forum delle autorità locali però non ra": una grande fucina di idee, nistratori delle città più importanti Soares e i quattro sindaci. Anibal 50mila. leggi, non c'è futuro per la parte più debole è stato una formalità, una passerella. È sta- dibattiti e scambi culturali. Per- qui rappresentate. RADICALITÀ Ibarra ( Buenos Aires) dice che è Duecentocinquanta eventi al del mondo e si mette a rischio la prospetti- to un atto importante, un tentativo molto ché proprio qui? Da alcuni anni Vengono presentati uno ad uno da ormai chiaro a tutti cosa significhi giorno: in programma ci sono va e la sicurezza anche di ampie fette della serio di indicare la via per una riforma Porto Alegre è divenuta una città uno speaker, e accolti da grandi ap- E RIFORMISMO limitare la capacità di decisione po- 24 assemblee plenarie, 800 parte più ricca. La frontiera politica dove è della politica, a sinistra, su scala mondiale. emblema per chi pensa che un plausi, come se fossero giocatori di litica di un Paese in nome dell’ideo- workshop e numerosi seminari. più facile vincere, e cioè ribaltare i rapporti Non è forse di riforma della politica che mondo diverso è possibile. Capi- una grande squadra di calcio. E in INTORNO AL TAVOLO logia della globalizzazione. Ber- Ciascun seminario viene orga- di forza tra economia e politica, è quella del parliamo tutti - fin qui inutilmente - da tale dello Stato di Rio Grande do effetti si comportano e parlano co- trand Delanoë (Parigi) ricorda che nizzato e gestito da una delle potere locale. Lì le esigenze della gente e le almeno un decennio? Potremmo dire che Sul, il più meridionale del Brasi- me una squadra. Ci sono, tra gli Claudio Burlando * il tema della esclusione sociale ri- oltre 2mila organizzazioni socia- istituzioni del potere sono più vicine. Sia il questo forum dei sindaci ha fatto balenare le, Porto Alegre è una sorta di altri, i sindaci di Montevideo, Bue- guarda anche noi – le nostre perife- li. Quasi ogni tema viene artico- sindaco di Parigi, Bertrand Delanoe, sia Vel- l'ipotesi di una nuova «zona» della sinistra laboratorio sociale che interessa nos Aires, San Paolo, Rosario, Ro- rie – e conclude invocando la mon- lato da diverse prospettive: troni, hanno anche posto il problema della mondiale che sta nascendo da una costola e coinvolge molti osservatori ma, Budapest, Parigi, Bruxelles, Barcellona. C’è l’Ame- dializzazione della cultura, della solidarietà, dei valo- quelle delle donne, dei giovani sinistra. Veltroni ha detto che la sinistra della sinistra tradizionale e che si colloca a provenienti da ogni parte del rica Latina e c’è l’Europa. E c’è anche l’Italia, che è la ri, dell’umanesimo. Marta Suplicy ( San Paolo) parla e così via. E la discussione non all'inizio del '900 prese sulle sue spalle la ridosso dei no-global, ne sente il fascino, mondo. Governata da ormai do- delegazione più numerosa dopo quella brasiliana. Sul dei 18milioni di abitanti che lei amministra e delle si concentra soltanto sull’anali- sfida degli sfruttati, dei poveri, della classe inizia a condividerne i ragionamenti e a dici anni, da una coalizione di grande palco, oltre a Walter Veltroni, ci sono Claudio enormi differenze sociali che convivono - qui in Brasile si dei problemi, ma verte anche operaia, delle donne senza voto; oggi deve capire che un nucleo essenziale del futuro sinistra guidata dal Partito dei la- Martini (Toscana) e Mercedes Bresso ( Provincia di più che altrove – nelle stesse città, dove pochi metri sulla strategia per combatterli. prendere su di sé la sfida che le pone a della sinistra sta lì. È poco? Comunque è la voratori (Pt), questa città ha co- Torino). dividono le favelas dai quartieri più ricchi. Cinquecento le postazioni infor- questa globalizzazione. Cioè dovrà essere prova che dopo svariati anni (almeno tre nosciuto in vari campi (habitat, Fa impressione, nella sequenza dei saluti e degli inter- Chiude Walter Veltroni offrendo una speranza: c’è matiche per i giornalisti, la tele- capace di mettere al primo posto i diritti di dalla battaglia di Seattle, ma forse molti di trasporti pubblici, raccolta e ge- venti, l’assenza della lingua inglese ( usata solo dal molta destra nei governi nazionali, c’è molta sinistra al visione dello Stato del Rio Gran- chi ha fame, e sete, e bisogno di medicine, più) la politica ufficiale ha preso atto che stione dei rifiuti, ambulatori e sindaco di Budapest). Qui si parlano lingue latine: governo delle città. Quando si sceglie più da vicino, de do Sul sarà collegata 24 ore di medici, di scuole, di qualche vestito, di esiste un movimento no-global e che non è ospedali, rete fognaria, ambien- portoghese, spagnolo, francese e italiano, un formidabi- l’inclusione sociale batte il neo-liberismo. su 24. un paio di scarpe - i diritti che oggi valgono folclore. Ancora qualche mese fa un risulta- te, alloggi sociali, alfabetizzazio- le collante culturale tra due continenti, che cercano di Resta da raccontare l’emozione, il silenzio e l’applauso La stampa è rappresentata da meno di un decimo del più sofisticato dirit- to del genere non era immaginabile. Que- ne, scuole, cultura, sicurezza trovare anche un asse politico comune. Del resto in finale per Celso Daniel, Sindaco di Santo Andrè, prota- 1870 giornalisti accreditati. to di un occidentale - e su questi costruire sto forum delle autorità locali, fortemente ecc.) uno sviluppo spettacolare. America Latina nessuno parla inglese, come se dopo gonista del movimento per l’inclusione sociale, rapito e Duemila i volontari mobilitati, 1 le sue politiche, i suoi valori, le sue propo- voluto dal sindaco di Porto Alegre (padre Il segreto di questo successo? Il una colonizzazione economica, si volesse resistere ad ucciso la settimana scorsa. Al suo posto si è insediato il milione 300mila euro le sole ste, anche in Europa e nei paesi sviluppati. nobile di tutto il movimento no-global) bilancio partecipativo, ossia la un predominio linguistico e culturale, tentando anzi vice-sindaco, anch’egli del PT, solido quadro operaio spese di traduzione degli inter- Quindi deve immaginare un mondo non sembra un po' l'anello mancante tra vec- possibilità, per gli abitanti, di de- un contrattacco, visto che nel Nord America si parla della Pirelli. L’ho incontrato ieri mattina. Mi ha detto venti. Ventisei argomenti speci- un po' migliore, ma tutto diverso, costruito chia politica tradizionale e nuovi movimen- cidere democraticamente l'uso spagnolo quasi ovunque. solo una cosa: il mio compito è proseguire il lavoro di fici all’interno di quattro grandi in un altro modo. Se saprà farlo avrà un ti. Il forum delle autorità locali ha un titolo dei fondi comunali. Non si parla di Fmi, né di organismi di governance Celso. temi. futuro, se no si dissolverà nel vento. In impegnativo: «per l'inclusione sociale». Si della globalizzazione. Questo mi era sembrato il limite * Gruppo Ds, Camera dei Deputati modo così netto Veltroni non lo aveva mai svolge tutto attorno a questo concetto: la detto. Se si prende alla lettera il discorso di lotta all'esclusione sociale, che è una formu- Veltroni bisogna cominciare a ripensare la la nuova per dire lotta alla povertà, ma per clima cupo e triste. Perché appena dieci prima volta col 50% dei voti, poi aveva re i soldi pubblici, cioè a favore di quale Mario Soares. Tra gli altri hanno parlato il zioni. Soprattutto di tre: la prima persona sinistra, tirandola giù dal cielo e rimetten- dirlo tenendo conto della modernizzazione giorni fa - la stampa europea ne ha parlato sempre aumentato i consensi fino a giunge- iniziativa sociale o per la realizzazione di sindaco di Roma, quello di Parigi, quello di citata era abbastanza scontata, e cioè Jo- dola sui suoi piedi. Tra gli italiani hanno del vivere civile e della democrazia. Povertà molto poco - in Brasile c'è stata un atto di re a oltre il 70% nel 2001. Celso Daniele era quale servizio. Per esempio: è più urgente Barcellona, quello di Buenos Aires, quello spin, premier della Francia. La seconda me- parlato anche Claudio Martini, che è il pre- è una parola vecchia, semplice, che indica violenza politica gravissimo: i fascisti han- un ingegnere, e insieme al sindaco di Porto una scuola in un certo quartiere o un ambu- di Montevideo, quello di Budapest e la sin- no scontata: Bill Clinton, un leader liberale sidente della Toscana, Paolo Cacciari e Mer- solo i bisogni essenziali: fame, sete, caldo, no ucciso il sindaco di Santo Andrè, una Alegre, Tarso Genro, era all'avanguardia di latorio in un altro? Oppure un programma daca di San Paolo, forse l'unico sindaco chiamato come testimone d'eccezione con- cedes Bresso. freddo. Il concetto di inclusione sociale è città di 650 mila abitanti, che era anche quell'esperimento politico che sta sconquas- di assistenza agli anziani? Lo decidono que- donna di una megalopoli (a parte Napoli tro la globalizzazione liberale imposta dagli Piero Sansonetti molto più ambizioso, complesso, e prevede uno dei massimi dirigenti nazionali del Par- sando un po' tutta la politica brasiliana. ste assemblee, questi «Consigli». La grande che però è una grande città, non una mega- Stati Uniti d'America. Il terzo «testimo- i bisogni - diciamo così - «sovrastruttura- tito dei lavoratori, cioè della sinistra brasi- Si chiama il «bilancio partecipato», e novità sta nel fatto che il sistema del bilan- lopoli). Soares ha tenuto un discorso molto nial» di Soares non è stato molto notato li»: servizi, cultura, identità, partecipazione liana. Lo hanno rapito e tre giorni dopo se vogliamo essere un po' nostalgici ricorda cio partecipato non è rimasto sulla carta o forte contro la globalizzazione. Ha detto dalla platea, ma dagli italiani sì: Soares ha al potere. hanno fatto trovare il cadavere. Si chiama- - 90 anni dopo - l'idea di Gramsci di Consi- sui libri di politica: in molti Comuni brasi- che ormai è un fatto indiscutibile: la globa- citato il libro «Impero» del «professor Anto- clicca su Il forum delle autorità - che permette va Celso Daniele, aveva 50 anni e genitori gli di fabbrica come strutture di democra- liani è realtà da diversi anni, e funziona: ha lizzazione ha portato a un aggravamento nio Negri, un filosofo italiano», e cioè un www.portoalegre2002.org anche a molti uomini politici di tutto il napoletani, era il principale consigliere poli- zia parallela e di potere. Il bilancio parteci- migliorato la vita delle città e ha iniziato, delle ingiustizie nel mondo e tra i vari mon- libro che negli Stati Uniti, in Francia, in www.forumsocialmundial.org.br mondo di avvicinarsi a Porto Alegre, di tico di Lula - candidato alla presidenza del pato consiste nel fatto che una fitta rete di dopo secoli, un timido lavoro per il recupe- di, e cioè tra nord, sud, est e ovest. Quindi Spagna, in Portogallo è uscito da più di un essere presenti e parlare, dal momento che Brasile per la sinistra - ed era un sindaco assemblee di quartiere, organizzate e disci- ro delle favelas. la globalizzazione costituisce un problema anno, e del quale si è molto parlato: qui da www.portoalegre.rs.gov.br/fsm al forum sociale non sono ammessi rappre- amatissimo nella sua città e in Brasile. Era plinate per legge, si riunisce periodicamen- Il forum dei sindaci è stato aperto lune- per la politica moderna. Va combattuta. noi è uscito solo da una settimana perché www.attac.org/fsm2002 senti della società politica - si è aperto in un al quarto mandato. Nell'88 fu eletto per la te e discute a livello di massa su dove mette- dì sera dall'ex presidente del Portogallo, Soares ha parlato servendosi di molte cita- era stato bloccato dal pregiudizio verso l'au- 12 pianeta mercoledì 30 gennaio 2002

TOKYO La «trappola» per incastrarla Costretta alle dimissioni la ministra degli Esteri Tanaka. L’ultima lite durante la conferenza di Tokyo sulla ricostruzione dell’Afghanistan to democratico, il maggiore dell'op- era pronta già da tempo. È scattata posizione, Yukio Hatoyama - Ora è ieri, quando l’«incapace», così come ostaggio di quanti lavorano dietro le è stata definita per nove mesi dai suoi quinte per farlo cadere». Difficile fare «colleghi» di governo, ministro degli al momento previsioni, anche perché Esteri giapponese Makiko Tanaka è Koizumi silura la lady di ferro giapponese Koizumi continua a godere di un for- stata esonerata, insieme con il vice te consenso. Sicuramente ha deciso ministro Yoshiji Nogami, dal primo di esonerare Tanaka, anche perché ministro giapponese Junichiro Koizu- mento, Muneo Suzuki, di voler esclu- mier Ryutaro Hashimoto, criticando stava diventando di fatto una «spon- mi, che ha anche chiesto le dimissio- dere alcune Ong dalla Conferenza, anche aspramente il primo ministro da» per l'opposizione. ni da presidente della commissione dopo le critiche rivolte al governo nip- per non saper prendere posizione nel- «Il premier mi ha convocato e mi Esteri della Camera, il potente depu- ponico. Una versione però che è stata la vicenda. ha dato il benservito», ha commenta- tato liberaldemocratico Muneo respinta dagli interessati e che alla fi- Sotto pressione, Koizumi ha scel- to con i giornalisti Tanaka, dopo aver Suzuki. ne è costata il posto a tutti e tre. to di tagliare tutte le teste dei protago- appreso la notizia dell’esonero. Nelle Le lacrime versate solo qualche La decisione di Koizumi è giunta nisti della vicenda, con un giudizio ultime 48 ore il governo aveva cerca- giorno fa dalla Tanaka per le conti- subito dopo l'approvazione della ma- salomonico che soddisfa i molti de- to di uscire dalla «crisi delle ong» con nue vessazioni dei suoi burocrati non novra suppletiva di bilancio alla Ca- trattori del ministro in gonnella Ta- un comunicato ambiguo che dava un hanno commosso l’inflessibile Koizu- mera dei deputati, in una sessione naka, giudicata dai suoi burocrati in- colpo alla botte e uno al cerchio. Ma mi. Dopo 10 mesi di gaffe, polemiche plenaria boicottata a ranghi compatti competente e incapace, ma che ri- le opposizioni avevano alzato il tiro e e scontri, il premier ha colto l'occasio- dai partiti di opposizione, che aveva- schia di danneggiare l'immagine stes- richiesto spiegazioni esaurienti e con- ne offertagli dall'ennesima querelle no difeso il ministro degli Esteri Ta- sa del premier come leader riformi- vincenti su quanto accaduto, boicot- per far fuori la «lady di ferro» della naka, accusando i suoi due avversari, sta. Nonostante i suoi limiti dovuti tando i lavori parlamentari. Anche diplomazia e dare avvio ad un rimpa- Nogami e Suzuki, di mentire sull' all'inesperienza diplomatica, la figlia Tanaka, per nulla intimorita, aveva sto al Gaimusho, il più potente mini- esclusione delle due maggiori organiz- del premier negli anni '70 Kakuei Ta- confermato la sua versione dei fatti. stero di Tokyo. L’ultima battaglia del- zazioni non governative. I partiti di naka, molto popolare tra l'elettorato, Da qui la decisione di Koizumi di la «guerra dei cent’anni» tra Tanaka e opposizione avevano creduto a Ta- si era impegnata a fondo per riforma- sacrificare la ormai sempre più sco- Koizumi era scoppiata il 21 gennaio naka, prima donna della storia a gui- re il ministero degli Esteri, travolto lo moda ex alleata, risultata determinan- scorso, nei corridoi della Conferenza dare la diplomazia nipponica, che in scorso anno di una serie di scandali a te lo scorso anno nel farlo eleggere internazionale dei donatori di Tokyo parlamento aveva denunciato Suzuki ripetizione per corruzione e abuso di alla guida del partito e del governo per la ricostruzione dell’Afghanistan. come architetto dell'esclusione e No- danaro pubblico. «Koizumi ha cedu- contro il volere dei maggiorenti libe- Tanaka aveva accusato il sottosegreta- gami come esecutore, a sua insaputa, to alle forze contrarie alle riforme, raldemocratici. I quali ora non na- rio agli Esteri, Yoshiji Nogami, e l’in- degli «ordini» arrivati dal potente de- che va predicando da mesi ma senza scondono la soddisfazione di essere fluente membro liberaldemocratico putato liberaldemocratico, esponen- finora averne realizzata neanche una tornati a galla e di avere di nuovo La ministra degli Esteri giapponese Makiko Tanaka con il suo vice Yoshiji Nogami Ansa dell'Ufficio di presidenza del Parla- te di rilievo della fazione dell'ex pre- - ha affermato il presidente del parti- voce in capitolo. r.e. Bush promette tre regali all’America Il presidente alla nazione: vincerò il terrorismo, garantirò sicurezza e ripresa economica

Bruno Marolo il discorso Scandalo Enron: WASHINGTON George Bush dà spetta- colo. Rivolge al Congresso e alla nazio- coinvolta Londra ne un discorso che fila via liscio come una canzonetta italiana d’altri tempi: Da George Washington L'onda lunga dello scandalo Enron «Tre, son le cose che piacciono a investe le coste della Gran Bretagna: me…». Affronta con parole semplici, l'ex gigante Usa dell’energia ha finan- come si addice a un cow boy, i tre argo- all’era della televisione ziato sia i laburisti, sia i Tory per menti che stanno a cuore agli america- garantirsi l’ «accesso» agli uomini ni: guerra contro il terrorismo interna- politici più influenti del paese, come zionale, sicurezza interna, lotta alla di- Caduto in disuso dai tempi di George Washington, il discorso ha dichiarato alla Bbc l'ex presidente soccupazione. Per la caccia ai terroristi «sullo stato dell’Unione» è stato ripristinato nell’era della radio di Enron Europe Ralph Hodge. Dow- vuole spendere di più, per curare l’eco- e della televisione. La Costituzione prescrive che il presidente ning Street ha ammesso che tra il nomia vuole diminuire le tasse. mandi ogni anno un rapporto al Congresso sul programma del 1998 e il 2000, i manager della En- Non dice dove troverà i soldi. Il governo. Nel 1790 George Washington pronunciò un discorso ron hanno avuto sette incontri con problema si porrà tra qualche anno, che cominciava così: «Colgo con piacere l’occasione di congratu- quattro ministri laburisti, tra cui l'ex quando i successori dovranno pagare i larmi con voi per le buone prospettive degli affari pubblici». ministro dell'industria Peter Mandel- debiti lasciati dalla sua contabilità spen- Thomas Jefferson, che odiava parlare in pubblico, invece di fare son ed il suo successore Stephen sierata. Oggi il presidente può godersi un discorso inviò un rapporto scritto. Per 110 anni tutti i Byers, oggi ministro dei Trasporti. In gli applausi, i sondaggi favorevoli, la presidenti si regolarono come lui. Nel 1913 Woodrow Wilson particolare, solo qualche giorno do- gratitudine di una maggioranza appaga- andò al Congresso di persona. Da allora, il solo Herbert Hoo- po uno di questi incontri, il governo ta dal crollo del regime dei Taleban in ver, il presidente della grande crisi economica, ha preferito britannico annunciò una modifica al- Afghanistan e provvisoriamente dimen- scrivere invece di affrontare una camera poco propensa ad la politica energetica del paese su tica delle difficoltà in cui si dibatte applaudirlo. Nel 1944 Franklin Delano Roosevelt, inchiodato al cui la Enron faceva opera di lobby da l’America. letto da un’influenza, fu costretto a ricorrere anch’egli al rappor- tempo. I laburisti, ha ammesso il se- È il discorso «sullo stato dell’Unio- to scritto. gretario generale David Triesman, ne», pronunciato dal presidente davan- La formula «sullo stato dell’Unione» per definire il discor- hanno ricevuto dal gruppo Usa finan- ti alle Camere in seduta congiunta. Ge- so del presidente è stata usata per la prima volta nel 1945. Fino ziamenti per 36.000 sterline. I fondi orge Bush lo ha imparato a memoria e agli anni cinquanta il Congresso si riuniva al pomeriggio per sono giunti proprio nel periodo in provato mattina e sera, davanti a uno ascoltare il rapporto, ma dopo l’avvento della tv tutti i presiden- cui il governo diede il via libera a una specchio. Domenica, nella sua residen- ti hanno scelto l’ora di massimo ascolto. Dal 1976, il partito di controllata Enron per l'acquisto della za di campagna a Camp David, lo ha opposizione diffonde una replica immediata. La seduta congiun- utility Wessex Water senza interpella- letto a un piccolo gruppo di persone ta delle camere è stata rinviata una sola volta, nel 1986, in segno re l'autorità antitrust. Le macerie del World Trade Center David Karp/Ap qualunque, prese come campione. Cer- di lutto per l’esplosione del traghetto spaziale Challenger. te parti non andavano bene. Gli scritto- ri fantasma hanno aggiunto buone pa- role per i pensionati: prima o poi, dice applausi. Bush vuole sfruttare fino in dica che due elettori su tre si fidano di dice in sostanza – è stato portato a ter- struttura di sicurezza negli aeroporti e mezzi di cui hanno bisogno per fare il ti, e lasciare che si occupino dei poveri Bush senza impegnarsi, il governo tro- fondo l’enorme popolarità che gli ha lui più che dei suoi avversari per affron- mine da 19 dirottatori, per la maggior nei luoghi pubblici. Per commuovere il loro dovere? Con la mano sul cuore, il come fanno da secoli, con la carità. La verà il modo di rimborsare loro una procurato la guerra. Oggi stesso partirà tare la crisi economica. Il 50 per cento parte addestrati in Afghanistan con al- pubblico Bush menziona l’eroismo dei presidente chiede al Congresso di mette- separazione tra stato e chiesa è uno dei parte delle medicine che ora devono per un giro di comizi. Cerca voti per il intende votare per i repubblicani, e sol- tri 100 mila, che minacciano ancora la pompieri, dei poliziotti, degli infermie- re mano al portafoglio. E tutto questo, cardini fondamentali della costituzione pagare a prezzo pieno. È stato necessa- suo partito, che con le elezioni di no- tanto il 43 per cento per i democratici: sicurezza degli Stati Uniti in ogni parte ri che hanno sacrificato la vita per soc- senza aumentare le tasse. Anzi, diminu- americana. Ma un presidente con un rio anche affrontare, senza nominarlo, vembre spera di riconquistare la mag- un vantaggio mai più veduto dai tempi del mondo». La guerra quindi continue- correre le vittime nel World Trade Cen- endole. La terza e ultima parte del di- indice di approvazione superiore all’80 lo scandalo dell’Enron, il gigante del- gioranza al Senato, persa per un seggio. di Ronald Reagan. Nemmeno lo scanda- rà, senza badare alle spese né ai sacrifici. ter e nel Pentagono. Come si può nega- scorso comincia così: Bush prende atto per cento può permettersi tutto. Forse l’energia affondato in un vortice di falsi Un sondaggio del Washington Post in- lo Enron riesce a intaccare la montagna Il presidente, che in settembre da que- re ai protagonisti di questa lotta eroica i della disoccupazione giunta al livello non sarà così per sempre, ma questo, in bilancio e di denaro distribuito ai dei consensi. Soltanto il 29 per cento sta stessa tribuna aveva puntato un dito più alto in dieci anni, ma dice che il per George Bush, è un momento magi- politici. Bush, che ha incassato più de- crede che il presidente si sentisse in do- accusatore contro i Taleban, questa vol- solo modo per combatterla è un incenti- co. naro di chiunque altro, richiama gli im- Il discorso vere di favorire la grande azienda che ta non nomina il prossimo nemico da Dall’11 settembre vo fiscale per le imprese. Insiste perché ‘‘ prenditori al «senso di responsabilità». ‘‘ finanziava le sue campagne elettorali. Il distruggere. Mette però in guardia tre il Senato si decida ad approvare le sue Il presidente ha portato con sé al Con- di 45 minuti 55 per cento invece è convinto che i paesi: Corea del Nord, Iran e Irak. Li alla messa in guardia proposte per stimolare l’economia, che gresso Hamid Karzai, capo di governo pronunciato davanti parlamentari democratici si siano dati diffida dal produrre «armi di stermi- di Corea del Nord, concedono molto agli industriali e po- clicca su del nuovo Afghanistan, liberato dalle alle Camere da fare per meritarsi i soldi dell’Enron. nio». Iran e Irak co ai disoccupati. Per l’assistenza socia- www.whitehouse.gov armi americane. L’arrivo a Washington Bush comincia come tutti si aspet- Creata l’atmosfera di patriottismo, le, propone di espandere il servizio vo- www.state.gov dell’ospite gradito ha indotto gli autori riunite in seduta tavano, con una evocazione degli orrori scaldati gli animi, il presidente viene al Tra i temi centrali lontario nazionale lanciato dal suo pre- del discorso a limare qualche frase, in dell’11 settembre, con la promessa di dunque. La seconda parte del discorso è decessore Bill Clinton. Soprattutto, tor- www.afmil modo da non superare i 45 minuti. In congiunta vendicare i morti e proteggere i vivi. dedicata al fronte interno. Servono mol- la recessione na alla carica con una sua idea fissa: questo modo ci sarà più tempo per gli «L’attacco al modo di vita americano – ti soldi e molta pazienza per creare una finanziare le chiese con i soldi degli Sta-

Marina Mastroluca no le pratiche degli immigrati clande- Nove ragazzi iracheni e afghani trasferiti a centri d’assistenza dei servizi sociali. Il premier: nessuna alternativa al carcere per gli immigrati illegali stini e dalle difficili condizioni di vita nei centri di prigionia. Secondo stime Ventiquatt’ore di rinvio. I giovanissi- riportate da un quotidiano di Sidney, mi clandestini del campo di detenzio- nel dicembre scorso nei campi di de- ne di Woomera si sono dati un altro Australia, altre 24 ore per i baby-clandestini votati al suicidio tenzione australiani risultavano 497 giorno di tempo, prima di portare a persone in attesa di un visto da oltre compimento il loro patto suicida. Un un anno, 66 aspettavano da 24-36 me- comitato inviato dal governo e affian- hanno cambiato idea cosa che fa ben aveva tentato di impiccarsi ed era sta- John Howard, riconfermato in carica si, 19 da oltre tre anni. cato da una rappresentanza della Com- sperare il premier John Howard, deci- to ricoverato in ospedale. nel novembre scorso proprio grazie L’Alto commissariato Onu per i missione nazionale per i diritti umani so sulla linea della fermezza ma imba- Dietro alle sbarre Il comitato di esperti incaricato alla linea dura promessa nella lotta al- rifugiati, critico sulla detenzione dei è arrivato nel centro dove sono rin- razzato dalla protesta dei giovani dete- dall’esecutivo ha suggerito di chiudere l’immigrazione clandestina, ha detto clandestini in Australia, ha espresso chiusi 830 immigrati clandestini con nuti e dallo sciopero della fame e della La legge. L’Australia ha una normativa sull’immigrazione tra le più il campo di detenzione di Woomera - di non essere impressionato né dai ti- preoccupazione per la situazione nei l’obiettivo di disinnescare la protesta, sete portato avanti da due settimane severe al mondo. Per i clandestini è prevista la detenzione in appositi il più grande dei sei nei quali finisco- toli dei giornali né dalle minacce dei centri di detenzione e per le pressioni che da giorni campeggia sulle prime da 376 clandestini (259 secondo il go- campi fino al pronunciamento sulle loro richieste d’asilo. no i clandestini - definendo il perime- giovani clandestini, obiettando che esercitate dai detenuti adulti sui più pagine dei quotidiani del paese. Undi- verno), una cinquantina dei quali si è I campi di detenzione. Il più grande a Woomera ospita 830 persone. Altri tro dell’ex base militare allestita in una condizioni di prigionia più umane fi- giovani. La Croce rossa australiana, la ci ragazzini, tutti afghani d’età com- letteralmente cucita la bocca con ago e campi sono situati a Port Hedland, a Maribyrmonga, Curtin, Villawood. regione torrida come «un ambiente nirebbero per cancellare l’effetto deter- Chiesa cattolica, organizzazioni per la presa tra i 14 e i 17 anni arrivati da soli filo. I tempi d’attesa. Tra i clandestini detenuti 497, circa un quarto del totale, molto duro per periodi prolungati di renza che il governo vuole ottenere. tutela dei diritti umani e l’opposizione in Australia, avevano minacciato di in- Come misura precauzionale nove aspettano da oltre un anno. detenzione». Il ministro dell’immigra- Il trasferimento in altri campi di laburista hanno suggerito di procede- gerire liquidi tossici o di gettarsi sulle ragazzi «non accompagnati», di 16 e La flotta. La marina da guerra pattuglia la costa settentrionale per inter- zione, Philip Ruddock, è sembrato detenzione, secondo gli avvocati dei re almeno alla liberazione di madri e recinzioni di filo spinato se non fosse 17 anni, estranei al patto suicida, sono cettare i boat people. Da qualche mese i clandestini vengono trasferiti possibilista, anche se non a tempi bre- rifugiati, non basterebbe comunque a bambini. stato loro consentito di trasferirsi in stati trasferiti per decisione del Diparti- nelle isole del sud Pacifico. vi: un nuovo campo in costruzione a placare la protesta, scatenata dalla de- Nei giorni scorsi gli aborigeni han- centri di assistenza più umani, in atte- mento dell’immigrazione e affidati ai I costi. 285 milioni di dollari lo scorso anno (stime ufficiose). Port Augusta non sarà pronto prima cisione di Canberra di congelare la no offerto asilo politico ai clandestini sa che si concluda il tortuoso iter buro- servizi sociali, anche se «tecnicamen- Gli immigrati. Legali 50.000 l’anno, clandestini 3500, rifugiati concordati di due o tre mesi e non è possibile concessione dell’asilo ai richiedenti af- di Woomera, un luogo che non esita- cratico delle loro richieste d’asilo. Ieri te» vengono considerati come detenu- con l’Onu 10.000. sovraffollare i cosiddetti centri d’acco- ghani dopo la caduta dei Taleban, ma no a definire un «campo di concentra- il gruppo si è ridimensionato, in due ti. Nella notte un detenuto di 16 anni glienza già esistenti. Ma il premier motivata dalla lentezza con cui avanza- mento». mercoledì 30 gennaio 2002 pianeta 13

Powell punta i piedi. Lo staff della Casa Bianca diviso. L’ultima parola spetta al presidente «Il 10 settembre Osama si sottopose a dialisi» La notte precedente le stragi dell'11 settembre, Osama Bin La- Roberto Rezzo den avrebbe ricevuto un trattamen- to clandestino di dialisi in un ospe- dale del Pakistan. Mentre i kamika- NEW YORK George W. Bush fa marcia ze di Al Qaeda si preparavano a indietro e annuncia che lo status legale dirottare quattro aerei su New dei prigionieri rinchiusi nella base di York e Washington, lo sceicco sau- Guantanamo verrà riesaminato. Al ter- dita sarebbe entrato in un ospeda- mine di un’accesa riunione del Natio- le militare di Rawalpindi, a 25 km nal Security Council, il presidente la- da Islamabad, per sottoporsi a dia- scia intravedere la possibilità che gli lisi nella più assoluta segretezza. A Stati Uniti applichino il dettato della rivelarlo è le rete tv americana Convenzione di Ginevra, come hanno Cbs, che cita fonti del nosocomio chiesto con insistenza la comunità in- e dei servizi segreti di Islamabad. ternazionale e lo stesso segretario di Secondo un infermiere dell'ospe- Stato, Colin Powell. «Ascolterò tutti i dale, l'intero staff del reparto di pareri legali e annuncerò la mia deci- urologia fu sostituito con un'altra sione quando l’avrò presa», ha dichia- equipe «per intervenire su una per- rato Bush. sona molto particolare». Un altro Fonti vicine alla Casa Bianca riferi- dipendente dell'ospedale rivela scono che nell’entourage del presiden- che un uomo fu aiutato a uscire da te le divergenze in materia si sono fatte una vettura e che sentì due ufficiali sentire. Il partito dei falchi, guidato da dell'esercito dire che si trattava di Condoleezza Rice, consigliere speciale Osama Bin Laden e che bisognava per la sicurezza, insiste che le norme averne cura particolare. del trattato internazionale non trova- Fonti governative e dell'ospedale no applicazione: da parte Usa non vi è di Rawalpindi hanno però smenti- mai stata una formale dichiarazione di to il reportage: la reazione del go- guerra nei confronti dell’Afghanistan. verno pakistano alle indiscrezioni Il segretario alla Giustizia, John pubblicate dalla Cbs è indignata. Ashcroft, vede in agguato avvocati di «Sono notizie assurde» ha detto grido e processi sotto i riflettori nei una fonte del ministero degli Este- tribunali americani. Tutta propaganda ri, Aziz Ahmed Khan, mentre il por- per i terroristi. Apposta aveva inventa- tavoce dell'esercito, generale to quelli segreti, davanti a speciali corti Rashid Qureshi, dice di aver prova- marziali. Guantanamo, gli Usa pronti a fare concessioni to a verificare la fondatezza delle Powell, che prima di guidare la di- informazioni in due ospedali milita- plomazia Usa faceva il generale di sta- ri con attrezzature per dialisi a to maggiore, ha spiegato che se ai com- Per i prigionieri Taleban forse applicata la Convenzione di Ginevra Rawalpindi e di non aver trovato battenti non regolari, come vengono alcuna conferma. considerati quelli di al Qaeda e della «Questa storia puzza - ha commen- milizia talibana, non si riconoscono i vare a una mediazione. Il segretario di perché possano essere interrogati, vi- Rossa Internazionale hanno denuncia- tato - sembra preparata ad arte». diritti previsti dagli accordi internazio- Stato vuole che l’amministrazione ade- sto che ricadono sotto la nostra giuri- to per prime la situazione dei prigionie- Qureshi si è fatto beffe del raccon- nali, lo stesso destino potrebbe toccare risca ufficialmente a quanto stabilito sdizione». Lo stesso chiede Londra per ri, accusano la Casa Bianca di fare car- to riguardo l'esistenza di uno staff ai corpi speciali della Cia e ad altri dalla Convenzione di Ginevra. Che i tre combattenti con passaporto bri- te false con il diritto internazionale per medico segreto e ha detto che le agenti federali in missione paramilita- prevede diritti anche per i combattenti tannico. La Francia sta indagando se questioni di politica interna. «Il gover- notizie false potrebbero provenire re in Afghanistan, e in giro per il mon- illegali. nella base di Cuba abbia qualcuno da no degli Stati Uniti non può inondare da fonti indiane. do. Il discorso ha fatto breccia al Penta- La pressione internazionale si è ap- reclamare. l’Afghanistan con armi, bombe e solda- L'ultima apparizione di Bin Laden gono. I militari sanno che anche in pesantita: non è più solo questione di L’orientamento che sembra preva- ti, e quindi pretendere che le leggi di risale allo scorso dicembre, quan- guerra certe regole vanno rispettate, gabbie o del trattamento in generale lere alla Casa Bianca è di valutare caso guerra non debbano essere applicate», do la tv satellitare Al Jazeera tra- nel caso che prima o poi qualche mari- dei detenuti. L’Arabia Saudita ha fatto per caso. Bush ha fatto capire che nes- ha dichiarato Kenneth Roth, direttore smise uno dei suoi messaggi regi- ne finisca nelle mani del nemico. Il sapere che almeno 100 dei 158 prigio- suno dei detenuti a Camp X-Ray è de- esecutivo di Human Right Watch. strato probabilmente nella prima segretario alla Difesa, Donald Rum- nieri rinchiusi a Guantanamo sono stinato a lasciare presto Guantanamo. L’associazione ha ricordato che ol- metà del mese. In gennaio il porta- sfeld, non ha ritenuto di contraddire i suoi sudditi. Vuole che le siano restitui- Per guadagnare tempo saranno fatte tre a Guantanamo ci sono circa 3.500 voce della Casa Bianca ha ammes- generali e la sua posizione è lentamen- ti e che siano processati in patria. Il concessioni sulle condizioni di vita nel persone rinchiuse nella prigione di She- so che Washington ignora se lo te scivolata verso quella di Powell. ministro dell’Interno, principe Nayef, campo. Le immagini dei prigionieri in- barghan nel Nord dell’Afghanistan. sceicco sia morto per problemi re- «Non li considereremo di certo ha dichiarato che il suo governo non è catenati mani e piedi, in ginocchio, fa- Un medico ha visitato il carcere e ha nali, come ipotizzato dal presiden- prigionieri di guerra – ha detto Bush – a conoscenza di nessuna accusa nei sciati in una tuta arancione e con il raccontato che i prigionieri, in preva- te pakistano Pervez Musharraf. In e la ragione è che al Qaeda non è un confronti dei cittadini sauditi. Risulta cappuccio in testa, hanno creato per- lenza afghani e pakistani, «muoiono un'intervista alla Cnn, Musharraf esercito. Questi sono killer, terroristi, solo che sono stati catturati in Afghani- plessità persino nella vendicativa opi- come mosche». Uccisi dalla dissenteria aveva sottolineato come nelle ulti- non hanno patria». A un certo punto stan. «La questione dei prigionieri è nione pubblica americana. e dalle infezioni, stipati a gruppi di me immagini Bin Laden apparisse smette di chiamarli prigionieri. Si cor- estremamente importante per noi. Le principali organizzazioni per i cento in celle che dovrebbero ospitare estremamente debole. regge: «detenuti». Sa però di dover arri- Chiediamo che ci vengano consegnati diritti umani, che insieme alla Croce 15 persone.

Operazione di pattugliamento sulle strade minate. Terreni distrutti dalla siccità e tante tombe scavate di fresco In alto il funerale di sei combattenti di Al Qaeda a Kandahar A sinistra un militare italiano davanti a un gigantesco murales raffigurante il leader anti Taleban Kabul e dintorni sul blindato dei soldati italiani Massud Ap

DALL’INVIATO Toni Fontana soldati scendono col mitra in braccio e Afghanistan si guardano attorno. Ma dal tetto di un fortino compaiono solo bambini con KABUL All’aeroporto gli inglesi hanno gli occhi sgranati per la sorpresa. «Le affisso un cartello non lontano dalla car- e dispotici degli studenti del Corano. Ashemee è una delle regole sono chiare - spiega un soldato - cassa arrugginita della fusoliera di un tante attiviste afghane rifugiata in Pakistan. È da lì, che lei e in presenza di una minaccia la nostra jet targato Cccp. C’è la scritta «Maybe «Ci toglieremo il burqa le sue colleghe, continuano la loro lotta per un ruolo «atti- risposta deve essere proporzionata al Airlines», linee del forse. I grandi Anto- vo» delle afghane nel futuro dell’Afghanistan. Ma la strada grado di pericolo. Se qualcuno punta nov russi, affittati dai governi europei per arrivare a questo non è certo in discesa. Ecco perché un fucile ciò non significa automatica- per la modica somma di mezzo miliar- solo in cambio di diritti» bisogna puntare sull’istruzione, la formazione. Obiettivo, mente che intenda sparare. Ma se avver- do a viaggio, atterrano rumorosamente questo, comune anche alla Ong Intersos, già da tempo tiamo che sta per colpirci, allora reagia- e riescono a imboccare la pista solo per- impegnata ad offrire assistenza ai rifugiati afghani, sia in mo e cerchiamo di colpire». Ma la so- ché i piloti si sono addestrati magari in Cinzia Zambrano Pakistan che in Afghanistan. «Grazie anche al finanziamen- glia del pericolo è difficile da individua- Afghanistan o in Cecenia e sono speri- to della Bnc si potranno avere aiuti alimentari per 40mila re, facciamo notare. «È vero - risponde colati. Dalla pancia sbucano camion, famiglie afghane a Maymana, Mazar-e-Sharif e Jalalabad», - c’è solo un secondo, forse meno, per gru, casse di acqua minerale e proiettili. Le abbiamo viste libere dalla loro schiavitù. Le abbiamo viste ha ricordato il segretario generale della Ong, Nino Sergi. decidere; occorre tenere i nervi saldi, Il cielo è terso, gli atterraggi si susseguo- uscire dalla loro clandestinità, tornare a lavorare negli uffici, Ogni pacco alimentare comprenderà olio di semi, legumi saper prendere la giusta decisione in no, la forza di pace accelera il dispiega- negli ospedali, molte hanno ripreso a studiare. La fine del secchi, sale iodato e zucchero. Aiuti alimentari sufficienti pochissimi istanti». mento e cerca di recuperare il tempo Medioevo dei Taleban le ha riportate alla vita. Eppure, quasi per due mesi che integreranno la razione di farina di grano, Il viaggio riprende, Kabul è ormai perduto. Il premier Hamid Karzai reste- tutte le donne afghane non hanno ancora osato mostrare il assicurata dal Pam. Sergi ha poi illustrato il lavoro compiu- lontana, per evitare la zona minata deli- rà a Washington fino al 3 febbraio. La viso, liberarsi del burqa, il vestito-prigione imposto loro dal to dall’organizzazione umanitaria in questi mesi: non solo mitata dal ghiaccio il VM90 compie vita politica a Kabul si è fermata, anche regime integralista, simbolo di un oscurantismo d’altri tem- assitenza alimentare, ma anche attività di sminamento, assi- una vera e propria ginkana tra case di- perché il leader ha portato con sé buo- pi. Perché? «Il problema principale delle donne afghane non stenza all'attività agricola, creazione di piccoli ambulatori roccate e fili spinati. na parte del governo col proposito di è togliersi il burqa, ma il fatto di non sentirsi abbastanza rurali, sviluppare l’istruzione. «Seguiamo le tracce delle auto e dei battere cassa. E finora hanno fatto qua- sicure per farlo». E intanto se il disastro umanitario è stato scongiurato, carretti», dice il soldato delle Guide, si tutto gli americani, sia in guerra che Ad affermarlo è Partawmina Ashemee, membro di «l’emergenza in Afghanistan non è ancora finita». Lo ha che «annusa» il terreno scrutando ogni in pace. Gli europei con le loro invidie e «Awrc», una delle principali organizzazioni di donne afgha- ribadito Laura Boldrini, portavoce dell’Alto Commissaria- piccola traccia che possa far pensare ad le indecisioni rischiano di fare la parte ne, intervenuta ieri nel corso di un convegno organizzato to dell’Onu per i rifugiati, presente anche lei al convegno. una mina. Attraversiamo ancora inter- delle comparse nella guerra di Bush. dalla Fondazione Bnc, Banca nazionale delle comunicazioni, «Vogliono tutti rientrare», ha detto la Boldrini, avvertendo minabili campi costellati di tombe e mo- Qui a Kabul, finora, non hanno fatto in occasione della consegna alla Ong Intersos di un contribu- però che questo ritorno non può per ora essere incentivato numenti funerari, solo le alte cime inne- un granché. Gli italiani si stanno dando to di 267 mila euro da destinare agli interventi umanitari in «perché è prematuro». Occorre infatti che sia stata comple- vate delle montagne offrono un punto da fare. Ieri sono arrivati trenta genieri. Afghanistan. Il burqa, quindi, come merce di scambio per tata la bonifica dalle mine e che le organizzazioni internazio- di riferimento ai soldati che cercano la Costruiranno strade e ristruttureranno ottenere diritti e sicurezza da parte di un governo, che nel nali siano in grado di fornire i generi di prima necessità, strada per Jalalabad. «Più avanti c’è il edifici usando le scavatrici che sono arri- suo esecutivo annovera uomini in passato non meno violenti prima di consentire il rientro di rifugiati e sfollati. posto dove è stata uccisa Maria Grazia vate dall’Italia. Sono cominciati anche i Cutuli», dice con tono serio uno dei pattugliamenti fuori città, anche lungo soldati. Poi il mezzo si ferma davanti ad percorsi inesplorati. Il VM90, detto «o’ Passiamo davanti allo stadio di Ka- sorridendo. La strada asfaltata finisce ridono e gridano incuriositi e festanti, i comparire una diavoleria. «Questa è un no fame. I Taleban sono fuggiti portan- un’ansa del fiume Kabul; cerchiamo un Scarrafone», sembra un pullmino di bul e alla grande moschea, ai posti di quasi subito e si trasforma in una mulat- grandi sgranano gli occhi, i miliziani Gps - spiega un incursore del Col Mo- do via tutto», dice un uomo indicando punto per attraversarlo, ma il mezzo quelli che scaricano frutta e verdura ai blocco, rafforzati in questi giorni di as- tiera sempre più accidentata. Un solda- fanno un cenno con la mano. schin - ci colleghiamo ai satelliti che la strada sicura nel deserto. Il blindato rischia di essere travolto dalla corrente nostri mercati generali, invece è un pic- senza di Karzai, e i miliziani salutano to appoggia la mitragliatrice: «È una Passiamo davanti ai primi cimiteri inviano le coordinate». Sul display del incespica, ondeggia, e poi si blocca. I e occorre compiere altri due chilometri colo gioiello. È un 4x4 con le marce minimì belga - spiega - spara 850 colpi notando centinaia di tombe appena sca- piccolo computer è indicata l’ubicazio- tra la polvere per trovare un ponte peri- ridotte e la bardatura blindata. Mentre al minuto, è la numero uno». I giubbot- vate e adornate con le bandiere e gli ne della caserma 57, lo sgangherato colante che ci porti sulla strada per Jala- ci saliamo uno dei cinque soldati, quat- Sulle bancarelle del ti antiproiettile servono da tappeto del stendardi dell’Alleanza del Nord. Sull’al- complesso militare costruito dai russi Sulla strada per labad. tro Incursori del Col Moschin e una ‘‘ mezzo, i soldati indossano il basco e tro lato della strada decine di carcasse che sta diventando la base degli italiani. ‘‘ Da lì è facile tornare a Kabul pas- Guida Cavalleggeri di Salerno, ci spiega- mercatino arance, tengono il dito sul grilletto. «Ora imboc- abbrustolite di autobus. Il paesaggio è Dopo aver ricevuto le coordinate Jalalabad un sando davanti all’ospedale dei militari no che questa è la loro assicurazione carote, cosce di chiamo una strada inesplorata - dice il lunare, non si vede un albero e man l’ufficiale individua sulla carta il villag- convoglio umanitario tedeschi e la caserma 57 dove sono par- sulla vita: «Se saltiamo su una mina soldato delle Guide addestrato proprio mano che ci avventuriamo nel deserto gio di Shina. Le casupole di mattoni cheggiati i camion e le jeep italiani. Sor- antiuomo scoppia una gomma o si dan- agnello ma la per queste mansioni - al ritorno faremo piatto dell’altipiano comprendiamo la fatti nelle piccole fornaci a forma di sfuggito passiamo un camion con viveri del- neggia il mezzo, ma ci salviamo - dice il popolazione è una relazione al comando, dobbiamo tragedia provocata dalla siccità. I solda- cono che circondano il villaggio, fanno agli agguati l’Onu, pilotato da afghani. Quello ac- tenente (non faremo nomi) - ma se bec- descrivere le condizioni delle strade, i ti coprono il volto con gli scialli compra- un tutt’uno con la terra arida del paesag- canto al guidatore tiene in mano un chiamo una mina anticarro c’è da racco- affamata luoghi sospetti, la presenza di armi e ti al bazar fino a sembrare dei Tuareg. gio circostante. Sulle bancarelle sono dei banditi mitra col quale ha difeso il carico o che mandarsi l’anima a Dio». È una spiega- soprattutto l’accoglienza della popola- Ad un certo punto, forse ci perdiamo esposte arance, carote, quarti di pecora, forse ha lasciato nella cabina quando ha zione decisamente utile per il prosieguo zione». Che è buona. I ragazzi che non lungo le piste appena abbozzate dai car- ma la gente appare affamata. «Qui non pagato la «tassa» ai banditi che infesta- del viaggio. hanno mai visto un soldato straniero, retti. Le mine sono in agguato. Ma ecco c’è acqua né l’elettricità e i bambini han- no la strada per Jalalabad. 14 pianeta mercoledì 30 gennaio 2002

L’autorità palestinese plaude alle aperture dell’Europa: ci sentiamo meno isolati Albania, fallisce il rimpasto di governo Si dimette il premier socialista Meta Si è dimesso ieri, dopo tre mesi di scontro politico con il capo del suo stesso partito (socialista), Fatos Il nome in codice è tutto in programma: Nano, il primo ministro albanese Ilir Meta. La deci- «Avvolgere Gerusalemme». L’ispiratore sione è stata presa da Meta dopo un incontro avuto è una garanzia per i falchi israeliani: Uzi in mattinata con Fatos Nano e nel corso del quale si Landau, ministro della Sicurezza inter- era tentato di trovare una formula per il rimpasto di na dello Stato ebraico, tenace assertore governo. Una ricomposizione dell'esecutivo era sta- della linea durissima contro «i terroristi ta più volte sollecitata dal leader socialista che ave- dell’Anp». Avvolgere Gerusalemme, ov- va accusato Ilir Meta di guidare un governo di inca- vero il piano esaminato ieri dal Consi- paci e di corrotti. In realtà la posta in gioco dello glio di sicurezza nazionale, relativo al scontro sembra non riguardare solo l'esecutivo, ma rafforzamento della sicurezza nella Cit- anche la nomina del capo dello Stato: il mandato ta Santa. Un piano che prevede anche la scade nel prossimo mese di giugno e Fatos Nano costruzione di una sorta di «muro» tra ha offerto la propria candidatura. Ufficializzando la la parte ovest ed est di Gerusalemme. decisione delle dimissioni davanti ai giornalisti, Me- L’«avvolgimento» della Città conte- ta ha anche spiegato le ragioni: «Non posso accetta- sa era stato già ipotizzato nei mesi scor- re - ha detto - un governo che sia ostaggio del si, ma aveva ricevuto scarsa attenzione, desiderio di Fatos Nano di diventare presidente del- sia per motivi di bilancio sia per l’oppo- la repubblica. Lui - ha proseguito - ha chiesto il mio sizione ideologica dei partiti di estrema sostegno pubblico per la sua elezione sottoponen- destra alla costruzione di un nuovo do me e il mio esecutivo a pressioni distruttive». «muro» (al posto di quello abbattuto Fatos Nano, che finora non ha ancora replicato alle nel 1967, quando Israele occupò Gerusa- accuse del premier, ha convocato il direttivo genera- lemme est), poichè - avevano sostenuto le del partito che dovrà decidere chi sarà il nuovo i leader dei partiti ultraortodossi - rap- primo ministro. presenterebbe una «ridivisione» della città e una «resa al terrorismo». La recen- te ondata di attentati suicidi, ultimo quello di tre giorni fa ad opera di una donna kamikaze, lo ha però riportato d’attualità. Messo a punto dal presidente del Consiglio di sicurezza nazionale, genera- le Uzi Dayan, e dal capo della polizia di Gerusalemme, Mikky Levy, il piano pre- Sharon tentato dal muro di Gerusalemme vede la costruzione di quattro muri esterni (tre a nord di Gerusalemme e uno a sud, per una lunghezza complessi- Via libera del premier israeliano al piano di sicurezza per blindare la Città Santa va di 11 chilometri) e l’allestimento di posti di blocco fissi tra la parte est e quella ovest della città, dove verrebbero stante salto di qualità nella politica della muro vero e proprio, ma la separazione una «goccia» di speranza per il confina- americana«, aggiunge Ghassan Katib, inoltre installate numerose telecamere ebraizzazione della città. Una politica di Gerusalemme dal resto della Cisgior- to leader palestinese viene dalla presa di uno dei più brillanti analisti politici pale- per la sorveglianza elettronica. La vigi- discriminatoria, razzista - aggiunge deci- dania non è più, per il premier israelia- posizione dei Quindici ministri degli stinesi. Resta, però, l’ostracismo della lianza interna a Gerusalemme sarà ga- so Abu Ziad - portata avanti con fanati- no, in discussione. Si procede. Requisen- Esteri dell’Unione Europea. Dopo setti- Casa Bianca: l’arresto ordinato da Ara- rantita, oltre che dalle forze dell’ordine, ca determinazione dai falchi del gover- do, denuncia «Peace Now», l’organizza- mane di totale isolamento internaziona- fat del generale Fuad Shubaki, uno dei da cinque unità della polizia militare. Si no e dal loro sodale Ehud Olmert», sin- zione pacifista israeliana, nuove terre le, Yasser Arafat comincia ora a racco- protagonisti del caso «Karine-A» - la tratta, spiega ai giornalisti Landau, di daco (Likud) della città. Barriere e che- arabe, facendo entrare in funzione i bull- gliere la solidarietà dell’Ue. «La dichiara- nave intercettata nel Mar Rosso con un un «piano difensivo per isolare i palesti- ck-point sono già stati piazzati in tutte dozer, creando altri focolai di tensioni e zione europea è fonte di speranza. Di carico di 50 tonnellate di armi - non è nesi della Cisgiordania», nonostante le strade di accesso, ma il tenace Landau ragioni di odio. In attesa della’«avvolgi- fronte alla posizione degli Usa contro infatti servito a placare la collera di Ge- centinaia di migliaia di palestinesi faccia- punta ora a isolare completamente - mento», proseguono i raid israeliani in l’Anp e il presidente Arafat, è come una orge W.Bush. no affidamento su Gerusalemme per ser- con muro o filo spinato - Gerusalemme Cisgiordania. All’alba, reparti speciali luce nel buio e conferma che la Comuni- Intanto ieri sera carri armati israelia- vizi sanitari, giuridici e amministrativi. da Betlemme ed Hebron, oltre che da dell’esercito sono entrati in azione nel tà internazionale è consapevole delle sof- ni hanno fatto irruzione a Deir al-Balah, Nella Città santa, inoltre, si trova la Spia- decine di piccole comunità rurali. villaggio di Irtas, nei pressi di Bet- ferenze del popolo palestinese», afferma nella Striscia di Gaza, in un'area teorica- nata delle Moschee, terzo luogo sacro Nei suoi punti sostanziali, il piano lemme, per catturare un militante della in un editoriale il quotidiano «Al Qu- mente sotto l'esclusivo controllo dell' per l’Islam. Durissima la prima reazione riceve il via libera da Ariel Sharon. Si Jihad. Nella stessa regione, secondo fon- ds», il più diffuso nei Territori. «L’ap- Anp e hanno assunto il controllo di un' dei palestinesi: «Se attuato - denuncia tratta di metterne a fuoco i dettagli, ti palestinesi, erano stati arrestati sei poggio ad Arafat espreso dagli europei è importante arteria stradale dopo una Ziad Abu Ziad, ministro dell’Anp per quantificarne il costo, puntare su fitte membri delle forze di sicurezza del- molto utile, perché scuoterà i regimi ara- sparatoria con la sicurezza palestinese. Gerusalemme - si tratterebbe di un deva- reti di recinzione piuttosto che su un l’Anp. In questo mare di inquietudine, bi e li renderà più critici verso la linea u.d.g. L’escalation spinge Israele alla bancarotta Investimenti stranieri precipitati del 70%. Dal ’48 il più alto tasso di disoccupazione

disoccupazione dovrebbe raggiunge- zione delle persone quale mezzo di «non potrà esserci la stabilità politica nuo distacco dalla forza lavoro a re il 10% della popolazione attiva nel protezione dell’incolumità individua- necessaria per lo sviluppo economi- buon mercato proveniente dai Terri- Umberto De Giovannangeli 2002 (rispetto al 6,7% del 1996). Nel le». L’assedio prolungato dei Territo- co e la crescita. In queste condizioni tori». E tutto ciò porterà, sta già por- 2001 il numero dei disoccupati ha ri ha significato una progressiva sosti- sono previste difficoltà su tre piani: tando, a profondi sommovimenti so- superato la soglia delle 200mila perso- tuzione della manodopera palestine- sul piano internazionale, gli investito- ciali. Segnati da un diffuso peggiora- Un tracollo economico senza prece- ne (204.600). «Con l’eccezione del se, provocando ricadute negative so- ri si asterranno dall’investire in Israe- mento delle condizioni materiali di denti, il rischio di una bancarotta so- 1997, che è stato un anno anomalo prattutto su due settori del sistema le e gli istituti internazionali non fi- vita. Un dato su tutti: il numero di ciale dietro l’angolo. Israele s’interro- Il leader palestinese Arafat. Sopra donna palestinese con logo di Hamas Ap per le statistiche, il 2001 ha registrato produttivo israeliano: quello agrico- nanzieranno progetti infrastrutturali 300mila famiglie che nel 1999 viveva- ga su questi sedici, terribili mesi di il maggior numero di disoccupati dal- lo e il settore dell’edilizia. Sviluppo e nella regione; sul piano mediorienta- no sotto la soglia ufficiale di povertà, conflitto aperto con i palestinesi e si la nascita (1948, ndr.) dello Stato pace, un binomio indissolubile: «Sen- le i rapporti economici tra Israele e cioè il 18% della popolazione, è stato scopre non solo più vulnerabile nella ga anche con l’insicurezza sociale settembre 2001, l’ammontare degli d’Israele», sottolinea con preoccupa- za una soluzione al conflitto ara- l’Egitto e la Giordania si dissiperan- largamente superato. Alla povertà sua sicurezza, lacerato nella sua iden- sempre più diffusa, con l’aumento investimenti esteri in Israele è sceso, zione il ministro del Lavoro, Shlomo bo-israeliano - avverte Aharon no, come sta già avvenendo, e proget- crescente si legano poi fenomeni di tità, ma anche profondamente inde- del tasso di disoccupazione, con il rispetto allo stesso periodo del 2000, Benizri. Zohar, esperto di pianificazione del- ti previsti non si realizzeranno; nel- devianza sociali e di micro-criminali- bolito sul piano economico-sociale. crollo degli investimenti esteri, con del 70%. «In una situazione di insta- Riflessioni economiche e conside- l’ambiente e delle risorse naturali - l’economia israeliana ci sarà un conti- tà. «Quella israeliana - annota Yakov Al punto di costringere il premier l’industria del turismo ridotta ai mi- bilità politica e di crescente insicurez- razioni politiche, legate all’inarresta- Kop, professore di Sociologia e diret- Ariel Sharon a istituire una commis- nimi termini. Il prezzo della «non za i capitali reagiscono ritraendosi, bile conflitto con i palestinesi, s’in- tore del Centre for Social Policy Stu- sione, presieduta dal ministro senza pace» è sempre più alto, fino a diveni- ed è già questo un segnale di sfiducia trecciano indissolubilmente. Spiega dies in Israel - è una società che si sta portafoglio Danni Naveh, incaricata re insostenibile. Gli indicatori, dun- politica nei riguardi della leadership il professor Ephraim Kleiman, docen- sempre più radicalizzando al suo in- di «esaminare e valutare i danni eco- que. Cominciando dalla crescita eco- israeliana», annota ancora Meron te di Scienze Economiche all’Univer- LE CIFRE terno, facendo emergere lacerazioni nomici» provocati dalla nuova Intifa- nomica: mentre era del 6% nella pri- Benvenisti. sità ebraica di Gerusalemme: «L’idea preoccupanti». Determinate, per da. Danni pesantissimi, impossibili ma metà degli anni Novanta, è scesa Il tracollo si fa di dimensioni «bi- originale del processo di pace era di Crescita economica: mentre era del 6% nella prima metà degli anni ‘90, molti versi, dalla crisi del processo di da riassorbire nel breve-medio perio- al 4,7% nel 2000 e al 2,7% nel 2001 e, bliche» se si analizzano i dati relativi rendere l’integrazione economia più è scesa al 4,7% nel 2000 e al 2,7% nel 2001. Dovrebbe calare ulterior- pace. «Nel processo di pace - prose- do. Tutti gli indicatori economici se- secondo stime ufficiali, dovrebbe al turismo. Il settore è crollato del agevole, e di attuarla in parallelo ad mente all’1,7% nel 2002. gue Kop - è insito un aspetto educati- gnalano infatti una crisi di difficile scendere all’1,7% nel 2002. 65%, provocando la perdita nelle atti- una concomitante separazione politi- Investimenti esteri: dal gennaio al settembre 2001, il loro ammontare è vo molto importante. Il processo di soluzione, «non affrontabile in un cli- Altro indicatore di burrasca è vità connesse - dall’industria alber- ca. Ma dopo l’esplosione della secon- sceso, rispetto allo stesso periodo del 2000, del 70%. pace indica una via diversa alla solu- ma da guerra permanente», annota quello relativo agli investimenti este- ghiera a quella della ristorazione - la da Intifada e il ripetersi degli attenta- Turismo: è crollato del 65%, provocando in questo settore la perdita di zione delle divergenze di opinione: Meron Benvenisti, tra i più autorevo- ri: gli anni della speranza di un Me- perdita di un posto di lavoro su 4. ti suicidi, l’opinione pubblica israelia- un posto di lavoro su 4. attraverso il dialogo, e non con le li economisti israeliani. Il crollo del- dio Oriente senza più barriere, anche La crisi economica ha già avuto na chiede con sempre maggiore insi- Disoccupazione: dovrebbe raggiungere il 10% della popolazione attiva armi». Quelle armi che oggi dettano l’indice di popolarità registrato negli economiche, sono ormai un pallido un pesante effetto sui livelli occupa- stenza l’installazione di una barriera nel 2002 (rispetto al 6,7% del 1996). legge in questa martoriata e nevralgi- ultimi tempi da Ariel Sharon si spie- ricordo del passato: dal gennaio al zionali. In caduta libera. Il tasso di fisica che impedisca la libera circola- ca area del mondo.

