Horaire des prières

Fajr : 04h25 Dohr : 12h46 Asr : 16h30 Maghreb : 19h32 Isha : 21h01 Iftar : 19h32 DK NEWS Imsak : 04h15 MÉTÉO

Alger : 20° 14° Oran : 25° 15° QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Annaba : 30° 13° Béjaïa : 23° 10° Lundi 26 avril 2021 / 14 Ramadhan 1442 - N° 2764 - 8e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ Tamanrasset: 35° 22° www.dknews-dz.com

LÉGISLATIVES DU 12 JUIN ALGÉRIE-ONU DOYEN DES DÉFENSEURS DES DROITS DE L'HOMME La prolongation des délais Boukadoum réitère de dépôts de candidatures l’engagement de l’Algérie Ali Yahia est "constitutionnelle" pour atteindre les Objectifs Abdenour tire (Conseil constitutionnel) du Développement Durable sa révérence P. 3 P. 2 4 P. 2 4 RÈGLEMENT DE LA BANQUE D'ALGÉRIE Les exportateurs peuvent disposer de leurs recettes en devises

Les exportateurs peuvent désormais disposer de la totalité des recettes en devises générées par leurs activités, et ce, en vertu d'un Règlement de la Banque d'Algérie récemment publié au Journal officiel "Dès le rapatriement des recettes d'exportation, hors hydrocarbures et produits miniers, de biens et de services, la banque crédite à l'ordre de l'exportateur, le montant des recettes reçues dans le(s) compte(s) en devises qu'il détient, dans le respect des modalités fixées par instruction de la Banque d'Algérie", selon le Règlement n 21-01 du 28 mars 2021, modifiant et complétant le règlement n 07-01 du 3 février 2007 relatif aux règles applicables aux transactions courantes avec l'étranger et aux comptes devises. Toutefois, les recettes des exportations non domiciliées et celles rapatriées hors délais réglementaires, seront encaissées en dinars algériens, souligne le même texte. P. 6 DKnews-APS

SONATRACH REMBOURSEMENT DES DETTES RÉVOLUTION D'ENTREPRISES EN DIFFICULTÉ La grande bataille de Souk Un chiffre d'affaires de 247 dossiers Ahras est comparable à 6.8 mds dollars le premier supplémentaires celles de la seconde guerre trimestre 2021 (Arkab) (chercheur) acceptés (ANADE) mondiale P. 4 P. 2 4 P. 6

PUBLICATION HUILE DE TABLE SANTÉ F TBALL "Rétrospective Les INSOMNIE historique du quantités ELIMINATOIRES MONDIAL-2022 mouvement produites de 5 raisons national fréquentes qui Burkina Faso- janvier 2021 algérien 1919- à la première empêchent Algérie 1956", premier de trouver le délocalisé essai de Ali quinzaine sommeil au Sénégal Cherrak d'avril 2021 P. 2 P.p 12-13 P. 2 1 P. 16 2 DK NEWS Lundi 26 avril 2021

CLIN D’ EIL OUARGLA M’SILA - ANGEM Plus de 250 palmiers RÉGULATION DU MARCHÉ Financement de détruits par Déstockage 40 projets dans les les flammes de quantités zones d’ombre supplémentaires de pomme de terre à travers 11 wilayas

Pas moins de 40 projets ont été financés, de- puis 2020 à M’sila par l’Agence nationale de ges- tion du micro-crédit (ANGEM) au profit des Plus de 250 palmiers ont été détruits par demandeurs de crédits dans les zones d’ombre, un incendie qui s'est déclaré samedi soir à la ont annoncé samedi les services de la wilaya. palmeraie de Bala, dans la commune d’Ouar- Le total de crédits accordés a atteint 4 mil- gla, a-t-on appris dimanche auprès des ser- lions de dinars, ont précisé les mêmes services, vices de la Protection civile. L'Office national interprofessionnel des légumes expliquant que ces crédits, de l’ordre de Les rafales de vents ayant soufflé sur la ré- 100.000 dinars chacun, ont ciblé notamment gion ont accentué la propagation de l’incen- et des viandes (ONILEV) a procédé samedi au dés- tockage d'importantes quantités supplémentaires de des activités concernant la femme rurale die, amenant les services de la Protection comme la couture, le tissage traditionnel, l’éle- civile à mobiliser 35 de ses agents et neuf (9) pomme de terre à travers onze (11) wilayas du pays en vue de réguler le marché et stabiliser les prix, in- vage de volailles et la poterie. camions de lutte anti-incendie, pour venir à Les crédit ont permis la création de 120 bout du sinistre et éviter qu’il n’atteigne les dique le ministère de l'Agriculture et du Développe- ment rural. postes d’emploi au profit des jeunes des zones palmeraies limitrophes, a-t-on précisé. d’ombre, ont noté les mêmes services, indi- En dépit des efforts déployés pour atté- Les wilayas concernées sont Guelma, Souk Ahras, El Tarf, Skikda, Constantine, Jijel, Annaba, Relizane, quant que l’ANGEM a "satisfait à ce jour la tota- nuer le phénomène, la wilaya d’Ouargla lité des demandes de crédits dans ces régions". continue d’enregistrer de nombreux feux de Sidi Belabbes, Oran et Alger, a précisé le ministère palmeraies annuellement, sachant qu’elle a sur sa page Facebook. connu l’année dernière pas moins de 516 in- Le déstockage de ces quantités supplémentaires cendies ayant détruit 4.226 palmiers, selon la de pomme de terre est réalisé à partir des stocks de EL-BAYADH Protection civile. quatre (4) opérateurs en coordination avec l'ONILEV, les directions des services agricoles et les directions Raccordement du du commerce au niveau des wilayas, a souligné le mi- nistère. périmètre agricole RELIZANE Oued Falit au réseau Un incendie détruit OUM EL BOUAGHI électrique 6 ha de récoltes Production Les travaux de raccordement du périmè- tre agricole Oued Falit, sis dans la commune agricoles prévisionnelle de plus d'El Kheithar (wilaya d'El Bayadh), au réseau électrique ont été achevés, a-t-on appris au- de 3.900 quintaux de près de la direction locale des Services agri- coles. légumes secs (DSA) Plus de 30 agriculteurs de ce périmètre, qui s'étend sur une superficie de 800 hec- La Direction des services agricoles (DSA) de la tares, ont bénéficié d'un raccordement à ce wilaya d’Oum El Bouaghi prévoit une production de réseau électrique, réalisé sur une longueur 3.926 quintaux (qx) de légumes secs, au titre de la de 26 km, a-t-on ajouté de même source. saison agricole 2020-2021, a-t-on appris samedi au- Le secteur de l'agriculture de la wilaya d'El près du service de régulation de la production et du Bayadh a connu, auparavant, la réalisation soutien technique de cette direction. d'un réseau électrique d'une longueur de 70 A ce propos, la même source a affirmé à l’APS que km, au profit de plusieurs périmètres agri- la production des légumes secs attendue, concen- coles, dont Gour Makamat, dans la commune trée notamment dans les communes de Sigus et Ain de Benoud, Hawdh El Ferd, Dhaya Garaa, El M’lila, est répartie sur une superficie agricole dé- Wassâa, dans la commune de Cheguig, Kes- passant 380 ha consacrés aux lentilles, et 70 ha pour sikes, dans la commune de Chellela, Eroukn le pois chiche. dans la commune de Boualem et autres. Un incendie a détruit dans la wilaya de "La production des légumes secs attendue cette Par ailleurs, les projets d'ouverture des Relizane 6 hectares de récoltes agricoles, a- année connaîtra une augmentation consécutive- pistes agricoles ont été achevés dernière- t-on appris samedi auprès de l’unité princi- ment à la hausse de la superficie réservée par rap- ment sur une longueur de plus de 56 km au pale de la protection civile de la wilaya. port à la saison agricole précédente qui a été titre d'une opération portant l'ouverture d'un L’officier de permanence de cette unité, le marquée par la réalisation d’une récolte de 2.125 qx total de plus de 75 km à travers des périmè- lieutenant Youcef Chaib Eddour a indiqué sur une surface estimée à 280 ha", a ajouté la même tres agricoles de la wilaya, a-t-on rappelé de que l’incendie, qui s'est déclaré vendredi source. même source. soir dans un champ situé au douar de Mehai- dia dans la commune de Hmadna (35 km à l’est de Relizane), a détruit 66 ha de blé dur. TLEMCEN Les agents de la protection civile sont in- tervenus pour éteindre les flammes et empê- Douze enfants récitants du Coran prendront part cher sa propagation à d’autres zones parvenant à sauver 21 ha et des habitations aux soirées ramadanesques riveraines. L’opération d’extinction du feu a duré Les soirées ramadanesques de tre aux candidats de réciter des noté. Les résultats de ce concours plus de quatre heures a cause de vents qui récitation du Coran, qui seront versets du Saint Livre, connaitre seront proclamés lors de la nuit soufflaient sur la région. lancées dimanche à la maison de des erreurs de la "Tilawa" et les du destin "Leilat El Qadr". Les Les unités de la protection civile de la culture "Abdelkader Alloula" corriger. lauréats seront honorés à cette Hmadna et Jidiouia ont mobilisé une équipe de Tlemcen verront la participa- Ces enfants récitants seront occasion. Ce concours vise à re- d’agents de la protection civile de différents tion de douze enfants, a-t-on ap- évalués par un jury composé de lancer la "Tilawa" du Coran dans grades équipés de camions, et de matériel pris du directeur de wilaya de la quatre imams des mosquées de la wilaya, préparer la catégorie d’intervention, outre la contribution des ci- culture, Boudefla Amine. Tlemcen qui jaugeront leurs des enfants dans c e domaine et toyens des régions limitrophes, a-t-on souli- Cette initiative, organisée dans prestations et leur donneront leur permettre de prendre part gné. le cadre de l’animation des soi- des conseils portant sur la ma- aux concours nationaux et inter- Les services compétents ont ouvert une rées du mois sacré, prévoit l’or- nière d’apprendre et de réciter le nationaux de récitation et "Ti- enquête pour déterminer les causes et les ganisation de trois "primes" Coran avec l’aide des récitants lawa" du Saint Coran, circonstances de cet incendie. respectivement les 25 avril et les ayant participé à des concours in- rappelle-t-on. 2 et 9 mai prochain, pour permet- ternationaux de "Tilawa", a-t-on APS Lundi 26 avril 2021 ACTUALITÉ NATIONALE DK NEWS 3 LÉGISLATIVES DU 12 JUIN La prolongation des délais de dépôts de candidatures est "constitutionnelle" (Conseil constitutionnel) Le Conseil constitutionnel a affirmé la "constitutiona- lité" des dispositions de l'ordonnance présidentielle portant prolongation des délais de dépôt de candida- tures pour les élections législatives du 12 juin pro- chain, considérant qu'elles "ne portent pas atteinte aux garanties constitutionnelles de l'exercice par le citoyen de son droit d'être candidat", selon le Journal Officiel. La décision relative au contrôle conformément à l'article 142 de la de la constitutionnalité de l'ordon- Con stitution, et sur saisine du nance modifiant et complétant Conseil constitutionnel par le pré- l'ordonnance portant loi organique sident de la République, aux fins relative au régime électoral, de contrôler la constitutionnalité concernant le prolongation de cinq de l'ordonnance. jours du délai de dépôt de candi- Il est à rappeler que le président datures pour les législatives du 12 de la République a signé une or- juin, a été publiée dans le dernier donnance modifiant et complétant numéro du Journal Officiel. la loi organique relative au régime Le Conseil constitutionnel a électoral portant prolongation de tenu à affirmer la "constitutiona- 5 jours le délai de dépôt de candi- lité" des articles de l'ordonnance, datures au législatives du 12 juin objet de saisine, considérant prochain, sur demande de l'Auto- qu'elles "ne portent pas atteinte rité nationale indépendante des aux garanties constitutionnelles élections (ANIE), et après consul- de l'exercice par le citoyen de son tation du Conseil d'Etat, du Conseil droit d'être candidat". constitutionnel et après l'avoir sou- Cette décision est intervenue mise au Conseil des ministres. ‘’Les délais de dépôt des dossiers 9 mai, date butoir pour examen de candidature prorogés en des dossiers de candidature raison de leur nombre important’’ (ANIE) L'opération de dépôt des dossiers de can- "7.655.809 formulaires de souscription de La date butoir pour l'exa- fiche d'information com- 316 de l'ordonnance n 21-01 didature aux législatives du 12 juin 2021 a signatures individuelles" aux postulants. men des dossiers des listes portant les coordonnés des du 10 mars 2021 portant la été prorogée jusqu'à mardi 27 avril à minuit, Conformément aux conditions à remplir de candidats aux prochaines signataires et présentées au loi organique relative au ré- en raison du nombre important de dossiers par les partis politiques pour la validation élections législatives a été président la commission gime électoral modifié et présentés, qui seront ainsi mieux étudiés. du dépôt des listes de candidatures fixées fixée au 9 mai prochain, a électorale de la circonscrip- complété, peuvent déposer Cette prorogation s'est faite en vertu par l'ANIE, "les listes des candidats présen- indiqué samedi l'Autorité tion électorale territoriale- un nombre supplémentaire d'une ordonnance, signée par le président tées au titre d'un parti politique doivent nationale indépendante des ment compétente, à savoir d’imprimés de souscription de la République, Abdelmadjid Tebboune, être appuyées par, au moins 25.000 signa- élections (ANIE) dans un le juge, président de la com- de signatures individuelles modifiant et complétant la loi organique tures individuelles d'électeurs inscrits sur communiqué. «L’examen mission électorale de wilaya, dans les délais cités ci-des- relative au régime électoral. les listes électorales". des dossiers se fait dans les au siège de la Délégation de sus ». Les délais de dépôt des dossiers de can- Ces signatures doivent être recueillies à 12 jours au plus tard suivant wilaya de l'ANIE, 06 heures Dans ce cas, « un procès- didature ont été prorogés, à la demande de travers, au moins, 23 wilayas dont le nombre la date de leur dépôt, ainsi au minimum, avant l'expi- verbal complémentaire l'Autorité nationale indépendante des élec- de signatures exigées pour chacune des wi- la date butoir est fixée au 9 ration du délai accordé pour contenant les données du tions (ANIE) et après consultation du Conseil layas ne saurait être inférieur à 300 signa- mai 2021», a précisé l’ANIE. le dépôt des listes de candi- premier PV et les nouvelles d'Etat et du Conseil constitutionnel et avis tures. Elle a également rappelé datures fixé au 27 avril 2021 données sera délivré par le du Conseil des ministres. Pour les listes indépendantes, chaque que les délais de dépôt des à 18: 00 heure locale", a rap- juge, président de la com- Le dernier délai pour le dépôt des dossiers liste doit être appuyée, pour chaque siège dossiers de candidature pelé l’ANIE. mission électorale de wilaya, de candidature était fixé, au préalable, au à pourvoir, par, au moins, 100 signatures étaient fixés à 45 jours avant «Les partis et les listes au siège de la Délégation de jeudi 23 avril 2021 à minuit, après avoir dé- des électeurs de la circonscription électo- la date du scrutin, et partant indépendantes désirant se wilaya de l'ANIE, après buté le 11 mars dernier. rale. «le délai de cette opération présenter aux élections, contrôle des imprimés de Le Conseil constitutionnel a affirmé la Pour les circonscriptions électorales à expirera le 27 avril 2021 à ayant déposé des imprimés signature individuels et vé- "constitutionalité" des dispositions de l'or- l'étranger, la liste de candidats est présentée minuit, heure d’Alger ». jusqu'au 22 avril 2021 et rification de leur validité donnance présidentielle portant prolonga- soit au titre d'un ou de plusieurs partis po- Les formulaires de signa- n’ayant pas rempli le quo- conformément à la loi », a tion des délais de dépôt de candidatures litiques, soit au titre d'une liste indépendante tures individuelles doivent rum requis conformément conclu le communiqué. pour les élections législatives du 12 juin appuyée d'au moins deux 200 signatures être accompagnés d'une aux dispositions de l'article prochain, considérant qu'elles "ne porte nt pour chaque siège à pourvoir parmi les pas atteinte aux garanties constitutionnelles électeurs de la circonscription électorale de l'exercice par le citoyen de son droit concernée. Publication au JO de l'ordonnance d'être candidat", selon le Journal Officiel. Le corps électoral définitif après examen La décision relative au contrôle de la des recours introduits compte 24.490.457 modifiant et