JEUDI 7 DÉCEMBRE 2017 - 18 RABI'OU AL-AWWAL 1439 - N° 8275 - PRIX 20 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 06 67 021 - 51 06 67 021 : TÉL - 75 06 67 021 : PUBLICITÉ - 76 06 67 021 : RÉDACTION FAXDA: - 20 PRIX - RABI'OU AL-AWWAL8275 18 N° - - 2017 1439 DÉCEMBRE 7 JEUDI Le CSC vise le graal, le vise CSC Le Le Conseil national Conseil Le dit compter sur sa composante pour enrichir les recherchesdans les enrichir pour composante sa sur compter dit l l ont été officiellement installés hier.installés officiellement Solidarité été la de ministreont La s’imposent ! s’imposent Les membres du Conseil national de la famille et de la femme la de et famille la de national Conseil du membres Les Alger au rythme au Alger SON MANDAT2020 SON JUSQU’À IRA les domaines des droits des femmes et des enfants. des et femmes des droits des domaines les politiques de la famille la de installé hier installé des derbies des Des choix Des l l 14 LIGUE 1 MOBILIS 1 LIGUE LA DIGITALISATION LA L’ALGÉRIE DE e l JOURNÉE DE JOURNÉE Deux terroristes surarmés terroristes Deux SITUATIONSÉCURITAIRE se rendent à Tamanrassetà rendent se PAGE15 PAGE7 historique encore historique Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 Le contentieux Le et toujours et PAGE11 LA CLASSE POLITIQUE CLASSE LA MACRON À ALGER À MACRON ET LA VIS LA ET I TE DE TE PAGE5 PAGE7

Photos : DR Photo : Newpress. DIGOUTAGE Par Arris Touffan ERISCOOPERISCOOP [email protected] Alacrité PP Jeudi 7 décembre 2017 - Page 2 C e s a c r é François Hollande, ex-Président de la France, nous a LeDans pessimismeun rapport interne au parti, l’ancien de premier Mokri responsable du MSP, trouvé autre chose en l’occurrence Abderrezak Mokri, a analysé les résultats de son à exporter que les à exporter que les parti aux dernières élections locales. Pour lui, «malgré le nombre hydrocarbures, parti aux dernières élections locales. Pour lui, «malgré le nombre cause de notre plus élevé de voix récoltées par rapport aux élections de 2012, décadence. Oui, cela n’augure pas un avenir de leader pour le MSP». depuis qu’il est venu rendre visite à notre Raïs, on a découvert grâce à Mouvement lui d’inépuisables 6 millions d’unités Selon l’ONS, le parc gisements d’une Selon l’ONS, le parc automobile algérien s’élève à chez la police matière première Un grand mouvement propre qui, presque 6 millions d’unités. dans le corps de la police demain, remplace- Selon le même organisme, il y est attendu ces jours-ci. ra, peut-être, les a un net recul des est attendu ces jours-ci. énergies fossiles. importations durant C’est ce qu’affirment des Désormais, on l’exercice 2016 et qui s’élève sources qui précisent exporte aussi de à 65,5%. L’ONS précise également que ce l’alacrité dont également que les mouvement va Emmanuel Macron, véhicules également toucher de futé comme il est, français hautes fonctions comme vient en catimini dominent le celle de chef de Sûreté prendre sa part. marché de wilaya ou les A. T. inspecteurs. [email protected] algérien.

Le dessin de Karim c Un jour, un sondage

Pensez-vous que le Président français a répondu aux attentes des Algériens ?

OUI NON Sans opinion Pensez-vous que le niveau des enseignants du primaire est faible ? Résultat sondage OUI : NON S. OPINION : 90% 8,3% 1,7%

SOIT DITDIT EN PASSANTPASSANT Par Malika Boussouf [email protected] Et le prestige alors ? out le monde analyse. Tout le se familiariser avec ce qui court dans la décontracté et fort sympathique,(1) m’a, sur monde commente. Tout le monde tête de ceux qui rêvent de rouler en un ton docte, demandé si j’étais au cou- donne son avis. Non pas qu’il soit Mercedes, mais qui, parce qu’ils n’en rant de la dernière. inconcevable que les gens puissent dire n’ont pas les moyens, se trouvent Comme je me taisais, il s’est empres- Tce qu’ils pensent des choses qui font la d’autres sujets d’intérêt. Comme le fait de sé de m’informer que le président fran- vie, mais de là à s’improviser expert en trouver anormal qu’une femme exerce le çais avait la ferme intention de rentrer en tout, politologue émérite et surtout défen- métier d’agent de la circulation ou indé- Algérie par Sidi Fredj, comme ses seur invétéré du pays et du mérite qu’il y cent qu’une autre mange un sandwich en ancêtres l’avaient fait avant lui ! Comme a à le conduire de la façon dont on le fait, marchant. Ce sont des exemples que j’ai je répondais que c’était une plaisanterie, il y a des limites allègrement franchies pris comme ça. Juste parce que je trouve il m’a regardé en pensant sans doute au qui font perdre toute crédibilité aux gens stupide que nous en soyons encore là. fond de lui qu’une femme ne pouvait pas dont c’est le métier de décrypter l’actuali- A laisser entendre que seuls les comprendre ces choses-là. Mais il a pour me dire les bobos quotidiens dont té dans le bon ou le mauvais sens. hommes sont autorisés à mâcher publi- quand même pris sur lui de m’expliquer on se doute très peu de l’impact qu’ils Dans les taxis plus qu’ailleurs, les quement. Mais là n’est pas l’objet de ce la dépendance dans laquelle se trouvait ont sur tous nos équilibres. Après, il m’a échanges entre les gens qui s’y rencon- billet. Il y a quelques jours, tandis que je le pays. parlé de prestige. C’est là que les esprits trent sont une occasion rêvée de débattre rentrais chez moi, en taxi, sous une pluie J’avoue avoir trouvé très intéressants se sont échauffés. de ce qui se passe chez nous et aussi de battante, le chauffeur, un jeune tout à fait les moyens pédagogiques qu’il a utilisés M. B. Le Soir d’Algérie

Jeudi 7 décembre 2017 - PAGE 3 Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 7 décembre 2017 - PAGE 4 CE MONDE QUI BOUGE LA CÉRÉMONIE A COÏNCIDÉ AVEC LA PRÉSENCE Yémen, patrimoine historique DU PRÉSIDENT FRANÇAIS À ALGER en poussière et catastrophe L’un des derniers membres du humanitaire Finalement, l’Algérie a eu raison de se tenir à l’écart du conflit yéménite en groupe des 22 honoré par le FLN refusant d’intégrer la coalition dite La visite du Président français Emmanuel antiterroriste, mise sur pied par Macron en Algérie a coïncidé avec l’hommage l’Arabie Saoudite. En effet, l’exécution rendu hier par le parti du FLN à l’une des vraisemblable de l’ex-chef d’Etat figures du nationalisme algérien. Il s’agit de yéménite Ali Abdallah Saleh, 33 ans l’un des derniers membres du groupe des 22, au pouvoir, par ses ex-alliés les M. Abdelkader Lamoudi. «rebelles» houtis, va encore compli- La cérémonie, qui Le secrétaire général quer la donne. s’est tenue ce mercredi du parti du FLN, évitant Riyad pensait que la partie était Par Hassane Zerrouky au siège du parti, a été de faire allusion à l’hôte [email protected] gagnée quand, cassant l’alliance marquée par la remise au de l’Algérie, s’est conten- conclue avec les chiites houtis en concerné d’une distinc- té de dire qu’«il n’y a ni 2014, l’ex-Président Ali Abdallah Saleh, dans une déclara- tion de «reconnaissance» temps ni journée fixe pour tion télévisée, s’était dit prêt à renouer avec les Saoudiens : et d’«hommage» à M. rendre hommage à tous un changement de posture qui lui a été fatal puisqu’il l’a payé Abdelkader Lamoudi des ceux qui ont payé de leur au prix de sa vie. Habitué aux retournements de veste qui lui mains du secrétaire géné- vie pour défendre notre avaient si bien réussi en plus de 40 ans d’activisme politique ral du FLN, M. Djamel Algérie». Il est à noter dont 33 au pouvoir – dans les années 80 il s’était acoquiné Ould-Abbès. Ce dernier, que cette cérémonie a été avec les djihadistes de retour d’Afghanistan – l’ex-chef interpellé par les journa- organisée sous le haut d’Etat yéménite, dont la fortune, selon un rapport de l’ONU, listes sur le choix de la patronage du président est estimée entre 32 et 60 milliards de dollars, a sans doute date de l’organisation de de la République Photo : DR. préjugé de ses forces. Il a surtout oublié qu’il avait mené cet hommage à un «révo- Abdelaziz Bouteflika. Abdelkader Lamoudi. entre 2004 et 2010 plus de six guerres, sans succès, contre lutionnaire de Novembre Figure du nationalisme les Houtis, et que ces derniers, en bons montagnards qu’ils 1954», allusion à la visite algérien, Abdelkader de se «retrouver parmi les de fidélité au moudjahid sont, ont la dent dure contre ceux qui ne tiennent pas leurs qu’effectuait le jour même Lamoudi était un militant siens», tout en lançant Abdelkader Lamoudi, en engagements : ils l’ont vraisemblablement tué avant d’exhi- le Président français en du Mouvement national, aux présents de ne «pas reconnaissance à sa ber son cadavre face aux caméras. Algérie, il dira «qu’importe membre de l'Organisation oublier ceux qui ont contribution grandiose et Avec la mort d’Ali Abdallah Saleh et de son neveu Tarek, l’actualité, mais on ne doit spéciale (OS) et moudja- donné leur vie pour que son combat durant la chef militaire des forces loyales à l’ex-chef d’Etat yéménite, pas oublier ou occulter hid de la guerre de l’Algérie soit libre et indé- guerre de Libération l’Arabie Saoudite a perdu un atout peut-être majeur dans sa ceux qui ont pris les Libération nationale. pendante». Il est à noter nationale. A cette cérémo- guerre par procuration contre l’Iran, soupçonné de soutenir armes pour défendre Prenant la parole en la que ladite cérémonie a nie ont assisté également les Houtis. Depuis mardi, ces derniers ont renforcé leur notre pays et lui permettre circonstance, Abdelkader été marquée par la remi- des responsables du parti emprise sur la capitale yéménite Sanaâ, rapporte l’AFP, qui d’arracher son indépen- Lamoudi a exprimé sa se de la médaille de du FLN. indique qu’ils «ont pris le contrôle de tous les sites qui dance». joie et son enthousiasme mémoire et du burnous A. B. étaient tenus par des partisans de Saleh quelques heures après sa mort». La solution militaire sur laquelle parient Riyad et ses alliés TIZI-OUZOU est par avance vouée à l’échec. Le Yémen est un pays en grande partie montagneux, – on l’oublie souvent – avec des sommets culminant à plus de 3 600 mètres d’altitude. On voit mal les Saoudiens et leurs alliés, qui soutiennent à bout Le rejet par l’APN d’un amendement de bras les forces de l’actuel Président yéménite en exil, Mansour Hadi, venir à bout des redoutables montagnards houtis que ni les Ottomans, ni, plus tard, les Britanniques, pour la promotion de tamazight fait n’étaient parvenus à soumettre. Pour l’heure, la guerre conti- nue. Dans leur grande majorité, les Yéménites appréhen- sortir les élèves dans la rue dent la suite. Les appels à la vengeance ont commencé. Le Grèves et marches des fils d’Ali Abdallah Saleh, que les Emirats arabes unis, alliés élèves de certains collèges et de l’Arabie Saoudite, tenaient jusque-là en otage – il était officiellement en résidence surveillée – s’est dit prêt à lycées pour dénoncer le refus conduire «la bataille jusqu'à ce que le dernier Houti soit des députés de la majorité chassé du Yémen». «Tous les moyens doivent être APN de la promotion de tama- employés pour débarrasser le peuple yéménite de ce cau- zight, grève illimitée ponc- chemar», a renchéri la Ligue arabe. tuée de sit-in devant les Aussi n’est-ce pas sans raison que le Conseil de sécurité sièges de la Direction de de l’ONU, à l’unanimité de ses membres, a appelé mardi l’éducation et de la Wilaya, «toutes les parties» à réduire le niveau de violences et «à se décrétée par le Cnapest pour réengager sans conditions dans le processus politique dénoncer un acte de «hogra» conduit par l'ONU pour un cessez-le-feu durable». En trois ans de conflit, près de 9 000 personnes ont été tuées et plus et de violence policière à l’en- de 50 000 ont été blessées. Plus préoccupant selon l’ONU, contre d’une enseignante le pays, soumis à un embargo par les pays du Golfe, connaît dans l’enceinte de la Photo : DR. «la pire crise humanitaire de la planète» : 17 millions de per- Direction de l’éducation. Grogne des élèves et des enseignants. sonnes souffrent de malnutrition et nécessitent de l'aide ali- Depuis quelques jours, le sec- mentaire, 7 millions risquent la famine, l’eau et les médica- teur de l’éducation à Tizi-Ouzou est pas arabe» est l’un des nombreux La grogne des élèves s’ajoute à ments manquent alors que le choléra avance à grands pas. en proie à des perturbations, met- slogans favorables à tamazight celle des enseignants affiliés au Pays de vieille civilisation, le Yémen voit partir en pous- tant de fait l’activité pédagogique scandés par les adolescents. La Cnapest, Syndicat national des pro- sière son patrimoine historique. L’hebdomadaire Marianne entre parenthèses pour de nom- veille, ce sont les lycéens et collé- fesseurs de l’enseignement secon- alertait en août 2016 : «Le Grand Barrage de Ma’rib, véri- breux lycéens, collégiens, voire giens d’Azazga, de Tizi-Gheniff, de daire et technique, qui a décrété table chef-d'œuvre d'ingénierie construit vers 750 à 700 même des écoliers de nombreuses Maâtkas et d’Azeffoun qui sont sor- une grève illimitée depuis une quin- avant J.-C., a été sévèrement endommagé et il subit tou- localités de la wilaya de Tizi-Ouzou. tis dans la rue pour les mêmes zaine de jours. jours des assauts. Le site de Sirwah, haut lieu religieux du Hier, mercredi, les élèves du col- motifs, dénoncer le refus de l’APN Un mouvement de protestation royaume de Saba, est également le théâtre de violents com- lège, du lycée et de certaines de la promotion de la langue amazi- déclenché par solidarité à une bats, et la muraille extérieure de son remarquable temple écoles de Fréha ont déserté les ghe. jeune enseignante qui a été victime Almaqah, jusqu’alors incroyablement préservée, a été classes. Ils ont sillonné les rues de Tout porte à croire que le mot d’un dépassement de la part d’une endommagée. Dans Baraqish, ville fortifiée la mieux préser- la ville pour dénoncer le rejet par soit donné pour des actions de pro- fonctionnaire de police à l'intérieur vée du Yémen, le temple minéen de Nakrah, qui constitue les partis de majorité à l’APN de testation tournantes au niveau de même de la Direction de l’éducation me l'un des plus beaux vestiges datant du premier millénaire l’amendement présenté par M nombreux chefs-lieux de daïra de la de Tizi-Ouzou. «Une agression qui avant J.-C., semble également avoir subi des dommages à Chouitème, députée du Parti des wilaya puisqu’une grève et une n'a pas été suivie de sanction», la suite d'un bombardement aérien.» Des sites classés au travailleurs, portant sur la budgéti- marche de protestation et de déonce le Cnapest qui réclame que patrimoine mondial de l’Unesco. Mais qui s’en soucie sation, dans le cadre de la LNF dénonciation du vote des députés les chefs de service du personnel et encore ? 2018, du projet de généralisation pro-pouvoir seront organisées, celui du contentieux soient sanc- H. Z. de l’enseignement de tamazight. aujourd’hui, jeudi, par les lycéens tionnés. «Corrigez l’Histoire, l’Algérie n’est de Mekla. S. A. M. Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 7 décembre 2017 - PAGE 5 LA CLASSE POLITIQUE ET LA VISITE DE MACRON À ALGER

Le lourd contentieux historique entre notre pays et pardon de ses crimes commis en Le contentieux historique encore et toujoursAlgérie le long de ses 132 ans de la France continue, aux yeux de la classe politique nationale, que celle-ci émarge dans l’allégeance ou colonisation». Le FNA regrette que «contre dans l’opposition, à peser lourdement sur les relations ce virage dangereux de la poli- entre les deux pays. tique étrangère française, rien M. Kebci - Alger (Le Soir) - après celle effectuée à Rabat». n’est entrepris sur le front interne La visite éclair effectuée, hier Ce qui signifie, selon le cadre diri- comme l’a clairement consacré er mercredi, à Alger, par le geant du MSP, amplement le la déclaration du 1 Novembre Président français, Emmanuel «recul du rôle diplomatique et 1954». Pire, estime-t-il, «on Macron, prouve encore une fois économique de l’Algérie et sa s’éloigne de cette ligne, en vou- le fait. place dans le concert des nations lant pour preuve la fraude qui Pour Nacer Hamdadouche, en comparaison avec le Maroc». caractérise les élections dans le président du groupe parlementai- Lakhdar Benkhellaf a relevé, pays que la France, seul pays au re et membre du bureau politique pour sa part, le «recul» du monde, a parrainée comme du MSP, le dossier de la mémoire Président français par rapport à la contrepartie de cette position». constitue un «droit historique qui question de la repentance. «Lors Le président du RCD s’est ne peut faire l’objet de surenchè- de sa campagne présidentielle, Photo : NewPress interrogé, lui, «si se rendre pen- re ou de marchandage et nul Macron a évoqué les crimes com- dant sept heures dans un café, Emmanuel Macron et Abdelkader Bensalah. pouvoir n’a le droit de le remettre mis par l’ancienne puissance une université, une rue, un hôtel en cause». Et d’exiger du coloniale en Algérie alors que teur, c’est la «réciprocité dans le Mali en sus de sa maîtrise tra- et une résidence peut être consi- Président français des «actes maintenant, il se contente de sou- les intérêts des deux pays», fai- ditionnelle du régime marocain». déré comme une visite d'Etat ?» concrets et pas de simples tenir être l’ami des Algériens et ne sant remarquer, à ce propos, le Autant de «provocations à l’en- Mohcine Belabbas, qui s’expri- paroles», estimant que «le droit à pas être l’otage du passé». Pour fait que notre pays «constitue un droit d’Alger et peut-être même mait sur sa page officielle sur la libre circulation, l’émigration et le vice-président du FJD, la vaste marché pour le commerce du marchandage sur ce qui reste Facebook, relève, par ailleurs, le le visa pour les futures généra- France «veut reprendre son lea- français, avec nulle trace d’in- comme marge de souveraineté «rituel dans le discours des tions ne peut constituer la contre- dership en termes d’investisse- vestissements lourds avec leur nationale comme la règle Présidents français à l’occasion partie à ce droit historique qu’est ments dans le pays». corollaire, le transfert de techno- 49/51% ou encore le secteur de leurs visites en Algérie, esti- la mémoire». Aspect que le secrétaire logies». éducatif et la communication», mant que «parler du passé avec Et à Hamdadouche de faire général du Mouvement Nahda Le FNA considère, de son affirme le parti dans un communi- des slogans n’est qu’une autre remarquer que cette visite de relève pour sa part. Mohamed côté, que cette visite du qué rendu public à l’occasion. façon de tourner le couteau dans Macron est une «entorse à la tra- Dhouibi estime que les Président français en Algérie Pour le parti que préside la plaie». Et de rappeler le dis- dition de la présidence française relations algéro-françaises sont intervient dans le «sillage de l’es- Moussa Touati, les «visées néo- cours de l’ex-Président français qui voulait jusqu’ici que la premiè- empreintes de «sensibilités his- calade provocatrice de Paris sur- colonialistes de la France en à Alger en 2012 : «L’Algérie a re visite d’un Président français au toriques et ont également leur tout avec le fait accompli qu’elle Afrique et au Moyen-Orient pous- été soumise à un système pro- Maghreb soit réservée à Alger importance réaliste». Ce qui est a imposé en Libye et le conforte- sent Macron à se rétracter au fondément injuste et brutal. alors que cette virée d’hier vient souhaité, selon notre interlocu- ment de sa domination au Niger, sujet de la repentance et son Ce système a un nom : c’est la colonisation.» 4e RÉUNION DU COMITÉ INTERMINISTÉRIEL DE HAUT M. K. NIVEAU, CE JEUDI À PARIS Le Président Bouteflika Donner un contenu visible s’entretient avec son au partenariat d’exception homologue Comme de coutume, de l’Algérie. Une position qu’ambi- après une rencontre algéro- tionnait déjà l’ex-Premier ministre français Manuel Valls de restituer français française de haut niveau, on Le président de la à son pays, lui qui le criait haut et a le sentiment, malgré tout, fort lors de la troisième réunion du République Abdelaziz qu’une nouvelle page CIHN, à Alger en avril de l’année Bouteflika s’est entretenu hier s’ouvre dans les relations dernière, alors que l’hégémonie à Alger avec son homologue entre les deux pays. Plus des entreprises chinoises s’ac- français Emmanuel Macron, centuait en Algérie pour ne laisser en visite d'amitié et de travail que le détour éclair de en Algérie. Macron à Alger, hier, l’es- aux Français qu’à peine plus de 10% de part du marché algérien L’entretien a eu lieu en pré- sentiel des relations entre en 2016. On sait ce qu’il est adve- sence du président du Conseil l’Algérie et la France se dis- nu de ces ambitions françaises de de la nation Abdelkader cutera ce jeudi à Paris où se Photo : DR l’ère du controversé Manuel Valls Bensalah, du Premier ministre tiendra le rendez-vous du alors que les conséquences de la Ahmed Ouyahia, du général Edouard Philippe et Ahmed Ouyahia. Comité interministériel de baisse du marché des hydrocar- de corps d'armée Ahmed Gaïd haut niveau (CIHN) que pré- ont ainsi un instrument inespéré périodes quelque peu chargées bures commençaient à se faire Salah, vice-ministre de la pour débattre les yeux dans les d’incertitudes en raison, entre sentir en Algérie. Défense nationale, chef d'état- sident les deux Premiers yeux et trouver les moyens à autres, du dossier toujours, aussi Au regard de ce qui se dit ici et major de l'Armée nationale ministres, Edouard Philippe même de permettre de redonner sensible, de la situation aux fron- là sur la nouvelle démarche fran- populaire (ANP), du ministre et Ahmed Ouyahia. un contenu visible à leurs liaisons, tières sud de l’Algérie, sans parler çaise pour redorer son blason des Affaires étrangères Un rendez-vous abordé à la mesure des relations privilé- de la récurrente question mémo- auprès des partenaires algériens, Abdelkader Messahel et du d’ailleurs dès le premier contact giées qu’entretiennent, parfois rielle que les deux pays ont du mal la partie française fera valoir ministre des Finances, entre les deux chefs de gouverne- plus théoriquement qu’autre à plier bien que le sujet n’incom- des arguments économiquement Abderrahmane Raouia. ment lors de l’entretien télépho- chose, les deux pays. mode plus autant qu’il y a encore avantageux pour les Algériens qui, La visite de Macron, qui nique qu’ils ont eu en septembre Du côté français, les Algériens à peine quelques années aussi eux, s’attendent à plus de «fines- s'inscrit dans le cadre du par- dernier pour préparer cette ren- attendront que se traduisent en bien les politiques que l’opinion en se» de la part des Français sur tenariat d'exception que contre du CIHN, la quatrième du actes les intentions et les vœux France. On sait déjà que ce jeudi, des dossiers éminemment plus l'Algérie et la France sont atte- genre, et sans doute pas la moins exprimés par Emmanuel Macron à à Paris, entre Edouard Philippe et politiques. Ceci en ayant en tête lées à bâtir et à conforter, importante de toutes eu égard à la cette exigence qui veut que l’on Alger en février dernier, alors en Ahmed Ouyahia on parlera beau- constitue une occasion pour conjoncture que traversent les donne du côté français un sens pleine campagne pour la prési- coup, pour ne pas dire essentielle- les deux pays d'explorer de deux pays ainsi que le contour pris dentielle, lorsqu’il disait, une fois ment, échanges économiques palpable au concept de «partena- nouvelles voies pour renforcer par leurs relations économiques Président, qu’il irait le plus loin avec comme but de les faire évo- riat gagnant-gagnant». leur coopération et leur parte- notamment, en parallèle à des possible dans les relations algéro- luer de manière, pour la France, à En somme, il s’agira pour les nariat et procéder à une dossiers, le Sahara occidental et françaises. Depuis, et après le atteindre des proportions qui lui Algériens autant que pour les concertation sur les questions le Sahel par exemple, sur lesquels satisfecit exprimé par Alger suite à permettront de regagner du terrain Français de donner du contenu au les deux pays ont des points de l’accession d’Emmanuel Macron à face à des «rivaux» qui l’ont délo- partenariat privilégié et envié par régionales et internationales vue presque aux antipodes les l’Elysée, les relations entre les gée de son piédestal en qualité de d’autres pays amis de la France. d'intérêt commun. uns des autres. Les deux parties deux pays ont dû traverser des premier partenaire économique M. Azedine APS Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 7 décembre 2017 - PAGe 7 SON MANDAT IRA JUSQU’À 2020