Dopo le gemelle fermate per abuso di alcolici i media prendono di mira la figlia di Jeb sorpresa a falsificare ricette per l’acquisto di farmaci stupefacenti Finisce nei guai anche la nipote del presidente Bush

WASHINGTON Nuovo grattacapo familiare per za per la formalizzazione dell'accusa. mento della prima candidatura di Bush a go- to due gemelle» ha detto Bush, ed ha aggiunto Bush, dopo che lo scorso anno le sue due Jeb Bush e la moglie Columba hanno rila- vernatore nel 1994, ma allora non specificaro- lapidario: «Dovessi scegliere, scelgo la guer- figlie gemelle erano state fermate dalla polizia sciato un comunicato in cui si dichiarano no se si trattava di Noelle o di uno dei suoi ra». perché sorprese a bere alcolici pur essendo «profondamente rattristati» e chiedono ai me- fratelli. Ma i due fratelli Bush hanno in comune più minorenni. Questa volta è la nipote, figlia di dia di rispettare la privacy della loro unica La signora Bush ha anche lavorato per delle loro turbolenze familiari. Jeb si ripresen- Jeb Bush - il fratello del presidente salito alla figlia femmina. un’associazione no-profit, chiamata Infor- terà agli elettori in novembre e sulla sua imma- ribalta un anno fa durante il contestato spo- «Questo è un problema molto serio - reci- med Families, che tra i suoi obiettivi ha quello gine si ripercuoterà l'impatto che lo scandalo glio elettorale in Florida, lo stato di cui Jeb è ta il messaggio - purtroppo l'abuso di sostan- di mettere in guardia le famiglie sull’abuso di Enron avrà sulla presidenza di George. Il go- governatore - a far parlare di sé. ze è un tema che riguarda molte famiglie in sostanze stupefacenti. vernatore avrebbe infatti intrattenuto contatti La ventiquattrenne Noelle, ha raccontato tutto il Paese. Chiediamo all'opinione pubbli- A conferma dei suoi problemi, i giornali pericolosi con i top manager del gigante ener- la Cnn, è stata fermata per truffa: falsificava ca e ai media di rispettare la privacy della riportano che l’anno scorso Noelle ha iniziato getico al centro del primo intrigo politico fi- ricette mediche per ottenere una «sostanza nostra famiglia in questo difficile momento, a frequentare la Florida State University, ma nanziario dell'amministrazione Bush. Lo sta- controllata» da una farmacia. La ricetta in per poter aiutare nostra figlia». quest’anno non risulta iscritta. to della Florida ha perso 335 milioni di dollari questione riguardava lo Xanax, un ansiolitico. Il governatore ha aggiunto che non farà Solo due giorni fa il presidente degli Stati nel crollo del colosso dell'energia. La polizia della capitale della Florida, Tal- altri commenti sulla vicenda. Uniti confidava i suoi guai familiari a Bob «È il fratello del presidente: sono come lahassee, ha confermato l'arresto: la ragazza Jeb e Columba Bush in passato avevano Kiss, presidente democratico dell'Assemblea gemelli siamesi», ha osservato Susan MacMa- ha passato qualche ora al commissariato ed è detto che uno dei loro tre figli era stato coin- statale della West Virginia, durante una visita nus, politologa della University of South Flori- stata rilasciata di lì a poco in attesa dell'udien- volto in problemi di droga, in seguito al falli- a Charleston. «Ho fatto la guerra e ho cresciu- da. mercoledì 30 gennaio 2002 15

CRESCE LA FIDUCIA DEI CONSUMATORI USA

NEW YORK Sale ancora la fiducia dei consumatori Usa. La fiducia dei consumatori ha rappresentato fino a A gennaio l'indice del Conference Board è salito a 97,3 questo momento il traino dell' economia Usa in questa punti, in linea con le previsioni e al di sopra dei 94,6 difficile fase congiunturale, ma sempre ieri sono venute punti di dicembre. «L'economia non ha ancora registra- indicazioni positive anche sul versante degli ordinativi to la ripresa - ha detto il direttore del Conferenze Board di beni durevoli, che a dicembre hanno registrato una Lynn Franco - ma il peggio sembra essere passato». crescita del 2%, anche in questo caso superiore alle L'incremento è il secondo consecutivo e porta l'indice attese. ai massimi da agosto. Va tenuto presente anche che l' indice che misura le Gli analisti puntavano a una crescita dell'indice di aspettative dei consumatori per i prossimi 6 mesi è 95,7. L'indicatore delle attese è anch'esso balzato a 96,9 salito a gennaio a 96,9 vale a dire il livello più elevato da 92,4 mentre quello sulla situazione attuale è rimasto dal dicembre del 2000. fermo a 97,8. «La ripresa della fiducia - ha commentato Alla luce di queste indicazioni, è assai probabile che Franco - è stata guidata dalla maggiore sicurezza sul la Fed, che da ieri ha riunito il Fomc (Federal Open miglioramento dello scenario industriale e delle pro- market Committee), comunichi oggi la decisione di

mibtel petrolio euro/dollaro spettive di lavoro». lasciare i tassi invariati.

Audizione alla Camera Bruxelles richiama il governo Tremonti presenta il fisco Un risanamento di «minor qualità» in Italia, Germania sotto esame a favore dei ricchi e contro il Mezzogiorno DAL CORRISPONDENTE Sergio Sergi re mano alla riforma del sistema pen- volta di Berlino giustificato dal ruo- sionistico e del mercato del lavoro e lo che l’esecutivo comunitario deve alla ulteriore riduzione del debito assolvere quale guardiano delle rego- Nedo Canetti BRUXELLES No, non saranno rose e pubblico. le e dei Trattati. Un monito preventi- fiori per il governo italiano. Il giudi- La Commissione oggi, esamine- vo che metta in guardia il partner zio sul “Programma di stabilità” del rà i programmi di stabilità degli altri più grande dell’Unione dal pericolo ROMA Nel mirino degli scioperi di ieri, insieme alll'art.18 e alla ministro dell’Economia, Giulio Tre- grandi paesi. Che succederà per la di uno sfondamento dei parametri. decontribuzione, i sindacati hanno posto il fisco. Il governo monti, non prevede toni trionfalisti- Germania? Ci sarà un buffetto; solo Ma un richiamo senza troppa enfa- intende affrontare la riforma fiscale in un collegato alla finanzia- ci quando oggi la Commissione for- una piccola ramanzina o qualcosa di si, con toni che attenuino il clamore ria, che prevede un'ennesima legge-delega, il cui esame è stato mulerà il proprio atteggiamento in più? Da giorni circolano i pronostici di una decisione inedita della Com- ieri avviato alla commissione Finanze della Camera, con un'au- vista della valutazione finale del- più diversi sul provvedimento che la missione e che si limitino a segnala- dizione proprio dell ministro dell'Economia, Giulio Tremonti. l’Ecofin, il 12 febbraio. Commissione s’appresta a prendere, re la preoccupazione per quel 2,7%, Una lunga relazione, quella di Tremonti, improntata all'ottimi- Bene, dirà oggi il rapporto del nel corso della tradizionale riunione un livello suscettibile di arrivare al smo, ma che ha trovato l'imme- commissario Pedro Solbes, sul fatto settimanale, sul livello del deficit 3% e oltre. diata confutazione dei parlamen- che l’Italia s’impegna a rispettare gli pubblico tedesco. “Non sarà una de- Il richiamo alla Germania, se ci tari del centrosinistra. Riforma obiettivi di bilancio per il 2002 e il cisione facile, qualunque essa sia”, sarà come pare, potrebbe essere ac- Visco: un disegno in cinque anni, secondo il mini- 2003, in particolare con la conferma ha detto Solbes, il commissario inca- compagnato da una misura, più o virtuale, elusivo, stro, senza tagli allo stato sociale del pareggio dei conti. Una meta, ricato di proporre al collegio comu- meno dello stesso tono, nei riguardi e «territorialmente neutrale». peraltro, già indicata a Bruxelles dai nitario quantomeno un richiamo al del Portogallo, un altro paese con il ministro Per il suo predecessore al di- programmi del governo di centro-si- governo del cancelliere Gerhard uno scostamento significativo del pesta l’acqua castero dell'Economia, Vincen- nistra. Ma i rilievi critici e le osserva- Schröder di fronte al rischio di un suo deficit. Se Berlino sarà messa, in zo Visco, quella di Tremonti è zioni puntuali guasteranno non po- superamento della fatidica soglia del qualche maniera, in mora con un nel mortaio stata «una confusa, imbarazzan- co il clima di soddisfazione. A co- 3% dell’indebitamento rispetto al deficit che s’avvicina velocemente al te e maldestra contestazione di minciare da una sottolineatura, for- Pil, stabilita dalle regole del Patto di 3%, il Portogallo è messo meglio. un documento di un centro studi (si riferiva ad un documento se non prevista e inattesa, sul tipo di stabilità e crescita. Le informazioni Infatti Lisbona, che vorrebbe tanto del Centro studi Nens, in cui elementi di centro sinistra hanno finanziaria preparata dal governo dell’ultim’ora hanno confermato, evitare la reprimenda, ha accusato mosso rilievi critici alla riforma ndr) che non esiste come atto Berlusconi e dal “dottore in legge” dopo una riunione tecnica dei capi un deficit pari all’1,8%. Perchè, dun- parlamentare, mentre non ci ha comunicato gli obiettivi che si Tremonti. Il documento della Com- di Gabinetto dei commissari, l’estre- que, un ammonimento? Perchè lo pone con la sua riforma». Un ddl «virtuale» per Visco ed un' missione, infatti, denuncerà aperta- ma incertezza sulla decisione finale scostamento da un precedente 0,7% esposizione di «carattere assolutamente elusivo». «Quando Tre- mente la “riduzione” della qualità ma molte fonti hanno assicurato all’attuale 1,8% è da considerarsi monti -precisa- dice che mancano gli elementi per definire la del risanamento dei conti pubblici. che almeno un “avvertimento” “significativo” e Bruxelles non può tempistica, significa che non sta facendo una proposta di legge, Pedro Solbes, commissario europeo per gli Affari monetari Nel programma economico e fi- (“early warning”) sarà spedito alla fare finta di nulla. ma si sta pestando l'acqua nel mortaio. Qui si presentano dise- nanziario del governo italiano ci sa- gni di legge e si votano: dobbiamo sapere ciò che facciamo». A rebbero troppi interventi “una tan- suo giudizio «la riforma va a beneficio dell'Italia settentrionale e tum” che non hanno alcuna inciden- non dà nulla al Mezzogiorno». Analogo il giudizio della Marghe- za, se non temporanea, sulla riduzio- telecomunicazioni rita. «Non ci ha portato un solo dato -ha commentato Antonio ne dell’indebitamento. “Il ricorso in- Lettieri- propone solo illusioni politiche, poi le misure, penso tensivo – è scritto nel testo anticipa- alla scudo fiscale (i cui termini di scadenza, il ministro pare to dall’agenzia Ansa – ad operazioni Esclusa infatti l’ipotesi estrema della liquida- hanno assunto dei precisi impegni al momento intenzionato ad allungare ndr) e all'abolizione della tassa di eccezionali senza indicare, nel con- zione, sembra comunque difficile anche che gli della presentazione dei piani industriali per par- successione, sono a favore dei ricchi». A suo parere, non è un tempo, le misure destinate a rimpiaz- Ipse al bivio: azionisti, che in questi ultimi giorni hanno in- tecipare alla gara Umts. Per quanto riguarda la ostacolo la riduzione delle aliquote a due (il ministro ha ieri zarle, riduce la qualità del risana- tensificato i contatti per arrivare ad una decisio- realizzazione della rete ci sono anche delle sca- confermato: due aliquote Irpef, 23% sino a 200 milioni di lire mento dei conti pubblici”. Insom- ne sugli assetti azionari e sui possibili finanzia- denze temporali, nel 2004 e nel 2007. -1032,91 Euro- 33% oltre questo tetto), il punto è che dev'esse- ma, il programma italiano è tutt’al- liquidazione menti, siano pronti a varare il progetto Umts. Nel consiglio a scoprire le proprie carte do- re garantito il principio costituzionale della progressività dell'Ir- tro che un capolavoro. E la Commis- Ma di soldi si dovrà pur parlare. Perchè anche vrà essere essenzialmente Telefonica che dopo pef. «Il ddl è inesistente - incalza Alfiero Grandi, ds- promette sione se ne apprezza le intenzioni se si dovessero escludere i progetti plurimiliar- aver tentato, senza riuscirci, di marcare la sua tutto a tutti e poi dice che si darà a secondo dell'andamento dei sugli impegni, non si esime dal met- o rianimazione dari per la rete e per i servizi per i telefonini di posizione dominante tra gli azionisti (anche conti, senza nemmeno l'impegno a concludere gli interventi tere in risalto l’assenza di interventi terza generazione, nell’ordine di migliaia di mi- chiedendo di connotare con il brand Quam le nell'arco della legislatura». duraturi, strutturali. La Commisio- liardi di lire, in ogni caso la società guidata da sue attività in Italia) aveva poi di fatto bloccato Qualche perplessità è stata manifestata anche dalla maggio- ne, e l’Ecofin, hanno sempre tenuto MILANO Il futuro di Ipse è legato al consiglio Pierluigi Celli è agli sgoccioli e gli azionisti do- lo sviluppo futuro del business. Telefonica, tra ranza. Il relatore, Vittorio Emanuele Falsitta, Fi, ha avanzato a sottolineare questi aspetti in occa- d’amministrazione che si terrà oggi a Roma. vranno rimettere mano al portafogli almeno oggi e domani, dovrebbe anche sciogliere la sua diverse osservazioni. Il ministro ha segnalato che «fermo il sione dei piani di convergenza pri- All’ordine del giorno, come annunciato da Tele- per le spese correnti in caso di un ulteriore riserva, sugli investimenti di telefonia fissa in vincolo comunitario ed il buon andamento dei conti pubblici e ma dell’arrivo dell’euro, e dei pro- fonica, il colosso spagnolo delle telecomunica- rinvio di una decisione sul futuro. Italia: controlla, insieme a Fiat, Atlanet che po- del ciclo economico» viene confermato l'ordine di dimensione grammi di stabilità dopo l’introdu- zioni azionista di maggioranza del consorzio, Nella riunione del cda peseranno anche le trebbe costituire - è stata la stessa Fiat a confer- di una riforma che costerà, in termini di mancato gettito, 40-45 zione della moneta unica. Oggi, tra l’esame del “business plan”. Ma in realtà oggi si valutazioni espresse nei giorni scorsi dal mini- marlo - un nuovo polo della telefonia fissa con mila miliardi di lire. Un costo, per il ministro, non intollerabile. l’altro, il documento preparato dagli dovrebbe delineare meglio l’ipotesi di «congela- stro delle Comunicazioni Maurizio Gasparri, il Edisontel e Albacom. Telefonica dovrà dire se il Ha poi negato che sia una riforma per i ricchi e a danno del uffici di Solbes non mancherà di ri- mento» delle attività, che circola da varie setti- quale ha ricordato che Ipse, come le altre socie- progetto le interessa o no e quali finanziamenti Mezzogiorno. «Non illudetevi - ha concluso - sulla stupidità chiamare il governo italiano a mette- mane. tà che si sono aggiudicate una licenza Umts, intende stanziare. politica di questa maggioranza e di questo governo».

Secondo l’economista la debolezza dell’euro non ha effetti negativi sull’economia: «È un’ottima moneta, che offre stabilità, inevitabile un allargamento a Est» Vaciago: se l’inflazione resta bassa, il superdollaro non fa paura

Laura Matteucci dei consumatori Usa segnava un è capire se i prezzi sono conseguen- «Una moneta che perde così lo. Ipotesi del tutto remota, almeno «Per avere certezze, dovremo at- incremento, il secondo consecuti- temente aumentati del 30%. Non tanto ma che riesce a mantenere in questa fase». tendere ancora un po’ di tempo. vo che ha riportato i valori ai massi- mi pare proprio. Morale: l’inflazio- l’inflazione a livelli modesti certa- Proprio ieri, l’Ungheria ha Ma penso possa essere credibile. MILANO L’euro? «Ottima moneta, mi di agosto) non può che accom- ne si è mantenuta bassa, intorno al mente esprime virtù di robustezza. annunciato l’intenzione di Nel 2001 l’America soffriva i postu- solida, stabile». Il superdollaro la pagnarsi ad un dollaro sempre più 2%, le esportazioni non possono Non è un fatto scontato: quando si adottare l’euro invece del fio- mi di una sbornia, durati circa undi- schiaccia? «Non penso si tratti di forte. Anche ieri, euro a 0,86 cente- che crescere, quindi l’indebolimen- svalutava la lira ngli anni Settanta, rino dal 2006: che ne pensa ci mesi: aiutata anche dalle spese far vedere i muscoli monetari». Per simi di dollaro e, secondo gli anali- to dell’euro non sta creando alcun l’inflazione saliva alle stelle. E ades- dell’allargamento verso Est? militari, perchè le guerre fanno da Giacomo Vaciago, direttore del- sti, sul breve periodo nessuna pro- danno. Del resto, bisogna anche ri- so che metà del nostro commercio «È inevitabile. Le nostre impre- sempre bene all’economia, da tassi l’Istituto di Economia e Finanza al- spettiva di risalita. cordare che è rimasto ancorato al estero è in euro, non importiamo se sono già là, che i Paesi dell’Est si di interesse ridicoli, e dall’esaurirsi l’università Cattolica di Milano, se Professor Vaciago, per lei comportamento del marco tedesco. inflazione neanche da altri Paesi, vogliano integrare con noi è norma- della grande paura terrorismo, sta la moneta unica scende sempre più dunque la moneta unica de- In realtà non abbiamo l’euro, abbia- dalla Germania piuttosto che dalla le. Piuttosto tra otto, dieci anni, uscendo dalla crisi. Che poi non è in basso - dall’inizio dell’anno ad bole non rappresenta un pro- mo il marco: e finchè la Germania Spagna». quando decideranno l’ingresso nel- stata così grave, visto che non ha oggi ha perso il 5,4% sul dollaro, blema? non uscirà dalla crisi, non ne uscirà Nessun rischio, quindi? la zona euro a tutti gli effetti, è possi- toccato il sistema bancario. Finchè da tre anni a questa parte il 30% - «Il valore di una moneta non è nemmeno l’euro. A noi va comun- «Solo se si dovesse verificare bile nasca qualche problema». le banche restano in piedi, resta in non ha effetti negativi per la nostra espresso dal tasso di cambio, ma que bene: il marco sarà anche debo- una vera e propria fuga dall’euro, se Il superdollaro potrebbe con- piedi anche il Paese. Comunque, economia. E, del resto, se l’Ameri- dal suo potere d’acquisto. Se è per le, ma la lira è forte». si finisse per comprare tutto in dol- tinuare a volare, se venisse l’America è la nostra locomotiva: ca lancia i primi segnali di ripresa questo, dal ‘99 ad oggi ha perso il Insomma, l’euro è debole ma lari. A quel punto, dovrebbero inter- confermata la ripresa ameri- vorrà dire che tra qualche mese ri- (ancora ieri, l’indice della fiducia 30% rispetto al dollaro, ma il punto garantisce stabilità. venire le Banche centrali a difender- cana: lei la ritiene credibile? partiremo anche noi». 16 economia e lavoro mercoledì 30 gennaio 2002

Il governo studia anche un provvedimento per il calcolo del rimborso da riconoscere all’Enel Dopo l’11settembre italiani in fuga da azioni e fondi OMNITEL Energia, Marzano prepara il piano A dicembre e a caccia dei titoli di Stato ROMA È in arrivo un decreto che detterà nuove energia del ministero Tullio Maria Fanelli. «Non Ministero e del governo». Come dire: cara Autho- MILANO Si ritrovano più poveri gli italiani dopo l'11 400mila clienti in più regole in fatto di energia. Ad annunciarlo, ieri, è vogliamo fare un piano energetico - spiega - co- rity resta al tuo posto. A stretto giro diposta la settembre e la prima reazione è stata abbandonare le stato il ministro Antonio Marzano, che è tornato me quello dell’’88 o quelli precedenti. Puntiamo replica di Ranci: «La politica energetica è già nelle azioni e i fondi comuni per tornare a investire i Salgono a 17,4 milioni i clienti Omnitel a sullo spinoso tema degli «stranded cost» (i costi ad un piano sui grandi obiettivi, di regole del mani del governo e del Parlamento». Con molto risparmi in Bot, Btp, Cct e polizze vita. Un fenomeno dicembre, 400mila in più in un solo mese. In base di sistema) da riconoscere all’Enel come ex mono- gioco: un piano snello, che serva come indicazio- aplomb il presidente dell’Autorità «incassa» an- descritto dal Supplemento al Bollettino statistico della ai risultati diffusi dalla capogruppo Vodafone, polista. Tema su cui c’è un braccio di ferro giudi- ne generale sulle regole, sugli intendimenti del che la notizia del decreto: «Se il provvedimento Banca d'Italia che testimonia come, alla fine del terzo risulta poi stabile il profitto medio annuo per ziario tra il gruppo elettrico e l’Authority per governo. Alcune regole vanno messe in atto ur- va nella direzione di non aggravare le bollette trimestre dell'anno scorso, le attività finanziarie utente (arpu) di Omnitel pari a 332 euro. A l’energia guidata da Pippo Ranci. Il provvedimen- gentemente, altre coerentemente a quanto avver- degli utenti, ben venga». Ma Ranci, nel suo inter- detenute dalle famiglie italiane si attestavano a dicembre i ricavi per traffico dati e sms hanno to del governo, ancora allo studio degli uffici rà nel contesto europeo». Non manca il riferi- vento di ieri, si è concesso ieri anche una piccola 2.417,8 miliardi di euro, in calo del 7,5% su base rappresentato l'11,1% del totale Omnitel, contro tecnici del dicastero di via Molise, arriverà sul mento al recente caso della francese Edf, fermata «strigliata» ai vertici Enel (e Eni), ribadendo che annua. l'8,8% di settembre. La quota dei clienti inattivi, tavolo del prossimo consiglio dei ministri, fissato all’ultimo minuto nella sua corsa sul mercato nell’energia «è ancora troppo lento il ridimensio- In particolare, i titoli a breve termine hanno raccolto quelli con schede prepagate inutilizzate, è rimasta per venerdì primo febbraio, e dovrà essere appro- italiano. «Non possiamo permettere - aggiunge namento delle imprese dominanti». 27,7 miliardi di euro, con un balzo del 34% rispetto stabile al 7% per tutto il 2001. vato dall’esecutivo. Fanelli - che la nostra liberalizzazione ponga un Intanto resta aperta la questione della quanti- al 30 settembre 2000. I titoli a medio e lungo hanno Bocche cucite, per il momento, sui contenuti tappeto rosso» all’ingresso di operatori stranie- tà di costi da rimborsare. Una vicenda riaperta invece registrato un incremento del 14,8% a 546,7 del decreto, che dovrebbe disegnare nuovi criteri ri». dopo che il Tar Lombardia il 10 gennaio scorso miliardi di euro. In aumento del 9,9% a 354,3 HIGH-TECH per il calcolo del rimborso da riconoscere al- Linee generiche, difficili da valutare. Molto ha accolto il ricorso dell’Enel contro la delibera miliardi di euro le riserve tecniche di assicurazione. E l’Enel. Si cerca una soluzione «equilibrata», da più chiaro è stato il ministro riguardo all’Authori- dell’Autorità che limitava l’entità degli «stranded c'è chi invece preferisce la liquidità, con biglietti, Cresce il deficit rappresentare anche in sede comunitaria per evi- ty. «Non credo che la politica energetica di que- cost». Secondo quanto stimato dal gruppo elettri- monete e depositi a vista che salgono del 4,4% a tare di incappare nel caso di aiuti di Stato. E non sto Paese possa essere rappresentata da ricorsi e co i parametri utilizzati dall’organismo guidato 387,1 miliardi di euro. commerciale italiano solo. Il ministro conferma che i circa 7mila miliar- controricorsi tra Authority ed Enel presso il Tar, da Ranci avrebbero sottostimato gli extra-costi. Brutto colpo invece per il comparto azionario. I titoli di di lire valutati da interventi precedenti non si il Consiglio di Stato e così via. Bisogna sbloccare Così dall’energia si è passati alle carte bollate, che e le altre partecipazioni segnano un calo del 36,4% a Cresce il deficit commerciale dell'Italia nel settore ripercuoteranno sugli utenti. questa situazione», ha dichiarato senza mezzi ter- rischiano di intralciare ancora uno dei mercati 434,1 miliardi di euro. E le quote di fondi comuni high-tech: lo rileva il terzo rapporto curato A fornire qualche indicazione sul documento mini. Poi l’affondo verso Ranci. «Io voglio che la più strategici del Paese. scendono del 18,9% a 389,4 miliardi di euro. dall'osservatorio Enea in collaborazione con il in arrivo è il direttore generale per le fonti di politica energetica nella fase di indirizzo sia del b. di g. Cnel. Il deficit commerciale nelle nuove tecnologie si è attestato su 18.000 miliardi di lire nel 1998, con un incremento del 60% rispetto a tre anni prima. Il minimo storico si è verificato fra il 1997 e il 1998, con valori intorno al 2,5%. L'Italia, rileva la nota, si è così trovata in controtendenza rispetto all' Europa dei 15, caratterizzata da un processo di rilancio della competitività tecnologica sul piano delle capacità innovative, degli scambi La Snia cambia ancora padrone commerciali e degli investimenti diretti esteri. Appaiono consistenti le perdite delle regioni ad elevata specializzazione tecnologica (soprattutto Bios (Gnutti e Interbanca) lancia l’offerta d’acquisto a 1,8 euro per azione quelle del nord-ovest, con una perdita di quasi il 20% della quota di mercato mondiale tra il 1996 e il '98). Roberto Rossi industria IBM MILANO Un’offerta di pubblico acquisto sull’intero capitale della Snia al prezzo di Palmisano è il nuovo 1,8 euro per ciascun tipo di azione. Con l’affare Telecom ormai alle spalle, Emilio La crisi della Marconi amministratore Gnutti rientra nella mischia. E lo fa tentan- do la scalata alla Snia, la società biomedica Samuel Palmisano è il nuovo amministratore quotata a piazza Affari. minaccia 4.000 posti delegato (Chief executive officer) di Ibm, e prende Di Gnutti si era detto anche nei mesi il posto di Louis Gerstner. Lo ha reso noto lo passati, circa un suo interessamento alla stesso gruppo precisando che Gerstner in ogni Italgas. Addirittura, la società torinese Bianca Di Giovanni sulle ricche commesse pubbliche ga- caso conserverà la carica di presidente fino alla sembrava essere l’occasione per rimettere rantite al ramo difesa del gruppo (par- fine dell' anno in corso. insieme Roberto Colaninno e il banchiere tite da circa 500 miliardi l’anno quel- bresciano, all’indomani della vendita di ROMA La crisi profonda della Marco- la militare, e da 2000 miliardi quella Telecom Italia. Niente di tutto questo. Ieri ni preoccupa il sindacato, che in una degli interni). Se no ci sarà una convo- POPOLARE DI BERGAMO l’ipotesi è stata affondata dalla riunione lettera inviata al premier Silvio Berlu- cazione a Palazzo Chigi entro 20 gior- dei soci di Bios e dalle indiscrezioni che sconi chiede l’intervento del governo ni, partirà la lotta. Proposto dividendo circolavano circa un’interessamento verso per evitare dismissioni selvagge. Sono È una parabola della ruggente net il marchio storico di Snia. Gnutti, che da a rischio i 4000 addetti degli otto sta- economy quella delineata dai sindaca- di 1 euro per azione Telecom ha avuto un’enorme liquidità, bilimenti italiani del ramo difesa listi nei nove paragrafi della lettera non sarà solo. Al suo fianco Interbanca (Marconi Mobile) messi in vendita inviata a Berlusconi. L’ascesa ed il tra- Il Cda della Banca Popolare di Bergamo - Credito (Gruppo Banca Antonveneta) che della dalla multinazionale inglese. Anche monto della Marconi si racchiude in Varesino ha deciso di proporre alla prossima Bios detiene il 22,5%. Ma della cordata per gli altri tremila lavoratori italiani un triennio. Nel 1999 arriva un nuo- assemblea la distribuzione di un dividendo di un Bios fanno parte anche la G.P. Finanzia- del ramo civile (la Marconi Commu- vo gruppo dirigente nel quartier gene- euro per azione, con un aumento del 7,5% ria, sempre di Gnutti, con il 10%, la Fergia nications che produce apparati per la rale londinese, dove si decide di fare L’esterno di uno stabilimento Snia rispetto all'anno scorso, «preso atto delle positive della famiglia Marinelli con il 7,5%. telefonia fissa) non va molto meglio: il grande balzo e diventare un «big indicazioni risultanti dai dati di preconsuntivo al E così, a 85 anni, la Snia cambia di già sono passati per circa 600 prepen- player» delle tlc. Si fanno acquisizioni 31 dicembre 2001». La somma destinata al monte nuovo proprietario. La sua storia è stata al sionamenti ed oggi si sta conducendo importanti nel più ricco mercato del dividendi passa da 119,6 milioni a 132,3 milioni di centro delle cronache nazionali per lungo all’aiuto di Carlo Pesenti battè sul tempo son di Cefis e Romiti ai vertici di Alitalia. una difficile trattativa su 500 esuberi. mondo, quello americano. Si punta euro (+10,6%). tempo. La società nacque il 18 luglio 1917 l’Eni diventandone il principale azionista. Entrambi, Snia e Romiti, furono accu- Insomma, due partite assai complica- ad Internet e e allo sviluppo della lar- come Snia-Società di Navigazione Italoa- La valanga Cefis si esaurì presto sotto il munati anche nella sorte. Entrambi scari- te, che rischiano di precipitare pror- ga banda, oltre alla grande scommes- mericana. Tre anni dopo diventò Società peso delle perdite. E nel 1983 la società cati dalla Fiat. Nel giugno 1998, infatti, pio in questi giorni. sa dell’Umts: il numero dei dipenden- PORTI di Navigazione Industria e Commercio e passò direttamente sotto controllo di Fiat. Torino lancia l’offerta pubblica di vendita Il gruppo inglese, infatti, si è im- ti lievita da 19mila a 45mila. L’azio- nel novembre 1922 cambiò ancora in Snia Un’operazione, si disse, sponzorizzata da e si lascia alle spalle una società che, in pegnato a ridurre l’indebitamento ne, quotata a Londra e al Nasdaq, Proclamato lo stato Viscosa (Società Nazionale Industria Ap- Cesare Romiti che ne allargò il business verità, non aveva tanto amato. Mille mi- complessivo da 16mila a 10mila mi- viaggia sulle 12 sterline. Oggi quelle plicazioni Viscosa), tanto che per anni sa- alla difesa e al biomedicale di Sorin. liardi e largo alla cordata capeggiata dal liardi entro il 30 marzo. Già partiti i società acquisite oltre oceano valgo- di agitazione rà ricordata solamente come Viscosa. Già Romiti. Quello tra Snia e Romiti finanziaere piemontese-monegasco Luigi primi contatti con gli acquirenti del no dal 20 al 30% in meno, e l’azione è Fondata dal finanziere Gualino, negli fu un amore a più riprese. Si sciolse e Giribaldi. In tre anni, ancora tormentati, ramo difesa (per il momento si sareb- precipitata a 30 pence e c’è lo spettro I sindacati confederali dei trasporti hanno anni ‘30 passò sotto il comando dell’indu- ricompose nel corso dei decenni. Prima, la Viscosa (come ancora oggi è chiamata be alla «due diligence»): si fanno i dismissioni, anche se un’altra ipotesi proclamato lo stato di mobilitazione dei lavoratori striale tessile Franco Marinotti che la con- con la Snia ancora legata al nome dei Mari- da Giovanni Agnelli) si è sbarazzata della nomi degli americani Lockeed e Bo- sarebbe sul tavolo dei vertici italiani dei porti e chiedono un incontro «urgentissimo» verte al settore delle fibre. Nel 1968 la Snia notti, ai tempi della sua fusione con Bpd, chimica agroalimentare (tornando a chia- eing, l’inglese Bae System, la francese del gruppo: una richiesta di finanzia- ai ministri Lunardi e Maroni «contro il tentativo si incorporò la genovese Bombrini-Paro- società in cui un Romiti poco più che marsi Snia) per sfruttare il businnes della Thomson, oltre al gruppo Finmecca- mento di Marconi Italia alle banche del Governo di attaccare il contratto collettivo di-Delfino, si lanciò anche nel settore mec- ventenne mosse i suoi primi passi nell’in- biotecnologia. nica. Benvengano gli acquirenti, a pat- inglesi per un leverage buy-out. «Non nazionale di categoria del 27 luglio 2000». Come canico (carri ferroviari, missili, munizio- dustria subito dopo la fine della seconda L’ultimo passo è stato compiuto nel- to che non si faccia lo «spezzatino» chiediamo nessun salvataggio - spie- primo atto di mobilitazione, le rappresentanze ni) e chimico e cambiò nome in Snia-Bpd. guerra mondiale. Poi di nuovo insieme a l’estate dello scorso anno. Con l’uscita dai degli stabilimenti italiani. Per questo ga Elio Troili della Fiom-Cgil - Ma il territoriali dei sindacati si recheranno nei prossimi Nel ‘72 il nome Snia tornò alla ribalta. Il partire dall’83 quando il comando passò fitofarmaci ceduti alla Isagro, dopo alcuni Fiom, Fim e Uilm chiedono al gover- governo, cliente della Marconi faccia giorni presso i prefetti delle città portuali a suo controllo passa alla Montedison. Era- alla Fiat, dopo oltre un decennio di separa- mesi di trattative, l’agrochimica è scom- no un incontro urgente, in cui si deli- pesare il suo ruolo per garantire quali- rappresentare la protesta dei lavoratori. no i tempi di Eugenio Cefis che, grazie zione con Snia al servizio della Montedi- parsa dal bilancio della società. nei una strategia difensiva imperniata tà del lavoro e occupazione». mercoledì 30 gennaio 2002 economia e lavoro 17

I CAMBI Ieri è iniziato l’esame delle singole dichiarazioni d’interesse da parte di Capaldo e Casini Il giro d’affari è stato di 5,74 miliardi di euro. Successo del settore bricolage 1 EURO 1936,27 lire Borsa 1 FRANCO FRANCESE 295,18 lire Blu, sul tavolo cinque offerte per l’acquisto Il Gruppo Rinascente in controtendenza 1 MARCO 989,18 lire Nonostante una chiusura 1 PESETA 11,63 lire negativa (Mibtel -0,60%) Piazza Affari è risultata la Venerdì convocato il consiglio d’amministrazione Nel 2001 le vendite sono cresciute del 3,7% 1 FRANCO BELGA 47,99 lire migliore in Europa, grazie 1 FIORINO OLANDESE 878,64 lire alla buona tenuta del com- MILANO Sono cinque le manifestazioni di inte- padrone, avevano deciso di affidare la gestio- MILANO Le vendite complessive del gruppo Rinascente parto bancario, spinto da 1 DRACMA 5,68 lire resse per Blu arrivate sul tavolo dell’ammini- ne del fondo-tampone, necessario per garanti- nel 2001 hanno superato i 5,74 miliardi di euro, con Banca di Roma (+ 2,48%), stratore delegato, Enrico Casini. Tim, Wind, re la vita operativa della società ancora per una crescita del 3,7% rispetto all'esercizio precedente. I 1 SCELLINO AUSTRIACO 140,71 lire sulla scia dell'accordo con H3G, Omnitel, Autostrade/Sitech hanno fat- qualche settimana, ad un comitato. A farne risultati, esaminati dal comitato esecutivo del gruppo, 1 euro 0,862 dollari +0,005 Bipop, e dalla vivacità del- to pervenire entro la mezzanotte di due gior- parte sono stati chiamati i delegati di tutti gli vengono definiti significativi in un anno che ha visto i le popolari dopo la fusione 1 euro 114,940 yen +0,030 ni fa, lunedi 28 gennaio, la documentazione azionisti: British Telecom, Benetton-Auto- consumi commercializzabili in calo del 2,1% in termi- tra la Novara e la Verona. relativa ai loro perimetri di interesse. Per ve- strade, Italgas, Caltagirone, Bnl, Distacom. ni reali e in crescita dello 0,4% in valori correnti. 1 euro 0,610 sterline +0,001 Buona performance anche nerdì 1 febbraio è convocato il cda di Blu. L'ipotesi di un formale fallimento è stata Nel settore alimentare (ipermercati e supermerca- per IntesaBci e Monte Pa- 1 euro 1,471 fra. svi. -0,002 Casini e Pellegrino Capaldo hanno, quin- alla fine fronteggiata con un finanziamento ti) l'aumento delle vendite è stato del 4,2%, con i punti schi. Seduta positiva anche dollaro 2.245,211 lire -12,040 di, iniziato da ieri l’esame delle singole mani- pro quota, infruttifero, tarato al minimo vita- vendita a insegna Sma, Punto Sma e Cityper in crescita per la Pirellina, con un rial- festazioni di interesse. L’amministratore dele- le. Quanto bastava per pagare gli stipendi e le del 7,1%, mentre gli ipermercati Auchan hanno regi- yen 16,845 lire -0,004 zo dell'1,87%, mentre la Pi- gato nei prossimi giorni riferirà agli azionisti principali scadenze con i fornitori fino a feb- strato un +2,1%. relli ha ceduto l'1,21%. In sterlina 3.171,094 lire -5,202 della società sulle possibili opzioni con braio. Ciò in attesa che si completasse la nuo- Nel settore non alimentare particolarmente positivi calo i telefonici. Contrasta- «l’obiettivo di valorizzare gli assets», spiega la va ricognizione dei pretendenti secondo la i risultati della S.I.B. (Società italiana bricolage) con franco svi. 1.315,668 lire +1,696 ti gli energetici, con le Eni società. procedura avviata nelle scorse settimane (si vendite in crescita del 10,6%. I Magazzini Upim e la zloty pol. 547,092 lire -0,139 che hanno perso terreno Circa una settimana fa la società guidata veda del 28 dicembre). Rinascente hanno invece confermato i livelli di fattura- ed Enel che ha guadagnato da Enrico Casini aveva dato vita a un autofi- La speranza era quella di arrivare, all’esa- to del precedente esercizio. BOT l'1,67% dopo i positivi ri- nanziamento “tampone” da 40 milioni di eu- me delle proposte degli operatori di telefonia Nel corso del 2001 è proseguito il programma di sultati di bilancio. Nuovo Bot a 3 mesi 98,59 2,91 ro per tirare avanti fino a metà febbraio, nella mobile, che ieri hanno manifestato interesse sviluppo del gruppo, con l'apertura di un centro com- tonfo Fiat a -2,25% in chiu- speranza di arrivare all’assemblea, con un’of- all’acquisto della società o dei suoi principali merciale Auchan a Cepagatti (Pescara) e l'ampliamen- Bot a 6 mesi 98,51 2,80 sura. Il Numtel ha risenti- ferta di acquisto equilibrata. asset. Cosa che è riuscita. Ora l’amministrato- to della galleria del primo centro commerciale Auchan Bot a 12 mesi 96,73 3,09 to del cedimento del Na- Nel frattempo i soci di Blu, il quarto ope- re delegato Enrico Casini, seguirà direttamen- di Pescara. Sono stati inoltre aperti 3 Cityper, un super- sdaq e ha perso l'1,64%. Bot a 12 mesi 97,02 3,10 ratore Gsm italiano in cerca di un nuovo te l'evoluzione delle proposte di acquisto. Una sede della Rinascente mercato Sma, 12 Upim (mentre ne sono stati moder- nizzati 4 e chiusi 9) e 3 Bricocenter.

AZIONI

nome titolo Prezzo Prezzo Prezzo Var. Var.% Quantità Min. Max. Ultimo Capitaliz. nome titolo Prezzo Prezzo Prezzo Var. Var.% Quantità Min. Max. Ultimo Capitaliz. nome titolo Prezzo Prezzo Prezzo Var. Var.% Quantità Min. Max. Ultimo Capitaliz. uff. uff. rif. rif. 2/1/02 trattate anno anno div. (milioni) uff. uff. rif. rif. 2/1/02 trattate anno anno div. (milioni) uff. uff. rif. rif. 2/1/02 trattate anno anno div. (milioni) (lire) (euro) (euro) (in %) (migliaia) (euro) (euro) (euro) (euro) (lire) (euro) (euro) (in %) (migliaia) (euro) (euro) (euro) (euro) (lire) (euro) (euro) (in %) (migliaia) (euro) (euro) (euro) (euro)

A A.S. ROMA 5377 2,78 2,78 -0,32 -5,70 14 2,78 3,03 - 144,40 GENERALI 58863 30,40 30,36 1,03 -2,38 4853 29,81 31,27 0,2582 38768,59 MONDADORI 13265 6,85 6,80 -1,63 -1,72 636 6,61 7,38 0,2066 1776,32 ACEA 13794 7,12 7,13 0,99 -5,75 296 7,01 7,58 0,0981 1517,16 GEWISS 6851 3,54 3,54 -1,20 -0,23 74 3,32 3,63 0,0500 424,56 MONDADORI R 17940 9,27 9,36 - 3,72 0 8,93 9,96 0,2117 1,40 ACEGAS 12816 6,62 6,58 -0,53 -1,90 32 6,50 6,77 - 235,48 GIACOMELLI 4004 2,07 2,02 -2,46 4,08 141 1,86 2,09 - 113,22 MONRIF 1506 0,78 0,78 -0,53 -10,64 30 0,78 0,88 0,0258 116,70 ACQ MARCIA 492 0,25 0,26 -0,74 -7,47 80 0,25 0,27 0,0207 98,18 GILDEMEISTER 8036 4,15 4,15 - 3,49 1 4,01 4,37 0,1000 120,39 MONTE PASCHI 5863 3,03 3,06 1,63 8,73 5661 2,73 3,03 0,1033 7868,43 ACQ NICOLAY 4027 2,08 2,08 - -0,24 0 1,94 2,13 0,0775 27,91 GIM 1589 0,82 0,82 -1,36 -3,48 73 0,82 0,86 0,0310 121,95 MONTEDISON 4655 2,40 2,42 0,54 -7,04 61 2,39 2,72 0,0300 4217,97 ACQ POTABILI 25172 13,00 13,00 2,36 -2,26 0 12,70 13,30 0,0568 105,98 GIM RNC 2285 1,18 1,18 - -2,24 0 1,16 1,21 0,0723 16,12 MONTEDISON R 3857 1,99 1,99 -0,80 -1,97 128 1,97 2,06 0,0600 334,93 ACSM 4659 2,41 2,42 0,41 2,25 6 2,32 2,43 0,0516 89,50 GIUGIARO 7743 4,00 4,02 1,90 3,68 210 3,72 4,00 0,2686 199,95 MONTEFIBRE 1078 0,56 0,56 -0,16 -6,63 136 0,54 0,60 0,0155 72,37 ADF 27147 14,02 13,96 -2,20 4,89 13 13,18 14,15 0,2402 126,67 GRANDI NAVI 4269 2,21 2,21 1,37 -1,25 14 2,16 2,24 0,0671 143,32 MONTEFIBRE R 1238 0,64 0,63 -2,93 0,84 27 0,62 0,65 0,0258 16,62 AEDES 7741 4,00 4,07 3,17 5,94 139 3,63 4,00 0,0723 146,93 GRANDI VIAGG 1246 0,64 0,63 -3,83 4,50 151 0,60 0,66 0,0129 28,95 NAV MONTAN 2256 1,17 1,16 0,09 -0,34 75 1,06 1,18 0,0400 143,13 AEDES RNC 6324 3,27 3,27 0,83 8,50 23 3,01 3,27 0,0775 13,72 GRANITIFIAND 12171 6,29 6,39 -4,36 -10,93 340 6,29 7,06 - 231,72 N NECCHI 384 0,20 0,20 -0,30 -9,95 411 0,20 0,22 0,0516 43,30 AEM 4155 2,15 2,13 0,33 -4,24 2542 2,08 2,24 0,0413 3862,90 GRUPPO COIN 16379 8,46 8,54 3,43 -7,02 90 7,99 9,37 - 555,00 NECCHI RNC 2225 1,15 1,15 - -11,62 0 1,09 1,30 0,0413 0,52 AEM TO 3613 1,87 1,87 -0,69 4,30 556 1,78 1,90 0,0310 646,21 HDP 6777 3,50 3,51 1,39 3,37 668 3,27 3,51 0,0400 2559,24 NECCHI W05 288 0,15 0,15 6,07 4,43 2 0,14 0,16 - - AIR DOLOMITI 19822 10,24 10,20 -0,05 11,32 14 9,20 10,60 - 85,22 H HDP RNC 4020 2,08 2,07 0,10 -1,80 17 2,06 2,14 0,0600 60,93 NEGRI BOSSI 5505 2,84 2,83 -0,35 -0,32 61 2,81 2,85 - 62,55 ALITALIA 1881 0,97 0,96 -2,92 -3,36 1472 0,96 1,04 0,0413 1503,85 ALLEANZA 23160 11,96 11,89 -0,90 -2,97 2052 11,92 12,53 0,1472 10123,10 IDRA PRESSE 4215 2,18 2,17 - -5,14 0 2,12 2,30 0,0516 32,81 OLCESE 881 0,45 0,45 -2,81 1,07 15 0,43 0,46 0,0775 27,34 AMGA 2081 1,07 1,07 0,75 -4,27 120 1,03 1,13 0,0145 350,46 I O IFI PRIV 47729 24,65 24,57 -0,08 2,84 85 23,68 25,33 0,6300 761,07 OLI EXTEC04W 422 0,22 0,21 -5,77 -9,59 381 0,21 0,24 - - AMPLIFON 37130 19,18 19,16 2,06 -0,37 7 18,26 19,37 - 370,69 IFIL 10003 5,17 5,17 -0,29 -0,37 240 4,96 5,32 0,1800 1331,05 OLIDATA 4926 2,54 2,57 1,66 -5,64 7 2,52 2,78 0,0909 86,50 ARQUATI 2515 1,30 1,34 10,39 27,98 36 0,97 1,30 0,0130 31,71 IFIL RNC 7613 3,93 3,92 -0,94 -1,35 389 3,82 4,06 0,2007 723,81 OLIVETTI 2703 1,40 1,38 -2,96 -2,58 44941 1,36 1,48 0,0350 12263,22 AUTO TO MI 19074 9,85 9,84 -0,55 -9,90 149 9,83 10,98 0,2841 866,89 IM LOMB W03 27 0,01 0,01 -0,68 -7,24 442 0,01 0,02 - - OLIVETTI W 1791 0,93 0,93 -0,53 -7,96 51 0,89 1,03 - - AUTOGRILL 21725 11,22 11,26 1,82 7,79 451 10,41 11,33 0,0413 2854,37 IM LOMBARDA 261 0,14 0,14 - -2,03 75 0,13 0,14 - 80,97 OLIVETTI W02 249 0,13 0,13 -3,48 -18,61 1047 0,11 0,16 - - AUTOSTRADE 15206 7,85 7,89 0,70 0,69 4312 7,58 7,97 0,1756 9291,31 IMA 16940 8,75 8,74 0,65 0,44 111 8,40 8,90 0,2324 315,84 IMMSI 1351 0,70 0,70 1,55 -0,50 89 0,68 0,72 - 153,52 P BG-C VA 36615 18,91 19,12 3,58 3,62 370 18,25 18,91 0,9296 2501,27 B AGR MANTOV 18700 9,66 9,78 1,22 -3,30 17 9,64 9,99 0,3615 1297,09 P B IMPREGIL RNC 1181 0,61 0,61 - 1,84 3 0,59 0,64 0,0398 9,85 P BG-C VA W4 789 0,41 0,41 5,45 -0,44 325 0,37 0,41 - - B BILBAO 25415 13,13 13,30 0,73 -0,56 1 12,80 13,60 0,0000 41948,75 IMPREGIL W03 199 0,10 0,10 2,45 22,26 397 0,08 0,12 - - P COM IN 20557 10,62 10,73 2,57 5,13 699 9,91 10,62 0,6197 1035,06 B CARIGE 3739 1,93 1,93 0,36 -0,82 999 1,92 1,95 0,3744 1970,68 IMPREGILO 1058 0,55 0,55 -1,06 -5,87 2907 0,55 0,61 0,0098 394,52 P COM IN W 252 0,13 0,13 -1,89 -5,39 18 0,13 0,14 - - B CHIAVARI 8086 4,18 4,15 -0,93 -1,93 13 4,05 4,35 0,1756 292,32 INTBCI R W02 687 0,35 0,36 5,20 17,63 2369 0,29 0,35 - - P CREMONA 16495 8,52 8,59 1,67 0,26 23 8,11 8,52 0,2221 286,12 B DESIO-BR 5073 2,62 2,63 0,77 -0,11 21 2,59 2,70 0,0671 306,54 INTBCI W PUT 6517 3,37 3,32 -3,74 -10,12 54 3,37 3,89 - - P ETR-LAZIO 20207 10,44 10,43 -0,05 1,28 9 9,99 10,44 0,3615 268,10 B DESIO-BR R 3822 1,97 1,98 3,66 5,22 0 1,86 1,98 0,0806 26,06 INTBCI W02 878 0,45 0,45 5,56 18,39 1068 0,35 0,45 - - P INTRA 20236 10,45 10,43 0,02 -5,68 8 10,30 11,08 0,4132 307,77 B FIDEURAM 17612 9,10 9,08 0,51 0,32 2876 8,66 9,55 0,1400 8270,59 INTEK 819 0,42 0,42 - -4,28 9 0,41 0,45 0,0155 39,65 P LODI 17004 8,78 8,78 0,99 1,89 197 8,16 8,78 0,1808 1228,36 B LOMBARDA 19913 10,28 10,30 -1,09 8,55 72 9,47 10,33 0,3357 2946,89 INTEK RNC 838 0,43 0,43 7,23 -0,73 14 0,40 0,44 0,0207 15,87 P MILANO 8359 4,32 4,36 5,24 10,35 3686 3,90 4,32 0,2272 1658,97 B NAPOLI RNC 2496 1,29 1,29 - 5,40 641 1,22 1,29 0,0413 165,09 INTERBANCA 29162 15,06 15,03 -0,40 -0,62 6 15,00 15,15 0,4648 746,72 P NOVARA 14189 7,33 7,36 2,99 12,63 2888 6,50 7,33 0,1291 2038,26 B PROFILO 5379 2,78 2,79 4,38 6,11 237 2,57 2,83 0,0955 336,90 INTERPUMP 8243 4,26 4,28 1,14 1,28 245 4,03 4,26 0,0870 350,20 P SPOLETO 11482 5,93 5,93 0,12 5,55 0 5,32 5,93 0,3099 89,64 B ROMA 5106 2,64 2,64 2,48 19,27 16741 2,21 2,64 0,0129 3623,45 INTESABCI 5902 3,05 3,05 2,86 10,92 40285 2,66 3,05 0,0930 17889,93 P VER-S GEM 23739 12,26 12,32 2,72 11,45 939 10,90 12,26 0,3512 2869,94 B SANTANDER 18017 9,30 9,36 1,03 -5,92 2 9,01 9,89 0,0751 43355,37 INTESABCI R 4248 2,19 2,20 2,09 11,03 8358 1,93 2,19 0,1033 1843,42 PAGNOSSIN 5803 3,00 2,99 -0,66 -2,69 3 2,97 3,08 0,0749 59,94 B SARDEG RNC 15726 8,12 8,12 0,26 -7,33 17 8,02 8,76 0,2970 53,61 6556 3,39 3,42 2,30 11,60 3172 3,03 3,42 0,0129 2702,21 INV IMM LOMB 6010 3,10 3,08 -2,10 -0,77 3 3,07 3,25 - 147,44 PARMALAT B TOSCANA 7550 3,90 3,91 0,28 -2,82 342 3,79 4,01 0,1033 1238,51 2010 1,04 1,05 3,86 22,25 146 0,85 1,04 - - IPI 7199 3,72 3,71 0,54 - 13 3,51 3,72 0,1950 151,64 PARMALAT W03 BASICNET 2039 1,05 1,05 -0,57 -1,59 3 1,02 1,08 0,0930 30,94 PERLIER 376 0,19 0,19 - -1,52 0 0,19 0,20 0,0026 9,40 IRCE 5789 2,99 2,96 0,41 9,04 52 2,71 2,99 0,1549 84,10 BASTOGI 293 0,15 0,15 - 2,44 135 0,15 0,16 - 102,13 PERMASTEELIS 31747 16,40 16,37 0,07 1,24 92 15,93 16,85 0,1400 452,53 IT HOLDING 6680 3,45 3,46 - - 2 3,30 3,49 0,0258 690,45 BAYER 71719 37,04 36,96 -0,75 2,63 7 35,29 38,37 1,4000 - PININFAR RNC 33923 17,52 17,52 -2,67 -1,90 0 17,52 18,82 0,3770 - ITALCEM 16476 8,51 8,53 0,55 -3,17 513 8,45 8,89 0,1800 1507,09 BAYERISCHE 13467 6,96 6,92 -1,45 -4,49 23 6,96 7,29 0,0775 625,95 PININFARINA 36448 18,82 18,93 8,06 0,34 10 17,24 18,84 0,3357 174,14 ITALCEM RNC 8562 4,42 4,44 1,30 2,72 451 4,22 4,42 0,2100 466,22 BEGHELLI 1708 0,88 0,88 -0,12 -1,78 23 0,88 0,94 0,0258 176,40 PIRELLI 3816 1,97 1,96 -1,21 0,51 3818 1,91 2,10 0,1550 3780,27 ITALGAS 20786 10,73 10,79 1,73 1,41 1397 10,50 10,90 0,1756 3741,29 BENETTON 24926 12,87 12,83 -0,23 2,92 109 12,51 13,89 0,0465 2337,21 PIRELLI R 3623 1,87 1,87 0,11 3,03 66 1,77 1,89 0,1654 164,66 ITALMOBIL 69725 36,01 36,00 0,03 5,91 67 34,00 36,01 0,9400 798,79 BENI STABILI 1092 0,56 0,57 -0,04 6,20 2375 0,52 0,56 0,0150 948,25 PIRELLI&CO 5989 3,09 3,11 1,87 12,11 1413 2,76 3,09 0,2065 1829,10 ITALMOBIL R 36690 18,95 18,99 0,01 2,20 40 18,54 18,95 1,0180 309,69 BIESSE 8576 4,43 4,45 0,68 -5,36 11 4,42 4,73 - 121,32 PIRELLI&CO R 5259 2,72 2,71 0,56 5,43 24 2,55 2,73 0,2169 93,48 BIM 8831 4,56 4,58 2,07 -0,52 58 4,32 4,70 0,2582 568,31 JOLLY HOTELS 9668 4,99 5,04 1,51 -0,62 22 4,88 5,06 0,1033 99,64 POL EDITOR 1887 0,97 0,98 1,28 -5,54 21 0,97 1,09 0,0413 128,67 BIM 04 W 1041 0,54 0,54 1,07 -2,22 33 0,40 0,59 - - J JOLLY RNC 9585 4,95 4,95 - -12,67 0 4,95 5,90 0,2035 0,22 PREMAFIN 3036 1,57 1,57 -0,94 9,88 8 1,43 1,63 0,1033 253,98 BIPOP-CARIRE 3359 1,74 1,74 -0,06 -7,76 10866 1,61 1,89 0,0671 3405,44 JUVENTUS FC 6769 3,50 3,49 -0,11 -1,60 70 3,46 3,62 0,0000 422,78 PREMUDA 2190 1,13 1,13 0,09 0,98 15 1,11 1,16 0,0516 69,99 BNL 4897 2,53 2,53 1,53 9,48 16691 2,31 2,53 0,0801 5373,35 PREMUDA R 2953 1,52 1,50 -6,25 -4,98 0 1,45 1,63 0,0697 0,33 BNL RNC 4572 2,36 2,36 0,64 7,17 104 2,20 2,36 0,1007 54,77 L LA DORIA 4175 2,16 2,17 -0,23 -2,44 10 2,15 2,21 0,0536 66,84 BOERO 18201 9,40 9,40 - 4,44 0 9,00 9,40 0,2582 40,80 LA GAIANA 2504 1,29 1,30 1,56 4,70 4 1,24 1,32 0,0619 23,22 R R DEMEDICI 2705 1,40 1,38 -0,79 6,32 60 1,31 1,49 0,0310 188,94 BON FERRAR 18579 9,60 9,60 - -0,67 0 9,47 9,85 0,2066 47,98 LAVORWASH 7412 3,83 3,85 1,32 -9,22 1 3,56 4,22 0,1549 51,04 R DEMEDICI R 2564 1,32 1,32 - 3,44 14 1,28 1,42 0,0413 4,46 BONAPARTE 1483 0,77 0,77 0,39 -6,95 23 0,77 0,83 0,0026 69,74 LAZIO 3030 1,56 1,59 1,79 -10,06 46 1,56 1,76 - 144,67 RAS 25745 13,30 13,22 -0,82 1,78 1515 12,50 13,30 0,3099 9566,49 20997 10,84 10,87 2,55 0,09 58 10,38 10,99 0,3409 104,48 BONAPARTE R 1626 0,84 0,84 2,69 -8,73 6 0,83 0,92 0,0129 5,38 LINIFICIO 2525 1,30 1,30 0,08 -10,62 16 1,30 1,46 0,0600 15,49 RAS RNC 1451 0,75 0,76 2,03 -3,40 15 0,73 0,78 0,0516 23,39 BREMBO 15889 8,21 8,19 4,07 -10,74 132 7,23 9,19 0,1033 457,10 LINIFICIO R 2130 1,10 1,10 -5,58 -5,98 0 1,08 1,18 0,0900 6,89 RATTI RECORDATI 46509 24,02 23,99 -0,21 7,66 35 22,31 24,25 0,1549 1198,98 BRIOSCHI 344 0,18 0,18 -0,11 -9,21 514 0,17 0,20 0,0026 85,53 LOCAT 1360 0,70 0,70 0,76 -2,51 109 0,69 0,73 0,0325 379,85 RICCHETTI 870 0,45 0,45 0,16 -13,64 172 0,43 0,52 0,0139 96,28 BRIOSCHI W 83 0,04 0,04 -1,16 - 110 0,04 0,05 - - LOTTOMATICA 13529 6,99 6,94 -1,10 6,67 411 6,55 6,99 - 1229,11 RICH GINORI 2744 1,42 1,42 -0,77 -2,95 3 1,41 1,47 0,0491 128,66 BULGARI 16398 8,47 8,48 0,95 -3,15 1509 8,47 9,58 0,0860 2478,66 LUXOTTICA 37159 19,19 18,95 -3,81 4,75 116 18,22 19,61 0,1400 8690,95 BURANI F.G. 14038 7,25 7,29 1,57 -0,52 35 7,01 7,31 0,0362 203,00 RINASCENTE 7900 4,08 4,09 0,49 4,80 208 3,81 4,08 0,1033 1219,61 BUZZI UNIC 14607 7,54 7,65 4,88 1,62 635 7,33 7,58 0,2000 959,66 M MAFFEI 2401 1,24 1,24 - 0,73 10 1,22 1,28 0,0439 37,20 RINASCENTE P 7551 3,90 3,90 - -0,64 0 3,90 4,04 0,1033 12,27 BUZZI UNIC R 11865 6,13 6,10 1,73 4,01 3 5,89 6,18 0,2240 77,18 MANULI RUB 1750 0,90 0,90 2,03 -7,62 34 0,88 0,98 0,0258 75,59 RINASCENTE R 6554 3,38 3,37 -0,21 1,32 31 3,26 3,41 0,1343 348,08 MARANGONI 5073 2,62 2,62 0,38 -1,50 0 2,41 2,73 0,0516 52,40 RISANAMENTO 4395 2,27 2,27 1,75 0,89 3 2,16 2,35 0,0504 160,21 C C LATTE TO 5013 2,59 2,59 -1,71 1,53 2 2,53 2,62 0,0300 25,89 MARCOLIN 2502 1,29 1,29 -0,46 -2,12 3 1,28 1,35 0,0250 58,63 ROLAND EUROP 1607 0,83 0,81 0,27 -5,01 46 0,82 0,98 0,0780 18,26 CALP 5077 2,62 2,63 2,81 2,18 3 2,56 2,65 0,1549 73,25 MARZOTTO 18478 9,54 9,49 -1,36 5,56 43 9,00 9,80 0,2800 633,07 ROLO BANCA 34313 17,72 17,55 -2,18 2,10 470 17,04 17,98 0,8522 8627,89 CALTAG EDIT 13083 6,76 6,71 -1,12 -2,44 78 6,25 6,95 0,2500 844,63 MARZOTTO RIS 18455 9,53 9,15 - 10,18 0 8,65 9,53 0,3000 32,00 RONCADIN 1210 0,63 0,62 -0,43 -6,65 29 0,62 0,70 0,0413 25,37 CALTAGIRON R 7958 4,11 4,11 - -4,42 0 4,04 4,30 0,0336 3,74 MARZOTTO RNC 15293 7,90 7,89 -1,36 3,35 0 7,64 8,07 0,3400 19,69 ROTONDI EV 5112 2,64 2,64 3,53 9,77 0 2,40 2,68 0,0955 52,27 CALTAGIRONE 8192 4,23 4,28 -0,23 -4,56 2 4,20 4,52 0,0232 458,17 MEDIASET 16563 8,55 8,54 0,92 5,53 5000 8,11 8,67 0,2402 10104,22 SABAF 24676 12,74 12,56 -2,23 0,32 25 12,61 12,97 0,3099 144,43 CAMFIN 7689 3,97 3,96 -0,30 7,62 12 3,69 3,97 0,1291 386,80 MEDIOBANCA 23923 12,36 12,35 -0,63 -1,90 1638 12,19 12,60 0,1549 9618,68 S SADI 5247 2,71 2,70 -1,10 -1,13 4 2,66 2,74 0,1500 27,10 CAMPARI 52318 27,02 26,93 0,45 2,89 64 25,44 27,02 - 784,66 MEDIOLANUM 18480 9,54 9,47 -1,36 -6,18 1888 9,28 10,71 0,0955 6919,60 SAECO 5778 2,98 2,93 -0,14 11,09 1023 2,66 2,98 0,0300 596,80 CARRARO 2447 1,26 1,26 -1,25 -4,17 36 1,26 1,38 0,1549 53,09 MELIORBANCA 8913 4,60 4,64 -0,11 -7,07 76 4,60 4,98 0,2324 337,73 SAES GETT 23344 12,06 12,01 0,07 0,62 13 11,61 12,91 0,4132 167,28 CATTOLICA AS 46877 24,21 24,28 0,33 0,79 35 23,66 24,56 0,6972 1043,04 MERLONI 12367 6,39 6,15 -4,18 8,38 304 5,59 6,39 0,1529 685,43 SAES GETT R 16044 8,29 8,30 0,74 1,46 8 8,13 8,69 0,4288 79,75 CEMBRE 4870 2,52 2,51 - 4,79 1 2,38 2,52 0,0878 42,76 MERLONI RNC 10100 5,22 5,20 5,18 24,37 38 4,14 5,22 0,1632 13,05 SAI 32537 16,80 16,95 -0,14 18,56 23 14,17 17,36 0,3100 1030,93 CEMENTIR 4866 2,51 2,51 0,80 4,06 135 2,41 2,52 0,0258 399,87 MIL ASS W05 315 0,16 0,17 6,65 2,59 440 0,15 0,17 - - SAI RIS 16427 8,48 8,51 0,41 6,82 30 7,92 8,56 0,3514 308,54 CENTENAR ZIN 2982 1,54 1,54 - -3,14 0 1,53 1,62 0,0362 21,95 MILANO ASS 6727 3,47 3,48 2,72 -2,03 681 3,35 3,55 0,2066 1177,92 SAIAG 7220 3,73 3,77 - -2,07 0 3,72 3,87 0,1291 64,91 CIR 1869 0,97 0,97 3,01 4,56 2483 0,92 1,00 0,0413 743,64 MILANO ASS R 6248 3,23 3,28 2,82 3,80 222 3,11 3,23 0,2221 99,20 SAIAG RNC 4694 2,42 2,38 -4,30 -3,96 6 2,42 2,66 0,1394 23,61 CIRIO FIN 608 0,31 0,31 2,48 1,06 184 0,31 0,34 0,0129 116,34 MIRATO 7613 3,93 3,93 -1,43 -2,07 14 3,70 4,19 0,1808 67,63 SAIPEM 11680 6,03 6,04 0,77 10,60 2004 5,45 6,06 0,0620 2654,56 CLASS EDIT 7029 3,63 3,62 -0,30 1,77 311 3,55 4,06 0,0439 334,81 MITTEL 6578 3,40 3,40 - 5,07 3 3,23 3,43 0,1002 132,48 SAIPEM RIS 11753 6,07 6,07 1,51 14,05 0 5,32 6,10 0,0775 1,30 CMI 2748 1,42 1,41 -0,49 -0,35 14 1,38 1,44 0,0207 72,37 SAV DEL BENE 4939 2,55 2,51 -0,67 19,82 153 2,13 2,55 0,1033 93,21 COFIDE 991 0,51 0,52 0,80 5,44 547 0,49 0,51 0,0155 289,96 SCHIAPPAREL 290 0,15 0,15 0,33 2,74 101 0,15 0,15 0,0155 32,13 COFIDE R 977 0,50 0,51 0,72 5,54 276 0,48 0,51 0,0780 77,16 SEAT PG 1582 0,82 0,81 -1,28 -10,40 27323 0,82 0,94 0,1048 9137,10 CR ARTIGIANO 6934 3,58 3,58 -0,22 0,25 11 3,57 3,62 0,1162 369,60 SEAT PG RNC 1181 0,61 0,61 -1,48 -8,63 165 0,60 0,68 0,0013 114,43 CR BERGAM 27747 14,33 14,25 -0,13 0,82 1 14,15 14,39 0,6197 884,55 NUOVO MERCATO SIRTI 1714 0,89 0,88 -1,03 -10,42 96 0,88 0,99 0,1782 194,77 CR FIRENZE 2294 1,19 1,19 2,58 2,24 1511 1,14 1,19 0,0516 1287,19 SMI METAL R 1026 0,53 0,53 0,02 0,46 83 0,52 0,53 0,0362 30,31 CR VALTEL 17438 9,01 9,00 -0,03 0,50 15 8,94 9,04 0,3615 451,36 SMI METALLI 954 0,49 0,50 1,02 -2,55 655 0,49 0,51 0,0258 317,63 CREDEM 12322 6,36 6,29 -0,05 12,32 523 5,67 6,36 0,0930 1734,42 nome titolo Prezzo Prezzo Prezzo Var. Var.% Quantità Min. Max. Ultimo Capitaliz. SMURFIT SISA 1188 0,61 0,61 -1,93 -3,78 7 0,60 0,65 0,0103 37,79 CREMONINI 3357 1,73 1,74 1,75 8,44 186 1,60 1,73 0,0230 245,92 uff. uff. rif. rif. 2/1/02 trattate anno anno div. (milioni) SNAI 8980 4,64 4,61 -1,73 -6,83 132 4,63 5,04 0,0387 254,83 CRESPI 2194 1,13 1,13 -2,00 3,47 26 1,09 1,16 0,0671 67,98 (lire) (euro) (euro) (in %) (migliaia) (euro) (euro) (euro) (euro) SNAM GAS 6138 3,17 3,18 1,24 7,97 4033 2,92 3,17 - 6197,35 CSP 5363 2,77 2,75 -1,61 -0,47 12 2,67 2,82 0,0516 67,86 SNIA 3580 1,85 1,85 2,89 22,78 7831 1,42 1,85 0,0650 927,63 CUCIRINI 2091 1,08 1,07 -0,09 -2,61 3 1,02 1,11 0,0516 12,96 ACOTEL GROUP 51911 26,81 26,75 -0,34 -11,93 3 26,43 31,23 - 111,80 AISOFTWARE 15579 8,05 8,02 -1,24 -2,97 8 8,01 8,77 - 54,96 SNIA RIS 3921 2,02 2,01 2,92 38,51 106 1,43 2,02 0,0970 7,73 ALGOL 11767 6,08 6,05 -2,69 -16,81 19 6,08 7,49 - 21,38 SNIA RNC 3247 1,68 1,71 7,64 19,53 326 1,40 1,68 0,1070 25,46 DALMINE 357 0,18 0,18 1,15 -10,15 3484 0,18 0,21 0,0023 213,06 D ART'E' 55435 28,63 28,50 -1,04 -3,76 1 28,63 30,17 - 82,45 SOGEFI 3929 2,03 2,02 -0,25 -0,69 1 2,00 2,05 0,1239 220,75 DANIELI 5666 2,93 2,94 -0,74 -3,53 12 2,93 3,06 0,0465 119,61 BB BIOTECH 146169 75,49 75,15 -2,14 -8,60 6 75,18 82,59 - 2098,62 SOL 3456 1,78 1,78 -1,38 -1,38 9 1,76 1,84 0,0542 161,90 DANIELI RNC 3189 1,65 1,65 0,36 -6,63 43 1,65 1,78 0,0671 66,58 BIOSEARCH IT 33488 17,30 17,28 -0,72 4,78 18 15,43 17,33 - 210,32 SOPAF 517 0,27 0,26 -1,02 -10,17 120 0,27 0,31 0,0620 31,18 DANIELI W03 309 0,16 0,16 7,05 4,45 3 0,15 0,17 - - CAD IT 46567 24,05 24,00 -0,91 -5,54 9 23,90 25,60 0,3564 215,97 SOPAF RNC 444 0,23 0,23 0,44 -2,51 18 0,22 0,24 0,0723 9,33 DE FERRARI 9410 4,86 4,86 - - 0 4,52 4,86 0,1085 108,75 CAIRO COMMUN 50517 26,09 26,22 1,63 -4,99 7 24,58 28,65 - 202,20 SPAOLO IMI 22509 11,63 11,52 0,42 -3,78 9161 11,11 12,16 0,5680 16326,63 DE FERRARI R 6002 3,10 3,10 5,44 1,64 1 2,94 3,10 0,1136 46,70 CARDNET GR 12423 6,42 6,37 -1,74 -4,12 3 6,20 6,96 - 33,17 STAYER 817 0,42 0,42 -1,86 -5,21 6 0,42 0,45 0,0258 9,07 DE'LONGHI 7536 3,89 3,90 -1,29 14,30 152 3,37 3,91 - 581,85 CDB WEB TECH 6401 3,31 3,29 -0,72 -11,60 44 3,31 3,83 - 333,24 CDC 22741 11,74 11,60 5,14 2,21 31 10,59 11,96 - 144,01 STEFANEL 3965 2,05 2,07 3,29 -0,87 16 2,00 2,14 0,0300 110,69 DUCATI 3510 1,81 1,81 -0,49 1,17 48 1,75 1,90 - 287,36 CHL 10469 5,41 5,38 -2,13 -14,65 86 5,41 6,34 - 31,35 STEFANEL RNC 5538 2,86 2,86 -1,04 2,47 0 2,75 2,97 0,0300 0,29 CTO 19035 9,83 9,76 -1,33 -10,68 4 9,81 11,11 0,2453 98,31 STMICROEL 70093 36,20 36,03 0,22 -0,74 3665 33,45 39,10 0,0451 31360,35 E EDISON 16032 8,28 8,28 -0,07 -1,06 31 8,22 8,43 0,5800 5250,61 DADA 22850 11,80 11,58 -3,49 2,22 15 10,16 11,99 - 148,82 EMAK 4597 2,37 2,35 -0,09 1,02 5 2,30 2,37 0,1033 65,65 DATA SERVICE 92418 47,73 47,71 -1,43 -5,60 21 47,73 54,19 - 238,53 TARGETTI 5536 2,86 2,84 0,74 -0,73 5 2,71 2,90 0,0826 50,60 ENEL 12748 6,58 6,57 1,67 5,01 22840 6,19 6,58 0,1301 39919,29 DATALOGIC 21202 10,95 10,98 -0,71 -9,50 5 10,91 12,15 - 130,34 T TECNODIF W04 3356 1,73 1,75 - -8,69 6 1,72 2,07 - - ENI 29230 15,10 14,96 -1,21 8,68 12934 13,71 15,19 0,2117 60408,87 DATAMAT 15769 8,14 8,15 -0,12 2,60 7 7,94 8,34 - 217,99 TELECOM IT 18387 9,50 9,38 -2,34 -1,81 16847 9,19 9,83 0,3125 49963,52 EPLANET W02 870 0,45 0,44 -3,48 -11,54 84 0,45 0,54 - - DIGITAL BROS 12135 6,27 6,22 -1,03 -5,07 9 6,27 6,79 - 78,34 TELECOM IT R 11348 5,86 5,77 -2,63 -1,28 10186 5,61 6,06 0,3238 12033,35 EPLANET W03 743 0,38 0,38 -3,48 -7,65 26 0,38 0,44 - - DMAIL.IT 16363 8,45 8,39 -0,11 -11,00 12 7,83 9,89 - 54,51 E.BISCOM 95071 49,10 48,96 -1,55 -3,74 43 47,81 52,73 - 2378,89 TERME ACQ R 428 0,22 0,22 -1,99 -3,79 56 0,22 0,23 0,0232 12,02 EPLANET W04 746 0,39 0,39 0,96 -5,43 32 0,39 0,45 - - EL.EN. 22552 11,65 11,70 0,08 1,29 2 11,16 11,69 0,2000 53,58 TERME ACQUI 618 0,32 0,31 1,29 -2,00 1 0,31 0,33 0,0155 26,06 ERG 7633 3,94 3,94 -0,76 -2,21 170 3,82 4,04 0,1549 633,32 ENGINEERING 54796 28,30 28,32 -0,04 -10,10 2 27,62 31,48 0,1239 353,75 TIM 11370 5,87 5,77 -2,57 -5,85 37187 5,71 6,42 0,1937 49524,48 ERICSSON 46664 24,10 24,11 -0,33 -10,24 10 24,10 27,71 0,2396 620,33 EPLANET 2943 1,52 1,51 -2,13 -9,36 586 1,52 1,82 - 165,30 TIM RNC 8312 4,29 4,27 -0,33 0,40 223 4,05 4,40 0,2055 566,97 ESAOTE 6407 3,31 3,34 1,86 -2,68 50 3,21 3,41 0,0420 153,16 ESPRINET 25954 13,40 13,32 0,89 4,60 12 11,93 13,40 - 64,08 TOD'S 90172 46,57 46,80 0,43 1,61 13 44,03 46,57 0,1300 1408,74 EUPHON 39887 20,60 20,51 -1,39 -4,10 6 20,51 22,07 0,2582 98,06 ESPRESSO 6163 3,18 3,17 0,38 -5,52 995 3,16 3,63 0,0930 1370,68 TREVI FIN 3115 1,61 1,62 0,19 -10,91 20 1,54 1,82 0,0150 102,98 FIDIA 19012 9,82 9,83 -1,31 -3,03 1 9,74 10,73 0,1394 46,15 FINMATICA 34014 17,57 17,33 -3,06 -6,96 56 17,57 20,06 0,0258 784,41 FERRETTI 7354 3,80 3,74 -1,76 2,45 229 3,65 3,80 0,0000 588,69 UNICREDIT 8853 4,57 4,52 -3,23 1,80 48758 4,35 4,66 0,1291 22973,04 F FREEDOMLAND 25332 13,08 13,29 3,58 11,59 37 11,72 13,30 - 188,54 FIAT 33573 17,34 17,00 -2,25 -2,07 2968 16,49 18,16 0,6200 6370,35 U GANDALF 17436 9,01 8,82 -7,13 46,10 331 5,86 9,65 - 10,34 UNICREDIT R 7360 3,80 3,78 -0,68 5,06 125 3,59 3,80 0,1369 82,51 FIAT PRIV 23592 12,18 11,98 -1,75 1,26 213 11,35 12,28 0,6200 1258,51 I.NET 153314 79,18 79,01 -0,98 -8,90 1 79,18 88,66 - 324,64 UNIMED 2730 1,41 1,41 -2,08 2,17 4 1,38 1,48 0,0697 122,49 FIAT RNC 22004 11,36 11,21 -0,48 1,14 67 10,73 11,55 0,7750 908,13 INFERENTIA 31590 16,32 16,31 -1,57 -14,70 1 15,41 19,45 - 113,47 UNIPOL 7513 3,88 3,88 -0,03 0,54 91 3,86 3,91 0,0826 1060,58 FIL POLLONE 2314 1,20 1,20 - 0,93 3 1,17 1,20 0,0930 12,73 IT WAY 19551 10,10 10,01 -4,31 -17,34 1 9,78 12,23 - 44,60 UNIPOL P 3404 1,76 1,76 0,23 3,66 503 1,67 1,76 0,0878 312,82 FIN PART 1967 1,02 1,02 -0,68 -2,03 812 1,00 1,08 0,0168 237,82 MONDO TV 66066 34,12 34,15 -0,23 0,15 3 32,54 34,41 - 130,34 UNIPOL P W05 224 0,12 0,12 -0,85 8,45 487 0,11 0,12 - - FIN PART W 191 0,10 0,10 -2,64 3,14 244 0,09 0,10 - - NOVUSPHARMA 62096 32,07 32,00 -1,02 -4,33 2 31,87 33,79 - 210,58 UNIPOL W05 297 0,15 0,15 -1,87 2,26 167 0,15 0,15 - - FINARTE ASTE 3996 2,06 2,06 0,93 -2,18 0 2,04 2,21 0,0362 51,60 ON BANCA 55339 28,58 28,65 0,70 -8,04 0 28,53 31,77 - 73,80 OPENGATE GR 30895 15,96 15,90 -2,05 -7,78 15 15,96 18,04 0,2066 142,31 FINCASA 679 0,35 0,36 2,22 -7,00 135 0,35 0,39 0,0258 59,56 V VENTAGLIO 3915 2,02 2,01 4,69 16,21 376 1,71 2,02 - 65,71 POLIGRAF S F 79619 41,12 41,15 1,76 -2,35 0 39,12 42,36 0,3615 37,01 V FINMECCANICA 1853 0,96 0,95 -0,16 -0,28 16811 0,91 1,04 0,0723 8062,43 PRIMA INDUST 24008 12,40 12,29 0,26 -3,13 10 12,06 13,05 - 51,46 VEMER SIBER 2351 1,21 1,22 1,16 -6,97 111 1,21 1,35 0,0516 64,95 FOND ASSIC 12071 6,23 6,23 -0,43 6,45 856 5,67 6,23 0,1033 2399,29 REPLY 32793 16,94 16,95 -0,41 -5,67 1 16,65 18,01 - 138,24 VIANINI IND 4256 2,20 2,19 -1,53 -5,71 13 2,20 2,34 0,0129 66,17 FOND ASSIC R 9676 5,00 4,98 -0,88 5,29 56 4,75 5,00 0,1239 67,20 TAS 74082 38,26 38,04 -0,39 -6,96 1 38,26 42,24 1,0000 66,37 VIANINI LAV 8905 4,60 4,57 -0,04 -1,90 15 4,47 4,69 0,0500 201,42 TC SISTEMA 47807 24,69 25,00 0,28 -1,98 2 24,24 25,94 - 106,66 VITTORIA ASS 7906 4,08 4,07 -2,86 -2,34 7 4,07 4,24 0,1033 122,49 G GABETTI 3979 2,06 2,06 0,15 1,08 21 1,91 2,14 0,0723 65,76 TECNODIFFUS 47768 24,67 24,72 -0,92 -8,56 2 24,52 27,51 - 121,75 VOLKSWAGEN 105875 54,68 54,76 2,60 5,58 28 49,05 54,68 1,2000 - GARBOLI 1568 0,81 0,81 - -0,49 0 0,81 0,88 0,1033 21,87 TISCALI 18834 9,73 9,61 -2,25 -4,31 2222 9,14 10,78 - 3486,33 GEFRAN 8223 4,25 4,25 -0,56 -1,07 4 4,14 4,31 0,0775 61,16 TXT 69183 35,73 35,44 -2,23 -5,90 5 35,73 40,29 - 89,32 ZIGNAGO 23772 12,28 12,40 0,85 3,51 8 11,70 12,28 0,4200 306,93 VITAMINIC 39945 20,63 20,63 -0,63 -5,19 8 20,63 22,37 - 142,24 Z GEMINA 1548 0,80 0,80 2,11 13,20 3424 0,69 0,80 0,0103 291,40 ZUCCHI 7939 4,10 4,10 - -8,89 14 4,04 4,50 0,2500 99,94 GEMINA RNC 2560 1,32 1,34 2,14 -0,30 10 1,20 1,35 0,0500 4,97 ZUCCHI RNC 8597 4,44 4,44 -0,22 4,72 0 4,24 4,76 0,2800 15,22 18 economia e lavoro mercoledì 30 gennaio 2002