complétant des constitutionnalité de l'ordonnance modifiant électeurs au niveau national et à l'étranger, et complétant l'ordonnance portant loi or- selon les chiffres communiqués par l'ANI dispositions de la loi électorale ganique relative au régime électoral, concer- E. Le Président Tebboune avait signé, le 11 L'Ordonnance modifiant et complétant ture est réputée valable". "La décision nant le prolongation de cinq jours du délai mars dernier, le décret présidentiel portant des dispositions de la loi organique relative de rejet peut faire l'objet d’un recours de- de dépôt de candidatures pour les législatives convocation du corps électoral pour les au régime électoral est parue dans le der- vant le tribunal administratif territoria- du 12 juin, a été publiée dans le dernier élections législatives du 12 juin 2021. nier numéro du journal officiel. Les dis- lement compétent, dans un délai de trois numéro du Journal Officiel. Le 10 mars, le président de la République positions des articles 203 et 206 de l'or- (3) jours, à compter de la date de sa noti- Le président de l'ANIE, Mohamed Charfi, avait également signé l'ordonnance 01/21 donnance n 21-01 portant loi organique fication", précise le texte. a indiqué que son instance avait formulé portant loi organique relative au régime relative au régime électoral, sont modifiées Dans le même cadre, "la décision de une demande au président de la République électoral. Dans un discours à la nation le et complétées, fixent "le délai de dépôt rejet concernant les candidatures dans pour la prorogation du délais du dépôt des 18 février dernier, le Président de la Répu- des listes de candidatures s'achève qua- les circonscriptions électorales à l'étranger dossiers, qui a répondu à cette requête, en blique avait annoncé la dissolution de l'ac- rante-cinq (45) jours, avant la date du peut faire l'objet d'un recours auprès du phase avec l'objectif de ce scrutin consistant tuelle Assemblée populaire nationale (APN) scrutin", tandis que l'article 206 stipule tribunal administratif d'Alger dans un en le renouvellement du climat et de la et l'organisation d'élections législatives an- que "tout rejet d'une candidature ou d'une délai de trois (3) jours à partir de la date classe politiques et la fondation des insti- ticipées. Les prochaines élections sont la liste de candidats, doit être dûment et ex- de sa notification", selon l'article 206, sou- tutions sur le libre choix du peuple. deuxième étape électorale à être organisée plicitement motivé, selon le cas, par dé- lignant que "le tribunal administratif ter- La réalisation de cet objectif requiert depuis l'élection de M. Tebboune à la pré- cision du coordinateur de la délégation ritorialement compétent statue dans un l'appréhension de la réalité des choses, à sidence de la République, après le référen- de wilaya de l'Autorité indépendante ou délai de deux (2) jours, à compter de la la lumière de la nouvelle loi électorale, dum du novembre 2020 sur l’amendement du coordinateur auprès de la représenta- date d’introduction du recours". contenant des données que les pouvoirs de la Constitution. Elles se veulent la concré- tion diplomatique et consulaire à l'étran- Le même article indique, en outre, que publics sont tenus de vérifier si les candidats tisation de l'un des plus importants enga- ger". Le même article stipule également "le jugement du tribunal administratif est en jouissent, ce qui a nécessité du temps gements politiques du président de la Ré- que "cette décision doit être notifiée sous susceptible d'appel dans un délai de deux pour le réaliser. publique, à savoir "le moralisation de la vie peine de nullité, dans un délai de huit (8) (2) jours devant le tribunal administratif Le président de l'ANIE, avait fait état ré- politique, en renouvelant les institutions jours, à compter de la date de dépôt de la d'appel territorialement compétent, à cemment de 1.755 listes de partis politiques de l’Etat et en réhabilitant les institutions déclaration de candidature", ajoutant compter de la date de notification du ju- agréés et 2.898 listes d'indépendants désirant élues" dans le cadre de l'Algérie nouvelle, qu'"en en cas de besoin, le Président de gement. Le tribunal administratif d'appel se porter candidat aux élections législatives en réponse aux revendications soulevées l'Autorité Indépendante peut proroger ce statue dans un délai de deux (2) jours, à du 12 juin 2021, soit un total de de 4.653 par le Hirak populaire. délai de quatre (4) jours supplémentaires compter de la date d'introduction du re- listes, sachant que l'ANIE avait remis APS au maximum. Passé ce délai, la candida- cours". 4 DK NEWS ACTUALITÉ NATIONALE Lundi 26 avril 2021

EAU POTABLE FORÊTS Mihoubi souligne l'urgence de réaliser La DGF va lancer deux études davantage de puits et forages d'évaluation Le ministre des Ressources en eau, Mustapha Kamel Mihoubi a donné, samedi, des instruc- tions aux directeurs des entreprises sous tutelle à l'effet de réaliser, en urgence, des puits et des ressources forages pour assurer l'approvisionnement des citoyens en eau potable, indique un communi- forestières et de la qué du ministère. nappe alfatière Ces instructions ont été don- gence dans le respect des délais nées lors d'une réunion d'éva- impartis et d'améliorer le ser- Des études d'évaluation et d'inventaire luation du programme d'ur- vice public auquel le secteur des ressources forestières nationales et de gence relatif à la réalisation des accorde une grande impor- réhabilitation de la nappe alfatière seront puits et forages en présence des tance. lancées incessamment afin d'actualiser les directeurs généraux des entre- Dans ce cadre, M. Mihoubi données qui datent de plus d'une décennie, prises sous la tutelle, a ajouté a mis en avant les efforts du a indiqué à l'APS le Directeur général des la même source. secteur pour couvrir la de- forêts (GDF), Ali Mahmoudi. "Ces deux M. Mihoubi a souligné, lors mande, rappelant la mobilisa- études qui seront confiées de gré à gré au de cette rencontre qui s'inscrit tion de tous les moyens maté- Bureau national d'études pour le dévelop- dans le cadre de la continuité riels et humains pour parache- pement rural (BNEDER) sont nécessaires d'approvisionnement des wi- ver la réalisation de ce pro- car elles permettront d'actualiser les don- layas en eau potable à partir gramme d'urgence à tr avers la nées de la DGF", a affirmé M. Mahmoudi des nappes phréatiques, l'im- conjugaison des efforts de tous faisant observer que le dernier inventaire pératif de s'en tenir à la réali- les acteurs du secteur, a conclu sur le patrimoine forestier national et de sation de puits et forages en ur- le communiqué. la nappe alfatière remonte à 2008. La première étude, intitulée "l'inventaire forestier national" concerne l'évaluation COMMERCE de tout le patrimoine forestier, depuis la ‘’Les prix des produits de large consommation reviendront strate arborée jusqu'à la strate herbacée. Selon le DGF, cette étude "revêt une grande à la normale dans les prochains jours’’ (Rezig) importance car elle permettra, à partir des nouvelles données mises à jour, de conce- Les prix des produits de large consom- A titre de comparaison, a-t-il dit, "plusieurs occasion pour spéculer", a-t-il souligné. voir une gestion rationnelle et durable de mation ayant connu une hausse depuis produits ayant connu des augmentations Il a ainsi rappelé que le ministère du ce patrimoine surtout avec l'ouverture des le début du mois de Ramadhane revien- de prix le premier jour du mois de Ra- Commerce, en coopération avec les ser- massifs forestiers à l'investissement". Quant dront à leurs niveaux normaux dans les madhane lors des années précédentes vices de sécurité et le ministère de l’Agri- à la seconde étude, elle concerne l'év alua- prochains jours, a assuré mercredi à Alger n’ont pas connu d’augmentation cette culture et du Développement rural, oeuvre tion des potentialités de la nappe alfatière le ministre du Commerce, Kamel Rezig. année". En revanche, la hausse des prix quotidiennement dans le cadre de la lutte et les possibilités de relancer cette filière "Dans les prochains jours, les prix des de certaines marchandises depuis le début contre la spéculation. Baptisé "Garden à forte valeur ajoutée. Effectivement, cette produits hors saison ayant connu une du mois sacré est due à une forte demande City" et situé au niveau de Dély Ibrahim étude porte sur l'élaboration d'un plan forte demande reviendront à leurs prix alors que l’offre est restée stable, selon dans la commune de Ouled Fayet (Alger- d'action de réhabilitation des nappes alfa- normaux comme ce fut le cas avant le dé- M. Rezig. Ouest), le centre commercial inauguré tières à travers la délimitation des surfaces but du mois de Ramadhane", a fait savoir "De plus, il faut que le citoyen sache est réalisé sous le nouveau concept de de cette espèce et la classification des le ministre en marge de l’inauguration que certains produits ne sont pas de sai- "Life Style Centers", en vogue dans le nappes alfatières, selon les explications d’un nouveau centre commercial dans son, ce qui indu it une certaine augmen- monde. Il est composé de 120 enseignes du M. Mahmoudi. A ce propos, le DGF a l’ouest de la capitale. Selon M. Rezig, les tation de prix. Cela ne signifie pas, néan- (mode, alimentation et services) et de 28 affirmé que l'alfa fait partie des produits prix sont déjà à la baisse et reviennent moins, qu’il n’y a pas une certaine frange restaurants ainsi que de plusieurs espaces forestiers non ligneux (produits forestiers progressivement à leurs niveaux normaux. de commerçants qui profitent de cette culturels dont quatre salles de cinéma. en dehors du bois), qui peuvent "grande- RÉVOLUTION ment" contribuer à l'économie nationale. Il rappelle, à ce propos, qu'auparavant ce La grande bataille de Souk Ahras est comparable produit alimentait l'usine à pâte à papier qui existait à Mostaganem, mais cette filière à celles de la seconde guerre mondiale (chercheur) a connu une baisse drastique depuis les La grande bataille de Souk Ahras (26 Ouarti du défunt moudjahid Mohamed Yas- Bounaâmane. Aucun moudjahid ne s’était années 1970. Abondant dans le même sens, avril 1958), l’une des plus violentes de la saâd, les armes et les munitions qui étaient rendu à l’ennemi durant cette héroïque ba- Houari Djardini de l'inspection générale Révolution de libération nationale, est com- acheminées vers la région de Skikda à partir taille au cours de laquelle le siège imposé de la DGF a fait constater que la production parable à celles de la seconde guerre mon- de la frontière algéro-tunisienne, comptaient par les soldats français a pu être franchi, alfatière nationale a régressé de 99% sur diale par sa durée d’une semaine et le nom- 6 fusils mitrailleurs (FM) 30, 90 fusils Mau- relève l'historien. une période d'environ 45 ans. "La produc- bre de soldats et d'armement déployés par ser, 49 mortiers ainsi que 6.000 balles de Dans son numéro 16 230 du 30 avril 1958, tion est passée de 91.645 tonnes par an en l’armée de l’occupation française, relève calibre 9 mm, 3.500 balles de 7 mm, 6.800 La Dépêche de Constantine avait fait état 1963 à 956 tonnes par an en 2007, actuelle- un chercheur en histoire. balles INC 303 et 46 grenades à main. du franchissement de la ligne électrifiée ment elle ne dépasse guère les 400 tonnes", Selon le chercheur Djamel Ouarti de Durant cette bataille, 639 chouhada de Morice par un groupe de moudjahidine a-t-il argué. l’Université Mohamed Cherif Messaâdia, diverses régions d’Algérie sont tombés au (fellagas) venus de Ghardimaou (Tunisie) M. Djardini attribue ce déclin princi- l’armée française a enrôlé dans la bataille champ d’honneur, selon le chercheur Ouarti après avoir suivi des entraînements mili- palement à la désaffection des opérateurs de Souk Ahras un nombre de soldats sem- qui a fait état "d’éno rmes pertes" subies taires, ce qui a incité la France coloniale à chargés de la récolte et à la raréfaction de blable à celui mobilisé lors des grandes ba- par l’armée française du fait que les éléments mobiliser d’importantes forces pour inter- la main d'oeuvre en raison de la pénibilité tailles de la seconde guerre mondiale. La de l’ALN ont su tirer profit de la topographie cepter les moudjahidine. Cela n’a pas em- du travail d'arrachage et l'absence d'in- grande bataille de Souk Ahras a vu la parti- du lieu de la bataille en engageant un combat pêché les combattants algériens de s’intro- dustriels demande urs de cette matière cipation des troupes françaises les plus vio- au corps à corps qui a neutralisé les tentatives duire sur le territoire national, selon le première. lentes et féroces, mais aussi les plus aguerries de l’aviation française. Il a souligné que du- journal français qui avait également rapporté "Les quantités récoltées par les riverains et expérimentées de la seconde guerre mon- rant la grande bataille de Souk Ahras, du que "le combat avait été plus offensif au sont utilisées pour la vannerie », a-t-il noté, diale et de la guerre d’Indochine. côté français, le capitaine Serge Beaumont, soir du 29 avril 1958 donnant lieu à des ac- rappelant que cet artisanat pratiqué en Durant cette bataille, dont le 63ème an- du corps des parachutistes, a été tué à Djebel crochages à l’arme blanche". M. Ouarti es- Algérie depuis des siècles utilise les fibres niversaire sera célébré lundi, les régiments Lemouadjen, dans la région Dekma, actuelle time, à ce titre, que la Révolution libératrice végétales de l'alfa pour la confection des 26, 151 et 152 de l’infanterie mécanique, les commune de Henancha. a concrétisé, à travers la grande bataille de ustensiles de cuisine et des couffins et pa- régiments 9 et 12 des parachutistes, les ré- Souk Ahras, une victoire militaire et politique niers notamment. Interrogé sur la super- giments 8 et 28 de l’artillerie à longue portée Le siège militaire franchis par la route en dépit du déséquilibre des forces en faveur ficie globale de ce patrimoine, le respon- ainsi que la Légion étrangère ont été mo- Souk Ahras-Sédrata via Tiffech de l’armée d’occupation française, assurant sable à la DGF a indiqué que les nappes bilisés, rappelle M. Ouarti, faisant état d’ac- que la suite des évènements a montré qu’en alfatières s'étalent sur près de 3,8 millions crochages ayant duré une semaine entière, En dépit du siège imposé par l’armée dépit de l’intensification de la surveillance hectares dont 2,7 millions hectares sont s’étendant du Mont Béni Salah à l’Est française qui a bloqué toutes les issues, no- des frontières entre l’Algérie et la Tunisie, considérés comme productifs. S'agissant jusqu’aux frontières de la wilaya de Guelma. tamment la route 7 entre Souk Ahras et Sé- les opérations d’infiltration ont été perpé- de la possibilité d'utiliser les machines S’agissant des forces de l’Armée de libé- drata en passant par Tiffech, les forces de tuées. Pour lui, la grande bataille de Souk agricoles pour l'arrachage en vue d'opti- ration nationale (ALN), l'universitaire a in- l’ALN sont parvenues à briser l'étau, affirme Ahras a constitué "une concrétisation de la miser la récolte, il a souligné que la méca- diqué qu’elles étaient composées du 4ème M. Ouarti, soutenant qu’après une semaine, cohésion du peuple algérien et de son unité nisation risque de fragiliser ces nappes en bataillon et des katibas qui acheminaient la bataille a atteint les limites de la région autour d’un même objectif, celui de com- provoquant l'érosion éolienne et une avan- les armes vers les wilayas de l’intérieur. Il de Guelma. Selon des informations en sa battre l’occupant", invitant les jeunes à s’in- cée de sable. "Outre son importance éco- s’agit de la katiba de la région de Taher possession, le chercheur affirme que le téresser à l’histoire de la Révolution de li- nomique, l'alfa est d'une grande importance placée sous le commandement de Youcef journal français "La Dépêche de Constan- bération et prendre ses batailles comme écologique, de par son rôle dans la fixation Bouadjili qui comptait 135 moudjahidine, tine" avait relaté "les terribles batailles en- exemple d’abnégation et de détermination du sol d'où l'intérêt pour nous de protéger la katiba de Mila dirigée par Abdallah Bacha, gagées dans la localité de Kef Laâkess", aux à suivre pour construire l’Algérie nouvelle. cette plante", a-t-il soutenu. Selon la FAO, à la tête de 135 moudjahid également, la frontières des communes de Henancha De son côté, Athmane Menadi de l’Université l'Algérie qui veut tirer profit davantage de katiba de la région de Skikda composée de (Souk Ahras) et Hammam N’baïl (Guelma). de Souk Ahras a considéré que la grande 125 moudjahidine sous le commandement Faisant partie de la katiba qui a réussi à bataille de Souk Ahras a consacré la dimen- ses ressources en produits forestiers non de Mohamed Yassaâd, ainsi qu’une katiba franchir l’étau et acheminer les armes vers sion nationale de la Révolution de libération ligneux (PFNL), recèle une richesse végétale de la wilaya III historique, précise le cher- la wilaya III historique (Grande Kabylie), le algérienne. Le sang de 639 chouhada de variée avec près de 1.800 plantes intéres- cheur en histoire ajoutant qu’elles étaient sous-lieutenant Aït Mehdi Si Mokrane a été plusieurs régions du pays dont Jijel, Skikda, santes à développer dont 640 espèces très toutes solidement armées. reçu, ai nsi que des rescapés de la bataille, M’sila, Bordj Bou Arreridj et Sétif s’y est rares. Selon des documents obtenus par M. par le colonel Amirouche dans la région de mêlé. APS Lundi 26 avril 2021 RÉGIONS DK NEWS 5

