ESTONIAN NEWS - Eestlaste Ajaleht Suurbritannias Nr
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ESTONIAN NEWS - eestlaste ajaleht Suurbritannias www.eestihaal.co.uk Nr. 2377 14. detsember 2017 asutatud 1947 1947 - 2017 1 Eesti Hääl 70 Teise maailma sõja lõpul jõudis Suurbritanniasse rohkem Suursaadik kui 7000 eestlast. Nende hulgas oli tuntud kirjanik Gert andis üle Helbemäe. Eestlased, kes olid juba Inglismaal teise volikirja maailma sõja ajal, tegid ettepaneku, et tuleks asutada eestikeelne informatsioonikanal, mida sõjaajal polnud Briti valitsuse poolt lubatud. Tänu kohalikele eestlastele ja pagulastele sai alguse eestlaste leht. Valitsus andis lehe 2 Eesti uudised trükkimise loa. IEÜ algatusel 1947. a. novembrikuus Aukonsuli arutati ka lehe nime. Gert Helbemäe võttis taskust välja esindus paberitüki nimega ‚EESTI HÄÄL’. Nii sai alguse eestlaste Edinburghis leht Suurbritannias. Esimene lehe number ilmus juba enne jõule, 20. detsembril 1947. aastal. Arvo Pärt pälvis preemia Eesti Hääl oli nädalaleht ja tiraaz üle 500. Aastate jooksul tellimuste arv langes, eestlased läksid edasi elama kas Kanadasse, Austraaliasse või mujale. Gert Helbemäe suri 3 1972. aastal ja oli raskusi uue toimetaja leidmisega. Üks Jõulutervitused vilunud ajakirjanik elas Coventrys, aga sellel ajal ei olnud internetti ja Coventry asus Londonist liiga kaugel. Toimetajaks sai endine sõdur Vaino Pärtel, kes andis lehte välja toimetuse kolleegiumi abiga. Tema emigreerus 4 1981. aastal Saksamaale, kus ta abikaasa ikka elab. Juba Laste jõulujutud sellel ajal ilmus leht kahe nädala tagant. Toimetuse ja joonistused kolleegium (E.Tarn, H.Heinastu, H.Ruutel, E.Pärnsalu) hoidis lehe elus Are Helbemäe abiga kuni 1984. aastani. Uus toimetaja oli August Lembra kuni 1991, kelle järel 5 võttis üle koha Aili Eistrat. Järgmise seitsmeteistkümne Eesti Hääl aasta jooksul tellijate arv langes kahesajani ning samuti English kahanes rahaline sissetulek. Juba 2000. aastal ilmus leht section kord kuus. Kokakunst 2009. aasta jaanuarikuust algas uus ajajärk. Siin maal sündinud Reet Järvik ja Toomas Ojasoo said uueks toimetajaks ja talitajaks. Algaastatel tellijate arv tõusis. 6 Üritused Leht trükiti endiselt Londonis poola trükikojas, aga saadeti sinna interneti kaudu pdf’ina. Leht saadeti tellijatele ikka Teated Londoni Eesti Majast, tänu väikesele grupile vanematele In Memoriam eestlastele. Hiljem leiti uus trükikoda Nottinghamis. Praegu on Eesti Hääle tiraaz veidi üle 200 ja tellimised Järgmine Eesti langevad pidevalt, kuna vanema generatsiooni arv Hääl ilmub EESTI HÄÄL no.1 LONDON 20 DETS. 1947 kahaneb. Küsimus on ‘Kui kaua saab Eesti Hääl selle formaadis eksisteerida?’. Kas tulevikus ilmub leht ainult 14. jaanuaril digiformaadis? Aga kuidas vanemad eestlased ja teised Kaastööd ja kuulutused TERVITUSEKS kellel ei ole internetti, saaksid informatsiooni? On ka neid, palume hiljemalt Tarve eestikeelse ajalehe järele püsib veel kaua aega peale seda, kui oleme kes ikka soovivad lehte paberkandjal. Tuleb leida 4. jaanuariks kõik võimelised ladusa kodususega jälgima uudiseid inglise ajalehtedes ja lahendus, kuidas nooremale generatsioonile ühendust raadios. See tarve püsib sellepärast, et peale üldhuvide, mis omased kõigile teha