TITOLI DI STATO DATI A CURA DI RADIOCOR OBBLIGAZIONI

Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Titolo Quot. Quot. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec. Ultimo Prec.

BTP AG 01/11 100,680 100,610 BTP GE 93/03 107,210 107,200 BTP MZ 01/04 100,900 100,790 BTP ST 99/02 100,180 100,160 CCT LG 98/05 100,990 100,990 BCA CRT/03 TV 99,390 99,400 BNL/06 DOP CEN 5 99,460 99,000 GRANAROLO /03 TV 99,940 99,950 MEDIOB 96/11 ZC 56,800 56,800 BCA FIDEURAM 99/09 TV 97,550 97,350 CENTROB /03 R FL RATE TV 99,940 99,940 IMI 96/03 ZC 94,220 94,100 MEDIOB 97/04 IND 100,710 102,000 BTP AG 93/03 108,920 108,850 BTP GE 94/04 108,220 108,120 BTP MZ 01/06 100,700 100,630 CCT AG 00/07 100,640 100,630 CCT MG 96/03 100,690 100,650 BCA INTESA 96/03 IND 99,640 99,630 CENTROB /03 TF TRASF IN TV 99,860 99,780 IMI 98/03 COMMOD.LINK.BOND 110,010 110,550 MEDIOB 97/07 IND 100,090 100,050 BTP AG 94/04 109,770 109,710 BTP GE 95/05 113,760 113,660 BTP MZ 01/07 99,030 98,900 CCT AG 95/02 100,280 100,230 CCT MG 97/04 100,510 100,500 BCA INTESA 98/05 SUB 99,310 99,360 CENTROB /05 TV 99,140 99,160 IMI 98/03 INDEX BOND MIB30 II 109,000 108,950 MEDIOB 98/08 TT 97,000 97,000 BTP AP 00/03 101,260 101,220 BTP GN 00/03 101,680 101,620 BTP MZ 93/03 107,950 107,940 CCT AP 01/08 100,620 100,590 CCT MG 98/05 100,660 100,650 BCA LEASING ITAL 04 A17 99,900 99,650 CENTROB /13 RFC 83,100 83,000 INTBCI 01/04 DC 98,820 98,460 MEDIOCR L/13 FL C 66 EM 85,600 85,750 BCA ROMA 03 277 IND 99,860 99,840 CENTROB /15 RFC 74,490 73,520 INTERB /04 373 IND 93,000 93,500 MPASCHI /08 16A 5% 99,040 101,900 BTP AP 94/04 108,980 108,860 BTP GN 93/03 109,120 109,090 BTP MZ 97/02 100,220 100,230 CCT AP 95/02 99,940 99,930 CCT MZ 97/04 100,490 100,500 BCA SELLA TV AG04 99,810 99,830 CENTROB /19 SDI TSE 74,000 73,100 INTERB /04 384 102,500 102,500 MPASCHI /08 7A 5,35% 100,950 101,200 BTP NV 93/23 144,050 143,830 CCT AP 96/03 100,620 100,600 CCT MZ 99/06 100,640 100,630 BTP AP 95/05 117,680 117,580 BTP GN 99/02 99,910 99,870 BCA SELLA TV NV04 100,000 100,000 CENTROB 96/06 ZC 79,200 78,900 MED CENT/05 DJEU 93,700 93,900 OLIVETTI FIN/04 TV 100,700 100,700 BTP AP 99/02 99,940 99,940 BTP LG 00/05 101,070 101,010 BTP NV 96/06 112,950 112,820 CCT DC 93/03 0,000 0,000 CCT NV 95/02 100,370 100,370 BEI 96/03 ZC 94,250 94,250 CENTROB 97/04 IND 99,810 99,830 MED LOM /05 18 93,250 92,280 OPERE 94/04 1 IND 100,350 100,230 BTP NV 96/26 122,800 122,360 CCT DC 95/02 100,370 100,380 CCT NV 96/03 100,440 100,420 BEI 96/16 ZC 44,500 43,050 COMIT /08 TV 2 97,600 97,480 MED LOM /09 33 92,050 92,160 OPERE 94/04 3 IND 100,380 100,310 BTP AP 99/04 98,310 98,250 BTP LG 01/04 100,850 100,790 BTP NV 97/07 105,830 105,710 CCT DC 99/06 100,590 100,580 CCT OT 95/02 100,340 100,320 BEI 97/04 4,75% 109,060 109,050 COMIT /09 99,800 99,610 MED LOM /19 1 SD 74,030 75,000 PARMALAT /07 2 96,250 96,550 BTP DC 00/05 102,580 102,530 BTP LG 02/05 98,710 98,700 BEI 97/04 IND 99,730 99,730 COMIT 96/06 IND 99,500 99,330 MED LOM 00/05 375A IND TLC 86,700 86,500 PARMALAT /10 94,400 94,500 BTP NV 97/27 112,890 112,610 CCT FB 96/03 100,550 100,510 CCT OT 98/05 100,680 100,680 BTP DC 93/03 0,000 0,000 BTP LG 96/06 116,250 116,140 BEI 97/17 ZC 39,950 40,120 COMIT 97/03 IND 99,950 99,750 MEDIO /02 IND EU/DLR 100,950 101,000 PARMALAT FIN /03 IND 101,490 100,500 BTP NV 98/29 96,260 95,800 CCT GE 95/03 100,480 100,490 CCT ST 01/08 100,660 100,670 BEI 98/18 FIX STICKY FIX REV FLOATER 69,000 69,230 COMIT 97/07 SUB TV 98,180 98,070 MEDIO /04 TV CAP 100,030 100,020 POBB05 BLEAS IND 86,750 87,900 BTP DC 93/23 0,000 0,000 BTP LG 97/07 109,280 109,200 BTP NV 99/09 94,990 94,870 CCT GE 96/06 104,800 106,500 CCT ST 96/03 100,930 100,920 BEI 99/05 FAR EAST INDEX LINKED 86,650 86,010 COMIT 98/08 SUB TV 97,150 97,150 MEDIO /05 HIGH TECK BASKET 87,510 87,900 POP LODI/06 IND 95,380 95,450 BTP FB 01/04 101,870 101,780 BTP LG 98/03 101,040 100,990 BTP NV 99/10 102,670 102,540 CCT GE 97/04 100,440 100,430 CCT ST 97/04 100,570 100,570 BIPOP 07 EURO10 IND 99,500 100,000 COMIT 98/28 ZC 19,020 19,010 MEDIO /05 M&IB 86,050 87,800 R COLOMBIA/05 101,660 103,400 BIPOP 97/02 6% 101,000 101,010 CR BO OF 97/04 314 TV 98,970 98,980 MEDIO CEN 08 IND NIKKEI 225 73,020 73,200 SPAOLO /02 169 ZC 115,500 115,570 BTP FB 01/12 98,700 98,630 BTP LG 99/04 99,760 99,660 BTP OT 00/03 102,220 102,150 CCT GE 97/07 102,100 102,000 CTZ DC 01/02 96,905 96,500 BTP FB 96/06 117,840 117,750 BTP MG 92/02 101,710 101,730 BIRS 97/02 INDEX BI 120,110 120,600 CR PPLL OP06 4 IND 100,500 100,990 MEDIO/06 TRI OPZ 93,750 93,620 SPAOLO /05 CONC 87,510 90,490 BTP OT 01/04 99,500 99,400 CCT GE2 96/06 102,010 102,010 CTZ DC 02/03 92,734 92,660 BIRS 97/04 IND 99,840 99,720 CREDIOP /14 FE CMS 95,200 95,450 MEDIOB /04 NIKKEI 102,500 102,300 SPAOLO /13 ST DOWN 82,500 82,480 BTP FB 97/07 108,920 108,770 BTP MG 97/02 100,820 100,820 BTP OT 93/03 108,130 108,070 CCT GN 95/02 100,030 100,030 CTZ GN 01/03 95,065 95,049 BNL /03 EUROPEAN BANKS 113,600 113,580 CREDIOP /19 FLOAT1 63,500 63,990 MEDIOB /05 CUM PRE IND 95,880 96,000 SPAOLO /16 FIX R VIII 78,200 78,290 BTP FB 98/03 101,430 101,390 BTP MG 98/03 101,250 101,230 BTP OT 98/03 100,210 100,130 CCT LG 00/07 100,970 100,970 CTZ LG 00/02 98,500 98,500 BNL /04 NIKKEI FLOORED 94,430 94,500 EFIBANCA /04 IND 101,500 101,270 MEDIOB /07 BASKET 94,000 94,000 UNICR IT /04 IND 94,550 94,030 BNL/03 DOP CEN 3 98,000 97,620 EFIBANCA /14 REV FLOAT 73,890 73,670 MEDIOB /08 RUSSIA 70,040 69,900 UNICR/10 IND 81,290 79,510 BTP FB 99/02 99,980 99,990 BTP MG 98/08 100,760 100,600 BTP ST 92/02 104,400 104,410 CCT LG 01/08 100,600 100,550 CTZ MZ 00/02 99,614 99,605 BNL/04 DOP CEN 3 99,400 99,000 ENI 93/03 IND 106,790 106,790 MEDIOB 94/04 100,220 100,700 UNICR/10 S-U 99,510 99,510 BTP FB 99/04 98,580 98,450 BTP MG 98/09 97,080 97,010 BTP ST 95/05 119,720 119,610 CCT LG 02/09 100,520 100,500 CTZ MZ 01/03 95,950 95,880 BNL/05 DOP CEN 5 99,050 98,770 ENTE FS 94/02 IND 100,050 100,050 MEDIOB 96/06 DM ZC 78,300 77,600 UNIPOL /05 1 93,250 93,250 BTP GE 00/03 100,910 100,870 BTP MG 99/31 106,890 106,330 BTP ST 97/02 101,390 101,380 CCT LG 96/03 100,710 100,710 CTZ ST 01/03 94,015 93,925 BNL/06 BIS OICR 88,100 90,320 ENTE FS 94/04 8,9% 108,490 0,000 MEDIOB 96/06 ZC 80,300 80,300 UNIPOL /05 2 97,410 97,000

FONDI

Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. Descr. Fondo Ultimo Prec. Ultimo Rend. in lire Anno in lire Anno in lire Anno in lire Anno in lire Anno in lire Anno in lire Anno