ORAN M’SILA Le Centre d’instruction de l’infanterie Le secrétaire de wilaya veille à assurer une formation théorique par intérim du RND relevé et pratique de qualité de ses fonctions Le secrétaire de wilaya par Les membres de ce Conseil Le Centre d’instruction de l’infanterie "Chahid Dahou Ghazil" sis à Arzew intérim du Rassemblement ont fait part, a fait savoir la (Oran), relevant de la 2e Région militaire, veille à assurer une formation national démocratique (RND) même source , de leur théorique et pratique de qualité aux militaires incorporés, a affirmé mercredi de M’sila, Djamel Kikane, a été attachement au statut relevé de ses fonctions par les fondamental du parti et son commandant. membres du Conseil de wilaya s’engagent à soutenir la liste Le Colonel Slimani Az- ateliers et structures et élargi du parti, a indiqué des candidats du parti en zeddine a souligné, en méthodes pédagogiques samedi un communiqué prévision des élections marge d’une visite guidée et outils de formation et émanant de ce Conseil. législatives du 12 juin prochain. au profit des différents espaces sportifs dont il La décision de relever le Contacté par l’APS, le médias nationaux, que le dispose. secrétaire de wilaya par intérim secrétaire de wilaya par intérim Commandement de l’Ar- La manifestation a été de son poste intervient, selon le a qualifié "d’illégale" cette mée nationale populaire marquée par la projec- communiqué, suite à décision, soulignant qu’ "il n’y insiste sur la formation tion d’un documentaire "l’élaboration de la liste des a pas d’article dans le statut solide de ses éléments et sur le centre, une visite candidatures aux élections fondamental du parti ni dans le que, partant de cela, le à plusieurs ateliers et une législatives du 12 juin prochain règlement intérieur qui Centre d’instruction de exposition sur les armes de manière unilatérale sans confère au Conseil de wilaya l'infanterie d’Arzew veille et le matériel utilisés par consulter les membres de la élargi les prérogatives de à assurer à ceux qui le l'infanterie. commission de wilaya des démettre un cadre du parti de rejoignent une formation En outre, la délégation candidatures installée par le son poste", précisant que seul théorique et pratique de s’appuie sur les combats dans le but de renforcer des médias a suivi des superviseur national et qui ne le secrétaire général du parti qualité, basée pour une comm e scénarios d’en- le lien "armée-nation", a étapes du parcours du s’est pas réunie depuis son est habilité de désigner ou grande partie sur les traînement sur le terrain, indiqué le colonel Sli- combattant psycholo- installation", ajoutant que "la mettre fin aux fonctions des technologies avancées et a-t-il indiqué, soulignant mani Azzeddine devant gique, ainsi que des liste n’a pas été présentée au cadres du parti. reflétant le niveau de mo- que "nombre de scéna- la presse nationale. exhibi tions de combat Conseil de wilaya élargi pour Il a déclaré que seul 20 dernisation au sein de rios sont inspirés de l’ex- Pour sa part, le lieu- exécutées par des élèves être approuvée". Le même membres sur les 287 que l'ANP. périence de l’Armée na- tenant Benamar Tayeb, du centre, des militaires document a mis en exergue compte le Conseil de wilaya En plus de la forma- tionale populaire, pion- chef de bureau de l’in- contractuels et des réser- "l’exclusion de cadres du parti élargi ont pris part à cette tion théorique de qualité, nière en matière de la formation et de l’orien- vistes. de la liste et l’introduction réunion, estimant à cet effet le centre dispense une lutte contre le terro- tation au centre d’ins- Il s’agit d’exercices re- d’intrus et de personnes que le quorum n’a pas été formation sur le terrain risme". Cette manifesta- truction de l’infanterie prenant un scénario étrangères au parti", indiquant atteint pour prendre n’importe qui représente la partie tion entre dans le cadre d’Arzew, a souligné que d’une prise d’une otage que "le responsable du bureau quelle décision, même si celle- importante de la forma- du plan de communica- cette manifestation de et sa séquestration par de wilaya du parti a retenu, ci est légale. La même source a tion du combattant dans tion de l’Armée nationale communication vise es- un groupe de terroristes outre sa candidature, celle précisé, en outre que cette les technologies mo- populaire (ANP), en ap- sentiellement à faire et de la manière de la li- d’élus d’autres partis, des décision, est une "réaction de dernes, notamment en plication du plan de com- connaître les missions bérer par des éléments intrus et des individus ne deux personnes dont le nom ne ce qui concerne l'utilisa- munication annuel de dévolues au Centre et les de l’Armée nationale po- remplissant pas les conditions figure pas sur la liste des tion des armes, a relevé l’état major des forces conditions permettant d'y pulaire qui finissent pa requises, et ce en usant de son candidatures pour les l'officier. La stratégie de terrestres de l’année accéder et ce, à travers neutraliser les terroristes. poste et en menaçant de démi prochaines élections formation dans ce centre 2020-2021, notamment une visite des différents ssionner en cas de refus". législatives".

EL BAYADH SIDI BEL ABBES Raccordement du périmètre Concours de récitation du saint Coran agricole Oued Falit au réseau et du Hadith ennabaoui électrique Des concours de récitation du prophète Mohamed (QSSSL), a in- dépasse pas 12 ans. D’autre part, saint Coran et du Hadith enna- diqué la même source Dans ce ca- et en ce qui concerne la prise en Les travaux de raccordement du périmètre agricole Oued Falit, baoui destinés aux différentes ca- dre, un concours, ouvert aux fa- charge sociale et d’aide aux né- sis dans la commune d'El Kheithar (wilaya d'El Bayadh), au réseau tégories d’âge sont organisés à l’oc- milles, est organisé sous le slogan cessiteux, la direction des affaires électrique ont été achevés, a-t-on appris auprès de la direction casion du mois de Ramadhan par "Ne sois pas distrait pendant le ra- religieuses et wakfs de Sidi Bel- locale des Services agricoles. Plus de 30 agriculteurs de ce périmètre, la direction des affaires religieuses madhan, apprends ne serait-ce Abbes a lancé une vaste campagne qui s'étend sur une superficie de 800 hectares, ont bénéficié d'un et wakfs de la wilaya de Sidi Bel- qu'un seul hizb du Coran", selon de solidarité permettant d’octroyer raccordement à ce réseau électrique, réalisé sur une longueur de Abbes, a-t-on appris samedi auprès la même source. Le concours cible des kits alimentaires (couffin de 26 km, a-t-on ajouté de même source. Le secteur de l'agriculture de cette direction. les membres âgés de 8 ans et plus. ramadhan par la collecte et la dis- de la wilaya d'El Bayadh a connu, auparavant, la réalisation d'un Par ces concours, organisés à A noter que le concours aura tribution de 15.000 couffins), d'as- réseau électrique d'une longueur de 70 km, au profit de plusieurs travers l’ensemble des mosquées lieu le 23e jour du mois de rama- surer la restauration pendant l'Iftar périmètres agricoles, dont Gour Makamat, dans la commune de de la wilaya, la direction locale des dhan en cours au niveau du centre et faire don d’habits pour la fête Benoud, Hawdh El Ferd, Dhaya Garaa, El Wassâa, dans la commune affaires religieuses et wakfs entend culturel islamique. Dans le même de l’Aïd par le conseil "Majliss sou- de Cheguig, Kessikes, dans la commune de Chellela, Eroukn dans inciter les jeunes (garçons et filles) sillage, il a été procédé à l’organi- boul El Kheirat". Pour cela, cinq la commune de Boualem et autres. Par ailleurs, les projets d'ouverture à apprendre le Coran dans les sation, pour l a période allant du mosquées ont été retenues pour des pistes agricoles ont été achevés dernièrement sur une longueur écoles coraniques et à encourager 8 au 10 ramadhan dernier, un offrir plus de 500 repas/jour à em- de plus de 56 km au titre d'une opération portant l'ouverture d'un les familles à réciter et à apprendre concours de wilaya de récitation porter et pouvoir faire bénéficier total de plus de 75 km à travers des périmètres agricoles de la wilaya, le Livre saint, à s'intéresser aux du Coran et de hadiths pour de 950 familles d’une allocation de a-t-on rappelé de même source. préceptes de l’islam et à la vie du jeunes apprenantes dont l’âge ne 10.000 DA chacun.

MASCARA Vers la réalisation de 8 nouveaux puits artésiens dans la wilaya Le wali de Mascara, Abdelkhalek exploitation durant la saison esti- Fergoug (commune de Moham- Sayouda a annoncé, samedi, que vale, période où le manque d’eau madia), Ouled Aissa (commune de la wilaya a bénéficié de nouveaux est ressentie par la population des Hacine), Graiya (Bouhanifia). Ces projets de réalisation et équipe- zones surtout en saison de pic de centres ruraux bénéficieront des ments de 8 puits artésiens pour consommation de l’eau potable. travaux d’aménagement urbain renforcer l’alimentation en eau La wilaya de Mascara a bénéficié après l’achèvement de leur rac- potable. dans les mois écoulés d’un pro- cordement aux réseaux du gaz na- En présidant une réunion du gramme d’urgence pour renforcer turel. conseil exécutif de la wilaya, le wali l’alimentation en eau potable dont Il a instruit, lors de cette ren- a souligné que le ministère des le projet de raccordement de la contre, les différents responsables Ressources en eau a inscrit der- commune de Sehailia au réseau d’étudier la possibilité de réalisa- nièrement de nouveaux projets à d’eau potable à partir du barrage tion d’un ensemble de projets de l’intitulé de la wilaya en vue de de Oued Taht dans la commune développement au village de Ouled renforcer l’alimentation en eau d'Ain Frah ainsi que le projet de Bali dans la commune de Oued El potable dont ceux de réalisation raccordement des communes de Abtal dont le raccordement au ré- et d'équipement de 8 nouveaux la daira de Bouhanifia au réseau seau du gaz naturel, au réseau de puits artésiens destinés aux com- de l'eau de mer dessalée. l’eau potable AEP à partir du bar- munes qui accusent un déficit en M. Sayouda a annoncé, par ail- rage de Oued Taht, le projet d’amé- ce domaine. leurs, le lancement prochain des lioration urbaine, l’aménagement Il a annoncé le lancement pro- travaux de raccordement de 4 vil- du chemin reliant ce village à la chain des travaux de ces nouveaux lages au réseau de gaz naturel que commune. puits qui seront prêts pour leur sont Khrouf (commune de Sig), APS 6 DK NEWS ÉCONOMIE NATIONALE Lundi 26 avril 2021 REMBOURSEMENT BANQUE D'ALGÉRIE DES DETTES D'ENTREPRISES EN DIFFICULTÉ Les exportateurs peuvent disposer 247 dossiers de leurs recettes en devises (JO) supplémentaires Les exportateurs peuvent désormais disposer de la totalité des recettes en devises géné- rées par leurs activités, et ce, en vertu d'un Règlement de la Banque d'Algérie publié au acceptés (ANADE) Journal officiel n° 30. L'Agence nationale d'appui et de développement "Dès le rapatriement des doit être rapatrié auprès d'une de l'entrepreneuriat (ANADE) a accepté 247 dossiers recettes d'exportation, hors banque en Algérie. supplémentaires pour le remboursement des dettes hydrocarbures et produits Ce paiement est inscrit au d'entreprises en difficulté, selon un communiqué du miniers, de biens et de ser- crédit du compte devises ministère délégué auprès du Premier ministre chargé vices, la banque crédite à l'or- (commerçant ou profession- de la micro-entreprise qui assure de la poursuite de dre de l'exportateur, le mon- nel non commerçant) de l'ex- l'opération jusqu'à examen de toutes les demandes. tant des recettes reçues dans portateur, pour être utilisé Dans le cadre de concrétisation des axes de la nou- le(s) compte(s) en devises qu'il prioritairement et exclusive- velle stratégie adoptée pour la relance du dispositif de détient, dans le respect des ment, pour les besoins de son l'ANADE et la prise en charge des micro-entreprises modalités fixées par instruc- activité", explique la même en difficulté à travers le remboursement de leurs cré- tion de la Banque d'Algérie", source. Toutefois, les recettes dits ou la relance de leurs activités, selon le cas, une 5e selon le Règlement n 21-01 du des exportations issues de pro- séance de travail de la Commission de garantie, com- 28 mars 2021, modifiant et jets non déclarés au préalable posée de représentants du Fonds de caution mutuelle complétant le règlement n 07- à la banque domiciliataire, de garantie risques/crédits jeunes prometteurs et de 01 du 3 février 2007 relatif aux seront encaissées en dinars l'ANADE, s'est tenue jeudi 22 avril 2021. règles applicables aux transac- algériens. Par ailleurs, la Lors de cette réunion, tenue au siège de l'Agence, tions courantes avec l'étranger domiciliation des exportations 500 dossiers déposés par les représentants des et aux comptes devises. prestations des services ser auprès de leurs banques de produits frais, périssables banques ont été examinés, dont 247 dossiers de rem- Toutefois, les recettes des numériques, ainsi que celles domiciliataires, une déclara- et/ou dangereux peut avoir boursements acceptés, pour plus de 37 mds centimes, exportations non domiciliées portant sur les prestations de tion portant descriptif du ou lieu après la date d'expédition en sus du report pour réexamen de 240 dossiers rel et celles rapatriées hors délais services des start-up et des des projets avec indication et de déclaration en douanes atifs aux entreprises en activité qui seront accompa- réglementaires, seront encais- professionnels non commer- entre autres du prix unitaire et dans la limite du délai fixé par gnées par l'ANADE à travers le rééchelonnement de sées en dinars algériens, sou- çants , des formalités de la de sa date de mise en ligne. instruction de la Banque leurs dettes à la faveur de plans de charges pour la ligne le même texte. domiciliation bancaire. "Au titre de ces opérations, d'Algérie, selon ce nouveau relance de leurs activités, dans le cadre des conven- Le même Règlement dis- Ainsi, ces prestataires de tout paiement reçu en contre- Règlement de la banque cen- tions signées. La même source fait état, également de pense les exportations de services, sont appelés à dépo- partie des services exportés trale. la régularisation définitive de 8 dossiers par des pro- priétaires de micro-entreprises à travers le paiement COMPLEXE SIDÉRURGIQUE DE BELLARA (JIJEL) de leurs créances auprès des banques et de l'Agence. Cinq dossiers ont été renvoyés aux banques car ne Exportation prochaine de plus de 17.000 remplissant