LeLes membres Conseil du Conseil national national de la famille et de la famille de et en faire lapart au ministrefamille installé hier femme ont été officiellement installés hier. La ministre de de tutelle. la Solidarité dit compter sur sa composante pour enrichir Cette dernière a affirmé face les recherches dans les domaines des droits des femmes aux membres dudit conseil qu’el- le comptait sur eux pour remplir et des enfants. toutes ces missions dans le Nawal Imès - Alger (Le Soir) - gnants chercheurs ainsi que des cadre de la stratégie globale du Nouveau mandat pour le Conseil représentants de la société civile, secteur qui s’articule autour de la national de la famille et de la le conseil est présidé par une per- femme. Ses membres ont été sonne désignée par la tutelle pour nécessité de répondre aux nom- mandatés pour y siéger jusqu’à une durée de trois années. Il a un breux besoins exprimés dans le 2020 sous la présidence de rôle consultatif mais également respect des valeurs de la solida- Madame Nadia Billal. de coordination en ce qui concer- rité et de maintien de la cohésion La ministre de la Solidarité, ne les sujets ayant trait à la famille familiale. qui a procédé hier à son installa- et à la femme. Ses missions s’ar- L’Algérie, dit-elle, est bien tion officielle, a mis l’accent sur le ticulent autour de la participation à décidée à concrétiser une poli- rôle consultatif dudit conseil qui l’élaboration du programme d’ac- tique claire devant permettre constitue, selon Ghania Idalia, tion des pouvoirs ublics dirigés en d’assurer un environnement juri- l’un des «piliers» de la politique direction de la famille et de la dique économique et social pro- Photo : NewPress sociale. femme, la formulation de recom- pice au respect des droits. Ghania Idalia, ministre de la Solidarité. Constitué d’une quarantaine mandations d’aspect écono- La politique à venir, assure la de membres dont des représen- mique, social ou culturel, l’étude ministre de la Solidarité, devra devant permettre de resserrer les féminin afin de permettre aux tants du département de la solida- des textes réglementaires, l’orga- être axée sur le soutien aux diffé- liens familiaux et qui devra s’ins- femmes travailleuses de trouver rité, des représentants des diffé- nisation de rencontres et l’élabo- rents programmes préventifs pirer des nombreuses études le moyen d’allier vie de famille et rentes agences dépendant du ration de rapports cycliques sur destinés aux femmes en difficulté menées autour du genre, notam- carrière professionnelle. secteur de la solidarité, des ensei- l’état des droits au sein de la grâce, dit-elle, à une stratégie ment celles relatives au travail au N. I.

COLLOQUE INTERNATIONAL SUR LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE SITUATION SÉCURITAIRE Le potentiel économique des brevets Deux d’invention en débat terroristes Un colloque international sur l’in- tiques qui, jusqu’à un passé récent, lien Biogras qui a cédé son brevet d’insuline vestissement en propriété industriel- n’étaient pas brevetables en Algérie au à la l’américain Eli Lilly. surarmés se le a été organisé, hier à la Safex, par même titre que les variétés végétales et les La spécialiste américaine Rola Aylo dont l’Institut national algérien de la pro- races animales. Désormais, explique-t-on, l’intervention a porté sur les méthodes à rendent à la liste des produits qui ne sont pas breve- suivre pour donner une valeur ajoutée aux priété industrielle (Inapi) en collabo- tables en Algérie ne compte que les produits idées des inventeurs, a souligné que la ration avec le laboratoire de la pro- Tamanrasset nuisibles à la santé et ceux qui portent Chine réalise une croissance exponentielle Deux terroristes se sont ren- priété intellectuelle de la faculté de atteinte aux mœurs locales aux côtés des du nombre de brevets ces dernières années dus, mercredi matin, aux autori- droit d’Alger. variétés végétales et des races animales. grâces aux softwares et aux techniques de tés militaires à Tamanrasset, en Selon les chiffres communiqués à l’occa- Ainsi, Abdelhakim Taoussar de l’Inapi a e-commerce notamment. possession de cinq pistolets sion, le nombre des brevets enregistrés en exposé le potentiel des brevets pharmaceu- Par ailleurs, le représentant des douanes mitrailleurs de type kalachnikov, Algérie augmente d’année en année, passant tiques, citant des exemples de start-up ou algériennes, Yazid Ould Larbi a affirmé que, un fusil à répétition, six char- de 50 en 2014, à 130 en 2017. «Il y a un stock de petits laboratoires qui ont réussi à boos- cette année, son institution a retenu aux geurs et une quantité de muni- d’environ 600 brevets non encore exploités ter leur croissance grâce à des inventions frontières moins de produits contrefaits que tions, indique un communiqué industriellement parlant», précise-t-on. en cédant des titres de propriété industrielle l’année précédente : «Ce sont 450 000 du ministère de la Défense natio- Cette évolution est due selon un cadre à des multinationales du médicament à contre 1,3 million en 2016. Il y a notamment nale (MDN). de l’Inapi à l’évolution de la législation algé- l’image du laboratoire croate Pliva en louant des articles de sports, des produits alimen- «Dans le cadre de la lutte rienne en la matière, autorisant depuis peu un brevet à l’américain Pfizer pour la fabri- taires et des équipements électriques». antiterroriste et grâce aux efforts l’enregistrement des brevets pharmaceu- cation d’un antibiotique ou encore le brési- L. H. de qualité fournis par les forces de l'Armée nationale populaire, ELLE S’OUVRE VENDREDI À ALGER deux terroristes se sont rendus, ce matin du 6 décembre 2017, aux autorités militaires à e Tamanrasset/6 Région militaire. Il s’agit de T. Dahomou qui a ral- 56 pays présents à la Conférence lié les groupes terroristes en 1995 et B. Lahcene, qui étaient en possession de cinq pistolets mitrailleurs de type kalachnikov, internationale des travailleurs un fusil à répétition, six char- Le Parti des travailleurs cette situation». Les délégations geurs et une quantité de muni- (PT) accueillera ce vendre- présentes sont notamment com- posées de responsables poli- tions», précise la même source. di la Conférence mondiale Ainsi, «le bilan des terroristes de l’Entente internationale tiques et figures syndicalistes «qui se battent pour les couches qui se sont rendus, dans les deux des travailleurs (EIT). Des derniers jours, s’élève à cinq, opprimées». Les continents afri- e délégations en provenance cain et européen seront repré- dont trois à Adrar/3 RM. Aussi le de 58 pays couvrant les sentés en force, nous dit-on, lot d’armements saisis s’élève à cinq continents seront pré- mais seront également pré- neuf armes à feu et à une impor- sentes à l’évènement. sentes des délégations venues tante quantité de munitions et Le rapport d’ouverture sera du monde arabe, du Moyen- d’explosifs», note le communi- présenté par Louisa Hanoune, Orient et du continent améri- qué. secrétaire générale du PT et cain. Le Venezuela sera, quant «Ce bilan positif réalisé à tra- coordinatrice de l’EIT. à lui, représenté par une impor- vers les différentes Régions mili- Cette conférence est consi- tante délégation. Il est considéré taires, atteste du degré de maî- trise de nos forces armées dans dérée comme un cadre de «réfé- Photo : Samir Sid comme «une référence en l’accomplissement de leurs mis- rence pour le combat et le mili- matière de résistance». Louisa Hanoune, SG du PT. e sions avec efficacité et profes- tantisme pour la défense de l’in- La 9 Conférence de sionnalisme pour asseoir la tégrité des Nations», fait savoir L’espace «permettra de pro- lourds et très sensibles». «Les l’Entente internationale des tra- sécurité et la quiétude sur l’en- le Parti des travailleurs qui rap- céder à des échanges qui per- grandes puissances, ajoute le vailleurs se tiendra à l’Office du e semble du territoire national», pelle avoir également abrité la 6 mettront de dégager les instru- PT, veulent ramener le monde à village des artistes (OVA) de ajoute la même source. Conférence de ce genre qui ments de lutte commune pour l’âge de pierre et nous nous Zéralda. APS s’est tenue à Alger en 2010. faire face à des dossiers très devons de résister et combattre A. C. Le Soir d’Algérie Régions Jeudi 7 décembre 2017 - PAGe 8 ÉLECTIONS LOCALES