AZIONARI ITALIA CRISTOFORO COLOMBO 18,552 18,515 35922 -2,460 EFFE AZ. TOP 100 3,761 3,734 7282 -17,176 DUCATO SMALL CAPS 4,566 4,535 8841 0,000 BIPIELLE F.E.R.C.MUN 9,386 9,378 18174 1,701 MC OL-OBB LUNG.TERM. 5,401 5,446 10458 -1,603 SAI OBBLIG. INTERN. 8,033 8,005 15554 5,433 ALBERTO PRIMO RE 8,521 8,474 16499 -18,716 DUCATO AZ. AMERICA 6,945 6,883 13447 -15,531 EFFE LIN. AGGRESSIVA 4,515 4,508 8742 0,000 EUROM. RISK FUND 31,362 31,064 60725 -20,153 BIPIEMME PLUS 5,137 5,138 9947 1,742 MC OM-OBB MED.TERM. 5,498 5,515 10646 3,287 SANPAOLO BONDS 6,978 6,959 13511 2,361 ALBOINO RE 7,729 7,690 14965 -29,921 EFFE AZ. AMERICA 3,641 3,616 7050 -14,147 EPTA CARIGE EQUITY 3,507 3,479 6790 -19,674 GESTNORD AMBIENTE 7,293 7,261 14121 -3,582 BIPIEMME SFORZESCO 7,945 7,933 15384 2,055 MIDA OBBLIGAZ. 14,508 14,544 28091 4,524 SOFID SIM BOND 6,697 6,680 12967 3,926 APULIA AZIONARIO 11,475 11,370 22219 -20,045 EPTA SELEZ. AMERICA 5,942 5,905 11505 -18,412 EPTA EXECUTIVE RED 4,652 4,612 9008 0,000 GESTNORD BANKING 10,794 10,667 20900 -11,560 BN OBB. DINAMICO 11,980 11,964 23197 -3,363 NEXTRA BONDALA 8,292 8,294 16056 3,559 SPAZIO OBBLIG.GLOB. 5,630 5,601 10901 3,797 ARCA AZITALIA 20,351 20,168 39405 -20,634 EUROM. AM.EQ. FUND 21,887 21,747 42379 -9,707 EPTAINTERNATIONAL 13,532 13,427 26202 -19,404 GESTNORD EDILIZIA 5,000 5,000 9681 0,000 BNL PER TELETHON 5,112 5,100 9898 1,448 NEXTRA BONDEURO 5,783 5,785 11197 3,230 UNICREDIT-OB.GLOB-A 10,999 10,938 21297 2,890 ARTIG. AZIONIITALIA 4,680 4,630 9062 -12,063 F&F L.AZIONI AMERICA 5,260 5,220 10185 0,000 EUROCONSULT TALLERO 7,390 7,329 14309 -22,827 GESTNORD ENERGIA 5,000 5,000 9681 0,000 BPB TIEPOLO 7,086 7,078 13720 2,118 NEXTRA LONG BOND E 6,963 6,955 13482 2,714 UNICREDIT-OB.GLOB-B 10,995 10,934 21289 0,000 AUREO PREVIDENZA 19,447 19,271 37655 -22,043 F&F SELECT AMERICA 14,712 14,579 28486 -12,235 EUROM. BLUE CHIPS 15,056 14,923 29152 -13,694 GESTNORD PHARMA 5,006 4,985 9693 0,000 BPC MONTEVERDI 5,194 5,186 10057 0,991 NEXTRA REDDITO FISSO 5,496 5,496 10642 4,209 VEGAGEST OBB.INTERN. 4,994 4,993 9670 0,000 AZIMUT CRESCITA ITA. 23,343 23,115 45198 -20,999 FONDERSEL AMERICA 15,813 15,667 30618 -7,217 EUROM. GROWTH E.F. 9,159 9,095 17734 -10,399 GESTNORD TEMPO LIB. 4,708 4,642 9116 -17,360 CISALPINO IMPIEGO 5,499 5,508 10648 1,682 NORDFONDO 13,563 13,564 26262 2,493 ZENIT BOND 6,713 6,704 12998 4,352 BIM AZION.ITALIA 7,057 6,993 13664 -19,006 GEO US EQUITY 3,795 3,726 7348 -11,290 F&F GESTIONE INTERN. 15,791 15,651 30576 -14,859 IIS AZIONI GROWTH 5,372 5,354 10402 0,000 CR TRIESTE OBBL. 5,956 5,947 11532 1,603 OASI EURO RISK 10,713 10,735 20743 5,339 ZETA INCOME 5,397 5,369 10450 3,988 BIPIELLE F.ITALIA 23,338 23,132 45189 -20,097 GEPOAMERICA 4,828 4,788 9348 0,000 F&F LAGEST AZ.INTER. 13,593 13,475 26320 -14,862 IIS AZIONI PMI 5,631 5,603 10903 0,000 DUCATO EURO PLUS 17,747 17,734 34363 -1,984 OASI OBBL. EURO 5,738 5,751 11110 3,930 ZETABOND 14,201 14,128 27497 5,993 BIPIELLE F.SMALL CAP 11,700 11,615 22654 -31,058 GESTIELLE AMERICA 17,168 17,087 33242 -7,504 F&F TOP 50 6,147 6,113 11902 -19,657 IIS AZIONI VALUE 5,187 5,150 10043 0,000 EPSILON LIMITED RISK 5,181 5,181 10032 1,887 OASI OBBL. ITALIA 11,377 11,401 22029 4,577 BIPIEMME ITALIA 14,923 14,788 28895 -18,032 GESTNORD AMERICA 18,503 18,370 35827 -14,983 FIDEURAM AZIONE 15,055 14,969 29151 -13,966 ING INIZIATIVA 19,827 19,688 38390 -25,585 EPSILON QVALUE 5,129 5,131 9931 1,223 OLTREMARE OBBLIGAZ. 7,189 7,192 13920 3,543 OB. ALTRE SPECIALIZZAZIONI BN AZIONI ITALIA 12,392 12,297 23994 -19,735 GESTNORD AMERICA-$ 15,872 15,914 0 -14,983 GEN.ALL.SERV.COM.A 4,475 4,457 8665 0,000 MIDA AZ. MID CAP ITA 4,065 4,020 7871 -18,862 EPTA MULTIFONDO 1CAP 5,148 5,144 9968 1,779 OPTIMA OBBLIGAZION. 5,427 5,434 10508 2,920 AGRIFUTURA 14,386 14,384 27855 4,087 BPB TIZIANO 16,087 15,941 31149 -20,298 IIS TRADING AZ.AMER. 4,910 4,895 9507 0,000 GEPOBLUECHIPS 6,349 6,300 12293 -19,069 ML MSERIES SP.EQUIT. 5,016 4,879 9712 0,000 EUROCONSULT FIORINO 6,185 6,156 11976 -2,521 PADANO OBBLIGAZ. 7,934 7,934 15362 3,441 ANIMA CONVERTIBILE 4,609 4,605 8924 -8,077 BPVI AZ. ITALIA 4,515 4,477 8742 -12,618 IMIWEST 23,549 23,477 45597 -11,139 GESTIELLE INTERNAZ. 13,409 13,333 25963 -14,488 NEXTRA AZ.NASDAQ 100 2,706 2,693 5240 -29,050 GEPO CORPORATE BOND 5,468 5,458 10588 6,071 PRIME BOND EURO 7,643 7,648 14799 3,676 ARCA BOND CORPORATE 5,269 5,270 10202 5,612 C.S. AZ. ITALIA 12,432 12,309 24072 -20,643 ING AMERICA 20,470 20,322 39635 -12,528 GESTIFONDI AZ. INT. 12,781 12,658 24747 -14,192 PARITALIA O. MEGATR. 91,791 91,318 177732 0,000 GEPOBONDEURO 5,355 5,359 10369 1,133 QUADRIFOGLIO OBB. 13,343 13,347 25836 2,221 AUREO GESTIOBB 9,009 8,988 17444 1,418 GESTIELLE OBB. MISTO CAPITALG. ITALIA 17,775 17,637 34417 -22,613 INVESTIRE AMERICA 21,855 21,671 42317 -16,187 GESTNORD C.AZ.H.RISK 5,329 5,288 10318 0,000 PRIME SPECIAL 10,866 10,788 21040 -29,008 9,270 9,263 17949 2,669 RAS OBBLIGAZ. 24,484 24,529 47408 3,229 AZIMUT FLOATING RATE 6,635 6,634 12847 2,868 GRIFOBOND CENTRALE ITALIA 14,491 14,358 28058 -21,150 INVESTITORI AMERICA 5,228 5,216 10123 0,000 GESTNORD INT.EQUITY 3,397 3,368 6578 -16,412 PUTNAM INTER.OPP. 5,077 5,054 9830 -18,624 6,620 6,615 12818 0,287 ROLORENDITA 5,454 5,459 10560 3,256 AZIMUT TREND TASSI 7,288 7,290 14112 4,337 GRIFOREND 7,537 7,542 14594 0,521 CISALPINO INDICE 14,141 14,010 27381 -25,389 NEXTRA AZ.NAM. LTE 8,547 8,515 16549 -10,493 GRIFOGLOBAL INTERN. 7,254 7,209 14046 -13,374 PUTNAM INTER.OPP.-$ 4,355 4,378 0 -18,620 ROMAGEST EURO BOND 7,425 7,428 14377 3,599 BIPIELLE H.COR.BOND 4,558 4,595 8826 -7,788 HELIOS OBB. MISTO 7,578 7,576 14673 2,129 DUCATO AZ. ITALIA 13,582 13,456 26298 -22,286 NEXTRA AZ.NORDAMERIC 25,156 25,056 48709 -9,844 ING INDICE GLOBALE 15,110 14,988 29257 -14,757 SANPAOLO AZ.INT.ETI 8,142 8,106 15765 -18,823 SAI EUROBBLIG. 10,027 10,036 19415 3,360 BIPIEMME COR.BO.EUR. 5,557 5,566 10760 4,494 INVESTIRE OBBLIGAZ. 19,281 19,246 37333 -0,082 EFFE AZ. ITALIA 6,488 6,429 12563 -21,166 NEXTRA AZ.PMI AM. 20,405 20,279 39510 -6,175 ING WSF GLOBALE 4,385 4,359 8491 0,000 UNICREDIT-PH-A 15,030 15,003 29102 -7,193 SANPAOLO OB. EURO D. 10,325 10,345 19992 3,831 BIPIEMME PREMIUM 5,252 5,260 10169 2,980 LEONARDO 80/20 5,135 5,130 9943 -1,722 EPTA AZIONI ITALIA 12,419 12,304 24047 -24,545 OPEN FUND AZ AMERICA 4,062 4,027 7865 -12,267 ING WSF TEMATICO 4,487 4,459 8688 0,000 UNICREDIT-PH-B 15,014 14,987 29071 0,000 SANPAOLO OB. EURO LT 5,993 6,005 11604 4,099 BIPIEMME RISPARMIO 7,081 7,095 13711 4,009 NAGRAREND 8,489 8,482 16437 1,896 EPTA MID CAP ITALIA 3,877 3,836 7507 -19,813 OPTIMA AMERICHE 5,859 5,806 11345 -9,021 INTERN. STOCK MAN. 14,634 14,494 28335 -16,937 UNICREDIT-RISN-A 5,302 5,279 10266 6,981 SANPAOLO OB. EURO MT 6,254 6,266 12109 3,337 BN OBBLIG.ALTI REND. 10,048 10,064 19456 -2,427 NEXTRA BONDCONV.INT 4,607 4,594 8920 -6,948 EUROCONSULT ZECCHINO 11,436 11,330 22143 -23,207 PRIME FUNDS AMERICA 25,198 24,994 48790 -3,359 INVESTIRE INT. 11,258 11,164 21799 -16,798 UNICREDIT-RISN-B 5,287 5,263 10237 0,000 TEODORICO OB. EURO 5,286 5,287 10235 2,900 BN VALUTA FORTE-CHF 12,424 12,400 0 5,443 NEXTRA EQUILIBRIO 7,613 7,588 14741 -0,039 EUROM. AZ. ITALIANE 22,405 22,214 43382 -22,412 PRIME USA 3,824 3,792 7404 -10,633 LEONARDO EQUITY 3,699 3,663 7162 -19,271 UNICREDIT-SERV-A 15,623 15,461 30250 -12,647 UNICREDIT-O.M.EURO-A 6,332 6,338 12260 3,531 BNL BUSS.FDF G H Y 5,183 5,135 10036 4,538 NEXTRA RENDITA 6,289 6,402 12177 -0,510 F&F GESTIONE ITALIA 21,202 21,018 41053 -19,707 PUTNAM US SMC VAL 6,010 5,963 11637 0,000 MC KW-AZ SET.FINANZ. 4,240 4,208 8210 -17,924 UNICREDIT-SERV-B 15,607 15,445 30219 0,000 UNICREDIT-O.M.EURO-B 6,328 6,334 12253 0,000 CAPITALG. BOND CORP. 5,464 5,473 10580 3,211 NEXTRA RISPARMIO 4,935 5,177 9555 -3,122 14,412 14,430 27906 4,465 6,312 6,307 12222 3,781 F&F LAGEST ITALIA 4,039 4,003 7821 -22,416 PUTNAM US SMC VAL$ 5,155 5,166 0 0,000 MIDA AZ. INTERNAZ. 3,712 3,683 7187 -23,589 ZETA MEDIUM CAP 4,944 4,919 9573 -18,670 ZETA OBBLIGAZION. CARIFONDO MGRECIAOBB NORDFONDO ETICO 5,492 5,493 10634 1,647 ZETA REDDITO DUCATO REDDITO IMPR. F&F SELECT ITALIA 12,614 12,507 24424 -20,017 PUTNAM USA EQ-$ 6,348 6,397 0 -22,388 ML MSERIES EQUITIES 5,091 4,952 9858 0,000 6,313 6,322 12224 4,054 4,960 4,958 9604 -5,307 OASI RENDIMENTO 5,158 5,166 9987 2,749 EFFE OB. CORPORATE 5,239 5,235 10144 4,030 FONDERSEL ITALIA 18,744 18,548 36293 -18,663 PUTNAM USA EQUITY 7,400 7,384 14328 -22,391 MULTIFONDO C. D10/90 5,175 5,162 10020 0,000 BILANCIATI PUTNAM USA OP.-$ PADANO EQUILIBRIO 5,561 5,543 10768 -0,269 EUROM. RISK BOND 5,189 5,184 10047 0,193 FONDERSEL P.M.I. 12,753 12,624 24693 -14,369 6,023 6,071 0 -29,694 NEXTRA PORT.MUL.EQ. 4,354 4,331 8431 0,000 ALTO BILANCIATO 14,241 14,214 27574 -7,795 OB. AREA EUROPA PUTNAM USA OPPORT. PRIMECASH 5,399 5,401 10454 -0,531 GEO GLOBAL BOND TR 1 5,353 5,358 10365 3,961 GEPOCAPITAL 17,062 16,903 33037 -18,002 7,022 7,008 13596 -29,688 NEXTRA AZ.ARIETE 13,282 13,210 25718 -15,433 ARCA 5STELLE B 4,802 4,794 9298 -2,813 AUREO RENDITA 15,799 15,816 30591 1,464 PUTNAM USA V.$ USA QUADRIFOGLIO OBB.MIS 7,973 7,927 15438 -2,851 GEO GLOBAL BOND TR 2 5,335 5,333 10330 3,915 GESTIELLE ITALIA 15,172 15,018 29377 -23,489 4,232 4,261 0 0,000 NEXTRA AZ.IN. DIN 24,868 24,728 48151 -18,636 ARCA 5STELLE C 4,607 4,593 8920 -5,088 AZIMUT REDDITO EURO 12,502 12,505 24207 3,794 PUTNAM USA V.EURO RAS LONG TERM BOND F 5,527 5,535 10702 0,692 GESTIELLE CORP. BOND 5,132 5,137 9937 0,000 GESTIFONDI AZ.IT. 14,232 14,107 27557 -21,091 4,933 4,919 9552 0,000 NEXTRA AZ.INTER. 18,347 18,241 35525 -15,389 ARCA BB 30,089 29,961 58260 -8,119 BIPIELLE F.CEDOLA 6,560 6,564 12702 3,633 RAS AMERICA FUND ROLOGEST 15,581 15,565 30169 1,399 GESTIELLE GLOB.CONV. 6,117 6,110 11844 -1,195 GESTNORD P.AFFARI 10,885 10,786 21076 -20,168 19,631 19,581 38011 -16,417 NEXTRA AZ.INTER. LTE 7,226 7,184 13991 -4,645 ARCA MULTFIFONDO D 5,002 4,984 9685 0,000 CAPITALG. B.EUROPA 8,364 8,376 16195 3,502 ROLOAMERICA 13,129 13,023 25421 -14,774 ROMAGEST PROF.PRUD. 5,401 5,397 10458 1,713 GESTIELLE H.R. BOND 4,051 4,055 7844 -24,407 GRIFOGLOBAL 12,185 12,130 23593 -14,298 NEXTRA AZ.PMI INT. 13,183 13,157 25526 -20,670 ARTIG. MIX 4,694 4,670 9089 -4,612 CISALPINO REDDITO 12,150 12,170 23526 3,562 ROMAGEST AZ.NORDA. 14,689 14,576 28442 -13,898 ROMAGEST VALORE PR85 5,078 5,066 9832 0,000 MIDA OBBL.EURO RAT. 5,309 5,319 10280 4,405 IIS TRADING AZ.ITAL. 4,935 4,894 9555 0,000 NEXTRA BLUE CHIPS I 23,832 23,708 46145 -17,812 AUREO BILANCIATO 23,782 23,662 46048 -10,280 EPTA EUROPA 5,778 5,775 11188 5,150 SAI AMERICA 14,735 14,677 28531 -12,717 ROMAGEST VALORE PR90 5,110 5,105 9894 0,000 NEXTRA BONDATTIVO 16,052 16,037 31081 10,194 IMI ITALY 20,392 20,202 39484 -22,019 OASI PANIERE BORSE 6,689 6,630 12952 -16,114 AZIMUT BIL. 18,963 18,857 36717 -8,647 EUROM. EUROPE BOND 5,358 5,364 10375 4,566 SANPAOLO AMERICA 12,396 12,358 24002 -10,180 ROMAGEST VALORE PR95 5,143 5,139 9958 0,000 NEXTRA BONDCORP.DLR 5,489 5,467 10628 10,000 ING AZIONARIO 22,347 22,113 43270 -19,542 OLTREMARE STOCK 9,341 9,273 18087 -20,441 AZIMUT BILAN.INTERN. 6,582 6,563 12745 -6,452 EUROMONEY 6,912 6,926 13383 3,953 UNICREDIT-AZ.AM-A 10,825 10,731 20960 -13,628 SPAZIO OBBLIGAZION. 5,541 5,539 10729 1,057 NEXTRA BONDCORP.EURO 5,339 5,341 10338 4,768 INVESTIRE AZION. 19,669 19,516 38084 -20,261 OPEN FUND AZ GLOBALE 3,801 3,773 7360 -15,944 BIM BILANCIATO 19,223 19,167 37221 -13,581 F&F BOND EUROPA 8,015 8,025 15519 5,004 UNICREDIT-AZ.AM-B 10,815 10,721 20941 0,000 TEODORICO MISTO INT. 5,116 5,109 9906 -0,311 NEXTRA BONDHY EUROPA 5,475 5,461 10601 4,524 ITALY STOCK MAN. 13,352 13,236 25853 -18,510 OPTIMA INTERNAZION. 6,103 6,058 11817 -19,960 BIPIELLE FONDICRI BI 12,440 12,398 24087 -7,906 NEXTRA BONDA.EUROPA 6,752 6,754 13074 4,439 VEGAGEST AZ.AMERICA 5,124 5,080 9921 0,000 UNICREDIT-OB.MISTO-A 7,491 7,484 14505 1,669 NEXTRA CORP. BOND 5,498 5,500 10646 4,863 LEONARDO AZ. ITALIA 8,450 8,374 16361 -18,191 PADANO EQUITY INTER. 4,879 4,851 9447 -15,471 BIPIEMME COMPARTO 50 4,943 4,937 9571 0,000 NEXTRA BONDCONV.EURO 6,315 6,302 12228 3,068 ZENIT S&P 100 INDEX 5,420 5,376 10495 0,000 UNICREDIT-OB.MISTO-B 7,486 7,479 14495 0,000 NORDFONDO C.BOND 5,547 5,552 10740 3,856 LEONARDO SMALL CAPS 8,161 8,083 15802 -21,164 PARITALIA O. AZ.INT. 90,216 89,756 174683 0,000 BIPIEMME INTERNAZ. 12,617 12,542 24430 -8,618 NORDFONDO EUROPA 6,936 6,935 13430 3,321 PRIME ALL.SERV.COM.A 4,326 4,308 8376 0,000 BN BILANCIATO 8,258 8,204 15990 -8,791 ZENIT OBBLIGAZIONAR. 6,701 6,706 12975 0,540 OASI OBBL. EUROPA 11,873 11,892 22989 4,277 NORDFONDO CONV. BOND 4,999 5,000 9679 0,000 MIDA AZIONARIO 19,838 19,671 38412 -23,951 NORDFONDO HIGH YIELD 5,268 5,276 10200 0,000 NEXTRA AZ.ITALIA 12,418 12,311 24045 -19,504 AZ. PACIFICO PRIME GLOBAL 16,032 15,901 31042 -17,641 BNL BUSS.FDF CRESCIT 4,395 4,378 8510 -9,474 PUTNAM EURO.SH.T.LIT 5,695 5,692 11027 3,338 4,253 4,224 8235 0,000 OB. AREA EURO A BREVE TERMINE OASI FINANZA P.CASH 6,985 6,982 13525 3,160 NEXTRA AZ.ITALIA DIN 17,532 17,389 33947 -18,508 ALTO PACIFICO AZ. 5,107 5,019 9889 -11,290 PRIME WORLD TOP 50 BNL BUSS.FDF DINAMIC 4,076 4,051 7892 -13,844 UNICREDIT-OB.EU-A 5,455 5,460 10562 4,097 PUTNAM GL .SMC CORE$ ALTO MONETARIO 6,028 6,030 11672 3,360 PRIME CONV.B.EUROPA 5,000 5,000 9681 0,000 NEXTRA AZ.PMI ITALIA 4,059 4,033 7859 -18,575 ANIMA ASIA 4,334 4,297 8392 -6,835 5,251 5,270 0 0,000 BNL SKIPPER 3 4,889 4,867 9466 -3,512 UNICREDIT-OB.EU-B 5,453 5,457 10558 0,000 PUTNAM GL .SMC GROW$ ARCA BT 7,501 7,500 14524 3,647 PRIME CORP.BOND EURO 5,140 5,143 9952 0,000 NEXTRA ITALIA INDEX 4,337 4,308 8398 0,000 ARCA AZFAR EAST 5,660 5,586 10959 -19,898 5,098 5,114 0 0,000 CAPITALG. BILANC. 20,098 19,968 38915 -11,893 VEGAGEST OBBL.EURO 4,963 4,973 9610 0,000 PUTNAM GL.SMC CORE 6,121 6,083 11852 0,000 ARCA MM 11,872 11,876 22987 3,976 PUTNAM GLOBAL HY 5,326 5,320 10313 1,158 NEXTRA PIAZZA AFFARI 9,402 9,324 18205 -22,425 ARTIG. AZIONIORIENTE 3,385 3,328 6554 -17,318 CISALPINO BILANCIATO 18,234 18,185 35306 -16,107 PUTNAM GL.SMC GROW 5,943 5,903 11507 0,000 ARTIG. BREVE TERMINE 5,274 5,275 10212 4,208 PUTNAM GLOBAL HY-$ 4,569 4,609 0 1,156 OASI AZ. ITALIA 11,730 11,637 22712 -21,359 AUREO PACIFICO 3,599 3,550 6969 -15,217 DUCATO BIL. GLOBALE 5,009 4,972 9699 -10,633 OB. AREA DOLLARO PUTNAM GL.VAL.$ USA 3,984 3,995 0 0,000 ASTESE MONETARIO 5,436 5,436 10526 3,788 RAS CEDOLA 6,179 6,187 11964 3,142 OASI CRESCITA AZION. 14,945 14,810 28938 -22,975 AZIMUT PACIFICO 6,211 6,150 12026 -14,531 DUCATO BIL.EUROPA 5,165 5,145 10001 0,000 ARCA BOND DOLLARI 9,395 9,362 18191 11,341 PUTNAM GL.VAL.EURO 4,645 4,612 8994 0,000 AUREO MONETARIO 5,658 5,661 10955 2,453 RAS SPREAD FUND 4,812 4,816 9317 -8,150 OASI ITAL EQUITYRISK 17,470 17,319 33827 -21,380 BIPIELLE H.GIAPPONE 4,802 4,732 9298 -19,266 DUCATO CAPITAL PLUS 4,728 4,700 9155 0,000 ARTIG. AREADOLLARO 5,994 5,943 11606 10,938 PUTNAM GLOBAL EQ.-$ 6,964 6,997 0 -24,478 BANCOPOSTA MONETARIO 5,097 5,099 9869 0,000 RISPARMIO IT.REDDITO 13,082 13,091 25330 1,422 OLTREMARE AZIONARIO 12,938 12,821 25051 -23,808 BIPIELLE H.ORIENTE 3,893 3,871 7538 -0,332 DUCATO EQUITY 50 4,725 4,698 9149 0,000 AUREO DOLLARO 6,380 6,334 12353 8,836 PUTNAM GLOBAL EQUITY 8,119 8,077 15721 -24,474 BIM OBBLIG.BT 5,397 5,398 10450 3,450 ROMAGEST PROF.CONS. 5,373 5,375 10404 3,866 OPTIMA AZIONARIO 5,674 5,624 10986 -21,629 BIPIEMME PACIFICO 4,406 4,341 8531 -16,914 EFFE LIN. DINAMICA 4,700 4,697 9100 0,000 AZIMUT REDDITO USA 6,607 6,587 12793 9,098 RAS BLUE CHIPS 4,491 4,472 8696 -15,851 BIPIELLE F.MONETARIO 12,214 12,215 23650 3,263 SANPAOLO BOND HY 5,223 5,227 10113 -6,010 OPTIMA SM CAP ITALIA 5,152 5,100 9976 0,000 BN AZIONI ASIA 7,123 7,021 13792 -25,452 EPSILON LONG RUN 4,675 4,655 9052 -1,475 BIPIELLE H.OBB.AMER 8,535 8,508 16526 11,597 RAS GLOBAL FUND 15,118 15,053 29273 -15,645 BIPIELLE F.TASSO VAR 8,115 8,115 15713 0,607 SANPAOLO BONDS FSV 5,766 5,787 11165 4,135 PADANO INDICE ITALIA 11,596 11,496 22453 -21,669 CAPITALG. PACIFICO 3,440 3,398 6661 -27,943 EPTA EXECUTIVE BLUE 4,818 4,779 9329 0,000 CAPITALG. BOND-$ 7,992 7,924 15475 10,692 DUCATO AZ. ASIA RAS MULTIPARTNER90 4,469 4,450 8653 0,000 EPTACAPITAL BIPIEMME MONETARIO 10,099 10,100 19554 3,728 SANPAOLO OB. EST.ETI 6,238 6,221 12078 3,380 PRIME ITALY 18,020 17,851 34892 -24,813 4,612 4,563 8930 -3,695 13,878 13,831 26872 -9,530 COLUMBUS INT. BOND 9,962 9,874 19289 10,296 DUCATO AZ. GIAPPONE RAS RESEARCH 3,982 3,963 7710 -18,999 EUROCONSULT LIRADORO BIPIEMME TESORERIA 5,727 5,728 11089 4,717 SANPAOLO OB. ETICO 5,208 5,217 10084 3,810 PRIMECAPITAL 48,740 48,283 94374 -24,757 3,445 3,390 6670 -24,435 6,215 6,173 12034 -12,167 COLUMBUS INT. BOND-$ 8,545 8,554 0 10,287 EFFE AZ. PACIFICO RISPARMIO AZ.TOP 100 15,228 15,152 29486 -14,746 EUROM. CAPITALFIT BN EURO MONETARIO 10,422 10,425 20180 3,711 SANPAOLO VEGA COUPON 6,200 6,204 12005 3,345 QUADRIFOGLIO AZ.ITA 6,038 5,984 11691 -20,583 3,087 3,052 5977 -16,522 29,300 29,147 56733 -5,432 DUCATO MON. DOLLARO 5,329 5,282 10318 9,402 EPTA SELEZ. PACIFIC 6,910 6,834 13380 -16,120 RISPARMIO IT.BORSEI. 19,038 18,949 36863 -12,745 F&F EURORISPARMIO 20,660 20,611 40003 -6,035 BN REDDITO 6,172 6,172 11951 3,623 SPAZIO CORPORATE B. 5,207 5,210 10082 -1,101 RAS CAPITAL 21,684 21,512 41986 -22,920 DUCATO OBBL. DOLLARO 8,231 8,158 15937 9,135 EUROM. JAPAN EQUITY 3,381 3,327 6547 -20,967 ROLOTREND 11,405 11,308 22083 -15,386 F&F LAGEST PORT. 2 5,513 5,482 10675 -8,193 BPVI BREVE TERMINE 5,188 5,190 10045 4,051 VASCO DE GAMA 10,262 10,276 19870 4,482 RAS PIAZZA AFFARI 8,969 8,897 17366 -22,634 EFFE OB. DOLLARO 6,244 6,191 12090 12,040 EUROM. TIGER 10,169 10,012 19690 -8,395 ROMAGEST AZ.INTERN. 10,405 10,307 20147 -13,858 F&F PROFESSIONALE 53,844 53,611 104257 -9,489 C.S. MON. ITALIA 6,696 6,694 12965 3,365 ZETA CORPORATE BOND 5,391 5,399 10438 4,254 RISPARMIO IT.CRESC. 15,917 15,770 30820 -17,822 EUROM. NORTH AM.BOND 9,799 9,726 18974 13,335 F&F SELECT PACIFICO 7,047 7,002 13645 -15,997 ROMAGEST SEL.AZ.INT. 3,992 3,951 7730 -13,705 FIDEURAM PERFORMANCE 12,628 12,575 24451 -6,735 CAPITALG. BOND BT 8,761 8,763 16964 3,680 ROLOITALY 11,937 11,832 23113 -19,213 F&F RIS.DOLLARI $ 7,048 7,056 0 14,033 F&F TOP 50 ORIENTE 3,713 3,678 7189 -2,902 SAI GLOBALE 12,887 12,791 24953 -13,481 FONDERSEL 42,631 42,429 82545 -9,511 CARIFONDO CARIGE MON 9,644 9,644 18673 3,543 SICAV ITALIANE ROMAGEST AZ.ITALIA 30,093 29,821 58268 -20,718 F&F RISER.DOLLAR-EUR 8,217 8,146 15910 14,029 FERDINANDO MAGELLANO 5,402 5,326 10460 -10,340 SANPAOLO INTERNAT. 14,527 14,445 28128 -18,346 FONDERSEL TREND 9,525 9,458 18443 -7,371 CARIFONDO MGRECMON. 8,119 8,118 15721 3,664 NORDEST SIC 4,770 4,770 9236 0,000 ROMAGEST SC ITALY 3,891 3,858 7534 -16,555 FONDERSEL DOLLARO 9,831 9,751 19035 12,521 FONDERSEL ORIENTE 4,626 4,557 8957 -18,007 SG VENT.STR.AGGRESS. 5,170 5,140 10011 0,000 FONDO CENTRALE 19,324 19,247 37416 -5,621 CENTRALE CASH EURO 7,503 7,504 14528 3,589 SYMPH. MS ADAGIO 5,099 5,090 9873 0,000 ROMAGEST SEL.AZ.IT 4,085 4,052 7910 -18,771 GEO USA ST BOND 1 5,637 5,642 10915 6,781 GEO JAPANESE EQUITY 2,871 2,879 5559 -27,113 SOFID SIM BLUE CHIPS 6,545 6,501 12673 -16,602 GEN.ALL.SERV.COM.C 4,728 4,718 9155 0,000 CISALPINO CASH 7,605 7,607 14725 3,230 SYMPH. MS AMERICA 5,427 5,375 10508 0,000 SAI ITALIA 18,528 18,328 35875 -19,495 GEO USA ST BOND 2 5,608 5,614 10859 6,758 GEPOPACIFICO 3,538 3,483 6851 -22,969 SPAZIO AZION. GLOB 4,128 4,091 7993 -19,704 GEO EUROPEAN ETHICAL 4,469 4,445 8653 -10,369 CR CENTO VALORE 5,771 5,771 11174 3,832 SYMPH. MS ASIA 5,346 5,247 10351 0,000 SANPAOLO AZIONI ITA. 28,259 28,003 54717 -25,854 GEPOBOND DOLLARI 7,984 7,923 15459 10,765 GESTIELLE GIAPPONE 5,049 4,961 9776 -24,052 UNICREDIT-AZ.GLOB-A 16,167 16,030 31304 -15,262 GEPOREINVEST 15,643 15,569 30289 -9,420 DUCATO OBBL. EURO BT 5,252 5,252 10169 2,598 SYMPH. MS EUROPA 5,199 5,213 10067 0,000 SANPAOLO OPP.ITALIA 4,454 4,410 8624 0,000 GEPOBOND DOLLARI-$ 6,849 6,864 0 10,763 GESTIELLE PACIFICO 9,041 8,991 17506 -5,170 UNICREDIT-AZ.GLOB-B 16,150 16,012 31271 0,000 GEPOWORLD 10,740 10,669 20796 -9,846 DUCATO OBBL. TV 5,213 5,212 10094 3,146 SYMPH. MS LARGO 5,197 5,178 10063 0,000 UNICREDIT-AZ.CRES-A 13,659 13,536 26448 -19,096 GESTIELLE BOND-$ 8,895 8,872 17223 10,154 GESTNORD FAR EAST 6,707 6,620 12987 -17,796 ZETA GROWTH 3,486 3,464 6750 -21,415 GRIFOCAPITAL 16,154 16,088 31279 -7,907 EFFE OB. EURO BT 5,290 5,295 10243 3,199 SYMPH. MS P.EMERG. 6,860 6,687 13283 0,000 UNICREDIT-AZ.CRES-B 13,645 13,522 26420 0,000 GESTIELLE CASH DLR 6,887 6,866 13335 10,687 GESTNORD FAR EAST-Y 770,701 770,237 0 -17,796 ZETASTOCK 15,355 15,251 29731 -19,896 HELIOS BILANCIATO 70 12,169 12,114 23562 -3,474 EPSILON LOW COSTCASH 5,259 5,260 10183 3,871 INVESTIRE N.AM.BOND SYMPH. MS VIVACE 5,364 5,328 10386 0,000 UNICREDIT-AZ.IT-A 16,866 16,718 32657 -18,557 6,615 6,562 12808 10,470 IIS TRADING AZ.GIAP. 4,435 4,366 8587 0,000 IMI CAPITAL 29,831 29,720 57761 -7,823 EPTA CARIGE CASH 5,336 5,335 10332 3,914 SYMPH. S AZ. INTER 8,928 8,840 17287 -18,843 UNICREDIT-AZ.IT-B 16,849 16,702 32624 0,000 NEXTRA AMERICABOND 9,058 9,023 17539 11,304 IMI EAST 6,138 6,049 11885 -19,617 ING PORTFOLIO 31,170 31,041 60354 -12,377 EPTA TV 5,976 5,975 11571 3,194 NEXTRA AMERICABOND-$ SYMPH. S AZ. ITALIA 11,511 11,400 22288 -19,839 ZENIT AZIONARIO 11,030 10,930 21357 -25,768 AZ. SETTORIALI 7,803 7,801 0 11,774 ING ASIA 4,642 4,574 8988 -15,966 AUREO BENI CONSUMO 4,991 4,939 9664 -0,458 ING WSF MODERATO 4,707 4,682 9114 0,000 EUROCONSULT MARENGO 7,371 7,373 14272 3,860 NEXTRA BONDDOLLARO 9,481 9,448 18358 11,161 SYMPH. S C.AZ.EURNM 5,106 5,090 9887 0,000 ZETA AZIONARIO 19,097 18,916 36977 -20,723 EUROM. CONTOVIVO INVESTIRE PACIFICO 5,922 5,832 11467 -25,094 AUREO FINANZA 4,708 4,673 9116 -13,961 INVESTIRE BIL. 13,875 13,792 26866 -10,106 10,470 10,472 20273 3,972 NEXTRA BONDDOLLARO-$ 8,167 8,169 0 11,623 SYMPH. S C.AZ.EURO 5,420 5,374 10495 0,000 EUROM. LIQUIDITA' INVESTITORI FAR EAST 4,790 4,730 9275 0,000 AUREO MATERIE PRIME 5,002 4,966 9685 1,625 MULTIFONDO C. B50/50 5,089 5,084 9854 0,000 6,171 6,173 11949 3,801 NEXTRA CASHDOLLARO 15,617 15,562 30239 0,000 SYMPH. S MONETARIA 6,205 6,204 12015 3,971 EUROM. RENDIFIT SYMPH. S OB.A.EUROP AZ. AREA EURO NEXTRA AZ.ASIA LTE 3,809 3,768 7375 -17,749 AUREO PHARMA 5,072 5,060 9821 -3,884 NAGRACAPITAL 19,011 18,929 36810 -6,735 7,058 7,060 13666 4,084 NEXTRA CASHDOLLARO-$ 13,452 13,455 0 11,704 7,016 7,029 13585 4,591 AGORA EUROSTOXX 5,039 4,998 9757 0,000 F&F LAGEST MONETARIO 7,048 7,050 13647 3,525 6,006 6,004 11629 2,719 NEXTRA AZ.EMER.ASIA 6,715 6,669 13002 -1,597 AUREO TECNOLOGIA 2,615 2,594 5063 -30,248 NEXTRA BIL. INTER. 9,652 9,615 18689 -5,539 NORDFONDO AREA DOL $ 13,392 13,402 0 10,371 SYMPH. S PAT.GL.RED ALPI AZIONARIO 9,711 9,696 18803 -16,212 F&F MONETA 6,083 6,085 11778 4,071 SYMPH. S PAT.GLOB. NEXTRA AZ.GIAPPONE 3,821 3,762 7398 -24,501 AZIMUT CONSUMERS 5,449 5,422 10551 -4,252 NEXTRA BILANCIATO 29,221 29,119 56580 -8,357 NORDFONDO AREA DOLL 15,612 15,470 30229 10,371 5,209 5,186 10086 -7,935 ALTO AZIONARIO 15,456 15,373 29927 -13,701 F&F RISERVA EURO 7,139 7,142 13823 3,930 SYMPH. S. FORTISSIMO 2,966 2,951 5743 -20,311 NEXTRA AZ.PACIFICO 5,227 5,158 10121 -20,161 AZIMUT ENERGY 4,849 4,846 9389 -10,286 NEXTRA LIBRA BILAN. 31,180 31,062 60373 -8,385 OASI DOLLARI 8,269 8,201 16011 11,262 AUREO E.M.U. 11,885 11,800 23013 -20,713 FIDEURAM SECURITY 8,405 8,406 16274 3,141 OPEN FUND AZ PACIFIC 3,345 3,293 6477 -17,202 AZIMUT GENERATION 6,309 6,304 12216 -8,286 NEXTRA PORTFSMERALDO 4,552 4,546 8814 -5,047 PRIME BOND DOLLARI 7,332 7,270 14197 10,721 BIPIELLE F.EURO 11,646 11,556 22550 -18,393 FONDERSEL REDDITO 11,764 11,770 22778 3,876 OPTIMA FAR EAST 3,339 3,283 6465 -17,187 AZIMUT INTERNET 1,974 1,956 3822 -44,829 NORDCAPITAL 13,611 13,552 26355 -9,429 PUTNAM USA BOND 6,867 6,834 13296 8,775 F. DI LIQUIDITÀ AREA EURO BIPIELLE F.MEDITERAN 14,326 14,203 27739 -14,787 GEO EUROPA ST BOND 1 5,456 5,468 10564 4,421 ORIENTE 2000 7,411 7,324 14350 -19,629 AZIMUT MULTI-MEDIA 4,007 3,975 7759 -36,688 NORDMIX 12,953 12,876 25081 -8,199 PUTNAM USA BOND-$ 5,891 5,920 0 8,777 ANIMA LIQUIDITA' 5,345 5,349 10349 3,907 BSI AZIONARIO EURO 5,325 5,281 10311 0,000 GEO EUROPA ST BOND 2 5,474 5,486 10599 4,685 PRIME FUNDS PACIFICO 14,106 13,914 27313 -21,419 AZIMUT REAL ESTATE 5,021 4,984 9722 -6,863 OASI FINANZA P.25 4,885 4,872 9459 -9,570 RAS US BOND FUND 6,897 6,873 13354 12,000 ARTIG. LIQUIDITA' 5,198 5,197 10065 3,278 CISALPINO AZIONARIO 14,487 14,385 28051 -31,529 GEO EUROPA ST BOND 3 5,463 5,477 10578 4,395 PRIME JAPAN 2,977 2,932 5764 -24,017 BIPIEMME INNOVAZIONE 10,295 10,198 19934 -24,804 OPEN FUND BILANCIATO 4,655 4,624 9013 -5,616 SANPAOLO BONDS DOL. 7,745 7,723 14996 10,139 AZIMUT GARANZIA 10,773 10,771 20859 3,140 CISALPINO EURO VALUE 5,670 5,639 10979 0,000 GEO EUROPA ST BOND 4 5,451 5,459 10555 4,726 PUTNAM PACIFIC EQ-$ 3,960 3,955 0 -17,806 BN COMMODITIES 10,643 10,578 20608 11,655 OPEN FUND GNF MULTIF 4,521 4,493 8754 -8,128 UNICREDIT-OB.AM-A 6,743 6,690 13056 12,533 BIPIELLE F.LIQUIDITÀ 6,921 6,921 13401 3,576 EPSILON QEQUITY 4,229 4,190 8188 -13,197 GEO EUROPA ST BOND 5 5,464 5,480 10580 4,634 PUTNAM PACIFIC EQUIT 4,617 4,565 8940 -17,803 BN ENERGY & UTILIT. 10,323 10,244 19988 -7,624 PARITALIA O. ADAGIO 96,424 96,399 186703 0,000 UNICREDIT-OB.AM-B 6,739 6,687 13049 0,000 BN LIQUIDITA' 6,060 6,060 11734 3,589 EUROM. EURO EQUITY 4,020 3,994 7784 -15,687 GEO EUROPA ST BOND 6 5,470 5,482 10591 4,469 RAS FAR EAST FUND 5,413 5,345 10481 -21,001 BN FASHION 10,849 10,773 21007 -5,099 PRIME ALL.SERV.COM.C 4,763 4,753 9222 0,000 BNL CASH 19,087 19,082 36958 3,178 LEONARDO EUROSTOXX 5,202 5,175 10072 -15,263 GEPOCASH 6,202 6,203 12009 3,487 ROLOORIENTE 5,188 5,120 10045 -19,628 BN FOOD 11,400 11,326 22073 0,140 PRIMEREND 25,128 25,021 48655 -13,106 OB. AREA YEN BNL MONETARIO 8,761 8,760 16964 3,277 MIDA AZIONARIO EURO 5,430 5,379 10514 -22,583 GESTIELLE BT EURO 6,324 6,324 12245 3,434 CAPITALG. LIQUID. 6,191 6,190 11987 3,580 ROMAGEST AZ.PACIFICO 4,902 4,834 9492 -17,765 BN PROPERTY STOCKS 9,631 9,525 18648 -8,380 PUTNAM GL BAL 4,891 4,877 9470 -4,696 AUREO ORIENTE 4,842 4,793 9375 -4,760 NEXTRA AZ.EURO DIN. 13,627 13,511 26386 -20,165 GESTIFONDI MONET. 8,537 8,539 16530 3,290 CASH ROMAGEST 5,372 5,371 10402 3,466 SAI PACIFICO 3,352 3,332 6490 -11,111 CAPITALG. C. GOODS 15,182 15,039 29396 -5,824 PUTNAM GL BAL-$ 4,195 4,225 0 -4,711 CAPITALG. BOND YEN 5,659 5,598 10957 -4,473 NEXTRA EUROPA INDEX 4,455 4,412 8626 0,000 GRIFOCASH 6,137 6,142 11883 3,558 CENTRALE C/C 8,667 8,666 16782 3,289 SANPAOLO PACIFIC 5,174 5,103 10018 -19,620 CAPITALG. H. TECH 2,630 2,607 5092 -31,025 QUADRIFOGLIO BIL.INT 9,704 9,629 18790 -9,435 EUROM. YEN BOND 9,371 9,273 18145 -6,177 OASI AZ. EURO 4,525 4,490 8762 -19,868 IMI 2000 14,893 14,894 28837 3,144 DUCATO MON. EURO 7,269 7,268 14075 2,452 UNICREDIT-AZ.GIAP-A 5,059 4,984 9796 -26,468 DUCATO HIGH TECH 4,044 4,017 7830 0,000 RAS BILANCIATO 25,229 25,162 48850 -9,544 INVESTIRE PACIFIC B. 4,990 4,936 9662 -5,402 PRIME EURO INNOVAT. 2,744 2,725 5313 -34,666 ING EUROBOND 7,584 7,587 14685 3,422 EFFE LIQ. AREA EURO 5,792 5,791 11215 3,023 UNICREDIT-AZ.GIAP-B 5,053 4,979 9784 0,000 DUCATO WEB 2,349 2,329 4548 -40,015 RAS MULTI FUND 12,264 12,245 23746 -7,462 OASI YEN 4,900 4,859 9488 -4,053 SANPAOLO EURO 17,318 17,191 33532 -23,591 INVESTIRE EURO BT 6,083 6,084 11778 3,487 EPTAMONEY 12,063 12,060 23357 3,642 UNICREDIT-AZ.PAC-A 4,667 4,619 9037 0,000 EFFE AZ. B. SECTOR 3,664 3,628 7094 -19,754 RAS MULTIPARTNER50 4,771 4,765 9238 0,000 SANPAOLO BONDS YEN 6,375 6,307 12344 -4,608 LAURIN MONEY 5,842 5,843 11312 3,106 EUGANEO UNICREDIT-AZ.MEUR-A 9,386 9,305 18174 0,000 UNICREDIT-AZ.PAC-B 4,662 4,614 9027 0,000 EPTA FINANCE FUND 5,143 5,111 9958 -1,588 ROLOINTERNATIONAL 12,919 12,832 25015 -9,027 6,378 6,377 12350 3,421 MC EB-OBB BREV.TERM. 5,407 5,408 10469 3,483 9,714 9,714 18809 3,671 UNICREDIT-AZ.MEUR-B 9,375 9,295 18153 0,000 VEGAGEST AZ.ASIA 5,050 5,011 9778 0,000 EPTA H. CARE FUND 4,652 4,643 9008 -3,385 ROLOMIX 12,328 12,278 23870 -9,446 EUROM. TESORERIA NEXTRA BREVE T. 6,449 6,449 12487 3,598 OB. PAESI EMERGENTI FIDEURAM MONETA 12,743 12,741 24674 3,165 ZENIT EUROSTOXX 50 I 5,465 5,418 10582 0,000 EPTA TECHNOLOGY FUND 2,676 2,641 5181 -30,941 ROMAGEST PROF.ATT. 5,462 5,436 10576 -6,488 NEXTRA CORP. BREVET. 6,669 6,667 12913 3,894 ARCA BOND PAESI EMER 7,623 7,624 14760 2,143 FONDERSEL CASH 7,779 7,777 15062 3,485 AZ. PAESE EPTA UTILITIES FUND 4,154 4,134 8043 -21,770 SAI BILANCIATO 4,101 4,076 7941 -10,905 NEXTRA EURO BT 11,328 11,329 21934 3,622 AUREO ALTO REND. 6,130 6,101 11869 6,018 GESTIELLE CASH EURO 6,065 6,064 11743 3,604 AZ. EUROPA F&F SELECT GERMANIA 10,665 10,681 20650 -19,962 EUROM. GREEN E.F. 11,930 11,891 23100 -3,173 SANPAOLO SOLUZIONE 4 5,719 5,711 11074 -4,572 NEXTRA EURO MON. 12,956 12,953 25086 3,697 BIPIELLE H.OBB.P EM 6,612 6,607 12803 12,124 ING EUROCASH 5,701 5,700 11039 3,241 AMERIGO VESPUCCI 6,821 6,790 13207 -11,964 GESTIELLE EAST EUROP 5,973 5,973 11565 0,000 EUROM. HI-TECH E.F. 16,802 16,616 32533 -25,825 SANPAOLO SOLUZIONE 5 24,530 24,480 47497 -6,892 NEXTRA EURO TAS.VAR. 6,006 6,005 11629 3,551 CAPITALG. BOND EM 7,192 7,151 13926 11,262 MIDA MONETAR. 10,581 10,580 20488 3,309 ANIMA EUROPA 4,332 4,312 8388 -23,745 OASI FRANCOFORTE 11,681 11,683 22618 -20,364 EUROM. R. ESTATE EQ. 5,074 5,013 9825 -5,406 SG VENT.STR.BILANC. 5,095 5,078 9865 0,000 NORDFONDO CASH 7,602 7,603 14720 3,274 DUCATO OBBL. P.EMERG 9,134 9,069 17686 13,198 NEXTRA LIQUIDITÓ 5,422 5,421 10498 3,690 ARCA AZEUROPA 10,863 10,789 21034 -16,962 OASI LONDRA 5,707 5,686 11050 -16,344 F&F SELECT FASHION 4,885 4,831 9459 -6,721 SPAZIO BILANC.ITALIA 5,807 5,786 11244 -7,399 OASI FAMIGLIA 6,375 6,374 12344 3,322 EFFE OB. PAESI EMERG 5,178 5,173 10026 0,446 NEXTRA TESORERIA 6,545 6,543 12673 3,478 ARTIG. EUROAZIONI 3,853 3,833 7460 -20,654 OASI NEW YORK 9,193 9,171 17800 -16,752 F&F SELECT HIGH TECH 2,087 2,078 4041 -35,784 UNICREDIT-BI.EU-A 21,778 21,683 42168 0,000 OASI MONETARIO 8,225 8,226 15926 4,179 EPTA HIGH YIELD 6,450 6,394 12489 6,033 NORDFONDO MONETA 5,312 5,311 10285 3,265 ASTESE EUROAZIONI 5,820 5,780 11269 -16,283 OASI PARIGI 13,896 13,764 26906 -20,101 F&F SELECT N FINANZA 4,806 4,766 9306 -3,319 UNICREDIT-BI.EU-B 21,753 21,660 42120 0,000 OLTREMARE MONETARIO 6,886 6,891 13333 3,845 F&F EMERG. MKT. BOND 7,700 7,640 14909 12,065 OASI 3 MESI 6,346 6,345 12288 3,321 AZIMUT EUROPA 14,513 14,356 28101 -13,623 OASI TOKYO 4,934 4,887 9554 -18,955 GEPO HIGH TECH 2,546 2,517 4930 -33,732 UNICREDIT-BI.GLOB-A 15,395 15,288 29809 -9,061 OPTIMA REDDITO 5,544 5,547 10735 3,394 GEPOBOND P.EMERGENTI 7,077 7,021 13703 12,137 OASI CRESCITA RISP. 7,095 7,094 13738 3,215 BIPIELLE H.CON.EUR. 4,109 4,117 7956 -4,196 GEPOALIMENT/FARMAC. 6,106 6,074 11823 -1,801 UNICREDIT-BI.GLOB-B 15,376 15,269 29772 0,000 PADANO MONETARIO 6,114 6,114 11838 3,521 GESTIELLE E.MKTS BND 7,652 7,631 14816 11,577 OASI TESOR. IMPRESE 7,069 7,068 13687 3,833 BIPIELLE H.EUROPA 7,263 7,210 14063 -13,976 GEPOBANCARIO/ASSICUR 4,798 4,765 9290 -13,533 ZETA BILANCIATO 17,965 17,893 34785 -12,579 AZ. PAESI EMERGENTI PASSADORE MONETARIO 5,912 5,912 11447 3,573 ING EMERGING MARKETS 15,493 15,355 29999 17,273 OPTIMA MONEY 5,306 5,306 10274 3,149 BIPIEMME EUROPA 13,724 13,628 26573 -15,539 GEPOENERGIA 5,525 5,488 10698 -9,023 ZETA GROWTH & INCOME 4,354 4,337 8431 -9,836 ANIMA EMER.MARKETS 4,881 4,849 9451 -0,469 PERSEO RENDITA 5,908 5,908 11439 3,977 INVESTIRE EMERG.BOND 15,298 15,212 29621 9,812 PERSEO MONETARIO 6,378 6,376 12350 3,606 BIPIEMME IN.EUROPA 4,682 4,668 9066 0,000 GESTIELLE HIGH TECH 2,732 2,710 5290 -33,284 ARCA AZPAESI EMERG. 5,190 5,157 10049 -1,293 PRIME MONETARIO EURO 13,885 13,887 26885 3,495 NEXTRA BONDEM.VATTIV 8,407 8,364 16278 6,674 PRIME LIQUIDITA' 5,629 5,628 10899 3,322 BN AZIONI EUROPA 8,537 8,483 16530 -18,477 AUREO MERC.EMERG. 4,240 4,214 8210 -0,352 GESTIELLE PHARMATECH 4,092 4,109 7923 -8,435 BIL. AZIONARI NEXTRA BONDEM.VCOP. 6,475 6,452 12537 2,420 BPVI AZ. EUROPA 4,428 4,398 8574 -15,929 QUADRIFOGLIO MON. 5,699 5,698 11035 1,243 RISPARMIO IT.MON. 5,389 5,388 10435 3,263 AZIMUT EMERGING 4,475 4,459 8665 -9,504 GESTIELLE W.CONSUMER 5,240 5,202 10146 0,000 ARCA 5STELLE D 4,338 4,317 8400 -8,577 RAS CASH NORDFONDO EMERG.BOND 6,501 6,451 12588 7,153 CAPITALG. EUROPA 7,246 7,206 14030 -23,662 5,859 5,860 11345 3,133 ROLOCASH 7,206 7,205 13953 3,341 BIPIELLE H.AMER.LAT. 6,073 6,053 11759 -9,222 GESTIELLE WORLD COMM 7,840 7,795 15180 -28,597 ARCA MULTFIFONDO E 5,006 4,984 9693 0,000 13,307 13,311 25766 3,315 OASI OBBL. EMERG. 5,349 5,305 10357 13,015 CENTRALE EUROPA 21,329 21,175 41299 -18,737 RAS MONETARIO ROMAGEST LIQUIDITA' 5,241 5,240 10148 3,720 BIPIELLE H.PAESI EM 10,089 10,045 19535 -6,288 GESTIELLE WORLD FIN 4,781 4,768 9257 0,000 AUREO FF DINAMICO 3,999 3,976 7743 -12,894 RISPARMIO IT.CORR. OPTIMA OBB EM MARKET 5,147 5,140 9966 0,000 CONSULTINVEST AZIONE 9,328 9,263 18062 -32,503 11,528 11,533 22321 3,827 SAI LIQUIDITA' 9,429 9,434 18257 3,150 CAPITALG. EQ EM 13,068 12,978 25303 0,461 GESTIELLE WORLD NET 2,018 2,004 3907 -43,314 BIPIEMME COMPARTO 70 4,872 4,862 9434 0,000 ROLOMONEY UNICREDIT-O.M.EMER-A 7,119 7,090 13784 10,150 DUCATO @ N.MERCATI 1,725 1,724 3340 -45,669 9,394 9,396 18189 3,401 SANPAOLO LIQ.CL B 6,375 6,374 12344 0,000 DUCATO AZ. PAESI EM. 3,665 3,640 7096 -3,931 GESTIELLE WORLD UTI 4,685 4,666 9071 0,000 BIPIEMME VALORE 4,732 4,703 9162 0,000 ROMAGEST MONETARIO 11,279 11,282 21839 3,591 UNICREDIT-O.M.EMER-B 7,112 7,083 13771 0,000 DUCATO AZ. EUROPA 9,525 9,456 18443 -15,114 SANPAOLO LIQUIDITA' 6,363 6,362 12320 3,278 EPTA MERCATI EMERG. 6,933 6,887 13424 -10,159 GESTNORD BIOTECH 4,999 5,000 9679 0,000 BN INIZIATIVA SUD 11,575 11,529 22412 -14,512 ROMAGEST SEL. SHORTT 5,354 5,354 10367 4,203 EFFE AZ. EUROPA 3,394 3,370 6572 -18,687 UNICREDIT-LIQ-A 7,157 7,154 13858 3,409 EUROM. EM.M.E.F. 5,375 5,319 10407 -0,518 GESTNORD TECNOLOGIA 1,735 1,717 3359 -39,208 BNL BUSS.FDF SVILUPP 3,873 3,841 7499 -16,870 SAI EUROMONETARIO 14,001 14,010 27110 2,888 OB. INTERNAZIONALI EPTA SELEZ. EUROPA 5,611 5,560 10864 -16,688 UNICREDIT-LIQ-B 7,153 7,151 13850 0,000 F&F SELECT NUOVIMERC 5,219 5,170 10105 -12,725 GESTNORD TELECOM 5,020 5,000 9720 0,000 DUCATO CRESCITA GL. 4,936 4,897 9557 -14,984 SANPAOLO OB. EURO BT 6,407 6,410 12406 3,656 ALTO INTERN. OBBL. 5,785 5,777 11201 4,102 EUROCONSULT CORONA 6,000 5,959 11618 -21,793 GESTIELLE EM. MARKET 7,576 7,536 14669 -5,853 IIS TRADING AZ.H.TEC 5,015 4,995 9710 0,000 DUCATO EQUITY 70 4,627 4,598 8959 0,000 SANPAOLO SOLUZ. CASH 8,293 8,301 16057 4,222 ARCA BOND 11,277 11,233 21835 4,012 F. FLESSIBILI EUROM. EUROPE E.F. 16,983 16,869 32884 -17,075 GESTNORD PAESI EM. 5,649 5,607 10938 -7,936 ING COM TECH 1,625 1,611 3146 -55,625 EPTA EXECUTIVE GREEN 4,722 4,685 9143 0,000 SANPAOLO SOLUZIONE 1 5,237 5,240 10140 3,520 ARCA MULTFIFONDO A 4,988 4,985 9658 0,000 AGORA FLEX 4,899 4,896 9486 0,000 EUROPA 2000 17,849 17,753 34560 -15,551 IIS TRADING AZ.EMER. 6,088 6,069 11788 0,000 ING GLOBAL BRAND NAM 5,440 5,370 10533 -5,817 F&F LAGEST PORT. 3 5,737 5,692 11108 -11,588 SICILFONDO MONETARIO 7,871 7,863 15240 4,598 ARTIG. OBB. INTERNAZ 5,624 5,601 10890 5,734 ALARICO RE 4,705 4,699 9110 0,000 F&F LAGEST AZ.EUROPA 23,646 23,495 45785 -17,629 ING EMERGING MARK.EQ 5,658 5,599 10955 3,380 ING I.T. FUND 7,720 7,665 14948 -39,355 GEN.ALL.SERV.COM.B 4,571 4,558 8851 0,000 SPAZIO MONETARIO 5,771 5,771 11174 3,534 AUREO BOND 7,289 7,258 14113 1,077 ANIMA FONDATTIVO 12,182 12,118 23588 -8,205 F&F POTENZ. EUROPA 6,831 6,788 13227 -24,410 INVESTIRE PAESI EME. ING INTERNET 3,281 3,245 6353 -40,334 IMINDUSTRIA 12,991 12,930 25154 -11,967 5,019 4,978 9718 -6,274 TEODORICO MONETARIO 6,128 6,126 11865 3,811 AUREO FF PRUDENTE 5,151 5,142 9974 1,798 ARIES FUND 4,978 4,963 9639 0,000 F&F SELECT EUROPA 19,534 19,410 37823 -17,281 LEONARDO EM MKTS ING QUALITA' VITA 6,100 6,080 11811 -3,542 ING WSF AGGRESSIVO 4,566 4,542 8841 0,000 4,263 4,212 8254 -16,099 UNICREDIT-MON-A 10,938 10,941 21179 3,276 AZIMUT REND. INT. 8,287 8,272 16046 5,620 AUREO FLESSIBILE 5,032 4,991 9743 -0,276 F&F TOP 50 EUROPA 3,967 3,946 7681 -18,508 ING REAL ESTATE FUND 5,049 5,000 9776 -2,018 MULTIFONDO C. C30/70 5,153 5,143 9978 0,000 NEXTRA AZ.EMER.AMER. 8,549 8,523 16553 -11,473 UNICREDIT-MON-B 10,932 10,936 21167 0,000 BIM OBBLIG.GLOBALE 5,633 5,614 10907 4,295 AZIMUT TREND 17,407 17,339 33705 1,003 FONDERSEL EUROPA 13,794 13,679 26709 -20,371 KAIROS PAR.H-T FUND 2,855 2,844 5528 -32,281 NEXTRA PORTFDIAMANTE 4,257 4,242 8243 -8,921 NEXTRA AZ.EMER.EUROP 7,110 7,044 13767 -6,985 VEGAGEST MONETARIO 5,017 5,017 9714 0,000 BIPIELLE H.OBB.GLOB 10,316 10,279 19975 3,761 AZIMUT TREND I 14,265 14,129 27621 -25,540 GEO EUROPEAN EQUITY 4,004 3,972 7753 -18,700 MC HW-AZ SET.BENINV 4,299 4,245 8324 -20,447 OASI FINANZA P.35 4,316 4,283 8357 -12,026 NEXTRA AZ.PAESI EMER 4,975 4,940 9633 -4,345 ZENIT MONETARIO 6,315 6,318 12228 3,017 BIPIEMME PIANETA 7,856 7,828 15211 6,190 BIM FLESSIBILE 4,578 4,569 8864 0,000 GEPOEUROPA 4,570 4,536 8849 0,000 MC SW-AZ SET.SERVIZI 2,554 2,534 4945 -33,817 PRIME ALL.SERV.COM.B 4,528 4,514 8767 0,000 OASI AZ. EMERGENTI 3,953 3,924 7654 -9,293 ZETA MONETARIO 7,128 7,130 13802 3,785 BN OBBL. INTERN. 8,567 8,560 16588 3,478 BIPIELLE F.FREE 5,043 5,017 9765 -34,903 GESTIELLE EUROPA 13,064 12,990 25295 -19,517 NEXTRA AZ.BENI CONS. 8,067 7,994 15620 -4,993 RAS MULTIPARTNER70 4,627 4,614 8959 0,000 PRIME EMERGING MKT 6,643 6,583 12863 -5,100 BPB REMBRANDT 7,673 7,643 14857 4,097 BIPIELLE F.FREE50/50 5,226 5,202 10119 0,000 GESTNORD EUROPA 9,818 9,744 19010 -19,146 NEXTRA AZ.ENMATPRIME 7,312 7,297 14158 -8,301 ROMAGEST PROF.DINA. 5,070 5,033 9817 -13,377 PUTNAM EMER.MARK.-$ 3,883 3,895 0 -5,041 OB. AREA EURO A MED./LUN. TERM. BPVI OBBL. INTERN. 5,255 5,235 10175 4,141 BIPIELLE F.FREE70/30 5,347 5,339 10353 0,000 GESTNORD NEW MARKET 6,079 6,082 11771 0,000 NEXTRA AZ.FINANZA 7,297 7,262 14129 -11,422 SANPAOLO SOLUZIONE 6 21,045 20,962 40749 -10,693 PUTNAM EMERG. MARK. 4,527 4,496 8765 -5,034 AGORA EMU BOND 4,974 4,971 9631 0,000 BSI OBBLIG. INTER. 5,225 5,197 10117 0,000 BN OPPORTUNITA' 5,266 5,241 10196 -19,981 GRIFOEUROPE STOCK 5,021 4,995 9722 -5,120 SANPAOLO SOLUZIONE 7 8,614 8,571 16679 -14,881 RAS EMERG.MKT EQ.F. 5,473 5,444 10597 -2,494 NEXTRA AZ.IMMOB. 6,161 6,124 11929 1,683 ALLEANZA OBBL. 5,263 5,284 10191 2,805 C.S. OBBL. INTERNAZ. 7,588 7,548 14692 4,908 BNL TREND IIS TRADING AZ.EUR. 5,115 5,092 9904 0,000 22,646 22,444 43849 -19,164 ROLOEMERGENTI 6,320 6,270 12237 -7,575 NEXTRA AZ.INDUST. 6,085 6,054 11782 3,751 ALPI OBBLIGAZIONARIO 6,094 6,110 11800 3,851 CAPITALG. GLOBAL B 8,506 8,479 16470 1,273 IMI EUROPE 19,418 19,282 37598 -15,735 CAPITALG. RED.PIU' 6,119 6,120 11848 0,624 SAI PAESI EMERGENTI 3,721 3,698 7205 -6,788 NEXTRA AZ.PH-BIOTECH 8,336 8,324 16141 -1,430 BIL. OBBLIGAZIONARI ANIMA OBBL. EURO 5,350 5,361 10359 4,451 CENTRALE MONEY 13,362 13,323 25872 3,557 ING EUROPA 19,642 19,491 38032 -14,973 CAPITALG. RISK 7,729 7,718 14965 -21,333 SANPAOLO ECON. EMER. 5,790 5,750 11211 -6,082 NEXTRA AZ.TEC.AVAN. 5,751 5,709 11135 -30,333 ARCA 5STELLE A 5,018 5,012 9716 -0,317 APULIA OBBLIGAZ. 6,287 6,291 12173 2,930 CONSULTINVEST H YIE. 4,702 4,701 9104 0,000 CISALPINO ATTIVO 3,383 3,369 6550 -19,872 ING SELEZIONE EUROPA 13,222 13,114 25601 -17,701 UNICREDIT-AM.LAT-A 7,051 7,004 13653 -10,395 NEXTRA AZ.TELECOMU. 9,339 9,253 18083 -23,078 ARCA MULTFIFONDO B 4,998 4,988 9677 0,000 ARCA RR 6,786 6,785 13140 3,581 DUCATO GLOBAL BOND 4,968 4,947 9619 0,000 DUCATO CIVITA 5,102 5,055 9879 0,000 INVESTIRE EUROPA 12,726 12,642 24641 -20,107 UNICREDIT-AM.LAT-B 7,044 6,997 13639 0,000 NEXTRA AZ.UTILITIES 5,890 5,893 11405 1,254 ARCA MULTFIFONDO C 5,007 4,994 9695 0,000 ARTIG. EUROBBLIGAZ. 5,433 5,434 10520 4,180 DUCATO OBBL. INTER. 8,039 7,993 15566 1,221 DUCATO SECURPAC 11,527 11,452 22319 -11,670 INVESTITORI EUROPA 5,122 5,080 9918 0,000 UNICREDIT-AZ.MEREM-A 5,611 5,564 10864 -9,689 NEXTRA AZ.WEB 2,526 2,514 4891 -34,644 ARCA TE 15,214 15,172 29458 -2,505 ASTESE OBBLIGAZION. 5,218 5,219 10103 4,288 EFFE OB. GLOBALE 5,444 5,430 10541 4,531 DUCATO STRATEGY 4,675 4,657 9052 0,000 LAURIN EUROSTOCK 3,926 3,896 7602 -16,021 UNICREDIT-AZ.MEREM-B 5,601 5,554 10845 0,000 OPTIMA TECNOLOGIA 4,829 4,787 9350 0,000 AUREO FF PONDERATO 4,729 4,721 9157 -4,193 AZIMUT FIXED RATE 7,922 7,930 15339 3,569 EPTA 92 11,359 11,283 21994 3,442 EUROM. STRATEGIC 4,097 4,068 7933 -13,765 MC EU-AZ EUROPA 4,035 4,006 7813 -24,025 UNICREDIT-SVI.EU-A 7,044 6,959 13639 0,000 PRIME FIN. EUROPA 4,398 4,359 8516 0,000 AZIMUT PROTEZIONE 6,531 6,519 12646 0,678 BANCOPOSTA OBB.EURO 5,158 5,169 9987 0,000 EUROCONSULT SCUDO 6,791 6,762 13149 2,536 FORMULA 1 BALANCED 5,934 5,925 11490 0,798 NEXTRA AZ.EUROPA 6,728 6,679 13027 -18,170 UNICREDIT-SVI.EU-B 7,021 6,937 13595 0,000 PRIME HEL. EUROPA 4,433 4,437 8583 0,000 BIPIELLE F.70/30 7,661 7,638 14834 -1,097 BIM OBBLIG.EURO 5,097 5,107 9869 0,000 EUROM. INTER. BOND 8,874 8,841 17182 6,838 FORMULA 1 CONSERVAT. 5,878 5,877 11381 4,016 NEXTRA AZ.EUROPA DIN 20,177 20,026 39068 -16,813 PRIME TMT EUROPA 3,757 3,746 7275 0,000 BIPIELLE FDCRI DIVER 5,008 5,001 9697 0,000 BIPIELLE F.OBB.E.TER 5,361 5,364 10380 3,774 F&F LAGEST OBBL.INT. 11,171 11,128 21630 4,705 FORMULA 1 HIGH RISK 5,810 5,787 11250 -6,546 NEXTRA AZ.EUROPA GRO 3,345 3,319 6477 -22,407 AZ. INTERNAZIONALI PRIME UTIL. EUROPA 4,784 4,761 9263 0,000 BIPIEMME COMPARTO 30 5,012 5,009 9705 0,000 BIPIELLE F.OBB.EURO 12,509 12,519 24221 2,870 F&F REDDITO INTERNAZ 7,431 7,397 14388 4,588 FORMULA 1 LOW RISK 5,841 5,841 11310 3,729 NEXTRA AZ.EUROPA LTE 12,373 12,283 23957 -16,291 ALTO INTERN. AZ. 5,637 5,603 10915 -11,797 RAS ADVANCED SERVIC. 3,295 3,283 6380 -21,172 BIPIEMME MIX 4,979 4,976 9641 -0,120 BIPIEMME GV.BOND EUR 5,536 5,550 10719 3,612 FONDERSEL INTERN. 12,737 12,687 24662 4,358 FORMULA 1 RISK 5,793 5,773 11217 -3,722 NEXTRA AZ.EUROPA VAL 4,144 4,111 8024 -15,376 ANIMA FONDO TRADING 11,932 11,854 23104 -10,467 RAS CONSUMER GOODS 7,056 6,998 13662 -3,209 BIPIEMME VISCONTEO 28,043 27,956 54299 -3,446 BN OBB. EUROPA 6,044 6,050 11703 3,210 GEPOBOND 7,808 7,769 15118 3,678 GENERALI INST.BOND 4,990 5,000 9662 0,000 NEXTRA AZ.EUROTOP 4,317 4,286 8359 -17,896 APULIA INTERNAZ. 8,054 7,985 15595 -17,656 RAS ENERGY 6,631 6,604 12839 -10,885 BNL BUSS.FDF EVOLUZ 4,697 4,688 9095 -4,084 BPVI OBBL. EURO 5,213 5,213 10094 4,385 GESTIELLE BOND 9,625 9,595 18637 0,869 GEO EUR.EQ.TOTAL RET 4,854 4,807 9399 -3,995 NEXTRA AZ.PMI EUROPA 6,351 6,356 12297 -37,118 ARCA 27 14,794 14,708 28645 -14,727 RAS FINANCIAL SERV 5,526 5,506 10700 -12,313 BNL SKIPPER 1 5,085 5,081 9846 -0,039 BSI OBBLIG. EURO 5,016 5,023 9712 0,000 GESTIELLE BT OCSE 6,668 6,657 12911 4,579 GESTIELLE FLESSIBILE 13,280 13,265 25714 -19,971 3,975 3,950 7697 -16,386 OPEN FUND AZ EUROPA ARCA 5STELLE E 4,077 4,051 7894 -11,943 RAS HIGH TECH 3,173 3,154 6144 -30,841 BNL SKIPPER 2 5,005 4,988 9691 -1,204 C.S. OBBL. ITALIA 6,968 6,983 13492 4,405 GESTIFONDI OBBL. INT 8,045 8,011 15577 3,074 GESTIELLE T.R.AMERIC 5,013 5,011 9707 0,000 OPTIMA EUROPA 3,522 3,497 6820 -22,251 ARCA MULTFIFONDO F 5,058 5,033 9794 0,000 RAS INDIVID. CARE 8,530 8,527 16516 -7,252 BPC STRADIVARI 5,005 4,994 9691 -2,360 CAPITALG. BOND EUR 8,459 8,475 16379 3,867 HELIOS OBB. INTERNAZ 5,681 5,662 11000 2,378 GESTIELLE T.R.GIAPP 4,946 4,931 9577 0,000 PRIME EUROPA 4,303 4,275 8332 -16,689 AUREO BLUE CHIPS 4,927 4,894 9540 -10,710 RAS LUXURY 4,484 4,457 8682 -20,496 DUCATO EQUITY 30 4,796 4,772 9286 0,000 CARIFONDO CARIGE OBB 8,614 8,615 16679 3,521 IMI BOND 14,118 14,069 27336 3,352 GESTNORD TR.HIGH RIS 5,483 5,438 10617 0,000 PRIME FUNDS EUROPA 23,442 23,287 45390 -11,918 AUREO GLOBAL 11,049 10,958 21394 -16,352 RAS MULTIMEDIA 6,683 6,634 12940 -30,638 DUCATO REDDITO GLOB. 5,273 5,239 10210 -6,107 CENTRALE REDDITO 17,174 17,176 33254 3,339 ING BOND 14,656 14,575 28378 4,417 GESTNORD TRADING 5,837 5,815 11302 -11,116 PUTNAM EUROPE EQUITY 9,058 9,005 17539 -16,891 AZIMUT BORSE INT. 13,172 13,104 25505 -15,898 SANPAOLO FINANCE 27,595 27,480 53431 -13,042 EFFE LIN. PRUDENTE 4,806 4,811 9306 0,000 CISALPINO CEDOLA 5,512 5,523 10673 3,808 INTERMONEY 7,666 7,652 14843 3,736 IIS TRADING AZ.FL.GL 5,635 5,619 10911 0,000 QUADRIFOGLIO AZ.EUR. 14,685 14,572 28434 -15,125 BANCOPOSTA AZ.INTER. 4,307 4,272 8340 0,000 SANPAOLO HIGH TECH 6,472 6,431 12532 -32,477 EPTA EXECUTIVE WHITE 4,886 4,851 9461 0,000 CONSULTINVEST REDDIT 6,347 6,347 12290 -3,158 INTERN. BOND MANAG. 7,132 7,100 13809 4,208 INVESTITORI FLESS. 5,364 5,339 10386 0,000 RAS EUROPE FUND 16,553 16,424 32051 -19,060 BIM AZION.GLOBALE 4,288 4,278 8303 -25,231 SANPAOLO INDUSTRIAL 13,105 13,026 25375 -19,114 EPTA MULTIFONDO 2CAP 5,070 5,065 9817 0,695 DUCATO OBBL. EURO MT 5,909 5,909 11441 1,285 INVESTIRE GLOB.BOND 8,761 8,710 16964 3,791 KAIROS PAR. INCOME 5,280 5,285 10224 4,970 ROLOEUROPA 9,994 9,920 19351 -17,343 BIPIELLE H.GLOBALE 20,282 20,161 39271 -14,566 SANPAOLO SALUTE AMB. 19,848 19,856 38431 -4,148 EPTA MULTIFONDO 3CAP 4,725 4,707 9149 -3,982 EFFE OB. ML TERMINE 5,992 6,009 11602 3,435 LAURIN BOND 5,483 5,468 10617 4,517 KAIROS PARTNERS FUND 4,366 4,362 8454 -12,941 ROMAGEST AZ.EUROPA 13,499 13,382 26138 -16,903 BIPIEMME COMPARTO 90 4,773 4,762 9242 0,000 SPAZIO EURO.NM 2,217 2,213 4293 -48,987 F&F LAGEST PORT. 1 5,922 5,903 11467 -3,156 EPSILON Q INCOME 5,375 5,379 10407 4,531 LEONARDO BOND 5,201 5,179 10071 3,812 LEONARDO FLEX 2,685 2,669 5199 -35,347 SAI EUROPA 11,347 11,230 21971 -24,559 BIPIEMME GLOBALE 23,322 23,152 45158 -16,459 ZENIT INTERNETFUND 2,385 2,357 4618 -37,352 GEN.ALL.SERV.COM.D 4,941 4,937 9567 0,000 EPTA CARIGE BOND 5,376 5,375 10409 4,266 MIDA OBBLIG.INTERNAZ 11,478 11,433 22225 5,129 NEXTRA PORTFOLIO 1 5,175 5,180 10020 2,414 SANPAOLO EUROPE 9,046 8,989 17515 -20,781 BIPIEMME TREND 3,759 3,733 7278 -13,546 HELIOS BILANCIATO 40 12,204 12,150 23630 0,610 EPTA LT 6,711 6,712 12994 3,612 ML MSERIES BND 4,960 4,950 9604 0,000 NEXTRA PORTFOLIO 2 4,913 4,910 9513 -0,747 UNICREDIT-AZ.EU-A 17,018 16,893 32951 -16,985 BN AZIONI INTERN. 12,415 12,314 24039 -12,037 AZ. ALTRE SPECIALIZZAZIONI MULTIFONDO C. A70/30 5,033 5,032 9745 0,000 EPTA MT 6,258 6,263 12117 4,005 NEXTRA BONDESTERO 6,837 6,816 13238 3,528 NEXTRA PORTFOLIO 3 4,594 4,583 8895 -4,669 UNICREDIT-AZ.EU-B 17,000 16,876 32917 0,000 BNL BUSS.FDF G.GROWT 3,576 3,546 6924 -21,784 ARCA AZALTA CRESCITA 4,925 4,911 9536 -11,754 OASI FINANZA P.15 5,257 5,251 10179 -3,629 EPTABOND 17,814 17,814 34493 4,102 NEXTRA BONDGLOBALI 6,924 6,903 13407 3,451 NEXTRA PORTFOLIO 4 4,211 4,189 8154 -9,615 VEGAGEST A.EUROPA 4,954 4,919 9592 0,000 BNL BUSS.FDF G.VALUE 4,466 4,425 8647 -7,151 AUREO FF AGGRESSIVO 3,944 3,916 7637 -13,660 PARITALIA O. PIANO 98,860 98,880 191420 0,000 EUROM. EURO LONGTERM 6,439 6,447 12468 4,886 NEXTRA BONDINTER. 8,100 8,080 15684 3,633 NEXTRA OBIETTIVO RED 6,966 6,968 13488 3,753 ZETA EUROSTOCK 5,082 5,048 9840 -20,705 BPB RUBENS 9,371 9,318 18145 -14,809 AUREO MULTIAZIONI 8,874 8,796 17182 -18,211 PRIME ALL.SERV.COM.D 4,985 4,981 9652 0,000 EUROM. REDDITO 12,226 12,243 23673 4,764 NEXTRA BONDTOPRATING 7,756 7,738 15018 3,565 NEXTRA TOP DYNAMIC 6,230 6,218 12063 0,000 ZETASWISS 23,332 23,216 45177 -13,008 BPVI AZ. INTERNAZ. 4,464 4,441 8644 -12,195 BIPIELLE H.CRESTITA 5,259 5,235 10183 0,000 RAS MULTIPARTNER20 5,002 5,007 9685 0,000 F&F CORPOR.EUROBOND 5,893 5,901 11410 -3,819 NORDFONDO GLOBAL 12,144 12,078 23514 3,857 NEXTRA TREND 3,507 3,501 6790 -17,307 BSI AZIONARIO INTER. 5,584 5,560 10812 0,000 BIPIELLE H.LEADER 5,242 5,212 10150 0,000 ROMAGEST PROF.MODER. 10,690 10,662 20699 -1,338 F&F EUROREDDITO 10,957 10,986 21216 4,451 OASI BOND RISK 9,835 9,799 19043 5,877 OASI HIGH RISK 8,159 8,095 15798 -14,377 AZ. AMERICA C.S. AZ. INTERNAZ. 9,021 8,931 17467 -16,418 BIPIELLE H.VALORE 5,192 5,171 10053 0,000 SANPAOLO SOLUZIONE 2 5,988 5,985 11594 0,368 F&F LAGEST OBBL. 15,397 15,424 29813 3,767 OASI OBBL. INTERNAZ. 11,274 11,230 21830 4,650 OASI TREND 4,543 4,514 8796 -10,869 ALTO AMERICA AZ. 6,858 6,794 13279 -7,123 CARIFONDO CARIGE AZ 7,478 7,435 14479 -15,186 BIPIEMME BENESSERE 5,192 5,171 10053 -0,076 SANPAOLO SOLUZIONE 3 6,329 6,324 12255 -0,830 FONDERSEL EURO 6,056 6,070 11726 3,680 OLTREMARE BOND 7,484 7,443 14491 4,510 PARITALIA O. ALLEGRO 93,452 93,276 180948 0,000 AMERICA 2000 14,584 14,555 28239 -9,320 CARIFONDO MGRECIAAZ. 6,740 6,702 13050 -15,134 BIPIEMME FINANZA 4,669 4,643 9040 -11,353 SG VENT.STR.PRUDENTE 5,014 5,012 9708 0,000 GEPOREND 5,783 5,790 11197 3,704 OPTIMA OBBL. H.YIELD 5,486 5,480 10622 1,686 QUADRIFOGLIO FLESS. 17,915 17,885 34688 -11,065 ANIMA AMERICA 4,900 4,876 9488 -6,488 CENTRALE G8 BLUE C. 11,103 11,045 21498 -18,252 BIPIEMME RIS. BASE 5,043 5,011 9765 -1,388 GESTIELLE LT EURO 5,871 5,870 11368 2,317 PADANO BOND 8,548 8,523 16551 3,286 RAS OPPORTUNITIES 5,109 5,101 9892 -15,539 ARCA AZAMERICA 23,553 23,452 45605 -12,747 CENTRALE GLOBAL 16,547 16,451 32039 -15,653 BN NEW LISTING 6,820 6,795 13205 -25,252 OB. MISTI GESTIELLE MT EURO 11,480 11,474 22228 3,283 PRIME BOND INTERNAZ. 13,416 13,350 25977 3,335 SAGITTARIUS FUND 4,914 4,923 9515 0,000 ARTIG. AZIONIAMERICA 4,614 4,574 8934 -8,922 CONSULTINVEST GLOBAL 4,138 4,126 8012 0,000 BNL BUSS.FDF E N FRO 3,516 3,504 6808 -23,581 ALTO OBBLIGAZIONARIO 6,810 6,835 13186 2,823 GESTNORD C.E.BOND 4,969 4,977 9621 0,000 PUTNAM GLOBAL BOND 7,670 7,649 14851 2,348 SAI INVESTILIBERO 6,790 6,768 13147 -4,755 AUREO AMERICHE 4,329 4,301 8382 -11,958 DUCATO AZ. INTERNAZ. 25,503 25,269 49381 -19,829 CAPITALG. SMALL CAP 5,535 5,481 10717 -20,405 ANIMA FONDIMPIEGO 15,210 15,222 29451 -4,830 IMIREND 8,700 8,713 16846 3,860 PUTNAM GLOBAL BOND-$ 6,579 6,626 0 2,350 SANPAOLO HIGH RISK 5,653 5,622 10946 -25,745 AZIMUT AMERICA 12,892 12,856 24962 -17,082 DUCATO GLOBAL EQUITY 4,374 4,341 8469 0,000 DUCATO AMBIENTE 4,395 4,365 8510 0,000 ARCA OBBLIGAZIONI EU 6,728 6,718 13027 2,125 ING REDDITO 15,045 15,065 29131 3,801 QUADRIFOGLIO OBB.INT 5,586 5,555 10816 -0,834 SPAZIO AZIONARIO 5,787 5,757 11205 -20,091 BIPIELLE H.AMERICA 10,073 10,040 19504 -13,543 DUCATO IMM. ATTIVO 7,279 7,215 14094 2,147 DUCATO COMMODITY 4,520 4,477 8752 0,000 ARTIG. OBBLIGAZIONI 5,739 5,735 11112 5,827 INVESTIRE EURO BOND 5,379 5,382 10415 3,521 RAS BOND FUND 14,820 14,772 28696 3,658 SPAZIO CONCENTRATO 3,423 3,397 6628 -24,000 BIPIEMME AMERICHE 11,586 11,494 22434 -16,334 DUCATO MEGATRENDS 4,415 4,384 8549 0,000 DUCATO FINANZA 4,364 4,331 8450 -10,902 AZIMUT SOLIDITY 6,749 6,747 13068 2,490 ITALMONEY 6,691 6,708 12956 3,375 ROLOBONDS 8,705 8,654 16855 2,267 UNICREDIT-OPP-A 5,009 4,981 9699 -14,141 BN AZIONI AMERICA 9,018 8,956 17461 -7,298 DUCATO TREND 3,675 3,646 7116 -14,673 DUCATO INDUSTRIA 3,770 3,739 7300 -15,565 BIM GLOBAL CONV. 5,079 5,071 9834 0,000 ITALY B. MANAGEMENT 7,289 7,299 14113 4,696 ROMAGEST OBBL.INTERN 13,166 13,112 25493 2,538 ®UNICREDIT-OPP-B 5,003 4,976 9687 0,000 CAPITALG. AMERICA 11,714 11,669 22681 -7,538 EFFE AZ. GLOBALE 3,863 3,830 7480 -15,893 DUCATO PIC.MEDIEIMP. 3,310 3,278 6409 -6,072 BIPIELLE F.80/20 8,564 8,559 16582 -4,205 LEONARDO OBBL. 5,548 5,560 10742 3,507 ROMAGEST SEL.BOND 5,244 5,224 10154 3,472 ZENIT TARGET 7,239 7,198 14017 -23,477 int,m adcsoeset Bian- a spetta decisione non la ma cam- me del pionato, («Per fine alla fuori fino più tenerli giocherebbero di società quella della è l'intenzione se anche altri, fine. la aspettare ad riescono le non tor- nare tirare farli per giocatori e poi i particolarmente, per però, tengono e conti, realtà certi fondo A nella somme». in calato fino era arrivare si che Fioren- della tina, causa gruppo la un sposato con aveva fare che che a avere Pensa- di migliori. vamo contratti con altrove accasar- si per fuggire di Cercano pro- mille curatori. dai per manovrata vende sapientemente vi- si lire, una che Gente «È gliaccata. dell'avvocato: sta enigmatico Firenze meno a è ma l'apprendimento, calcio, completando di molte anni viste tanti sportivo ha in ne direttore che che Pavone, voce Il Peppino una è conferme. stesso lo trova fare a giocato- pronti tre altri ri isola- almeno casi siano ci di Che tratti ti». l'im- si non ho che E pressione società. spiega della possi- - fallimento dal soldi tutelarci bile per i ma - per Menichetti facciamo lo «Non Lega. alla inviare da rescissio- ne di richiesta la co- firmare devono munque che giocatori, dei pro- e del curatore quindi risoluzione, la chiede di chi è sua l'iniziativa ma di Certo, competenza». sono faccende «Queste nichetti: Me- calciatori, dell'associazione zona l'avvocato di procuratore. causa in suddetto chiamava Imbrogia al rimandava e questione nuvole la dalle cadeva ti- dai - allenamento fosi in- di - campo Gomes al calzato Nuno Rossi. ha Marco niente», detto so ne «Non balletto: un pietoso scena in va dell'iniziativa, tribuzione comune Sull'at- loro Imbrogia. Antonio dal Uefa. procuratore, pressati qualificazione agito relativa Hanno la e Coppa della Italia vittoria la per sta- scorsa, nella gione pattuiti premi dei mancato pagamento il per contratto del la rescissione chiedendo Lega, della all'Arbitrato lette- una ra spediscono e spogliatoio lo no cop- a pia. sempre arrivano Fiorentina notizie la cattive per Le ritornano. che sidenti nigàs heeatop ecé domandava perché, due troppi di chiedeva i all'età si mangiare che già a fanciullo, anni giro Il in bizzosi. andavano bambini or- (avvilita) che di madre un'orda crudeli di la chi raccontava manca, gli i a intimorirlo e per sbattendo destra capricci a inquieti piedini gli ricamava d'evange- nome lista col Sem- pargoletto infanzia. il difficile quando che sua bra nella ricercare da sarebbe- ro bianconera, squadra alla rispetto nutre mia sociologia. cura di docente in mio ha il e che di sorella psicanalista permesso lo sono nei mi interpellare Bottura Juventus, dal della espresso confronti gratuito l'odio ana- Per lizzare Chievo-Juve. partita sulla Bottura Luca FIRENZE n usin d’invidia questione una è psicanalista: allo chiesto Ho Gori Cecchi per non ma atto ultimo Fiorentina, ecld 0gnao2002 gennaio 30 mercoledì e r u ialnn o gli con allenano si due i ora Per fuoco: sul benzina getta L'avvocato spacca- Rossi Marco e Gomes Nuno luedlecuedllvr h Bottura che livore del cause delle Alcune di pezzo un 28/02 del sull'Unità letto Ho lo sport in tv ictr h en an,pre- vanno, ne se che Giocatori 22,45 20,30 20,30 20,30 19,55 18,30 17,50 17,00 14,00 00,50 ac Bucciantini Marco oe os heool ecsin e rm o aai opearsut lpresidente il rispunta sorpresa A pagati. non premi per rescissione la chiedono Rossi e Gomes tdosport Studio (differita) Chelsea-Leeds gara Italia/2ª Coppa Volley, Scavolini-Tau Eurolega: Chievo-Lazio PSV-Feyenoord Olanda: Sportsera gara Italia/1ª Coppa Volley, Sudafrica-Marocco Milano di Atp torneo Tennis, Rai2 Italia1 Tele+Nero/+Calcio oia olct al elgactoiatai tra la cattolica desiderarne teologia nel dalla e collocato proprio è male rovina, fenomeno, di prossi- tale come del mo male; bene il in per nell'affliggersi trasformi che consistente desiderio si al ciò unito altrui, tutto la qualità fortuna, le la per o rancore felicità di sentimento un richie- ad riconducibi- esplicita le essere sua possa caso-Bottura per il nome che sta) il professore ometto il cui spiega (di Mi malinconica. più molto onda Tele+... in di sua messo criptico-cortigiane la tutto frequenze del sulle con il copulare compagna, l'immagine a Bottura) veda (di intento nostro Santis De il du- signor che, sonno, Sembra il Bottura. rante buon del tumul- notti nelle tuose ricorrenti sogni di dei a attorno Luchino, anche cattivi!". cattivi, nero, cattivi, di son e e nero; di bianco fantasma: e bianco un di di vestiti voce (sconsolata) "Son la madre la emulando diabolici; rispondeva orchi vesti- quegli fossero ti colore che di madre alla (insolente) Eurosport .Laaiid aatr oilgc risulta sociologico carattere di ...L'analisi articolerebbe si freudiana L'interpretazione Tele+Nero CalcioStream Tele+Nero RaiSportSat RaiSportSat Eurosport unoi etr ia. otod noi di contro tifa... lettore il Quando u otnaeapouaealirqit Bottu- dell'Unità all’irrequieto procurare sportiva a continuare può redazione dei da la quindi e c'è preoccuparsi: Non scorretti perdenti). meno o giornalisti più politici dei calcistiche, tifo- delle serie sfera nella (soprattutto so- moderna della cietà sfaccettature molto disparate è più questione nelle diffuso in fenomeno il che sociologo l'illustre tuttavia Aggiunge compresi). juventi- (arbitri degli ni sterminio allo finalizzata linquere de- a all'associazione fino pro- giornalistica), della fessione deontologia della all'informazione e dell'etica diritto che del (oltre van- per che violazione rari) reati dalla dei no casi commettere addi- a (in può indurre e rittura acuisce o si sconfitti decenni degli l'astio secoli, anni, perpe- si per vincitore del tuano successi dell'invidia. i di che sentimento capita (o il poi Se sconfitti cova cospicui appoggia) degli li riportare parte chi di maggior la grado successi, in chicchessia un co- invidia. più termine che col ciò definito di viene munemente trattasi capitali: peccati sette ei n uliolacmeiin emerge competizione qualsivoglia una in Se e ac os 2peez,prNn oe asn)1 rsnee5reti 5 e presenze 18 sin.) (a Gomes Nuno per presenze, 12 Rossi Marco Per iet el eecli rnoCarra- Franco pre- i Federcalcio e della organizzato sidenti tifo del capi i contraddittorio anche il Ve- per Bruno invitato ma domani. aveva ieri spa onda registrata in Porta andrà i a che Porta riavrò pun- di io nella tata trionfante e dice soci poteri», miei dei l'assemblea convo- cata verrà Vitto- «Domani scena Gori: in Cecchi torna rio così E sole. da mai il emulato, sicuro. sarà è gesto crack il Se cessioni. 40 rispet- le tive per circa introiti mancati in di miliardi quantificabile dan- enorme, un sarebbe no le Fiorentina Per della Pavone). casse indignato un dice chi» idcv,l igai o vengono non disgrazie le diceva, Si al rm ncasfc el lie4gont aicmrt oo4 solo appena incamerato racimolato ha trasferte. ha che quattro giornate ultime Zaccheroni nelle di 4 punto Lazio lunghezze ultime un la 10 per nelle a bottino è e Stesso domenica ora classifica punti. suoi...), di non in posticipo meriti prima per panorama dal dalla (anche il sconfitto Juve mese la un uscito per contro di corsa Chievo, scorsa più in poco Il ancora di era cambiato. distanza Lazio sembra la A del e scudetto. All’epoca prime giro 2002. delle gennaio nel ridosso 30 inserirsi a al era rinvio Chievo per il il ghiacciato deciso dicembre rinvio era fu 19 Bentegodi polemiche, dell’11 del mille il terreno tra Champions Uniti Il nemmeno e, gioco. di Stati giocò di Porto agli campo si del per terroristici il non l’impraticabilità ottobre, attacchi Chievo-Lazio con 10 degli Ma gara causa il settembre. la a per giocare rinviata programmate di League quelle salvezza» Juventus tutte la alla spostata come fu per consentire partita «Vincere dicembre, recupero La Chievo-Lazio. Neri: il 19 tra permettendo) Del al campionato (nebbia biancazzurri. di giocare giornata e sesta dovrebbe veronesi della si per 20,30 testa alle Stasera a crisi punti in 4 squadre solo 2002 per Nel recupero Chievo-Lazio, sera Questa to). sporchi. panni i casa che in piuttosto criticamente aiutanti, sciacquarsi (presunti) av- loro gli i contro e tifoso versari accanirsi del preferisce diessina) che dirigenza perdente nella (diffuso costu- me il po' un ricorda bertinottiani, fonda- vero mentalismi presunti unico ai esclusivamente e ed primo solo (il Ulivo) attribuire Ulivo primo inoltre del E rovine risultati. le chiun- ultimi da gli visti strategia que, di lezioni compagno) affettuoso ricevere un potrebbe di politi- (parola in L'Ulivo butta ca. la quando anche atteggiamento Luchino?). di crescita la con Fede genu- Emilio del carriera flesso di avvio c'entrerà folgorante il mica proposito, qualcosa Bottura? questo (a avrà dello bambini... anni e quanti dei morale mentale dignità della sviluppo telegiorna- fondo lesivo un Fede in nazionale a calcio; le dirigere di far a partite ostinano si le se per accrediti gli ra nslt rtro(aaiclpgoalza- pugno col (magari fraterno saluto Un stesso lo tradisce Bottura che è problema Il lsi Biancucci Alessio eciGr ièsadt:«uoGo- «Nuno scaldato: è si sviluppi, Gori ultimi Cecchi e questi Gomes Su Nuno Rossi. di Marco quello è tardi, l'andazzo suo Arriveranno se a tutti». prossima- darò e presi li 25 lire mente versati già di ho ne miliardi tempo, passa «Dei e insiste: 60 Vittorio dello ma è possono avviso, non stesso si Firenze di cose procura La queste fare». di 100%, al proprietario tutto essendo e ma Fiorentina nella viceversa, somma qualche rito aiaoacecedlaFnai(afi- gruppo, (la del Finmavi nanziaria «Ho dalla È che storia: Fiorentina. anche nella capitato solita miliardi la 300 messo ripetuto ha sena- L'ex Petrucci. tore Gianni Coni del e ro u ioi unopri er com- metro il per i quanto per rigori, (basterebbe) due tanto Non a gio- neppure piccoli, carsela. debbano i non livelli, come certi di esempio un stato pessimo qua- è neutrale, di osservatore all'occhio lunque però, sera, dell'altra microcriminalità... è resto Berlusconi, il con- governa tutto ci nei Moggi, rancore di fronti di allegria. sentimenti parti- con nutro colari Non rispondo Juventus. la odio ti Non che chi? e di compagna tristezza) la tromba chi su buttarla ancora (dobbiamo mentazioni Alessio, Caro demeriti... propri senza perde chi per Simpatia iuaece ioalutm,lotte- all'ultimo, fino as- che, posso sicurare e situazione questa da usci- re di insieme, tutti cercando, an- zi stiamo vero, più è Non andiamo d'accordo. non e che squadra scorsi, letto come giorni ho nei Ma dire, ore. sentito due ultime le nel- accaduto è che quello interessa mi ribadisco, vo- né, non commentare «Ognuno glio e decisioni, aspetto: sue le altro prende un an- precisare che a tenuto ha Livio, tuttavia, Di più di aggiungere». di tratta voglio ma non si rispetto, - che viola decisioni capitano osser- il allo - va caso tutti ogni In pensavamo modo. stesso la e d'ac- tutti cordo andavamo fa po- giorni a chi fino che assicurare posso to, ripe- ma, genere, del prenderò decisione una anch'io se chiedete «Mi economica. ed societaria situazione considerazione delicata risoluzione della in la contratto, Marco chiedere del e di Gomes Rossi da Nuno decisione di parte la commentato Livio Di ha Angelo Così è cambiato». qualcosa evidentemente com- pagni, nostri due riguardante no- tizia questa uscita è Ora insieme. decisio- ni prendeva e squa- ragionava la dra tutta fa giorni quattro a no aal avzac rdaoancora» crediamo ci salvezza uniti... alla tutti Ma eravamo «Eppure Livio: Di FIRENZE ndr ergoisn vdni apartita La evidenti. sono ragioni Le argo- tue delle levità sulla sorvolo bi trasfe- abbia ) Psoascrr h fi- che assicurare «Posso taioadrtuasirrm asreB ’leaoesr epelui». sempre sarà formazioni, l’allenatore probabili B, le serie settimi, Queste la sesti, progetto sfioreremo arriveremo nuovo campionato addirittura il questo o e in ottavi Zaccheroni se Alberto anche lui è a di - assieme jr sarà parlato Cragnotti proseguito ha allena- ha nostro «Il che - Eriksson». tore con Cragnotti registrare incontri presunti Massimo da su Lazio destabilizzanti generale «notizie casa direttore In pensare». del è vogliamo Noi l’intervento e salvezza. dobbiamo, della raggiungimento che mentre il questo League, verso biancazzurri a Champions importante i ottica passo Per un in vincere. è spareggio a noi proprio per decisi e siamo vero - un Neri è Del questo dice - Lazio la «Contro ARBITRO Lopez Fiore, Stankovic, nichedda, LAZIO Marazzina Corradi, Manfredini, Corini, CHIEVO aou'fet 'cusod Preziosi, Como. del di padrone attuale d'acquisto un'offerta presen- mini- avrebbe tato all'ex che Barucci, e Piero scena) stro di di l'assemblea uscirà con domani (che Luna dice Luciano B», delegato Serie all'amministratore di riferendosi squadre o di lussemburghese presidenti d'ac- banca una offerte da ha persone quisto mi delle che in- gente fidato tutti sbagliate, siamo sono che Mi è gannati. - tifosi rivol- ai detto ha gendosi - verità ne- La Bergamo correva. a anche Domenica presi. milio- non di ni cinquantina vuo- una ne per se andare e le miliardi 35 pagato l'ho mes euz,Pnao er,Cuo ea,Csrmn edea Gian- Mendieta, Castroman, Cesar, Couto, Negro, Pancaro, Peruzzi, : eciGr r finaonlcolle- nel affiancato era Gori Cecchi uael,Mr,DAgl,DAn,Lna rbro Perrotta, Eriberto, Lanna, D'Anna, D'Angelo, Moro, Lupatelli, : oln iViareggio di Collina : naeal stadio». poter allo senza andare e vivo si dal seguire po- terla Non senza squadra una faccia. da tenere può lo troverà bene, figlio vendere mio «Se società viola: della Valeria, onorario ha mamma presidente mani») la replicato buone poi in finisca patto che a ma “gratis”, anche ven- derla, poi e Fiorentina voglio la salvare punto solo questo («A Gori chi Cec- Vittorio di convinto dichiarazione Alla sono batterla». Roma possiamo che la con pre- da sfi- ci prossima la se per - bene Livio pareremo Di concluso ha - caso ogni In una Fiorentina. dare alla di mano cercare tentativo per col strafare giocato forse di sé, ha per troppo contro ognuno Purtroppo, l'Atalanta, tabelle. senza Roma fare alla pensare solo mo voglia- adesso noi ma più drammatica, ancor Berga- situazione la di reso ko ha il mo vero, «È teso: resta comunque, clima, Il ripagati». mo sare- poi o centrare Primo di obiettivo. questo cercare per proprio ci sacrifi- tanti facciamo cre- e tutti «Ci diamo salvezza: nella credo- ancora compagni no suoi i e lui che to aggiun- inoltre ha bianconero L'ex per 101 al cento». anzi massimo, al remo o ofricpr.T,ivc,t sei ti invece, benissimo. Tu, capire capire. fatto Forse farmi Bertinotti. a so non non e D'Alema a riferi- va per si A politica farci, notazione l'indignazione. la vuoi proposito, prevalso che ha sera Ma, una darle. di ten- tato sempre totalmente ho che quasi ironico perso l'approccio ha lunedì rubri- di la concedo, ca lo te massimo, Al sto. per non demeriti. non Spesso propri ma fondo. in progetto chi portarlo un può per ha simpatia chi ho Per perde. ma nato, quan- sono da sinistra do a di voto bravo perché Sarà più lui. molto qualsiasi uno è fatto) non (l'ha e tu, il Caianiello assumerebbe fai giudice tg4 del come al figlio che Fede quelli di a uno rifarci killer per un è ma, non forse Santis De plessivo. ncr saluto caro Un que- anche è fondo, in Chievo, Il acodiii r 20,30 ore d’inizio calcio uaBottura Luca 19 i,eao4 ia ipù lFranchi, al più, di mila: entrano. non 40 erano Ita- lia, Coppa di Fiorentina-Parma decine». quel poche In zero. solo costo sono a contestatori acquistare serie I farla in poi Fiorentina curva per la B, della vedere vuole ammaestrato che «C'è gruppo ribadito: ha un Vittorio presiden- stesso il Lo fare te». di Gori Cecchi per- a più messo avete «Non replicato: pron- Coppa ha tamente l’attrice della Parma), (vittoria il contro giugno Italia 13 Firen- dal di stadio ze allo che va non visto Gori al Firenze Cecchi a suggerito venire hanno di tifosi presidente i Quando ni. Mari- Valeria compagna dalla gamento : 20 lo sport mercoledì 30 gennaio 2002