pas les conditions de remboursement, a- t-on précisé. Ainsi, le nombre global des micro-entre- prises en difficulté, dont les dossiers ont été étudiés tonnes de paillettes s'élève à 2.515 dossiers, note le communiqué, qui pré- La Société de sidérurgie Algerian dont une copie a été transmise à l’APS. Des concrétiser l’autosuffisance et génèrera cise que des séances sont programmées chaque jeudi. Qatari Steel (AQS) de Bellara ( Jijel) va pro- opérations similaires avec des quantités des opportunités d’exportation de sorte à céder à partir de la semaine prochaine à considérables seront effectuées au cours s’inscrire dans la perspective nouvelle de l’exportation de plus de 17.000 tonnes de des prochains mois vers des pays arabes et l’Algérie en matière de diversification des PORT D’ANNABA paillettes (colonnes métalliques) vers des européens dont le Canada, a-t-on indi- exportations hors hydrocarbures, a relevé pays européens et arabes, a-t-on indiqué qué, soulignant que l’exportation de la la même source. samedi dans un communiqué de la première cargaison de paillettes "inter- Hausse du volume La capacité de production du com- Société. vient après l’entrée en phase d’exploita- plexe sidérurgique de Bellara ( Jijel) des exportations au La Société AQS prévoit d’exporter, tion de l’unité de réduction directe qui début de la semaine prochaine, plus de constitue +le cœur battant+ du complexe atteint les deux millions de tonnes de pro- premier trimestre 2021 17.000 tonnes de paillettes qui représen- avec une capacité annuelle atteignant duits ferreux (rond à béton et bobine) par tent la première tranche d’un programme jusqu’à 2,5 millions de tonnes de fer réduit an, dans une première phase, et devrait Le port d’Annaba a enregistré une hausse du d’exportation d’environ 300.000 tonnes à froid et à chaud de haute qualité". s’élever à quatre millions de tonnes volume des exportations durant le premier trimestre de produits ferreux vers les marchés Cett e technologie moderne interna- annuellement dans une seconde phase, a- de l’année en cours, comparativement à la même internationaux, selon le communiqué, tionale (réduction directe) contribuera à t-on indiqué. période de l’année précédente, a-t-on appris mercredi auprès du directeur général de cette entreprise por- tuaire, Abdeslam Boumendjel. PORT D’ORAN Lors d’une conférence de presse, le même respon- sable a indiqué que le volume des exportations au Hausse des exportations au premier trimestre niveau du port d'Annaba, au cours du 1er trimestre de l’année 2021, s’élève à 627.319 tonnes contre 556.857 de 2021 tonnes lors de la même période de l’exercice précé- L’entreprise portuaire nombre d’exportation du au premier trimestre de 2020. tonnes). Outre ces marchan- dent. Cette tendance haussière du volume des expor- d’Oran (EPO) a enregistré une ciment Clinker, qui est passé Parallèlement, le volume dises, les importations ont tations au port d'Annaba est le fruit des efforts visant la hausse du volume d’exporta- de 31.200 tonnes au premier des importations a été estimé, porté aussi sur 5.929 tonnes promotion des exportations hors-hydrocarbures et tions de plus du double, soit trimestre de 2020 à 173.357 à la fin du mois de mars der- d'asphalte, 4.387 tonnes de l’amélioration des prestations fournies aux opéra- 100,178 PC, durant le premier tonnes cette année. nier, à 2.428.971 tonnes, soit produits cosmétiques, 794.500 teurs économiques, a souligné le même responsable. trimestre de l’année en cours, Ce volume a été multiplié une diminution d'environ tonnes de produits ferreux, M. Boumendjel a ajouté, dans ce contexte, que des par rapport à la même période par cinq. Les exportations des 223.500 tonnes, en raison de la 5.034 tonnes de matériaux de mesures incitatives destinées aux exportateurs, ainsi de l’année dernière, a-t-on produits ferreux ont atteint baisse des importations de fabrication de produits d'em- que l’amélioration de la qualité de service et la numé- appris samedi de son service 10.000 tonnes durant cette céréales de 10 pour cent ballage et 439.506 tonnes de risation des services de l'entreprise portuaire ont per- des statistiques. même période, alors que le (795.546 tonnes) et des pro- marchandises diverses. mis de conclure trois (3) conventions commerciales Ainsi, 278.268 tonnes de dif- port d’Oran n’a enregistré, au duits pétroliers d'environ 35 Le port d’Oran a enregistré, dans le but d’attirer davantage d’opérateurs écono- férentes marchandises ont été premier trimestre de l’année pour cent (19.418 tonnes) et durant le premier trimestre de miques, n otamment les exportateurs de "clinker". exportées durant les trois pre- dernière, aucune opération des huiles végétales de 19 pour l’année en cours, une baisse de Les exportations les plus importantes, enregistrées miers mois de l’année en d’exportation de ce genre de cent (39.000 tonnes). l’activité des containers. au premier trimestre de l'année en cours, sont celles cours, à partir de l’infrastruc- marchandises, selon les statis- La période précitée a vu Quelque 48.045 containers du "clinker", avec un volume total estimé à 500 000 ture portuaire contre 133.285 tiques de l’EPO. une augmentation du volume ont été traités contre 56.852 tonnes exporté via le port d'Annaba au cours du pre- tonnes, à la même période de Les exportations compor- des importations d'aliments containers, durant la même mier trimestre de l’année 2021, a indiqué par ailleurs 2020, soit une hausse de tent également environ 95.000 du bétail de plus de 26 pour période de 2020, soit une la même source. Cette cadence des exportations per- 144.983 tonnes, a-t-on indiqué. tonnes de marchandises cent (188.031 tonnes) , de sucre baisse de 15,49 pc, a-t-on indi- mettra de dépasser les objectifs fixés dans le cadre des Ce bond est justifié par le diverses, contre 90.000 tonnes brun de 10 pour cent (128.650 qué de même source. accords commerciaux conclus avec les exportateurs de "clinker", a-t-il signalé, faisant état de l'exportation de 1,2 million de tonnes de "clinker" au cours de l'an- HUILE DE TABLE née 2021. Par ailleurs, le volume global des activités portuaires d'Annaba a augmenté durant cette période, Plus de 48.000 tonnes produites durant en passant de 912.000 tonnes d'échanges commer- ciaux lors du premier trimestre de l'année dernière, à la première quinzaine d’avril 1, 343 millions de tonnes du volume total des échanges La quantité d’huile de table produite zaine d’avril, toutes marques confondues, de production s'élève à 108.518 tonnes, pendant les trois premiers mois de l'année en cours, durant la première quinzaine du mois est de 116.348 tonnes soit les besoins d'une indique enco re le document. ce qui représente une forte progression de 47,19%, d’avril s’élève à 48.701 tonnes, soit la cou- période de 2 mois et 12 jours. Selon le tableau récapitulatif des quan- selon les explications fournies lors de cette conférence verture des besoins d’un mois entier, L’huile de table a connu récemment tités de production effective pour chaque de presse. selon un document de statistiques élaboré "des perturbations dans la chaîne de dis- marque, la production d'huile de table Cette hausse représente également ‘’un indicateur par les services du ministère du tribution et non pas dans la production", a durant la première quinzaine du mois positif’’ de l’activité économique, a fait savoir M. Commerce, dont l’APS a obtenu une tenu à préciser le ministère, ajoutant que d’avril s’élève à 8.884 tonnes pour la Boumendjel, soulignant qu’au niveau du port copie. La capacité de production en huile la production du mois de mars s’élève à marque SIM, 25.429 tonnes pour Cevital, d’Annaba, un total de 153 escales de navires a été enre- de table est de l'ordre de 3500 tonnes/jour 67.647 tonnes contre des besoins de 4.438 tonnes pour Afia, 2.020 tonnes pour gistré durant cette période, soit une progression de contre une consommation quotidienne consommation mensuelle de 48.000 La Belle et 7.930 tonnes pour Prolipos, soit 13,33 %, comparativement à l’année 2020 au co urs de de 1600 tonnes, a fait savoir le ministère, tonnes, soit un écart de 19.647 tonnes. un total de 48.701 tonnes, suffisantes pour laquelle l'activité s'est poursuivie normalement en soulignant que les quantités produites Le stock de la matière première couvrir les besoins d’un mois complet. dépit de la propagation de la pandémie de la Covid-19. entre le mois de mars et la première quin- jusqu’au 19 avril 2021 pour les cinq unités APS Lundi 26 avril 2021 ÉCONOMIE INTERNATIONALE DK NEWS 7 ETATS-UNIS FOOTBALL - FINANCE Les stocks de pétrole brut remontent Angleterre : le Suédois Spotify intéressé par pour la première fois en un mois le rachat d'Arsenal Les réserves commerciales de pétrole brut aux Etats-Unis ont légèrement rebondi après trois semaines de baisse consécutives, déjouant les attentes des analystes Le fondateur de la plateforme musicale qui anticipaient un nouveau repli. Spotify Daniel Ek s'est positionné vendredi soir Selon le rapport hebdo- semaine précédente. Les pour racheter Arsenal, en cas de revente du madaire de l'Agence amé- importations américaines club de football après le fiasco du projet de ricaine d'information sur de brut ont baissé, passant Super Ligue, porté par les Londoniens et onze l'Energie (EIA) diffusé de 5,9 mbj à 5,4 mbj. autres écuries européennes. mercredi, les stocks améri- Les exportations sont "Je soutiens Arsenal depuis aussi longtemps cains de brut ont progressé restées quasi stables, à 2,5 que je puisse m'en souvenir", a assuré le de 600.000 barils, à 493,0 mbj. Suédois sur son compte Twitter. millions de barils (MB), au La production a stagné, "Si (le propriétaire actuel) Kroenke Sport 16 avril. les Etats-Unis ayant extrait Entreprises souhaitait vendre le club, je serais Les analystes interrogés en moyenne 11 mbj la heureux de me mettre sur les rangs" pour un par Bloomberg avaient semaine dernière. éventuel rachat, a poursuivi le milliardaire. tablé sur une baisse Du côté de la demande Présent au capital des "Gunners" depuis médiane de 3,5 MB. Dans implicite, 19,7 millions de 2007, l'homme d'affaires américain Stan les cuves de Cushing dans barils ont été livrés quoti- Kroenke (73 ans) est critiqué de longue date l'Oklahoma (Centre sud), diennement en moyenne par les supporters pour l'échec du club à où se trouve le pétrole WTI lors des quatre dernières conquérir des trophées majeurs depuis son coté à New York, les semaines, soit 30,7% de arrivée. réserves ont toutefois plus qu'à la même période La participation d'Arsenal au projet de baissé (- 1,3 MB), à 45,4 MB. l'an dernier. Super Ligue, une compétition privée et quasi- stocks de produits distillés tionné à 85% de leurs capa- Les stocks d'essence ont un Déjà en baisse avant la fermée conçue par douze poids lourds du foot- peu augmenté, de 100.000 (fioul et gaz de chauffage) cités, transformant en diffusion du rapport, le ball européen pour supplanter la Ligue des barils, alors que les ana- ont reculé de 1,1 MB, un moyenne 14,8 millions de baril new-yorkais de WTI lystes avaient prévu une peu plus que les 1,7 MB barils par jour (mbj), un abandonnait 0,8% à 62,20 champions, a également été mal perçue par les hausse plus conséquente attendus par le marché. rythme très légèrement dollars aux alentours de fans, même si l'initiative a rapidement tourné (+1 MB). En revanche, les Les raffineries ont fonc- inférieur à c elui de la 15H00 GMT. au fiasco face au tollé général. Vendredi, quelque 2.000 supporters ont manifesté contre le propriétaire de leur équipe CÔTE D’IVOIRE de coeur avant le match de championnat perdu à domicile contre Everton (1-0). Les ventes de "cacao équitable" stables Une éventuelle entrée de Daniel Ek au capi- Les volumes de cacao vendus aux commerce équitable, qui insiste sur conditions précaires et difficiles", tal d'Arsenal marquerait une nouvelle étape conditions du commerce équitable la traçabilité et la qualité du produit, selon Christophe Boscher, responsa- dans la diversification de ses actifs. en Côte d'Ivoire se sont maintenus à est très apprécié des consommateurs ble du programme Equité, représen- En plus de Spotify, désormais coté à New un niveau stable sur deux cam- européens et américains, qui sont tant de Agronomes et vétérinaires York, le milliardaire suédois a acheté en sep- pagnes, autour de 250.000 tonnes, a prêts à payer plus chère la tablette de sans Frontières (AVSF). tembre des parts du producteur de batteries annoncé vendredi à Abidjan l'orga- chocolat certifié. La Côte d'Ivoire, premier produc- électriques Northvolt. Quelques jours plus tôt, nisme certificateur FairTrade. Le Réseau ivoirien du commerce teur mondial de cacao, et l'Union il avait annoncé vouloir investir un milliard "Nous sommes autour de 250.000 équitable (RICE) qui regroupe européenne (UE), premier importa- d'euros de sa fortune personnelle dans des tonnes de produits certifiés Côte 300.000 planteurs certifiés "com- teur, ont annoncé le 22 janvier 2021 "licornes" européennes, ces start-up qui ont d'Ivoire, lors des deux dernières merce équitable", ont "encouragé les vouloir s'engager ensemble pour un dépassé le milliard de dollars de valeur. campagnes 2018-2020", a expliqué multinationales à s'engag er davan- "cacao durable" alors que la tension Anne-Marie Yao Djé, responsable du tage dans les achats du cacao aux est montée fin 2020 entre les géants programme cacao à l'organisation conditions du commerce équitable et du chocolat et les producteurs. britannique FairTrade. contribuer ainsi à améliorer leurs Les importations de cacao ivoirien CHINE Le secteur équitable représente revenus". par l'UE représentent 67% du volume moins de 20% de la récolte ivoi- "Pour la campagne 2020-2021 les exporté par le pays d'Afrique de Les recettes rienne, leader mondial de cacao qui a ventes devraient progresser", a ras- l'Ouest. atteint 1,7 millions de tonnes en 2020. suré Mme Yao Djè, rappelant que le Le cacao de Côte d'Ivoire, qui budgétaires en hausse Pour obtenir un "cacao équitable", commerce équitable impose "un sur- représente 45% de la production la production doit respecter des plus de 240 dollars la tonne de l'ache- mondiale, compte pour 14% du PIB de 24,2% au premier normes environnementales, assurer teur au planteur". C'est le moyen national et nourrit 24% de la popula- un revenu décent aux agriculteurs et d'améliorer les revenus des plan- tion de ce pays d'environ 27 millions trimestre interdire tout travail des enfants. Le teurs qui vivent en majorité dans "des d'habitants. Les recettes budgétaires de la Chine ont augmenté de 24,2% en glissement annuel au CHINE premier trimestre de 2021, selon des données officielles publiées mercredi. Croissance rapide des bénéfices du secteur Selon les données publiées par le ministère des Finances chinois, les recettes budgétaires du logiciel au premier trimestre du pays ont atteint 5.710 milliards de yuans Le secteur chinois du 36,51 milliards de dollars) sance représente une accé- les revenus provenant de la (environ 878,07 milliards de dollars) au pre- logiciel et des services de sur cette période, en hausse lération par rapport à la conception de circuits inté- mier trimestre. technologies de l'informa- de 25,9% en base annuelle, hausse de 21,3% enregistrée grés ont progressé de 38,5% Ce chiffre représente une augmentation de tion a continué de renouer selon le ministère de au cours des deux premiers de janvier à mars. 6,4% par rapport au niveau de 2019, ce qui place avec la croissance au pre- l'Industrie et des mois. Les données mon- Les exportations de logi- la croissance moyenne du premier trimestre en mier trimestre de cette Technologies de l'informa- trent également que les ciels ont maintenu leur 2020 et 2021 à 3,2%, selon le ministère. année, avec une hausse tion. Au cours des trois pre- revenus issus des services expansion rapide au pr Au cours de cette période, les recettes fis- rapide des bénéfices, révè- miers mois, les revenus du de technologies de plates- emier trimestre, avec une cales ont atteint 4.870 milliards de yuans, soit