AuLes lendemain des clameurs élections et des résultats qui ont suivi,se il n’y asont plus que c’est encore tues le FLN qui a raflé la mise à et les Tlemcenla ville, l’état des routes à Bab-el-Hadid, à l’ex- citoyens attendent beaucoup de la nouvelle rue de France et presque toutes les rues. de commérage sur la place publique. L’ex-parti unique a fait table rase de équipe, qui a présenté plutôt des candidatures Il y a aussi cette grande plaie qu’est le mar- la majorité des communes et s’accapare de l’APW. qui forcent le respect, à l’exemple de la tête de ché couvert. Celui-ci a été rénové, mais sa ges- Cependant, le plus dur reste à faire, cer- vent les quartiers populaires, tels que liste, Cherif Ben Moussa, un universitaire dont tion laisse à désirer. Le temps de savourer la taines communes ont du pain sur la planche, à Boudghène, Rhiba, Sidi Saïd, Bab Ali, la place les qualités sont reconnues même par ses victoire est dépassé, il faut passer à l’action. l’exemple de la commune du chef-lieu, qui est des Martyrs, d’El Medress, ou encore le jardin adversaires. Même si la tâche semble un peu ardue, elle devenue méconnaissable, notamment sur le public du Grand Bassin : c’est la désolation. Enfin, il y a des gens intéressants dans n’est pas une mission impossible, il suffit de plan de l’hygiène publique. Il est utile de rappeler ce triste bilan, pour cette nouvelle équipe, qui est appelée à réussir manifester une volonté de bien faire et d’hono- Au centre-ville même, les ordures et que les nouveaux élus prennent conscience de et rattraper un grand retard sur tous les plans, rer son mandat, parmi ces nouveaux élus il y a décombres jonchent les rues pendant des la tâche qui les attend. «Ils proclament haut leur il s’agit là d’un grand défi à relever, car l’APC de des compétences et des expérimentés dans le jours. Gérée par une majorité FLN pendant victoire, tant mieux pour eux, alors qu’ils le Tlemcen est la vitrine de la capitale des domaine qui peuvent apporter un plus à ce que cette dernière décade, l’APC de Tlemcen a été prouvent sur le terrain en redonnant à la capita- Zianides. l’on pourrait appeler une opération de sauveta- tout simplement sacrifiée dans le sens propre le des Zianides son visage d’antan», nous Il y a une priorité pour ne pas dire une ge (c’en est une). du terme. Il suffit de voir dans quel état se trou- lance une enseignante à la retraite. Rappelant urgence pour les nouveaux élus, la propreté de M. Zenasni APW DE BOUIRA INSTALLATION DU NOUVEAU MAIRE DE ANNABA Le RND arrache la Le wali insiste sur la lutte contre présidence au FLN Finalement, l’alliance que le RND s’est empressé de tisser juste après la proclama- Le wali de Annaba, lesMohamed constructions Salamani, a procédé en fin d’après-midi illiciteswilaya, Annaba, constitue l’ultime cérémonie tion des résultats des élections du 23 présidée par le wali dans le cadre des installa- novembre dernier s’est avérée payante. de ce mardi à l’installation officielle de Farid Merabet dans ses fonctions tions des douze nouvelles Assemblées popu- En effet, arrivé en deuxième position der- de président de l’Assemblée populaire communale de Annaba. laires communales que compte la wilaya de rière le FLN avec 13 sièges contre 14, alors Lors d’une cérémonie à l’Hôtel de ville à parmi les retraités dont l’expérience est enri- Annaba. que trois autres partis ont obtenu respective- laquelle ont été conviées les autorités civiles et chissante. A. Bouacha ment 6 pour le FFS, et 5 sièges pour chacun militaires, ainsi qu’un nombre important de Au sujet des ressources financières qui des deux autres partis que sont le RCD et représentants de la société civile, le wali a invi- représentent le nerf de la guerre, le wali n’a TAJ, le RND s’est vite engagé dans le jeu des té le nouveau/ancien maire ainsi que l’en- pas manqué d’attirer l’attention des élus sur la NAÂMA alliances en proposant des postes de vice- semble des membres du conseil communal à nécessité de valoriser le patrimoine communal président et des présidences de commission «ne ménager aucun effort à travers le contact et de rechercher d’autres sources durables de pour le FFS et TAJ. direct avec les citoyens pour prendre en char- financement. «De par ses atouts naturels et Les nouveaux Et hier, malgré les jeux de coulisses que ge leurs attentes et elles sont légitimes et nom- ses potentialités économiques, culturelles et le FLN, qui a eu le soutien du RCD, avait breuses», dira-t-il. «Vous devez veiller en per- sociales, Annaba est en mesure de réaliser maires installés tenté auprès de certains élus du FFS et de manence au renforcement des liens adminis- des miracles», affirme Mohamed Salamani. Les maires des douze communes de la TAJ tout au long de ces derniers jours, le tration/citoyens. A privilégier la solution rapide Elu une première fois en 2012 à la tête de l’an- wilaya de Naâma ont été installés dans leurs RND dont l’alliance RND-FFS-TAJ a proposé des problèmes socioéconomiques de la popu- tique Bouna, Farid Merabet est, ainsi, recon- nouvelles fonctions par les responsables de comme seul candidat Ahmed Boutata, a eu le lation», le wali est revenu sur un problème cru- duit dans sa fonction à la faveur des résultats la wilaya, notamment le wali, le SG et l’ins- dernier mot avec 22 voix contre 21 pour le cial vécu en particulier à Annaba. Il s’agit de officiels du dernier scrutin portant sur le renou- pecteur général de la wilaya. FLN qui a proposé Saâdalli Brahim, le celui des constructions illicites qui, défigurent vellement des APC et APW. C’est ainsi que le premier responsable de P/APW sortant, sur un total de 43 sièges. Et le tissu urbain de la cité. «Chacun doit se sentir Conduisant la liste du parti du Front de libé- la wilaya a présidé les cérémonies d’installa- après ces résultats, Ahmed Boutata du RND responsable de cette situation qui nous inter- ration nationale à Annaba, le premier magistrat tions respectives du P/APC de Naâma, est proclamé officiellement P/APW de Bouira. pelle tous : administration, élus et simple de la quatrième ville du pays a vu sa liste rem- d’obédience FLN, M. Benkhedda Ainsi, la présidence de l’APW est revenue citoyen pour mettre un terme définitif à ce porter une majorité écrasante de 39 élus sur lkacem ; APC/Tiout FLN, M. Henine au RND après 15 ans de règne du FLN. fléau», a martelé le wali. Il a, par ailleurs, invité les 43 membres qui forment cette APC. Il n’a, Mohamed ; APC/Mécheria FLN, M. Kacemi Y. Y. le nouveau conseil communal à établir un donc, pas eu de difficulté pour obtenir le poste Djamel ; APC/El-Biodh RND, M. Youb fichier recensant les vraies familles nécessi- de maire. Sachant que les 4 autres élus appar- Mohamed et pour l’APC de Aïn-Séfra, teuses en vue d’une équitable prise en charge. tiennent tous à la liste présentée par le M. Kendouci Belkacem FLN. AÏN SOLTANE (AÏN DEFLA) Le chef de l’exécutif de Annaba a insisté Rassemblement national démocratique, ont Quant au SG de la wilaya et à l’inspec- sur la réhabilitation des établissements sco- opté pour le candidat du FLN. Avaient-ils teur général de la wilaya, ces derniers ont laires du premier palier dont certains se trou- d’autres choix devant le raz-de-marée électoral procédé respectivement à l’installation de Découverte du cadavre d’un vent dans un état lamentable ; l’association de qui a submergé la ville des bords de la M. Khellafi Hakoum, d’obédience FLN, à la la population à la gestion des affaires de la Seybouse ? tête de l’APC de Kasdir ; APC/Benamar FLN nouveau-né abandonné commune par le biais d’un conseil consultatif L’installation du président de l’Assemblée M. Abidallah Mohamed ; M.Kihal Mohamed, formé de citoyens bénévoles, notamment populaire communale (P/APC) du chef-lieu de RND, à la tête de l’APC de dans un couffin Sfissifa ; APC/Asla RND M. Haïdar Lundi dernier, vers 16h, des passants Ahmed ; APC/Djeniène RND M. Bentaleb de la route reliant Aïn Soltane-centre et le EL TARF Bousmaha ; APC/Moghrar TAJ, M. Cherfaoui douar Ouled Belgacem ont signalé, en Bouhafs ; APC/Aïn-B/Khellil RND bordure de la chaussée, un couffin en M. Zahzouh Lakhdar. matière plastique dont l’apparence leur a Pour rappel, le scrutin du 23 novembre paru suspecte. Dès que les éléments de la Les 24 nouveaux maires invités dernier a donné les résultats suivants : le Gendarmerie ont reçu l’information, ils se FLN a remporté 6 APC dont les trois grands sont rendus le lieu signalé. Une fois les centres Aïn-Séfra, Mécheria et Naâma, ainsi mesures de sécurité prises, le couffin a du wali ce jeudi Après un long marathon qui l’a mené, durant 5 jours, velles technologies et les que les communes de Tiout, Mekmen-Ben- été ouvert et les agents de sécurité ont réseaux sociaux, tout se sait Amar et Kasdir, le RND présent dans 5 com- découvert le corps sans vie d’un nouveau- dans les 24 communes que compte la wilaya afin d’instal- et se communique. munes : Sfissifa, Djeniene-Bourezg, Aïn- né, de sexe masculin, qui avait était aban- ler les nouveaux maires, officiellement et légalement, Sur un autre plan, les élec- Ben-Khelil, Asla et El-Biodh, alors que le donné discrètement. dans leur fonction, le wali d’El Tarf, M. Belkateb Mohamed teurs sont eux aussi en droit parti TAJ a remporté la commune de Après le constat d’usage, le corps de vient de convier les maires ainsi que les membres de de réclamer des comptes avec Moghrar. Concernant l’APW, M. Slimani l’innocent a été transféré à la morgue de l’Assemblée populaire de wilaya (APW), dans l’après-midi l’organisation de manière Bendine FLN a été élu à la majorité écrasan- l’hôpital de Khemis Miliana. Une enquête a de ce jeudi, à une grande collation au niveau de la grande cyclique de rencontres te P/APW de la wilaya de Naâma, et ce, par été ouverte pour élucider cette affaire. salle des hôtes, sise au siège de la wilaya. directes avec les élus où ces 33 voix des 35 sièges que compte la wilaya Karim O. Au-delà de son caractère logement et l’investissement derniers exposeront leurs de Naâma. exclusivement protocolaire et sous toutes ses coutures. bilans respectifs. B. Henine entrant dans les bons usages Il balisera le terrain et fixe- Daoud Allam Un jeune homme fauché administratifs, le wali aura cer- ra les lignes rouges pour les tainement l’opportunité et l’oc- nouveaux maires qui sont dos par un train à Arib casion idoine pour distiller et au mur et tenus de s’acquitter SIDI-BEL-ABBÈS Dans l’après-midi de lundi dernier, vers délivrer à la fois des mes- convenablement de leurs mis- 15h, le train rapide de transport de voya- sages directs, bien précis et sions en tant qu’élus du geurs assurant la liaison Alger-Oran a fau- lourds de sens sur sa peuple, et ce, sans fioriture ni Les voleurs et «désosseurs» ché un jeune homme le tuant sur le coup. démarche et son approche en scories et surtout sans cher- matière de développement cher coûte que coûte à fructi- La victime est âgée de 21 ans et réside La Sûreté urbainede de Sidi-Bel-Abbèsmotos a arrêtés, suite à une série de plaintes autour dans la commune d’Arib, à hauteur du d’un côté et de prise en char- fier et détourner subtilement ge des doléances et requêtes les PCD pour des intérêts per- de vols de motocyclettes, lancé une importante enquête qui s’est soldée par lieudit Zaouïa, précisément au PK 137. l’arrestation de 3 éléments d’une bande de malfaiteurs et la récupération de plu- légitimes des citoyens d’un sonnels et pour leurs proches Après le constat d’usage, le corps du sieurs motos et de lots de pièces détachées. Tout a commencé par l’interpella- autre. Le chef de l’exécutif qui détiennent des entre- défunt a été évacué vers l’hôpital Makour- tion d’une personne à bord d’une moto qui s’est avérée avoir été volée. La per- Hamou de Aïn Defla. fera, certainement et égale- prises. quisition du domicile du mis en cause a mis en évidence la présence d’un lot Une enquête a été ouverte par les élé- ment, un tour d’horizon sur La gestion des communes de pièces détachées provenant du «désossement» de motocyclettes. Dans la ments de la Brigade de Aïn Defla pour son appréciation de l’état de la en 2017 n’est plus celle de la foulée, 2 autres acolytes sont identifiés. La perquisition de leurs domiciles a déterminer les circonstances précises qui wilaya, actuellement, et sur les mandature précédente. Les permis la découverte d’autres lots de pièces détachées aussi de motocyclettes ont prévalu à ce drame. perspectives et les défis de maires sont dans l’obligation et des sommes d’argent, le butin certainement des vols. Les trois individus ont K. O. développement concernant à de travailler dans une totale été arrêtés et déférés pour vols multiples, recel et association de malfaiteurs. titre d’exemple l’emploi, le transparence. Grâce aux nou- A. M. Le Soir d’Algérie Régions Jeudi 7 décembre 2017 - PAGE 9 TIPASA Un hôpital de neurochirurgie et de réanimation opérationnel à Cherchell C’est au niveau de l’hôpital de neurochirurgie et de réanimation de pital de neurochirurgie et de réanimation de national», affirment ces spécialistes qui préci- r Cherchell que le P Mokhtar Hasbellaoui, le ministre de la Santé, de la Cherchell, des voix autorisées déclarent à ce sent que «la spécialité de réanimation médica- propos que «cette ex-unité médico-chirurgicale le, quant à elle, est unique dans la région et Population et de la Réforme hospitalière, a effectué récemment une halte (UMC), telle que prévue dans sa consistance reste très attendue ; elle est déjà dotée de 22 dans le cadre d’une visite de travail et d’inspection en marge d’un périple initiale, puis modifiée en hôpital de réanimation lits, et est actuellement gérée par un professeur programmé au niveau de la wilaya de Tipasa. et de neuro-chirurgie, serait d’un apport majeur en réanimation qui encadre cinq médecins Ainsi, au cours de ce périple, plusieurs pro- cherchellois spécialisé dans le domaine médi- pour les besoins de la wilaya et du pays», affir- dans cette spécialité, et ainsi notre secteur se jets figuraient dans le calendrier du ministre, co-chirurgical et de réanimation, a été créé. ment ces sources qui ajoutent que «cet hôpital trouve doté d’une spécialité majeure, pour la notamment celui de visiter la réalisation d’une Prévu initialement comme une Unité médico- serait utile dans le cadre d’une spécialisation ville, la région et le pays, encadré par une élite urgence médico-chirurgicale à Damous, la visi- chirurgicale (UMC), la reconfiguration actuelle hospitalo-universitaire du fait qu’il s’agit d’une médicale de très haut niveau», justifient ces te d’un hôpital de psychiatrie dans la commune de son statut en hôpital de neurochirurgie fut, infrastructure médicale, déjà dotée de plusieurs mêmes sources. de Nador, ainsi que la visite d’une école de for- pourtant, à l’origine l’objet de contestations par blocs opératoires et de plus de 70 lits, où seront D’autres sources du secteur indiquent, par mation des paramédicaux au niveau de la ville les riverains, particulièrement ceux résidant prises en charge la neurologie chirurgicale et la ailleurs, qu’il y a eu «un engagement dans la de Hadjout et des Etablissements publics hos- dans les cités DNC, Mahem, Marcada et Kaïd- réanimation médicale, des spécialités prises en prise en charge du renforcement des équipe- pitaliers (EPH) à Koléa, Tipasa et Hadjout. Youcef, clamant haut et fort, en 2016, que «les charge par d’éminents spécialistes en neuro- ments techniques concernant, outre le service Ce fut donc dans cette perspective d’évolu- naissances de nos enfants doivent se faire à chirurgie qui encadrent actuellement plus de 15 de la réanimation, aujourd’hui opérationnel, le tion et de développement de la politique sanitai- Cherchell et non ailleurs». Aussi, s’agissant de médecins dans cette spécialité, une denrée service de neurochirurgie, sachant que cet éta- re nationale que cet établissement sanitaire cette récente visite effectuée au niveau de l’hô- rare, recherchée et très appréciée au niveau blissement hospitalier est chargé d’accueillir toutes les urgences médicales, permettant de prendre en charge 22 malades au titre de la BÉJAÏA réanimation médicale avec des délais d’obser- vation de 24 heures et pouvant, en cas de com- plication, être orienté vers un hôpital d’envergu- re doté d’une capacité d’accueil et de structures de prise en charge spécialisées». La crise s’enlise dans le secteur de l’éducation Ces déclarations démentent les folles La bras de fer qui oppose le Conseil national auto- nants ont fait part de l’accord de la de plusieurs établissements sco- rumeurs concernant l’éventualité de la délocali- DE de revoir et corriger les arrêtés laires de la wilaya ne sont pas nome du personnel enseignant du secteur ternaire de sation de cette infrastructure hospitalière et la de mise à la retraite de plusieurs encore abordés», regrette le syndi- modification de son statut actuel en hôpital l’éducation (Cnapeste), bureau de wilaya de Béjaïa, et enseignants et rectifier les dates cat autonome. mère-enfant, rumeurs qui restent des informa- la Direction de l’éducation n’est pas près de s’estom- de la suspension du virement de Le Cnapeste exige la tenue tions infondées. per, tout au contraire, la situation ne cesse de s’enli- leurs salaires. La DE a donné d’une réunion qui regroupera l’en- On apprend, par ailleurs, qu’un autre hôpital aussi, a-t-on annoncé, son accord, semble «des parties intervenant ser, affectant durement la scolarité des apprenants à mitoyen avec celui existant est prévu dans un à la demande du syndicat du dans le secteur à l’instar des emplacement en place et lieu du parc commu- la veille des compositions de ce premier trimestre. départ du chef de service des fonc- Domaines, le contrôle financier la nal de Cherchell, ayant une capacité de 80 lits En grève illimitée depuis une de l’éducation, cette dernière tionnaires et du responsable du wilaya et la Direction de l’éduca- et qui a été prévu au titre du programme de dizaine de jours, à l’appel du maintient sa politique de la fuite de bureau de l’enseignement moyen. tion pour mettre sur la table tous 2016, et devant être doté de quatre spécialités bureau de wilaya du Cnapeste, les ses responsabilités, arguent que Evoquant les points soulevés les problèmes posés en présence de base, à l’instar de la gynécologie, la méde- enseignants protestataires, non les situations pendantes ne sont liés à ceux ayant trait au stage, la du syndicat à titre d’observateur» cine générale, la chirurgie et la pédiatrie. «Ce satisfaits des réponses obtenues pas de ses prérogatives ou elles régularisation, la promotion dans a-t-on souligné . Le Cnapeste qui mirobolant projet complémentaire, qualifié par à leurs revendications lors des der- sont en cours de traitement», écrit les catégories et les salaires, les tiendra un précongrès ce jeudi à dépit de vœu pieux, reste toujours dans l’atten- nières réunions de travail obser- le bureau de wilaya du Cnapeste syndicalistes du Cnapeste ont fait Béjaïa se penchera sur les suites à te de sa réalisation», se désole un vées au lendemain de leur mouve- dans une déclaration. savoir qu ils sont en cours de réserver à son mouvement de pro- Cherchellois. ment de contestation avec la Plusieurs centaines d’ensei- règlement. Le Cnapeste estime, testation enclenché depuis le 27 Houari Larbi Direction de l’éducation et le wali gnants ont battu le pavé dans la toutefois, que ces avancées sont novembre passé. de Béjaïa, Mohamed Hattab, sont matinée avant de tenir un rassem- insignifiantes devant le nombre Il convient de signaler qu’une sortis hier une nouvelle fois dans la blement devant le siège de l’édu- très élevé de problèmes qui res- commission d’enquête diligentée RELIZANE rue pour exprimer leur méconten- cation avec le même mot d’ordre, tent non résolus et qui datent par le ministère de l’Edcuation se tement devant ce qu'ils qualifient l’exigence d’une prise en charge depuis des années. «Il n y a pas trouve depuis hier dans la wilaya de «gestion opaque et hasardeu- «urgente de tous les problèmes eu un réel progrès dans la prise en de Béjaïa pour faire la lumière sur se» du secteur de l’éducation dans posés». Dans une prise de parole, charge des situations financières cette situation de crise et per- Poussière la wilaya. «A défaut d’un règlement les syndicalistes du Cnapeste ont pendantes alors que les points mettre ensuite au département de définitif de toutes les situations tenu à rendre compte du dialogue relatifs aux moyens pédagogiques, Benghabrit un dénouement à ce soulevées, lesquelles dépassent engagé avec les responsables du la formation, l'inspection, les struc- conflit, a-t-on appris. et gadoue Les citoyens de la cité des 1 026 loge- les 2 000, de la part de la Direction secteur localement. Les interve- tures et la situation catastrophique A. K. ments, des coopératives immobilières, situées à la sortie nord de la ville de MOSTAGANEM Relizane et plus précisément ceux de l’une de leurs cités, dite 58 logements, vivent depuis assez longtemps dans des condi- Ouverture de 5 classes spéciales tions déplorables en matière d’accès routier. Ce conglomérat de coopératives qui semble souffrir de ruelles non bitumées, pour les enfants handicapés subit celui des voies et des artères qui Le ministère de l’Education nationale et le ministè- intégrante. Les éducateurs spé- Mazagran et Sidi Ali. En 2017- demeurent à l’état de vulgaires pistes sans cialisés de la DAS seront affectés 2018, 139 handicapés moteurs, re de la Solidarité nationale, de la Famille et de la aucune commodité pouvant faciliter la circu- au service public d’éducation pour 240 handicapés légers, 59 handi- lation des véhicules. Pourtant viabilisés Condition de la femme en étroite collaboration ont veiller à l’inclusion scolaire de tous caps de surdité et non-voyants, 56 depuis belle lurette, étant donné que les lots mis en place l’ouverture de 5 classes spéciales pour les enfants. autistes et 277 cas de dysfonction- de terrains ont été acquis par leurs proprié- assurer la scolarité des enfants handicapés, selon la Une approche nouvelle est nement de langage sont réperto- taires depuis 1992, ces nouveaux quartiers consacrée quels que soient les riés par la Direction des affaires nature et le degré de leur handicap. après quelques années, presque, sont besoins particuliers de l’élève et sociales. dépourvus d’une infrastructure routière. A cet effet, des classes inté- Ali et Benaïcha-Mohamed à Aïn c’est à l’école de s’assurer que Désormais, grâce à l’améliora- grées sont ouvertes dans 5 com- Tedelès afin de prendre en charge Ni de chaussées bitumées, ni de trottoirs l’environnement est adapté à sa tion et la professionnalisation des aménagés, les citoyens de ce coin reculé de munes des établissements sco- quelque 130 enfants souffrant de scolarité. accompagnants, les parcours des laires Cheikh-Tekkouk à Bouguirat, handicaps sensoriels (capacités la ville-mère, pataugent dans la gadoue Il existe aussi dans la wilaya enfants en situation de handicap durant les intempéries et inhalent la pous- Benaied-Bendehiba à Aïn- auditive et visuelle réduites), et ce, deux centres spécialisés pour les se diversifient et s’allongent à Nouissy, Abdelhamid-Ben-Badis à en application de l’arrêté ministé- sière, lors de la saison chaude. er enfants de différents types de han- l’école. Achaâcha, le 1 -Novembre à Sidi riel dans le cadre de l’approche L’état de ces «presque voies» est, au dicap dans les localités de A. B. demeurant, lamentable. Crevasses, nids-de- poule, dos-d’âne, sillons et autres malforma- IL A ÉTÉ RETROUVÉ PAR LES PÊCHEURS tions nés de la mauvaise prise en charge Délit de fuite mortel sont le cauchemar quotidien des usagers et source de problèmes des pannes de leurs à la Stidia Le corps d’un adolescent repêché voitures. Pourtant, le bitume n’est pas loin Mardi aux environs de 20h30, un dramatique acci- puisqu’il a atteint les alentours de l’école pri- dent s’est produit sur la RN 11 reliant les villes de au large maire située à quelques centaines de Mostaganem et d’Oran dans lequel un piéton a perdu L’équipage d’un chalutier a clandestine. Le corps en décomposition mètres desdites coopératives. avancée est celui d’un mineur âgé entre la vie. Les faits se sont produits à hauteur de la ville repêché, tôt le matin du lundi Les services de l’APC ne doivent-ils pas de Stidia. Une voiture a percuté un piéton qui est 15 et 17 ans qui a été acheminé vers le s’inquiéter, un tant soit peu, de cette situa- décédé des suites de ses blessures. Le conducteur a, passé, le corps sans vie d’un port commercial pour l’accomplissement tion qui dure et perdure au grand dam des ensuite, pris la fuite. adolescent au large de la côte des procédures administratives. Il a été habitants exaspérés par ce problème ? Et évacué par les éléments de la Protection La victime, âgée de 34 ans, était salariée dans les de Mostaganem. ce ne sont pas les requêtes et autres sollici- civile vers le service de la médecine tations de ces mêmes citoyens qui man- champs agricoles limitrophes. Le chauffard a conti- C’est un bateau de pêche qui a légale de l’hôpital de la ville. quent. Les élus communaux sont interpellés nué sa route après avoir fauché le jeune homme. La repêché la dépouille de la victime, à gendarmerie et le parquet enquêtent sur les circons- C’est le quatrième cas similaire pour répondre aux besoins de ceux qui les quelque 4 milles à l’est du chef-lieu de tances de l’accident. constaté en l’espace de quelques jours, ont choisis. wilaya. Ce corps, non encore identifié, A. B. retrouvé par des pêcheurs. A. Rahmane serait celui d’un candidat à l’émigration A. B. Le Soir d’Algérie Culture Jeudi 7 décembre 2017 - PAGE 10 LE COUP DE BILL’ART DU SOIR PROJECTION DE DOCUMENTAIRES AU FICA «100 % jijeli»

e Séance télé ! Par Kader Bakou La 8 édition du Festival international du cinéma Sorti en 1996, La Colline oubliée, une adaptation du roman d’Alger dédié au film engagé se poursuit jusqu’au 8 éponyme de Mouloud Mammeri, décembre. Dimanche après-midi, deux documen- par le réalisateur Abderrahmane taires ont été projetés à la salle El-Mouggar signés Bouguermouh, est considéré Fatima Sissani et Mehdi Lallaoui. comme le premier film en tamazight du cinéma algérien. La mémoire de la guerre de pris scénaristique ou artistique, si Le réalisateur Fouzi Boulahia a Libération nationale est omnipré- ce n’est l’habituel sacerdoce de parlé dernièrement d’un film entiè- sente dans la sélection du Festival l’utilité didactique ! rement en «dialecte» jijeli en pré- du film engagé depuis sa création. Certes, les paroles d’Eveline, paration et dont la sortie est prévue Cette année, le choix est porté sur digne et sereine dans son évoca- dans les prochains mois. le dernier documentaire de Fatima tion des pires moments de la colo- Hadj Abderrahmane, qui n’est Sissani, Tes cheveux démêlés nisation et de la guerre, de Zouli- pas un Jijeli, a déjà incarné, avec le cachent une guerre de sept ans, kha Bekaddour, mémoire géné- succès que l’on sait, le personnage qui interroge trois militantes du reuse et vivace d’une époque de l’Inspecteur Tahar, s’exprimant FLN sur leurs souvenirs de guer- héroïque, d’Alice Cherki, psycha- dans le parler de Jijel. Le prénom re. Eveline Lavalette, Zoulikha nalyste juive portant un regard cri-