Se ne è accorto anche il Federcalcio, l’Europa ci guarda presidente del Parlamento idee e proposte europeo, Pat Cox è già questa sarebbe una notizia. Se dopo aver scoperto la nostra iniziativa il presidente del Parlamento europeo ci avesse mandato un messaggio di adesione sarebbe stato motivo di orgoglio e ci Giocare a Kabul avrebbe spronato ad insistere nella nostra idea. Ma nelle vene del presidente Cox scorre sangue irlandese e di sua spontanea volontà ha preso ma anche in Italia la generosa iniziativa di scrivere (la lettera è oggi in prima pagina) al presidente della Fifa, Joseph Blatter e di chiedergli un esplicito coinvolgimento per poter realizzare la Partita della Pace. L’Europa ci Utile iniziativa, sappiamo guarda, ci apprezza e si muove. In uno di quei palazzi che siamo abituati a quanto può fare lo sport sentire come lontani, asettici, e anche - diciamolo - indifferenti, si è La Partita della Pace: è un bel apprezzata un’iniziativa di solidarietà e si è deciso di sostenerla con un titolo soprattutto per una mani- gesto concreto. Altri palazzi, anche logisticamente più vicini, continuano a festazione che deve essere svolta restare distanti. Quello della Federcalcio, dopo essersi aperto all’idea con in una terra come l’Afghani- un primo gesto di adesione è tornato a chiudersi. Presidente Carraro, a che stan, terra devastata da una punto sono le iniziative che aveva promesso di intraprendere presso gli guerra che, pur vista in tutte le organismi internazionali? Nessuna intenzione di dare voti, ma al punto in sue angolazioni, rimane difficile cui siamo dobbiamo sapere se la Federcalcio è intenzionata a darci una comprendere da quale parte sia mano oppure no. il torto o la ragione.Sappiamo Per aderire scrivere a [email protected] (fax 06 69646245) benissimo che le guerre difficil- mente sono giuste ma questo resta sempre un fatto di soggetti- va valutazione, comunque dati alla mano chi ci rimette è sem- pre il popolo e il popolo è com- posto da molti bambini. Piccole crature che si ritrovano catapul- tate in una apocalisse per loro «Anche il pallone può battere l’emergenza» incomprensibile, che in molti si ritrovano mutilati a causa, non solo delle conseguenze dei tanti Nino Sergi di Intersos, che opera in Afghanistan: «Il gioco è il segno della normalità» bombardamenti, ma anche dal- le centinaia di mine anti-uomo che vengono seminate lungo il Aldo Quaglierini territorio, ma la cosa orribile è la lettera che molti non si ritrovano. La Partita della Pace credo ROMA D’accordo, all’idea di dare sia un’iniziativa utile ma non de- una mano a chi è sfortunato non si ve essere solo una parentesi può dire di no. Senza niene togliere sportiva penso che l’iniziativa a chi si esprime per il sì, bisogna Idea intelligente debba essere ampliata a tutte le riconoscere che non è difficile dirsi altre discipline allo scopo di ri- favorevoli ad una iniziativa umanita- portare, oppure portare, cultu- ria e far così bella figura davanti a ma sapranno ra sportiva. Sappiamo benissi- tutti. Più difficile è impegnarsi diret- mo quanto lo sport in generale tamente, far sì che il movimento del- possa dare, e se pensiamo alla le coscienze si trasformi in aiuto con- raccoglierla? desolazione che affligge questo creto per le popolazioni martoriate, Paese, un partita di calcio, spot colpite da eventi naturali, guerre, or- universale, penso possa essere il rori. Per questo è ancora più impor- ari amici della testata spor- migliore dei modi per iniziare a tante il consenso all’iniziativa della tiva della rinata l’Unità, riportare allegria ed un pizzico “Partita della Pace”, da parte di chi C mi sembrava giusto far- di serenità si impegna sul serio sul terreno de- vi sapere che ritengo la Vostra Franco Ballerini gli aiuti umanitari, del soccorso im- idea di organizzare la partita del- Commissario tecnico mediato verso chi non ha più nulla la pace con giocatori afghani un ciclismo professionisti o rischia di perdere quel poco che ottimo modo per aiutare la pa- possiede. Tra le associazioni impe- ce ed un'iniziativa molto intelli- Dieci, cento, mille partite gnate in questa direzione c’è «Inter- gente, e proprio per quest'ulti- in contemporanea sos», gruppo che appartiene alla co- mo motivo temo che probabil- Mi chiamo Vladimiro Alberti e stellazione delle organizzazioni non mente non verrà mai giocata! faccio parte del gruppo di Emer- governative (Ong) che opera in Afri- Scusate lo sfogo polemico, gency appena costituitosi a For- ca, nella pensiola Balcanica, in mille ma è mia opinione che da un lì.Ho un passato, modesto,di altri posti. Tra questi c’è anche il po’ di anni il mondo del calcio calciatore e con il “ Club Forza Pakistan e l’Afghanistan. In questi viva in un luogo lontano anni Forli “ a Forlì e “ Noi Gialloros- paesi, vengono gestiti campi per i luce dal mondo reale, circonda- si “ composto da vecchie glorie profughi ma anche iniziative, coor- to dalla sua aureola di ricchezza del calcio ravennate , a Ravenna dinate con le Nazioni Unite, per e fama, e che il più delle volte si organizziamo diverse partite Soldati della Forza internazionale di sicurezza impegnati in una partita di calcio con giovani afghani allo stadio di Kabul con le sedie usate come porte l’aiuto immediato e secondario. Ni- disinteressi dei nostri problemi, per beneficenza. Faccio la se- no Sergi, segretario generale di Inter- più o meno gravi che siano. guente proposta che tiene conto sos, conosce quindi bene quella real- A parte alcune rare eccezio- delle diverse opinioni sinora tà, in cui interviene da diversi mesi, ni (vedi Tommasi), i calciatori parlano di miliardi (ma non li genti rispondono ai nomi di ganizzarla sottoforma di un ri- getto” ed inoltre, lo ammetto, emerse in merito alla partita del- da prima che scoppiasse la guerra. italiani credono che l'evento finiscono mai?!) come fossero Berlusconi Silvio, Cragnotti Ser- torno pubblicitario personale sono uno studente di ingegne- la nazionale italiana di calcio a Come operate laggiù? più importante di un essere noccioline, senza curarsi del fat- gio, Tanzi Callisto e via discor- enorme, ma credo che probabil- ria elettronica e la stesura dei Kabul: perché non organizzare «Noi siamo presenti con la ge- umano sia capire se il gol annul- to che i clienti del calcio, cioè rendo non possiamo certo mente non sia dotato della ne- testi non è proprio il mio forte! in contemporanea 10, 100,1000 stione diretta di due campi in Paki- lato per fuorigioco alla squadra noi spettatori (oggi è meglio di- aspettarci grandi cose... cessaria intelligenza per capirlo! Complimenti a tutti, conti- partite in Italia in nome della stan, in cui oltre che distribuire vive- del cuore fosse regolare o no, se re telespettatori...) a volte fanno Per tornare alla partita, que- Insomma, starà ancora control- nuate così (anzi no, non potre- pace organizzate da gruppi ade- ri e generi di prima necessità, cer- il rigore ci fosse o no, se verran- fatica ad arrivare a pagare l'affit- sta sarebbe anche un ottimo vei- lando se i due rigori dati alla ste parlare un po’ di più di palla- renti ad Emergency e/o ad altre chiamo anche di dare una organizza- no acquistati altri giocatori nei to alla fine del mese!!! colo pubblicitario per il neopre- Juve contro il Chievo c'erano, canestro? Perlomeno fino a associazioni sportive e di volon- zione alla vita di quella gente, lavo- vari mercati di riparazione, Insomma, per riassumere in sidente della Federcalcio Carra- non pensate? quando non diventerà odiosa tariato? Ciò permetterebbe di rando insieme con personale del po- ecc...!!! modo un po’ colorito, ci pren- ro, che quindi anche rimanen- P.S.:Scusate se il modo in come il calcio...). Ciao, sensibilizzare la gente su questo sto. In uno di questi due campi lavo- Ed ancora più rabbia mi fan- dono per il culo!!! do nel suo mondo egoistico cui ho scritto questa e-mail è un Emiliano Zoboli argomento attivando un proget- riamo insieme all’Irc, altra organizza- no i dirigenti che senza pudore Certo che se i suddetti diri- avrebbe grossi vantaggi nell'or- po’ grezzo, ma l'ho scritta “di (Modena) to di aiuti umanitari e di concre- zione non governativa, nella gestio- ta solidarietà. ne e nel servizi. Qui ci sono almeno Vladimiro Alberti quarantamila rifugiati. In altri tre Kabul, poi, lavoriamo in coordina- mo, vicino al confine con l’Iran nella un ritorno alla normalità e può pro- re la partita nello stadio di Ka- è fondamentale riappropriarsi della campi interveniamo garantendo l’ap- mento con le Nazioni unite, nello distribuzione di olio, fagioli, zucche- durre un effetto moltiplicatore. Au- bul, struttura che è stata utiliz- normalità». Complimenti provvigionamento idrico. In partico- sminamento. Qui ci sono non solo ro e sale, cioè alimenti complementa- mentare gli interventi, gli aiuti». zata per ben altri scopi... Gino Strada, di Emergency, per l'iniziativa lare garantiamo quindici litri di ac- le mine antiuomo, ma anche le bom- ri alla farina di grano, già distribuita Qualcuno mette in guardia «Bisogna restituire quello spazio preferirebbe fare una partita a Alberto Gallusi qua al giorno. Qui parliamo di be “Cluster”, a grappolo, molte delle dalle Nazioni Unite a popolazioni dal rischio di creare una sorta allo scopo originario. Certo, non si Roma per raccogliere fondi... ex giocatore di baseball

25-30.000 persone. quali restano sul terreno e sono parti- colpite quasi dalla carestia», di spettacolo per divi di fronte deve dimenticare il passato, ma è im- «Una cosa non esclude l’altra. Parma, Rimini, Siete presenti anche in Afgha- colarmente pericolose per i bambi- Come giudica la proposta lan- ad una realtà di miseria e tra- portante riappropriarci di quello spa- Certo, andare a Kabul sarebbe un Milano e Novara

nistan? ni. Sempre insieme all’Onu, operia- ciata dall’Unità della Partita gedie... zio, della normalità. Ecco, direi, che segnale forte. Significherebbe anche

Sì, abbiamo due campi, uno vici- della Pace? «Certo, questo rischio ci può es- la nostra volontà di intervenire con- Avanti così. no a Jalalabad, non lontano dal po- «È una buona idea. Senza dub- sere. Bisogna stare attenti e studiar- cretamente... ». Rocco Marrese sto in cui... ahimè, fu uccisa Maria In Somalia ci siamo bio. Chi, come noi opera in queste ne bene anche i dettagli. Però, io so Giocare a Roma? ‘‘ Grazia Cutuli. Qui distribuiamo aiu- ‘‘ realtà, si rende conto di che valore quanto siano importanti queste ini- ti ai profughi. Bisogna sapere che in accorti che iniziative hanno queste iniziative che a prima ziative per le popolazioni colpite da Si può fare una cosa questi posti ci sono sfollati, rifugiati, sportive hanno un vista possono sembrare superflue. E simili disastri. Lo dico perché l’ho e l’altra. Ma andare anche interni. Gente che fugge per la magari anche stupide. A questa gen- visto. Per esempio in Somalia, a Mo- fame e la siccità. Sono almeno un grande significato te manca tutto, ma insieme con le gadiscio, ci siamo accorti del signifi- laggiù avrebbe milione e hanno bisogno di tutto. per le popolazioni cose essenziali, manca anche la vita cato che hanno queste manifestazio- un significato Distribuiamo stufe, coperte, materas- normale, quella di tutti i giorni. Un ni apparentemente lontane dal- si, teli di plastica, pentole, taniche colpite evento sportivo, un gioco, può esse- l’emergenza». molto forte per la raccolta dell’acqua... Vicino a re un segnale importante, il segno di È d’accordo anche nel disputa-

Basket, il casertano denuncia discriminazioni tra spogliatoio e città: secche smentite dal Friuli. Una carriera di amori travolgenti e rumorosi divorzi Esposito va in Spagna e scopre che Udine è razzista

Salvatore Maria Righi ex scugnizzo, alberga un nido di razzisti. Insieme a li». Scarlato, napoletano, difensore dell’Udinese, assi- mentre Esposito da qualche giorno ha salutato tutti Nando Gentile, amico-fratello-compagno dell’epo- cura che «Udine è una città meravigliosa e vivibilissi- per andare al sole del Gran Canaria, serie A spagno- pea casertana, e a Li Vecchi, cosentino di Acri, ha ma, altro che razzista». Per non parlare di Mimmo la. Ricordando a qualcuno il burrascoso divorzio dal- Divo e dannato, una delle tante Boccadirosa buttate vissuto mesi da incubo in balìa di uno spogliatoio e di Gargo, ghanese, capitano bianconero. «Udine è una la Fortitudo, dove Enzo tuonò «qui sono in prigione», dal cielo sullo sport. E come lei accolto regolarmente una città ostili a quei ragazzoni del Sud. Dopo sei città civile. Non ho mai sentito in tanti anni cori e una volta sbagliò addirittura un cruciale tiro libero con la banda, poi altrettanto puntualmente accompa- mesi di viaggio con gli arancioni, Esposito ha tinteg- razzisti non solo nei confronti di giocatori di colore per dispetto. Più plateale di quel famoso marito. gnato al primo treno dai gendarmi coi pennacchi. giato un’arancia meccanica fatta di piccoli soprusi e dell'Udinese, ma nemmeno nei confronti degli avver- Oppure il primo giorno a Pesaro, di ritorno dalla Enzo Esposito è nato 32 anni fa sotto il segno del grandi oltraggi nel segno del becero inno “fòra i tosi sari. Poi se uno gioca male, bianco o nero che sia, è Nba, quando il coach Vujosevic stanco di aspettarlo tormento, costellazione del talento, per cui continua teròn dalla naxion veneta, no xe li volemo”. Puntua- giusto che il pubblico critichi e fischi». O casomai lo partì col pullman, costringendolo a rincorrerlo: un senza colpa a far innamorare il pubblico pagante e le, inevitabile, piccata, la reazione dalla capitale della blocchi subito: per i Teddy Boys bianconeri, l’israelia- pessimo inizio, un’agonia di un anno e mezzo finita inviperire le comari invidiose. Che per lui, al declina- Carnia. Smentite indignate e sbigottite del sindaco, il no Ronsenthal non doveva neanche mettere piede stracciando un contratto miliardario. Oppure le pe- re di una vita da bomber dei cesti, si riassumono in leghista Sergio Cecotti: «Dichiarazioni frutto di mega- allo stadio Friuli. E infatti fece le valigie subito. Snai- riodiche sfuriate a Imola: «O lui o io». Qualche volta una pletora di allenatori, colleghi e dirigenti allineati lomania del personaggio. Udine è piena di atleti meri- dero, il proprietario della squadra, minaccia azioni sono scappati gli altri, come Gorenc. O come la stelli- e compatti nel rendergli la vita impossibile. Il nido di dionali o di colore e tutti si sono guadagnati il rispet- legali contro il suo ex pupillo. E sciorina l’alfabeto na Zacchetti, pavese cresciutoi a Palermo, con cui ha vipere, ha raccontato il Diablo al Corriere dello to dei friulani». Così il vice, Italo Tavoschi. «Parole geopolitico della squadra: due casertani, un calabre- fatto a cazzotti in agosto. Prima o poi inevitabilmen- Sport, stavolta è Udine, l’ultimo “paesino di Sant’Ila- avventate e prive di ogni aggancio con la realtà. I se, tre veneti, un friulano, uno sloveno e due america- te ha troncato lui. Come sempre, come ora, tirandosi rio” della sua carriera iniziata nel 1984 a Caserta. In migliori ristoratori della città, locali dove Esposito ni di colore. Nel frattempo il presidente della Fip ha addosso l’ira delle cagnette. Ma con qualche pernac- quelle operose e verdi contrade, ha spiegato l’ormai diceva di non sentirsi a proprio agio, sono meridiona- chiesto alla Procura federale di aprire un’inchiesta, chia, invece del cartello giallo per Boccadirosa. mercoledì 30 gennaio 2002 21

TUTTI A CASA TENCO LUNEDÌ SERA: CANZONI, UN PO’ DI JAZZ E TANTE PAROLE D’AMORE Leoncarlo Settimelli CINEMA: CRITICI FRANCESI Tutti da Tenco lunedì sera, al Quirino di Roma, e i il graduale passaggio di tono di Lontano lontano, sedendo opposta quella dei Tete-des-bois: hanno trasformato Un Ricordi, lo stesso Bindi, il paroliere Calabrese, Endrigo, Ara- CONTRO BERLUSCONI biglietti (gratuiti) erano già tutti finiti giovedì, nel giro di poi al piano per rendere l’esempio chiaro a tutti. Ma l’attuali- giorno dopo l’altro in un jazz che ci restituiva una maigret- gozzini, Reverberi, Enrico De Angelis, il biografo Aldo F. Il sindacato francese della critica due ore e il teatro alla fine era strapieno. Bravo l’assessore tà di Tenco è poi venuta dai gruppi partecipanti. Non parlia- tiana Parigi, inquieta e notturna. Suggello finale di una Colonna, Borgna, in veste di storico della canzone italiana, cinematografica «condanna le Gianni Borgna a preparare questo appuntamento che pote- mo tanto dei suoi amici genovesi, che sfoderavano un timido Paola Turci che ha trasformato E se ci diranno in un vero tutti sottoposti alle domande di Giancarlo Governi. Nel brutali espulsioni» di diverse va trasformarsi in una occasione nostalgica e invece ha ma significativo sound anni ‘60 (nel finale hanno anche blues e sintetizzando il senso della canzone, sempre valido: la foyer era stata allestita dall’Associazione culturale Luigi Ten- personalità italiane del cinema e si dimostrato l’attualità di Tenco e l’amore che anche tanti, cantato Ciao amore ciao). Parliamo ad esempio di Ada denuncia della discriminazione razziale, la superiorità occi- co-Ricaldone una mostra di documenti e cimeli che è stata preoccupa per altri «siluramenti» tantissimi giovani provano per questo cantautore. Se ci do- Montellanico, che ha interpretato il cantautore in chiave dentale cara al nostro premier, la guerra come soluzione. visitatissima per tutta la settimana e che conteneva rarità e che potrebbero avvenire nelle mandiamo il perché, la risposta l’hanno data prima di tutto jazz con grande intensità. E parliamo dei Chantango, popo- Ultima citazione per Umberto Bindi, il quale ha restituito sorprese. Sorprendenti infatti le decine di dischi di Tenco prossime settimane. In un due grandi della musica, Gianluigi Gelmetti, direttore del- lari e raffinati al tempo stesso. Di Maddalena Crippa, che con la sua voce calda e il fascino del piano tutta la apparente pubblicati in tutto il mondo, Giappone compreso. E poi comunicato, il sindacato critici l’orchestra dell’Opera di Roma e Nicola Piovani, celebrato arriva in scena con sax e fagotto (tra gli altri)e la musica di semplicità di Quando, e per Lavagetto (ha letto il giudizio di ritrovare i giornali di allora, con le notizie sul suicidio, o le afferma che «non è la prima volta Premio Oscar. Se Gelmetti ha pubblicamente rivendicato la Vedrai vedrai e Io sì sembra quasi una sinfonietta di Rossi- Quasimodo all’indomani del suicidio: «Tenco ha colpito a sue lettere a Ricordi in cui chiedeva di togliere il proprio che Silvio Berlusconi assesta colpi necessità di smetterla con le divisioni tra colto e serio in ni. Nada ha scelto la via opposta, e sembrava una presenza morte il sonno dell’italiano medio...»). La musica si è alter- nome dai dischi (era subito dopo il luglio ‘60) in quanto a coloro che difendono un cinema musica, Piovani si è anche lanciato in una disamina della scarna che è stata riempita di sensibilità e atmosfera, inter- nata con il talk-show dei vecchi amici e dei collaboratori di «studente all’Università e iscritto al Partito socialista». Un originale italiano, non assoggettato forma-canzone di Tenco, arrivando a dimostrare la sua pretando prima quella Preghiera in gennaio che De André Tenco. Come Lauzi (ha pure cantanto Il mio regno senza pudore che oggi ci fa sorridere ma che dimostra come Tenco omaggi europa agli industriali del cinema Usa». ammirazione per quella «quinta aumentata» che punteggia scrisse per l’amico Tenco e poi Lontano lontano. Strada accompagnamento), vecchietto ma sempre caustico, Nanni non fosse accecato dalla luce dei riflettori.

Il caso Non è «Dio è Jovanotti fa più morto» e paura perché nemmeno ‘‘ è ritenuto ‘‘ «Working class un artista Hero». È una commerciale nuova strada lando la par condicio pre-elettorale. Il caso di Jovanotti è ben più comples- Silvia Boschero so, perché forse è ritenuto più pericoloso un artista ritenuto «commerciale» come lui, uno che fa svettare Salvami ai primi CORTONA «Io un caso politico? È la cosa posti delle classifiche dei singoli più tra- che mi ha sorpreso più di ogni altra», con- smessi dalle radio nazionali (anche se, ad fessa candidamente Jovanotti dalla sua ca- esser cinici, forse il successo di Salvami è sa trecentesca arroccata sulle colline di dovuto più all’immediatezza del pezzo Cortona. Sotto, la pace della Val di Chiana che al contenuto), o che si mette in trio immersa nella nebbia. Nell’aria il suo nuo- con Ligabue e il solito Pelù per cantare vo disco appena uscito, Il quinto mondo, dell’orrore della guerra nella ex Jugoslavia. quello preceduto dal tormentone del sin- Perché la protesta di Jovanotti, che pur è golo Salvami. Un disco che intende essere politica, è di tutti e di nessuno in particola- carico di significati politici e di suggeri- re. Nello stesso tempo però non ha la mae- menti per «un altro mondo possibile» nel- stosità epica di Dio è morto di Guccini o lo la maggior parte delle sue quattordici can- struggimento di Working class hero di zoni, nonostante lo stupore di Lorenzo. John Lennon. Eppure fa politica quando Lui - che non sai quanto sia naiv e quanto nel pezzo La vita vale (aperto dalla lettura invece «scafato» - probabilmente lo sa, ma della Dichiarazione dei diritti dell’uomo), sono definizioni che gli vanno strette, co- parla del fatto che «la vita vale più di ogni me vanno strette alla maggior parte degli multinazionale» e delle banche che «coi artisti italiani. Come se la parola «impe- risparmi delle persone ci finanziano l’indu- gnato» fosse foriera di peste nera. Rivendi- stria bellica, il nacotraffico e la distruzio- ca il suo status di «artista» Jovanotti, arti- ne». Così come fa politica Olmo, l’eroe sta prima di qualsiasi altra cosa, rivendica televisivo di Mai dire gol quando piazza un quella che ritiene una coerenza, uno stile disco semi-serio nei primi posti delle clas- di vita che lui stesso cristallizza nelle paro- sifiche di vendita per dare tutto il ricavato le come in ogni oggetto presente nella sua ad Emergency di Gino Strada. casa: dalle immagini di Shiva e Vishnu È un modo nuovo di fare canzone di appese a decine a quelle dei santini, dalla protesta. Se Piersilvio Berlusconi, vecchio Madonna e Buddha fino alle carpe taoiste amico di Jovanotti, ha giustificato l’esclu- passando per le bandiere di Cuba, del sione in extremis del cantante da un paio Fronte di liberazione zapatista e del Tibet di trasmissioni Mediaset con il fatto che in libero. Ti guardi attorno e ti chiedi se è una tv commerciale non si può offrire ad questa «l’unica grande chiesa» di cui Lo- un musicista troppa pubblicità gratuita (al- renzo parlava anni fa. E quanto questo trimenti protestano gli altri inserzionisti), credo trasversale, pacifista e universalista, allora Jovanotti, Olmo, Ligabue, e anche i solo apparente- vecchi Csi, vendendo a decine di migliaia mente meno ru- di copie i loro di- moroso di una schi, combattono qualsiasi canzone con la stessa mone- di protesta intesa ta la loro battaglia. nel senso storico primo ascolto Quel che è di- del termine, sia verso dal passato è una situazione di che oggi la canzone comodo o la natu- di protesta è incre- rale evoluzione dibilmente più «leg- del concetto stes- «Il quinto mondo», gera» di un tempo. so di «canzone di Si è fatta furba, protesta». sfrutta le tecniche Una cosa è cer- un torrente di percussioni della canzone com- ta: «protesta» in merciale, si mime- musica (in Italia) «Non parlatemi di contamaninazione, roba del tipo: i canti pigmei tizza passando at- da molto tempo mescolati all’elettronica». Inizia bene Lorenzo versione 2002. Niente commi- traverso i canali del assume contorni stione tra le culture, di cui si riempiono tutti la bocca da dieci anni a questa pop, oppure è pop molto più indefini- parte. Lontano anni luce dall’immediatezza volutamente spicciola del singo- e basta, e mette que- ti. Sfugge all’eti- lo Salvami, questo Il quinto mondo è un disco accorato e complesso, può sta sua popolarità chetta, continua contare sull’orchestra e gli arrangiamenti di Demo Morselli (scippato al al servizio di un se- ad essere racconto Maurizio Costanzo Show), su un ottimo pianista di estrazione accademica condo fine, un fine di un male di vive- Il governo s’arrabbia perché come Giovanni Allevi, sul bravissimo vibrafonista di Paolo Conte Di Grego- politico spesso. Chi re, urgenza di rio e su vari cameo, che da Meg dei 99 Posse arrivano fino al «Prince direbbe oggi che gli espressione, ma brasiliano» Carlinhos Brown. «È un disco umanista- dice Lorenzo - per U2 di Bono Vox so- non vuole impa- attacca i potenti ma il nuovo niente metropolitano. Un disco sulle grandi domande dell’umanità». Ma è no un gruppo di rentarsi con la po- soprattutto un disco solido, con uno stile (quello dettato, oltreché da Jovanot- protesta? Nessuno litica «reale». For- Jovanotti è in testa alla top ten... ti, dal suo vice nonché bassista ultravirtuoso Saturnino), ben definito. Non probabilmente, ep- se perché ha impa- l’ennesimo album di un grande artista affiancato da una manciata di pure usano le loro rato a conoscere la ottimi turnisti. Non il disco di Vasco, per capirci. Vietato parlare di contami- belle facce e i loro politica e i suoi nazione? Sì: però il disco è pieno di spunti di viaggio: «Non sono mai motivi per portare meccanismi. For- filologico, né intellettuale nelle mie citazioni. Preferisco un approccio passio- avanti battaglie sa- se perché è espres- cini o De Gregori. Un esempio su tutti: sui nale alle musiche del mondo». Ecco un pezzo di prepotente di funk brasilia- crosante, come l’ab- sione di un movimento civile più che ap- Vespa: io avrei ingannato Lorenzo? Lo ripeta in aula media la canzone popolare dedicata all’at- no, un torrente in piena di percussioni (Canzone d’amore esagerato), ecco battimento del de- partenenza partitica. E in una situazione tentato a Togliatti contenuta nell’ultimo una deliziosa bossa nova immersa in una struggente tessitura d’archi (Sala- bito. E lo fanno politica di arroganza come quella di questi Botta e risposta tra Jovanotti e Bruno Vespa a Porta a Porta ha ricevuto una scaletta finta, disco dal vivo del cantautore ha fatto assai to parte II), è una canzone che cita il forro, il ritmo da ballo contagioso del con i dischi che tempi in Italia, verrebbe da dire che proba- proposito della partecipazione del cantante a dovrà prendersi il disturbo di ripeterlo in tribu- meno clamore dell’inno alla pace di Loren- Nordest bahiano. Ed ecco anche quello che tutti si aspettano, il pezzo scimmiottano la di- bilmente è la condizione più agevole: se Porta a porta. «Vespa mi ha ingannato, come ti nale». Ma Jovanotti non ci sta e ribatte: «Non zo e non ha certo scomodato i governanti. melodico (Trenta modi di salvare il mondo, l’unico assieme a Salvami ad sco music degli an- non fosse che, per quella che si presenta inganna sempre la tv - - dichiara Jovanotti - . ho avuto nessun contatto personale con Vespa, Così come rientra nella norma delle cose esser stato scritto dopo l’11 settembre), e quello rap-funk alla Jovanotti ni Novanta come il come la sua canzone più veemente, il sin- Vespa mi ha mandato una scaletta finta del non ho mai visto la scaletta, in questo Vespa ha la metafora del treno «antiglobal» cantato vecchio stile che cita il primo pezzo hip hop della storia, Rapper’s delight,e pop-rock mainstre- golo Salvami, Jovanotti si è beccato le ri- programma in cui io sarei dovuto apparire gli ragione, però c'era un accordo tra i miei disco- dai 99 Posse o la loro feroce invettiva con- trascina con sé nientemeno che il re del sax Kenny Garrett. am. Jovanotti lo mostranze feroci di tre parlamentari com- ultimi 10 minuti per cantare la mia canzone e grafici e la sua redazione di entrare gli ultimi tro l’America, scritta con la K. Loro, che si.bo. ammette candida- preso un sottosegretario alla cultura e si è rispondere a due domande. Quando mi hanno dieci minuti e poi lui mi avrebbe fatto due do- anni fa cantavano di anti-fascismi viscera- mente: Salvami è visto sbattere la porta in faccia da alcune chiamato in studio, ho scoperto che mancava mande sull'11 settembre. Poi nella pausa, Ve- le («se vedo un punto nero gli sparo a un pezzo fortissi- trasmissioni televisive in virtù di una «so- ancora un'ora e mezzo alla fine». Immediata la spa mi ha detto “ti dispiace se ti chiedo altre vista»), sono, ancora paradossalmente, migliaia di dischi. Dai 99 ci si aspetta che mo che per la sua immediatezza fa impaz- vraesposizione mediatica» gratuita. replica del giornalista: «Se Jovanotti dovesse cose”. Mi dispiace che si sia arrabbiato, mi ben più innocui di Lorenzo Cherubini, il scatenino il putiferio, così come ci si aspet- zire i ragazzini, entra in testa. Che il risvol- Come a dire che paradossalmente oggi insistere nel dire che l’ho ingannato e che da sembra piuttosto che abbia la coda di paglia». ragazzo di Cortona che non scrive la k al ta che Piero Pelù faccia da un qualsiasi to politico sia un fine od un mezzo, sta è più pericoloso essere Jovanotti che Guc- posto della c ma che vende centinaia di palco in diretta tv le sue esternazioni vio- solo alla sua onestà intellettuale. rvsefsheenbi it.SdeScla nprevalenza in Sicilia: nebbia. e sono di Sud banchi notte sereno. locali fitte. la e cielo dense nebbie Durante Foschie nord Adriatico sereno. e nuvoloso. del dell' foschie Poco resto coste previste Sardegna: Sul le e fitte. lungo Centro nebbie e previste padana sono pianura sulla Nord: sera giorno scelti per voi 22 Fabio Testi. RegiadiRobertoMalenotti Film avventura(Italia,1987).Con SKIPPER3-COLPOIMPERFETTO. 23.15 (Italia, 1983).ConAdrianoCelentano SINGSING. 21.30 Rubrica dicinema SIFA PRESTOADIRECINEMA. 21.00 Cal commedia (Italia,1984).ConJerry VACANZE INAMERICA. 19.15 DEL CINEMA. STORIAPOCONORMALE 19.00 CINEMAALDETTAGLIO. 18.45 (USA, 1938). RegiadiWilliamNigh LAMORTE INVISIBILE. 17.15 C’ERAUNASALA. 16.45 (Italia, 1983).DieconCarloVerdone ACQUAESAPONE. 15.15 50 VOCEDELCINEMA. 15.00 17.00 Tg1.Notiziario 16.50 TgParlamento.Attualit All Regia diClaudiaMencarelli. 00 TELEGIORNALE. 20.00 Attualit LAVITA INDIRETTA. 16.15 Donato Sironi Regia diGiancarloNicotra, TELEGIORNALE. 13.30 Telefilm. LASIGNORAINGIALLO. 12.35 Regia diSergioColabona Con BeppeBigazzi. Gioco. ConduceAntonellaClerici. LAPROVA DELCUOCO. 11.35 TG1. 11.30 Rubrica APPUNTAMENTO ALCINEMA. 11.20 PROGRAMMI DELL’ACCESSO. DIECIMINUTIDI... 11.10 Regia diAntonioGerotto Rubrica. ConduceDanielaRosati. TUTTOBENESSERE. 10.50 9.30 Tg1-Flash.Notiziario 7.30 Tg1-FlashL.I.S..Notiziario; 7.05 Tg1-Economia.Notiziario; 7.00 -8.009.00TG1.Notiziario; Regia diAntonioGerotto.All Luca Giurato,PaolaSaluzzi. UNOMATTINA. Contenitore. Conducono TG1/CCISS. 6.45 EURONEWS. 6.30 6.00 .5DARKSKIES-OSCUREPRESENZE. Telefilm. 3.55 JOSSILPROFESSIONISTA. (Francia, 1981).ConJean-PaulBelmondo SOTTOVOCE. 2.10 1.40 UNLUOGOCHIAMATO CINEMA. Rubrica 1.10 APPUNTAMENTO ALCINEMA TG1-NOTTE/STAMPA OGGI —.— 0.35 PORTA APORTA. 23.15 TG1. 23.10 Regia diGianCarloNicotra Paolo Limiti.ConNataliaEstrada. INTELLIGENTI. Q.I.QUANTOSIAMO 20.45 Rubrica. AcuradiLorisMazzetti ILFATTO DIENZOBIAGI. 20.35 Variet CIVEDIAMOINTV. 14.05 TG1ECONOMIA. 14.00 ’ interno: h enAtu,Jh ud s 98 116 Commedia. 1948. Dietri- minuti. Usa Lund. Marlene John con Arthur, Jean - ch, Wilder Billy di Regia INTERNAZIONALE SCANDALO à . ConducePaoloLimiti. à . ConduceMicheleCucuzza. “ “ “ Il documentario Un furtodopol La terradeisogni Notiziario Notiziario Rubrica dicinema Gioco. Conduce o iaieironia. sentimenti mirabile con e giallo Wil- intreccia sedurla. der di cerca però, Hitler. Lui, con amicizia passata sua la per chiaccherata cantante a una interessato troppo ufficiale su sofferma un si attenzione sua truppe. La delle moralità sulla gare ind- per dopoguerra l’immediato nel- Berlino a inviata viene cana ameri- ispettrice Un’integerrima Film commedia Attualit Attualit Notiziario. Notiziario ” ’’ Film commedia Rubrica Rubrica Rubrica (R) altro ” Rubrica à à ’ interno: à Film giallo ” Rubrica Film Rubrica Film Regia diTerry O CUORERAPITO. Con LisaRyder, ChristopherHealey. APPUNTAMENTO ALCINEMA 0.40 TGPARLAMENTO. 0.35 TG2NEONCINEMA. 0.20 0.10 TG2-NOTTE. 23.45 ESTRAZIONIDELLOTTO. 23.40 Regia diGianniBoncompagni Con PieroChiambretti. CHIAMBRETTIC’È. 22.50 Regia diGianniLepre,AlbertoManni Serena Autieri,AnnaKanakis. Con EnricoMutti,PaoloCalissano, VENTODIPONENTE. 20.55 TG2-20.30. 20.30 Con StefaniaOrlando ILLOTTOALLEOTTO. 20.20 03 EXTRA. 20.30 (Francia, 2000).ConSamyNaceri TAXXI 2. 19.00 Film (USA,2001).ConMiraSorvino NORMAJEAN&MARILYN. 17.10 Ristovski. RegiadiEmirKusturica (Francia/Germania, 1995).ConLazar UNDERGROUND. 14.15 Variet CASASTREAM. 20.50 .0VISIONI. 1.00 (USA, 1998).ConMattDamon ILGIOCATORE. 23.10 ILSEGNAFILM. 22.55 Regia diSamRaimi (USA, 1998).ConBillyBobThornton. SOLDISPORCHI. 21.00 Claudio MasenzaeFilippoGentili à ee415.45 4 Rete à . ConSerenaDandini, .0GOCART MATTINA. All 7.00 RASSEGNASTAMPA DAI PERIODICI. 6.50 Telefilm. All TG2-10.30. 10.30 “ UNMONDOACOLORI. PORT CHARLES. 10.15 CUORIRUBATI. 9.30 9.05 Tf. JAG-AVVOCATI INDIVISA. 18.50 Notiziario sportivo RAISPORT SPORTSERA. 18.30 SERENOVARIABILE. 18.10 TG2FLASHL.I.S. 18.00 TG2-NET. 17.50 Contenitore. All FINALMENTEDISNEY. 17.00 Telefilm. JAKE&JASONDETECTIVES. 16.10 ALPOSTOTUO. 14.45 SCHERZID’AMORE. 14.05 TG2SALUTE. 13.50 Rubrica TG2COSTUMEESOCIETÀ. 13.30 IFATTI VOSTRI. 12.00 VOSTRI. PRESENTAZIONE IFATTI 11.30 TG2MATTINA. 11.15 TG2NEONCINEMA. 11.05 NONSOLOSOLDI. 10.55 TG2-MEDICINA33. 10.35 93 CUORIRUBATI. 19.35 TG2-GIORNO. 13.00 Cervelli infuga Cervelli ’ ’ interno: 8.40LanuovafamigliaAddams. interno: “ Parti, partenzeetormentid ’ Rubrica. Brien Film azione Rubrica dicinema “ “ Variet Un amoresbagliato Il problemadelcuginoItt NOTIZIE. 0 iui Drammatico. minuti. 105 1991. Usa Widmark. Richard Spader, Cusack, James John con - Ross Herbert di Regia POTERE DEL CORRIDOI I Notiziario Notiziario u iii:srn oonuvoloso. poco o sereno Sicilia: e tirreniche. sull' Sud zone nuvolosità sulle della e precipitazioni. aumento isola deboli parziale a Sardegna: luogo e dar Centro potrà caratte- che prevalente stratiforme a re nuvolosità della aumento rapido Nord: ’ Rubrica dicinema Film drammatico interno: ArtAttack.Rubrica à Film. ” Film drammatico Film drammatico “ Attualit Cinema e... Attualit Variet Rubrica Rubrica Miniserie. Attualit Notiziario. Rubrica Teleromanzo. (R) Notiziario à Teleromanzo à Notiziario Talk show à e imdlecnlsoiu po’ un scontate. conclusioni dalle Film le. fina- morale e con dell’ambizione dell’amicizia Dramma posti. op- fronti da confrontarsi a ritro- vano si le due i punto, e certo convergono storie un A politico. te poten- un per lavora l’altro tuale, diventa distret- uno procuratore del l’aiutante legge: due di di studenti parallela carriera e Vita Telefilm Variet . Rubrica Notiziario 43 CITTÀINTAXI. 14.30 ARTE. 14.00 50 NATURA. 15.00 della balena NATURA. 18.00 AVVENTURA. 17.00 TERRAESTREMA. 16.00 “ COCCODRILLOMANIA. 15.30 03 CITTÀINTAXI. 20.30 “ ARTE. 20.00 Documentario. DOSSIER“PIANETA TERRA”. 19.30 10 NATURA. 21.00 20 TERRAESTREMA. 22.00 “ COCCODRILLOMANIA. 21.30 ” à Contenitore. Rubrica Un coccodrillotraibanchidiscuola I tesorirubatidellaCambogia Un coccodrillotraibanchidiscuola Rubrica Rubrica ” Rubrica à Attualit ’ amore ” 01 BLOB. 20.10 RAI SPORT TRE. 20.00 25 TG3PRIMOPIANO. 22.55 TG3. 22.45 A curadiRobertaCastaldi Regia diFulvioLoru. di attualit MIMANDARAITRE. 20.50 Honorato,LuisaAmatucci Marzio Con MaurizioAiello,MarinaTagliaferri, UNPOSTOALSOLE. 20.30 .5RAINEWS24. FUORIORARIO.COSE(MAI)VISTE 1.15 APPUNTAMENTO ALCINEMA 1.00 MEDIAMENTE. 0.55 TG3. 0.25 0.15 Rubrica diattualit RACCONTIDIVITA. 23.20 ”” à . ” ; “ Documenti. Documenti. Fox elosqualo “ Problemi dipesca “ Doc. “ 90 TG3. 19.00 Regia diGraziaMichelacci Conduce SvevaSagramola. GEO&GEO. 17.30 Conduce SvevaSagramola COSEDELL’ALTRO GEO. 16.40 E CARTONI. LAMELEVISIONEFAVOLE 16.00 In direttadallaCameradeiDeputati .5L’ALBA DELLAREPUBBLICA. “ 8.35 (1861-1914) “ LASTORIAD’ITALIA DEL XXSECOLO. 8.05 RAINEWS24-MORNINGNEWS. Contenitore diattualit 6.00 “ QUESTIONTIME. 15.00 A curadiGiovanniBattistaGardoncini TG3LEONARDO. 14.50 40 TG3. 14.00 Regia diAndreaBevilacqua Gioco. ConduceCorradoTedeschi. GIORNODOPOGIORNO. 13.10 A curadiLucianaAnzalone TG3SHUKRAN. 12.55 RAISPORT / NOTIZIE TG3 12.30 A curadiGiovannaMilella TG3ITALIE. 11.30 A curadiAngelaFortunato Regia diDanielaGiambarba. COMINCIAMOBENE. Conducono Toni Garrani,IlariaCapitani. 9.45 ASPETTANDO COMINCIAMO BENE. 9.05 Lupi dallacriniera Lupi dallacriniera à Dal Risorgimentoallagrandeguerra Interrogazioni conrispostaimmediata La Costituzioneitaliana: famiglia . ConducePieroMarrazzo. “ Toccando lospazio a 21.00 La7 “ Notiziario Notiziario Doc. “ Il salvataggio Attualit Il Cairo Rubrica. ConPinoStrabioli “ “ à Tornado! Tornado! “ Il Cairo ” ” à ” Doc. Doc. Contenitore perbambini Contenitore ” . Notiziario Notiziario Rubrica Rubrica sportiva ” nscena in ” ” Documenti. ” ” ” ” ” Teleromanzo. Rubrica .0NOTTECLASSICA IERIOGGIEDOMANI 2.00 0.15 INVENZIONIADUEVOCI 23.45 STORIEALLARADIO 23.10 NOTTETRE 22.50 LACITTÀOBLIQUA 22.30 ICONCERTI DELQUARTETTO 20.30 TEATROGIORNALE 20.00 RADIOTRESUITE 19.50 HOLLYWOOD PARTY 19.03 STORYVILLE 18.15 LEOCHEDILORENZ 16.00 FAHRENHEIT 14.45 BUDDHABAR 14.15 SALAGIOCHI. 14.00 LABARCACCIA. 13.00 ARRIVIEPARTENZE 12.50 CENTOLIRE 12.15 LASTRANACOPPIA 11.45 PRIMAVISTA 11.30 ICONCERTI DIRADIOTRE 11.00 LEAVVENTURE DILÜFFENBACH RADIOTREMONDO. 10.15 MATTINO3. 9.45 RADIOTREMONDO/PRIMAPAGINA 9.01 MATTINOTRE -LUCIFERO 7.15 6.00 18.45 -22.45 “IL PITTORE”. LAMEZZANOTTEDIRADIO2: 24.00 ILCAMMELLODIRADIO2 21.00 VENTODIPONENTE(O.M.) 20.45 DISPENSER. 20.35 ALLE8DELLASERA 20.00 GRSPORT. 19.54 FUORIGIRI. 19.00 CATERPILLAR 18.00 ILCAMMELLODIRADIO2 16.33 ATLANTIS. 14.33 JACKFOLLAC’È 13.42 VENTOTTOMINUTI 13.00 GRSPORT. 12.47 ILCAMMELLODIRADIO2 ILRUGGITODELCONIGLIO 11.00 GIOVANNI, UNMAESTROINATTESO 9.00 8.47 FABIO EFIAMMALATRAVE NEL- L’OCCHIO. GRSPORT. 8.00 JACKFOLLAC’È 7.54 ILCAMMELLODIRADIO2 7.00 6.01 13.30 -15.3017.3019.3020.3021.30 .3LANOTTEDEIMISTERI 0.33 SPECIALEBAOBARNUM 23.35 GR1PARLAMENTO 23.05 UOMINIECAMION 22.33 ZONACESARINI-MUSICCLUB 21.06 GRMILLEVOCI 21.03 ZAPPING 19.40 ASCOLTA, SIFA SERA 19.36 BAOBAB 16.05 HOPERSOILTREND 15.05 CONPAROLE MIE 14.10 HOBO. 13.35 GR1PARLAMENTO 13.25 GR1SPORT. 13.20 BEHAACOLORI. 12.36 GR1-COMEVANNO GLIAFFARI 12.00 PRONTO,SALUTE 11.45 ILBACODELMILLENNIO RADIOANCH’IO 10.37 BEHAACOLORI 9.08 GOLEM 8.50 GR1SPORT. 8.35 INCREDIBILEMAFALSO 8.25 QUESTIONEDISOLDI 7.50 ALL’ORDINE DELGIORNO 7.34 ITALIA, ISTRUZIONIPERL’USO 6.20 6.13 23.00 -24.002.003.004.005.005.30 12.10 -13.0017.3019.0021.0022.00 Attualit GR 3: RADIO 3 GR 2: RADIO 2 GR 1: RADIO 1 Rubrica. Rubrica. ” à 6.00 -7.007.208.0010.0011.00 6.30 -7.308.3010.3012.30 Rubrica. 6.45 -8.4510.4513.4516.45 Rubrica. Rubrica. à . Rubrica. RADIO Con FabioVisca,FiammaSatta Gioco. aoeoial omzoed ebeea itgodlessaz inquinanti, sostanze di delle arrivo ristagno l' al sono impedisce e atmosferiche che nebbie condizioni centro-nord. pressione al di Le soprattutto alta formazione paese. di alla nostro area favorevoli sul un' atlantiche presente perturbazioni è Italia Sull' A curadiDaniloGionta Regia diAlexJadicicco . Contenitore ” Doc. Con LorenzoScoles Con NicolaCampogrande Notiziario sportivo Notiziario sportivo Notiziario sportivo Con EnzoGentile ” Conduce Ferrato . Notiziario sportivo Notiziario sportivo Regia diDavideIodice Con AttilioFortunato tv Con OlivieroBeha Con S.Cingolani Corbucci. All Spencer, Terence Hill.RegiadiBruno Film comico(Italia,1985).ConBud I POLIZIOTTIDELLA8ASTRADA. MIAMISUPERCOPS- 20.55 Pasolini. All REQUIESCANT. Con LouCastel,MarkDamon,PierPaolo 1.15 Francesco Nuti.All Alessandro Haber, AnnaGaliena.Regiadi Con FrancescoNuti,IsabellaFerrari, LONTANO. WILLY SIGNORIEVENGODA 22.40 3.35 Meteo.Previsionideltempo All Gigi Reder. RegiadiLucianoSalce. ILBELPAESE. Con PaoloVillaggio, SilviaDionisio, 3.05 Documenti. INNOMEDELL’ORGOGLIO. 22.45 Chievo -Lazio CALCIO.CAMPIONATO DISERIEA. 20.30 Film (USA,2000).ConJuliaRoberts ERINBROCKOVICH. 23.50 SERIE A. CAMPIONATO DICALCIO 19.30 AT THEROYAL ALBERT HALL. ROBBIEWILLIAMS-LIVE 18.15 drammatico (USA,2000).ConP. Strauss AFATHER’S CHOICE. 16.40 SETTIMANA+. 16.15 WILL&GRACE. 15.50 Film (Francia,2000).ConAnneAlvaro ILGUSTODEGLIALTRI. 13.55 (USA, 2000).ConT. Mowry HOUNDED. 12.25 ’ interno: Rubrica sportiva. Film commedia(Italia,1989). ’ “ interno: 2.05Meteo ’ Roma A.D.000 interno: 21.35Meteo RETE 4 ui sblaFrai naGlea Italia Commedia. Galiena. minuti. 105 Francesco Anna 1989. con Ferrari, - Isabella Nuti Nuti, Francesco di LONTANO Regia DA VENGO E SIGNORI WILLY ’ interno: 0.05Meteo Film drammatico Film (Italia,1977). Rubrica dicinema Film (Italia,1966). Telefilm. “ ” Prepartita morarsene. inna- per finisce prevedibilmente, e, ragazza alla e dedicarsi tutto per tutti trascurare a comincia Wil- ly bebé. futuro una suo il carico e ragazza a ritrova si in giovane, un muore coinvolto quale nel giorno, incidente un un sposar- Ma per si. sta quale la fidan- con dalla zata e professione sua dal- la preso giornalista un è Willy Film Musicale .0THEGOLDENBOWL. 0.30 Chelsea -Leeds CALCIO.PREMIERLEAGUE. 22.45 ZONAMONDO. 22.15 Scavolini Pesaro-Tau Ceramica BASKET. EUROLEGA. 20.30 matico (USA,2000).ConUmaThurman 01 EUROLEGA. 20.15 ALLBASKET. 19.30 Maxicono Parma-LubeMacerata.(R) ITALIANO MASCHILE. VOLLEY. CAMPIONATO 17.40 64 ZONA. 16.40 Minnesota Timberwolves BASKET. NBA. 14.55 US@SPORT. 14.30 ITALIANO CLASSIC. SNOWBOARD.CAMPIONATO 13.55 All John Lund,MillardMitchell. Con JaneArthur, MarleneDietrich, Film (USA,1948). SCANDALOINTERNAZIONALE. 15.45 SENTIERI. 15.00 Gioco LARUOTA DELLAFORTUNA. 14.00 Notiziario TG4-TELEGIORNALE. 13.30 FORUM. 11.40 Notiziario TG4-TELEGIORNALE. 11.30 Soap opera FEBBRED’AMORE. INNAMORATA. 10.45 VIVEREMEGLIO. 9.35 8.50 TG4-RASSEGNASTAMPA. Attualit 8.25 PESTEECORNA E GOCCEDISTORIA. 8.20 QUINCY. “ MILAGROS. 7.20 6.40 e VivianaPassmanter ALEN. Con GustavoBermudez 6.00 Notiziario. All TG4-TELEGIORNALE. 18.55 SEMBRAIERI. 17.55 Previsioni deltempo Telenovela LAFORZADELDESIDERIO. 19.50 Rubrica diattualit SIPARIO DELTG4. 19.35 19.24 Meteo.Previsionideltempo ” La dolceterradellalibert ’ interno: 17.00Meteo. EUI 6 3 13 9 PERUGIA GENOVA AAI 18 5 13 4 CATANIA NAPOLI 6 6 TRIESTE IBN 017 10 15 6 LISBONA BONN c‡8cg cUdcg tddcg c‡8ddcg ‡8dddcg à c‡8ddddcg ‡8dddddcg c‡8ddddddcg ‡8dddddddcg c‡8ddddddddcg y8dddddddddcg yPdddddddddddcg yPdddddddddddddcg cyPddddddddddddddddcg . (R) cyPddddddddddddddddddddcg xddddddddddddddddddddddddddce cddddddddddddddddddddddddddve cddddddddddddddddddddddddddIe cddddddddddddddddddddddddddde cddddddddddddddddddddddddddde .0T.J. HOOKER. Telefilm. TG5. 3.00 2.30 VERISSIMO-TUTTIICOLORI DELLA CRONACA. 2.00 STRISCIALANOTIZIA- LA VOCEDELL’INSOLENZA. TG5-NOTTE/METEO 1.30 1.00 Talk show MAURIZIOCOSTANZO SHOW. 23.00 Anna Bonaiuto.RegiadiRiccardoMilani Claudia Pandolfi,Tony Sperandeo, Miniserie. ConMichelePlacido, ILSEQUESTROSOFFIANTINI. 21.00 Conducono EzioGreggio,EnzoIacchetti LA VOCEDELL’INSOLENZA. STRISCIALANOTIZIA- 20.30 TG5/METEO5. 20.00 cs9ddddddddddddddddddddddddddce cyPddddddddddddddddddddddddcg CANALE 5 sRdddddddddddddddddddddddHwc sRddddddddddddddddddddddddddddddddHw sRdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwc sRdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwchg sRdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwchf †RdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddH‰che ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg †9ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddH‰h c†9ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@whe ctddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg cUddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg tddddddddddddddddddc Uddddddddddddddddddc dddddddddddddddddddc dddddddddddddddddddc dddddddddddddddddddc dddddddddddddddddddcfcyPddddddddddddddddddTuc dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTuc †9dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰g c†9dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰cg ctddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTu cUdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTuchf cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTuche cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTuch cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTˆcg cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddAˆg cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddIg cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddvcf cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddIcf cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddvf tdddddddddddddddddddddddddddHwgcsRddddddddddddddddddddddddddddddIf 9dddddddddddddddddddddddHw†RddddddddddddddddddddHwdddddddddddddddddddddddddddddTucecyPdddddddddddddddddddddddddddddddddrce QddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddSf s9ddddddddddddddddddddddddddddvce xddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddrf cQddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddScf c†9dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰cf c†RdddddddddddddddddddddddddddIce cdddddddddddddddddddddTˆcddddddddddddddddddddddAˆccdddddddddddddddddddddddAˆcQdddddddddddddddddddddddAuccxdddddddddddddddddddddddddTuchecyPdddddddddddddddddddddddddddddSce cy8ddddddddddddddddddddddddddddce c‡8ddddddddddddddddddddddddddre ‡8dddddddddddddddddddddddddddce tddddddddddddddddddddddddddSe csdw ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg c‡PddTˆc cUddddIc cQdddddrhfddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg c†Rddddchfddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg ’ c‡PdTucddddddcyPdTuccUddddddddddddddddddhec‡Pddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg tdddddddddddddddddddhecUdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg Udddddddddddddddddddhecddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg Qdddddddddddddddddddhecddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg xdddddddddddddddddddhecddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg tdddddddddddddddddddvchcddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg cddddddddTcPddddddddhedddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg cddddddddddddddddddd tdddddddddddddddddddvc dddddddddddddddddddddc xdddddddddddddddddddrc cQddddddddddddddddddg‡Pddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg c†RdHwcdddddd@wsRHwcgUdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddg yPdddddddddddddddddddddddddddddddddddcg cy8dddddd@wccs9dddddddAˆhcddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg dddddddd@‰f†9dddddddAˆcgcddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg QdddddddAˆfctddddddddrcgdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg †RdddddddAucey8ddddddddhdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg Rubrica. interno: ee 22.40 Rete4 ctddddddddrcfcxddddddddIcgtddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg cdddddddddhdddddddddcgUddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg cxddddddddvcgddddddddScgdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcg Telenovela. Rubrica Telefilm. “ à Il falsario Soap opera Rubrica. Tappa diOvindoli Telenovela Rubrica sportiva Rubrica sportiva Toronto Raptors- Notiziario. (R) Rubrica Rubrica. (R) Attualit “ Telenovela Del Piero Rubrica à” .CALABRIA R. ROMA FIRENZE TORINO BOLZANO IER 14 0 ALGERI BARCELLONA GINEVRA VIENNA 8 4 VARSAVIA COPENAGHEN HELSINKI Attualit ” “ Film dram- Prepartita à akDmn irPooPsln.Italia Castel, Pasolini. Western. Lou minuti. Paolo 110 con 1966. Pier - Damon, Lizzani Mark Carlo di Regia REQUIESCANT ” Notiziario. . (R) à . (R) .5I-TALIANI. “ 2.35 .5FRASIER. SARANNOFAMOSI. 2.05 1.30 ANTEPRIMASARANNOFAMOSI. Real Tv. (R) STUDIOSPORT. 1.20 0.50 STUDIOAPERTO -LA GIORNATA. 0.40 Nicholson, GabrielMacht,MissyCrider Mandy Patinkin,SalmaHayek ILGOBBODINOTREDAME. Tv (USA,1982).ConRichardHarris, 3.05 “ THEOTHERS. 22.50 Con Tim Daly, MykeltiWilliamson Telefilm. ILFUGGITIVO. 21.00 (USA, 1993).ConRosalindChao ILCIRCOLODELLAFORTUNA E DELLAFELICITÀ. 0.20 (USA, 2000).ConBreckinMeyer ROADTRIP. 22.40 (Spagna, 2000).ConFernandoRamallo KRAMPACK. 21.00 (USA, 1999).ConForestWhitaker UNAVOCEPERGRIDARE. 19.20 HOMICIDE. 18.30 (Cuba, 2000).RegiadiJuanCarlosTabio LISTA D’ATTESA. 16.45 (USA, 1999).ConMollyShannon SUPERSTAR. 15.25 (USA, 2000).ConGwynethPaltrow DUETS. 13.35 Film (USA,2000).ConRichardGere AUTUMNINNEWYORK. 11.50 Una schedinada4miliardi La nottedeidemoni Show. (R) Show. ” inlrood co-protagonista. di ruolo nel ni Pasoli- di partecipazione la solita in- e Curiosa politici. risvolti Western con vendicarsi. adulto, di diventato cercherà ragazzo, il pisto- le, alle affidarsi ad Dio anche di ma parola alla educa lo che te appartiene. protestan- pastore cui un da Salvato a gente villaggio della e del famiglia sua massacro della al assiste bambino Un “ 10 11 -3 -3 Acqua allagola -4 6 1 Gerry Scotti.RegiadiStefanoMignucci Gerry PASSAPAROLA. 18.40 Attualit TUTTI ICOLORIDELLACRONACA. VERISSIMO- 18.00 All Annalise Uhlig.RegiadiGilesFoster. O (Germania/GB, 1998).ConPeter RITORNOACASA. 16.10 Regia diLauraBasile Talk show. ConduceMariaDeFilippi. UOMINIEDONNE. 14.45 CENTOVETRINE. 14.15 EMPORIO. 14.10 34 BEAUTIFUL. 13.40 TG5/METEO5. 13.00 Mavi Felli,SaraRicci Con AlessandroPreziosi, VIVERE. 12.30 Kyle Chandler, ShanesiaDavis-Williams “ ULTIME DALCIELO. 11.30 Regia diPaoloPietrangeli.(R) Con FrancoBracardi. MAURIZIOCOSTANZO SHOW. Talk show. ConduceMaurizioCostanzo. 9.45 Janine Turner, JohnCullum Con RobMorrow, Corbin, Barry .0TG5-PRIMAPAGINA. 6.00 .5UNMEDICOTRAGLIORSI. Telefilm. TG5-MATTINA. 8.45 BORSAEMONETE. 8.00 7.58 TRAFFICO/METEO5. Previsioni deltempo 7.55 5 7 5 Nel passato ’ Toole, JoannaLunley, PenelopeKeith, Notiziario ITALIA 1 19 13 ’ 22 17 15 11 -2 6 2 9 interno: 17.00Tgcom.Notiziario Film commedia à ALAI815 8 16 8 7 CAGLIARI 2 PALERMO 13 POTENZA 10 CAMPOBASSO 4 PESCARA 2 PISA IMPERIA MONDOVÌ VENEZIA VERONA TN 17 7 MALTA ATENE ISTANBUL BELGRADO MONACO FRANCOFORTE LONDRA MOSCA OSLO Tf. . ConduceCristinaParodi Situation comedy. “ Telefilm A tuttoc Film drammatico Film commedia ” Film commedia “ Film commedia . ConJulianne Telefilm. Il provinodiRoz ” . ConFisherStevens, Notiziario sportivo ” Film commedia . Teleromanzo. ” Real Tv. (R) ’è Soap opera rimedio Soap opera ee 1.15 Rete4 Gioco. Conduce ecld 0gnao2002 gennaio 30 mercoledì Teleromanzo Notiziario Film Notiziario Film -10 10 10 Film Tv -9 6 7 2 .0FOXNEWS. 1.00 pi .0EXTREME. “ 0.40 interamente daunavocefuoricampo 100%. “ 0.10 All TGLA7. 24.00 Attualit DIARIODIGUERRA(EPACE). 23.05 Con JamesSpader. Ross RegiadiHerbert TRUE COLORS. ICORRIDOIDELPOTERE- 21.00 interamente daunavocefuoricampo “ 100%. 20.30 TGLA7. 20.00 9 4 9 5 7 8 Rubrica La realt Il primoGameShowcondotto Il primoGameShowcondotto Telefilm. ” ” ù . 15 15 10 ’ 16 13 13 14 13 15 -6 -2 8 5 interno: Dueminutiunlibro.Rubrica spettacolariedemozionanti cs@‰ Notiziario cddde tddSe Uddre ctddSce cUddrce tddSf Ud@‰f ctddrcf ‡8dSg Uddrg ctddScg cUddrcg tddSh Uddrh à LHR 15 7 15 10 ALGHERO MESSINA LEUCA DI M. 5 S. 3 BARI 4 3 L’AQUILA ANCONA BOLOGNA CUNEO MILANO AOSTA MTRA 13 9 BUCAREST 15 5 AMSTERDAM MADRID PRAGA ZURIGO PARIGI BRUXELLES BERLINO STOCCOLMA à sRH‰ attraversoleimmagini csRdHw ddddrcdddS ctddSche cUddrche cddddddddddddddddddddddddddrhe tdddddddddddddddddddddddddSche Udddddddddddddddddddddddddrche ctdddrcUddSctdd@‰cUddr tddShf ctddSchf Uddrhf ‡8d@‰chf ctdddddddddddddddddddddddddShf ddddddddddddddddddddddddddddddddTuhf‡8dddddddddddddddddddddddddddddddddddTˆchg ddddddddddddddddddddddddddddddddddTuhc‡8dddddddddddddddddddddddddddddddddddddAˆhg ddddddddddddddddddddddddddddddddddddTug‡8dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddIhg dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTˆcc‡8dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhg dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰fcyPTˆcfcdddgQdddddddScgdchg dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddH‰cecyPdddIcfcdddgxdddddddrcfctdchg dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwcec‡PddddddcfcdddgcddddddSgcUdchg dddddddddddddddddddddddddddddddddddd@wgy8dddddddcfcdddvcfcddddd@‰gtddchg ddddddddddddddddddddddddddddddddddddrcf‡PdddddddddcfcdddIcfcdddddrcfc‡8ddchg ddddddddddddddddddddddddddddddddddddfc‡8ddddddddddcfcddddcfcddddSg‡8dddchg dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddSdddddddddddddddddddddddddddddddd@‰ ddIcgdddddddddddddddddddddddddchg dddcgQddddddddddddddddddddddddchg dddcgcddddddddddddddddddddddddchg dddcgUddddddddddddddddddddddddchg dddcfctdddddddddddddddddddddddddchg dddcfy8dddddddddddddddddddddddddchg dddddddddddddddddddddddddddddddddddchg dddddddddddddddddddddddddddddddd@w cdddddddddddddddddddddddddddddTucxddddddddddddddddddddddddddddddTuctddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddAuy8ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhg cUddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhg cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhg cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhg cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhg cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhg cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddvchf cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@wcs9dddddddddddddddddDchf cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰cexdddddddddddddddd@‰chf c‡PddddddddddddddddddddddddddddddddTuc cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰fcddddddddddddddd@‰hg cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddH‰cfcdddddddddddddd@‰chg cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwcgtddddddddddddd@‰ cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddecsRHwcgcy8dddddddddddddrc cyPddddddddddddddddddddddddddddTuc cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddhfyPdddddddddddddddS cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddheyPdddddddddddddddd@‰ cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddShyPddddddddddddddddd@‰c cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddH‰gcddddddddddddddddddddr cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwhcdddddddddddddddddddSc cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddHwhecdddddHcRdddddddddd@‰c cQdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@whfcddd@wfdddddddddr cxddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰chfcdddrcfdddddddddc ctddddddddddddddddddddddddddddddddddddfcUdddddddddddcfcddddcfcddddrgUddddchg cUddddddddddddddddddddddddddddddddddddvcetddddddddddddcfcddddcfcQddScfctdddddchg cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddAucy8ddddddddddddcfcddddvfcxddrcfcUdddddchg cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcddddIgddgtddddddchg cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcdddddcddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcdddddvchectdddddddchg cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcdddddIchecUdddddddchg cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcddddddchecddddddddchg cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcfcddddddchetddddddddchg cddddddddddddddddddddddddddddddddddd@c9ddddddddddddddddcfcddddddvheUddddddddchg cdddddddddddddddddddddddddddddddddddrc†9dddddddddHwcddScfcddddddIhedddddddddchg cdddddddddddddddddddddddddddddddddddec†RdddHwgddgcdddddddhedddddddddchg cdddddddddddddddddddddddddddddddddddcdddddddddddddddddddddddddddddddddddcdddddddddddddddddddddddddddddddddddcdddddddddddddddddddddddddddddddddddcdddddddddddddddddddddddddddddddddddcQddddddddddddddddddddddddddddddddddcxdddddddddddddddddddddddddddddddddd Uddddddchg ctddddddddddddddddddddddddddddddddddcdddddddddddddddddddddddddddddddddddcxdddddddddddddddddddddddddddddddddd dddcfcdddddddvcgctdddddddddchg ddrcfcdddddddIcgcUdddddddddchg ctdddddddddddddddddddddddddddddddH‰c ddgcddddddddcgcddddddddddchg cddddddddddddddddddddddddddddddHwc ddgcddddddddvgcddddddddddchg ddgcddddddddIgtddddddddddchg ddgcQddddddddfc‡8ddddddddddchg c‡Eˆe‡8h‡PTˆfcyPTˆceGuyFc‡8c ddvcfcxdddddddddTucy8dddddddddddchg cUdIeUdcddccddcU sGcddcd@‚RAcexd@‰cUdcecdfddfdccdcddcU sRdddcd@‚9Aˆcddccd cdddvcddcddccddcdAˆccddcdrgcdrccddcecdfd‰fdccdcxdcdAuccddcdrcxdIcddccd cdddAˆddcddccddcddAˆcddcdcgcdecdddddcdfdddddcetdedcdddTˆddcdceddcddacd cddcddddcddccddccs9Aˆddcdcgcdecddcecdfdcfc‡8Sedces9dddcdcedScd†ddd cddcddcdcQdccdScdu†ddddcdccydcecdecddcecdfdcfcUdrctdcducƒdddcdcedrcdcQdd cQdcddcdc†9dd@‰cQdd@cRdcdddddcecdecdddddcddddcdddddccddccddcddd@‚Rdcdddddccdc†Rd c†9cecde†RH‰e†RH‰fcsdw ddddTuyPdddddddddddddddddddddddddddchg dddddddddddddddddddddddddddddddddddchg dddddddddddddddddddddddddddddddddddchg dddddddddddddddddddddddddddddddH‰c dddddddddddddddddddddddddddddHwc ‡PTufcyPTˆc annperdere non da aevitare da così così vedere da cyPdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTue cyPdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddTˆe dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddIe dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddde dddddddddddddddd dddddddddddddddd dddddddddddddddd ddddddhdd ddddddhdd ddddddhdd ddddddhdd ddddddhdd ddddddhdd ddddddhdd ddddddhdd dddddddddddddddd dddddddddddddddd dddddddddddddddd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddrddddddddddddddddddddddddddddddddSc ctddSch ‡8d@‰ch Uddrhe c‡Pddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddc cUdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddc cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddc cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddc cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddSc cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddrc cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddSe cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddre cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddSce cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰ce cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddrf cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddScf cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddrcf cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddSg cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddrg cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddScg cdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddrcg cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddSh cddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰h cQddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddrch c†RddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddShe csRddddHwc csRddddddc csRddddHwc csRdddd@‰c cyPdddddddddTu cUdddddddddddddddddddddddd@‰hf sRddddddddddHw csRddddddddr cyPdddddddddTu ctddScsRddddddddddHw Uddrhg csRdddddddSc ‡PddddddddddddddTˆ tdddddddddddddddddddddddddrchf †RddddddddddddddHw csRddddddddddS ‡PddddddddddddddTˆ cUddrc†RddddddddddddddHw ctddSchg csRddddTuy8ddr Gioco. Gioco. c‡8ddddddddddddddddAuc‡8dddddddddddddddddddTˆchfctdddddddddddddddddddddddddrhg UddddddddddddddddddddddddShg cs9dddddddddddddddddH‰hfc†Rdddddddddddddrc c‡8ddddddddddddddddAuc‡8dddddddddddddddddddd tddS UddrdddddddddddddddddddddShfs9dddTucfcUddrc cs9dddddddddddddddddH‰hfc†RddddTucetddS cUddrchg tddS c‡8dddddddddddddddddddddIchfcUddddddddddddddddddddddddSchg ‡8dddddddddddddddddddddddvhftdddddddddddddddddddddddddrchg UddddddddddddddddddddddddAˆchc‡8ddddddddddddddddddddddddS Qdddddddddddddddddddddddd@‰cec†9dddddddddddddddddddddSc xddddddddddddddddddddddddrg†Rddddddddddddddddddd@‰c cQddddddddddddddddddddddSchsRdddddddddddddddddr c†Rdddddddddddddddddddd@‰ches9ddddddddddddddSc c‡8dddddddddddddddddddddvchfctddSccUddddddddddddddddddddddAˆhf‡8ddrctddddddddddddddddddddddddIhfUddSUdddddddddddddddddddddddddhectdd@‰dcfdddddddd@wfs9ddddvchcUddrc ctddSc Qdddddddddddddddddddddddddgdddc Uddr xddddddddddddddddddddddddSgQdddTuhf‡8ddrc cQdddddddddddddddddddddd@‰g†RddddTˆheUddS ‡8d@‰c ctddSc cxddddddddddddddddddddddrchsRdddAucgctdd@‰ Uddr ctddSc ctddddddddddddddddddddddddddIchcUdddddddddddddddddddddddd@‰ cUdddddddddddddddddddddddddddchtdddddddddddddddddddddddddrc cddddddddddddddddddddddddddddvhUddddddddddddddddddddddddS tddddddddddddddddddddddddddddIgctdddddddddddddddddddddddddr UdddddddddddddddddddddddddddddgcUddddddddddddddddddddddddSc ddddddddddddddddddddddddddddddgtdddddddddddddddddddddddddrc ddddddddddddddddddddddddddddddgUddddddddddddddddddddddddS ddddddddddddddddddddddddddddddfctdddddddddddddddddddddddd@‰ ddddddddddddddddddddddddddddddfcUddddddddddddddddddddddddrc ddddddddddddddddddddddddddddddftddddddddddddddddddddddddS ddddddddddddddddddddddddddddddec‡8ddddddddddddddddddddddddr QddddddddddddddddddddddddddddSecUddddddddddddddddddddddddSc xddddddddddddddddddddddddddddrecdddddddddddddddddddddddddrc cQdddddddddddddddddddddddddddcecddddddddddddddddddddddddS cxddddddddddddddddddddddddddScecQdddddddddddddddddddddddr ctdcfddddddd@‰cfcxddddIchtddScUdcfdddddddrhQddddchUddrcddcfddddddSchxddddcgctddSccddcfddddddrchcQdddcgcUddrccddcfdddddSfcdfc†9ddcgtddScddcfddddH‰hfxddcgUd@‰cddccddccQdchfcddddddcfdcftddrcxdchfcddddddcheUddc cUddrc tddS ctddSc Uddr ‡8d@‰c Uddr tddS Uddr cQdcfctddrc cxdcfcUdS ctddSc cUddrc Notiziario. Notiziario Film (USA,1991). Rubrica. Telefilm. XENA-PRINCIPESSAGUERRIERA. 17.35 Conduce DanieleBossari SARANNOFAMOSI. 15.40 Real Tv. ConduceDanieleBossari ANTEPRIMASARANNOFAMOSI. 15.30 Michelle Williams,JoshuaJackson Regia diGiulianaBaroncelli Conduce EnricoPapi. SARABANDA. 19.58 IROBINSON. 19.00 STUDIOAPERTO. 18.30 Con LucyLawless,ReneeO “ DAWSON’S CREEK. 14.45 “ DI BELAIR. WILLY ILPRINCIPE 13.00 STUDIOAPERTO. 12.25 Jodi Lyn O Con DonJohnson,CheechMarin, Edward Mulhare.1 Con DavidHasselhoff, SUPERCAR. “ 9.25 Michael J.Fox,JustineBateman Con MeredithBaxter, MichaelGross, “ CASAKEATON. Situation comedy. 9.00 Telefilm. NASHBRIDGES. 11.25 Dana Elcar, BruceMcGill Con RichardDeanAnderson, “ MACGYVER. 10.25 Luna piena Notizia daprimapagina Vacanze aPhiladelphia Il ritornodiGoliath Il bruttoanatroccolo Attualit 13 -1 -2 -1 -1 à 5 5 7 1 0 7 3 713 “ “ Xena contro Devi,ladeaind Duplice omicidio 16 11 12 12 ’ 15 16 15 15 14 8 2 Keefe, Jerry Perry Keefe, Jerry 4 ” ” Situation comedy. . ConJamesVan DerBeek, ” ” ª parte ” Telefilm. . ” Situation comedy Telefilm. Gioco. . ” ” . Notiziario Notiziario ” . ’ Telefilm. Real Tv. Connor ù” . 10 SAY WHAT? 21.00 20 DISMISSED. 22.00 Conduce Marco Maccarini dei singolipi FLASH. 17.20 MAD4HITS. 16.30 TRLVOICE. 15.30 23 LOVELINE. 22.30 Musicale. DANCEFLOORCHART. 20.00 Conduce FrancescoMandelli SELECT. 17.30 TRL. 14.30 33 UNDRESSED. 23.30 Conduce CamilaRaznovich VIDEOCLASH. 19.00 Con FabrizioBiggio,PaolaMaugeri 35 FLASH. 23.55 “ EXTREME. 19.30 Telefilm UNGIUSTIZIEREANEWYORK. 18.30 Conduce AndreaLucchetta LA GUERRADEIROBOT. ROBOTSWARS - 17.30 Con KwaiChangCaine THE LEGENDCONTINUES. KUNGFU: 16.30 Conduce Tessa Gelisio Conduce RobertaCardarelli pi “ 53 OASI. 15.30 Regia diAlanMetzger Cole. Con Gary Film Tv(USA,1996). SEDUZIONEINDECENTE. 14.30 Conduce JaneAlexander BLINDDATE. 13.30 Telefilm. ConDebbieAllen SARANNOFAMOSI. 12.30 TGLA7. 12.00 di quiz,puzzleerebusenigmistici CALLGAME. “ 8.00 .0TGLA7-METEO OROSCOPO -TRAFFICO. 6.00 La realt Magazine diambienteenatura Il primoprogrammainterattivo ù spettacolariedemozionanti à attraversoleimmagini “ La classificasettimanale ù Musicale Rubrica. ballati Notiziario Notiziario Notiziario Musicale. Rubrica. Talk show. Speciale Musicale Show. ” Speciale Contenitore. Real Tv. Speciale Show. Gioco. Attualit Telefilm. ” ” . . à ” . mercoledì 30 gennaio 2002 in scena 23