lent les données officielles. secteur du logiciel se sont formes de commerce élec- hausse de 15,4% en glisse- une augmentation de 24,8% par rapport à l'an- Le secteur a rapporté élevés à 1.900 milliards de tronique ont bondi de 33,2% ment annuel à 11,1 milliards née précédente. des bénéfices totaux de 237,1 yuans, en hausse de 26,5% pour atteindre 159,9 mil- de dollars, d'après les Les recettes de la taxe sur la valeur ajoutée, milliards de yuans (environ sur un an. Ce taux de crois- liards de yuans, tandis que données. la plus grande source de recettes budgétaires du pays, ont augmenté de 23,9% en glissement CAMEROUN annuel, tandis que les recettes de la taxe sur les timbres ont progressé de 69,3%. Volonté de développer la pêche industrielle Les données montrent que le gouvernement central et les gouvernements locaux ont col- sur les barrages de retenue lecté respectivement 2.690 milliards de yuans et 3.020 milliards de yuans de recettes budgé- Le Cameroun compte développer la dustrie nationale et réduire la dépen- pêche industrielle sur les barrages de dance du pays à l’étranger, notamment taires au premier tr imestre, en augmentation retenue pour réduire ses importations en matière d’alimentation. de plus de 20% en glissement annuel. de poissons coûtant annuellement 100 Le Cameroun a produit environ Les données publiées mercredi indiquent milliards FCFA, ont rapporté samedi 335?000 tonnes de poissons en 2019, également que les dépenses budgétaires de la des médias locaux. sur une demande d’environ 500?000 Chine ont augmenté de 6,2% en glissement Le développement de la pêche tonnes, chaque année. annuel à 5.870 milliards de yuans au cours de industrielle sur les eaux des barrages Ce qui laisse un gap de plus de cette période. de retenue du pays devrait permettre 160?000 tonnes, que le pays entend Les dépenses budgétaires dans les de booster la production halieutique désormais combler, non pas au moyen domaines tels que la science et la technologie, locale, contribuant ainsi à l’implémen- des traditionnelles importations, mais l'éducation et le paiement des intérêts de la tation de la politique d’import-substi- par le développement de la pêche dette ont connu une augmentation substan- tution, mise en œuvre depuis l’année industrielle sur les eaux des barrages tielle, selon le ministère. courante, à l’effet de développer l’in- du pays . APS 8 DK NEWS SOCIÉTÉ - ALGERIE Lundi 26 avril 2021

RAMADHAN À BLIDA SÉCURITÉ ROUTIÈRE Des équipes Les motocyclistes impliqués dans une supplémentaires campagne nationale de sensibilisation pour la collecte Une campagne de sensibilisation à la prévention des accidents de la circulation a été des déchets organisée samedi au niveau du stade du 5 juillet (Alger) au profit des motocyclistes, sous le slogan "Ramadan sans accidents". Organisée par la avant l'heure de l'Iftar, fai- Délégation nationale de sant savoir que plus de 20% sécurité routière, avec la des accidents mortels sont participation de plusieurs causés par des motos. secteurs, organismes A son tour, le représen- concernés et acteurs de la tant du Groupement territo- société civile, cette com- rial de la Gendarmerie pagne vise à sensibiliser les nationale (GN) d'Alger, le familles algériennes à la capitaine Makhloufi Amine nécessité de faire montre de a souligné que cette cam- vigilance, de respecter le pagne s'inscrivait dans la code de la route et d'éviter poursuite des campagnes de Des équipes supplémentaires ont été mobili- l'excès de vitesse, notam- sensibilisation organisées sées durant le mois sacré de Ramadhan par l’en- ment en ce mois sacré. par le Commandement de la treprise publique de collecte des déchets "Mitidja A ce titre, le président de GN qui coïncident avec le Nadhafa" de Blida en raison de la hausse du la délégation, Ahmed Nait El mois de Ramadan et ciblent volume des déchets porté à une moyenne de près Hocine a affirmé que cette les usagers de la route. de 500 tonnes/Jour, a-t-on appris samedi de son campagne de prévention A cette occasion, il a directeur. des accidents de la route a appelé les usagers de la "Suite à la hausse enregistrée dans le volume été organisée en raison du appelé les motocyclistes, en Commissaire principal de route à éviter l'excès de des ordures, chaque mois de ramadhan, estimé à nombre élevé d'accidents au particuli er les jeunes, à res- police à la direction de la vitesse, la conduite en cas de une moyenne quotidienne entre 900 et 1.400 cours du mois sacré, souli- pecter le code de la route et à Sécurité publique, Zouaoui fatigue ou de manque de tonnes, il a été décidé de renforcer des équipes gnant que le programme porter des moyens de pré- Rabah a affirmé que cette sommeil et les manœuvres opérationnelles sur le terrain par d’autres d'aujourd'hui ciblait les vention tels le blouson moto initiative visait principale- dangereuses sur les routes. équipes chargées de l’enlèvement des déchets le motocyclistes, lequel est et le casque, indiquant que ment à sensibiliser les Pour leur part, les repré- matin à partir de 07H00", a indiqué à l’APS animé par des groupes, des les motocyclistes sont à l'ori- motocyclistes à la nécessité sentants d'associations , à Sofiane Yaiche Achour, précisant que les équipes clubs et des associations de gine de près de 20% des acci- de respecter les règles de l'instar de "El Baraka", ont déjà opérationnelles travaillent à partir de 10H00. motocyclistes profession- dents de la circulation, prévention et de respecter exhorté les conducteurs à Le directeur de l’entreprise publique Mitidja nels les plus connus et même s'ils ne représentent les procédures légales, en faire montre de vigilance et Nadhafa a déploré, à ce titre, le non respect, par durera jusqu'au 1er mai pro- que 2 % du parc automobile vue d'éviter la conduite sans à éviter l'excès de vitesse, car les citoyens, des horaires fixés pour la collecte des chain. Par la même occa- national. permis et les manœuvres l'accident entraîne souvent déchets à l’origine, selon lui, de la prolifération sion, M. Nait El Houcine a De son côté, le dangereuses, notamment la mort ou le handicap. des ordures à travers les quartiers et rues des communes de la wilaya, en dépit, a-t-il dit, des CRIMINALITÉ campagnes de sensibilisation menées régulière- ment par l’entreprise. 216 affaires traitées en mars dernier Il a aussi fait état du "manque de moyens maté- riels qui a impacté lourdement sur l’activité de à Bab el Oued (Alger) l’entreprise", signalant notamment un déficit en camions compacteurs d’ordures et en conteneurs Deux cent seize (216) affaires ont été drogues, de psychotropes et de pro- traitée par la brigade de la Police judi- traitées par les services de sûreté de la duits pharmaceutiques et possession ciaire de la Sûreté de la circonscription à déchets au niveau des ensembles d’habitations. circonscription administrative de Bab injustifiée d’armes blanches prohi- administrative de Baraki sur la base "L’année dernière, l’entreprise a bénéficié de el Oued dans le cadre de la lutte contre bées, selon la même source. d'informations et s'est soldée par l'ar- 1.027 conteneurs, d’une capacité unitaire de 770 la criminalité, a indiqué, samedi, un L’affaire menée sous la superv ision restation de trois (3) suspects et la sai- litres et de 200 autres d’une capacité de 240 litres, communiqué de la Direction générale permanente du parquet compétent a sie de 795 comprimés psychotropes, tous distribués au profit d’ensembles d’habita- de la sûreté nationale (DGSN). été enclenchée suite à des informa- d'un (1) téléphone portable et de deux tions et nous prévoyons l’acquisition +prochaine- Dans le cadre du maintien de la tions obtenues par les services de (2) supports techniques comportant ment+ de 22 camions compacteurs. Mais ces sécurité et de l’ordre publics, la garan- police dans ce sens, ce qui a permis des extraits vidéos et des enregistre- moyens sont en deçà de nos besoins, en raison de tie d’un climat serein et calme aux l’arrestation des suspects, la saisie de ments sonores des suspects en train de la détérioration d’une majeure partie des citoyens et la lutte les différents types 77 comprimés psychotropes, un (01) vendre et d'acheter des stupéfiants. camions de l’entreprise", a, par ailleurs, déploré de criminalité, la circonscription flacon d’un produit hallucinogène, un La seconde affaire a été traitée par la Yaiche Achour. Dans l’attente du renforcement de administrative de Bab el Oued a traité cutter et 16 armes blanches prohibées 3e Sûreté urbaine de Sidi Moussa rele- l’entreprise avec de nouveaux moyens, et d’autres 216 affaires en mars dernier qui se sont de différents types, a-t-on précisé. vant du même corps de sécurité, sur la en cours en réparation, le responsable a fait part soldées par «l’arrestation de 216 indivi- Après parachèvement des procé- base d'une information faisant état de la signature d’un marché pour la location de dus et la saisie de 1kg et 21,08 g* de can- dures légales en vigueur, les suspects d'un indi vidu se procurant des subs- gros camions et le recrutement d’agents à temps nabis, 450 comprimés psychotropes et ont été déférés devant la juridiction tances psychotropes avec de fausses partiel, "dans l’objectif de couverture de la ville 36 armes blanches prohibées, 68 uni- territorialement compétente. ordonnances aux fins de revente. nouvelle de Bouinane". tés de boissons alcoolisées et la somme Les services de la Sûreté de wilaya Elle s'est soldée par l'arrestation de Il a, aussi, signalé la création "prochaine", au de 558650 DA», ajoute le document. d'Alger ont également élucidé deux trois (3) suspects et la saisie de 180 niveau de cette nouvelle ville, d’une nouvelle Les services de sûreté de la wilaya autres affaires distinctes, dont la pre- comprimés psychotropes. unité pour l’entreprise, outre la location de 11 d’Alger représentés par la brigade de la mière est liée à la détention et au trafic Après parachèvement des procé- camions compacteurs pour la couverture des police judiciaire de la circonscription de substances psychotropes et la dures légales en vigueur, les suspects communes du Grand Blida, a-t-il fait savoir. administrative de Rouiba ont arrêté seconde à la détention de fausses ont été déférés devant les juridictions deux (02) suspects pour trafic illicite de ordonnances. La première affaire a été territorialement compétentes. ORAN Des sorties pour sensibiliser les professionnels de la mer sur les dangers de "la galère portugaise" La direction de la pêche et de l’aquaculture de la méduses flotter sur la surface de l’eau, lors de nos sor- wilaya d’Oran a entamé une série de sorties pour sensi- ties en mer", a déclaré à l’APS le secrétaire général de biliser les professionnels de la mer sur les dangers de la cette association, Amine Chakouri, précisant que des galère portugaise, une méduse fortement toxique, dont dizaines de spécimens ont été observés par les membres l’échouage a été récemment signalé sur la côte oranaise, de l’association. a-t-on appris samedi auprès de cette administration. Même s’il n’est pas question de parler de proliféra- "Nous avons organisé une sortie la semaine passée et tion de cette méduse toxique en Méditerranée, car il d’autres sorties sont prévues pour cette semaine", a s’agit d’une espèce océanique, il serait indispensable de indiqué le directeur local de la pêche et de l’aquacul- sensibiliser sur ses dangers, notamment avec l’ap- ture, Lahouari Kouissem, ajoutant que des brochures proche de la saison estivale, a noté la même source. "Au avec les photos de la méduse seront distribuées aux pro- mois de mai, des courants chauds sont enregistrés en fessionnels de la mer, afin qu’ils identifient cette espèce Méditerranée, ce qui pourrait favoriser l’augmentation marine. du nombre de ces galères portugaises", a-t-il dit. Même si le nombre des spécimens de la galère portu- Cette espèce demeure méconnue et il n’existe pas gaise signalés sur les côtes de la région ouest (Oran et beaucoup d’études scientifiques qui définissent si elle Ain Temouchent) est "très minine", la direction de la suit les courants chauds ou froids, a fait savoir le SG de pêche a décidé de sensibiliser sur les dangers de cette l’association Barbarous. méduse fortement toxique, qui peut causer de pro- "Barbarous", a signalé, au débu t de ce mois d’avril, la Il estime que la sensibilisation reste la seule arme qui fondes brûlures et même entrainer des crises car- découverte de quelques spécimens de la galère portu- existe contre cette espèce nocive pour l’homme et diaques, a expliqué le même responsable. gaise échoués au niveau de la plage des Andalouses. demeure toxique une vingtaine de jours après sa mort. En effet, l’association écologique marine "Depuis, nous continuons d’observer cette espèce de APS Lundi 26 avril 2021 SOCIÉTÉ - INTERNATIONAL DK NEWS 9 INDONÉSIE ARGENTINE Le sous-marin porté disparu a été retrouvé, A 114 ans, la femme la plus âgée aucun survivant d'Argentine survit La marine indonésienne a indiqué dimanche qu'elle avait retrouvé le sous-marin porté disparu depuis mercredi au large de Bali et confirmé que les 53 membres d'équipage au coronavirus sont tous décédés, ont rapporté des médias. Du haut de ses 114 ans, Casilda Ramona Le sous-marin, brisé en sous-marin. Ce type de sous- Benegas, la femme la plus âgée trois parties et qui avait dis- marin est fait pour résister à d’Argentine, a fait un pied de nez au coro- paru mercredi, a été retrouvé une pression jusqu'à 300 ou navirus pour fêter à temps son anniversaire dans le fond marin au large de 400 mètres de profondeur. parmi ses arrière-arrière-petits-enfants. Bali, selon le chef d'état-major Leur coque risque de se Son histoire est rapportée dimanche par de la marine Yudo Margono. rompre en cas de pression plus le quotidien Clarin, qui pense avoir décelé Le commandant des forces forte. le secret de sa longévité : sa bonne humeur. armées indonésiennes Hadi La marine a affirmé précé- Cette femme née en 1907 au Paraguay vit Tjahjanto a confirmé aux jour- demment que le sous-marin, dans une résidence pour personnes âgées nalistes que "les 53 membres livré à l'Indonésie en 1981, était de Mar de Plata, une ville située à 400 km d'équipage sont tous décédés". en bon état pour le service au sud de Buenos Aires. Des centaines de militaires malgré son âge. L'archipel En décembre dernier, au milieu d’une et une vingtaine de bateaux d'Asie du Sud-Est ne dispose vague d’infections au virus dans la rési- ont été mobilisés pour locali- pas de ses propres capacités de dence où elle vit, Casilda est aussi infectée. ser le KRI Nanggala 402, un sauvetage de sous-marin et a Plusieurs de ses compagnons n’ont pas submersible vieux d'une qua- fait appel à des marines étran- eu la chance de survivre au virus. rantaine d'années de gères. Au regard de son âge, les médecins ont construction allemande. Les Etats-Unis ont envoyé La marine avait estimé à 72 des troupes aéroportées tandis été surpris de la voir récupérée de la mala- heures les réserves maximales KRI Nanggala, nous avons sous-marin sans une pression que deux navires de la marine die au bout de neuf jours. d'oxygène dont disposaient les changé le statut du sous- externe ou sans des dom- australienne sont arrivés sur Le journal note que Casilda est égale- membres d'équipage en cas de marin de +disparu+ à mages à son système de lance- zone. ment la deuxième personne la plus âgée à panne d'électricité et ce délai a +coulé+", a indiqué Yudo torpilles", a-t-il précisé. Des renforts d'Inde et de se remettre de la maladie dans le monde, été franchi tôt samedi matin, Margono, porte-parole de la La marine a retrouvé plu- Malaisie ainsi qu'un vaisseau derrière l'américaine Maria Branyas rendant leur survie improba- marine ind onésienne au sieurs objets dont un morceau singapourien spécialisé dans Morera, née un mois avant elle, le 4 mars ble. cours d'une conférence de du système de torpille et une les secours aux sous-marins, 1907, selon un communiqué du site spécia- "Sur la base des éléments presse. Les débris retrouvés bouteille de graisse utilisée le