interneti kaudu ning teistele ikka saata ajaleht Eesti Hääle toimetus on kodanikele mistahes rahvusest, meil on eri küsimusi, millele vastust saab paberkandjal, et Eesti Hääl kestaks edasi. avatud esmaspäevast leida ainult sellest allikast, mis avatud selleks otstarbeks. “EESTI HÄÄL” Toomas Ojasoo reedeni kell 09.30 kuni tahab siin abiks olla. Hiljuti ilmus artikkel Eestis, mis rõhutas, et eestlased 16.30. Tel: 0115 Moodsas ühiskonnas on ajalehel täita laiemaidki ülesandeid kui vaid olla soovivad ikka paberajalehte lugeda - lk 5 8776877 Teistel aegadel uudiste kättetoimetajaks. Siia alla kuulub ka abiks olemine eestlastele nende Eesti Hääle tulevik - lk 5 palume võtta ühendust jalgealuse leidmisel võõras ühiskonnas. Kuigi loodame siin olla vaid ajutiselt, Suursaadiku tervitus - lk.5 e-posti teel ei ole mingit põhjust miks meie ei peaks taotlema parimat osasaamist sellest, mis Ühendatud Kuningriigil on meile pakkuda vaimsel ja materjaalsel EESTI SUURSAADIK LONDONIS ANDIS KUNINGANNA alal. ELIZABETH II-LE ÜLE VOLIKIRJA Ja pealegi, ainult ise kindlal jalgel seistes saame anda oma parima võitluses Eesti vabastamiseks ja taasehitamiseks. 22. novembril andis Eesti suursaadik Suurbritannia ja Põhja-Iirimaa Ajalehte võib käsitada nagu kokaraamatut, kust otsitakse toitvate roogade Ühendkuningriigis Tiina Intelmann kuninganna Elizabeth II-le üle volikirja. retsepte. Ajalehte võib lugeda ka kui romaani, kust leitakse ajaviidet ja naudingut. Kuid veel enam, ajaleht võib olla, ja peabki kujunema, vaimseks Volikirja üleandmise kahekõneks autori ja lugeja vahel. Siin lugeja ergutatakse uutele mõtetele, ta tseremooniale leiab virgutust oma peidus olevatele jõududele, kuni need leiavad enda järgnenud vestluses väljendust kas või kirjana toimetaja lauale, ja nii leides teed uute lugejate kõnelesid Tema ette. See on nõndanimetatud ahel-reaktsioon, kui laenate teadusliku Majesteet ja oskussõna. Teistes sõnadega “EESTI HÄÄL” on katseklaasiks, kus suursaadik Intelmann kristalliseeruvad eestlaste püüdlused. Selleks soovin talle jõudu ja edu. Eesti ning Sellepärast soovitan kõigile kaasmaalastele lugeda “EESTI HÄÄLt”, ja Ühendkuningriigi kirjutada “EESTI HÄÄL’ele”, et nii ühendusse astuda kogu eestlaste perega. suhetest, mis on olnud Meie ajaleht on üheks vahendiks, et ehitada ühenduses peituvat jõudu. See ajalooliselt väga head. on nagu reservuaar, mida ehitatakse vihmasel ajal, kuid mida kasutatakse Suursaadik õnnitles põuastel päevadel. kuningannat ka Endel Aruja, hiljutise 70. pulma- Londoni Eesti Seltsi esimees aastapäeva puhul. Dets 1947 Järgneb lk. 2 Foto: VM 2 EESTI HÄÄL - www.eestihaal.co.uk 14. detsember 2017 EESTI AVAS AUKONSULI ESINDUSE EDINBURGHIS ÜHEKSA EESTI RIIGIVANEMAT SAID KENOTAAFI Eesti suursaadik Suurbritannias Teisipäeval 26. novembril Tiina Intelmann avas 15. novembril avas president Kersti Eesti aukonsuli esinduse Kaljulaid Metsakalmistul Edinburghis. Eesti aukonsul on IT kenotaafi üheksale Eesti taustaga Peter Ferry, kes on Vabariigi riigivanemale, tehnoloogiafirma Wallet.Services kelle puhkepaik on asutaja ja kommertsdirektor. praeguseni teadmata. Tihedate Eesti sidemetega President Konstantin Pätsi aukonsul on aktiivselt kaasa rahula kõrvale rajatud aidanud Eesti ja Šotimaa