CRUISE E SPIELBERG INSIEME NELLA II GUERRA MONDIALE «BUONASEERA!», L’ULTIMO TORMENTONE SPOT È UN FELICE SORRISO (FORSE INUTILE) La casa di produzione di Tom Roberto Gorla Cruise, la W/C Prods, sta lavorando al progetto di un film Quelli che sostengono che la pubblicità sia un male, piano di sotto, un tale con l'aria da scapolone impeni- mo pochi secondi più in là, quando ritroviamo la detersivo da piatti. Il secondo è un po' troppo pilotato che lo avrà come protagonista non siano così pessimisti: così come qualche volta tente, intento a lavarsi i piatti. «Sai che faccio?» urla bella in compagnia del piccoletto ed altri quattro dalla doppia accezione della parola tappo. Entrambi con Steven Spielberg regista. Si accade per i mali, non tutta la pubblicità viene per la ragazza al colmo dell'ira «Esco lo stesso e me ne tipetti della stessa taglia e, diligente, uno speaker sono però un buon esempio di professionalità. Siamo tratta di un progetto di nuocere. Può succedere che l'anima del commercio vado con il primo che incontro!». Esce e chi t'incontra c'informa che per partecipare al grande concorso talmente abituati alle balordaggini di un certo genere co-produzione con la porti con sé un moto di meraviglia, uno squarcio di sul pianerottolo? Il vicino di casa che in grembiule e Campari, basta raccogliere cinque tappi. I due spot, di pubblicità, che pretende d'imbonirci con barzellet- Dreamworks di Spielberg che bellezza, un lampo d'intelligenza e ce li lasci in cam- guanti di gomma, l'accoglie scandendo un «Buonase- lontani fra loro nello stile (popolare il primo, elegante te che fanno ridere solo chi le racconta, che questi due vedrà l'attore e il regista di nuovo bio di quel po' d'attenzione che le è riuscito di sottrar- ra!» carico di sottintesi. «Cogli l'attimo!» interviene e rarefatto il secondo) sono vicini per la trovata creati- perfettamente riusciti tentativi di strapparci un sorri- insieme dopo aver lavorato a ci. Non accade solo nella pubblicità degli altri, ma una voce fuori campo, invitando a non perdere l'occa- va con cui riscattano in maniera ironica e divertente so ci appaiono straordinari. E non è improbabile che Minority Report. Ghost Soldiers «per mostro o miracolo talvolta», accade anche qui sione di un'auto Fiat, in offerta speciale. Nel secondo la comunicazione di eventi tutt'altro che originali. Di quel «Buonasera!», recitato alla «vitellona», almeno racconta la storia di alcuni da noi, in questa provincia dell'impero pubblicitario, spot assistiamo ad un abbordaggio davvero fuori da- promozioni del genere se ne contano a centinaia, ma per un po', lo si ritrovi nel linguaggio quotidiano. sopravvissuti alla Seconda Guerra normalmente così lontana dal centro della qualità. gli schemi. Non solo è la donna, una bionda da non è proprio quello di rendere speciale la banalità, Diceva il Foscolo che «un sorriso può aggiungere un Mondiale, che rimangono reclusi Una bella ragazza in abito da sera, litiga al telefono sbarco, a prendere l'iniziativa, ma le sue attenzioni uno dei compiti principali della creatività? Certo, i filo alla trama sottilissima della vita». Oggi la pubbli- in un campo di prigionia in con il fidanzato che sta mancando all'appuntamento. sono rivolte ad un tal piccoletto che a mala pena le due spot non possiedono né il respiro né lo spessore cità italiana, forse per riscattarsi dall'odore di spazza- Giappone per tre anni dopo la fine La discussione, si sa come sono fatte le pareti delle arriva al giro vita. Che avrà costui, di tanto speciale, che si addicono ad una campagna. Il primo è troppo tura che spesso l'accompagna, ce ne regala ben due. pol spot

kolossal del conflitto. case d'oggi, giunge fino alle orecchie del vicino del da suscitare la bramosia di tanta bellezza? Lo scopria- adatto a qualsiasi prodotto in offerta: perfetto per un Non è poco. ([email protected])

fammi vivere ancora a lungo’». Giuseppe Soffiantini passò da sequestrato 237 giorni della sua vita, quasi otto mesi, da una sera sfortunata e calda del giugno 1997, il 17 giugno. I banditi lo sorpresero nella sua Il giudice dice sì alla fiction villa di Manerbio, lasciarono la moglie legata, lo trascinarono via e lo nascosero tra i boschi della Toscana. Il suo rapimento capitò quando da tempo una legge bloccava i beni del seque- strato per impedire il pagamento del riscatto e quindi togliere ai sequestratori la ragione pri- Via libera a Soffiantini tv ma del sequestro. Naturalmente le leggi si fan- no e poi si aggirano, in questo caso con grandi difficoltà per i familiari di Soffiantini, che paga- rono pesantemente la liberazione del loro ca- Lo sceneggiato con Michele Placido da stasera su Canale 5 ro. Alla liberazione seguirono indagini che por- tarono all’arresto dei presunti colpevoli, uno dei quali Giovanni Farina, che s’era rifugiato Oreste Pivetta in Australia. E proprio in Australia Giuseppe record in tv Soffiantini dovette “riconoscere” il suo carce- riere. Il riconoscimento era solo uno degli ele- Tra carabinieri in servizio e carabinieri in pen- menti per la concessione dell’estradizione. Ma sione, squadre omicidi e magistrati d’assalto, momento in cui la tv appare talvolta come il riconoscimento non avvenne. Dirà poi Sof- portinai curiosi e nonni premurosi, ormai tut- schiacciata sul presente, riesce a recuperare fiantini: «Se lo avessi riconosciuto, l’avrei det- to è fiction. Anzi l’Italia si specchia nella sua Davanti a Perlasca attraverso le storie di personaggi famosi e to: non potevo riconoscere in quell’ometto pic- fiction che è sempre meglio della verità, ma non, i fili della nostra storia e della nostra colo che ho incontrato in carcere quell’uomo qualche volta dice di più della verità (o dice di memoria condivisa. Questo impegno, far co- grande e grosso capace di portare zaino, mitra- più in modo del tutto inconsapevole): bastereb- 12 milioni di italiani noscere, capire e non dimenticare, viene svol- glietta e a volte anche me, per le montagne ore be pensare a certi crudelissimi “interni borghe- to, durante tutto l'anno, da tanti altri pro- e ore». Nello sceneggiato Soffiantini ci riprova: si” di certe banalissime telenovelas. Con gli grammi radio e tv». Il Fatto di Enzo Biagi, per un attimo, in un cameo, si sostituisce a indici di ascolto che si tengono alti, poco o rande successo per Perlasca, il film tv che precedeva lo sceneggiato proponendo un' Michele Placido, regalando l’emozione della nulla sfugge alla fiction, che adesso inaugura con Luca Zingaretti che ha suggellato intervista alla vedova di Perlasca, ha registra- sua “partecipazione straordinaria”. anche la sua stagione dei sequestri, quella che Glunedì sera le iniziative della Rai per il to un ascolto di 7.178.000, pari al 25,15%. Il Proprio Farina ha tenuto in ansia produt- nella realtà durò un paio di decenni, anni set- Giorno della Memoria: 11 milioni e mezzo risultato di Perlasca rappresenta il record di tori e programmatori di Canale 5, chiedendo tanta e ottanta, con una coda di fine secolo, la di spettatori (11.468.000), pari al 38,91% di stagione (il precedente era stato stabilito an- l’altro sequestro, quello dello sceneggiato: stagione che tenne tante persone con il fiato share, hanno seguito su Raiuno la prima par- cora su Raiuno l'8 gennaio dalla seconda par- avrebbe potuto influenzare i giudici dell’appel- sospeso, provocò tanti lutti e tante lacrime, te della miniserie diretta da Alberto Negrin e te di Maria Josè, l'ultima regina, oltre 9 milio- lo. Ma il tribunale civile gli ha dato torto: «Lo aggiunse qualche buco nero ai già numerosi dedicata a «un eroe italiano». Un risultato ni e mezzo con il 33%), ma anche il miglior sceneggiato si risolve nella narrazione di una buchi neri della nostra storia nazionale. Non tra i migliori degli ultimi anni per la fiction risultato rispetto alle fiction del 2001: le più vicenda vissuta proposta evidentemente quale sarà un caso che Il sequestro Soffiantini versio- televisiva. Perlasca ha raggiunto il picco intor- viste erano state Come l'America con Sabrina ricostruzione personale del soggetto protagoni- ne tv sia dovuto passare anche da un tribunale. no alle 22: 13.267.000 con il 45%. Nell'ulti- Ferilli (oltre 9 milioni e il 32% nella prima sta». Così il tribunale ci aiuta a capire che cosa Il giudice Marzia Cruciani della prima sezione mo minuto, l'ascolto è stato di 12.130.000 puntata, 9.400.000 e il 34% nella seconda), la potremo vedere stasera e domani sera: una del Tribunale civile di Roma ha ieri rigettato il (45,68%). «Il film tv di Raiuno - ha detto il terza serie del Maresciallo Rocca (con una tragica vicenda rivissuta dalla vittima, la sua ricorso d'urgenza con il quale i legali di Giovan- direttore generale della Rai Claudio Cappon media di 9.200.000) e, su Canale 5, la secon- vita in prigionia, i sentimenti dei suoi familia- ni Farina, condannato a 28 anni e mezzo in - rappresenta un nuovo e importante succes- da parte della Uno Bianca (quasi 10 milioni e ri. Non un “giallo” dunque, ma un mosaico di Michele Placido nei panni di Giuseppe Soffiantini primo grado per il rapimento dell'industriale so della Rai e della sua fiction che, in un il 34,9%). sentimenti, seguendo la traccia della bresciano, avevano chiesto il blocco della fic- “confessione-biografia”, che lo stesso Soffianti- tion che, pertanto, andrà in onda regolarmen- ni ha affidato a un libro pubblicato da Baldini te stasera e domani su Canale 5 in prima sera- tori, a prova delle loro intenzioni, spedirono sario Corrias, regia di Riccardo Milani. Soffian- quella del sequestrato, ma quella di chi è a dalla fede, dalla natura da cui ero circondato, & Castoldi, Il mio sequestro. ta. un lembo dell’orecchio di Soffiantini proprio a tini fu uno dei tanti e tra i più fortunati. Quan- casa». Parole di un uomo coraggioso che sente ma soprattutto dall’amore per i miei familiari. Il sequestro Soffiantini fece altre vittime: A rinverdire quella vicenda ecco dunque Canale 5, al tg di Enrico Mentana, che lesse do lo liberarono, lo vedemmo, naturalmente il dramma dell’impotenza di chi aspetta e che Mi ricordo come a un certo punto, quando ho l’ispettore dei Nocs Samuele Donatoni, ucciso questo film in due puntate che trasferisce sugli anche il comunicato che i banditi avevano ag- in tv, smagrito, lo sguardo intenso provato allo stesso tempo avverte una propria responsa- capito che stavo per essere liberato, mi sono durante un blitz per sorprendere i rapitori, e il schermi d’Italia la lunga prigionia e la felice giunto al reperto anatomico. Quasi un ritorno dalla fatica e dal patimento, con la barba lunga bilità. «Non sono nè un eroe, nè un uomo appellato a Dio chiedendogli: ‘Adesso almeno generale dei carabinieri Francesco Delfino, con- liberazione, dopo infinite paure, di Giuseppe dunque, con Michele Placido nella parte del- di un affascinante profeta. L’altro giorno, per eccezionale - ha raccontato Soffiantini - ma il permettimi di farmi arrivare vivo a salutarli’. dannato per truffa perchè aveva preteso dai Soffiantini, industriale bresciano, che pativa il l’industriale, Tony Sperandeo in quella del ra- presentare il film sulla sua storia, ha lucidamen- fatto è che essere sequestrati fa trovare alle E, poi, appena raggiunta casa, sempre rivolto a familiari di Soffiantini un miliardo in cambio mal di cuore. Curiosa coincidenza: i sequestra- pitore, Claudia Pandolfi in quella del commis- te confessato: «La sofferenza più grande non è persone risorse inaspettate. Sono stato aiutato Dio gli ho detto: ‘Ora non facciamo scherzi, di una mediazione con i sequestratori. Una lunga risposta tv alle osservazioni del giornale sui diversi pesi usati per fare le pulci al Tg1 e al Tg5 che affascina il direttore di Raiuno Saccà Striscia disse: cara Unità, sui tg siamo imparziali

Gli articoli dell’Unità su Striscia la notizia sono finiti a Romana, in cui doverosamente segnalavo come - pur fa sarebbe stato difficile parlare di «declino» per un pubblico, ispirato ai valori (o ai doveri) dell’imparzia- Striscia la notizia. Alla maniera di Striscia. Nell’edizio- nel pieno rispetto della satira, elemento di democra- «tg che che nel 2001 ha migliorato gli ascolti e confer- lità e del pluralismo». Nonostante gli attacchi. Che che senso ha ne dell’altra sera del «tg satirico» di Antonio Ricci zia - Striscia (allora in piena «satira di guerra») aveva mato una costante superiorità rispetto al Tg5, nell’or- arrivano prima di tutto - per passare a cose serie - (dieci milioni di ascoltatori, con picchi assai superio- sbeffeggiato un collega del Tg5 che, proprio quel gior- dine di 4-5 punti di share». E cosa è successo a genna- dall’interno della Rai. Alla commissione di Vigilanza ri, fino a 17 milioni quando parla dei «tg taroccati») no, piangeva i colleghi assassinati in Afghanistan, e io? «Una scelta sbagliata di palinsesto - scrive Longhi sulla Rai, proprio ieri, Agostino Saccà ha infatti dichia- Ezio Greggio ha citato ampiamente l’articolo del no- con cui solo per un caso non si era trovato al momen- - ha penalizzato il Tg1, che tutte le sere rimonta un rato di voler «fare chiarezza» sull'argomento: «Fino stro giornale sull’Osservatorio dei Ds sull’Informazio- to dell’attacco dei talebani. Insomma, si segnalava handicap pesantissimo». Ma è anche prendendo a ad ora -ha detto - sono stato sempre zitto, perchè non Ricci, l’atomica contro la fionda ne radio-tv, in particolare dove si segnala come la allora una questione di stile. pretesto «il tormentone di Striscia la notizia, protago- volevo polemizzare con il Tg1. Ma il dato è chiaro: trasmissione di Canale 5 attacchi in modo ormai quo- La questione dell’oggi resta l’attacco - innegabile nista di una campagna denigratoria che va ben oltre il quando la Vita in direttà passa la linea ai titoli del Tg1 tidiano il Tg1 ignorando, di fatto, i «taroccamenti» -diStriscia al Tg1 e ad alcuni suoi «volti» presi a legittimo esercizio di satira» che il direttore del Tg1 il 3% degli ascoltatori scappa. Su Canale 5, invece, non è un buon esempio di satira degli altri telegiornali, a partire dal Tg2. Striscia ha simbolo. E su questo fronte ci sono due dati di crona- ragiona su un’eventuale «perdita di identità pubbli- quando viene annunciato il Tg5 si passa dal 24,7% al così mandato in replica il lungo servizio sull’incontro ca: la presa di posizione di Albino Longhi, direttore ca» della testata: e qui i dati, secondo Longhi, indica- 28 %. Questo semmai -ha sottolineato Saccà- si chia- Berlusconi-Bush (quello passato alla storia soprattut- del Tg1, e quella di Agostino Saccà, direttore di Raiu- no un pubblico trasversale, e quindi un tg «che viene ma fascino del Tg5...». Ricci è stato surclassato. Silvia Garambois to per la papera del nostro premier), in cui - nell’edi- no. Longhi, in una lettera, ricorda come solo un mese recepito come organo di informazione del servizio s. gar. zione della notte - prima il Tg 5 e poi il Tg 1 fanno ascoltare in voce Berlusconi che definisce l’America erenamente, ma fermamente. Striscia la notizia è uno spettaco- come difensore della «realtà», termine subito corretto lo, è satira, deve fare ascolto, vince se fa ascolto. E fa grandi, in «libertà», e le edizioni seguenti del Tg2 e del Tg4 le lettere S grandissimi ascolti. Antonio Ricci sa perfettamente, e lo dichia- che riescono a «taroccare» il servizio, correggendo in ra, di avere tra le mani una «atomica». Sa, e lo dichiara, che i moviola il premier ed evitandogli la figuraccia. Una giornalisti della carta stampata che osano criticarlo hanno in mano storiella da Paperissima. una «fionda». Il calcolo è quasi matematico: Striscia ha un ascolto Secondo Ricci e Greggio questo servizio è dimo- intorno ai dieci milioni di telespettatori, l’Unità intorno alle ottanta- strazione «dell’assoluta imparzialità» di Striscia: anzi, Ghione si spiega: tranquilli Studio aperto precisa: mila copie di giornale diffuse. Greggio ha aggiunto anche un sermoncino in cui ha Avere un’arma micidiale è pericoloso anche per chi la usa. Il spiegato che se negli ultimi tempi hanno preso di gioco dello smascheramento dell’informazione «taroccata» del Tg1 si mira in particolare il Tg1 è per aiutare «i colleghi - nel non facevo pubblicità occulta il Circeo non è esotico è trasformato in uno degli elementi chiave della trasmissione di senso dei comici - di questa testata», perché la pianti- Canale 5 ma anche in uno strumento eccezionale per chi, per ben no di manipolare e omettere le notizie. altri fini, gioca al massacro della tv pubblica, alla sua delegittimazio- Ma il servizio non era concluso: la giornalista ell’articolo dell’altro ieri si ria alla quale appartengo) e sportivi seguito di quanto pubblicato lunedì 28 gen- ne. E però anche questo, in democrazia, è legittimo. Anche la faziosi- dell’Unità (la sottoscritta) ha avuto ancora l’onore di parla di me in questi ter- (categoria di cui mi piacerebbe fare naio su L’Unità nell’articolo «Striscia, il Tg1, tà è legittima, soprattutto in una trasmissione di satira. È sufficiente essere citata ai milioni di telespettatori di Striscia,a «N mini: “il bell’inviato di parte). Certo, l’evento, per il quale non AFede: chi tarocca di più al gioco dell’informa- non dichiarare la propria imparzialità, che non c’è. Ed è altrettanto proposito di un altro articolo sulla trasmissione, pub- Striscia che - secondo Studio Aperto -fa era prevista alcuna ripresa televisiva, zione?» mi fa piacere notare che sia stata scoperta la legittimo - anzi: è doveroso - per un giornale, per l’Unità, l’esercizio blicato una decina di giorni fa, quando il nostro gior- pubblicità occulta alla Motorola indos- era sponsorizzato, ma da qui a dire che chicca di Studio Aperto «...su quelli che ottengono del proprio diritto di critica, soprattutto di fronte a questa imparziali- nale ha ritenuto doveroso segnalare l’aggressione al sando il cappellino con il marchio, e faccio pubblicità occulta partecipando- il permesso di andare in auto con lo smog». tà che non c’è. Soprattutto di fronte ad un attacco che acquista - Tg1 «a testa bassa» da parte del programma satirico ottenendone, in cambio, una vacanza vi, ce ne corre. Allora che dovrei dire Per quanto riguarda Jimmy Ghione, inviato di volente o no lo stesso Ricci - risvolti politici preoccupanti per la che continua a definirsi «imparziale»; il titolo era «A esotica...». A parte che nel mio tempo dei giornalisti del Tg1 con i quali ho Striscia che «fa pubblicità occulta alla Motorola libertà d’informazione. quando le bombe sul Tg5?». Qui l’attacco si è fatto libero o per la mia professione - l’attore giocato sabato scorso a pallone che in- indossando il cappellino con il marchio, e ottenen- È troppo intelligente e capace Ricci, e con lui Ezio Greggio e Enzo personale, Striscia ha parlato di schizofrenia, perchè - posso interpretare qualsiasi reclame, dossavano magliette sponsorizzate? do in cambio, una vacanza esotica...» vorrei precisa- Iachetti, per non sapere che un conto è l’aggressione sistematica ai proprio io - non in quanto giornalista, ma come nel pezzo di ieri pare che io abbia fatto Erano forse dei venduti? Non credo re che il pezzo in questione era stato realizzato giornalisti del Tg1 e altro il gioco sui fuori onda di Emilio Fede o sul responsabile sindacale - alcune settimane prima avrei pubblicità occulta all’interno di Striscia proprio. Infine nessuna vacanza esoti- quest’estate in merito alle vacanze gratis di cui go- gattino che attraversa lo studio del Tg5 (non ci vengono in mente «bacchettato Striscia» per aver denunciato il «tarocca- la notizia, cosa che non è mai successa ca in premio: il torneo si svolgeva al de molta gente dello spettacolo ma siamo ancora molti altri esempi, ed anche questo sarà pur un segnale). Non mento» di un giornalista del Tg5. E personalmente (figuriamoci all’interno del Tg satirico Circeo, dove mi sono trattenuto due abbastanza sani di mente da non confondere un insistano, con ipocrisia (termine di origine greca, indica gli attori), replico, spiegando quello che, in malafede, non è che da anni evidenzia tale pratica!). La giorni e mezzo e che non è propriamen- villaggio del Circeo con una splendida località esoti- sulla loro imparzialità. Fanno satira, è un bel mestiere. Non buttino stato detto in tv: nei mesi scorsi sono intervenuta con circostanza alla quale si riferiva Studio te una località tropicale. L’unico ele- ca». le atomiche contro le fionde dei giornalisti, perché punti dalle loro un comunicato stampa in quanto Segretaria del sinda- Aperto> era un torneo di tennis estivo mento esotico, poi, era il mio sudore». Mario Giordano critiche. Anzi: lo facciano pure, se lo ritengono divertente e oggetto di cato dei giornalisti del Lazio, l’Associazione Stampa tra personaggi dello spettacolo (catego- Jimmy Ghione (direttore di Studio Aperto) satira. Se non è aggressione politica, sorrideremo anche noi. 24 cinema e teatri mercoledì 30 gennaio 2002

FARMACIE DI TURNO CHIAMATE D'URGENZA A.I.D.S. INFORMAZIONI Bologna 051/6478111; Malpighi 051/636211; Mater- ASSISTANCE 051/242913 FS Ferrovie dello Stato San Carlo, via Riva Reno APERTE 24 ore su 24: POLIZIA STRADALE - Centralino 167856080 nità 051/4164800; Otonello (psichiatria) A.N.T. (associazione per lo studio e la cura www.trenitalia.it - orari, tariffe (tutti i giorni 100, aperta fino alle 2; Bia- REGINA Via N.Sauro, 5 051/526911 TELEFONO VERDE AIDS REGIONALE 051/6584282; Reparti breve degenza (x Cdn) dei tumori solidi): G.A.S.D. (gruppo di assi- 7/21) 848-888088 sco Renata, via Emilia 386 DI CASARALTA Via Ferrarese, 66 VIGILI URBANI Informazioni 051/266626 Ri- 800856080 Clinica psichiatrica II e Comunità protette ex stenza specialistica domiciliare gratuita) TURISMO Idice, aperta tutta la notte; MAZZINI Via Mazzini, 95 mozione Auto 051/371737 TELEFONO AMICO 051/267891 O. P. "Roncati" 051/6584111; S. Camillo 051/383131 www.nettuno.it/bologna/touringbologna Sacchetti, via Murri 71, aperta fino alle 3; COMUNALE P.zza Maggiore, 6 VIGILI DEL FUOCO - UFFICI 051/327777 TELEFONO AZZURRO (S.O.S. INFANZIA) 051/6435711; S. Orsola 051/6363111; Cen- Servizio operativo solidarietà (S.O.S.) per i CST Centro Servizi per i Turisti 051/4210188 M.W.D., via Irma Bandiera angolo Saragozza, PATTUGLIE CITTADINI 051/233535 051/222525 tro antiveleni 051/6478955; Villa Olimpia malati di tumore e le loro famiglie - 051/6487411 aperta finoa lle 2,30; Carella Point, piazza di APERTE dalle 8,30 alle 12,30 e dalle 15,30 EMERGENZA TRAFFICO Informazioni sulle TELEFONO AMICO GAY 051/6446820 Cdn 051/6223711; Centro trasfusionale: pre- 051/524824 FIERE di BOLOGNA Porta San Vitale, aperta 24 ore su 24. alle 21,30 misure antinquinamento Centro di Informa- TELEFONO BLU 051/6239112 notaz. ambulatoriali 051/6364881; Centro Un medico a casa (informazioni per gli anzia- www.bolognafiere.it FREQUENZE RADIO LOCALI DAL CONTAVALLI Via Mentana, 5 zione Comunale Bologna 051/232590 ALCOLISTI ANONIMI 335/8202228 raccolta sangue 051/6363539. ni) 051/204307 informazioni 051/282111 Ciao Radio 90.1/91.2 COMUNALE Via Battindarno, 18 051/224750 SOCCORSO PRONTO DEL FARMACO GUARDIA MEDICA PUBBLICA Salus 2000, assistenza anziani e infermi a BENZINA DI NOTTE Fashion FM 100.2 NUOVA S.RUFFILLO Via Toscana, 121 SOS C.O.E.R. Operatori emergenza radio 051/268181 Orario prefestivo 10-20; festivo 8-20; nottur- domicilio e in ospedale 24 ore su 24, Q8, via Ferrarese 162/2; Ip, via Bentini 2; International Hit Radio 97.6/97.3 DEI SERVI Strada Maggiore, 39 051/802888 COMUNE DI BOLOGNA - Ufficio Relazioni col no 20-8 051/761616 Agip, via M. E. Lepido 37; Esso, via Stalingra- Lattemiele 98.7/106.25 S.GIUSEPPE Via Saragozza, 105 PREFETTURA: 051/6401561 - 6401483 Pubblico: 051/203040 Quartieri: Borgo Panigale, Reno, Saragozza, Guardia medica veterinaria: 051/246358 do 43 (Fiera); Esso, via Emilia Levante Radio Bruno 94.2/91/105.6 COMUNALE Via Arno, 36 SEABO Servizio telefonico clienti 800257777 OSPEDALI E AMBULANZE Porto, Navile 848831831 TRASPORTI 137/5A. Distributore Agip, piazza Azzarita 8, Radio Budrio 98.2 Acquedotto e Gas - Pronto intervento Croce Rossa 051/234567; Bologna soccorso Quartieri: San Vitale, San Donato, Santo Ste- AEROPORTO G. Marconi 051/6479615 self service 24 ore su 24. Radio Città del Capo 96.25 Tutte le altre farmacie del Comune di Bologna 800250101 (coordinamento ambulanze Cri) 118; Ambu- fano, Savena 848832832 ATC Informazioni e reclami 051/290290 Radio Città 103 103.1 assicurano dal lunedì al venerdì(esclusi i festi- ENEL Segnalazione guasti 051/511000 Servi- lanza "5" 051/505050 GUARDIA MEDICA PRIVATA AUTOSTRADE Centro Informazioni viabilità e EDICOLE NOTTURNE Radio Fujiko 94.7 vi) il normale orario dalle 8,30 alle 12,30 e zio telefonico clienti 800900104 Bellaria 051/6225111; Beretta 051/6162211; COS 051/224466, a domicilio 24 ore su 24 varie 06/43632121 Rizzoli, via dei Mille 12/a, aperta fino alle 2-3; Radio Nettuno Ondalibera 96.7/104.5 dalle 15.30 alle 19,30 SERVIZI Rizzoli 051/6366111; Maggiore festivi compresi. TAXI 051/534141 - 051/372727 Edicola Orti, via degli Orti 41, fino alle 3,30; TamTam Network 107.55

JOLLY OLIMPIA CENTRALE BOLOGNA Via Marconi, 14 Tel. 051/224605 Via A. Costa, 69 Tel. 051/6142084 CINECLUB Via Emilia, 210 Tel. 0542/23634 580 posti Volesse il cielo! 600 posti Brucio nel vento La vera storia di Jack lo Squartatore ADMIRAL commedia di V. Salemme, con V. Salemme, M. Casagrande, T. D'Aquino sentimentale di S. Soldini, con I. Franek, B. Lukesovà, C. Gotz thriller di A. e A. Hughes, con J. Depp, H. Graham, I. Holm Via San Felice, 28 Tel. 051/227911 16,30-18,30-20,30-22,30 (E 4,65 - £ 9.004) 20,10-22,30 (E 4,50 - £ 8.713) LUMIERE 20,10-22,30 (E 4,65 - £ 9.004) 250 posti Monsoon Wedding Via Pietralata, 55/a Tel. 051/523812 commedia di M. Nair, con N. Shah, V. Raaz, L. Dubey MARCONI RIALTO STUDIO Easy Rider CRISTALLO Via Saffi, 58 Tel. 051/6492374 Via Rialto, 19 Tel. 051/227926 drammatico di D. Hopper, con P. Fonda, D. Hopper, J. Nicholson Via Appia, 30 Tel. 0542/23033 20,10-22,30 (E 4,13 - £ 8.000) 1 La vera storia di Jack lo Squartatore 17,00 (E 5,16 - £ 10.000) 500 posti L'uomo che non c'era Porcile 600 posti Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello APOLLO drammatico di J. Coen, con B. B. Thornton, F. McDormand, J. Gandolfini 300 posti thriller di A. e A. Hughes, con J. Depp, H. Graham, I. Holm fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen Via XXI Aprile, 8 Tel. 051/6142034 20,15-22,30 (E 4,65 - £ 9.004) 15,30-17,5020,10-22,30 (E 4,00 - £ 7.745) di P. P. Pasolini 2 Pauline & Paulette 20,20 (E 5,16 - £ 10.000) 21,30 (E 6,70 - £ 12.973) 450 posti Viaggio a Kandahar Pulp fiction drammatico di M. Makhmalbaf, con N. Pazira, H. Tantai, S. Teymouri MEDICA PALACE CINEMA TEATRO 128 posti commedia di L. Debrauwer, con D. Van Der Green, A. Peterson, R. Bergman commedia nera di Q. Tarantino, con J. Travolta, B. Willis, U. Thurman LAGARO 10,00-20,30-22,30 (E 4,13 - £ 8.000) Via Montegrappa, 9 Tel. 051/232901 22,30 (E 5,16 - £ 10.000) 1150 posti Harry Potter e la pietra filosofale 15,10-17,0018,50-20,40-22,30 (E 4,00 - £ 7.745) MATTEI ARCOBALENO fantastico di C. Columbus, con D. Radkliffe, R. Grint, E. Watson Via del Corso, 58 22,00 (E 4,65 - £ 9.004) ROMA D'ESSAI P.zza Re Enzo, 1 Tel. 051/235227 Via Fondazza, 4 Tel. 051/347470 PROVINCIA Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello 1 Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen 700 posti fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen MEDUSA MULTICINEMA 208 posti Il favoloso mondo di Amelie Viale Europa, 5 Tel. 051/6300511 commedia di J. P. Jeunet, con A. Tautou, M. Kassovitz, Rufus BARICELLA 21,00 (E 6,20 - £ 12.000) 15,15-18,45-22,15 (E 4,65 - £ 9.004) 15,30-17,5020,10-22,30 (E 4,00 - £ 7.745) 2 Un amore perfetto 600 posti Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen S. MARIA LOIANO 380 posti commedia di V. Andrei, con C. Cremonini, M. Stella, S. Bianco SETTEBELLO P.zza Carducci, 8 Tel. 051/879104 16,30-18,30-20,30-22,30 (E 4,65 - £ 9.004) 14,4018,10-21,45 (E 5,25 - £ 10.165) P.zza Calderini, 4 Tel. 051/238043 Riposo LUX 223 posti K-Pax (Da un altro mondo) 600 posti Atlantis - L'impero perduto P.le Prochte, 17 Tel. 0534/21059 ARLECCHINO fantastico di I. Softley, con K. Spacey, J. Bridges, M. McCormack animazione di G. Trousdale, K. Wise BAZZANO Riposo Via Lame, 57 Tel. 051/522285 15,00-17,3020,00-22,30 (E 5,25 - £ 10.165) 20,30 (E 4,65 - £ 9.004) Cinema Birthday girl 198 posti Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello Prigione di vetro ASTRA RASTIGNANO 460 posti drammatico di J. Butterworth, con N. Kidman, V. Cassel, M. Kassovitz fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen drammatico di D. Sackheim, con D. Lane, L. Sobieski, S. Skarsgard Via Mazzini, 14 Tel. 051/831174 16,00-18,1020,20-22,30 (E 4,00 - £ 7.745) 14,00-17,2520,50 (E 5,25 - £ 10.165) 22,30 (E 4,65 - £ 9.004) 510 posti Un amore perfetto STARCITY 198 posti La vera storia di Jack lo Squartatore commedia di V. Andrei, con C. Cremonini, M. Stella, S. Bianco Via Serrabella, 1 Tel. 051/6268570 CAPITOL thriller di A. e A. Hughes, con J. Depp, H. Graham, I. Holm SMERALDO 20,40-22,30 (E 5,00 - £ 9.681) Sala 1 Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello Via Milazzo, 1 Tel. 051/241002 14,35-17,1019,40-22,10 (E 5,25 - £ 10.165) via Toscana, 125 Tel. 051/473959 CINEMAX 856 posti fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen Multisala Sala 1 Chiuso per lavori 198 posti Birthday girl 600 posti Birthday girl V.le Carducci, 17 Tel. 051/831174 21,30 (E 4,65 - £ 9.004) Multisala Sala 2 Chiuso per lavori drammatico di J. Butterworth, con N. Kidman, V. Cassel, M. Kassovitz drammatico di J. Butterworth, con N. Kidman, V. Cassel, M. Kassovitz Sala 1 Volesse il cielo! Sala 2 Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello Multisala Sala 3 Chiuso per lavori 15,5018,00-20,10-22,20 (E 5,25 - £ 10.165) 20,20-22,30 (E 4,13 - £ 8.000) 150 posti commedia di V. Salemme, con V. Salemme, M. Casagrande, T. D'Aquino 334 posti fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen 198 posti Il favoloso mondo di Amelie EMBASSY TIFFANY D'ESSAI 20,40-22,30 (E 5,00 - £ 9.681) 20,30 (E 4,65 - £ 9.004) commedia di J. P. Jeunet, con A. Tautou, M. Kassovitz, Rufus p.zza di P. Saragozza, 5 Tel. 051/585253 Sala 2 K-Pax (Da un altro mondo) Sala 3 Volesse il cielo! Via Azzogardino, 61 Tel. 051/555563 14,5017,20-19,50-22,15 (E 5,25 - £ 10.165) 150 posti fantastico di I. Softley, con K. Spacey, J. Bridges, M. McCormack 620 posti K-Pax (Da un altro mondo) 189 posti Volesse il cielo! 238 posti commedia di V. Salemme, con V. Salemme, M. Casagrande, T. D'Aquino 198 posti Behind Enemy Lines - Dietro le linee nemiche commedia di V. Salemme, con V. Salemme, M. Casagrande, T. D'Aquino 20,20-22,30 (E 5,00 - £ 9.681) 20,30-22,40 (E 4,65 - £ 9.004) fantastico di I. Softley, con K. Spacey, J. Bridges, M. McCormack guerra di J. Moore, con G. Hackman, O. Wilson, J. de Almeida 20,10-22,30 (E 4,65 - £ 9.004) 20,30-22,30 (E 4,50 - £ 8.713) STAR Sala 4 Un amore perfetto 16,00-18,1520,30-22,50 (E 5,25 - £ 10.165) Via Mazzini, 14 Tel. 051/831174 222 posti commedia di V. Andrei, con C. Cremonini, M. Stella, S. Bianco FELLINI MULTISALA 198 posti Un amore perfetto 560 posti Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello 20,35-22,35 (E 4,65 - £ 9.004) Via XII Giugno, 20 Tel. 051/580034 commedia di V. Andrei, con C. Cremonini, M. Stella, S. Bianco VISIONI SUCCESSIVE fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen Sala 5 Cuori in Atlantide Sala Federico Un amore perfetto 14,2516,30-18,35-20,40-22,45 (E 5,25 - £ 10.165) 21,00 (E 5,00 - £ 9.681) 223 posti Harry Potter e la pietra filosofale 142 posti commedia di S. Hicks, con A. Hopkins, A. Yelchin, H. Davis 450 posti commedia di V. Andrei, con C. Cremonini, M. Stella, S. Bianco BELLINZONA D'ESSAI 20,30-22,35 (E 4,65 - £ 9.004) 20,30-22,30 (E 4,65 - £ 9.004) fantastico di C. Columbus, con D. Radkliffe, R. Grint, E. Watson via Bellinzona, 6 Tel. 051/6446940 CA' DE FABBRI Sala Giulietta Serendipity - Quando l'amore è magia 14,50 (E 5,25 - £ 10.165) 390 posti I vestiti nuovi dell'Imperatore Ocean's eleven - Fate il vostro gioco MANDRIOLI SAN GIOVANNI IN PERSICETO 200 posti sentimentale di P. Chelsom, con K. Beckinsale, J. Cusack, J. Piven commedia di A. Taylor, con I. Holm, I. Hjejle, T. Mcinnerny Via Barche, 6 Tel. 051/6605013 20,30-22,30 (E 4,65 - £ 9.004) commedia di S. Soderbergh, con G. Clooney, M. Damon, A. Garcia, B. 20,30-22,30 (E 3,50 - £ 6.777) FANIN Pitt, J. Roberts 360 posti Blow drammatico di T. Demme, con J. Depp, P. Cruz, J. Mollà P.zza Garibaldi, 3/C Tel. 051/821388 FOSSOLO 17,45-20,1022,35 (E 5,25 - £ 10.165) CASTIGLIONE 21,00 Rassegna (E 6,20 - £ 12.000) Riposo Via Lincoln, 3 Tel. 051/540145 P.zza di Porta Castiglione, 3 Tel. 051/333533 813 posti Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello METROPOLITAN Riposo CASTEL D'ARGILE GIADA fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen Via Indipendenza, 38 Tel. 051/265901 Via Circ.ne Dante, 12 Tel. 051/822312 19,00-22,15 (E 4,65 - £ 9.000) 980 posti Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello DON BOSCO 514 posti Viaggio a Kandahar fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen PARROCCHIALI Via Marconi, 5 drammatico di M. Makhmalbaf, con N. Pazira, H. Tantai, S. Teymouri FULGOR 15,00-18,30-22,00 (E 4,50 - £ 8.713) Riposo 20,30-22,30 Rassegna (4 rid, 3) (E 4,10 - £ 7.939) Via Montegrappa, 2 Tel. 051/231325 NOSADELLA ALBA 438 posti Spy Game Via Arcoveggio, 3 Tel. 051/352906 CASTEL SAN PIETRO SAN PIETRO IN CASALE azione di T. Scott, con R. Redford, B. Pitt, C. McCormack Via Nosadella, 21 Tel. 051/331506 Sala 1 Il favoloso mondo di Amelie Riposo JOLLY 15,00-17,30-20,00-22,30 (E 4,65 - £ 9.004) Via Matteotti, 99 Tel. 051/944976 ITALIA 620 posti commedia di J. P. Jeunet, con A. Tautou, M. Kassovitz, Rufus ANTONIANO P.zza Giovanni XXIII, 6 Tel. 051/818100 15,30-17,50-20,10-22,30 (E 4,50 - £ 8.713) 285 posti La maledizione dello Scorpione di Giada GIARDINO Via Guinizelli, 3 Tel. 051/346756 commedia di W. Allen, con W. Allen, D. Aykroyd, E. Berkley, H. Hunt Riposo V.le Oriani, 37 Tel. 051/343441 Sala 2 Birthday girl Riposo 650 posti Ocean's eleven - Fate il vostro gioco 350 posti drammatico di J. Butterworth, con N. Kidman, V. Cassel, M. Kassovitz 21,00 Rassegna (E 6,20 - £ 12.000) SASSO MARCONI commedia di S. Soderbergh, con G. Clooney, M. Damon, A. Garcia, B. 16,15-18,20-20,25-22,30 (E 4,50 - £ 8.713) GALLIERA CASTENASO Pitt, J. Roberts Via Matteotti, 25 Tel. 051/372408 MARCONI 20,10-22,30 (E 4,65 - £ 9.004) ODEON MULTISALA Riposo ITALIA p.zza dei Martiri, 6 Tel. 051/840850 Via Mascarella, 3 Tel. 051/227916 Via Nasica, 38 Tel. 051/786660 Riposo IMPERIALE 350 posti Il favoloso mondo di Amelie ORIONE Riposo Via Indipendenza, 6 Tel. 051/223732 commedia di J. P. Jeunet, con A. Tautou, M. Kassovitz, Rufus Via Cimabue, 14 Tel. 051/382403 VERGATO 550 posti Ocean's eleven - Fate il vostro gioco 15,20-17,4520,10-22,35 (E 4,00 - £ 7.745) Riposo CASTIGLIONE DEI PEPOLI commedia di S. Soderbergh, con G. Clooney, M. Damon, A. Garcia, B. 150 posti Brucio nel vento NUOVO sentimentale di S. Soldini, con I. Franek, B. Lukesovà, C. Gotz PERLA VERDI Pitt, J. Roberts Via S. Donato 38 Tel. 051241241 P.le Porta Bologna, 13 Tel. 051/981950 Via Garibaldi, 5 15,30-17,50-20,10-22,30 (E 4,65 - £ 9.004) 15,30-17,5020,10-22,30 (E 4,00 - £ 7.745) Riposo Riposo 100 posti K-Pax (Da un altro mondo) Riposo ITALIA NUOVO fantastico di I. Softley, con K. Spacey, J. Bridges, M. McCormack TIVOLI VIDICIATICO via M. E. Lepido, 222 Tel. 051/6415188 15,15-17,4020,05-22,30 (E 4,00 - £ 7.745) Via Massarenti, 418 Tel. 051/532417 IMOLA 190 posti Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello 90 posti Cuori in Atlantide 500 posti L'apparenza inganna ASTORIA LA PERGOLA fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen commedia di S. Hicks, con A. Hopkins, A. Yelchin, H. Davis commedia di F. Veber, con D. Auteuil, G. Depardieu, T. Lhermitte Via Baruzzi, 5 Tel. 0542/680350 Via Marconi Tel. 055/22641 21,30 (E 4,13 - £ 7.997) 16,15-18,2020,25-22,30 (E 4,00 - £ 7.745) 20,30-22,30 (E 3,00 - £ 5.809) Riposo Riposo mercoledì 30 gennaio 2002 cinema e teatri 25