MV Swift Rescue, sont aussi lisé Gerontology Wiki. que nous pensons venir du "n'auraient pas pu sortir du pour lubrifier le périscope du attendus. Il y a trois semaines, Casilda a été vacci- née contre le covid dans la résidenc e où elle vit. IRAK Son histoire est racontée en épisodes hebdomadaires par une de ses arrière- 82 morts et 110 blessés dans l'incendie petite-filles, qui s’étonne de la voir manger son gâteau d’anniversaire et Alfajores dans un hôpital de Baghdad (gâteau traditionnel argentin). Le ministère irakien de l'Intérieur a patron de la Santé du secteur oriental de civile. "La plupart des victimes sont " Elle a un estomac de fer que même le annoncé que 82 personnes étaient Baghdad, le directeur de l'hôpital et les mortes car elles ont été déplacées et pri- coronavirus ne pouvait l’arnaquer ", iro- mortes et 110 avaient été blessées chef de la sécurité et de l'entretien tech- vées de ventilateurs. D'autres ont été nise-t-elle. dimanche dans l'incendie d'un hôpital nique. étouffées par la fumée". La mission de dédié au Covid-19 à Baghdad, un sinistre Ils sont interrogés et ne seront pas l'ONU en Irak a parlé dans un communi- visiblement dû à la négligence qui a pro- relâchés "avant de juger ceux qui ont qué d'"énorme incident tragique", disant MEXIQUE voqué la colère dans le pays. fauté", a-t-il dit, alors que le Parlement a "sa douleur et son choc". Les cas de De nombreuses victimes se trouvaient annoncé consacrer sa séance de lundi à Covid-19 ont dépassé mercredi le million Les drones, sous respirateur quand des bonbonnes cette tragédie. Dimanche aux premières en Irak, avec plus de 15.000 morts. d'oxygène ont explosé provoquant un heures, alors que des dizaines de proches Le pays, probablement en raison de sa nouvelle arme incendie qui a rapidement dévoré les étaient au chevet de "30 patients dans population, l'une des plus jeunes au faux-plafonds en matériaux inflamma- l'unité de soins intensifs" d'Ibn al-Khatib, monde, enregistre un nombre de décès des cartels bles, ont indiqué pompiers et médecins. réservé aux cas les plus graves, des dus au Covid-19 relativement bas. Le Premier ministre Moustafa al- flammes ont gagné les étages. Début mars, une timide campagne de Des forces de sécurité mexicaines ont Kazimi, qui a proclamé trois jours de "L'hôpital n'avait pas de système de vaccination a vu le jour en Irak. été attaquées par des drones remplis d'ex- deuil national, a annoncé l'ouverture protection contre les incendies et les Sur près de 650.000 doses de diffé- plosifs téléguidés par les cartels, a révélé d'une enquête et réclamé des conclu- faux-plafonds ont permis la propagation rents vaccins, environ 300.000 ont déjà mercredi le général Luis Cresencio sions "sous 24 heures". du feu jusqu'à des produits hautement été administrées, selon le ministère de la Sandoval, le secrétaire à la défense natio- Il a suspendu de leurs fonctions le inflammables", a expliqué la Défense Santé. nale. "Nous avons constaté que certains cartels ont recours à des drones chargés d'explosifs", a déclaré le général Sandoval ETATS-UNIS au cours de la conférence matinale quoti- dienne du président Andres Manuel Un homme en gilet pare-balles tué par la police Lopez Obrador. Sandoval a montré du doigt le Cartel de à Hollywood Jalisco Nouvelle Génération, considéré Des policiers américains ont s'est arrêtée devant leur véhi- leur véhicule de patrouille. Il a sée près d'un véhicule noir par les autorités et les experts comme le abattu samedi à Hollywood un cule sur Sunset Boulevard, a compté +3, 2, 1+ et commencé à dont une vitre latérale du côté plus puissant actuellement au Mexique. homme vêtu d'un gilet pare- freiné puis reculé pour lui ren- bouger son bras vers l'avant", la du conducteur avait volé en Il a précisé que les attaques de drones balles qui avait percuté un véhi- trer dedans, a expliqué sur police a alors ouvert le feu. éclats, pouvait-on voir sur des avaient eu lieu dans les Etats de cule de police en faisant Twitter la police de la ville. "Le L'homme a été touché par balle photographies. Guanajuato (centre), de Jalisco (ouest) et, marche arrière au volant de sa conducteur de la voiture est et déclaré mort sur place. Des enquêteurs spécialis és plus récemment, dans la ville d'Aguililla, voiture, a annoncé la police de sorti, il portait un gilet pare- Le célèbre Sunset Boulevard de la police se sont rendus sur dans l'Etat de Michoacan (ouest). Los Angeles (ouest des Etats- balles et avait la main droite a été temporairement fermé à place pour tenter d'éclaircir les Unis). cachée derrière lui", selon la la circulation. circonstances de l'incident, a La précédente attaque en date remonte Les policiers répondaient à police. "Il s'est avancé vers (les Un corps recouvert d'un précisé la police de Los à lundi soir quand la police s'efforçait de un appel lorsqu'une voiture policiers) qui étaient sortis de drap blanc gisait sur la chaus- Angeles. dégager des routes bloquées par des gangs à l'aide de pierres, de terre et de véhicules. NOUVELLE-CALÉDONIE Les policiers ont été attaqués par les drones et à coups de grenades, ont précisé Attaque de requin mortelle des médias. Le corps sans vie d'un homme a été qui effectuait une descente dans les tigre de plus de quatre mètres. Entre le 24 Le général Sandoval a déclaré que deux retrouvé sur sa planche de sport nau- vagues depuis une plage au sud de février et le 2 mars, la disparition d'un d'entre eux avaient été blessés par le tique au large de Nouméa après avoir été Nouméa. "A ce stade, un décès consécutif nageur puis d'un plaisancier à Nouméa, drone, l'un au bras et l'autr e à la jambe, et victime, selon les premiers éléments de à une attaque de requin est effectivement dans des conditions jusqu'alors inexpli- que l'auteur de l'attaque a déjà été appré- l'enquête, d'une attaque de requin, a l'hypothèse retenue par les enquêteurs", quées, pourraient aussi être consécutives hendé. L'officier a reconnu que si les indiqué dimanche le procureur de la a indiqué dans un communiqué le pro- à des attaques de squales, sédentarisés attaques de drones "sont préoccupantes", République en Nouvelle-Calédonie. cureur de la République, Yves Dupas, dans les eaux proches de la ville, selon elles ne sont pas très "efficaces" car les C'est un plaisancier qui a alerté les précisant que des investigations médico- des experts. appareils "ne peuvent pas transporter une secours en mer samedi en fin de journée légales auraient lieu probablement Régulièrement, les plages nou- quantité d'explosifs qui puisse être dan- après avoir découvert en surface un lundi. méennes font l'objet d'alerte aux requins, gereuse". Au Mexique, plus de 300.000 quinquagénaire inanimé sur une Une enquête en recherche des causes de type tigre ou bouledogue, qui inquiè- personnes ont été tuées depuis que le planche de " stand up paddle " (planche à de la mort a été ouverte. tent les autorités. gouvernement a déclenché une offensive rames), au large de Nouville, presqu'île Cette attaque survient après la mort En mars, la province Sud a procédé au militaire controversée contre les cartels au nord-ouest de Nouméa. fin février d'un homme de 57 ans, à proxi- "prélèvement ciblé" de 24 squales de ces en décembre 2006, selon des chiffres offi- Selon des médias locaux, des traces de mité d'un îlot très to uristique d'une baie deux espèces, "sélectionnés en fonction ciels. morsures auraient été constatées au de la capitale de l'archipel français. Il de leur taille et de leur agressivité" dans APS niveau du genou de cet homme de 53 ans, avait été mordu à la jambe par un requin- la grande rade de Nouméa et sur un récif. 10 DK NEWS SANTÉ - ALGÉRIE Lundi 26 avril 2021 SÉTIF BILAN CORONAVIRUS Distribution de 120 dispositifs 186 nouveaux cas, 132 guérisons et 9 décès de ventilation non Cent quatre-vingt-six (186) nouveaux cas confirmés de Coronavirus (Covid-19), 132 invasive au profit des guérisons et 9 décès ont été enregistrés ces dernières 24 heures en Algérie, indique dimanche un communiqué du ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hôpitaux de la wilaya hospitalière. Le bureau de la wilaya de Sétif de l’Association Le total des cas confir- des oulémas musulmans algériens (AOMA) a dis- més de Coronavirus s'élève tribué, mercredi, 120 dispositifs de ventilation ainsi à 120.922 dont 186 non invasive (CPAP Boussignac) au profit de plu- nouveaux cas, celui des dé- sieurs hôpitaux de la wilaya. cès à 3.207 cas, alors que le La distribution de ces dispositifs médicaux nombre de patients guéris d’une valeur de plus de 15 millions DA a eu lieu a atteint 84.299 cas, précise au siège de la wilaya en présence des autorités le communiqué. locales, des directeurs des établissements hospi- Par ailleurs, 20 patients taliers bénéficiaires et des cadres locaux du sec- sont actuellement en soins teur de la santé et de la population en plus de intensifs, ajoute la même membres de l’Association des Oulémas musul- source. mans algériens. En outre, 20 wilayas L’opération s’inscrit dans le cadre des actions n'ont recensé aucun cas de solidarité initiées par cette association depuis durant les dernières 24 l’apparition de la pandémie de la Covid-19, a sou- heures, 23 autres ont en- ligné, Moussa Mili, président du bureau local de registré de 1 à 9 cas, alors l’AOMA, ajoutant qu’il s’agit d’une contribution par la même occasion, que citoyen vigilance et respect tout en insistant sur le res- pour accompagner et aider les staffs médicaux que 5 wilayas ont recensé plus de 10 cas. la situation épidémiolo- des règles d'hygiène et de pect du confinement et du mobilisés à travers les différentes communes. gique actuelle exige de tout distanciation physique, port du masque. Selon la même source, ce lot est un don de Le ministère rappelle, l’association "Algériens solidaires" de la commu- nauté algérienne établie à l’étranger compre- LUTTE ANT-COVID-19 nant des dispositifs ultra moderne de respiratio n et sera distribué au profit du Centre hospitalo- Appel à la "remobilisation" du personnel soignant universitaire Mohamed Abdenour Saâdna et les établissements publics de santé de proximité et à accélérer la vaccination (Spécialiste) (EPSP) des communes d’El Eulma, Ain Kebira, Le président de la Société algérienne également chef de service du labora- barrières, notamment le port du Ain Azal, Ain Oulmène, Béni Ourtilene et Béni d'immunologie, Pr. Kamel Djenouhat, a toire des analyses biologiques à l'EPH masque et la distanciation physique, Aziz. appelé dimanche à la "remobilisation" de Rouiba, a préconisé de "revoir la stra- relève de "l'inconscience", estimant que M. Mili a indiqué, par ailleurs, que cette initia- du personnel soignant, à accélérer la tégie de vaccination". "Puisqu'on a un la situation est "inquiétante, mais mai- tive de solidarité qui sera suivi par d’autres vaccination et à la "fermeté" quant au problème d'acquisition de vaccin, on trisable" à condition d'agir "rapide- actions similaires, "reflète le sens de la solidarité respect des mesures anti-Covid, jugeant doit revoir la stratégie de la vaccination. ment". Interrogé sur les différents et de l’entraide entre le peuple algérien et traduit la situation épidémiologique en Algérie On peux éventuellement épargner variants du virus, Pr. Djenouhat a tenu à également le sens du patriotisme chez la com- "inquiétante, mais maitrisable". ceux qui ont déjà contracté le virus et préciser qu'il ne s'agit pas d'une "nou- munauté algérienne établie à l’étranger". "On doit remobiliser le personnel aller ve rs les sujets âgés", a-t-il expli- velle maladie", mais ce qui va différer, a- Pour sa part, le wali de Sétif, Kamel Abla, a soignant pour faire face à cette situation qué. t-il dit, "c'est le nombre de cas graves" loué cette action de solidarité initiée au profit des qui commence à être inquiétante. Pour ce qui est des moyens matériels qu'engendraient ces variants. établissements de santé de la wilaya qui vient, (...) Si on ne prend pas les mesures à mobiliser, Pr. Djnouhat a souligné que A la question de savoir si on pourrait selon lui, "accompagner les efforts nationaux de préventives le plus tôt possible, ça le ministère de la Santé devrait instruire atteindre l'immunité collective par la lutte contre la Covid-19 et ses répercussions". risque d'aller vers un nombre très élevé les différentes structures hospitalières vaccination d'ici la fin de l'année, il s'est Le wali a aussi exhorté les citoyens à "respec- de cas graves et de décès", a-t-il mis en qui prenaient en charge cette infection, dit pessimiste, plaidant pour une opéra- ter les mesures de prévention recommandées garde, lors de son passage à l'émission à l'effet d'augmenter le nombre de lits tion "massive" en la matière avec le ren- pour lutter contre l’épidémie et faire preuve d’un "invité de la rédaction" de la Chaîne 3, pour les malades du Covid-19, notam- forcement des acquisitions tant en haut sens de vigilance et de responsabilité en lançant un appel aux pouvoirs publics ment dans les services de réanimation. doses de vaccin qu'en réactifs en adaptant leurs comportements notamment au pour "accélérer le processus d'acquisi- Il considère que le "relâchement" milieux hospitaliers pour appuyer le sein des espaces commerciaux". tion de vaccin". Le Pr. Djenouhat, qui est constaté quant au respect des mesures dépistage. Depuis l’apparition des premiers cas de conta- mination par le coronavirus, l’Association des KHENCHELA oulémas musulmans algériens de Sétif a orga- nisé de vastes opérations de solidarité dont l’équipement de deux salles de réanimation du Ouverture de 86 postes d’emploi au profit CHU Mohamed Abdenour Saâdna, a-t-on rap- pelé. de médecins spécialistes Ces deux s alles renferment des appareils Quatre-vingt-six (86) la wilaya de Khenchela, a indi- ment "prochainement" de 37 la cardiologie, l'anatomie, médicaux "modernes" fabriqués à l’étranger postes d’emploi ont été qué, samedi à l’APS, le direc- médecins spécialistes au sein l'oncologie, la radiologie, la comme des dispositifs de respiration artificielle, ouverts au profit de médecins teur local de la santé et de la de l’établissement public hos- médecine légale, la rééduca- et autre matériel nécessaire pour une meilleure spécialistes dans différentes population (DSP), Lazhar pitalier Ahmed Ben Bella et tion fonctionnelle, la neuro- prise en charge es malades atteints de Covid-19. infrastructures sanitaires de Mordjane. Il s’agit du recrute- l’établissement hospitalier chirurgie, la néphrologie et la spécialisé Salhi Belkacem, médecine interne. M. situés au chef-lieu de wilaya, 11 Mordjane a affirmé, dans ce ORAN spécialistes à l’hôpital contexte, que le recrutement Abdelmadjid Hihi de Kais et 11 de ces praticiens de la santé Des enquêtes épidémiologiques pour endiguer autres dans le nouvel hôpital publique se fera après le para- de Bouhmama, 12 spécialistes chèvement des procédures de la propagation de variants de la Covid-19 (DSP) à l’hôpital de Ouled Rechache, sélection, de recours et en plus de 15 autres à l’hôpital d'orientation par le ministère La Direction de la santé et de la population (DSP) de Chadli Bendjedid de Chechar, de la Santé, de la Population et la wilaya d’Oran s’est lancée dans une série d’enquêtes a précisé à l’APS ce responsa- de la réforme hospitalière et la épidémiologiques, après l’enregistrement de 26 cas de ble. mise à disposition de loge- variant du virus de la Covid-19, a-t-on appris du chargé Les médecins spécialistes ments de fonction au profit de de communication de cette direction, le Dr.Youcef qui seront recrutés "prochai- cette catégorie de médecins Boukhari. "La découverte de cas contaminés par les nement", prendront en afin qu'ils puissent exercer variants nigérian et britannique de la Covid19 inquiète charge les consultations et les leurs activités à travers les les autorités sanitaires, qui tentent à travers les opérations chirurgicales de la diverses structures hospita- enquêtes épidémiologiques, d’endiguer leur propaga- population locale dans plu- lières publiques de différentes tion, notamment le nigérian, considéré