Tahar est en outre un hommage à Photo : DR Bekaddour et Alice Cherki sont tique sur le lendemain de l’indé- Tahar Hannache, premier réalisa- trois figures féminines d’une his- pendance, sont d’une importance teur algérien qui est originaire de matographique finissent par dans l’âme, il sera pourtant aux toire révolutionnaire souvent capitale pour la redécouverte Jijel. Mais les «vrais» Jijelis disent rendre la démarche dérisoire et côtés de ceux qui ont choisi la vio- dominée par le masculin. d’une Histoire souvent contrôlée que l’Inspecteur Tahar s’exprime ranger ce documentaire dans la lence pour défendre leurs idées. Ces dernières années, le ciné- et charcutée par la version officiel- dans un parler qui imite et parfois longue liste des films à regarder Obnubilé par la justice et la exagère l’accent de cette région ma documentaire essaie de répa- le mais aussi pour la double réha- les yeux fermés ! contestation de l’ordre établi, il côtière d’Algérie. rer l’injustice en donnant la parole bilitation du rôle des femmes et Avec la deuxième projection, deviendra l’ami des opprimés et Les comédiens et les figurants à ces anciennes combattantes de des Européens d’Algérie dans le les choses ne s’arrangent pas. des pestiférés, donnant ainsi à du film dont a parlé Fouzi Boulahia l’indépendance (on se souvient combat de libération. Mais cin- Jean-Jacques de Félice, la pas- son métier une dimension poli- sont tous de «vrais Jijelis» qui s’ex- notamment de l’excellent 10949 quante-cinq ans après l’indépen- sion de la justice de Mehdi Lal- tique et philosophique. primeront donc dans leur parler femmes de Nassima Guessoum). dance, on doit sans doute avoir laoui s’inscrit dans cette même Autant dire que c’est un per- «maternel». Ce sera ainsi le premier L’intention est bonne, mais il arrive droit à quelque chose de plus éla- forme télévisuelle et réussit à sonnage où le cinéma trouve à film algérien 100% jijel souvent qu’elle supplante tout le boré et de moins schématique sur K. B. nous désintéresser du parcours boire et à manger. Mais Mehdi Lal- reste. C’est le cas avec le film de un grand écran. [email protected] de cet avocat français hors laoui ne semble pas interpellé par Zahra Sissani qui semble persua- Or, Fatima Sissani semble se normes. Connu pour avoir défen- le côté romanesque de son sujet dée que les témoignages précieux suffire amplement de la valeur du les militants FLN durant la et se contente d’égrener les inter- de ses interlocutrices dispensent intrinsèque de ces témoignages, VENTE-DÉDICACE guerre de Libération, mais aussi views avec les anciens clients et de tout effort formel. Comme dans n’hésitant par parfois à les orienter les paysans du Larzac, les indé- les amis de l’avocat dans une une production télévisuelle pour créer une émotion qui peine Hamid Grine sera pendantistes kanaks de la Nouvel- forme qui sied mieux au petit basique, la réalisatrice installe sa à naître face à cette succession à la librairie le-Calédonie, les objecteurs de écran tant le rythme n’y est pas et caméra face à chacune des mili- scolaire de faits et de dates… On Cheikh, à Tizi- conscience, les émigrés sans que la matière pédagogique tantes pour donner libre cours à regrette également ces zooms Ouzou, le samedi papiers, Jean-Jacques de Félice encourage une espèce de pares- leurs souvenirs, entrecoupant par- très peu élégants qui assaillent le 9 décembre, à fait partie de ces ténors du bar- se formelle qui finit par enlever au fois ces plans fixes par des visage d’Eveline Lavalette à partir de 14h 30 reau français qui ont suscité la film tout intérêt. images d’archives et des plans chaque fois qu’elle aborde un pour une passion et la fascination. Pacifiste Sarah Haidar extérieurs, le tout assemblé par un sujet potentiellement «lacrymal» ! rencontre autour montage malhabile. Cette course après l’émotif, de son roman Ce dispositif crée une monoto- contrastant avec la retenue natu- Clandestine. nie d’autant plus pesante que le relle de ces trois femmes, et ce film ne semble avoir aucun parti souci quasi nul de la forme ciné- RENCONTRE Les éditions Dalimen organisent ASSOCIATION AMEL OUA AÂMEL ce samedi 9 décembre 2017 à 14h, à la librairie Point Virgule de Chéraga, une rencontre avec Badr’Eddine Mili autour de ses essais L’opposition Les handi-capables en action l’occasion de la Journée mondiale des handicapés, l’association politique en Algérie et Les présidents algériens à l’épreuve du pouvoir qu’il pour handicapés moteurs Amel oua Aâmel de Bab El-Oued a signera et dont il débattra avec le conçu un programme d’animation culturel varié s’étalant sur une public et les journalistes de la presse semaine. D’ailleurs, cette ambitieuse association, dont le nom, Amel nationale, cordialement conviés. Aoua Aâmel, veut dire espoir et travail, a baptisé cet événement la «Jour- RENCONTRE-SIGNATURE née mondiale des handi-capables». Ainsi, depuis dimanche dernier, une exposition se tient au Palais des raïs, Bastion 23, à l’entrée de Bab El- Yacine Loutari et Ismaël Selim Oued, Alger. Elle comporte un grand nombre d’œuvres artistiques (pein- Khaznadar à la librairie Média-Plus à ture, dessin, photographie…) réalisées par des personnes dites «handi- Constantine le jeudi 7 décembre 2017 capées», membres de l’association. Un rayon est consacré au nouveau à partir de 14 h. Yacine Loutari signe- matériel orthopédique amélioré (année 2017). ra son roman Un rêve arrêté, éditions Le jour du vernissage, dimanche après-midi, les nombreux présents Média-Plus, 2017. Ismaël Selim Khaz- nadar signera L’Histoire. Ecritures et ont assisté à une projection de films choisis. Des activités sportives libérations. Autour de Mohammed (course, jeux de boules…) ont été également organisées par la dyna- Harbi. Collectif. Éditions Hibr, 2017. mique association Amel oua Aâmel. K. B.

Vendredi 8 décembre à 16h : Exposition de peinture thème : Jusqu’au 4 janvier 2018 : de la Journée mondiale des Concert de Hamidou qui sera «L’Algérie porte d'Afrique» avec les Exposition «Portraits et paysages personnes handicapées, OPÉRA D’ALGER BOUALEM- accompagné par le ballet de la artistes peintres Hakim Bouchakour, dans la collection du musée». l’association pour personnes BESSAIH (OULED FAYET, ALGER) wilaya d’Alger. Dokman Omar Dris, Tahar Hadhoud. LIBRAIRIE DU TIERS-MONDE handicapées moteur de Bab-El- Vendredi 8 décembre à 16h : Concert THÉÂTRE RÉGIONAL DE ATELIER ROCHEDI (PLACE EMIR-ABDELKADER, Oued, Amel oua Aâmel, organise de Lounis Aït Menguellet. Les tickets CONSTANTINE (BEAUSÉJOUR, BIR MOURAD ALGER) une exposition variée. e seront disponibles au guichet de Jusqu’au 7 décembre : 10 édition RAIS, ALGER) Samedi 9 décembre à partir de ESPACO GALLERY (RÉSIDENCE l'Opéra de 10h jusqu'à 18h. du Festival international de malouf (à Jusqu’au 15 décembre : Exposition 14h : Meriem Guemache signera CMB 196, OUED TARFA, Samedi 9 décembre à 10h : partir de 17h). «Moonlight» des artistes Valentina son livre Lotfi à la Casbah (éditions EL-ACHOUR, ALGER) Concert éducatif pour enfants par CINÉMATHÈQUE ALGÉRIENNE Ghanem et Rochedi Bessaih. Casbah). Salima Sahraoui-Bouaziz Jusqu’au 16 décembre : Exposition l’Orchestre symphonique de l’Opéra (26, RUE LARBI-BEN-M’HIDI, GALERIE SEEN ART (156, signera son livre L’Aliénation «Squib» de l’artiste belge Tom d’Alger, sous la direction du maestro ALGER- CENTRE) LOTISSEMENT EL-BINA, colonialiste et la résistance de la Bogaert. e Amine Kouider. Jusqu’au 9 décembre : 8 édition du DÉLY- BRAHIM, ALGER) famille algérienne. GALERIE MOHAMMED-RACIM Dimanche 10 décembre à 19h : Festival international du cinéma Jusqu’au 2 janvier 2018 : SALLE IBN-ZEYDOUN DE RIADH (AVENUE PASTEUR, ALGER) Concert «Valses de Vienne» par d’Alger. Exposition collective de dessin EL-FETH (EL-MADANIA, ALGER) Jusqu’au 10 décembre : Exposition l’Orchestre symphonique de l’Opéra SALLE EL-MOUGGAR contemporain «Purely Drawing », Vendredi 8 décembre à 19h : de peinture «L'Algérie aux portes de d’Alger sous la direction du maestro (ALGER-CENTRE) avec les artistes Salah Malek, Zohra Concert «En toute intimité» de l'Afrique», de Amor Idriss Lamine e Amine Kouider. Jusqu’au 8 décembre : 8 édition du Sellal, Amar Briki, Sadek Lamri, Manel Gherbi. Entrée : 800 DA. Dokman. Lundi 11 décembre à 19h : Concert Festival international du Mehdi Djelil (Bardi), Sofiane Samedi 9 décembre à 16h : INSTITUT CULTUREL ITALIEN «Valses de Vienne» par l’Orchestre cinéma d’Alger. Zouggar, Adel Bentounsi,Yasser Spectacle Mon Rêve, de Zahreddine D’ALGER (4 BIS, RUE YAHIA- symphonique de l’Opéra d’Alger sous GALERIE MOHAMMED-RACIM (7, Ameur, Hichem Zouaoui. Djaouad. Entrée : 300 DA MAZOUNI, EL-BIAR, ALGER) la direction du maestro Amine Kouider. AVENUE PASTEUR, ALGER- MUSÉE NATIONAL D’ART MODERNE PALAIS DES RAÏS, BASTION 23 Jusqu’au 15 décembre : Exposition SALLE IBN-KHALDOUN (ALGER- CENTRE) ET CONTEMPORAIN (RUE LARBI- (BAB-EL-OUED, ALGER) artistique «Cycles» par l’artiste CENTRE) Jusqu’au 2 janvier 2018 : BEN-M’HIDI, ALGER-CENTRE) Mercredi 7 décembre : A l’occasion Amina Benboureche. Le Soir d’Algérie Jeudi 7 décembre 2017 N°53 11

SÉCURITÉ DE L'INFORMATION DANS LA RÉGION MENA MOHAMED NADIR MEDDOUR, CEO DZIGITAL SCHOOL : L'internet des objets «Digital Week-end», intégré au modèle de un concept qui allie protection de l l’entreprise La cinquième conférence sur la sécurité de l'infor- séjour touristique et mation au Moyen-Orient et en Afrique du Nord (MENA ISC 2017, MENA Information Security Conference), qui s'est achevée récemment à Riyad, et qui a accueilli plus de 400 professionnels de la cybersécurité, s’est concentrée sur les défis mena- l DZigital School lance une panoplie de formations dans les métiers du numérique destinées çant l’internet des objets et les répercussions sur les formations numériques services en ligne économiques, médicaux, gouverne- aussi bien aux professionnels qu’à des étudiants et des débutants. Le concept de cette formation, mentaux, financiers et autres activités vitales. dont la première édition est prévue du 7 au 9 décembre 2017, est toutefois différent, alliant «l'utile PAGE 12 à l'agréable». Le «Digital Week-end» se déroule dans le cadre d’un séjour touristique. PAGE 13

SELON UNE ÉTUDE DE GARTNER Les directeurs de marketing prévoient d’augmenter la publicitél Les deux tiers des numérique directeurs de marketing prévoient d’augmenter leurs investissements publicitaires numériques, malgré les réductions de dépenses, affirme une étude du cabinet Gartner. L'enquête révèle aussi une croissance bloquée des budgets marketing en 2017. PAGE 12

La digitalisationPar Farid Farah de l’Algérieurgence en Algérie d’élaborer : des des lois qui choix reconnaissent etpolitiques pro- nus. C’est dans ce contexte s’imposent que devrait intervenir l’amende- ! tègent juridiquement les données numériques. Des choix poli- ment du projet de loi sur les télécommunications. Dans ce nou- Le monde de la technologie est marqué par l’arrivée de tiques sont plus que nécessaires pour faciliter et réglementer veau monde des télécommunications, c’est à l’opérateur de nouveaux produits intelligents, comme la voiture connectée, l’interaction entre les différents intervenants dans l’espace du construire physiquement l’infrastructure du réseau. Le service l’ordinateur quantique ou l’assistant vocal. L’internet franchit numérique. La relation entre les entreprises et les compé- sera, par contre, développé par d’autres intervenants. Aussi, les frontières des ordinateurs personnels et même les termi- tences, intérieures et extérieures, pourra se faire sous une les opérateurs doivent répondre aux attentes des usagers naux mobiles. C’est pourquoi, le secteur du numérique nécessi- forme de sous-traitance indépendante. Sans ces choix poli- connectés. En conclusion, il est évident que l’internaute doit te un apport important dans le domaine de la réglementation tiques, l’Algérie ne sera pas prête pour répondre à l’évolution occuper le centre de ce débat entre législateurs, régulateurs et pour permettre à la société de tirer profit de la généralisation des attentes des consommateurs en matière de technologies opérateurs. Il demeure le décideur de l’avenir du net. C’est des technologies de la connectivité et, bien entendu, de l’évo- du numérique. bien lui qui consomme les services et les contenus proposés lution rapide de l’internet des objets. Les pays partisans d’une En clair, l’internet des objets et son prolongement le Big par les opérateurs et les providers. C’est bien lui qui, en sur- régulation ferme du support télécom de l’économie numérique Data n’auront pas d’avenir dans le pays. L’absence d’un écosys- fant sur le net, laisse des traces numériques qui peuvent doivent œuvrer rapidement, à travers les instances internatio- tème favorable à l’émergence de firmes productrices d’applica- contribuer à la création de la valeur ajoutée dans l’économie nales, pour chercher un nouvel accord entre les réglementa- tions mobiles prive les opérateurs télécoms et l’économie en digitale. tions internationales et locales et le marché mondial. Il y a général de ressources génératrices de nouveaux types de reve- F. F. Le Soir d’Algérie Jeudi 7 décembre 2017 N°53 12

SÉCURITÉ DE L'INFORMATION DANS LA RÉGION MENA L'internet des objets intégré au modèle

l La cinquième conférencede sur quement protection tout programme de sensi- de l’entreprise la sécurité de l'information au bilisation à la cybersécurité grâce à Moyen-Orient et en Afrique du la gestion d'unités professionnelle- Nord (MENA ISC 2017, MENA ment qualifiées. Dans un article inti- Information Security Conference), tulé «Construire un monde d’inter- qui s'est achevée récemment à net d’objets sécurisé», Donald Andy Riyad, et qui a accueilli plus de 400 Purdy, chef de la sécurité chez professionnels de la cybersécurité, Huawei Technologies aux Etats- s’est concentrée sur les défis mena- Unis, a révélé que 80% des appa- çant l’internet des objets et les reils utilisent des mots de passe répercussions sur les services en simples, 70% des connexions ne ligne économiques, médicaux, gou- sont pas cryptées, prévenant qu’à vernementaux, financiers et autres l’avenir, de nouveaux terminaux activités vitales. mobiles, comme les voitures connectées ou les drones, peuvent Par Farid Farah être exposés à des environnements non contrôlés et non sécurisés. u cours de l’allocution d’ou- «D'ici à 2020, plus de 50 milliards verture des travaux de la d'appareils seront connectés à inter- conférence, le P-dg de net, ce qui générera des revenus de VirtuPort, une entreprise basée en 7 billions de dollars. L'internet des AJordanie, spécialisée dans la fourni- objets améliorera la qualité de vie, chez l’entreprise A10 Networks, une liards d'utilisateurs d'internet et les année, à un nouveau virus chaque ture et intégration des solutions de consolidera la connectivité des société californienne spécialisée 40 milliards d'appareils disposant minute en 2006, et à un virus sécurité de l’information, et organi- sociétés dans le monde, transfor- dans le développement des applica- d’une adresse IP seront de plus en chaque seconde en 2011. En 2017, sateur de la conférence, Samer mera ce que nous faisons et la tions réseaux, a noté dans son plus exposés à des cyberattaques Kaspersky Lab a dénombré 323 Omar, a tiré la sonnette d’alarme manière avec laquelle nous le fai- article intitulé «Implications, tech- très sophistiquées. M. Patsis a éga- 000 nouveaux échantillons de virus sur la gravité de l'escalade des sons», a indiqué le chercheur en niques et mesures efficaces des lement indiqué que d’ici 2019, les par jour. La conférence annuelle sur attaques et risques cybernétiques chef de Huawei, avant de passer en attaques par déni de service dépenses mondiales consacrées à la sécurité de l'information au liés à l'internet des Objets (IoT, revue les problèmes rencontrés en (DDoS)» qu'OVH, la compagnie la protection de l'information aug- Moyen-Orient et en Afrique du Nord Internet of Things), qui, selon lui, matière de protection de la vie pri- française de cloud computing, a été menteraient de 117,4 milliards de se tient pour la troisième fois en constituent une menace pour les vée, de sécurité domestique et de exposée à 1 téraoctet par seconde dollars et que celles destinées à la Arabie Saoudite. Les participants intérêts économiques des pays. sécurité industrielle. Aussi, Purdy a d'attaques DDoS (attaques par déni cybersécurité atteindraient 1 billion ont salué l'annonce, par Riyad, Samer Omar a ainsi appelé à plus révélé dans sa publication dédiée à e de service). de dollars entre 2017 et 2021. d'une nouvelle commission de d'investissements dans des projets cette 5 conférence sur la sécurité Estimant que le volume de ce Charbel Sarkis, ingénieur principal cybersécurité, une étape straté- de prise de mesures préventives de l'information (Mena ISC 2017) genre d’attaques a quadruplé en des systèmes chez Fortinet, fournis- gique qui arrive à un moment cri- très avancées pour contrer les que 54% des décideurs en matière une année, atteignant une croisse seur américain des solutions de tique, après les récentes attaques menaces cybersécuritaires et sur- de technologies de la sécurité de 307%, et précisent aussi que les cybersécurité, a expliqué dans sa contre les systèmes d’information tout à considérer que la protection numérique sont préoccupés par les dépenses consacrées à la protec- communication que «51% des de ce pays. Selon le P-dg de des réseaux devient un enjeu de risques associés à l’internet des tion contre ces attaques augmente- entreprises avaient été piratées l'an- VirtuPort, Samer Omar, la conféren- sécurité nationale. De nombreuses objets dans son exploitation au ront de 74% au cours des six pro- née dernière». ce a atteint ses objectifs de promou- entreprises internationales spéciali- niveau des entreprises et institu- chains mois. Par ailleurs, George Quant à la communication de voir une société avancée dans le sées dans la sécurité de l'informa- tions. Patsis, directeur général d'Obrela, Ramy Al-Damati, ingénieur en secteur technologique et d'améliorer tion et la lutte contre les cyberme- une compagnie britannique spéciali- cybersécurité chez Kaspersky Lab, les opportunités de rencontre entre Des cyberattaques très sophistiquées naces ont assisté à la conférence, sée dans la prédiction, l’identifica- dressant un état des lieux sur l'évo- les hauts dirigeants politiques et les soulignant l'importance de promou- De son côté, Mohamed Al- tion et la prévention des cyberme- lution des taux de nouveaux virus experts dans le domaine de la sécu- voir des mesures préventives effi- Moneer, directeur régional pour le naces en temps réel, a révélé, dans dans le monde depuis 1994, pas- rité de l'information. caces qui renforceront systémati- Moyen-Orient et l'Afrique du Nord sa communication, que les 3 mil- sant d’un virus par heure à cette F. F. SELON UNE ÉTUDE DE GARTNER Les directeurs de marketing prévoient

l d’augmentervoient une légère augmentation. laêtre stratégiquespublicité ou trop vision- CMO font numérique également preuve d'un performance des canaux (publici- Les deux tiers des directeurs de marketing prévoient Un tiers s'attend à ce que leurs naires pour réaliser les objectifs engagement fort et continu en taires)» et d’opter pour des «ana- d’augmenter leurs investissements budgets de publicité soient réduits du marketing», a déclaré M. faveur du marketing social, 64% lyses avancées pour répondre à la publicitaires numériques, malgré ou gelés.» Le sondage a été réali- McIntyre. «Le résultat est un prévoyant une augmentation des question du retour sur investisse- les réductions de dépenses, affirme sé entre juin et août 2017 auprès manque de concentration sur les budgets. Quant au marketing évé- ment total du marketing». «La une étude du cabinet Gartner. de 353 responsables marketing, paramètres qui importent aux nementiel il est également appelé logique du marketing exige qu'il L'enquête révèle aussi une en Amérique du Nord et au directeurs marketing et à l'entre- à baisser. «Le passage au numé- faut plus de ressources pour croissance bloquée des budgets Royaume-Uni, dans des sociétés prise (c’est-à-dire) comment les rique loin des médias traditionnels acquérir un nouveau client que de marketing en 2017. réalisant un chiffre d'affaires activités de marketing génèrent un reflète l'évolution des habitudes conserver ou développer un client annuel de plus de 250 millions de retour sur investissement et une des publics cibles dans la existant. Par Abdelkader Zahar dollars. «Les augmentations bud- rentabilité pour l'entreprise.» En consommation des médias», a Par conséquent, les budgets gétaires précédentes ont des effet, «seulement 14% des per- déclaré M. McIntyre. «Cependant, des CMO sont fortement en elon un sondage réalisé attentes importantes, dont cer- sonnes interrogées lors de l'en- sans des capacités telles que la faveur de la rétention d’un client par Gartner, Inc., sur les taines n'ont pas encore été satis- quête sur les dépenses de CMO modélisation mix du marketing que pour sa rétention, dans u rap- dépenses publicitaires faites», affirme Ewan McIntyre, de l'année dernière prévoyaient (MMM), les CMO risquent de faire port de deux à un. Cependant, ce 2017-2018, les budgets de marke- directeur de recherche chez des réductions en 2017, ce qui des coupes budgétaires sur cer- ratio ne peut être justifié que s'il Sting ont stagné après plusieurs Gartner, ce qui peut expliquer les signifie que de nombreux direc- tains canaux en fonction de leur reflète la rentabilité que les clients années de hausses continues. Le récentes coupes budgétaires. teurs marketing sont mal préparés instinct, indépendamment des existants apportent à l'entreprise. sondage révèle que les budgets Selon l’étude, «2017 a été une au changement». habitudes de leurs clients dans Un budget marketing précieux marketing ont reculé en 2017, année de bouleversements l’achat et la consommation de peut être détourné pour nourrir les Le Web et le mobile après trois années de croissance, macro-environnementaux impor- leurs produits et marques. Des mauvais clients - ceux qui nuisent passant de 12,1% en 2016 à tants, aussi bien en termes de L'enquête a révélé que les habitudes qui incluent différents à long terme à la rentabilité parce 11,3% en 2017, ce qui représente politique mondiale que de catas- deux tiers (67%) des CMO pré- «points de contact» aussi bien sur qu'ils achètent des produits à un retour aux niveaux de 2015. trophes naturelles», affirme le voient d'accroître leurs investisse- les supports numériques que tra- faible marge, n'achètent que pen- Les directeurs marketing (CMO - document citant, à titre d’exemple, ments dans la publicité numé- ditionnels, qui interagissent et s'in- dant les promotions ou ont des Chief Marketing Officers), interro- «la Corée du Nord, le Brexit et les rique, tandis que les médias tègrent les uns avec les autres», coûts de service élevés. En outre, gés dans l’enquête, ont des ouragans Harvey, Irma et Maria». traditionnels font face à des pertes affirme l’étude. Pour élaborer une le rejet de la valeur de l'acquisition «attentes modestes en 2018». «Le marketing n'est pas à l'abri de budgétaires. 61% des CMO espè- «modélisation mix du marketing», (d’un nouveau client) peut nuire, à «Seulement 15% disent s'attendre l'impact commercial découlant de rent augmenter les investisse- l’étude de Gartner estime que les long terme, à la santé financière à une augmentation significative tels incidents. Le risque est que ments publicitaires sur le Web, CMO doivent «dépasser», dans de l'entreprise», conclut l’étude. du budget contre 52% qui pré- les CMO soient trop myopes pour 59% sur les supports mobiles. Les leurs analyses, «les indicateurs de A. Z. Le Soir d’Algérie Jeudi 7 décembre 2017 N°53 13