MULTISALA ASTORIA Sala 2 Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello ROSEBUD viale Appennino Tel. 0543/63417 fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen Via Medaglie d'Oro Resistenza, 6 Tel. 0522/555113 CARPI Sala 1 Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello 20,30 RAVENNA 210 posti Il raggio verde CAPITOL fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen Sala 3 Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello ASTORIA MULTISALA di E. Rohmer c.so Cabassi, 43 Tel. 059/687113 21,30 fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen via Trieste, 233 Tel. 0544/421026 20,30 614 posti Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello Sala 2 Volesse il cielo! 21,30 Sala 1 Cuori in Atlantide fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen commedia di V. Salemme, con V. Salemme, M. Casagrande, T. 1500 posti commedia di S. Hicks, con A. Hopkins, A. Yelchin, H. Davis 21,30 D'Aquino D'AZEGLIO D'ESSAI 20,40-22,40 REP. S. MARINO 20,30-22,30 via D'Azeglio, 33 Tel. 0521/281138 Sala 2 Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello Sala 3 Cuori in Atlantide 260 posti Volesse il cielo! NUOVO fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen p.zza Marino Tini, 7 - Dogana Tel. 0549/885515 EDEN commedia di S. Hicks, con A. Hopkins, A. Yelchin, H. Davis commedia di V. Salemme, con V. Salemme, M. Casagrande, T. 19,00-22,30 via S. Chiara, 21 Tel. 059/650571 20,30-22,30 D'Aquino Le biciclette di Pechino Sala 3 Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello drammatico di X. Wang, con L. Cui, X. Zhou, Y. Gao, S. Li 350 posti Ti voglio bene Eugenio Sala 4 Ocean's eleven - Fate il vostro gioco 20,40-22,30 fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen drammatico di F. J. Fernandez, con G. De Sio, G. Giannini, J. Perrin commedia di S. Soderbergh, con G. Clooney, M. Damon, A. Garcia, B. 21,00 EMBASSY (PICCOLO TEATRO) 21,30 20,30-22,30 Pitt, J. Roberts TURISMO 20,00-22,30 B.go Guazzo Tel. 0521/285309 CORSO SPACE CITY Brucio nel vento via della Capannaccia, 3 Tel. 0549/882965 via di Roma, 51 Tel. 0544/38067 Rat Race via dell'Industria, 9 Tel. 059/6326257 ODEON DIGITAL sentimentale di S. Soldini, con I. Franek, B. Lukesovà, C. Gotz Il mnemonista Sala Luna Ocean's eleven - Fate il vostro gioco viale Libertà, 2 Tel. 0543/33369 20,10-22,30 commedia di J. Zucker, con R. Atkinson, J. Cleese, W. Goldberg drammatico di P. Rosa, con S. Lombardi, R. Herlitzka, S. Bergamasco 17,30-21,00 180 posti commedia di S. Soderbergh, con G. Clooney, M. Damon, A. Garcia, B. 520 posti Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello 20,30-22,30 Pitt, J. Roberts fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen LUX 20,30-22,40 19,15-22,30 p.le Barnieri, 1 Tel. 0521/237525 MARIANI MULTISALA A Sala Sole Birthday girl Sala 1 Birthday girl Via Ponte Marino, 19 Tel. 0544/215660 RICCIONE 260 posti drammatico di J. Butterworth, con N. Kidman, V. Cassel, M. Kassovitz SAFFI D'ESSAI drammatico di J. Butterworth, con N. Kidman, V. Cassel, M. Kassovitz Birthday girl AFRICA 20,30-22,30 viale Appennino, 480 Tel. 0543/84070 20,30-22,30 drammatico di J. Butterworth, con N. Kidman, V. Cassel, M. Kassovitz via Gramsci, 39 Tel. 0541/601854 Sala Terra Il favoloso mondo di Amelie Sala 100 Brucio nel vento Sala 2 Ocean's eleven - Fate il vostro gioco 20,40-22,40 Riposo 190 posti commedia di J. P. Jeunet, con A. Tautou, M. Kassovitz, Rufus 88 posti sentimentale di S. Soldini, con I. Franek, B. Lukesovà, C. Gotz commedia di S. Soderbergh, con G. Clooney, M. Damon, A. Garcia, B. 20,30-22,40 20,15-22,30 Pitt, J. Roberts MARIANI MULTISALA B ODEON Sala 300 Il favoloso mondo di Amelie 20,10-22,30 Via Ponte Marino, 19 Tel. 0544/215660 via Corridoni, 29 Tel. 0541/605611 SUPERCINEMA 232 posti commedia di J. P. Jeunet, con A. Tautou, M. Kassovitz, Rufus Il favoloso mondo di Amelie Birthday girl via Rodolfo Pio, 8 Tel. 059/686755 20,10-22,30 NUOVO ROMA commedia di J. P. Jeunet, con A. Tautou, M. Kassovitz, Rufus drammatico di J. Butterworth, con N. Kidman, V. Cassel, M. Kassovitz Sala Azzurra Cuori in Atlantide via Tanara, 5 Tel. 0521/244273 20,15-22,35 20,30-22,30 450 posti commedia di S. Hicks, con A. Hopkins, A. Yelchin, H. Davis TIFFANY K-Pax (Da un altro mondo) 20,30-22,30 via Medaglie d'Oro, 82 Tel. 0543/400419 fantastico di I. Softley, con K. Spacey, J. Bridges, M. McCormack MARIANI MULTISALA C Sala Gialla K-Pax (Da un altro mondo) 200 posti Serendipity - Quando l'amore è magia 20,00-22,30 Via Ponte Marino, 19 Tel. 0544/215660 RIMINI 450 posti fantastico di I. Softley, con K. Spacey, J. Bridges, M. McCormack sentimentale di P. Chelsom, con K. Beckinsale, J. Cusack, J. Piven Un amore perfetto 20,20-22,35 20,30-22,30 VERDI commedia di V. Andrei, con C. Cremonini, M. Stella, S. Bianco APOLLO via Paciaudi, 8 Tel. 0521/230476 20,30-22,30 via Magellano, 15 Tel. 0541/770667 Sala 1 Un amore perfetto 636 posti Il favoloso mondo di Amelie CESENA MODENA commedia di V. Andrei, con C. Cremonini, M. Stella, S. Bianco commedia di J. P. Jeunet, con A. Tautou, M. Kassovitz, Rufus ARENA 20,30-22,30 20,15-22,30 ALADDIN via Tassoni, 8 Tel. 059/211712 Sala 2 La vera storia di Jack lo Squartatore REGGIO EMILIA Mignon Pauline & Paulette via Assano, 587 Tel. 0547/328126 Alfa Multisala Sala 3 Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello thriller di A. e A. Hughes, con J. Depp, H. Graham, I. Holm commedia di L. Debrauwer, con D. Van Der Green, A. Peterson, R. Sala 100 Volesse il cielo! fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen 20,00-22,30 AL CORSO Bergman 76 posti commedia di V. Salemme, con V. Salemme, M. Casagrande, T. 19,00-22,00 c.so Garibaldi, 12 Tel. 0522/430796 20,30-22,30 D'Aquino 430 posti Brucio nel vento Arena Multisala Sala 1 Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello ASTORIA 20,30-22,40 (E 6,20 - £ 12.000) 500 posti fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen PIACENZA sentimentale di S. Soldini, con I. Franek, B. Lukesovà, C. Gotz Sala 200 Un amore perfetto 20,05-22,30 via Euterpe, 10 Tel. 0541/772063 18,15-21,30 APOLLO Sala 1 Ocean's eleven - Fate il vostro gioco 133 posti commedia di V. Andrei, con C. Cremonini, M. Stella, S. Bianco Rex Multisala Sala 4 Volesse il cielo! 20,30-22,40 Via Garibaldi, 7 Tel. 0523324655 ALEXANDER 326 posti commedia di S. Soderbergh, con G. Clooney, M. Damon, A. Garcia, B. commedia di V. Salemme, con V. Salemme, M. Casagrande, T. Birthday girl Pitt, J. Roberts Sala 300 Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello D'Aquino via Emilia S. Pietro, 49 Tel. 0522/430864 202 posti fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen drammatico di J. Butterworth, con N. Kidman, V. Cassel, M. Kassovitz Sala 1 Il favoloso mondo di Amelie 20,15-22,30 20,30-22,30 20,30-22,30 (E 6,71 - £ 13.000) Sala 2 Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello 21,00 Rio Multisala Sala 2 Spy Game 280 posti commedia di J. P. Jeunet, con A. Tautou, M. Kassovitz, Rufus Sala 400 Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello 20,10-22,30 875 posti fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen azione di T. Scott, con R. Redford, B. Pitt, C. McCormack IRIS 2000 MULTISALA 21,30 358 posti fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen 20,15-22,30 C.so Vittorio Emanuele, 49 Tel. 0523334175 Sala 2 Volesse il cielo! 19,00-22,30 215 posti commedia di V. Salemme, con V. Salemme, M. Casagrande, T. ASTRA - Sala Atena Lucky Break D'Aquino CORSO ASTRA commedia di P. Cattaneo, con J. Nesbitt, O. Williams, R. Cook c.so D'Augusto, 20 Tel. 0541/27949 via Rismondo, 27 Tel. 059/216110 20,30-22,30 (E 6,71 - £ 13.000) 20,45-22,30 viale Osservanza, 190 Tel. 0547/22317 Sala Rubino Serendipity - Quando l'amore è magia 736 posti K-Pax (Da un altro mondo) 400 posti K-Pax (Da un altro mondo) sentimentale di P. Chelsom, con K. Beckinsale, J. Cusack, J. Piven - Sala Europa Ocean's eleven - Fate il vostro gioco CAPITOL fantastico di I. Softley, con K. Spacey, J. Bridges, M. McCormack fantastico di I. Softley, con K. Spacey, J. Bridges, M. McCormack 20,30-22,30 commedia di S. Soderbergh, con G. Clooney, M. Damon, A. Garcia, B. via Zandonai, 2 Tel. 0522/304247 20,15-22,30 20,00-22,30 Sala Smeraldo Un amore perfetto Pitt, J. Roberts 462 posti Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello 20,15-22,30 (E 6,71 - £ 13.000) fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen FULGOR AURORA commedia di V. Andrei, con C. Cremonini, M. Stella, S. Bianco - Sala Farnese Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello c.so D'Augusto, 162 Tel. 0541/25833 20,30-22,30 21,10 345 posti Brucio nel vento via Montaletto, 2934 Tel. 0547/324682 Sala Turchese La vera storia di Jack lo Squartatore fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello 18,30-21,30 (E 6,71 - £ 13.000) CRISTALLO sentimentale di S. Soldini, con I. Franek, B. Lukesovà, C. Gotz thriller di A. e A. Hughes, con J. Depp, H. Graham, I. Holm 20,15-22,30 fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen 20,10-22,30 Via F. Bonini, 4 Tel. 0522/431838 21,30 MULTISALA CORSO Serendipity - Quando l'amore è magia MODERNISSIMO CAPITOL DOLBY DIGITAL Corso Vittorio Emanuele, 81 Tel. 052332185 sentimentale di P. Chelsom, con K. Beckinsale, J. Cusack, J. Piven - Sala Millennium Behind Enemy Lines - Dietro le linee nemiche via Gambalunga, 21 Tel. 0541/24376 CAPITOL DIGITAL via Università, 9 Tel. 059/222411 20,20 280 posti Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello via V. di Gattolino, 20 Tel. 0547/383425 Un amore perfetto guerra di J. Moore, con G. Hackman, O. Wilson, J. de Almeida Cuori in Atlantide 20,10-22,30 (E 4,13 - £ 8.000) fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen Sala 1 Cuori in Atlantide commedia di V. Andrei, con C. Cremonini, M. Stella, S. Bianco commedia di S. Hicks, con A. Hopkins, A. Yelchin, H. Davis 21,30 437 posti commedia di S. Hicks, con A. Hopkins, A. Yelchin, H. Davis 20,30-22,30 - Sala Spazio K-Pax (Da un altro mondo) 22,30 20,30-22,30 fantastico di I. Softley, con K. Spacey, J. Bridges, M. McCormack S. AGOSTINO Sala 2 Ocean's eleven - Fate il vostro gioco CAVOUR 50 20,00-22,30 (E 4,13 - £ 8.000) D'ALBERTO via Cairoli, 36 Tel. 0541/785332 120 posti commedia di S. Soderbergh, con G. Clooney, M. Damon, A. Garcia, B. c.so Cavour, 50 Tel. 059/222211 via Emilia S. Pietro, 17 Tel. 0522/439289 Ti voglio bene Eugenio Pitt, J. Roberts Ti voglio bene Eugenio NUOVO JOLLY Sala 1 Un amore perfetto drammatico di F. J. Fernandez, con G. De Sio, G. Giannini, J. Perrin 20,15-22,30 drammatico di F. J. Fernandez, con G. De Sio, G. Giannini, J. Perrin Via Emilia Est, 7/a Tel. 0523760541 500 posti commedia di V. Andrei, con C. Cremonini, M. Stella, S. Bianco 20,30-22,30 20,30-22,30 Il voto è segreto 20,30-22,30 ELISEO commedia di B. Payami, con N. Abdi, C. Abidi, Y. Abashi Sala 2 La vera storia di Jack lo Squartatore SETTEBELLO Via Carducci, 7 Tel. 0547/21520 EMBASSY 21,30 (E 6,71 - £ 13.000) 300 posti thriller di A. e A. Hughes, con J. Depp, H. Graham, I. Holm Via Roma, 70 Tel. 0541/21900 Sala 1 Birthday girl via Albergo, 8 Tel. 059/225187 20,00-22,30 Sala Rosa Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello 700 posti drammatico di J. Butterworth, con N. Kidman, V. Cassel, M. Kassovitz 200 posti La vera storia di Jack lo Squartatore PPOLITEAMA MULTISALA 330 posti fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen 20,30-22,30 thriller di A. e A. Hughes, con J. Depp, H. Graham, I. Holm Via S. Siro, 7 Tel. 0523338540 JOLLY 19,15-22,30 Sala 2 Il favoloso mondo di Amelie 18,00-20,15-22,30 - Sala Politeama Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello Via G. B. Vico, 68 (loc. Villa Cella) Tel. 0522/944006 Sala Verde Volesse il cielo! 320 posti commedia di J. P. Jeunet, con A. Tautou, M. Kassovitz, Rufus fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen Birthday girl 185 posti commedia di V. Salemme, con V. Salemme, M. Casagrande, T. FILMSTUDIO 7B 21,00 (E 6,71 - £ 13.000) 20,15-22,30 via N. dell'Abate, 50 Tel. 059/236291 drammatico di J. Butterworth, con N. Kidman, V. Cassel, M. Kassovitz D'Aquino - Sala Ritz Volesse il cielo! 20,30-22,30 20,30-22,30 JOLLY 250 posti Pauline & Paulette commedia di V. Salemme, con V. Salemme, M. Casagrande, T. via Lugaresi, 202 Tel. 0547/331504 commedia di L. Debrauwer, con D. Van Der Green, A. Peterson, R. D'Aquino OLIMPIA SUPERCINEMA 546 posti Un amore perfetto Bergman 20,30-22,30 (E 6,71 - £ 13.000) via Tassoni, 4 Tel. 0522/292694 c.so D'Augusto, 181 Tel. 0541/26630 commedia di V. Andrei, con C. Cremonini, M. Stella, S. Bianco 20,30-22,30 - Sala Vip Cuori in Atlantide 286 posti Il favoloso mondo di Amelie 600 posti Cuori in Atlantide 20,30-22,30 METROPOL commedia di S. Hicks, con A. Hopkins, A. Yelchin, H. Davis commedia di J. P. Jeunet, con A. Tautou, M. Kassovitz, Rufus commedia di S. Hicks, con A. Hopkins, A. Yelchin, H. Davis SAN BIAGIO via Gherarda, 10 Tel. 059/223102 20,10-22,30 (E 6,71 - £ 13.000) 20,15-22,30 20,30-22,30 via Aldini, 24 Tel. 0547/355757 Sala 1 Behind Enemy Lines - Dietro le linee nemiche Y tu mamà también - Anche tua madre guerra di J. Moore, con G. Hackman, O. Wilson, J. de Almeida commedia di A. Cuaron, con D. Luna, G. Garcia Bernal, M. Verdu 20,30-22,30 20,30-22,30 Sala 2 Volesse il cielo! commedia di V. Salemme, con V. Salemme, M. Casagrande, T. VERDI D'Aquino via Sostegni, 6 Tel. 0547/21059 20,30-22,30 teatri 500 posti Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen MICHELANGELO via Giardini, 255 Tel. 059/343662 21,00 500 posti Spettacolo teatrale Via Barberia, 4 - Tel. 0512092021 Oggi ore 21.15 Don Camillo e il Signor Sindaco Peppone da Giovannino Bologna C/o Aula Absidale S. Lucia: oggi ore 21.00 ingresso libero Concerto: Guareschi con V. e I. Marescotti FAENZA NUOVO SCALA Fiumi, ruscelli, maghe e patrioti (in salotto) musiche di Liszt con F. via Gheradi, 34 Tel. 059/826418 Nicolosi al pianoforte CINEDREAM MULTIPLEX ACCADEMIA 96 Via Granarolo, 155 Tel. 0546646033 Sala Rosa Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello Modena 1 Il favoloso mondo di Amelie 396 posti fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen Via Tacconi, 6 - Tel. 0516271789 LABORATORIO SAN LEONARDO commedia di J. P. Jeunet, con A. Tautou, M. Kassovitz, Rufus 21,30 Riposo Via San Vitale, 63 - Tel. 051234822 20,10-22,35 Sala Verde Spy Game Riposo COMUNALE 2 Behind Enemy Lines - Dietro le linee nemiche 110 posti azione di T. Scott, con R. Redford, B. Pitt, C. McCormack Via del Teatro, 15 - Tel. 059200020 20,15-22,30 ALEMANNI guerra di J. Moore, con G. Hackman, O. Wilson, J. de Almeida Via Mazzini, 65 - Tel. 051303609 Riposo 20,30 MAISON FRANCAISE OLIMPIA Riposo Via de' Marchi, 4 - Tel. 0516449891 La vera storia di Jack lo Squartatore via Malmusi, 52 Tel. 059/225713 MICHELANGELO thriller di A. e A. Hughes, con J. Depp, H. Graham, I. Holm 660 posti K-Pax (Da un altro mondo) Riposo Via Giardini, 257 - Tel. 059343662 22,40 fantastico di I. Softley, con K. Spacey, J. Bridges, M. McCormack ARENA DEL SOLE 3 Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello Oggi ore 21.15 E' ricca, la sposo e l'ammazzo di P. Coleman regia di S. 20,00-22,30 Via Indipendenza, 44 - Tel. 0512910910 MOLINE Japino con G. D'Angelo e L. Lattuada fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen Sala InterAction: oggi ore 21.30 COPI o il travestimento dell'anima con il Via delle Moline, 1 - Tel. 051235288 20,30 PRINCIPE 4 Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello p.le Bruni, 27 Tel. 059/243361 Teatro della Tosse Riposo PASSIONI fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen 880 posti Birthday girl Via Sigonio, 382 - Tel. 059223244 21,30 drammatico di J. Butterworth, con N. Kidman, V. Cassel, M. Kassovitz CANTINA BENTIVOGLIO SAN MARTINO Venerdì 1 febbraio ore 21.00 Nihil, nulla regia di A. Punzo presentato da 5RatRace 20,30-22,30 Via Mascarella, 4/b - Tel. 051265416 Via Oberdan, 25 - Tel. 051224671 Teatro Metastasio commedia di J. Zucker, con R. Atkinson, J. Cleese, W. Goldberg Oggi ore 22.00 CantaBrasil Riposo 20,20 RAFFAELLO Ocean's eleven - Fate il vostro gioco via Formigina, 380 Tel. 059/357502 commedia di S. Soderbergh, con G. Clooney, M. Damon, A. Garcia, B. Salagiu' Cuori in Atlantide CELEBRAZIONI SIPARIO CLUB Parma Pitt, J. Roberts 252 posti commedia di S. Hicks, con A. Hopkins, A. Yelchin, H. Davis Via Saragozza, 234 - Tel. 0516153370 Via Collegio di Spagna, 7/3 - Tel. 051234875 20,30-22,30 22,35 Salampia Ocean's eleven - Fate il vostro gioco Domani ore 21.00 Enrico Brondolino Domani ore 20.00 (è necessario prenotarsi) Videoproiezione di La bisbe- 6 Birthday girl 505 posti commedia di S. Soderbergh, con G. Clooney, M. Damon, A. Garcia, B. tica domata di W. Shakespeare AL PARCO drammatico di J. Butterworth, con N. Kidman, V. Cassel, M. Kassovitz Pitt, J. Roberts CHET BAKER Parco Ducale - Tel. 0521992044 20,25-22,35 Oggi ore 10.00 Cappuccetto Rosso con D. Conti e A. Piroli 7 Volesse il cielo! 20,10-22,30 Via Polese, 7/A - Tel. 051223795 TESTONI RAGAZZI Salasu Il favoloso mondo di Amelie Via Matteotti, 16 - Tel. 0514153800 Oggi ore 20.30 Caro Corelli serata in onore di Franco Corelli commedia di V. Salemme, con V. Salemme, M. Casagrande, T. 252 posti commedia di J. P. Jeunet, con A. Tautou, M. Kassovitz, Rufus Oggi in programma George Cables Quartet D'Aquino 20,10-22,30 Sala A: oggi ore 10.00 Orfeo (pubblico scolastico) presentato da La 20,45-22,45 Baracca REGIO 8 Un amore perfetto SPLENDOR COMUNALE Via Garibaldi 16 - Tel. 0521218676 commedia di V. Andrei, con C. Cremonini, M. Stella, S. Bianco Largo Respighi, 1 - Tel. 051529999 Sala B: oggi in programma I Draghi e le Stelle Prima nazionale (pubblico via Madonella, 8 Tel. 059/222273 scolastico) presentato da La Baracca Domani ore 20.00 Lucia di Lammermoor di S. Cammarano, musiche di 20,30-22,40 515 posti Birthday girl Foyer Rossini: oggi ore 13.15 I Solisti Filarmonici del Teatro Comunale G. Donizetti drammatico di J. Butterworth, con N. Kidman, V. Cassel, M. Kassovitz musiche di Cajkovskij e Kancheli Direttore V. Jurowski EUROPA 20,30-22,30 TPO via S. Antonino, 4 Tel. 0546/32335 Domani ore 18.00 Turno Pomeriggio Pikovaja Dama (La Dama di Pic- 270 posti Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello che) Stagione d'Opera di Cajkovskij Concertatore e direttore Vladimir V.le Lenin, 3 - Tel. 0516241854 Reggio Emilia fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen PARMA Jurowski Riposo 21,00 ASTORIA DEHON PICCOLO OROLOGIO ITALIA via Trento, 4 Tel. 0521/771205 Via Massenet, 23 - Tel. 0522383178 via Cavina, 9 Tel. 0546/21204 480 posti Behind Enemy Lines - Dietro le linee nemiche Via Libia, 59 - Tel. 051342934 Ferrara 600 posti Il favoloso mondo di Amelie guerra di J. Moore, con G. Hackman, O. Wilson, J. de Almeida Venerdì 1 febbraio ore 21.00 Trappola per topi di A. Christie Domani ore 10.00 Gli sporcelli presentato da Delle Ali Teatro commedia di J. P. Jeunet, con A. Tautou, M. Kassovitz, Rufus 20,20-22,30 20,20-22,30 COMUNALE ASTRA D'ESSAI DUSE Corso Martiri Libertà, 5 - Tel. 0532218311 SARTI p.le A. Volta, 15 Tel. 0521/960554 Via Cartoleria, 42 - Tel. 051231836 Domani ore 21.00 Turno Completo - Turno A Variazioni enigmatiche Rimini via Scaletta, 10 Tel. 0546/21358 422 posti Apocalypse Now Redux Oggi ore 21.00 abb. Turno B (riduzioni) Nabucco riduzione per marionette Stagione Prosa regia di G. Mauri con G. Mauri e R. Sturno 350 posti Brucio nel vento guerra di F. F. Coppola, con M. Sheen, M. Brando, R. Duvall sentimentale di S. Soldini, con I. Franek, B. Lukesovà, C. Gotz 20,45 con la Compagnia Marionettistica Carlo Colla e Figli NOVELLI 20,20-22,30 NUOVO Via Cappellini, 3 - Tel. 054124152 CAPITOL MULTIPLEX LA SOFFITTA P.zza Trento Trieste, 52 - Tel. 0532207197 Oggi ore 21.00 Turno B L'avaro di Moliere con A. Haber e S. Marchini via Magnani, 6 Tel. 0521/672232 FERRARA Sala 1 Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello 450 posti fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen ALEXANDER 22,00 via Foro Boario, 77 Tel. 0532/93300 860 posti Un amore perfetto commedia di V. Andrei, con C. Cremonini, M. Stella, S. Bianco 20,30-22,30 APOLLO MULTISALA P.za Carbone, 35 Tel. 0532/765265 Sala 1 Ocean's eleven - Fate il vostro gioco commedia di S. Soderbergh, con G. Clooney, M. Damon, A. Garcia, B. Pitt, J. Roberts 20,00-22,30 Sala 2 Cuori in Atlantide commedia di S. Hicks, con A. Hopkins, A. Yelchin, H. Davis 20,15-22,30 Sala 3 Volesse il cielo! commedia di V. Salemme, con V. Salemme, M. Casagrande, T. D'Aquino 20,30-22,30 Sala 4 Ti voglio bene Eugenio drammatico di F. J. Fernandez, con G. De Sio, G. Giannini, J. Perrin 20,30-22,30 EMBASSY C.so Porta Po, 117 Tel. 0532/203424 610 posti Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen 18,00-21,30 MANZONI via Mortara, 173 Tel. 0532/209981 585 posti Y tu mamà también - Anche tua madre commedia di A. Cuaron, con D. Luna, G. Garcia Bernal, M. Verdu 20,30-22,30 Rassegna NUOVO p.zza Trento e Trieste, 52 Tel. 0532/207197 840 posti Spettacolo teatrale

RISTORI via Del Turco, 8 Tel. 0532/206879 670 posti Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen 19,00-22,30 RIVOLI via Boccaleone, 20 Tel. 0532/206580 600 posti Birthday girl drammatico di J. Butterworth, con N. Kidman, V. Cassel, M. Kassovitz 20,15-22,30 SALA BOLDINI via Previati, 18 Tel. 0532/247050 Amnesty International per Emergency 21,30 FORLì ALEXANDER viale Roma, 265 Tel. 0543/780684 380 posti K-Pax (Da un altro mondo) fantastico di I. Softley, con K. Spacey, J. Bridges, M. McCormack 20,15-22,30 APOLLO via Mentana, 8 Tel. 0543/32118 360 posti Prigione di vetro drammatico di D. Sackheim, con D. Lane, L. Sobieski, S. Skarsgard 20,30-22,30 ARISTON via Tevere, 26 Tel. 0543/702040 500 posti Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello fantastico di P. Jackson, con C. Blanchett, E. Wood, I. McKellen 21,00 CIAK via E. Vecchio, 5 Tel. 0543/26956 432 posti Birthday girl drammatico di J. Butterworth, con N. Kidman, V. Cassel, M. Kassovitz 20,30-22,30 MAZZINI c.so Repubblica, 88 Tel. 0543/27278 650 posti Un amore perfetto commedia di V. Andrei, con C. Cremonini, M. Stella, S. Bianco 20,30-22,30 26 mercoledì 30 gennaio 2002

SAGA DI NUOVI BENPENSANTI CONTRO L’APOCALISSE Bruno Gravagnuolo

Circolo Pickwick? No grazie Stucchevoli polemiche si abbattono Benedetti, a reiterar la filastrocca: «Non basta la protesta, ci vuole la Stampa, chiamate Alberoni, anche per farvi sturare il lavandino. La rivoluzione contro chi non vuol starsene con le mani in mano (gli «apocalitti- proposta!». Come se tensione etico-politica non vada di conserva Va’ pensiero. Dopo anni e anni di autocensura e silenzio coatto, va fatta ci»). E prova a rintuzzare la «dittatura della maggioranza», che - con grinta programmatica. Tra i mezzi & mezzi c’è pure Paolo imposti dai fulmini del Super-Io Collettivo di sinistra, Giuliano ricorda Salvadori- significa minare le Grund Normen democratiche Mieli. Che arriccia il naso perché Paul Ginsborg va in piazza (Un Ferrara su Panorama ha deciso di vuotare il sacco: «Non mi sono senza che nessuno a colpi di suffragio universale. È quel che avviene quando una lobby cattedratico, suvvia non sta!). Poi però sul Corriere stracita Canfora. mai sentito così intellettualmente libero come quando ho deciso di se ne accorga come Mediaset si installa nel cuore dello Stato. Derubricando il Che in un libro rievoca la tirannide della maggioranza, sempre in pensare a Mussolini, come si pensa a una parte della propria storia, conflitto di interessi a problemino da invigilare a valle con pannicel- agguato all’ombra del demos. Perfetto. Qual è la differenza? Se senza più espellerlo...». Capito? La sinistra gli aveva dato il purgante li innocui. O quando Berlusconi fa a pezzi reati - in cui è coinvolto - Canfora ha ragione, coi suoi exempla classici, allora Ginsborg fa per espellere il Duce. E lui oggi - solo oggi! - capisce «che non era e fonti di prova a colpi di leggi. Oppure quando un Guardasigilli benissimo a imbracciare la protesta militante. Ma forse Mieli vuole soltanto la carogna che era». Ci inchiniamo all’audacia di pensiero. s’avventa su processi e magistrati. Ma c’è chi protesta, sulle regole e un’opposizione tipo «circolo Pickwick». Spiacenti, tocca essere mo- E al metabolismo tardivo, ma implacabile, della coscienza liberata. sul resto: docenti, operai, cittadini, studenti, operatori del diritto. lesti. Le braci. Ode di Buttafuoco sul Foglio a Filippo Anfuso, ambasciato- Talché, lunga sequela di «Conti Zio» sussiegosi, si inviperisce. Ecco Alberon-Faust. «Io mi sento di fare una sceneggiatura con l’aiuto re Rsi a Berlino: «Custodì le braci della politica, senza cedere al

Bruno Munari tocco e ritocco il catalogo dei nuovi benpensanti: Battista, Zincone, Merlo, Ostelli- degli esperti. In certo senso sono anche un architetto». Beh, dopo disastro, salvando i disperati, i fucilabili (sic), i fucilanti». Altro che

ex libris no. E i mezzi & mezzi, come Macaluso, Rusconi e Franco De l’ennesima externatio di tuttologia pragmatica ad Elkann su La Perlasca! Un Padre Pio, quell’Anfuso. In camicia nera.

editoria Renato Pallavicini Alberto Sordi e Ginger Rogers accanto ira un’aria da anni Cinquanta a alla Lupa capitolina Roma. Ieri mattina il Presidente in una fotografia del 1956 Poi l’anomalia Italia TCiampi ha inaugurato al Palazzo delle Esposizioni l’interessante mostra Ro- ma 1948-1959, Arte, cronaca e cultura dal approda a Parigi neorealismo alla dolce vita, (la mostra è aperta al pubblico da oggi) un affascinan- te viaggio in un decennio cruciale per la Francesca De Sanctis storia italiana e della capitale. Che fu un decennio pieno di contrasti culturali, so- ditoria, una delle tante anomalie ita- ciali e politici anche aspri, ma sicuramen- liane. Soprattutto un paradosso, nel te un periodo di straordinaria vitalità in E senso etimologico del termine: «con- cui Roma è stata un centro di scambio di tro le opinioni correnti». Non esistono idee e di intelligenze assai meno provincia- altri Paesi, infatti, che abbiano un presi- le di quanto si creda, e che la mostra, dente del Consiglio proprietario di gran ideata da Maurizio Fagiolo Dell’Arco, be- parte delle case editrici. E questo, senza ne racconta. Contrasti e fermenti, polemi- dubbio, è un’anomalia, un paradosso. che e temperie culturali che lo stesso Se poi aggiungiamo che quest’anno Ciampi ha sintetizzato in questa frase: l’Italia è ospite d’onore al Salon du Livre «Lo stato d’animo di noi, ancora giovani, di Parigi, allora si capisce anche perché il in quegli anni era quello della speranza, ministro della cultura francese Catherine ma più ancora della fiducia. Ogni mattina Tasca abbia esplicitamente detto di non ci alzavamo convinti che la sera innanzi gradire la presenza di Silvio Berlusconi al avevamo fatto un passo avanti». più grande avvenimento editoriale euro- A pochi chilometri di distanza, intanto, peo. Certo, l’affermazione della Tasca è nel Centro per le Arti Contemporanee al anche un’attacco politico - e si spiega an- quartiere Flaminio, è in corso una mostra che con il cognome che porta (il ministro sul Piano Ina Casa, il programma di rico- della cultura francese è figlia di Angelo struzione avviato da Fanfani nel 1949. Un Tasca, fondatore del Pc) - resta il dato di altro importante capitolo degli Anni Cin- fatto che l’attuale presidente del Consiglio quanta su cui, proprio oggi, a partire dalle italiano possiede o controlla una lunga 9.30, si confronteranno in un convegno lista di case editrici, grandi e piccole: Mon- architetti, urbanisti ed esperti del settore. dadori, Elemond, Einaudi, Sperling & E ancora, al Museo di Roma in Trasteve- Kupfer, Grijalbo, Le Monnier, Pianeta re, è in corso una bella mostra fotografica, scuola, Edizioni Frassinelli, Electa Napoli, Senza reverenze, curata da Wladimiro Set- Riccardo Ricciardi editore, Editrice Posei- timelli, che raccoglie le fotografie dei «pa- donia. Assieme al Gruppo Rcs, Silvio Ber- parazzi» romani nel periodo che va dal lusconi controlla tutte le grandi case editri- dopoguerra agli anni Ottanta; e quelle re- ci italiane. Di conseguenza lo spazio per i lative ai mitici Cinquanta sono le più nu- piccoli editori è molto ristretto. merose. Ma il presidente del Consiglio non sa- Suddivisa in bienni, la mostra su Roma rà a Parigi il prossimo 22 marzo, giorno in 1949-1959 allinea, in un suggestivo allesti- cui verrà inaugurata la ventiduesima edi- mento di Maurizio Di Puolo, quadri scul- zione del Salon du Livre, «e non per fare ture, fotografie, oggetti, vestiti in un mix un favore alla Tasca - dice Vittorio Sgarbi multimediale con molti schermi e video - ma perché ha già preso altri impegni». Ci sarà, invece, il che proiettano film (c’è anche una ricca Ministero per i beni e le attività culturali, nella persona del rassegna di film curata dalla Cineteca Na- sottosegretario. «Vado a rappresentare il Governo, ma da zionale), documentari, interviste, mentre parte del presidente del Consiglio non c’è stata nessuna intefe- una colonna sonora con gli «hit» di quegli renza - continua Sgarbi -. Noi agiamo in piena autonomia». E anni, curata da Gianni Borgna, accompa- nel commentare le affermazioni del ministro francese Tasca il sottosegretario dice: «Ci presenteremo al Salon du Livre di Parigi con un cartello e la scritta: resistere, resistere, resiste- re!». A Roma una mostra ripercorre E agli italiani che si ritrovano ad avere un presidente del Consiglio proprietario della maggior parte delle case editrici - verrebbe da chiedersi - chi dà la forza di resistere? «Il princi- arte, cultura e costume di un pio ispiratore della cultura italiana come ospite d’onore al Salon du Livre è l’idea di delineare un sorta di viaggio in Italia decennio cruciale per il Paese per presentare ad un pubblico attento e particolarmente inte- ressato, una fotografia esemplare della ricchezza e della quali- Ma alla destra non piace... tà delle scena editoriale e culturale italiana di oggi». È il vicepresidente dell’Aie (Associazione italian editori), Gianni Vallardi, nonché coordinatore dell’«Italia ospite d’onore», a ricordarlo. E poiché la varietà del panorama editoriale italia- gna i visitatori) che rende la rassegna mol- scrittori, agli attori e ai registi contribuiro- no non è poi così ampia (in termini di proprietà), il parados- to godibile e «allegra». Tra un abito di no all’internazionalizzazione della capita- la polemica so resta. Valentino e foto di divi, artisti e scrittori, le. Al Salon du Livre di Parigi, che si svolgerà dal 22 al 27 tra una Seicento e una Giardinetta a far la Non solo «Hollywood sul Tevere», non marzo al Paris Expo - Porte de Versailles, saranno presenti parte del leone è comunque l’arte, con solo «Dolce Vita» a via Veneto; davvero, lavoro di preparazione e di allestimento. A parte - sottolinea - una sessantina di scrittori italiani. Collegandosi all’indirizzo una selezione di disegni, dipinti e sculture come ha detto Maurizio Fagiolo Dell’Ar- questo incidente mai accadutomi in tanti anni di mostre». E lì Internet www.salondulivreparis.com (in lingua francese ed che si confrontano e si scontrano. Su una co «l’Europa e l’America allora vivevano a Il catalogo è di sinistra si ferma, lasciando nell’aria un alone di mistero. inglese) si può consultare il calendario dettagliato dell’evento grande parete si affiancano «astratti e figu- Roma». Sartre e la Beauvoir stazionavano Il mistero si scioglie al termine della conferenza stampa, e scorrere i nomi degli scrittori italiani che parteciperanno. rativi» (fu una delle grandi battaglie cul- da Rosati, Mark Rothko si era sposato chiaccherando con alcuni curatori della mostra. Viene fuori Alain Elkann, consigliere culturale per la diffusione del libro trural-ideologiche del periodo) seguiti da nella capitale, Sebastian Matta aveva lo Non si stampi! che un paio di componenti del consiglio di amministrazione all’estero per il Ministero per i beni e le attività culturali, «informali» e «spazialisti». E dunque: Do- studio vicino a quello di Burri e Picasso si del Palaexpo, a catalogo già stampato (l’editore è Skira), scopro- coordinerà la prima giornata del Salon. In un padiglione di razio, Perilli, Guttuso, Mafai, Trombado- era piazzato in Via Margutta. E mentre no che gli scritti dei curatori (tra questi Miriam Mafai, Gianni 660 metri quadrati sarà allestito uno spazio per incontri e ri, Vespignani e Ziveri; e poi Capogrossi, Balthus, allora sconosciuto, esponeva alla uccede spesso che all’inaugurazione di una mostra il Borgna, Renato Nicolini ed altri) sono «troppo a sinistra». E conferenze: la Sala italiana. In questa sala, dotata di attrezzatu- Burri, Fontana, Cagli. E ancora tanti stra- galleria dell’Obelisco, Magritte rendeva S catalogo arrivi all’ultimo momento, chiuso poche ore impongono una «par condicio» a destra. Così, al macero le re audiovideo, si svolgerano molti degli appuntamenti del nieri che elessero Roma a loro dimora, omaggio a Giorgio De Chirico che molti prima in tipografia, stampato in fretta con qualche refuso di copie stampate e via ad un’edizione arricchita da due intervi- programma italiano al Salon. Una specie di filo rosso unirà artistica e di vita: Matta, De Kooning, critici, in quegli anni, avevano declassato. troppo. Ma non succede quasi mai che un catalogo non arrivi ste, raccolte da Giovanni Russo, a Tullio Gregory sulla cultura l’Italia e la Francia attraverso un programma che mira ad un Rothko, Kline, Rauschenberg. Tra Piazza La mostra del Palazzo delle Esposizioni si per niente. È successo ieri alla vernice della mostra su Arte e laica nella Roma di quegli anni (Il Mondo di Pannunzio) e confronto continuo tra le due culture. Duarante il Salon del Popolo, via Margutta e gallerie come arresta al 1959, anno topico ed anno di cultura a Roma 1948-1959 di cui parliamo qui accanto. I giorna- l’altra a Fausto Gianfranceschi, giornalista de Il Tempo di An- saranno tradotte in lingua francese cinquanta testi di scrittori l’Obelisco e la Tartaruga (una bella sezio- confine. Nel ‘59 esce La doce vita, una listi che si affollano all’accredito ricevono la stessa ma ferma giolillo, sulla cultura della destra. Aspettiamo con ansia di italiani. Le insegnanti italiane porteranno libri italiani in Fran- ne della mostra «riproduce» alcuni di que- sorta di summa figurativa e di costume di risposta: ci sono stati ritardi, arriverà a giorni. Poi, durante la leggere questi fondamentali e «riparatori» contributi. Il risulta- cia. Tante altre le inizitive previste nei cinque giorni: dalle sti storici «atélier» romani e vi espone quel decennio; e al confine dell’anno si conferenza stampa, il curatore della mostra, Maurizio Fagiolo to per il momento è che il Palazzo delle Esposizioni, per la tavole rotonde con gli autori, alle pubblicazioni realizzate in opere che in quegli anni Cinquanta segna- affaccia il 1960, anno di svolta che vedrà dell’Arco, scusandosi col pubblico parla del catalogo «fermato solerte vigilanza di alcuni suoi consiglieri, pagherà due volte il occasione dell’evento, alla presentazione di loghi e siti Inter- rono svolte importanti nell’arte), Roma l’avvio del boom economico. E di un’altra per ragioni non dipendenti dai curatori», e ringrazia la dirigen- catalogo. net. Altre informazioni all’indirizzo internet: www.italiapari- era un fermento di artisti che assieme agli diversa e più complessa stagione. za del Palaexpo per la libertà di cui i curatori hanno goduto nel re. p. gi2002.it. mercoledì 30 gennaio 2002 orizzonti 27

SUSAN SONTAG VENDE IL SUO ARCHIVIO ALL’UCLA LIBRINO SI RISCATTA CON L’ARTE E LA POESIA La scrittrice e saggista statunitense Salvo Fallica Susan Sontag ha venduto il suo archivio privato per la cifra record ome trasformare un quartiere periferico Nelle scuole di questo quartiere periferico e se- li, semplici. Una rete di scuole, famiglie e associa- persone muore senza sapere che cosa avrebbe di 1,1 milioni di dollari (circa 2 C di Catania in un luogo conosciuto da tutto gnato da mille problemi, ha preso il via «Terzoc- zioni si prepara ad accogliere gli intellettuali nei potuto essere, il primo compito di ognuno di noi miliardi e 300 milioni di lire) alla il mondo? Con la cultura e con l'arte. Non è chio-Meridiani di luce», l'iniziativa dell'associa- luoghi dove svolge la vita quotidiana degli abitan- è dare ciò che si ha, agli altri. Ed è proprio nel biblioteca dell'Università della slogan, né un progetto utopico, ma l'iniziativa zione Fiumara d'arte, che mira a restituire centra- ti di Librino. Ma non solo. 30 facciate di altrettan- fare che le potenzialità si accrescono». L'incipit California (Ucla), che ha sede a Los dell'associazione Fiumara d'arte, presieduta da lità a Librino, ed allo stesso capoluogo etneo. ti palazzi esposti lungo le principali strade del agli incontri l'hanno dato Spaziani, Elio Pecora, Angeles. La somma è la più alta Antonio Presti. Il quartiere da valorizzare con la Non si tratta dell'ennesimo piano di recupero quartiere diventeranno enormi palcoscenici per Lello Voce e Maria Attanasio. Una iniziativa sui mai pagata per i cimeli di cultura è Librino, un agglomerato urbano di delle aree degradate del tessuto extraurbano, ma una serie di interventi estetici volti a realizzare un generis ed intelligente, quella di Fiumara d'Arte, un'autrice vivente. A sborsare 50.000 abitanti alla periferia di Catania. Una città di un nuovo modo di ripensare il rapporto fra grande museo all'aperto. 20 pannelli giganti deco- che non si appoggia a nessuna istituzione, ma l'ingente cifra è stato un mecenate nella città, che a differenza della bellezza architet- una periferia ed i suoi abitanti, tramite l'acquisi- reranno gli edifici, mentre in 10 facciate verran- all'impegno della società civile, del mondo della californiano, ex studente dell'Ucla, tonica del centro storico baracco, è strutturata da zione di un rinnovato senso estetico. Il modo no proiettate direttamente da Internet le poesie e cultura e del volontariato. Il vulcanico Presti, a che ha chiesto di rimanere un insieme di palazzi moderni, ma impersonali. concreto, per raggiungere questo obiettivo è quel- le immagini pensate per Librino da grandi artisti maggio, nella fase due inviterà grandi scrittori, anonimo. L'archivio privato della Un quartiere difficile Librino, marginale rispetto lo di far incontrare i poeti, gli intellettuali, gli internazionali che verranno coinvolti nella origi- ad inventarsi racconti per Librino. Ed ancora, Sontag, 69 anni, è composto da alla vivacità ed alla dinamicità della metropoli, artisti con la gente. Una cultura lontana dai salot- nale manifestazione dalla valenza cultural-socia- verranno invitati prestigiosi fotografi ed artisti a appunti, lettere (più di 2500), che nonostante perda colpi negli ultimi anni, ti del centro storico, ma vicina alla gente. Un le. «Una scelta etica» ha spiegato Maria Luisa valorizzare questa periferia, e cantanti famosi e quartieri

record manoscritti e libri. rimane fra le più importanti del Sud d'Italia. modo nuovo per rapportarsi, con le persone umi- Spaziani, poiché «in un mondo dove il 90% delle popolari a colloquiare con la gente.

il ricordo D’Arzo, la dignità del dolore BOURDIEU IL POTERE Una vita breve e una fortuna editoriale alterna. Cinquant’anni fa moriva lo scrittore emiliano DELLA GENEROSITÀ Gian Giacomo Migone

Roberto Carnero on Pierre Bourdieu la comunicazione, direi la stessa amicizia, prendeva la forma di lun- Cghe ed intense conversazioni. Il luogo varia- i sono scrittori la cui vicenda biogra- va; poteva anche essere conviviale. Meglio se vi fica e letteraria si è svolta all’insegna partecipavano Marie Claire ed Annina, le nostre Cdi un destino decisamente sfortuna- mogli. to. Silvio D’Arzo – nome d’arte di Ezio Com- Quanto al contenuto di quelle conversazioni, paroni – è uno di loro. Ricorre in questi gior- era difficile distinguere in lui amicizia, passione ni il cinquantesimo anniversario della sua civile ed impegno intellettuale. Era così Pierre, cam- morte, avvenuta il 30 gennaio 1952 nella sua pione della razionalità, ma sempre appassionata- Reggio Emilia, all’età di soli trentun anni. mente dedito ad una causa; spietato fustigatore dei Ezio Comparoni era figlio di padre ignoto. La vizi della sua corporazione, ma tenace negatore condizione di figlio illegittimo aveva molto della propria influenza, contro ogni evidenza («je pesato sulla psicologia del ragazzo: nell’Italiet- n’ai aucun pouvoir!»); raffinato selezionatore di ta bigotta e piccolo-borghese del ventennio affinità intellettuali, ma dotato di un senso incondi- fascista si trattava di una macchia difficilmen- zionato dell’amicizia assolutamente latino. Era ca- te cancellabile. A ciò si aggiungevano le condi- pace di negarsi ai colleghi e agli uomini politici più zioni di estrema povertà materiale della ma- potenti, per i quali aveva una diffidenza istintiva, dre, che non ebbe mai un lavoro fisso. Il sen- tuttavia capace di sacrificare tre giorni (per lui so di diversità che ne ricava il giovane D’Arzo un’enormità poiché ogni giorno consisteva di 16 a nel confronto con i compagni determinerà la 18 ore di lavoro), per sostenere la campagna eletto- tematica di parecchie opere del futuro scritto- rale di un amico in un altro paese. Per me lo fece. re. Pierre poteva essere ferocemente egocentrico, ma Anche il suo capolavoro, Casa d’altri, definito la prima parola che mi viene in mente quando da Montale «un racconto perfetto» - a quanto penso a lui è «generoso». ha riferito un amico di D’Arzo, Canzio Dasio- La seconda è «europeo», anche se mi rendo li - altro non era che la storia di sua madre, conto di sorprendere chi non abbia vissuto con lui una donna stanca di vivere. Tanto che la pro- la breve, intensa stagione di Liber. Quella rivista tagonista della vicenda, la vecchia Zelinda europea di libri (così recitava il sottotitolo), di cui (montanara come la madre dell’autore, che uscirono pochi numeri come supplemento di alcu- era di un piccolo borgo dell’Appennino Emi- ni grandi e piccoli giornali, era il frutto di un sogno liano, Cerreto Alpi), giunge a chiedere al suo che Pierre ed io (allora dirigevo L’Indice, la rivista parroco il permesso di suicidarsi. Il racconto italiana di recensioni) avevamo coltivato, ciascuno ruota infatti attorno a questa domanda, rivela- per suo conto, prima che il comune amico Franco ta solo alla fine di un singolare «corteggiamen- Ferraresi ci mettesse in contatto. A noi si aggiunse- to d’anime» tra il sacerdote e la sua parroc- ro via via Jeremy Treglown, direttore del Times chiana. Ma intorno a una trama così esile Un disegno di Giuseppe Palumbo Literary Supplement, Daniel Vernet e Thomas Fe- D’Arzo sa giocare una sapiente costruzione Riletture A sinistra renczi di Le Monde, Joachim Fest, Herausgeber del narrativa, in cui la suspense svolge un ruolo un ritratto di Silvio D’Arzo Franfurter Allgemeine Zeitung e, più tardi, Miguel fondamentale, una sorta di giallo psicologico. ilvio D’Arzo (pseudonimo di Ezio Comparoni) nasce a Reg- Angel Bastenier di El Pais. Non sembra che D’Arzo abbia voluto scrivere S gio Emilia nel 1920. Pubblica all’età di quindici anni un Ci sembrava di avere concepito un pezzo di un racconto religioso o addirittura - come volumetto di racconti, Maschere, e uno di poesie, Luci e penombre Europa, anche se l’idea di Pierre non era certo sembrò a Pampaloni - un racconto «cattoli- (Lanciano, Carabba, e Milano, La Quercia). Laureatosi in Lettere a Scrittore raffinato, scrittore per pochi, non gli quella di ricercare una comune identità europea. co». Quello che lo scrittore intendeva rappre- Bologna, si dedica all’insegnamento nei licei della sua città. Nel sono però mai mancati illustri estimatori: dal Egli respinse un articolo in questo senso di un sentare era un dramma esistenziale, il dram- 1941 inizia una fitta corrispondenza con l’editore fiorentino Enri- citato Montale ad Attilio Bertolucci, da Wal- intellettuale molto prestigioso in maniera per lui ma di una vita senza senso che chiede dispera- co Vallecchi, il quale gli pubblicherà nel 1942 il romanzo All’inse- ter Binni a Mario Lavagetto, da Enzo Sicilia- caratteristica («C’est de la merde, quoi!»). Piutto- tamente aiuto. Ma il finale aperto non conce- gna del Buon Corsiero, e si dedica all’attività di critico letterario. no a Giovanni Raboni ad Anna Luce Lenzi, la sto si trattava di far emergere una problematica de al lettore né la facile consolazione di un Pubblica in periodici diversi racconti e abbozza progetti di roman- sua più devota studiosa. comune attraverso un dialogo su libri opportuna- lieto fine né lo smarrimento senza appello di zi (che realizza solo in parte) tra cui il più importante è Nostro Notevole poi la sua presenza presso tutta una mente selezionati. Eravamo sensibili, più di quanto una soluzione negativa. Di qui, nell’indetermi- lunedì di Ignoto del XX secolo (ricostruito da Anna Luce Lenzi nel generazione di scrittori: a partire dagli anni non fossimo disposti ad ammettere, al modello del natezza, la modernità darziana, che ha spinto 1986 per l’editore Mucchi di Modena). Non va dimenticata la sua Ottanta il compianto Pier Vittorio Tondelli, New York Review of Books, anche se condivideva- qualche interprete ad accostare l’autore alla produzione per l’infanzia, all’interno della quale spicca il romanzo Claudio Piersanti, Alessandro Tamburini, mo, in misura diversa e in forme meno estreme, la filosofia dell’esistenza. Penny Wirton e sua madre (Torino, Einaudi, 1978). Il suo capolavo- Eraldo Affinati, suo raffinato esegeta, e poi diffidenza tutta francese di Pierre per alcune sue D’Arzo non aveva certezze: né di tipo confes- ro rimane comunque il racconto lungo Casa d’altri, pubblicato per ancora Angelo Ferracuti, Guido Conti e, in caratteristiche «troppo anglosassoni» che magari si sionale né di tipo politico. In anni di pieno la prima volta nel X quaderno di «Botteghe Oscure» a pochi mesi tempi recentissimi, il giovane Davide Bregola. riproponevano in una continua discussione con gli neo-realismo egli dichiarava di sentirsi ugual- dalla prematura scomparsa dello scrittore, avvenuta nel 1952. Di D’Arzo essi riprendono innanzitutto una amici del TLS, avevamo persino escogitato un mo- mente distante tanto dall’«arcadia» del suo In occasione del cinquantesimo anniversario della morte dello to dalla «cronaca» degli esiti letterari più in lezione di stile. Che non è però mera forma, do per evitare il diritto di veto chiesto dagli inglesi: apprendistato letterario (si era nutrito negli scrittore molte sono le iniziative in atto. La neonata casa editrice Il voga. La sua riluttanza, all’indomani del se- quanto piuttosto una disposizione interiore ci volevano due voti negativi per bocciare un artico- anni giovanili delle esperienze gravitanti intor- cavaliere azzurro sta preparando un testo a cura di Alberto Bertoni condo conflitto mondiale, ad aderire a quel che si fa parola senza ingombranti mediazio- lo. Tuttavia, Pierre era raro, se non unico, nel suo no alla prosa d’arte di gusto rondesco) quan- e Fabrizio Frasnedi. Raffaele Crovi, editor di Nino Aragno Editore, programma di impegno civile che molti scrit- ni intellettualistiche. totale rifiuto di ogni forma di nazionalismo. L’Eu- annuncia l’imminente pubblicazione di un’edizione critico-geneti- tori erano invece bramosi di firmare, lo collo- La riflessione morale di D’Arzo è quella di ropa era per lui la scelta decisiva, il modo realistico ca di Casa d’altri curata da Stefano Costanzi. Bompiani ha in cò irrimediabilmente al di fuori dei gruppi e un’etica quotidiana, feriale, espressa con nito- per difendere il principio di rappresentanza demo- Scrisse poco e quel poco cantiere la riproposta dell’Aria della sera e la pubblicazione del delle scuole. E, insieme all’esiguità della sua re in alcuni bellissimi saggi sugli amati scritto- cratica a livello globale e per opporre un mondo ‘‘ romanzo giovanile Essi pensano ad altro. Non mancherà un conve- produzione, fu questa l’altra causa dell’oblio ri anglosassoni. Il modello è ciò che D’Arzo, a pluricentrico, dotato di regole ed istituzioni comu- venne presto dimenticato gno di studi, che, diretto da Ezio Raimondi, si celebrerà il 13 aprile in cui rapidamente cadde dopo la morte. partire da Conrad, chiama «umanità», un va- ni, alle forme di globalizzazione in atto che lo trova- Anche se Montale nella Sala degli Specchi del Teatro Valli di Reggio Emilia. Sempre Strana è infatti la fortuna - o la (s)fortuna - lore assunto al di là di ogni retorica oggi di- vano ante litteram radicalmente ostile. nella città emiliana dalla metà di marzo sarà visitabile una mostra editoriale e critica di D’Arzo. In occasione di remmo buonistica: «virile e solitaria e malin- P.S. La nostra comune impresa fallì per la diffi- aveva definito «Casa bibliografica presso la Biblioteca Panizzi, dove sono conservate le anniversari, commemorazioni, convegni, conica. Non rivolge domande: non attende coltà di uniformare le nostre tariffe pubblicitarie d’altri» un racconto carte dello scrittore, oltre a tutte le edizioni dei suoi scritti e la nuove edizioni delle sue opere, si è registrato né pretende risposte: fa la sua traversata con ed anche, ammettiamolo, per la comune riluttanza produzione critica che si è esercitata intorno alla sua opera. in questi anni un periodico revival, che però esemplare dignità». La stessa dignità che fu di a rinunciare ad una direzione collegiale, lasciando perfetto ro. ca. tende ad assorbirsi piuttosto in fretta. E forse Silvio D’Arzo e che ne fa oggi un piccolo Bourdieu «liber», alla guida della rivista, come sa- anche questa volta capiterà la stessa cosa. grande «classico». rebbe stato giusto. Ora è troppo tardi.