comme le plus sieurs disciplines telles que la communes de la wilaya. virulent", a souligné le même responsable. chirurgie pédiatrique, gyné- Ces 86 nouveaux spécia- La wilaya d’Oran a enregistré jusqu’à présent 19 cas cologie obstétrique, chirurgie listes permettront "d'amélio- du variant nigérian et 9 cas du variant britannique. maxillo-faciale, hématologie, rer les prestations de santé en Une femme de 82 ans a succombé au virus nigérian, oto-rhino-laryngologie faveur des citoyens et de com- précise-t-on de même source. (ORL), ophtalmologie et bler le déficit signalé en Les cas enregistrés ne sont pas issus d’une même matière des gestes barrières dans les espaces publics médecine du travail, a-t-il fait matière de médecins spécia- famille et même pas du même quartier, a noté le Dr. où le relâchement est "le plus constatable". sav oir. listes", en plus "de dynamiser Boukhari, ajoutant que les enquêtes épidémiolo- S’agissant de la différence entre le variant nigérian Ce personnel médical, a l'activité à travers les établis- giques risquent de révéler davantage de cas dans l’en- et le virus originel de la Covid19, le Dr Boukhari a expli- ajouté le même responsable, sements hospitaliers nouvel- tourage des cas initiaux. qué qu’il s’agissait d’un virus "plus virulent, dont les assurera également la prise lement ouverts dans les locali- "Nous tentons de découvrir les cas positifs portant le symptômes et les complications apparaissent plus rapi- en charge des malades dans tés de Chechar, Bouhmama et variant nigérian le plus rapidement possible, pour dement", ajoutant que des symptômes digestifs sem- d’autres spécialités comme Ouled Rechache", a souligné limiter sa propagation", a-t-il expliqué. blables à ceux d’une intoxication alimentaire accompa- l'épidémiologie, l'orthopédie, la même source. Il a, par ailleurs, insisté sur le retour à la rigueur en gnent souvent la maladie. l'anesthésie et la réanimation, APS Lundi 26 avril 2021 SANTÉ - INTERNATIONAL DK NEWS 11 PANDEMIE DE CORONAVIRUS BILAN DANS LE MONDE CANADA Au moins 3.100.659 morts Le nombre d'hospitalisations La Covid-19 a fait au moins 3.100.659 morts dans le monde depuis que le bureau de l'OMS en Chine a fait état de l'apparition de la maladie fin décembre 2019, selon un bilan annoncé continue d'augmenter dimanche par des sources officielles. Le COVID-19 continue de peser sur le système Plus de 146.337.640 cas d'in- Bulgarie (228). L'Europe totali- de santé canadien en dépit d'une moyenne de fection ont été officiellement sait 1.048.699 décès pour 8.444 nouveaux cas quotidiens sur sept jours entre diagnostiqués depuis le début 49.375.162 cas, l'Amérique le 16 et le 22 avril, soit une diminution de 2,6% par de l'épidémie. latine et les Caraïbes 893.425 rapport à la période de sept jours précédente, a La grande majorité des décès (28.053.624 cas), les indiqué samedi l'Agence de la santé publique du malades guérissent, mais une Etats-Unis et le Canada 595.837 Canada. Dans un communiqué publié samedi part encore mal évaluée décès (33.215.081 cas), l'Asie après-midi, l'administratrice en chef de la Santé conserve des symptômes pen- 315.531 décès (23.598.028 cas), publique du pays, Theresa Tam, a déclaré que les dant des semaines, voire des le Moyen-Orient 126.290 décès taux hebdomadaires moyens d'admission dans les mois. (7.554.019 cas), l'Afrique 119.837 hôpitaux, y compris dans les unités de soins inten- Sur la journée de samedi, décès (4.499.110 cas), et sifs, continuaient d'augmenter. 13.540 nouveaux décès et l'Océanie 1.040 décès (42.625 En moyenne, 4.167 patients atteints de COVID- 823.179 nouveaux cas ont été cas). Depuis le début de la pan- 19 ont été traités dans les hôpitaux canadiens recensés dans le monde. démie, le nombre de tests réa- chaque jour au cours de la semaine du 16 au 22 Les pays qui ont enregistré lisés a fortement augmenté et avril, soit une augmentation de 22% par rapport à le plus de nouveaux décès dans les techniques de dépistage et la semaine précédente. Mme Tam a précisé que leurs derniers bilans sont le de traçage se sont améliorées, cela comprenait une moyenne de 1.268 personnes Brésil avec 3.076 nouveaux entraînant une hausse des nécessitant des soins intensifs chaque jour, soit morts, l'Inde (2.767) et les les pays les plus touchés sont le durement touchés, la Hongrie contaminations déclarées. 21% de plus que la semaine précédente. A la date Etats-Unis (801). Brésil avec 389.492 morts et est celui qui déplore le plus Le nombre de cas diagnos- du 22 avril, un total de 78.729 cas de variants préoc- Les Etats-Unis sont le pays 14.308.215 cas, le Mexique avec grand nombre de morts par tiqués ne reflète toutefois cupants ont été signalés au Canada, dont 75.413 le plus touché tant en nombre 214.853 morts (2.326.738 cas), rapport à sa population, avec qu'une fraction du total réel de impliquant le variant B.1.1.7, 2.853 pour le P.1 et 463 de morts que de cas, avec l'Inde avec 192.311 morts 273 décès pour 100.000 habi- contaminations, une part du variant B.1. 351, a indiqué l'administratrice en 571.921 décès pour 32.045.235 (16.960.172 cas), et le Royaume- tants, suivi par la République importante des cas les moins chef de la Santé publique. cas recensés, selon le comp- Uni avec 127.417 morts tchèque (270), la Bosnie- graves ou asymptomatiques Ces chiffres ne représentent que la partie tage de l'université Johns (4.403.170 ca s). Herzégovine (250), le restant toujours non émergée de l'iceberg, car il y a beaucoup plus de Hopkins. Après les Etats-Unis, Parmi les pays les plus Monténégro (233) et la détectée. cas de COVID-19 chez lesquels on a décelé des mutations indicatives de variants préoccupants, a- t-elle ajouté. Par ailleurs, l'augmentation continue BRÉSIL des cas de P.1 reste inquiétante, particulièrement parce que les premières preuves suggèrent que ce Un nouveau record mensuel de décès franchi variant pourrait réduire l'efficacité des vaccins, ce Le Brésil a atteint samedi 67.977 morts bulletin épidémiologique la Fondation les contaminations, la hausse la plus forte qui rend le contrôle de sa propagation d'autant du Covid-19 depuis début avril, dépassant Fiocruz, un organisme qui dépend du concerne les personnes ayant entre 40 et plus important, a affirmé Mme Tam. le record du mois de mars où plus de ministère de la Santé. Au total, le Brésil 49 ans (1.173%). En date de vendredi, le Canada, qui compte 38 66.000 décès dus au coronavirus avaient déplore 389.492 morts depuis l'apparition Le pays sud-américain a pour l'heure millions d'habitants, avait administré près de 11,4 été recensés, selon des chiffres du minis- d'un premier cas de Covid-19 en février vacciné 5,8% de sa population, soit 12,4 mil- millions de doses de vaccins contre la COVID-19, a- tère de la Santé. Le pays de 212 millions 2020, ce qui en fait le deuxième pays le plus lions de personnes. Depuis plusieurs t-elle souligné. Samedi après-midi, le Canada a d'habitants a comptabilisé 3.076 décès au endeuillé en chiffres absolus au monde semaines, les mesures de restriction ont signalé 5.837 nouveaux cas de COVID-19, ce qui en cours des dernières 24 heures, portant le par la pandémie, derrière les Etats-Unis. commencé à être levées dans de nombreux porte le total cumulé à 1.170.412, dont 23.922 décès nombre total depuis le 1er avril à 67.977. Le nombre de cas et de décès a com- Etats, notamment ceux de Sao Paulo et Rio et 1.060.375 guérisons, selon la chaîne de télévision Sur la totalité du mois de mars, 66.573 mencé à augmenter de façon exponen- de Janeiro. Le président d'extrême droite canadienne CTV. Le même jour, CTV a rapporté décès avaient été enregistrés. tielle à partir de janvier, notamment en rai- Jair Bolsonaro, qui n'a cessé de minimiser un total de 86.297 cas de variants préoccupants au Au cours des sept derniers jours, une son de la circulation du variant amazo- la pandémie, est critiqué de toutes parts Canada, dont 82.769 impliquant le variant B.1.1.7, moyenne de 2.545 décès quotidiens pour nien, le P1, plus contagieux. pour sa gestion de la crise sanitaire et une 3.008 de P.1 et 520 de B.1.351. plus de 60.000 contaminations a été Avant le mois de mars, le mois le plus Commission d'enquête parlementaire comptabilisée. Samedi, 71.137 nouvelles létal était juillet 2020 avec 32.881 morts. Le (CPI) doit commencer à se pencher la infections ont été recensées. nombre de jeunes placés en réanimation semaine prochaine sur des "omissions" du TUNISIE Malgré ce nouveau record mensuel, la ou décédés a considérablement augmenté. gouvernement. courbe des décès se stabilise. Début avril, "la classe d'âgé de 20 à 29 Vendredi, le chef de l'Etat a menacé Environ 300 000 "Au cours des deux dernières semaines, ans a enregistré la plus forte hausse du d'envoyer l'armée si des mesures de res- il y a une stabilisation des cas et décès par nombre de décès dus au Covid (1.018%)", trictions à la mobilité mises en place par personnes vaccinées, Covid-19", a indiqué vendredi dans son indique la Fondation Fiocruz. Concernant les autorités locales étaien t maintenues. jusqu'au 23 avril INDE courant Près de 17 millions de cas Les autorités sanitaires tunisiennes ont fait Le nombre de cas de COVID-19 en Inde gouvernement fédéral ayant exclu d'impo- ment fédéral a renforcé les installations de savoir, samedi, que 13 183 personnes ont été vacci- a atteint dimanche 16.960.172, avec 349.691 ser un confinement complet pour contenir dépistage de la COVID-19 dans l'ensemble nées dans la journée du 23 avril 2021, ce qui porte le recensés au cours des dernières 24 heures. l'aggravation de la situation. Alors que cer- du pays, plus de 277 millions de tests ayant nombre de Tunisiens ayant reçu à ce jour le vaccin Il s'agit du quatrième jour consécutif tains examens scolaires sont annulés, été effectués jusqu'à présent. Selon les der- à 293 073 individus. Dans un communiqué relayaé où plus de 300.000 cas ont été enregistrés d'autres ont été reportés. La région de nières données publiées dimanche par le par des médias, le ministère a également signalé en une seule journée. Delhi a été placée sous confinement pen- Conseil indien de la recherche médicale que le nombre des individus souhaitant recevoir le Selon les chiffres publiés par le minis- dant une semaine, jusqu'au 26 avril. Le (ICMR), 277.918.810 tests ont été effectués à vaccin anti-Covid-19 et inscrits sur la plateforme tère de la Santé, 2.767 décès ont été signalés nombre de cas actifs en 24 heures a aug- la date de samedi, dont 1.719.588 pour la "evax" s'est élevé à 1 282 467 personnes. Le bilan des au cours des dernières 24 heures, portant menté au cours des dernières semaines. seule journée de samedi. La région de citoyens vaccinés ayant reçu la première dose fait le bilan total à 192.311 morts. En janvier, le nombre de cas quotidiens Delhi, qui comprend la capitale nationale état de 235 977 individus, tandis que 57 096 se sont Il y a toujours un total de 2.682.751 cas dans le pays était tombé en dessous de 10.0 New Delhi, est l'un des endroits les plus déjà fait inoculer la deuxième dose, d'après la actifs dans le pays, avec une augmentation 00. Le 16 janvier, date du lancement de la touchés par la COVID-19 en Inde. même source. de 129.811 jusqu'à samedi, alors qu'à ce campagne nationale de vaccination, a été Elle a enregistré samedi plus de 24.000 Le processus de vaccination se poursuit avec la jour, 14.085.110 personnes ont été soignées un jour crucial dans la lutte de l'Inde nouveaux cas et 357 décès. deuxième dose du vaccin anti-Covid-19, en tenant et ont quitté l'hôpital à l'échelle nationale. contre la pandémie. Jusqu'à présent, A ce jour, 13.898 personnes atteintes de compte de la spécificité de chaque vaccin, notam- Les chiffres de la COVID-19 continuent 140.916.417 de doses de vaccins ont été COVID-19 y sont décédées, a confirmé le ment en ce qui concerne le laps de temps séparant d'augmenter quotidiennement en Inde, le administrées. Par ailleurs, le gouverne- département de la santé de Delhi. la première prise de la deuxième, qui varie d'un vaccin à un autre. Depuis l'apparition de la pandé- mie, 296 343 Tunisiens ont contracté la Covid-19, TUNISIE dont 10 170 sont décédés, tandis que 246 001 autres se sont rétablis, selon les dernières données offi- Découverte d'un nouveau variant de Covid-19 cielles de la Santé publique tunisienne. Une nouvelle souche de cain, ni du Britannique. M. cas de contaminations, dont mation et 143 sous respiration Par ailleurs, 2654 patients sont actuellement Coronavirus vient d'être décou- Mehdi a fait savoir que le 10.231 décès, depuis l'apparition artificielle. Pour stopper la pris en charge dans les hôpitaux publics et les cli- verte en Tunisie, a indiqué séquençage génétique a prouvé de la pandémie dans le pays en flambée des cas de contamina- niques privées, dont 485 patients sont placés en dimanche le ministère tunisien l’existence de la souche britan- mars 2020. Selon le bilan épidé- tion au coronavirus, qui évo- soins intensifs, parmi lesquels 144 se trouvent sous de la Santé. nique qui est en cours d’étude, miologique quotidien du luent à un rythme inquiétant, assistance respiratoire. Dans des déclarations à la poursuivant qu’elle sera affi- ministère tunisien de la Santé, de nouvelles mesures restric- Le département tunisien de la Santé relance presse, le ministre tunisien de chée sur le site de publié samedi, la Tunisie a tives ont été annoncées la son appel auprès des citoyens qui veulent recevoir la Santé, Faouzi Mehdi a précisé l’Organisation Mondiale de la enregistré 2.229 nouvelles semaine dernière, notamment le vaccin anti-coronavirus, de s'inscrire via le ser- que les études sont en cours Santé pour déterminer son contaminations locales par le celles relatives à la fermeture, vice SMS en envoyant "evax" au 85355, ou en com- pour déterminer le type de ce type. D’après le comité scienti- Covid-19 et 61 décès supplé- du 18 au 30 avril, des écoles pri- posant le code USSD *2021#, ou encore sur le site variant, dont le foyer n’a pas fique de lutte contre le corona- mentaires en 24 heures. maires, secondaires ainsi que web d’inscription https://www.evax.tn/ ou sur le encore été détecté. virus, le variant britannique de Jusqu'au 21 avril, 2.630 patients des universités et l'interdiction numéro vert 80 10 20 21 opérationnel du lundi au Il a ajouté qu’il ne s’agit ni du Covid-19 est le plus répandu en atteints du Covid-19 sont encore des transports en commun et vendredi de 9h à 17h. variant brésilien, ni du Sud-afri- Tunisie, qui a enregistré 298.572 hospitalisés, dont 498 en réani- des voitures à partir de 19h00. APS SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Lundi 26 avril 2021 Ménopause : est-il normal que le sommeil QUELLE DIFFÉRENCE ENTRE INSOMNIE change ? INSOMNIE TRANSITOIRE Pendant la ménopause, les bouleversements hormo- naux viennent fréquemment perturber les nuits. Au cours de cette période difficile, un ET CHRONIQUE ? tiers des femmes souffrent COMMENT SE PASSERd'insomnie. L'insomnie L'insomnie est le trouble du sommeil le plus fréquent. Il touche davantage les femmes et augmente constitue un trouble fré- quent à la ménopause. Ce avec l'âge. Mais certaines insomnies peuvent être transitoires et d'autres chroniques. Le point avec mauvais repos découle sou- le Dr Joëlle Adrien, neurobiologiste à l'Inserm. vent des épisodes de suées nocturnes qui réveillent plu- L'insomnie transitoire ne dure en DE SOMNIFÈRES ? sieurs fois, surtout en général pas plus de quelques nuits deuxième partie de nuit, et n'a pas de conséquences Stress, angoisse, insomnie... les effets psychologiques du confinement ont poussé de nombreuses personnes à se tourner quand la proportion de som- meil lent profond diminue. importantes dans la mesure où l'on vers vers les benzodiazépines. Or, ces médicaments présentent un risque important de dépendance. Les conseils Mais, outre l'inconfort des récupère un sommeil normal dès d'un psychiatre et d'une phytothérapeute pour dire stop aux angoisses sans avoir recours à ces médicaments. bouffées de chaleur, le som- que la raison de leur meil