kenotaafi ehk hauatähise digitaalkoostööle ning ettevõtete saavad Friedrich Karl Akel, vahelistele kontaktidele. Ado Birk, Kaarel Eenpalu, Suursaadik Intelmann märkis Jüri Jaakson, Juhan Kukk, Heinrich Mark, Ants Piip, avamisel, et viimasel ajal on Eesti ja Foto: Siim Šotimaa digiteemaline suhtlus Jaan Teemant ja Jaan oluliselt tihenenud ja toimunud on Tõnisson. Kenotaaf valmistati ja paigaldati Risto Tali mitmeid töötasandi visiite. „Näeme Hauatähise pühitsesid EELK peapiiskop (Eesti Kunstiakadeemia) ja Rait Siska vastastikust huvi valdkondades emeeritus, Eesti Kirikute Nõukogu ning Ivo Tšetõrkini teostuses (MTÜ Porta nagu e-valitsemine, e-tervis ja esimees Andres Põder ja Eesti Apostlik- Longi Montis). küberjulgeolek. Koostöö Šoti Õigeusu Kiriku ülempreester Aleksander Ettevõtmise algatas ja korraldas MTÜ Sarapik. Sõna võtsid Vabariigi President Konstantin Pätsi Muuseum Riigikantselei firmadega on Eesti ettevõtetele hea Foto: võimalus siseneda Suurbritannia Kersti Kaljulaid ja MTÜ Konstantin Pätsi ja paljude annetajate toel. turule,“ lausus suursaadik. muuseumi esimees Trivimi Velliste. 28. novembril möödub sada aastat Eesti Mälestusmärk on rajatud 2013. aasta Maanõukogu otsusest tunnistada end Aukonsuli nimetamine Edinburghi võimaldab laiendada konsulaarteenuste kavandivõistluse võidutööjärgi, mis kõrgeima võimu kandjaks Eestis, mis pani osutamist Šotimaal elavatele Eesti kodanikele. Peter Ferry töötab kujutab endast pikka keskelt murdunud aluse vabariigi väljakuulutamisele. Eesti aukonsulina alates tänavu novembrist. lainet. Töö autorid on KUU riikliku enesemääramise 100. aastapäeva Suurbritannias on Eestil kuus aukonsulit, neist kolm Šotimaal. arhitektuuribüroo arhitektid Joel Kopli, tähistamiseks heisataks 28. novembril Koit Ojaliiv, Juhan Rohtla ja Eik Hermann. lipud ja toimub mitmeid üritusi. ERR Suursaadik andis volikirja kuningkannale algus lk.1. LONELY PLANET VALIS TALLINNA 2018. AASTA Kuninganna Elizabeth II ja ülikooli itaalia keele ja kirjanduse alal MAAILMA PARIMA VÄÄRTUSEGA REISISIHIKS suursaadik Intelmann kõnelesid ning töötas seejärel õpetaja ja kohtumisel Eesti ja Ühendkuningriigi tõlkijana. Välisministeeriumis töötab "Tallinna väliskülastajate uuringutest reisihuvilistele oma kõrgelt nomineeritud kaitsekoostööst. „Tänasin Intelmann alates 1991. aastast. ilmneb, et Tallinna külastanud turismilinna tutvustama ja külalislahkust kuningannat Ühendkuningriigi Aastatel 1999–2002 oli ta Eesti välisturistidest 97% soovitaks ka oma pakkuma," kinnitab Eha Võrk. panuse eest NATO liitlaste alaline esindaja Viinis Euroopa sõpradel-tuttavatel Tallinna külastada," Kuidas Lonely Planet parimate nimekirju suurendatud kohalolekusse (eFP), Julgeoleku- ja Koostöö- sõnas abilinnapea Eha Võrk. Reisigiid koostab? Lonely Planet nimetas Tallinna parima mis on meie julgeoleku tõstnud organisatsiooni (OSCE) juures. Kõige määravamaks on reisijate vahetu uuele tasemele ning aidanud oluliselt Märtsist 2005 kuni 2011. aastani oli kvaliteedi ja hinna suhtega linnaks, mida 2018. aastal kindlasti tasub külastada. tagasiside, ehe kasutajakogemus. kaasa stabiilsuse tagamisele ta Eesti alaline esindaja ÜRO juures. Reisijate tagasisidet vaagivad Lonely Läänemere piirkonnas,“ ütles Aastatel 2010-2011