Apple conçoit ses propres MOHAMED NADIR MEDDOUR, CEO DZIGITAL SCHOOL : puces de gestion de l'énergie Dans une initiative de réduire sa dépen- dance, Apple est en train de concevoir ses propres puces de gestion de l’énergie desti- nées à être intégrées dans les prochains «Digital Week-end», un concept modèles de l’iPhone, rapporte Reuters citant le quotidien financier japonais Nikkei. Cette information a entraîné une chute de près de 18% de la valeur de l’action du spécialiste qui allie séjour touristique anglo-allemand des semiconducteurs, Dialog Semiconductor, à la Bourse de Francfort. En avril dernier, la société britan- nique Imagination Tech, un autre fournis- l DZigitalet School lanceformations une numériques seur de la firme de Cupertino, a vu son panoplie de formations dans les action perdre en une seule séance 70% de métiers du numérique destinées sa valeur à la Bourse de Londres après l’an- aussi bien aux professionnels nonce par Apple qu’elle n’utiliserait plus ses qu’à des étudiants et des débu- produits. Depuis, Imagination Tech a été tants. Le concept de cette for- vendue. Au cours des 10 dernières années, mation, dont la première édi- Apple s’est séparée des services de plu- tion est prévue du 7 au 9 sieurs petits fournisseurs de puces, décembre 2017, est toutefois contraints par la suite de fusionner avec de différent, alliant «l'utile à plus grosses entités pour pouvoir survivre. l'agréable». Le «Digital Week- «Suivant les propres projections d’Apple, il end» se déroule dans le cadre devrait remplacer environ la moitié des d’un séjour touristique. puces de gestion de l’énergie destinées aux Explications de Mohamed Nadir iPhone par ses propres puces dès l’an pro- Meddour, CEO de DZigital chain», a déclaré une source citée par le School et de DZigital Agency. Nikkei. Réagissant à l’article du quotidien financier japonais, qui cite des sources pro- Propos recueillis par fessionnelles, un porte-parole de Dialog a Abdelkader Zahar déclaré que la situation de la société n’avait entreprise. ting digital, ainsi que de savoir mettant en avant le contenu pas changé. «Le niveau de visibilité du cycle Quel est le concept de Combien de personnes pren- animer et fidéliser une commu- local et profiter des expériences de conception de nos principaux clients «Digital Week-end, #Learn & dront part à cette première nauté en ligne. Nous avons de pays plus avancés dans reste inchangé et les relations commerciales #Enjoy» ? édition ? remarqué ces derniers mois cette technologie. A. Z. sont conformes au cours normal des Mohamed Nadir Meddour : Pour la première session qui que la plupart des sociétés pri- affaires», a-t-il dit. Les puces conçues par Le concept des Digital Week- sera organisée du 7 au 9 vées et étatiques cherchent des Google lance «Datally» Apple seraient fabriquées uniquement par ends consiste à proposer aux décembre 2017, sous le thème solutions marketing à moindre une application pour Taiwan Semiconductor Manufacturing personnes qui s'intéressent à du «Marketing digital des entre- coût et se tournent systémati- marchés émergents (TSMC), selon des sources industrielles des formations digitales de prises», on aura 20 participants quement vers le digital qui leur citées par le quotidien japonais. Le groupe joindre l'utile à l'agréable et de différents domaines d'activi- fait gagner beaucoup plus de Alphabet Inc Google a taiwanais fabrique également les puces de venir passer le week-end au tés. visibilité à moindre coût et en lancé depuis la semaine der- gestion de l’alimentation de Dialog. Ces niveau du complexe touristique Les types de formations choi- un temps record. nière une application conçue puces contrôlent les fonctions de consom- de la Corne d'Or de Tipaza, tout sies représentent-ils un Comptez-vous «délocaliser» pour aider les utilisateurs de mation d’énergie, de gestion de la batterie et en participant à une de nos for- besoin au sein des entre- cette formation vers d’autres smartphones Android dans de recharge des mobiles. mations. prises ? wilayas ? les pays en développement à Quelles sont les formations Dans un marché écono- L'un de nos principaux rester dans les limites des for- qui seront proposées ? mique particulièrement difficile, objectifs en lançant le concept faits de données mobiles. BlackBerry devra payer à Nokia Les formations proposées les entreprises algériennes ont des Digital Week-ends est de «Datally», le nouveau service, 137 millions $ pour un contrat tournent autour du digital et des besoin de solutions efficientes participer à la promotion du tou- liste la consommation de don- métiers des TIC. Nous pour continuer à exercer leurs risme local en Algérie, tout en nées par application et per- de licence de brevet sommes, néanmoins, ouverts à activités efficacement et dura- utilisant les infrastructures de met aux utilisateurs de fermer la demande des clients, des blement. C'est dans ce contexte façon nouvelle et innovante au les transmissions de données écoles et des entreprises qui que DZigital School a lancé ce service de l'économie numé- par les applications de leur veulent profiter du concept et genre de formations qui aide- rique algérienne. Effectivement, choix, affirme le directeur de produit de Google, Josh organiser leurs formations, ront les apprenants à avoir une nous envisageons de lancer Woodward, dans une inter- conférences, séminaires, et meilleure idée sur les activités plusieurs autres formations du view à Reuters. L’application autres team building. Parmi les digitales en entreprise, à l'ère concept dans d’autres wilayas fournit également un répertoi- formations que nous propo- du numérique et des TIC qui pour permettre à un maximum re des réseaux Wi-Fi à proxi- sons, il y a les plus en vue en sont au service des entreprises d'entreprises algériennes d'en mité qui inclut des commen- ce moment comme «Digital partout dans le monde grâce à profiter. taires d'utilisateurs sur leur Marketing» et la leurs avantages multiples. Les Envisagez-vous de lancer qualité. L'offre est la dernière objectifs de la formation une formation 100% en ligne La société canadienne BlackBerry a été «Communication digitale». Il y a de la division Next Billion condamnée à verser 137 millions de dollars également des formations sur «Marketing digitale des entre- pour toucher un plus grand Users de Google, une à Nokia par la Cour internationale d'arbitra- le «E-Commerce», le «Web prises», c’est de réussir à nombre ? démarche interne pour rendre ge, dans le cadre d'un litige portant sur un design et communication mettre en œuvre des stratégies Nous sommes en discus- les services internet plus contrat de licence de brevets. Le litige ne visuelle», le Développement de de communication digitale, de sions avec des partenaires accessibles aux personnes portait pas atteinte à la propriété intellectuel- sites Web et d’applications s’ouvrir sur un nouveau métier locaux et étrangers dans le but dans les pays où l'infrastruc- le, mais BlackBerry a déclaré qu'il continue- mobiles, le «Web-journalisme», et s’initier au vaste domaine du de mettre en place des forma- ture technologique n'est pas rait à poursuivre des actions de violation de et le «Management de projet marketing digital, de renforcer tions en ligne grâce aux plate- aussi rapide ou abordable brevets contre Nokia. BlackBerry a déposé digital». ses connaissances en marke- formes de e-learning, tout en qu'aux Etats-Unis ou en une plainte en février, alléguant que plu- Quels sont les critères pour Europe occidentale. sieurs des stations de base du fabricant accéder à ces formations ? Y Qualcomm dépose de nouvelles plaintes pour Auparavant, Google a annon- d'équipement de réseau finlandais, qui vend a-t-il des prérequis ? contrefaçon de brevet contre Apple cé une application de paie- ses produits aux opérateurs de télécommu- Nos formations en digital ment peer-to-peer destinée Qualcomm Inc a déclaré jeudi dernier avoir déposé trois nou- nications, et des logiciels connexes enfrei- sont destinées aux profession- aux consommateurs indiens, velles plaintes pour contrefaçon de brevet contre Apple Inc, affir- gnaient 11 de ses brevets. «Nokia continue nels de la communication et du ainsi qu’une version de mant qu'il y avait 16 autres brevets qu'Apple utilisait sur ses de croire que les allégations de violation des marketing en général, aux YouTube à faible bande pas- iPhone. Les nouvelles plaintes représentent les derniers déve- brevets de Nokia sont sans fondement», a cadres et dirigeants d'entre- sante. Lors du test de Datally, loppements dans un litige de longue date et suivent la contre- déclaré la société finlandaise dans un com- prises et de start-up qui souhai- les développeurs d'applica- attaque d'Apple mercredi contre Qualcomm, qui a allégué que muniqué. La monétisation de la propriété tent mettre en place des straté- tions à l'intérieur et à l'exté- les puces de téléphone mobile Snapdragon de Qualcomm intellectuelle de BlackBerry est un élément gies digitales et être visibles sur rieur de Google ont d'abord enfreignaient les brevets d'Apple. Qualcomm a accusé en juillet clé du plan du directeur général, John Chen, le web efficacement, mais éga- exprimé leurs inquiétudes Apple d'enfreindre plusieurs brevets liés à améliorer l’autonomie visant à redresser la société dont le chiffre lement aux nouveaux diplômés quant aux effets des utilisa- de la batterie de ses téléphones mobiles. Cette affaire accompa- d'affaires a diminué pendant six années et personnes ouvertes à de teurs limitant l'accès aux don- gnait une plainte déposée auprès de la Commission du commer- consécutives alors que les ventes de ses nouvelles perspectives de car- nées de leurs services, a ce international des Etats-Unis visant à interdire l'importation smartphones, autrefois omniprésents, ont rière, et attachés de presse et déclaré Woodward. Mais ils d’iPhone utilisant des puces Intel Corp. concurrentes en raison chuté. Nokia qui a vendu son activité de toute personne désirant se sont montrés enthou- de prétendues violations de brevet. Le différend entre Apple et téléphonie autrefois dominante en 2014 se apprendre et décrypter les siastes à l'idée en constatant Qualcomm sur les brevets fait partie d'une guerre juridique de consacre désormais à son activité d’équipe- codes des stratégies sur inter- que les utilisateurs apprécient grande envergure entre les deux sociétés. En janvier 2017, ments de réseaux et à un large portefeuille net. Pour ce qui est des prére- la consommation de données Apple a poursuivi Qualcomm pour des remises de redevances de brevets. La société a récemment signé quis, il suffit de savoir manipu- par les «applications qu'ils de brevets de près de 1 milliard de dollars que Qualcomm aurait des accords de brevets de smartphones ler des outils informatiques (PC, aiment vraiment», a déclaré refusées au fabricant de l’iPhone. Dans une affaire connexe, Woodward. «La visibilité avec Samsung Electronics, Apple, Xiaomi laptop,...) et la navigation sur Qualcomm a poursuivi les fournisseurs sous contrat qui fabri- donne aux utilisateurs plus de Technology et LG Electronics. internet, tout en ayant des objectifs business et profes- quent les téléphones d'Apple, mais cette dernière s'est jointe à confiance pour utiliser ces sionnels à appliquer dans son eux pour les défendre. applications.» Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 7 décembre 2017 - PAGE 15 e FOOTBALL LIGUE 1 MOBILIS (14 JOURNÉE) LIGUE 2 MOBILIS e (14 JOURNÉE) Le CSC vise le graal, Deux chocs et deux derbies au menu Alger audes pronostics rythme mais dans ce genre de des derbies Le CS Constantine tentera Les chocs CA Bordj Bou de remporter le titre honori- confrontations, la logique n'est tou- Arréridj-AS Aïn M'lila et MO jours pas respectée. fique de champion d'autom- Béjaïa-JSM Skikda, entre Le CSC, qui caracole en tête du candidats à l'accession, e ne en accueillant la lanterne classement avec 30 pts sur 39 pos- seront à l'affiche de la 14 sibles, aura à cœur de l'emporter face rouge l'USM Blida alors que e journée du championnat de deux derbies algérois allé- à l'USMB (16 , 7 pts), qui vient de Ligue 2 Mobilis de football, signer son premier succès de la sai- prévue vendredi et qui sera chants seront au menu, MC son face à l'Olympique Médéa (2-1). marquée également par Alger-USM El-Harrach et CR Les gars de la ville des Roses tente- deux importants derbies, MC Belouizdad-NA Husseïn- ront ainsi de créer la surprise au El-Eulma-CA Batna à l'Est et e Dey, à l'occasion de la 14 stade Chahid-Hamlaoui face à une ASM Oran-MC Saïda à équipe du CSC qui est en train d'écra- l'Ouest. journée du championnat de ser tout sur son passage. L'ASAM, solide leader e Ligue 1 Mobilis de football La JS Saoura (2 , 26 pts) sera en avec 31 points et qui reste appel à Oran pour croiser le fer avec sur une large victoire contre prévue jeudi, vendredi et e le MCO (6 , 18 pts) dans un match qui l'Amel Bou-Saâda (5-1), se samedi. déplacera chez le CABBA, Cette avant-dernière journée de la s'annonce équilibré et ouvert à tous e 6 avec 21 points, avec une les pronostics. Les joueurs de l'entraî- Photos : DR phase aller débutera jeudi avec l'af- tâche qui s'annonce des fiche entre le MCA et l'USMH au stade neur Fouad Bouali seront certaine- e Qui arrêtera Abid et le CSC ? plus difficiles, car son futur du 5-Juillet. Si le Doyen (4 , 19 pts) ment mis à rude épreuve par des e e adversaire se porte très bien tentera de l'emporter pour rester au Oranais avides de se racheter après le sa couronne. L'USMA (4 , 19 pts), CRB (6 , 18 pts), dont le dernier suc- e e en ce milieu de parcours, contact du trio de tête, l'USMH (15 , 9 nul concédé face à l'USM Alger (1-1). auteure de deux victoires lors des trois cès remonte à la 3 journée face au e comme en témoigne sa vic- derniers matchs, est appelée à main- MCA (2-0), aura une belle occasion de pts), où rien ne va plus, est appelée à L'ES Sétif (3 , 21 pts), tenante du toire en déplacement (2-1) titre et distancée déjà de neuf lon- tenir la dynamique de bons résultats mettre fin à une longue période de puiser dans ses ressources pour e chez la JSM Béjaïa, pourtant gueurs par le leader constantinois, en accueillant la JS Kabylie (10 , 15 disette lors du derby face à son voisin décrocher un bon résultat. Confronté e considérée comme un durant la semaine à une crise interne n'aura d'autres alternatives que de pts) dans un «clasico» qui promet en du NAHD (10 , 15 pts). potentiel candidat à l'acces- grignoter les trois points de la victoire intensité et en spectacle. En bas du tableau, l'Olympique marquée par une grève des joueurs, e e sion. le club harrachi se doit de relever la à domicile face au DRB Tadjenanet Battue à domicile par le leader (2- Médéa (13 , 13 pts) et l'US Biskra (14 , e Autre match au sommet, tête pour éviter de compromettre son (12 , 14 pts). Tenue en échec à deux 1), la JSK doit réagir à Alger même si 10 pts) n'auront pas droit à l'erreur à le duel qui mettra aux prises les «Rouge et Noir» ont souvent eu le domicile face respectivement au e e avenir parmi l'élite. reprises dans son antre du 8-Mai-1945 e le MOB (2 ) et la JSMS (4 ). dernier mot face à leurs homologues Paradou AC (6 , 18 pts) et à l'USMBA Le MCA, qui reste sur un match nul depuis le début de la saison, l'ESS e Un match «à six points» en déplacement face à l'USM Bel- n'aura plus droit à l'erreur si elle veut kabyles lors des dernières confronta- (9 , 17 pts) s'ils veulent s'éloigner de la entre deux sérieux préten- Abbès (1-1), partira avec les faveurs rester dans la course pour préserver tions disputées à Omar-Hamadi. Le zone rouge. dants à la montée en L1 et dans lequel la réussite d'un E bon résultat sera indispen- LA 15 JOURNÉE ÉTALÉE USM ALGER sable, au risque de voir le SUR DEUX JOURS leader s'échapper davanta- ge, car l'ASAM compte PAC-CSC fixé UneLes Rouge (nouvelle) et Noir reprennent le fil victoire et desballeur promesses algérien privé de moyens de actuellement six points du podium. Petit à petit, l’équipe de récupération et dont l’hygiène de vie d'avance sur le MOB et huit Soustara surmonte ses handicaps et est archaïque. sur la JSMS qui avait essuyé au samedi remonte une pente que ses fans pen- lors de la précédente jour- saient cassée au lendemain de l’élimi- née sa première défaite de 16 décembre Vers un mercato tranquille ? la saison sur sa pelouse. nation en demi-finale de la Ligue des Trois sorties qui détermineront en Le CS Constantine, leader du Les derbies MCEE-CAB champions d’Afrique. Un objectif pour grande partie les chances des gars de championnat de L1 Mobilis de foot- et ASMO-MCS ne devraient lequel le club des frères Haddad a Soustara de rattraper le leader du ball, jouera son dernier match de la pas manquer d'intensité, car énormément misé, faut-il le rappeler. CSC qui semble avoir pris une belle phase «aller» le samedi 16 Désormais, les camarades de outre les points qui seront avance sur ses poursuivants immé- mis en jeu au cours de cette décembre face au Paradou AC, Beldjilali vont devoir se consacrer au e diats dont l’USMA (11 points avant la 14 journée, il existe une prévu au stade Omar-Hamadi (17h), challenge national où après deux e e 14 journée et la mise à jour de mardi grande rivalité sportive entre comptant pour la 15 journée de la défaites consécutives à domicile, prochain ESS-USMA). L’équipe de les différents antagonistes. compétition, selon le programmé contre le CSC et la JSS respective- Rebouh Haddad qui sera également Hasard du calendrier, le dévoilé sur le site officiel de la Ligue ment, ils semblent retrouver des cou- e e engagée sur deux autres fronts MCEE (15 ) et le CAB (12 ) de football professionnel (LFP). Le leurs en alignant deux succès ô com- (Coupe d’Algérie et Coupe de la CAF seront engagés dans un CSC qui caracole en tête avec 30 bien précieux. à partir de février 2018 pour ce qui est duel direct pour le maintien, points, aura besoin d'une victoire D’abord, le derby gagné face au e du tour préliminaire) voudrait bien ter- alors que l'ASMO (8 ) et le vendredi prochain à domicile face à MCA qui a fait un grand bien à la trou- Derfalou, l’homme en forme e miner l’exercice 2017-2018 parmi le MCS (9 ), mieux situés dans la lanterne rouge de l'USM Blida lors pe de Miloud puis, mardi, contre l’US des Rouge et Noir. e trio de tête. Un objectif dans les la hiérarchie, joueront quant de la 14 journée pour décrocher le Biskra où malgré l’absence de soutien chain à Sétif face à l’ESS), les cordes des Unionistes qui espèrent à eux avec l'objectif de titre honorifique de champion d'hiver. (match à huis clos) l’USMA a réalisé Usmistes entrevoient le podium avec réussir leur prochaine aventure afri- recoller au peloton de tête. L'affiche de cette dernière journée de l’essentiel grâce à deux buts signés e beaucoup plus de sérénité. S’il est caine. Un titre en Coupe de la L'ASMO, qui reste sur un la phase «aller» entre la JS Saoura Derfalou (son 8 de la saison) et du vrai que le staff technique dirigé par Confédération ne serait pas de trop retentissant exploit en dépla- et le MC Alger se jouera le vendredi jeune Boumechra. M. Hamdi n’a pas encore bénéficié de pour une formation algéroise qui, sur cement contre la JSMS (2- 15 décembre (18h) alors que l'USM Avec 19 unités dans son escarcel- 1), tentera de confirmer sa e ses meilleurs atouts, principalement le plan de l’effectif, compte parmi les Bel-Abbes accueillera l'ES Sétif, le, partageant la 4 place avec le voi- belle performance contre pour cause de blessures, il n’en mieux nanties. Est-ce à dire que de tenant du titre, le samedi 16 sin du MCA mais surtout un autre une équipe du MCS qui a demeure pas moins que le riche effec- nouvelles pointures ne viendront pas décembre (16h). match de retard à jouer (mardi pro- essuyé une cuisante défaite tif dont dispose l’équipe aura permis renforcer, dès ce mercato hivernal, les face au RC Kouba (3-0) lors de passer cette phase chargée de la e rangs de l’USMA ? Cette perspective de la 13 journée. saison avec plus ou moins de réussi- envisagée l’été dernier mais qui n’a JS KABYLIE te. Le marathon entamé au lendemain Dans le bas du tableau, pu être concrétisée par la direction de les mal-classés CRB Aïn de la sortie de la LDC contre le WAC e Quelle parade pour Aït Djoudi ? Rebouh Haddad s’annonce délicate Fekroune (15 ) et RC Kouba aura connu un solde globalement e d’autant plus que les joueurs qui com- (14 ) auront la malchance de Les Canaris se portent mal. En dépit des changements intervenus depuis voilà positif (11 points sur les 21 possibles) un mois, le club kabyle n’arrive pas à sortir la tête de l’eau. Et la défaite subite le posent l’effectif actuel ne manquent ni jouer en déplacement au avec trois victoires (CRB, MCA et e de talent ni d’ambition. Des observa- cours de cette 14 journée, week-end passé à Tizi-Ouzou face au leader du CSC n’a pas arrangé les affaires USB), deux nuls (OM et MCO) et de la nouvelle équipe dirigeante. Avec 15 points récoltés en treize journées, les teurs ont même mis à l’index la ges- respectivement chez le WA e deux défaites à Bologhine (CSC et e capés d’Aït Djoudi restent figés dans une inconfortable 10 position au classement, tion (mauvaise) des troupes du temps Tlemcen (10 ) et le RC JSS). Un exploit pour une équipe dont e pas très loin des équipes de la zone rouge. Demain, les Kabyles se déplaceront à du technicien belge Paul Put. Relizane (5 ), ce qui devrait les joueurs sont très sollicités par les A leur avis, il était impensable que compliquer leur mission, car Alger avec l’ambition de surprendre l’USMA. Une mission presque impossible à en différentes sélections et qui avaient croire les fans de la JSK eux-mêmes. Avec un effectif très moyen, des blessés et des éléments de la trempe de Sidibé, il sera probablement difficile aussi à livrer un marathon (7 matchs Benkablia et autre Chita soient mis à d'y grignoter des points. des joueurs en manque de forme, la formation du Djurdjura aura beaucoup de mal en 39 jours) lequel est appelé à se à se sortir du guêpier de Bologhine. Une nouvelle défaite et c’est la crise qui s’ins- l’écart alors que le club a fait un effort Les deux autres matchs poursuivre lorsque les camarades de au menu de cette journée tallera à nouveau d’autant plus que sur un autre registre, les pressions d’autres considérable pour les enrôler. e Chafaï se frotteront ce vendredi à la sont Amel Bou-Saâda (12 ) - «factions» hostiles à l’équipe de Madjene se font plus grandes. Pour les supporters de l’équipe de e JS Kabylie, à Bologhine, avec l’ambi- ASO Chlef (3 ) et GC Soustara, il serait plus adéquat de e tion d’engranger trois nouveaux points Mascara (11 ) - JSM Béjaïa Hannachi débouté stabiliser l’ensemble dirigé par Miloud e puis se mesureront mardi prochain, à Ayant saisi la justice pour trancher sur le cas de sa destitution de la présidence Hamdi et, a fortiori, le renforcer par un (6 ). Des duels qui devraient Sétif, face au champion sortant et non du club le 7 août dernier par l’assemblée des actionnaires de la SSA/JSK, Moh- ou deux attaquants en sus d’un a priori revenir aux moins concurrent pour le podium, Chérif Hannachi espérait sa réhabilitation. Peine perdue puisque, après une bataille meneur de jeu. Chélifiens et Béjaouis, les- l’ESS, pour conclure, le samedi 16 juridique durant laquelle il a produit ses «vérités», le tribunal de Tizi-Ouzou (section D’ici le 15 décembre, l’on verra quels visent l'accession décembre, la première moitié de la cette année, mais l'ABS et le administrative) a décidé d’entériner la décision des associés de l’ancien chairman plus clair aussi bien s’agissant du saison par une petite virée à Blida GCM qui jouent leur survie, des Canaris en jugeant la forme de destitution de Hannachi «conforme». Ainsi classement final des Usmistes durant chez l’actuelle lanterne rouge de sont condamnés à s'imposer débouté, Hannachi va devoir s’activer sur d’autres «failles» pour reprendre son la première phase du championnat l’USMB. Soit un total de 10 matchs en à domicile pour se donner «bien», la JSK, un club qui ne cesse de subir les contrecoups d’une gestion qu’en termes de possibles renforts archaïque pendant les deux dernières décennies. exactement 50 jours, une norme un peu d'air dans leur lutte «exagérée» quand il s’agit d’un foot- durant le mercato hivernal. pour le maintien. M. B. M. B. Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 7 décembre 2017 - PAGE 16 es es FOOTBALL COUPE D'ALGÉRIE SENIORS-GARÇONS (1/32 ET 1/16 ) ATHLÉTISME CSC-NAHD et ASAM-CABBA Séminaire national à Aïn El-Türck La Fédération algérienne d’athlétisme (FAA) tien- dra ce week-end un séminaire national pour les tech- es en vedette Le tirage au sort des 1/32 de finale de la niciens à Aïn El-Turck, dans la wilaya d’Oran. Un Coupe d’Algérie de football de la saison (2017- séminaire, programmé depuis des mois, et qui n’a pu 2018), effectué mardi soir au Centre internatio- avoir lieu auparavant en raison d’un différend entre nal de conférences d'Alger (CIC), a donné lieu à certains membres du BF, avons-nous appris. Ce sera ainsi la première sortie et apparition du nouveau deux chocs : CS Constantine-NA Hussein Dey et directeur technique national (DTN), Abderrahmane l'AS Aïn M'lila-CA Bordj-Bou-Arréridj. Morceli. La rencontre opposant le lieu à des confrontations Ah. A. CS Constantine au NA alléchantes, entre pension- Hussein-Dey représente la naires de L2 professionnel- seule grande affiche de la le, à l’image de l'AS Aïn HALTÉROPHILIE L1 professionnelle, un duel M'lila-CA Bordj-Bou-Arréridj, à distance qu'il faut suivre deux équipes qui font de MONDIAUX-2017 de près entre deux forma- l'accession en L1 un objectif e tions habituées à jouer le primordial pour cette sai- premiers rôles en Coupe son. 8 place pour l'Algérien d'Algérie. Selon les nou- «Il s’agit d’un match veaux règlements de cette entre deux formations de Walid Bidani édition, la commission de la L1, d'autant plus que nous L'athlète Walid Bidani, seul représentant algérien