Video, foto, poesie tra Oriente e Occidente, razionalità e irrazionalità. Il Castello di Rivoli dedica una personale all’artista iraniana Shirin Neshat Versi d’amore sul palmo delle mani: l’Islam salvato dalle donne

Pier Giorgio Betti razionalità è stata travolta dall'irrazionale, è la «Le mie immagini - usa dire - sono come poe- e le palme delle mani che riportavano versi di una fortezza. della vita, la morte. follia che vince perchè è condizione comune sie, stimolo di emozioni che non devono essere d'amore di poetesse iraniane. Poi i video, nella Sull'altro, donne in velo nero raccolte in pre- Di straordinario impatto suggestivo il finale di degli umani. Questo gioco degli opposti e delle deviate da fattori esterni». Parole che vanno prima metà degli anni novanta, e successiva- ghiera in un paesaggio desertico. Il finale sor- Passage, dopo che un corteo di uomini che l video-film è intitolato Possessed. Si vede contraddizioni è una costante nei lavori di Shi- spiegate. Lei che ha lasciato l'Iran nel 1974, mente il ricorso a un linguaggio narrativo più prende: mentre gli uomini salutano dall'alto di trasportano un cadavere ha raggiunto le donne una giovane donna che s'aggira con le mo- rin Neshat, un'artista di origine iraniana che appena diciassettenne, e ha potuto rimettervi accentuato in film che utilizzano esperienze del un torrione, una parte delle donne spingono in col chador che nel deserto, non lontano dalla Ivenze e i gesti di una pazza nei vicoli e vive a New York e sta scalando le cime della piede solo dopo la scomparsa di Komeyni re- cinema occidentale e di quello iraniano-islami- mare una barca e si allontanano tra le onde. riva del mare, stanno scavando una fossa a sulla piazza di un villaggio islamico. Ha il volto notorietà internazionale. Ha fatto mostre alla stando colpita dalla condizione di inferiorità co e che raccontano storie, parlano del rappor- Anche qui c'è un ribaltamento delle parti: gli mani nude. Accanto alle donne c'è una bimba scoperto, come non dovrebbe essere secondo la Tate Gallery di Londra, a Montreal, Dublino, delle donne, lei che pure respira una nuova to tra i sessi, delle diversità, senza dare giudizi, uomini-padroni appaiono in realtà prigionieri che gioca e sta costruendo un piccolo anello di norma coranica, e nessuno sembra prestarle Johannesburg, ha ricevuto anche il Leone d'oro cultura, non ha accettato di restare prigioniera senza fissare schemi. nella fortezza mentre sono le donne ad assume- pietre. attenzione. Quando però sale i gradini di un alla Biennale veneziana. Possessed è uno dei degli stereotipi con cui spesso il mondo occi- L'identità sessuale è il tema di Rapture (Estasi), re un atteggiamento attivo, dinamico, in un Quando lo ha completato, tutti i personaggi piccolo palco di pietra e di lassù comincia a quattro video (tre dei quali mai giunti prima in dentale guarda all'Oriente islamico, non am- girato in Marocco nel '99, un'installazione basa- certo senso ribelle. Ma è una fuga disperata, la della scena vengono circondati da una siepe di urlare, la folla le si stringe attorno, dapprima Italia) che, insieme a una serie di fotografie di mette teorizzazioni di superiorità dell'una o ta su due film sincronizzati che vengono proiet- loro, o la ricerca della libertà? Questo, risponde fuoco. Solo la bimba, che indossa un vestitino incuriosita, poi turbata. Finchè le parti si inver- scena, formano la personale della Neshat allesti- dell'altra civiltà. Lei aborrisce le barriere, crede tati su due pareti opposte. Lo sguardo dello sorridendo Neshat, «non si può sapere». colorato, ne è al di fuori. Aria, acqua, terra e tono. Mentre la giovane si allontana sola e inos- ta al Castello di Rivoli, fino al 5 maggio (catalo- nella voglia di capire e di capirsi. spettatore deve necessariamente correre alter- Nel periodo più recente, le opere dell'artista fuoco, la simbologia della natura che è anche servata con le sue fantasie, la gente si agita, go Charta), a cura di Giorgio Verzotti. Shirin È intensa e multiforme la ricerca artistica di nativamente dall'uno all'altro schermo. Su uno iraniana hanno attenuato i contenuti di denun- perdita e dolore, ma che non nega la speranza rumoreggia, si divide in fazioni sempre più ar- Neshat è una signora minuta, sottile, dall'aria Shirin Neshat. Aveva cominciato con la fotogra- vediamo un gruppo di uomini, tutti in camicia cia politica a favore di un discorso più indirizza- del domani. È questa l'interpretazione in cui si rabbiate che discutono il suo comportamento e un pò timida, ma, come si intuisce dalle rispo- fia, con un ciclo Women of Allah, in cui ritraeva bianca e calzoni neri, come in divisa, che si to alla riflessione, ai temi generali e universali riconosce Shirin Neshat? Lei non si impegna: la tensione si avvia a degenerare in rissa. La ste che dà, dotata di grande determinazione. se stessa e altre donne col viso celato dal chador spostano rapidamente nei piazzali e sugli spalti del rapporto tra l'uomo e la natura, il mistero «Ognuno può scegliere la risposta che vuole...». mercoledì 30 gennaio 2002 orizzonti 29

Milano Attiv-Arci Roma Greenpeace Il Filo d’argento Costruire un ambulatorio Concerto beneficenza Le foreste salvate cerca volontari pediatrico a Al Fawwar per l’incendio di Lima dai bambini del mondo Il Filo d’Argento di Sesto San Giovanni Attiv-Arci per i bambini di tutto il mondo, Roma. Un grande concerto per Bambini e ragazzi di tutto il mondo, Milano) cerca volontari. Il servizio aprire nuovi orizzonti è possibile. Il sostenere i familiari delle vittime del insieme a Greenpeace, stanno telefonico dell’Auser è stato istituito da cooordinamento dei Giovani di Sinistra grande incendio del 29 dicembre 2001 portando avanti il progetto "Kids for oltre sei mesi per sconfiggere la della Penisola Sorrentina (Arci, Sinistra a Lima: un evento di beneficenza, ma Forests" (ragazzi per le foreste), primopiano solitudine e l’emarginazione degli Giovanile, Giovani Comunisti) ne è soprattutto un momento di promozione sensibilizzando adulti e istituzioni sui anziani; offrire delle risposte ai loro convinto. Per questo ha deciso di della comunità peruviana di Roma. comportamenti da tenere per salvare le problemi e accompagnarli alle visite finanziare l’intero progetto, promosso L’idea è dell’associazione culturale ultime grandi foreste. La Galleria delle mediche o al centro diurno dell’Istituto dall’Arci Nazionale, per la realizzazione Provida, che promuove per venerdì 8 foreste, che viene lanciata oggi sul web, geriatrico Pelucca. "Abbiamo una di un ambulatorio pedietrico presso il febbraio, alle ore 21, “Todos juntos”, documenta le attivita' intraprese. grande richiesta per il servizio di campo profughi di Al Fawwar (sud di manifestazione di solidarietà a favore Il progetto si sta diffondendendo nelle accompagnamento che svolgiamo Hebron, Cisgiordania). della popolazione di Lima. La serata si scuole italiane. Centinaia di cartoline grazie ad un pulmino acquistato con un La vetta da raggiungere sono 18 mila svolgerà presso l’Auditorium del Liceo raccolte, lavori di gruppo, striscioni, contributo regionale – spiega il euro. Molte le adesioni e i contributi fino Massimo, in via M. Massimo 1 Il graffiti, disegni, lezioni a tema, giornate presidente – ma ce ne servirebbe un a questo momento. Ma non basta. Per programma prevede cori gospel, danze educative, giochi ed esercitazioni. altro e soprattutto più persone che aderire alla campagna, collaborare andine dell’Ecuador, brani argentini e Per saperne di piu', la Galleria delle abbiano voglia di rendersi utili". Uno attivamente o per saperne di più i sabati peruviani . L’ingresso, a sottoscrizione, foreste e' accessibile sul sito web Kids degli ultimi servizi avviati dal Filo 2,9,16 febbraio pomeriggio e le è di 6 euro; occorre comunicare la for Forests - Galleria delle foreste d’Argento è la consegna a domicilio di domeniche 3,10,17 mattina uno stand propria adesione entro il 3 febbraio. Per In Italia e in altri nove paesi di Europa, libri e videocassette della locale sarà presente nelle piazze di Vico informazioni, rivolgersi alla presidente Asia e Sud America, i ragazzi si sono biblioteca, ai cittadini di oltre 70 anni Equense, Meta, Piano e Sorrento. di Provida, Rosa Alfaro Guevara (tel. e impegnati con Greenpeace nella che hanno difficoltà ad uscire di casa. Info:[email protected] fax 06/5126370; e-mail protezione delle ultime foreste del Info: 06 8440771 - Fax 06 84407777 [email protected] [email protected]). pianeta. (www.greenpeace.it)

– Alisei 1 medico esperto in sanità Quando il gioco d’azzardo si fa duro pubblica Dove: Kasay occidentale (Re- pubblica democratica del Gruppi non profit a difesa dei giocatori patologici. Per arginare la dipendenza Congo) Durata: 1 anno rinnovabile Requisiti: buona conoscen- Luca Baldazzi "Il gioco e l'azzardo" è il titolo di za francese, buona capacità in sintesi un libro, appena pubblicato dalle organizzativa nella gestione edizioni Franco Angeli e curato dei servizi ospedalieri, prece- «Dici giocatore d'azzardo e la gente da Mauro Croce e Riccardo dente esperienza nei pvs nel- pensa a un personaggio romanti- Zerbetto. Il testo analizza il gioco come attività ludica e la la gestione della sanità pub- co-decadente alla Dostoevskij. Op- sua trasformazione in fenomeno commerciale e di blica, attitudine a lavorare in pure a un annoiato figlio di papà larghissimo consumo. Mentre da un lato proliferano i équipe, conoscenza di Word che passa le nottate al casinò. Molto giochi "di Stato" e tutte le proposte di legge vanno nel senso ed Excel spesso, invece, lo scommettitore pa- di una maggiore liberalizzazione, dall'altro cominciano a Info: tel. 02/66980809, fax tologico è un operaio che si gioca lo emergere i fattori di rischio e le ricadute cliniche e sociali 02/66987007, e-mail: sele- stipendio nel bar sotto casa. E mette del fenomeno su tantissimi giocatori "patologici". Di tutto [email protected] in guai seri se stesso e la famiglia». questo si parlerà stasera a Milano (Casa della cultura, via 1 educatore Primo: non sottovalutare. Per Mau- Borgogna 3, ore 21), in una tavola rotonda alla quale Dove: Repubblica democrati- ro Croce, psicologo e psicoterapeu- parteciperanno gli autori del libro e Italo Carta, direttore ca di São Tomé e Principe ta che lavora a Verbania, il gioco della cattedra di Psichiatria all'Università di Durata: 1 anno rinnovabile d'azzardo non è un fatto di costu- Milano-Bicocca. Requisiti: buona conoscen- me da prendere alla leggera, ma un Per studiare il gioco d'azzardo e i comportamenti a rischio za del portoghese, buona fenomeno diffuso dai precisi costi è nata Alea (via Bandini 64, 53100 Siena, tel. 0577 284416), competenza in metodologie sociali. «In Italia non esistono studi associazione che promuove ricerche e corsi di formazione didattiche e tecniche educati- dettagliati, possiamo fare solo delle sui temi della dipendenza dal gioco. Alea propone, tra ve stime. Se negli Stati Uniti le statisti- l'altro, l'istituzione di un numero verde a sostegno dei 1 medico clinico che dicono che l'1-3 per cento della giocatori in difficoltà. L'associazione punta inoltre a Dove:Kalemie (Repubblica popolazione adulta gioca in modo coinvolgere gli operatori dei Sert, formandoli per dare democratica del Congo) 'patologico', da noi il gruppo dei risposte anche ai giocatori che vogliono "disintossicarsi": Durata: 4 mesi rinnovabili soggetti a rischio può arrivare forse "Crediamo nel servizio pubblico - spiega Mauro Croce - e la Requisiti: buona conoscen- a sei-settecentomila persone. Senza rete dei Sert, già presente su tutto il territorio, è lo za francese contare i giocatori 'problematici', strumento migliore per aiutare i giocatori patologici che 1 medico per formazione che stanno un gradino sotto nella non sanno a chi rivolgersi". personale locale scala della dipendenza». Un gruppo di ex giocatori d'azzardo e loro familiari ha Dove: Belgrado (Serbia) Nel Paese del Superenalotto e invece dato vita nel maggio 2000 all'associazione Agita Durata: 6 mesi rinnovabili del videopoker di massa, e ora an- (Largo Municipio 7, 33040 Campoformido-Udine, tel. 0432 Requisiti: buona conoscen- che delle sale Bingo, dire che queste 728639), che gestisce gruppi terapeutici di auto-aiuto e za inglese persone possono avere bisogno di favorisce il reinserimento sociale dei aiuto significa già in partenza rema- giocatori "patologici". – CCM re controcorrente. Eppure alcune as- 1 medico chirurgo sociazioni non profit hanno comin- Dove: Sud Sudan ciato a farlo. Ad esempio Agita, l'as- i giocatori patologici». Ma davvero farmaci». Il problema è in crescita Durata: 1 anno sociazione degli ex giocatori d'azzar- l'azzardo può fare così male? «Il perché è cambiata la natura del gio- Requisiti: solida esperienza do e delle loro famiglie che ha sede danno sociale più evidente - rispon- co. «In passato - spiega Croce - i di medicina e di chirurgia di a Campoformido (Udine). Oppure de Croce - lo subisce la famiglia del giochi erano lenti e più 'sociali'. base in ospedali rurali africa- Alea, della quale Croce è vicepresi- giocatore. Io lavoro da una vita in Prendiamo la partita a carte tra pen- ni, buona conoscenza ingle- dente, che promuove la diffusione un Sert, ero abituato a vedermi arri- sionati al bar: aveva un suo rituale, se. di «una corretta cultura del gioco. vare davanti le mamme che mi por- regole e orari. E si giocava solo in Info: tel. 011/6602793, Non si tratta di criminalizzare o tavano i figli tossicodipendenti. luoghi deputati, con una soglia d'ac- e-mail: [email protected] proibire - spiega Croce - ma di far Con il gioco spesso succede il con- cesso più alta: al casinò ti chiedono stima che su Internet esistano qual- si chiamano chasing. «Quando il le istituzioni, non si è ancora gran- capire che anche il gioco può far trario: sono i figli che mi portano i i documenti, non tutti possono en- cosa come 700 Casinò on line. Puoi giocatore patologico perde - chiari- chè attivato su questa realtà. Forse – COSPE male.Se a un incrocio si moltiplica- genitori, perché non ce la fanno trare. Ora i giochi sono velocissimi giocare di giorno e di notte, da casa sce Croce - pensa subito: devo rifar- perché il gioco d'azzardo ha meno candidati per programma di no gli incidenti mortali, la risposta più. Il giocatore patologico si man- e si trovano dappertutto. Non favo- o dal computer sul luogo di lavoro, mi. Così avvia l'escalation, e si rovi- visibilità rispetto, per esempio, alla rafforzamento delle associa- non è impedire a tutti di usare l'au- gia lo stipendio, sta sempre fuori riscono la socialità, ma la solitudi- aprendo un conto apposito o con la na. Per questo i giochi più pericolo- prostituzione. Ma non è un proble- zioni contadine di base to. Però si rafforza la segnaletica, si casa e trascura il lavoro, si invischia ne, come il videopoker che ti mette carta di credito. E sei solo, senza si, quelli che il ministero dell'Inter- ma 'privato' dei singoli, l'impatto Dove: Niger fa rispettare l'obbligo delle cinture con creditori e usurai: tutto questo da solo davanti alla macchinetta. E alcun controllo sociale». no inglese classifica come hard, so- sociale c'è eccome: occorre, prima Durata: 1 anno di sicurezza. In Italia il gioco è cre- non può che creare crisi economi- spesso sono ancora più invisibili: si Per definire un giocatore «pato- no quelli che danno la possibilità di di tutto, prenderne coscienza». Requisiti: ottima conoscen- sciuto in maniera esponenziale, ma che e affettive in famiglia. Tra i costi logico» i manuali americani danno rifarsi subito. Come il videopoker, za del francese e del Sahel in parallelo non è stato avviato nes- sociali, poi, bisogna aggiungere la una decina di criteri. Molti sono o se è per questo anche il Bingo. Il Info: tel. 055/473556, fax suno studio sul suo impatto sociale. microcriminalità indotta: i piccoli simili ai tratti tipici della tossicodi- Lotto invece è un gioco soft: se per- 055/472806, e-mail brunelli@ Nascono sempre nuovi concorsi, ge- reati, cioè, commessi dai giocatori tra 14 giornipendenza da sostanze (essere irre- di, devi comunque aspettare la pros- clicca su cospe-fi.it stiti dallo Stato o dati in subappalto in difficoltà. L'esempio classico è il La prossima pagina di “NP non pro- quieti se si prova a smettere, menti- sima estrazione». In tutti i casi, co- www.gambling.it (in collaborazione con il men- a privati, senza alcuna forma di con- cassiere di banca che fa sparire pic- fit, volontariato, terzo settore” sarà re alla famiglia, giocare per sfuggire me intervenire per aiutare le perso- www.sosazzardo.it/agita.htm sile Volontari per lo sviluppo trollo per tutelare i soggetti più 'de- cole somme per finanziarsi il 'vizio'. in edicola con il giornale del 13 feb- ai problemi quotidiani), ma c'è una ne a rischio? «Esistono gruppi tera- consultabile al sito www.arp- boli'. Non esiste, per esempio, una E poi ci sono i costi sociali legati alla braio caratteristica che è peculiare del gio- peutici di auto-aiuto, condotti da www.gamblersanonymous.org net.it/volosvi) commissione che studia l'aumento spesa sanitaria: la patologia causa catore d'azzardo: la rincorsa alle per- specialisti, ex giocatori e volontari. dei casi di usura che vedono vittime stress, ansia, depressione, abuso di dite, quella che gli esperti statuniten- Ma il mondo del non profit, come

L’associazione Oasi promuove le opere create nel Laboratorio del Centro diurno del Dipartimento di salute mentale di Latina. Un’esperienza positiva e innovativa Storia di Angelo, ceramista con le carte (da matto) in regola

Francesca Faccini da matto», si sentì rispondere con tono tanta voglia di fare. Caratteristiche che, Cammino», con fondi degli «assegni te- due figlie e un matrimonio fallito alle «Ero terrorizzata - racconta Sara - mi amichevole da un funzionario. Già, le all'interno del day hospital, lo hanno rapeutici» e finanziamenti dei familiari spalle che l'aveva portata a una profon- hanno fatto trovare l'argilla bianca inve- carte tutte da matto. Angelo uscì da portato a diventare il leader di un un Da Porto Alegre degli utenti che partecipano alla coope- da crisi fino alle soglie del disagio psichi- ce di quella rossa e i mattarelli troppo Ogni prima domenica del mese, a Lati- quell'ufficio con una spina nel cuore. quartetto. Si definivano il Medico, l'Ar- rativa. Attività: gestione di parcheggi nel co - Per me lavorare la ceramica è stato piccoli. Ma poi tutto è andato per il na, al Mercatino della memoria, l'Oasi Da bambino soffriva di epilessia. La sua chitetto, il Geometra, l'Avvocato e come a San Rossore centro della città, finanziamento delle come rinascere, scoprire di avere anche meglio. Tanto che gli utenti di Terraci- promuove le opere di ceramica create famiglia - contadini di origini venete - tali si divertivano a millantarsi quando attrezzature e dei corsi per il lavoro della delle qualità. Poi, quando la Cooperati- na e Fondi sono poi venuti al nostro nel Laboratorio di ceramica del Centro per carenza di informazione e mancan- andavano in pizzeria. "Nel nostro rap- Appuntamento per la 2˚ edizione del ceramica all'interno del centro diurno. va ha cessato l'attività di ceramica, ci centro di Latina, con due pulmini e tre diurno del Dipartimento di salute men- za di sostegno adeguato, si sentì impre- porto di amicizia si parlava di tutto: reli- Meeting “From Global to Glocial. Que- Sei anni fa, dunque, quindici utenti del siamo sentiti persi, come di nuovo sen- macchine». L'Oasi ha anche ha presenta- tale. L'associazione è composta esclusi- parata di fronte alle manifestazioni della gione, politica, famiglia, come curare la stioni globali, soluzioni sociali” l’11 centro diurno (che in tutto una ventina, za un'identità. Ma con l'appoggio degli to un progetto alla Regione per insegna- vamente da disagiati psichici utenti del malattia e lo ha messo «negli istituti», malattia. «C'erano molte iniziative - rac- ed il 12 luglio 2002 a San Rossore in tra stabili e avventizi), hanno comincia- operatori di Psichiatria Democratica e re ceramica in Dipartimento di salute mentale. dove è rimasto fino a 18 anni. Successi- conta Angelo - ma poca organizzazione Toscana. Governi regionali e locali, to a dedicarsi alla ceramica, assistiti dal- della responsabile provinciale dell'A.re. Una scuola della provincia. Il «segre- Angelo, professione ceramista, 46 vamente, l'incontro con gli operatori soprattutto per carenza di spazi. Com- no global, intellettuali di ogni parte la terapista della riabilitazione Simonet- sa.m (Associazione regionale per la salu- tario», Angelo, intanto descrive con mal- anni. E' sposato e ha un figlio di del Centro di igiene mentale e la fre- prammo persino le luci per fare una del mondo, dopo la passata esperien- ta Bove e dall'assistente sociale Gianma- te mentale) Beatrice Pennacchi abbia- celata goduria le tecniche (tornio, «co- otto anni. Ne aveva 25 quando en- quentazione del «day hospital» nel re- discoteca, un sogno rimasto tale». za alla vigilia del G8 di Genova, torne- ria Cannoni (entrambi aderenti a Psi- mo costituito un'associazione tutta no- lombino» e le caratteristiche di quella trò negli uffici del medico provinciale a parto di psichiatria dell'ospedale S. Ma- Dieci anni fa, la creazione del Cen- ranno a confrontarsi sui temi della chiatria Democratica), con la guida del- stra». La loro attività artistica è ora com- materia che ha cambiato la sua vita: «L' via Isonzo, nel centro di Latina. Voleva ria Goretti di Latina. tro diurno in via Rappini, resa possibile, globalizzazione. San Rossore dun- la maestra Giuliana Bocconcelli. Alcuni pletamente autonoma. I più bravi inse- argilla rossa è semovibile, più morbida un lavoro e allora, per gli invalidi, servi- Con il suo fardello sulle spalle, An- per volontà del Dsm, dall'erogazione di que, a detta degli organizzatori, sarà di loro hanno poi frequentato corsi re- gnano ai principianti. perché assorbe il ferro e altre sostanze va un certificato attestante di non essere gelo aveva un comportamento a tratti fondi regionali per attività riabilitative l’occasione per fare il punto sull’attua- gionali ottenendo il diploma di cerami- Sara e Angelo hanno insegnato gli sul greto dei fiumi. Quella bianca è più "di nocumento a sé e agli altri". «Un privo di regole e di controllo. Ma aveva semiresidenziali, come prevede la 180. zione delle decisioni di Porto Alegre sta. «Tutto andava a gonfie vele - raccon- elementi base della tecnica agli utenti dura perché nasce nella roccia». Lui, che lavoro? E chi te lo dà, hai le carte tutte anche una grande esigenza di affetti e Nel 1994, la nascita della cooperativa «Il ta Sara 32 anni, presidente dell'Oasi, dei centri diurni di Terracina e Fondi. aveva le carte da matto. 30 commenti mercoledì 30 gennaio 2002 Conflitto d’interesse, il ritorno Se ne occuperà il Parlamento, perché persino ei prossimi giorni e per qual- del governo. Caianiello, assolve, co- in otto mesi hanno approvato una tiva dei cespiti dai quali deriva il con- che tempo, il Parlamento si me fa da tempo, il suo compito di nella maggioranza si sono accorti che il testo legge tanto seria che ha ottenuto an- flitto di interessi è, naturalmente, lo N occuperà di conflitto di inte- difensore d’ufficio del Cavaliere e di del Governo è solo uno scherzo di Carnevale che il voto della sinistra, perché non strumento più efficace per risolvere resse. Il testo del governo che preve- pompiere. Per carità, nel parere dice poteva farne a meno». A quel punto il conflitto stesso». L’Antitrust, a sua de la istituzione di un’Autorità senza anche cose sensate, ma le dice come il centrosinistra tirerebbe davvero i volta, il 12-3-1998, scriveva che «la poteri, inventata da Frattini per com- se dovessero riguardare la situazione ELIO VELTRI remi in barca e sarebbe costretto sul- scelta si riduce all’alienazione dei be- piacere il Capo, è talmente banale e di un altro paese. Per esempio, sostie- la difensiva per l’intera legislatura. ni ovvero alla costituzione di un inutile che di fatto sta per lasciare la ne che è necessario che chi ha incari- fa a separare proprietà e gestione? zioni politiche, nei dibattiti, nelle ta- denti dei figli del Cavaliere? Pertan- Questa del conflitto di interesse è Trust, in una della varie forme già ribalta. Persino nella maggioranza si chi di governo, dichiari pubblica- Formalmente, proprietà e gestione vole rotonde, nelle presentazioni in to, se quello è il testo la legge appro- una battaglia politica e per la demo- previste nei vari ordinamenti» e che sono accorti che costituisce uno mente tutti i suoi patrimoni. Benissi- sono già separate dal momento che contraddittorio di programmi politi- vata non potrà essere una cosa seria. crazia. L’unica soluzione è la vendita «l’alienazione del patrimonio, se in- scherzo di carnevale, per cui è stato mo. Ma per quanto riguarda il Cava- Berlusconi non è componente degli ci, nei confronti, nelle interviste e in Ed è bene che i dirigenti dell’Ulivo delle aziende televisive, come ha spie- condizionata, definitiva e realizzata criticato senza troppe cautele. Formi- liere, va ricordato che dell’esistenza organi di governo delle società, tan- ogni trasmissione nella quale assu- non si lascino trascinare nella logica gato più volte il prof. Sartori. D’al- a favore di un soggetto terzo in posi- goni ha parlato di «presa in giro» e di alcuni beni, come la cosiddetta to è vero che la Giunta delle elezioni ma carattere rilevante l’esposizione degli emendamenti. Il Cavaliere fa- tronde, questa era anche l’opinione zione di assoluta estraneità e indi- gli ha dato l’estrema unzione. Fratti- Fininvest parallela, composta di una l’ha sempre dichiarato eleggibile. di opinioni e valutazioni politiche». rebbe qualsiasi cosa, tranne che una dei tecnici della Presidenza del Con- pendenza potrebbe eliminare alla ra- ni, che passa per un genio dell’Am- catena di società off shore, vere scato- Ma lui stesso sa che è una finzione, Se la legge fosse applicata, Rete 4 e legge incisiva, per ottenere il voto siglio, della Consob e dell’Antitrust, dice il problema del conflitto di inte- ministrazione, continua a colleziona- le cinesi, le quali secondo la procura tanto è vero che propone, sia pure in Italia 1 dovrebbero essere chiuse da dell’opposizione per sbandierarlo in consultati dalla Commissione Affari resse». re brutte figure, ma insiste. Così un di Milano, hanno accumulato 1500 maniera inadeguata, di risolvere il tempo o multate ogni giorno perché tutto il mondo. Ve lo immaginate Costituzionali, con lettera di Fratti- Nella situazione attuale, con manife- parere Pro veritate del Prof. Vincen- miliardi di fondi neri, si è dovuta problema con la soluzione Caianiel- di fatto sono emittenti di partito, e nel primo vertice internazionale uti- ni, allora relatore, nella precedente stazioni pubbliche a raffica, organiz- zo Caianiello, ex presidente della occupare la magistratura, perché lui lo. qualche volta, di maggioranza. le, con a fianco un bravo interprete e legislatura. Pareri sempre ignorati zate da gruppi della società civile ten- Corte Costituzionale, richiesto dalla l’ha sempre negata. Il professore Così, come confidare nell’intervento L’Authority, non è riuscita, nemme- dopo un’appropriata campagna di che vale la pena ricordare. denti ad aumentare per numero e commissione Affari Costituzionali, non si preoccupa del fatto che il Ca- e nel controllo dell’Autorità per la no, nonostante un voto del Parla- informazione e di persuasione, co- «La completa eliminazione del con- intensità, se D’Alema, Rutelli e Fassi- è diventato il testo del Cavaliere e di valiere è già concessionario dello Sta- Comunicazione per garantire plura- mento, a mandare Rete 4 sul satelli- me andrebbe a nozze? Io già lo im- flitto di interesse», ha scritto la Con- no si facessero coinvolgere, provo- tutta la maggioranza che pensa e che to di un pubblico servizio, per inter- lismo e imparzialità dell’informazio- te. magino, con un grande sorriso stam- sob, rispondendo il 10-3-98 ai quesi- cherebbero il suicidio politico del- parla, perché di An non si hanno posta persona, che è Confalonieri. ne è risibile. L’autorità potrebbe far- Come si può pensare seriamente di pato sulla bocca che dice: «Sono sta- ti della Commissione, «implichereb- l’Ulivo e la rottura, questa volta, te- notizie da tempo. Anche la separazione tra le proprietà lo benissimo già ora, sulla base delle controllare le reti di Berlusconi per to accusato per anni di non volere la be l’obbligo di effettiva alienazione mo irreversibile, con tutta l’area che La legge sul conflitto di interesse va e la gestione, tanto raccomandata leggi dello Stato, ultima approvata la garantire pluralismo e democrazia, legge sul conflitto di interesse. La si- delle attività economiche giudicate a ha fatto della legalità e della traspa- fatta per il paese e quindi non può nel «parere», nel caso specifico pone legge 22 febbraio 2000 n˚ 28 sulla parole chiave della proposta Caia- nistra non l’ha fatta e strumental- tal fine rilevanti». Sulla stessa linea si renza, la ragione della sua battaglia essere una legge ad personam. Ma problemi perché i gestori sono i figli «par condicio» che all’articolo 2 di- niello, se tutto il personale addetto: mente ha agitato questa bandiera erano attestati i tecnici della Presi- politica e civile, senza la quale non non può nemmeno ignorare che da del proprietario vero e quindi la stes- ce: «È assicurata parità di condizioni direttori di rete, direttori di testate, per tutto il tempo che ha governato. denza del Consiglio che il 12-3-98 c’è speranza di riscossa e di vittoria anni si parla del conflitto del capo sa persona. In questo caso, come si nell’esposizione di opinioni e posi- giornalisti e imbonitori, sono dipen- Il mio governo e la mia maggioranza hanno scritto: «L’alienazione defini- alle prossime elezioni.

Sagome di Fulvio Abbate Maramotti QUELLE COME IRENE PIVETTI

Mi piace molto, Irene Pivetti, con le sue uscite piace la franchezza di Irene Pivetti, così d’ora quando si andava alle feste con i penosi dischi che hanno la capacità di restituirmi un sano in poi, quando la vedrò sorridente da Chiam- di Battisti, tu ti aspettavi che da un momento sentimento di rivolta laica. Me la ricordo al bretti, non mi farò confondere più di tanto all’altro ci scappasse qualcosa: un bacio, una tempo del rosario di riparazione per l’inaugura- dalla sua simpatia. Saprò anzi che si tratta di pomiciata, e invece non c’era niente da fare, tu, zione della moschea di Roma, e ancora, già che buone maniere apprese in famiglia, di capacità persona in rivolta, avevi in mente una poesia stiamo tessendo le sue lodi, mi ritornano in di stare in società. tipo quella di Majakovskij che innalza un altare mente i suoi modi da ragazza caparbia con le C’è anche di mezzo la Sacra Rota, in questa di carne in nome della giovinezza, e fa così: idee chiare, caso raro di questi tempi, una ragaz- nostra vicenda, il tribunale ecclesiastico che, se “Maria, concediti...”. O più semplicemente un za da indicare ai coetanei farabutti o, più sem- tiri fuori la grana, ti restituisce il celibato, il pezzo degli Alunni del sole. E invece quell’altra plicemente, falliti, come esempio preclaro di nubilato e magari l’illibatezza. Sì, ti ridà perfi- ti diceva: “Ma che fai? È tardi, riportami a laboriosa responsabilità. In un mare di fuori- no l’imene in un astuccio o quasi. L’importan- casa”. E infatti le riaccompagnavi, e ti restava corso, di tossici, di perditempo, di gente che te è che siano loro a decidere quante volte puoi un senso di frustrazione o, peggio ancora, di non ripaga le aspettative dei genitori, ecco che divorziare, l’importante è restare nel gregge, esclusione, un peso che ti saresti portato dietro c’è lei a svettare: presidente della Camera dei sotto la pantofola d’oro di Santa Romana Chie- per qualche mese, anni addirittura. Così finché deputati a trent’anni fra i leghisti, gente simpati- sa. Mi piace Irene Pivetti, e mi viene quasi non ti incontravi un’altra ragazza, ma che di- ca e decisa. Se non è bravura questa? voglia di ringraziarla, perché con quest’ultima co?, un angelo, un vero angelo che ti prendeva Mi piace Irene Pivetti, mi piace da morire sua dichiarazione mi ha chiarito un dato: la da parte e ti baciava, ti infilava la lingua in quando applaude il Papa polacco, il Papa del persistenza del clerico-fascismo in questo no- bocca, ti portava subito a fare l’amore, ti sussur- trionfalismo medievale che ha steso tappeti ros- stro paese. Esagerato! Dai, non buttarla sempre rava che il peccato non esiste, che il peccato è si all’Opus Dei, ma ha cercato di cancellare la in politica! Volete scherzare? Non la butto in un’invenzione del potere. Alla fine, tu ritrovavi teologia della Liberazione, il Papa che ora se ne politica, ne faccio una questione di vissuto pun- il sorriso di colui che deve considerarsi fortuna- viene fuori con uno spietato attacco alla legge to e basta. Io me le ricordo bene, quelle come to ad avere scansato le fanciulle rispettabili. sul divorzio, anzi, al divorzio tout court. Mi lei, me le ricordo dal tempo dell’adolescenza, Quelle come Irene Pivetti.

la lettera teressi o per i conti con la giustizia che riguardano Berlusconi. Se non Sinistra, etica non vuol dire rinuncia si indigna anche - e non si impe- to chi sceglie in un campo praticamen- gna conseguentemente - contro la A orologio donato... te illimitato, tra gnomone egizio, clessi- fame, le ineguaglianze, le malattie, dra romana, meridiana, orologio ad ac- GIUSEPPE TAMBURRANO la miseria, la disoccupazione, qua, a pendolo, a scatto, da petto, da l’analfabetismo, lo sfruttamento, aro Direttore, carrozza, con carillon, con automi. Segue dalla prima lunghissima - del socialismo e del- zionalisti. ta “aggressività antiberlusconiana” l’oppressione, prodotti questi - in- non vogliamo contestare a Che genere di collezionista sarà il presi- la sinistra italiana che furono Io non direi dunque che l’innalza- per usare le parole di Galli della sieme con innegabili risultati posi- C Forza Italia e al premier l'incli- dente della Regione Piemonte, soddi- marxisti ed autentici apostoli (non mento del tasso di moralismo sia Loggia, essa è la più efficace? tivi - del capitalismo globalizzato, nazione verso gli orologi dal momento sfatto nel vedersi recapitare un Vache- pperò la sinistra eccede, per nulla allora si diceva: Cristo è correlato al calo del tasso di marxi- Un altro punto è: l’opposizione la sinistra cederà ai movimenti an- che il tempo è denaro. Nemmeno in- ron Constantin d'annata? Qualche esprime «una virulenza pale- stato il primo socialista). smo. Argomentando al contrario, può essere solo denuncia e non an- tiglobal un ruolo che è nel suo tendiamo fare le pulci al presidente (di tempo prima, il presidente del Consi- E semente fuori misura». Ed Venendo a tempi più recenti, il non direi, ad esempio, che nel Psi che proposta alternativa? Non ba- Dna e cederà militanti ed elettori Forza Italia) della Regione Piemonte. glio aveva distribuito agli eletti più sol- ecco la deriva: il «passaggio di fase Psi, prima che il ministerialismo degli anni 80 al “rilassamento” dei sta convincere gli elettori che la al non voto, alla rabbia, alla frustra- Un orologio è solo un orologio. Non leciti nel loro instancabile lavoro parla- storica della sinistra dal marxismo penetrasse nelle sue file, era chia- costumi sia corrisposto un più for- soluzione Berlusconi è negativa, zione. ha grande importanza che valga nove mentare, dei Piaget (se non andiamo al moralismo». Insomma dal capi- mato “il partito dei galantuomi- te impegno contro il “capitalismo, occorre anche convincerli che ci Insomma il “moralismo” criticato milioni e mezzo. Per gli euro o meglio, errati) da quindici milioni. Anche qui talismo al “cavaliere”. ni”: ed era marxista di ascendenza gli Usa, l’Occidente, la proprietà sono soluzioni di sinistra positive. da Galli della Loggia rischia di esse- gli euri (fantastica la rivendicazione l'amor di collezione non c'entra. Come In punto di fatto non è esatto che secondinternazionalista. E per privata...”. Insomma questa corre- Su un punto Galli della Loggia ha re non già un surrogato che riem- del plurale di Luigi Pintor sul "Manife- non c'entra la morbosità, balzacchiana- la dimensione etica sia stata assen- quanto riguarda il Pci, il lazione: marxismo-moralismo ragione, là dove afferma che alla pie il vuoto di marxismo, ma la sto"), potete usare il convertitore che mente maniacale, di chi va all'insegui- te o secondaria nella lotta della sini- “moralismo” ha ispirato la sua non regge in punto di fatto. Essa ci sinistra «va bene grosso modo tut- mistificazione di una rinuncia. gli italiani/italiane hanno pagato e che mento della sua "pietra verde". Questi stra. Non voglio ricordare a Galli campagna contro i “forchettoni”, devia dai problemi reali. to ciò che che va bene anche alla Una sinistra che conduca anche bat- a loro ritorna, inviato dal presidente orologi donati dichiarano sfacciata- della Loggia tutta la lunga, inces- espressione coniata da Giancarlo Il primo è: se è vero - ed è verissi- destra: il capitalismo, gli Usa, l’Oc- taglie con la mente rivolta ai nuovi del Consiglio. Tuttavia, un problema è mente il proprio costo. sante denuncia della “corruzione” Pajetta per definire i “costumi” dei mo - che Berlusconi «ce l’ha pro- cidente, la proprietà privata...». grandi problemi del nostro mondo rimasto sospeso nell'aria. Io, aveva Il premier e l'ex direttore generale dell' della borghesia che ha tessuto nella governanti democristiani. E il di- prio tutte per esasperare al massi- Ma a mio giudizio ciò non provo- può ritrovare la sua vocazione e la messo le mani avanti il presidente del- Ospedale le Molinette non sarà che si storia la critica del capitalismo, an- scorso dell’Eliseo di Berlinguer mo grado...» l’opposizione della si- ca la “deriva moralistica”. Ciò si- sue autentica identità che è sempre la Regione Piemonte, ho accettato sono dimenticati di togliere il cartelli- che nelle vignette di Scalarini sul non fu bollato come nistra non può essere intransigen- gnifica più semplicemente che la stata la riforma insieme sociale e l'orologio poiché sono un "collezioni- no del prezzo? vecchio Avanti!, non gli voglio ri- “moralismo”? e Pajetta e Berlin- te. Il punto è un altro: nella forma sinistra tradisce se stessa. Ed ha un morale della società: è la lezione del sta". Ora, collezionista viene considera- Letizia Paolozzi cordare i padri fondatori - la lista è guer furono marxisti terzinterna- in cui spesso si esprime la cosiddet- bell’indignarsi per il conflitto di in- fondatore di questo giornale.

cara unità... 4) il diritto al ritorno dei profughi palestinesi; nel campo un'area dove le baracche erano belle e pulite, tra le perché è già accaduto che abbia fatto vedere la sua potenza e 5) il risarcimento di Israele nei confronti dei palestinesi che stesse furono posati dei prati di erba verde, furono impiantati potrebbe soprattuto in questi tempi di disimpegno politico, di hanno subìto deportazioni o danni ai loro beni durante l' degli orti rigogliosi di fresca verdura, furono creati dei labora- consumismo sfrenato, di anestesia dei sentimenti, di amnesia Un appello occupazione; tori artigianali di tessitoria e metallurgia, fu costruito un teatro pilotata, che il male ci terrorizi di nuovo col suo sorriso più 6) la restituzione del Golan occupato alla Siria; con tanto di palco e sipario e una sala concerti. In questa bello. per il Medio Oriente 7) la fondazione di uno Stato Palestinese indipendente e demo- perfetta scenografia, si esibirono degli attori scritturati, loro cratico, a fianco di Israele, nel rispetto reciproco della sicurez- malgrado, da questi infami impresari, naturalmente gli attori Un posto a tavola on. Paolo Cento, on. Mauro Bulgarelli, Iacopo Venier, on. za dei confini e delle sovranità dei due Stati. erano i prigionieri, costretti a recitare diverse e molteplici Pino Sgobio, sen. Gianfranco Pagliarulo, Sandro Curzi, parti: coltivatori, tessitrici, bambini felici nei prati, bambini per il poeta Toni Valentino Parlato, on. Giovanni Russospena, Claudio Il sorriso del male truccati e col costume che recitano un'operetta, musicisti che Moffa, Domenico Losurdo, Ornella Sangiovanni, Vittorio eseguono un opera di Beethoven. Tutto fu egregiamente filma- Sergio Cerioli Parola, Stefano Garroni, Alessandra Ciattini, Giuseppe Alessandro Valentini, Cagliari to, anche il regista e la troupe erano prigionieri. A questo Ho letto l'articolo di Toni Jop "Quando l'Unità fa rima con Campione, Enrico Giardino, Stefano Chiarini e altri Nella trasmissione "2000", si ricordava l'assurdo, l'Olocausto e punto il gran finale: fu permesso ad una delegazione della poesia". l'articolo mi ha emozionato quasi quanto la festa di A più di mezzo secolo dalla fondazione dello Stato d'Israele, e tra le tante testimonianze riportate per immagini, una mi ha Croce Rossa di entrare a fare un ispezione di quella porzione cui parla, quella per l'inaugurazione della redazione regionale. dopo 35 anni di occupazione militare della Cisgiordania, di sconvolto e non era la visione di quegli strani burattini di pelle di campo (naturalmente i prigionieri furono minacciati, per In alto i calici e aggiungi un posto (per Tony) al tavolo dei Gaza e delle alture del Golan, è sempre più urgente trovare una e ossa che giravano per il campo di steminio al momento della evitare che raccontassero la verità). Tutti gli attori furono poeti. soluzione equa e duratura al conflitto fra palestinesi e israelia- liberazione (difficile scordare quegli occhi così vuoti da essere rigorosamente schedati, ma alla fine delo spettacolo non passa- ni. A questo fine, nello spirito delle 278 risoluzioni dell'ONU un pozzo senza fondo, dove l'anima di chi li guarda può rono a ritirare la paga, furono portati alle camere a gas!, perchè sin qui approvate, è necessario conseguire i seguenti obbiettivi: sprofondare e perdersi per sempre)o che giacevano ammuc- non raccontassero (i bambini ancora truccati e con i vestiti di 1) l'invio immediato di osservatori internazionali nei Territori chiati come marionette senza fili. No, quello che mi ha sconvol- scena). Questo non riuscirò più a dimenticare: la perfezione Palestinesi Occupati; to è stato il racconto di una straordinaria messa in scena, tecnica ed estetica dell'operazione e di tutta la pianificazione 2) il ritiro di Israele da tutti i Territori Palestinesi Occupati costruita dai nazisti, in non ricordo quale campo (ma non ha dello sterminio. Non la furia cieca e brutale, ma l'ordine, la Le lettere (massimo 20 righe dattiloscritte) vanno indirizza- durante la guerra del giugno 1967, compresa Gerusalemme importanza dove, è successo) e anno: ormai le voci sui campi pulizia, l'efficenza. Nulla che giustificasse quest'odio folle ma te a: «Cara Unità», via Due Macelli 23/13 00187 Roma o Est; di concentramento cominciavano a prendere corpo e a diffon- lucido. Questa è la vera essenza del male, puro, inspiegabile, alla casella e-mail «[email protected]» 3) il ritiro di tutte le colonie di Israele nei Territori Occupati dersi al di fuori dal territorio dominato dai tedeschi. L'efficen- esteticamente perfetto, terrificantemente affascinante. Questo della Cisgiordania, di Gaza e delle alture del Golan; tissimo e tragico sistema nazista a tempo di record ha creato bisognerebbe insegnare nelle scuole, che il male puro esiste, mercoledì 30 gennaio 2002 commenti 31

Il filosofo sull’ultimo numero di Reset Ma alcuni studiosi che si definiscono atei discute di ateismo, « un relitto della usano il termine in modo interscambiabile polemica tra scienza e religione» con «anticlericalismo» o «laicismo» I laici, il futuro, la fede in Dio a parola "ateo" ha un caratte- ci americani di destra, stanno mi- RICHARD RORTY noi laici contemporanei ci acconten- opinioni, e tra loro anche io stesso, re distintamente fuori moda. nando la tradizione jeffersoniana tiamo di dire che esso è pericoloso non hanno avuto un'educazione re- L Essa rappresenta un relitto laica della cultura americana. Essi dal punto di vista politico. Secondo ligiosa e non hanno mai sviluppato della polemica tra religione e scien- hanno reso di nuovo degna di ri- noi, la religione non deve essere as- alcun attaccamento a qualsiasi tradi- za, una polemica che è stata di cen- spetto l'affermazione che gli Stati no, naturalmente, una ragione in hanno mai usato il potere che pos- svolgere". (Dewey, "A Common Fai- solutamente oggetto di polemica zione religiosa. Ma altri, come il fa- trale importanza nella vita intellet- Uniti sono "una nazione cristiana", più per sperare che una religione siedono per portare avanti il bene th" in Later Works, vol.9, p.31) fintantoché essa resta una faccenda moso filosofo contemporaneo italia- tuale europea ed americana per tut- un'affermazione che pochi decenni istituzionale alla fine scomparirà. nella vita, perché hanno aspettato Mentre i filosofi che sostengono privata, finché il credo religioso è no Gianni Vattimo, hanno utilizza- to il XIX secolo, ma che è ormai del fa sarebbe stata giudicata di cattivo Noi pensiamo, con John Dewey, che un qualche potere esterno a lo- che l'ateismo è sostenuto da prove, considerato come totalmente irrile- to la loro raffinata cultura filosofica tutto marginale. Nel 1900, noi pro- gusto. che il distacco dalle cose terrene sia ro stessi e alla natura avrebbe fatto mentre il teismo non lo è, direbbe- vante per la politica. per sostenere la ragionevolezza di fessori di filosofia dibattevamo an- Gli anticlericali come me han- pericoloso perché "Gli uomini non il lavoro che spetta invece a loro ro che la fede religiosa è irrazionale, Alcuni di coloro che hanno queste un ritorno alla religiosità della loro cora la stessa questione che aveva giovinezza. Questa argomentazione occupato Kant e Hegel un secolo è esplicata nel toccante ed originale prima: come è possibile integrare la la foto del giorno libro di Vattimo «Credere di crede- visione del mondo delle scienze fisi- chi è re». La sua risposta alla domanda: che con l'immagine di se stessi che "Credi di nuovo in Dio?" equivale a gli esseri umani si sono formati at- dire: sto diventando sempre più reli- traverso la religione cristiana? Oggi, Richard Rorty è uno dei gioso, dunque suppongo di credere comunque, noi evadiamo questa più importanti filosofi in Dio. Ma io credo che Vattimo domanda affermando che non c'è contemporanei. avrebbe fatto meglio a dire: sto di- alcun bisogno di unificare tutte le Attualmente è ventando sempre più religioso, e diverse descrizioni di sé. La mag- «Professor of dunque sto arrivando ad avere quel- gior parte di noi sono diventati in- comparative literature» la che molti definirebbero 'fede in tellettuali pluralisti, desiderosi di li- alla Stanford Dio', ma non sono sicuro che il ter- berarsi della metafisica e di qualsia- University. mine 'fede in Dio'sia la descrizione si altra struttura di pensiero onni- Tra le sue numerose esatta per quello che provo. comprensiva. pubblicazioni, in Italia … Solo due tipi di filosofi sono ancora sono state tradotte Le differenze tra me e Vattimo si tentati di definire se stessi "atei". I «Conseguenze del riducono al fatto che Vattimo consi- primi sono coloro secondo i quali pragmatismo», «Una dera sacro qualcosa che è passato, l'esistenza di Dio è un'ipotesi empi- svolta linguistica», mentre la mia idea del sacro può rica, e che pensano che la scienza «Una sinistra per il risiedere solo in un futuro ideale. moderna abbia fornito adeguate prossimo secolo» e altre Vattimo pensa che la decisione di spiegazioni materialistiche per i fe- opere. Dio di trasformarsi da nostro padro- nomeni che i nostri antenati spiega- L’articolo di cui trovate ne in nostro amico sia l'evento pas- vano facendo riferimento a Dio. alcuni brani in questa sato decisivo da cui dipendono i no- Questi filosofi continuano a reitera- pagina si può leggere in stri sforzi attuali. Il suo senso del re argomentazione che furono svi- forma integrale sul sacro è legato al ricordo di quell' luppate da Hume e da Kant per pri- numero attualmente in evento. Il mio senso del sacro, nel mi: argomentazioni che mostrano edicola della rivista misura in cui lo possiedo, è legato l'irrilevanza di qualsiasi particolare Reset, che ringraziamo alla speranza che un giorno, in un stato empirico delle cose nei con- per averci concesso la qualsiasi millennio, i miei remoti fronti degli attributi di un essere pubblicazione di questi discendenti vivranno in una civiltà non-spazio-temporale. stralci. globale in cui l'amore riuscirà ad Ma proprio perché Hume e Kant essere la sola legge. In una tale socie- avevano ragione nel sostenere che il tà, la comunicazione sarebbe svinco- concetto di "prova empirica" è irrile- lata dal dominio, le classi e le caste vante quando si parla di Dio, sareb- sarebbero ignote, la gerarchia una be sbagliato sostenere che l'ateismo faccenda di convenienza pragmati- è supportato da tale prova. Il Presi- Un cetaceo arenato per la forza del maltempo sulle coste della Germania ca e temporanea, ed il potere sareb- dente Bush ha portato un buon ar- be interamente a disposizione del gomento quando, in un suo discor- libero accordo di un elettorato col- so destinato a compiacere i fonda- to e civile. mentalisti cristiani, ha sostenuto Non so davvero come possa instau- che "l'ateismo è una 'fede' perché rarsi una società del genere. Si trat- non è soggetto né alla conferma né ta, si potrebbe dire, di un mistero. alla confutazione mediante prove". Forzati in un vincolo d’ipocrisia e d’odio? Questo mistero, come quello dell' Difficilmente poteva accadergli di Incarnazione, riguarda la nascita di dire la stessa cosa del teismo, anche un genere di amore che sia gentile, se avrebbe dovuto farlo. Giacché NICOLA TRANFAGLIA paziente, e capace di sopportare tut- Hume e Kant ci hanno mostrato to. quanto non sia redditizio pensare Segue dalla prima lungo pontificato, e accadrà probabilmente come quello configurato dalla costituzione paesi adottano politiche che prendono atto I Corinzi I,13 è un testo ugualmen- alla scelta tra teismo e ateismo co- molte altre volte. del 1948 tuttora vigente, doveva esser lasciata di fenomeni nuovi e ancora più complessi te utile sia per i credenti come Vatti- me ad una scelta tra spiegazioni al- anto che tutti coloro i quali si battono La situazione mondiale è, in questo momen- a tutti la possibilità, non certo l’obbligo, di (come i matrimoni tra omosessuali e il rico- mo, il cui senso di quello che tra- ternative di fenomeni osservabili. per una società più giusta si sentono to, così lontana da qualsiasi regola e così divorziare di fronte a un matrimonio ormai noscimento legislativo delle coppie di fatto) scende la nostra condizione presen- Il secondo tipo di filosofi che si defi- T vicini a chi, da un’altra cattedra spiri- cupa, con una grande democrazia, come esaurito. e spingere addirittura gli avvocati a disobbe- te è legato ad un senso di dipenden- niscono "atei" tendono ad usare il tuale, invita i governi ad affrontare questo quella americana, la quale di fronte al feroce Qualcuno ricorderà che furono i radicali di dire a una legge dello Stato, appare un passo za, sia per i non credenti come me, termine "ateismo" in maniera inter- problema con misure concrete e a non limi- terrorismo islamico sembra voler dimentica- Marco Pannella, ora alleati del centro-destra, indietro assai grave per un pontefice che, in per i quali questo senso consiste scambiabile con "anticlericalismo" tarsi, come è avvenuto anche nella recente re i dettami di un giusto processo e delle a condurre per prima la battaglia per la con- altri campi, dimostra una grande apertura e semplicemente nella speranza in un o "laicismo". In realtà, ora desiderei riunione del G8 a Genova a destinare poche garanzie proprie a un moderno stato di dirit- ferma della legge Baslini-Fortuna e a persua- lucidità rispetto all’evoluzione dei nostri tem- futuro migliore per l'umanità. La aver usato uno dei due ultimi termi- briciole all’ Africa o ad altri continenti che to (basta pensare all’orribile prigione di dere tutta la sinistra a battersi per non cedere pi. differenza tra questi due tipi di per- ni nelle occasioni in cui invece ho registrano condizioni infime di vita o subisco- Guantanamo e ai processi segreti senza garan- alla segreteria di Amintore Fanfani che tentò Del resto stupisce ancora di più che, con un sone è quella che esiste tra la gratitu- usato il primo. Giacché l'anticlerica- no epidemie particolarmente devastanti. zie per la difesa), che la parola del Papa è inutilmente di portare tutta la Democrazia simile appello, non si tenga conto di una dine priva di giustificazione e la spe- lismo è una visione politica, e non Quando Giovanni Paolo II invoca la buona destinata a porsi ancora come una chiara Cristiana, al fianco delle alte gerarchie cattoli- cosa fondamentale: l’istituzione matrimonia- ranza priva di giustificazione. Non una visione epistemologica né meta- volontà degli uomini per far cessare guerre salvaguardia dell’uomo contro i frutti più che, alla lotta contro la legge. le è feconda di risultati positivi a condizione è una questione di fedi in conflitto fisica. È l'idea che le istituzioni eccle- terribili come è oggi quella che si svolge tra i amari del nostro tempo. Prevalse in quel momento una scelta che uni- che i coniugi decidano liberamente di stare tra loro riguardo a ciò che esiste e siastiche, nonostante tutto il bene palestinesi e lo Stato di Israele o negli anni Ma tutto questo non giustifica, a mio avviso, va laici di vario orientamento e cattolici con- insieme. ciò che non esiste. E così amo pensa- che fanno - nonostante tutto il con- scorsi ha percorso sanguinosamente l’Euro- l’appello che Giovanni Paolo II ha creduto di sapevoli della necessità di non resuscitare inu- Costringerli a vivere nel matrimonio, se non re che sia Vattimo che io stesso ab- forto che forniscono a coloro che pa e l’Asia non valgono le distinzioni tra dover indirizzare agli avvocati e ai giudici tili guerre di religione e prender atto dei mu- si amano più, o addirittura non si sopporta- biamo fatto almeno un piccolo pas- sono poveri e disperati - siano peri- credenti e non credenti ed è giusto sottolinea- italiani o europei che devono intervenire nel- tamenti intervenuti nella società industriale e no, significa soltanto far sopravvivere a forza so avanti, verso il superamento del- colose per la salute delle società de- re le sue parole e schierarsi con la sua predica- le cause di divorzio. furono sconfitte le pretese di una parte della un vincolo che si è ormai spento. la contrapposizione tra teismo ed mocratiche, così pericolose che la zione. Qui ci troviamo di fronte a un messaggio che Chiesa e delle forze della destra più arretrata. Che cosa può nascere di buono dall’ipocrisia ateismo. miglior cosa per loro sarebbe in fin Così quando sottolinea la perdita dei valori interviene di fronte a una legge vigente dello Fu una vittoria netta dell’Italia laica ma an- e dall’indifferenza, o addirittura dall’odio? dei conti quella di sparire. che si realizza anche nel nostro paese in no- Stato italiano, prima votata dalla maggioran- che di quella cattolica che meglio si rendeva A interrogativi come questi e ad altri che si Questo contributo di Richard Rorty è I pericoli che noi anticlericali te- me di una democrazia sempre più votata al za del parlamento, poi confermata nel 1974 conto della necessità imposta dallo sviluppo potrebbero porre (pensando, ad esempio, tratto dall'intervento che il filosofo miamo sono particolarmente evi- consumo, è indiscutibile ascoltare con gran- da un referendum popolare nel quale la vitto- sociale e culturale, oltre che economico, del agli effetti negativi sui figli costretti a vivere americano ha fatto in occasione della denti nel mio paese. I fondamentali- de attenzione e consentire con le sue esorta- ria arrise ai difensori della legge soltanto per- paese. con due persone divenute estranee) forse il consegna del Meister Eckhart Preis. sti cristiani, il cui sostegno è diventa- zioni. ché una parte assai grande dei credenti riten- Rimettere in discussione quelle conquiste nel Pontefice dovrebbe rispondere non solo per i avvenuta a Dusseldorf il 29 ottobre to indispensabile agli uomini politi- È accaduto molte volte, nei vent’anni del suo ne di dover affermare che, in uno Stato laico momento in cui nel resto dell’Europa molti laici ma anche per i credenti. 2001.

che la maggioranza, in omaggio al siste- spostano (il problema sarà riuscirci, segue dalla prima ma dell’alternanza, vuole avviare fra certo) gli Enzo Biagi, si fa sapere che parti politiche. Saccà e i suoi immagi- Sartori non è uno dei più stimati poli- nano che un dialogo si fa così: una tologi del mondo ma uno che ha una parte dice tutto quello che vuole, e fissazione. Si definiscono i giudici de- Nel pianeta magari manda all’aria le garanzie del gli esaltati, i professori universitari del- lavoro, le basi della scuola, le regole le scimmie e il coro di voci che dissen- delle scimmie della giustizia. L’altra parte deve educa- tono, specialmente se si rafforza, l’Apo- tamente mormorare qualche cauta calisse. La parola sta per disordine scre- obiezione e molte approvazioni, pena anzato di chi non vuole che si ascolti la Annuncia alla Commissione di vigilan- l’esclusione dall’audio e dal video. voce pacata della maggioranza e del za che Biagi, a) è in scadenza, b) va Accade già abbondantemente per governo. Attenti a non lasciarvi pren- male e c) non c’è bisogno di buttarlo tutti coloro che non stanno al gioco. dere la mano e a dire che una simile sul lastrico, basterà metterlo nella stri- Restano da calcolare le voci della voglia di controllo fa venire in mente scia pomeridiana o dei ragazzi, dovun- massa di italiani che in tanti modi sta un regime. que, purché non si senta quel fastidio- dicendo i suoi no e i suoi sì (no al Vari cauti colleghi vi sgrideranno. so accento che non va bene nel dialo- diritto di licenziare, sì alla dignità e E qualcuno evocherà il misterioso fan- go. Non ha importanza, naturalmente, all’indipendenza dei giudici). Ma co- tasma della opposizione costruttiva. che le affermazioni del sunnominato me dialogare con questi che, come Bia- Ad essi proponiamo una obiezione co- Saccà a proposito del giornalista Enzo gi, non ci stanno? Come conversare struttiva: ci indichino il percorso, con Biagi non siano vere. Biagi non è in con agitatori come Giovanni Sartori un esempio o due, un modello ricono- scadenza (il suo contratto dura fino al che si ostinano a vedere il conflitto di scibile nelle piazze di cui stiamo parlan- 2003) non ha perso ascolto, semmai interessi di Berlusconi e non hanno do. ne ha perso la rete di Saccà. Per capire capito che non se ne deve parlare per Noi siamo reperibili là, tra i profes- il fatto: vi immaginate la grande rete non disturbare il dialogo dell’alternan- sori-scimmie, tra i giudici fuorilegge, americana che vuole sbarazzarsi del za democratica? tra tutta quella gente che dice no in suo giornalista di punta? Ma il fatto è È semplice. Si ripuliscono i telegior- difesa del lavoro. E dalla parte di Biagi. La tiratura dell’Unità del 29 gennaio è stata di 138.762 copie che Biagi non c’entra con il dialogo nali e le reti, si insultano un po’ e poi si F.C.