Coupe d'Algérie a imposé avons joué notre premier Photos : DR lors des Mondiaux-2017 d'haltérophilie à Anaheim e aux équipes qui reçoivent match de championnat face (Etats-Unis), a terminé à la 8 position avec un total de Qui pour succéder au CRB ? de disputer leur match dans au NAHD. Le public 420 kg de sa catégorie de poids (+105 kg), hier lors de un stade contenant plus de constantinois sera présent le titre, mais que le meilleur son public à l’occasion de la dernière journée de compétition. 20 000 places, et ce, à par- en force pour soutenir son l’emporte. La Coupe choisi- son match face à Amel Engagé dans le plateau A avec les dix meilleurs hal- tir des quarts de finale. Le club. C’est vrai que notre ra toujours son détenteur», Ghriss (Ligue de Saïda), un térophiles de la catégorie des +105 kg, l'Algérien a pu tirage a également donné ambition sera de remporter a souligné Tarek Arama, match totalement à la por- soulever une barre à 195 kg en arraché qui lui a valu e e manager général du CSC, tée des Belouizdadis. une 6 place et 225 kg à l'épaulé-jeté, synonyme de 10 es e Programme des 32 de finale leader incontesté de «C’est une rencontre à place au classement, terminant à la 8 position au total (29 et 30 décembre) Ligue 1. prendre très au sérieux des deux mouvements avec 420 kg. Dans le cas d’une qualifi- devant notre public. Les 1. NC Magra (DNA)-USM Khenchela (DNA) cation, le CS Constantine joueurs d'Amel Ghriss e 2. IB Lakhdaria (DNA)-AGS Belvedère (Régionale 2) sera opposé en 1/16 de seront les bienvenus au 3. MC Oran (Ligue 1)-MCB Oued-Sly finale au vainqueur du stade du 20-Août. C'est l'oc- 4. CS Constantine (Ligue 1)-NA Hussein-Dey (Ligue 1) match USM Alger-ES casion de se réconcilier 5. CRB Kaïs (DNA)-CR Village Moussa (DNA) Firme, une excellente avec nos supporters, mais 6. CR Témouchent (Inter-Régions)-USM Blida (Ligue 1) affiche qui promet beau- dans ce genre de matchs, 7. IRB Belkheir (Régionale 1)-WB Ouled Mimoune coup pour les amateurs du tout est possible», a déclaré (Régionale 1) football. Taoufik Chouchar, vice-pré- 8. AS Aïn M’lila (Ligue 2)-CA Bordj Bou Arréridj (L2) «Nous avons déjà joué sident du CRB. es 9. USM Alger (Ligue 1)-ES Firme (Wilaya) face à l'USMA en 1997 Les rencontres des 32 10. DRB Staouéli (Régionale 2)-O. Médéa (Ligue 1) (défaite 6-0). C'est un de finale se dérouleront les 11. SA Mohammadia (DNA)-JS Saoura (Ligue 1) match difficile face à une 29 et 30 décembre sur le 12. USMM Hadjout (DNA)-RCB Oued R'hiou (DNA) équipe qui traverse actuel- terrain du club tiré en pre- es 13. ES Besbès (Inter-Régions)-US Souf (Inter-Régions) lement une belle période, mier, alors que les 16 se 14. RC Relizane (Ligue 2 - NRB Teleghma (Inter- mais nous allons faire de joueront les 12 et 13 janvier Régions) notre mieux pour représen- 2018. 15. NRB Touggourt (DNA)-USM Harrach (Ligue 1) ter sans complexe la Ligue Le tirage au sort des 16. MC El-Bayadh (Régionale 1)-USM Annaba (DNA) es Dans son concours, Bidani (23 ans) a raté une régionale de Blida», a 1/16 de finale pourrait don- er barre, celle de 215 kg au 1 essai de l'épaulé-jeté, 17. GC Aïn-Sefra (Régionale)-A. Bou Saada (Ligue 2) déclaré de son côté, Ali ner lieu à des chocs explo- avant de réussir, tour à tour, la charge de 217 kg 18. MC Alger (Ligue 1)-WA Tlemcen (Ligue 2) Hadji, président de l'ES sifs mettant aux prises des (second essai) et 225 kg au dernier. Au mouvement de 19. DRB Tadjenanet (L 1)-CRB El-Amria (Régionale 1) Firme, le petit poucet de clubs de la Ligue 1 Mobilis. 20. MB Hassasna (DNA)-MB Berrahal (Régionale 1) l'arraché, l'Algérien a débuté par une charge de 185 kg cette édition. Le premier match éven- (réussie), puis 191 kg et enfin 195 kg. 21. MC Saïda (Ligue 2)-RC Kouba (Ligue 2) Le CR Belouizdad, tuel opposerait l'ES Sétif à 22. CSSW Illizi (Régionale 1)-ESF Bir El-Ater Bidani, qui a été parmi les rares athlètes ayant réus- tenant de la Coupe la JS Saoura alors que si cinq essais sur les six permis aux compétiteurs, a (Régionale 2) d’Algérie qui traverse une l'USM Alger pourrait avoir 23. US Biskra (Ligue 1)-JSM Skikda (Ligue 2) battu au passage six records d'Algérie (arraché, épaulé- période difficile, aura l’occa- comme adversaire, le CS jeté et total). 24. JS Kabylie (Ligue 1)-ES Ben-Aknoun (DNA) sion de se réconcilier avec Constantine ou le NAHD. 25. MC El-Eulma (Ligue 2)-Paradou AC (Ligue 1) 26. USM Bel-Abbès (Ligue 1)-HB Chelghoum-Laïd (DNA) COUPES AFRICAINES INTERCLUBS 2018 27. ESM Koléa (DNA)-MO Béjaïa (Ligue 2) 28. ES Sétif (Ligue 1)-MB Hassi Messaoud (Inter- Le tirage au sort fixé au 21 décembre Régions) 29. CR Belouizdad (Ligue 1)-ARB Ghriss (Inter-Régions) La Confédération africaine de football a fixé le jeudi durant cette nouvelle édition est la mise en place d’une 30. CR Zaouïa (Régionale 1)-E. Sour Ghozlane 21 décembre prochain comme date de la tenue du tirage formule de 16 clubs à répartir sur quatre groupes. Ces au sort de ces deux compétitions interclubs majeures, en équipes disputeront une phase de groupe qui suivra les (Régionale 1) e l’occurrence la 22 édition de la Ligue des champions et préliminaires dont le début se fera au mois de février soit 31. SA Sétif (Inter-Régions)-ASM Oran (Ligue 2) e la 15 Coupe de la CAF. au lendemain du CHAN-2018 prévu au Maroc et une 32. NRC Boudjelbana (Inter-Régions)-CRB Dar El-Beïda L’Algérie sera représentée par l’ESS (champion semaine après le déroulement de la Supercoupe (DNA) d’Algérie) et le MCA (vice-champion) en Ligue des cham- d’Afrique entre le WAC et le TP Mazembe programmée es pions alors que le CRB (vainqueur de la Coupe d’Algérie le 18 février 2018 au Complexe Mohammed-V de Programme des 1/16 de finale et l’USMA (troisième du dernier challenge national) Casablanca. (12 et 13 janvier 2018) seront engagés en Coupe de la CAF. La nouveauté M. B. Vainqueur du match 19 - vainqueur du match 21 Vainqueur du match 5 - vainqueur du match 26 Vainqueur du match 16 - vainqueur du match 25 FORUM NATIONAL DES ATHLÈTES ALGÉRIENS Vainqueur du match 29 - vainqueur du match 22 e Vainqueur du match 30 - vainqueur du match 1 La 2 édition samedi à Zéralda Vainqueur du match 32 - vainqueur du match 13 Le Comité olympique et sportif lètes, les dispositifs de leur recon- leurs disciplines sportives. La pre- Vainqueur du match 24 - vainqueur du match 12 algérien (COA) organise, samedi version, le dopage comme fléau mière rencontre consistait surtout e Vainqueur du match 17 - vainqueur du match 18 à Zéralda (Alger), le 2 Forum social et la relation entre les ath- à réfléchir sur les moyens d'aider Vainqueur du match 7 - vainqueur du match 10 national des athlètes algériens. lètes et les médias, seront les les athlètes à mieux gérer leur Vainqueur du match 8 - vainqueur du match 2 «Cette deuxième édition traite- points abordés par les participants carrière et parvenir après à mieux Vainqueur du match 11 - vainqueur du match 28 ra de plusieurs thématiques pra- lors de cette seconde édition. se recycler dans la formation ou le Vainqueur du match 6 - vainqueur du match 31 tiques dans la vie des athlètes Un premier forum des athlètes coaching, surtout que beaucoup Vainqueur du match 20 - vainqueur du match 27 pendant et après leur carrière algériens avait été organisé par le d'entre eux se retrouvaient en Vainqueur du match 23 - vainqueur du match 15 sportive», précise un communiqué COA en 2015 où les athlètes algé- situation qui ne leur permettait pas Vainqueur du match 9 - vainqueur du match 4 de l’instance olympique. riens avaient échangé les voies et de faire bénéficier de leur expé- Vainqueur du match 14 - vainqueur du match 3. Les droits et devoirs des ath- moyens d'encourager davantage rience les jeunes athlètes. Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 7 décembre 2017 - PAGE 17 BASKETBALL FIBA AFRICA CHAMPIONS CUP (ACC 2017) SPORTS MÉCANIQUES Le GS Pétroliers qualifié Le rallye «Sahari International» sera lancé

pour la phase finalelaissé au repos pour qu’il soit prêt pour aujourd’hui Le GS Pétroliers, champion La Fédération algérienne des sports mécaniques qui avait le début du championnat d’Afrique». e annoncé l’organisation de la 3 édition du «Challenge Sahari d’Algérie sortant de basket- Pour l’objectif du GSP dans ce cham- International» du 5 au 14 décembre, a retardé cette compétition ball, est finalement qualifié pionnat d’Afrique, Chouchou explique d’une journée. Le report de 24 heures de ce rallye est dû au pour participer à la phase fina- que l’équipe tentera de faire mieux que BMS annonçant des perturbations en mer. En effet, le bateau l’édition précédente disputée en le du championnat d’Afrique qui ramène les pilotes étrangers n’est arrivé que le 6 décembre décembre 2016 au Caire où elle avait ter- (hier) au lieu du 5 décembre (mardi). Ainsi, le départ d’Oran se des clubs champions mes- miné à la sixième place. «Notre objectif fera aujourd’hui à 7h. sieurs (FIBA Africa Champions pour cette année est de faire mieux que Le vrai départ en zone saharienne sera donné à El-Aricha la dernière édition. On tâchera d’atteindre Cup 2017), qui se déroulera à dans la wilaya de Tlemcen, ce matin à partir de 10h30. au moins la demi-finale. Cela reste e Radès, en Tunisie du 11 au 20 Rappelons que six pays participent à cette 3 édition du jouable pour nous, car lors de la dernière «Challenge Sahari International», à savoir, l’Espagne, la décembre. Le GS Pétroliers, édition, on a été bluffé par la compétition, France, l’Italie, le Portugal, la Tunisie et l’Algérie. qui occupe la première place mais finalement on aurait pu faire Pour cet évènement placé sous le haut patronage du prési- mieux», a ajouté le président de la sec- du tournoi qualificatif de la dent de la République, nous aurons 50 motos, 39 4x4, 2 tion basket-ball du GSP qui nous a appris zone 1, a composté son ticket camions, 10 quads et 6 autres véhicules, soit un total de également que l’équipe est sur les traces quelque 150 concurrents des deux sexes, avec en plus 94 orga- à deux journées de la fin du d’un grand pivot américain. «Nous avons

Photo : DR nisateurs et une centaine d’assistants techniques. tournoi, nous a précisé Djamel déjà recruté Nicolas Covington de natio- M. Z. nalité américaine, et nous sommes sur la Chouchou, président du GSP. Le GSP sera présent en Tunisie. piste d’un pivot qui devrait renforcer les L’équipe est déjà qualifiée et laisser au repos les autres éléments rangs de notre équipe d’ici la semaine «Pour les deux dernières rencontres, qui ont pris part aux trois premières ren- prochaine.» Avec le GSP, l’AS Salé CYCLISME mercredi et jeudi, le staff technique va contres», nous a indiqué de Monastir M. (Maroc), l’US Monastir (Tunisie), la liste donner la chance aux joueurs qui n’ont Chouchou qui se trouve avec son équipe. des équipes qualifiées est close. CHAMPIONNATS D’AFRIQUE pas joué de bénéficier d’un temps de jeu «Harrat qui a reçu un coup à la tête est Ahmed A. SUR ROUTE E DIVISION NATIONALE 1 SENIORS-MESSIEURS (8 JOURNÉE) L’édition de 2019 aura lieu Une étape amputée de deux rencontres en Algérie e L’édition 2019 des championnats d’Afrique de cyclisme sur La 8 journée du championnat de club du Sud, selon une source proche US Sétif-WO Boufarik, prévue same- route se déroulera en Algérie, a annoncé la FAC. Kerboua la Division nationale 1 de basket-ball, de la Fédération algérienne de bas- di, sera à l’affiche de la journée ; e Mabrouk, président de la FAC, lors de son entretien avec le r messieurs, prévue vendredi sera ket-ball (FABB). deux équipes qui se partagent la 2 président de la Confédération africaine de cyclisme (CAC), D amputée de deux rencontres à savoir Dans les autres rencontres, l’IRB place ex-æquo avec le NBS et Wagih Azzam, a, ainsi, convenu que notre pays abrite ces GS Pétroliers-NB Staouéli, en raison Bordj-Bou-Arréridj, seul leader après l’USMB. championnats avec le soutien de la CAC. Tout en relevant l’as- de la participation des Pétroliers au les défaites du WOB et du NBS mardi Le CRBDB, qui reste sur cinq vic- pect fraternel qui a marqué les discussions, le président de la e tournoi qualificatif du championnat lors de la 7 journée, sera en déplace- toires en cinq rencontres, avec deux FAC a ajouté au site facyclisme.org que «même s’il est un peu d’Afrique des clubs champions qui se ment demain à Alger pour affronter rencontres en moins, accueillera l’O trop tôt, je pense que nous allons opter pour la ville d’Oran pour déroule à Monastir, et OSB Bou- l’USMA dans une rencontre qui ne Batna avec comme ambition d’en- abriter ces championnats». D’autres points ont été abordés Arréridj-CSMBB Ouargla reportée devrait pas être difficile pour les chaîner avec un sixième succès. entre les deux responsables dont les Jeux africains de la jeu- nesse (JAJ) 2018. suite à la demande formulée par le Bordjiens alors que la confrontation Ah. A. Ah. A.

Votre week-end sportif... Votre week-end sportif... Votre week-end sportif... FOOTBALL Vendredi 8 décembre (15h) DRB Baraki-OM Ruisseau Super-Division seniors-messieurs e Ligue 1 Mobilis de football (14 journée) USM Khenchela-USM Aïn Beïda Hydra AC-IRB Aïn Lahdjer (4e journée) NRB Touggourt-US Chaouia MB Bouira-CRB Aïn Djasser Poule A Jeudi 7 décembre (17h45) AB Merouana-MC Mekhadma IRB Berhoum-CRB Ouled Djellal Vendredi 8 décembre (16h) A Alger Stade du 5-juillet : MCA-USM El- CR Village Moussa-CRB Kaïs (à huis clos) CA Kouba-SA Sétif NRBB Arréridj-NC Béjaïa Harrach AS Khroub- E Collo Samedi 9 décembre (14h) Samedi 9 décembre (16h) Vendredi 8 décembre HB Chelghoum Laïd-USM Annaba USM Sétif-JS Azazga CS Sétif-O El-Kseur A Médéa Stade Imam-Ilyès (15h) : Hamra Annaba-AB Chelghoum Laïd Groupe Ouest RC M'Sila-PO Chlef Olympique Médéa-Paradou AC US Tébessa-MO Constantine Vendredi 8 décembre (15h) OMK El-Milia-ES Tadjenanet A Oran Stade Ahmed-Zabana (16h) : MC Groupe Centre CRB Hennaya-JS Emir Abdelkader Ora -JS Saoura Samedi 9 décembre (14h) CC Sig-JR Sidi Brahim Poule B A Alger Stade Omar-Hamadi (17h) : USMA- RC Boumerdès-JSD Jijel ZSA Témouchent-CR Témouchent Vendredi 8 décembre JS Kabylie US Béni Douala-IB Khemis El Khechna MB Sidi Chahmi-IRB Aïn Hadjar GS Pétroliers-WA Tlemcen (11h) A Constantine Stade Chahid-Hamlaoui MB Rouissat-NARB Réghaïa CRB Sfisef-JSM Tiaret (17h) : CS Constantine-USM Blida NC Magra-WA Boufarik WA Mostaganem-IS Tighenif ES Sétif-MB Béjaïa (16h) A Sétif Stade du 8-Mai 45(17h): ES Sétif- RC Arbaâ-WR M'Sila CRB Adrar-USM Oran Samedi 9 décembre DRB Tadjenanet US Oued Amizour-CR Béni Thour Samedi 9 décembre (14h) N Zerrouak-JSC Ould Adouane (17h) Samedi 9 décembre JS Haï El Djabel-IB Lakhdaria ICS Tlemcen-JS Sig MCB Laghouat-EF Aïn Azel (15h) A Biskra Stade du 18-Février d’El-Alia (15h) ES Ben Aknoun-CRB Dar El Beïda Centre-Ouest : USB- USM Bel-Abbès (à huis clos) Groupe Ouest Vendredi 8 décembre (15h) BASKET-BALL A Alger Stade du 20-août-1955(16h) : CR Samedi 9 décembre (14h) SC Aïn Defla-ES Berrouaghia Division nationale A seniors-dames e Belouizdad-NA Husseïn-Dey MB Hassasna-RCB Oued R’hiou CRB Boukadir-IRB Boumedfaâ (2 journée) IRB El Kerma-SKAF Khemis HB El Bordj-ARB Ghriss Vendredi 8 décembre (15h) e Ligue 2 Mobilis (14 journée) CRB Ben Badis-SCM Oran CRB Froha-ORB Oued Fodda RC Bordj Bou Arréridj-MT Sétif Vendredi 8 décembre SA Mohammadia-CRB Sendjas IRB Aflou-USB Tissemsilt Samedi 9 décembre A Tlemcen Stade des Frères-Zerga (15h) : IRB Maghnia-CRB Ain Oussera IRB Laghouat-RA Aïn Defla USM Alger-USA Batna (14h) WAT-CRB Aïn Fekroune USMM Hadjout-ES Mostaganem MCB Oued Sly-USM Chéraga GS Pétroliers-Husseïn-Dey Marines A Relizane Stade Tahar-Zougari (15h) : OM Arzew-ESM Koléa Samedi 9 décembre (14h) (15h30) RCR-RC Kouba US Remchi-ASB Maghnia JSM Chéraga-FCB Frenda OC Alger-JF Kouba (17h) A Boussaâda Stade Mokhtar-Abdelatif è (15h) : ABS-ASO Chlef Championnat inter-régions (11 journée) VOLLEY-BALL Division Nationale 1 messieurs A El Eulma Stade Messaoud-Zougar (15h) : Groupe Est Division Nationale «Une» seniors-dames e (8 journée) MCEE-CA Batna Vendredi 8 décembre (15h) (2e journée) Vendredi 8 décembre A Oran Stade Habib-Bouakeul (15h) : NASR El-Fedjoudj-IRB El Hadjar Poule A RC Constantine-CSC Gué de Constantine ASMO-MC Saïda NT Souf-ASC Ouled Zouaï Vendredi 8 décembre (15h) (15h) A Mascara Stade de l'Unité africaine (16h) : MSP Batna-NRB Teleghma GS Pétroliers-NR Chlef GCM-JSM Béjaïa ESB Besbes-NRC Boudjelbana Samedi 9 décembre (09h30) NA Husseïn-Dey-PS El Eulma (16h) A Bordj Bou Arréridj Stade du 20-Août- AB Barika-ES Bouakeul CRT Toudja-ASW Béjaïa OMS Miliana-USM Blida (16h) 1955(16h) : CABBA-AS Aïn M'lila NRB Grarem-WM Tébessa Exempt : WA Béjaïa CRB Dar El-Beïda-O Batna (16h) A Béjaïa Stade de l'Unité maghrébine (16h) IRB Robbah-US Souf Poule B USM Alger-IR Bordj Bou Arréridj (16h) : MO Béjaïa-JSM Skikda ES Guelma-ORBB Ahmed Vendredi 8 décembre OS Bordj Bou Arrérid -CSMBB Ouargla Groupe Centre-Est RU Ben-Aknoun-Seddouk VB (11h) (16h30) Championnat national Vendredi 8 décembre (15h) MB Béjaïa-NC Béjaïa (15h) Samedi 9 décembre (16h) è amateur (12 journée) MB Hassi Messaoud-NRB Ouled Derradj Exempt : RC Béjaïa US Sétif-WO Boufarik Groupe Est AS Bordj Ghedir-FC Bir El Arch * GS Pétroliers-NB Staouéli (reporté) Le Soir d’Algérie Détente Jeudi 7 décembre 2017 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom ------Son métier Son club Son prénom Mille-pattes ------Destiner Espèce ------animale Futur Cube Cérium ------Lancé Existence Monnaie ------Suite Note Sifflée Ovation ------Souverain Divinité (ph) Détériorée Privatif ------Vaste Possessif Article Flâna Basse Article ------Figure Légume ------Spatial Blêmi Terre cuite Bords ------Mesures Expert

Invité Diplôme Iridium ------Etonné Détruite Edité

Feuille Naguère ------Bref Criai Trou Mesure ------Asséché ------Poète ------Deviendra français Sacrée (inv) Nickel Connaît ------Epaulé (ph) Série ------Ville Océans allemande Sombre Sélénium Lot Mise ------Bouches Rejeta ------Oiseau Arbre Passage Société ------Titre Loi du silence ------Passerelle Possessif Rayon Cacha Habilité Pivot ------Tamis Piégea Nazis Dépôt

Sa nationalité ENUMÉRATION LETTRES DE : Printemps Arabe Ces colonnes abritent les noms de douze pays d’Afrique 1 T et d’Amérique qualifiés au Mondial 2018. 2 U 1- VILLE Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. 3 LIBYENNE Définition du mot restant = N 2- MARTYR 4 «Buteur algérien» I TUNISIEN 5 S 3- GRAND RAS- OLBISLAMSLIM 6 I SEMBLEMENT 7 E 4- PRÉSIDENT MORGYPTESENA 8 DÉCHU 5- PAYS BCEEAIREGIEN 9 6- PRÉSIDENT 10 IES NGI DÉCHU 11 7- PAYS ENI YAA 12 MIL ALM SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… ATA UMA MOTS FLÉCHÉS SS-MONDES-BORNEE -RE-LAINE-GARE-B GÉANTS P-BONDIR-FRUIT-M RE-BARDE-MIRE--A AVORTES-FOUET-BE E-CONTE-HATE-RAS RNRSIEURUGEN PERSPECTIVES-SAC REINES-DE-TE-BON LI-OU-ORNERAI-MO ENTER-VERTS-LENT CALICE-MALE-MA-Q OEGIOCEUQIXA ADEN-RU--RE-DAIM NT-S-VENUS-SIEN- IR-RE-SARI-MATOU NET-CALEES-TEL-P CIE-PONTS-TUES-A FCBARCELONE-SEVE IR-PATENT-AR-PRO EL-MALES-GRES-SU F-AID-NA-VIOLEES -ETIRER-PRES-MER CTUNSTARICAP LETTRES DE INTERET-PERMIS-T REAL-RENTES-MILA CA-REE-CAR-BE-DE MALAIS 1- BRÉSIL 5- TUNISIE 9- SÉNÉGAL AVERE-PAROLE-SUR MOTS FLÉCHÉS (LE PEUPLE) TETE-DA-ALI-HEP- 2- ARGENTINE 6- URUGUAY 10- MEXIQUE ITA-DERIDE-DAMAI -VALVERDE-ETOILE OS-DOCILE-TOLE-M EIRE-TOURS-ORNER ------MALAISIE- 3- COLOMBIE 7- NIGERIA 11- COSTA RICA N-TERREE-BONTE-P RTA-SOU-S-TUE-VE -----TABAC------BEGAIE-PANNES-L NE-CONGE-ERRETE- ----ISLAM------TIRADE-BENNES-SI E-PRUNE-CRINS-EP 4- MAROC 8- ÉGYPTE 12- PANAMA ----CLANS------RENTE-TARDER-TOC SOLIDE----ME-E-A ARES-RACLER-MINI TRIEE-----E-CLAY ------INDONESIE MOT RESTANT = ISLAM SLIMANI NES-MOULES-LUE-T ODES-T-----MILES ----LASONDE---- Le Soir d’Algérie Détente Jeudi 7 décembre 2017 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

OTS LÉCHÉS ÉANTS Tabloïde M F G américain Alliée Parfums ------Prise Décora Hélium Dans la Rappel Dans le ------train Amas gadoue ------Théâtre Préposition Bout de ------fusil Grecque Six à Rome Issus Situé Parti (dés) ------Préposition Carrière ------Arrêter (ph) Limites Sombre Tas ------Digitigrade A vu le jour ------Sélénium ------Hurlement Diplôme Mettre Equipée Obstinée ------Fruits Griffe du ------textile Ceinture Précieux Foot à Sétif (inv) Cube ------Possessif Entières ------Dent Colère Célébrée Oubliée Nuits ------Plaisanteries Conjonction ------Approuva Via Bataille Cycle Possessif Réconforter ------Wilaya Recettes Eculé Partie Ex-UE Partie ------Cartons Vastes ------flottante ------Peuple Langue Tellure Tendres Osmium Attacher ------Honneur ------Erbium Shoots Espèces Equipées Type (ph) Issus ------Total Hahnium Calcium Ville du Maroc Propulseur ------Ignoble ------Tableau Combat Conviendra Caché ------Nickel ------Capitale ------Lac Malle Peuple Cravate Cheminées Six à Rome anglaise ------Pêcheurs Sudiste Objectif Possessif Valises Possessif ------Numéroter Rabais Article Terre ------Pièce Ternies ------Arbres Poisson Etain (inv) ------Bénéficie Foot à ------Batna Préservé Instruments Valoir Détrôner ------Réconfort ------Fruit Baroud Acclamé

Glisse Poète Césium ------Déliées Sali Concerts Indépen- Couleur ------dants Diplôme ------Espion Pur Erbium Pronom ------Récente Démonstratif ------Joua au ------Préposition CRB Joyeux Possessif Repose Ouvertes ------Grade ------Pronom Adverbe Lentille Pure Pars ------Doté Patio Profit Hôtel à Angle Radium ------Ouargla Fermium ------Refuge Océan Fonça Ecrasera ------Dévêtu Article Période Radium Chiffre ------romain Calcium Sélénium Prométhéum Sélénium Mer Ensuite ------Isolé ------Saint à Radié Alger Le Soir d’Algérie Publicité Jeudi 7 décembre 2017 - PAGE 21

LE SOIR DE L’IMMOBILIER DEMANDESJH, père de famille, sérieux, D’EMPLOI cherche emploi Promotion immo. vend, à Boumerdès centre- –––––––––––––––––––– comme responsable parc roulant ou APPARTEMENTS ville, logts en cours de réalisation, avec –––––––––––––––––––– VILLAS gestionnaire de stocks (pièces de rechange) e possibilité de crédit bancaire + Locaux. - –––––––––––––––––––– Agence vend F3 acté, 6 étage, avec ou autre, dans Sté privée ou étatique, 10 ans Tél.: 0551 430 450 - 0553 580 763 - Rouiba, Ag. vend villa R+1, 200/428 m2, ascenseur, boulevard Krim-Belkacem, d’expérience. Tél.: 0559 80 74 04 NS 0556 49 55 69 - 0560 250 210 F522 2 façades, acte + livret foncier, Tizi-Ouzou. Tél.: 0560 78 22 52 –––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– prix 14 milliards négo. - 0551 86 52 24 F144973 F106841/B13 e JH, diplôme TS en travaux publics, cherche Vends superbe F3, 2 étage, dans un –––––––––––––––––––– F144995 –––––––––––––––––––– emploi. Tél.: 0542 97 53 16 immeuble de 3 étages. Equipé top. Petite cité –––––––––––––––––––––– Société de promotion immobilière met en vente TERRAINS clôturée et gardiennage. Aïn-Benian. Acte en –––––––––––––––––––– Ancien cadre, retraité, cherche emploi pour des appartements de haut standing dans une cours. Tél.: 0555 37 45 11 - 0551 64 34 34 Vds 240 hectare Aïn-Defla, 286 hectares Tiaret un poste dans les ressources humaines, résidence gardée à Chéraga. NS - 0770 490 647 F144994 administration et finances, gestion Tél.: 0550 939 241 F548/B1 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– management, 20 ans d’expérience. Vends F3, 85 m2, Meftah, avec acte, rez-de- Tél.: 0557 88 13 03 –––––––––––––––––––– PROPOSITIONS COMMERCIALES chaussée. Tél.: 0555 37 45 11 - –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––– 0551 64 34 34 NS Projet de concession agricole de 300 hectares JH de 25 ans, célib., sérieux, dynamique, ponctuel, habit. Alger (Heuraoua), TS en NECROLOGIE –––––––––––––––––––– au Grand-Sud. Nous proposons des participations à son financement par actions et GRH (gest. ress. humaines) + permis de LOCATIONS cond. + véhic., exp. 6 mois (SNVI), cherche PENSÉES –––––––––––––––––––– un contrat d’une durée de plus de 10 ans. –––––––––––––––––––– F106839/B13 emploi dans Sté étatique ou privée. Loue villa Draria, R+2 et garages, idéale pour Appelez au 0666.74.39.86. A notre très cher et adoré –––––––––––––––––––– Tél.: 0558 80 32 98 El Hadj Mokhtar bureaux, laboratoire… Professionnels –––––––––––––––––––––– Cela fait exactement 21 ans que tu nous uniquement. - 0554 52 84 85 PROSPECTIONS –––––––––––––––––––– Dame, ancien cadre dirigeante dans le as quittés pour un monde meilleur. Après –––––––––––––––––––– secteur public, en retraite, dans le domaine Sweethome cherche pour étranger apprt, villa, ton départ, rien n’est plus comme avant. Sacré-Cœur, l. F4 mbl., Px 10 u. - administration et moyens, gestion, plus de locaux. - 021 60 90 87 F144957 Nous n’arrivons plus à supporter ta dispari- 0550 575 023 F144992 25 ans d’expérience, cherche emploi à temps tion. Certes, tu n’es plus là, mais tu es tou- Très urgent : vieille dame partiel dans le secteur public ou privé. jours présent dans nos cœurs et esprits. Tél.: 0555 63 43 20 Repose en paix, très cher. Urgent - Cherche sondes JJ malade (Parkinson) cherche (longue durée) (Ch. 06 - L. 28 cm). couches adultes médium. –––––––––––––––––––––– SOS A Dieu nous appartenons et à Lui nous SOS - Tél.: 0666 06 10 26 retournons. Tél.: 0553 58 78 17 Tes enfants, tes petits-enfants et ta Jeune fille, 22 ans, cherche des femme. Enfant, 14 ans, dans le besoin, cherche Urgent - JH, 23 ans, handicapé e El Hadja Fadila Bechtella F142130/B2 aide pour l'obtention de lunettes de vue. 100 %, cherche des couches couches 3 âge, n° 4. - SOS SOS –––––––––––––––––––– Tél.: 0551 87 25 85 SOS adultes. Tél.: 0552 91 36 02 Tél.: 0552 40 02 08

AVIS DIVERS Vous voulez réussir la tessdira de votre chambres confortables, une salle polyvalente fille ? Vous voulez que ce jour soit le plus pour vos conférences, réceptions et banquets, CYLKA - Soins à domicile et notre restaurant. - Parking assuré jour et beau jour de sa vie ? Faites appel à • Ambulance 24h/24 • • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, une professionnelle au : 0554 92 23 08 NS nuit. — Téléphone : 026.20.50.51 - A votre disposition et assurés post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats –––––––––––––––– Fax : 026.20.55.76 - Mobile : 0553.66.40.45 - par une équipe médicale et • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux HOTEL NORD-EST - 7, boulevard Krim- E-mail : [email protected] F106826/B13 para médicale qualifiée d’Alger • Garde-malades. –––––––––––––––– Belkacem, Nouvelle-Ville, Tizi-Ouzou. - Appelez-nous au : 0550 40 14 14 Nous avons l’immense plaisir d’annoncer la Prends travaux étanchéité, peinture, réouverture de notre hôtel à Tizi-Ouzou. - maçonnerie. - 0550 39 27 81 - 0561 19 25 47 F144987 métallique - 26, rue de la Liberté, Draâ-Ben- Nous mettons à votre disposition toutes les PERDU-TROUVÉ Khedda. - RC 002101.A 81 - Décline toute commodités pour un agréable séjour. - Des –––––––––––––––– –––––––––––––––– Perdu cachet rectangulaire portant la mention responsabilité quant à son utilisation F106843/B13 Urgent - Tizi-Ouzou, cherche SMILI MOHAMED - Ferronnerie-menuiserie frauduleuse. don de sang B négatif. - Urgent - Homme âgé cherche des NS SOS Contacter le 0551 29 19 08 SOS couches adultes. Tél.: 0554 99 78 74 Réparation TV à domicile, toutes marques. Tél.: 0772 89 17 22 0776 33 88 56

OFFRES D’EMPLOI Restaurant à Alger cherche serveurs, –––––––––––––––– –––––––––––––––– — Adressez votre CV à l’adresse suivante : serveuses. Tél.: 0794 44 18 54 NS Cherchons gestionnaire expérimenté pour Importante briqueterie installée à Tizi-Ouzou Zone industrielle Tala-Athmane, Tizi-Ouzou - –––––––––––––––– lancement d’un supermarché à Tizi-Ouzou. recrute dans l’immédiat : 5 chauffeurs poids N° fax : 026 44 18 81 - Boîte e-mail : Restaurant à Alger cherche : Envoyer un CV à : lourds - Expérience 5 ans souhaitée. - [email protected] Serveuses - Serveurs - Pizzaïolo - [email protected] Rémunération motivante - Possibilité F106842/B13 0657 49 65 69 - 0552 13 84 11 NS F106838/B13 d’hébergement. - Résidant dans les environs. –––––––––––––––– SOIR DE LA FORMATION

BEAUTÉ ACADÉMIE - Inscriptions maquillage, esthétique, coiffure. - Rentrée esthétique le 7/1. - Date limite pour s’inscrire : le 15 décembre. - 023 47 01 18 - 0556 82 46 36 F536/B1

ÉCOLE SUPÉRIEURE INTERNATIONALE D’HÔTELLERIE ET TOURISME ESIHT, sise à Tizi-Ouzou, en partenariat avec Greta Lorraine France, lance dans l’immédiat de nouvelles promotions en hôtellerie et tourisme. — Cuisinier / Pâtissier / Chef de rang, durée de la formation 06 mois dont 03 mois de stage pratique assuré. Niveau d’accès e e 3 AS et plus. — Réceptionniste, durée de la formation 06 mois dont 03 mois de stage pratique assuré. Niveau d’accès 3 AS et plus. — Intendant, durée de la formation 06 mois dont 03 mois de stage pratique assuré. Niveau d’accès bac+3 et plus. — Ces formations sont assurées par des spécialistes de haut niveau. Le stage pratique est garanti dans des hôtels de chaînes internationales et dans des sociétés de catering du Sud algérien. Le taux de recrutement est de plus de 90 % — Régime des études : internat, externat. — Informations et inscriptions : ESIHT/ESIG - Route de l’université Hasnaoua (I), Tizi-Ouzou — Tél.: 026 11 16 16 - Mob.: 0550 16 83 74 - 0661 29 29 30 F106807

AVIS DE CRÉATION D'UNE ASSOCIATION ANNIVERSAIRE AVIS DE DÉCÈS En date du 12 novembre 2017, a été Ce vendredi 8 créée l’association culturelle «Chœurs La famille Bouchtaoui, décembre 2017 d’Emilira», commune de Béjaïa wilaya Mili Yousra parents et alliés, a la douleur de Béjaïa, dont le siège est au 23, rue fêtera dans l’allégres- de faire part du décès de du Vieillard, sous le n° 52/2017. se la clôture de 5 - Président : Terki Mokhtar La petite princesse Fodil Bouchtaoui MELAIKA Racha années passées avec - Secrétaire général : Azouaou Lotfi force, ruses et crises père, grand-père et arrière - Trésorier : Benmouhoub Fayçal. vient de souffler grand-père. sa deuxième bou- de nerfs à se faire R 145 164/B4 gie le 5 décembre une petite place dans En cette douloureuse cir- 2017. l’espace monopolisé constance, la famille Safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée En cette heureuse par Neyla et Hind, ses Bouchtaoui demande à tous de 15 ans, demande à toute âme occasion, les deux sœurs jumelles. Ses parents et ceux qui l’ont connu et aimé charitable de l’aider en lui procurant des familles Melaika, couches adultes medium (moyennes) + Bensouieh, ainsi grands-parents lui d’avoir une pieuse pensée en que le souhaitent en cette

SOS Sonde n° 08 - Merci. Allah vous le sa mémoire. rendra. Tél.: 0552 57 05 26 papa et la agréable occasion, de maman, conquérir davantage «A Dieu nous appartenons, lui souhaitent un joyeux anniversai- de territoires pour s’assurer une vie plei- Vieille dame, 91 ans, cherche re et une longue vie pleine de joie ne d’accomplissements heureux. àLui nous retournons.» couches larges. Merci. -

SOS et de réussite. Bonne route. Tél.: 0555 17 91 51 [email protected] Le Soir d’Algérie Jeudi 7 décembre 2017 - PAGE 23 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben TRUCS ET NUTRITION ASTUCES Barquette Nettoyer des joints noircis de pommes Comment manger

caraméliséesPréparation : 15 min, cuisson : 20 min 4) Apprenez à gérer vos envies 2 pommes, 70 g de chocolat, lait, 3 noix de moins de sucre compulsives de sucre beurre, 3 c. à soupe de sucre, le jus d'un citron Pour nettoyer les joints Les envies soudaines de frais, crème anglaise de salle de bain de sucre sont difficiles à manière économique et refréner. Pensez à vous presque écologique, relaxer. Le fait de se mettre du vinaigre blanc détendre et de focaliser et quelques gouttes de son esprit sur quelque produit vaisselle dans un chose d'autre aide à passer

bol d'eau. le cap compulsif. Vous Photos : DR Frotter avec une brosse pouvez aussi réaliser des à dents et rincer. On 1) Supprimez les sodas et s'habituer à tout, ne exercices de respiration, aux effets calmants et peut aussi compléter autres boissons sucrées l'oubliez pas, et ce n'est pas si difficile ! apaisants, comme ceux avec une petite astuce : Temporairement, 3) Dépensez 1 000 calories qu'on réalise contre le après les avoir nettoyés remplacez-les par des avec du vinaigre et du Il est nécessaire de stress : inspiration lente et boissons light, sucrées aux profonde pendant 5 produit vaisselle, rincer dépenser un minimum de 1 édulcorants. Mais secondes, blocage de la et passer dessus, progressivement, vous 000 calories chaque toujours avec une devez diminuer les brosse à dents, de l'eau. quantités, pour au final ne plus boire que de l'eau et Comment empêcher la réserver les sodas aux occasions (fêtes, sorties...). volaille de se Préparez le chocolat fondu : Il faut bien comprendre que dessécher ? Mettez le chocolat, une petite noix de beurre, 2 c. les boissons sucrées, à soupe de sucre et un peu de lait dans une même celles contenant des casserole. Faites fondre à feu très doux en édulcorants, entretiennent remuant sans arrêt. Réservez. Epluchez et coupez notre goût pour le sucré. en lamelles les pommes. Mettez-les dans une Autrement dit, plus vous casserole avec un peu de beurre. Saupoudrez de mangez ou buvez sucré et sucre. Mouillez d'un jus de citron et d'un peu plus vous avez envie de semaine en pratiquant une d'eau. Faites confire à feu moyen en remuant sucre. Il faut donc rompre respiration pendant 5 Glissez dans le four un ce cercle vicieux. activité physique. Pas de souvent. Faites caraméliser les pommes sans panique, 1 000 calories se secondes, avant de souffler petit récipient d'eau. 2) Café, thé : passez-vous des toutefois les brûler. dépensent, par exemple, en lentement pendant 5 Pour que la volaille dore Pour servir : Versez la crème anglaise froide dans édulcorants faisant 1 heure de course à secondes. bien : 2 coupes. Dressez les morceaux de pommes sur Là encore, l'idéal est de pied, 20 minutes de marche Relaxation et respiration - Trempez-la dans du lait la crème. Ajoutez un filet de chocolat fondu. progressivement diminuer le à vitesse modérée, 5 fois sont aussi efficaces contre avant de la mettre au Variante : Utilisez des poires à la place des nombre de comprimés par semaine, 20 minutes de les coups de fatigue que four. pommes ou agrémentez de petits fruits rouges d'édulcorants pour vous vélo tous les jours ou 2 vous aviez l'habitude de - Comme pour les rôtis, contrer en grignotant un (petites fraises...). On peut également se servir de habituer au café ou thé séances d'aérobic par vous pouvez aussi petit quelque chose... de cette préparation pour garnir des crêpes. sans sucre. L'homme a la semaine. presser sur ses formidable capacité de sucré. entrailles un jus de citron qui lui donnera une belle couleur dorée. LES PÂTES Œufs au plat AiguillettesAiguillettes Les alliées d’un régime dede pouletpoulet auau gingembregingembre 2 blancs de poulet, 1 bouquet de persil, le jus d’un citron jaune, 3 c. à s. de gingembre en poudre, sel, poivre Pour que vos œufs au plat ne collent pas, saupoudrez le beurre qui servira à faire cuire les œufs avec un peu de farine ou du vinaigre.

Un tiroir qui coulisse mal

Si vous cherchez à Accompagnées de est vide ou que le taux contrôler votre poids, poisson et de légumes, de sucre dans le sang ou même à maigrir, les les pâtes constituent diminue trop. pâtes sont vos une ration alimentaire Or, les pâtes quittent Vous n'arrivez plus à meilleures alliées. Et à moins de 300 cal. lentement l’estomac et, ce, pour trois raisons : Une astuce : faites de plus, stabilisent le ouvrir et fermer Coupez les blancs de poulet en lamelles et ajoutez-y le elles ont une faible comme les Italiens, taux de sucre sanguin. correctement un de vos gingembre moulu ainsi que le jus de citron. Laissez mariner tiroirs ? Ça accroche et densité calorique : une consommez-les en Elles ont un effet anti- 12 heures au frais. Faites revenir les morceaux de poulet ça grince ? Frottez les portion de 50 g de entrée. graisse : plus on dans une poêle antiadhésive pendant quelques minutes. Une glissières et les chants pâtes crues se gonfle Vous serez ainsi mieux consomme de pâtes, fois le poulet bien doré, déglacez avec un petit verre d’eau. avec du savon liquide ou d’eau à la cuisson pour rassasiée. Elles ont un moins on compense encore de la paraffine. atteindre 150 g, soit effet anti-fringale : on a avec des aliments gras Laissez réduire environ 2 minutes et servez chaud. 175 cal. faim lorsque l’estomac ou sucrés. LES CHOSES DE LA VIE

PANORAMA e Président français qui a truments d’une politique dic- ne semblent pas avoir fait le tain dimanche d’élection. A fait, hier mercredi, une téeMacron par Bruxelles, politique au meilleur choix1, puisque«l’Uber-man»ce moment-là, il n’y avait rien Lescale de quelques heures service des grands groupes Macron n’est pas non plus de clair mais l’émotion avait à Alger, est un cas d’espèce. financiers et des multinatio- celui qui répond le mieux à pris le dessus. Il n’y avait pas Véritable O.P.N.I (Objet nales. La rentabilité devient le leurs attentes économiques de programme ambitieux à Politique Non Identifié), seul critère en vigueur dans et aspirations sociales. appliquer, de mesures inconnu dans le monde poli- une Europe défigurée car uni- Macron est la synthèse des sociales phares, de grand tique international, il y a formisée, coincée dans les droites modernes, — déifiant projet économique ! Rien que quelques années, il est pro- habits étroits d’un système les finances et le profit — et des mots, de belles paroles pulsé au-devant de la scène antisocial, prédateur, entière- d’une certaine social-démo- calculées au millimètre près, par une élection où il se pré- ment tourné vers le profit. cratie aux ambitions sociales vues et revues par les stra- senta… sans parti ! Se décla- Plus que les autres, la France limitées. Il est aussi le produit tèges en communication et rant n’être ni de gauche, ni de y perd son âme car son sys- des révolutions numériques dulcifiées par les stylistes de droite, il réussit à faire tème de protection sociale en cours avec leur immense la langue. Comme quoi, chas- dérailler tout l’ancien systè- est unique. Fruits des luttes progrès technologique mais sez la langue de bois, elle me politique français ! Ce qui séculaires de la classe aussi leur côté déshumani- revient à la vitesse des octets sort de cette véritable «révo- ouvrière sous la direction de sant où le virtuel l’emporte et se découvre en dépit de lution» est un paysage assé- leaders au retentissement souvent sur le réel. C’est son masque flavescent ! ché, terres brûlées d’un côté international, toutes les l’homme de son temps et son Sur le plan extérieur et Par Maâmar Farah comme de l’autre, une France conquêtes sociales se voient élection n’est basée sur malgré quelques maigres [email protected] abasourdie, ne comprenant menacées par un alignement aucun programme clair, aucu- «réserves» dites sur le bout nent médias, finances et pas ce qui lui est arrivé ! sans concession sur le modè- ne mesure sociale concrète, de la langue, Macron ne industries. Nous parlons bien La grande prouesse de le imposé par l’Union euro- hormis celle de la suppres- s’éloigne pas trop des posi- de sionisme et guère de Macron, absolument inimagi- péenne. sion ou réduction de la taxe tions habituelles de cette juifs ! L’amalgame étant vite nable, est d’avoir effacé d’un C’est à Sarkozy que l’on d’habitation dont on ne mesu- France atlantiste qui a renié fait par une certaine pensée coup tout le potentiel idéolo- doit cette mise à niveau suici- re guère l’impact réel sur les les valeurs gaulliennes d’in- totalitaire là-bas qui tire sur gique et politique qui irriguait daire. Les résultats sont bourses des ménages. Mais, dépendance et d’équilibre tout ce qui lui paraît «antisé- une vie institutionnelle basée catastrophiques pour l’ou- s’il n’a pas brillé par le pro- dans les grands dossiers, mite», nous le précisons à sur un certain équilibre. Mais vrier et la ménagère, dépri- gramme, c’est-à-dire par le comme celui du conflit israé- bon escient ! la disparition des schémas mants pour les commerçants, fond, il faut reconnaître qu’il lo-arabe. Et pour les relations anciens est-elle seulement les agriculteurs, les artisans s’est imposé par la forme, ce Mais l’intérêt du banquier algéro-françaises, me diriez- due au «génie» de ce jeune et désespérants pour les style novateur, ce discours primera toujours sur la saine vous ? Rien de spécial. homme entré presque par jeunes. L’arrivée du socialiste conceptualisé et argumenté, vision des choses. Les riches Relations entre deux pays effraction dans la politique ? Hollande n’arrangea pas les fruit d’une longue pratique du pays qui continueront d’ache- souverains. Seuls ceux que la Je ne le pense pas. Si Macron choses dans la mesure où il marketing et des méthodes ter les armes françaises ne France intéresse directement, a pu rafler la mise, c’est que abandonna purement et sim- de persuasion modernes. Les seront jamais critiqués et rien parce qu’ils ont sa nationalité les autres joueurs lui ont drô- plement le socialisme pour électeurs ont choisi une ne viendra perturber les rap- en double, y habitent ou pour lement facilité la tâche. lequel il fut choisi au nom image aseptisée, polie dans ports «cordiaux» entre la lui demander protection ou je Depuis le départ de Chirac, la d’un douteux réalisme qui du papier glacé, une étoile de France et l’Arabie Saoudite ne sais quoi encore, donnent Gauche ressemble à la Droite n’est en réalité qu’une suite la galaxie étincelante des ou le Qatar. Quant au conti- une importance capitale à ces et la Droite, parfois coincée sans fin de renoncements peoples et non un homme nent africain, le Macron qui relations ; certains passent devant la montée des périls, a aux fondamentaux d’un parti politique. Cette «ubérisation» est venu «embrouiller» la cli- même leur temps à pleurni- joué le rôle de la Gauche ! décoloré, sans âme ni esprit de la vie politique peut sédui- matisation des salles univer- cher comme des enfants Ainsi s’amenuisaient progres- combattif, prêt déjà à subir re un moment, notamment les sitaires du Burkina, a tout abandonnés. Nous sommes sivement les différences les pires humiliations dans plus jeunes, mais elle ne tient intérêt à tempérer ses paroles les descendants de entre les partis de la majorité les futurs scrutins électoraux. pas quand elle est confrontée et à… s’acclimater avec les Novembre qui a sorti la telle qu’elle existe depuis la C’est cette France fatiguée, aux dures réalités du terrain. habits de son auguste poste France coloniale de ce pays naissance de la cinquième sans jus, désabusée par le Ainsi, le temps de grâce tradi- en laissant les blagues de et dont les valeurs nous République. Cette lente défi- jeu puéril des partis clas- tionnel, qui vient de se termi- potache au vestiaire. apprennent à respecter tous guration est le résultat d’une siques l’abandonnant à son ner pour Macron, a débouché En définitive, je crois que les peuples, y compris celui grave perte de souveraineté sort, qui choisit celui qui sur un terrible désenchante- le véritable examen sera de d’en face, héritier d’une qui impose aux pays de la s’est éloigné le plus du ment aux lendemains rava- savoir comment Macron longue histoire révolutionnai- nouvelle Europe des poli- champ idéologique et propo- geurs sur les sondages. Les compte traiter la question re qui a donné au monde tiques qui sont foncièrement se une alternative au bicépha- gens ne se nourrissent pas palestinienne et s’il est cette société de liberté, d’éga- de droite. Les gouvernements lisme traditionnel de la vie d’images virtuelles et de pro- capable de revenir aux posi- lité et de fraternité dont il perdent leurs prérogatives et politique. C’est comme si les jections dans un futur édulco- tions gaulliennes mises à mal appartient aux Français d’en deviennent peu à peu les ins- Français s’en remettaient ré mais vivent difficilement le depuis le départ de Chirac. protéger les fondements. désormais à la jeunesse et à dur quotidien, les privations, Ce qui semble difficile dans Nous souhaitons à la France Le Soir sur Internet : l’innovation dans une espèce l’absence de perspectives… une France «sionisée» à l’ex- amie paix et progrès. http:www.lesoirdalgerie.com de revanche sur ceux qui les La déception n’a d’égale que trême de par le poids, jamais E-mail : [email protected] M. F. ont trahis. Mais, ce faisant, ils l’immense euphorie d’un cer- atteint, des lobbies qui domi-

POUSSE AVEC EUX ! Les DAF de l’islamisme ! Forte mobilisation contre la venue de Macron devant voilà ! Voilà que vous me poussez à qualifier ce Par Hakim Laâlam le… moment, à lui donner une appréciation personnelle en le taxant d’«opération spectaculaire». Non ! Non … siège de TLS-Contact ! ! Et non ! Arrêtez de faire pression sur moi. Il fait ce qu’il veut. Où il veut. Quand il le veut. Et surtout Mais pourquoi diable voudrais-tu que je donne contre ou avec qui il veut. Lorsque les moines tibé- mon avis sur cette affaire ? Je ne suis pas obligé tains se rendent une fois par an au monastère de de me prononcer sur tout ! Et surtout, je ne suis leur dalaï-lama, en procession, pour lui rendre pas habilité à donner mon point de vue sur tout ! hommage, lui signifier leur admiration, leur vénéra- Bon, d’accord, c’est acté ! Il l’a fait. Des témoins tion et leur soumission, vous ne me demandez pas l’ont vu. Des photos de la scène ont été prises. Il de dire, d’écrire ici ce que j’en pense, n’est-ce pas existe même des vidéos qui circulent sur la toile où ? Eh ben, même chose, même tarif pour ce qui on le voit distinctement commettre cet acte. Et alors ? Est-ce pour autant que je doive étaler mon vient d’arriver dans la capitale de Dézédie : Ali le appréciation, si tant est que j’en ai vraiment une ? Gnome a brûlé le drapeau français ! Oui ! Et alors ? Moi, je suis pour circonscrire les domaines de Je n’ai pas à commenter ça. Pour une raison toute compétence avec précision. Chacun son job, cha- simple : je ne me mêle pas des affaires franco-fran- cun son métier et la courbe du chômage n’en bais- çaises. Même si elles remontent à la génération sera que mieux ! Libre à ceux qui le souhaitent de Mitterrand et à ses DAF islamistes ! Je fume du thé dire tout le bien ou tout le mal qu’ils pensent de et je reste éveillé, le cauchemar continue. cette «opération» qui se voulait spectaculaire. Et H. L.