se modifie aussi naturel- déclenchement s'amenuise ou lement avec l'âge et il est disparaît. Néanmoins, dans les cas Les derniers chiffres disponibles afin de stabiliser votre consomma- sion » calme les anxiétés et l'irrita- normal de ne pas dormir où cette insomnie est source datent de 2015, mais ils sont élo- tion" , indique le Dr Airagnes. La bilité, réduit les troubles du som- exactement de la même significative d'anxiété et de quents : cette année-là, plus d'un posologie sera ensuite réduite de meil ou encore une hypertensionfaçon à 50 ans qu'à 20 ans. handicap pour fonctionner dans la Français sur 10 a consommé au façon très progressive. "Cela peut générée par l'émotivité. En aroma-Au fil du temps, la part de sommeil lent profond baisse journée, elle nécessite une prise en moins une fois une benzodiazépine. prendre plusieurs semaines, voire thérapie, c'est en poudre ou en ex- charge médicale. Il s'agissait d'une benzodiazépine plusieurs mois" , précise le psychia- trait sec que sa tige et sa feuille sontprogressivement, le sommeil devient plus fragmenté et sa L'insomnie chronique est évoquée anxiolytique dans 10,3 % des cas tre. utilisées (la fleur à peu d'intérêt). quantité totale tend à dimi- "lorsqu'elle se manifeste au moins 3 (Xanax, Lexomil, Tranxene, Se- Si des symptômes de manque L'agripaume, pour se relaxer.Cenuer. Sans compter que, par- nuits par semaine et qu'elle dure resta, etc.) et d'un hypnotique dans apparaissent, n'hésitez pas à en par- classique de la médecine chinoisefois, le voisin de lit se met à depuis plus de trois mois" explique ronfler. Toute période de 5,6 % des cas (que l'on nomme plus ler à votre médecin : celui-ci pourra calme les palpitations dues au la neurobiologiste Joëlle Adrien, bouleversement hormonal communément somnifères, com- éventuellement vous proposer de stress, diminue angoisse et nervo- auteur de Mieux dormir et vaincre mercialisés sous les noms de Stil- ralentir le sevrage en revenant au sité. Elle réduit aussi les douleurspeut néanmoins, à elle seule, perturber les nuits, car les l'insomnie. nox, Noctamide ou encore palier supérieur. Profitez-en égale- des règles et peut même les déclen-œstrogènes ont tendance à Sous cette forme, elle pose de Havlane). Pire, à partir des données ment pour améliorer votre hygiène cher si elles sont retardées pour desaugmenter le temps de som- réelles difficultés. Elle est associée à d'un important échantillon de la de vie (meilleure alimentation, aug- raisons émotionnelles. Fleurs etmeil et sa qualité. de nombreuses plaintes diurnes : population, l'équipe du Dr Guil- mentation ou reprise de l'activité feuilles, fraîches ou sèches, en infu-Certaines femmes connais- malaise, fatigue et irritabilité, sent aussi des périodes d'in- laume Airagnes, psychiatre addic- physique) et prendre en charge sion, trois fois par jour. sensation générale de mal-être, peuvent également lui être en réaction à un événement de vie habitudes qui nourrissent tologue à l'hôpital européen d'autres conduites addictives telles Nos experts : le Dr Guillaume Ai-somnie lors des règles, lorsque le taux d'œstrogènes troubles de l'attention, de la attribués. Et chez les personnes pénible (deuil, divorce, chômage...) l'insomnie et la rendent chronique" Georges-Pompidou, à Paris a mon- que le tabagisme. ragnes, psychiatre addictologue chuteà brutalement. Les trou- concentration... souffrant d'insomnies sévères, le : on dort très peu ou très mal explique le Dr Adrien. tré que 2,8 % des hommes et 3,8 % l'hôpital européen Georges-Pompi-bles du sommeil s'accentuent risque d'accident du travail ou de la pendant plusieurs jours ou Ne trouvant plus le sommeil des femmes en ont consommé pen- QUELLES PLANTES POUR dou (Paris) et Pascale Gelis-Imbert,également en cas de ten- LES SYMPTÔMES DE L'INSOMNIE route, et de répercussions sur la plusieurs semaines. "Au moment de rapidement ou sans médicament, dant plus de trois mois. Or, souligne DIRE STOP AUX ANGOISSES ? docteure en pharmacie, spécialiséedance dépressive ou de sur- CHRONIQUE santé (troubles cardiovasculaires, cet épisode, la plupart des gens l'insomniaque s'inquiète, le psychiatre, "il devrait s'agir de la Pour retrouver calme, apaise- en phytothérapie et aromathérapie.croît de stress (la L'insomnie chronique peut dépression) peut être augmenté. mettent en place des statégies pour s'angoisse, ce qui a pour effet de durée maximale de traitement car, ment, et dire stop aux angoisses, progestérone n'exerce plus s'accompagner d'une altération des son effet calmant). Aussi, mieux dormir. Par exemple, ils vont l'empêcher vraiment de s'endormir. hormis quelques très rares excep- Pascale Gélis-Imbert, docteure en 1/3 - En cas d'insomnie faire la part de ce qui revient activités sociales ou COMMENT S'INSTALLE se coucher plus tôt, refusent des "Tout ce qui renforce l'idée qu'on ne tions, il n'y a aucune indication mé- pharmacie, spécialisée en phyto- Mettez 15 g de parties aériennesà chacun de ces facteurs professionnelles et de la qualité de L'INSOMNIE CHRONIQUE ? sorties, restent dans leur lit pour va pas bien dormir augmente dicale à prendre ces médicaments utilisées dans certaines manifesta- et parce que, lorsqu'ils stoppent thérapie et aromathérapie, de pavot de Californie, 15 g de par-n'est-il pas toujours aisé. vie. Dans un grand nombre de cas, tout s'efforcer de se reposer. l'anxiété et aggrave l'insomnie. C'est au long cours, car ils perdent en ef- tions anxieuses sévères et réaction- momentanément leur traitement, conseille de se tourner vers l'aubé- ties aériennes de passiflore et 15 g Chez certains patients, des part d'une insomnie occasionnelle D'autres prennent des un cercle vicieux". Nombre ficacité et engendrent bon nombre nelles, par exemple suite à un deuil les symptômes de manque ressem- pine. Elle est utilisée depuis l'Anti- de fleurs d'aubépine dans 1 litreEVITER LES SOMNIFÈRES symptômes physiques tels qu'une qui a perduré malgré la disparition médicaments pour fermer l'oeil. Au d'insomnies qui se chronicisent d'effets indésirables". ou une séparation, mais "dans tous blent aux symptômes pour lesquels quité pour calmer les palpitations d'eau frémissante. Laisser infuserLes médicaments hypno- tension musculaire, des des causes initiales. Ainsi, souvent début, ces stratégies sont utiles, sont, d'autre part, le signe les cas, ce doit être pour des situa- ils sont traités : leur anxiété aug- tiques induisent un sommeil palpitations ou des maux de tête cardiaques, les angoisses, les in- 10 à 15 minutes. Filtrez et buvez de2 moins bonne qualité et au départ, l'insomnie s'est installée mais à long terme, ce sont des précurseur d'un état dépressif. LES BENZODIAZÉPINES NE tions ponctuelles et passagères et mente, ils dorment moins bien ; ils somnies et les vertiges. Au XVIe siè- tasses, en fin de journée, pendant 21risquent de créer une dépen- TRAITENT PAS L'INSOMNIE les benzodiazépines ne doivent pas sont alors confortés dans l'idée que cle, elle était conseillée aux jours. dance. Si l'on peut s'en pas- CHRONIQUE être prescrites de façon automa- leur médicament est efficace et in- personnes angoissées et nerveuses. ser, c'est mieux. Les "Certes les benzodiazépines sont tique : d'autres stratégies thérapeu- dispensable", détaille le psychiatre. À la fin du XIXe siècle, ses proprié- 2/3 - En cas de sensation d'op-traitements hormonaux de la des médicaments sur ordonnance, tiques moins pourvoyeuses d'effets Gardez bien en tête l'idée qu'il s'agit tés sur le cœur furent découvertes pression ménopause sont réputés indésirables peuvent être utilisées, d'un traitement ponctuel, dont l'ar- pour atténuer considérable- mais beaucoup de patients prati- par deux Américains : elle diminue Mettez 10 g de feuilles et de fleursment ces troubles du som- 5 RAISONS FRÉQUENTES QUI EMPÊCHENT quent néanmoins l'automédication. telles que la thérapie cognitivo- rêt doit être anticipé dès le début du la fréquence des battements car- d'aubépine et 10 g de parties aé-meil. Selon une étude Ils utilisent de vieilles boîtes pres- comportementale ou des pratiques traitement. diaques et en augmente la contrac- riennes de passiflore dans 1 litrebrésilienne (dans "Méno- crites précédemment ou les médi- de relaxation", indique notre expert. tibilité. À la même époque, en d'eau frémissante. Arrêtez le feu etpause", février 2011), les iso- DE TROUVER LE SOMMEIL caments d'un proche", souligne le COMMENT SE SEVRER ? France, le Dr Leclerc, phytothéra- laissez infuser pendant 15 minutes.flavones améliorent aussi la Vous avez fait la grasse matinée ce week-end commence à décliner mais s'il fait trop chaud aliments sont également connus pour avoir Dr Airagnes. Conseil essentiel : res- UN RISQUE DE DÉPENDANCE À la différence d'autres subs- peute, découvre qu'elle régularise Filtrez et buvez 1 litre par jour pen-qualité du sommeil et rédui- Nous sommes tous tentés de dormir plus dans la chambre, la thermorégulation ne une influence sur la qualité du sommeil. pecter l'indication pour lesquels ces Si toutefois votre médecin vous tances addictives, il n'existe pas de les battements cardiaques, et qu'elle dant 21 jours. sent la fréquence des insom- longtemps le week-end pour gommer la fonctionne pas bien, ce qui peut vous Si vous avez du mal à vous endormir, le soir il nies. Les médecines douces fatigue d'une semaine de travail mais les empêcher de sombrer dans le sommeil. La faut proscrire l'alimentation trop grasse, trop médicaments sont faits : les benzo- prescrit des benzodiazépines, ayez traitement de substitution à cette soulage l'anxiété et les insomnies offrent d'autres alternatives, diazépines ne traitent pas l'anxiété conscience des risques : ne prenez classe de médicaments. Néanmoins (découvrez comment l'utiliser dans 3/3 - Pour soulager les palpita-notamment l'homéopathie experts sont formels : si l'on dort trop température ambiante idéale dans la chambre épicée et la viande rouge, qui nécessite plus de ou l'insomnie chroniques. Elles ne pas le volant et soyez attentif à tout "si vous prenez plusieurs benzodia- le diaporama ci-dessus). tions (Lehning L.72) et la phyto- longtemps chaque fin de semaine, cela à coucher est de 16 à 19°C. Si vous êtes du genre temps pour être digérée. sont pas non plus efficaces dans la signe de dépendance. "Les patients zépines, votre médecin pourra, par La passiflore, pour dormir Mettez 10 g de feuilles et de fleursthérapie : tisanes de camo- bouscule notre horloge biologique. On appelle frileuse, baissez le chauffage de la chambre Car, pendant que votre corps est occupé à dépression et elles peuvent en ag- n'ont souvent pas l'impression exemple, vous proposer en premier comme une fleur.Utilisée depuis d'aubépine et 10 g de parties aé-mille, de tilleul ou de fleur cela le "jet lag social" : ce bouleversement dans mais enfilez une paire de chaussettes. Avoir poursuivre sa longue et fastidieuse digestion, graver certains symptômes. d'être dépendants, car ils n'ont pas lieu de remplacer ces différents toujours par les Aztèques pour ses riennes d'agripaume dans 1 litred'oranger le soir, ou bien, plus radicales encore, tein- les heures de réveil du week-end donne chaud aux extrémités du corps permet il refuse de se laisser aller au sommeil. En En revanche, elles peuvent être tous besoin d'augmenter les doses traitements par une seule molécule, vertus sédatives, la « fleur de la pas- d'eau ture mère de passiflore, de l'impression à notre corps d'avoir traversé 5 également de mieux s'endormir. revanche, vous pouvez vous accorder un verre valériane ou d'aubépine. fuseaux horaires. Et lorsqu'arrive le dimanche de jus de cerises : ce serait radical pour lutter Certains compléments ali- soir, il est impossible de trouver le sommeil. Vous avez la phobie de l'obscurité contre l'insomnie ! mentaires contre les bouf- fées de chaleur incluent Aussi, pour recharger vos batteries pendant le Certes, vous avez passé l'âge d'avoir "peur du aussi des ingrédients plus week-end, mieux vaut privilégier la micro- noir" et des gros monstres qui se cachent sous C’est la pleine lune spécifiquement destinés à sieste que la grasse matinée ! le lit ! Mais des chercheurs canadiens ont Selon une étude de l’Université de Bâle, en QUELS SONT LES EFFETS SECONDAIRES favoriser le sommeil (Meno- montré que la phobie de l'obscurité est plus Suisse, notre niveau de mélatonine phytea sommeil). Si l'on veut Il fait trop chaud dans votre chambre répandue qu'on ne le pense chez les adultes. (l’hormone qui régule le sommeil) chute et mettre toutes les chances de son côté pour faire de beaux Une étude du Centre du sommeil Martha C'est le plus souvent une peur qui remonte à notre phase de sommeil profond baisse de 30% DES SOMNIFÈRES ? rêves, il faut également ac- Jefferson de Charlottesville (Etats-Unis) l'enfance mais qui n'a pas été soignée et cela lors des nuits de pleine lune. En moyenne, cepter de revoir son hygiène montre que la température de la pièce où nous provoque de nombreux troubles du sommeil. nous dormons 20 minutes de moins lorsque la de vie : diminuer les exci- dormons peut faire toute la différence entre Les personnes anxieuses qui se réveillent au lune est pleine et nous mettons beaucoup plus Le principal effet secondaire à redou- tamment chez les personnes âgées. Autre mésaventure d'un ancien militaire aus- risque de priapisme est connu et touche- tants, éviter les dîners trop une bonne nuit de sommeil et une nuit moindre bruit ont souvent des difficultés à se de temps à trouver le sommeil. ter, c'est de se réveiller groggy parce qu'on effet avéré : les troubles de la mémoire, tralien, victime d'une érection de plu- rait 1 personne sur 10 000. copieux, s'assurer un bon ap- a pris une dose trop forte, ou trop tard le quasi systématiques, qu'engendrent ces sieurs semaines, après avoir pris un Utilisées pour leurs vertus sédatives, port en magnésium et faire d'insomnie. Notre température corporelle suit laisser aller au sommeil. Suivre une thérapie Les chercheurs du CERN (l’organisation soir. Cette sorte d'état second durant la molécules. Certains comprimés, comme antidépresseur utilisé dans le traitement les benzodiazépines peuvent aussi excep- régulièrement de l'exercice une rythme circadien (sur 24 heures) : elle est pour guérir leur phobie permettrait aussi de européenne pour la recherche nucléaire) physique, mais surtout pas au plus haut en fin d'après-midi et atteint son guérir cette insomnie. expliquent ce phénomène par les effets des journée n'est par rare. le Stilnox®, augmentent aussi le risque de de l'insomnie (de la trazodone). tionnellement, comme tout médicament, en soirée. niveau le plus bas aux alentours de 5 heures du rayonnements électromagnétiques de la lune Or, il est démontré que cette somno- somnambulisme. Ce patient a dû être hospitalisé 10 entraîner des réactions paradoxales, c'est- matin, quelques heures avant de se réveiller : Vous avez mangé de la viande rouge au dîner sur les électrons de nos cellules. lence augmente le risque d'accidents, sur Sans compter des réactions plus rares, jours, et une intervention a été nécessaire à-dire exactement à l'inverse de l'effet re- c'est ce qu'on appelle la thermorégulation. Les insomniaques savent qu'il vaut mieux Malheureusement, si vous êtes sous la route ou lors de la conduite de ma- tout à fait étonnantes. Début 2015, le site pour lui éviter de perdre définitivement cherché : agitation, agressivité et Notre nuit de sommeil est censée débuter au éviter de boire du café ou du thé en fin de l’influence de la lune, il n’y a pas grand-chose chines. Elle favorise aussi les chutes, no- anglais du Dailymail rapportait ainsi la ses capacités érectiles. Apparemment, ce comportements destructeurs.

In topsanté.fr moment où la température corporelle journée ou avant de se coucher. Mais d'autres à faire. Sauf peut-être faire appel aux plantes. SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Lundi 26 avril 2021 Ménopause : est-il normal que le sommeil QUELLE DIFFÉRENCE ENTRE INSOMNIE change ? INSOMNIE TRANSITOIRE Pendant la ménopause, les bouleversements hormo- naux viennent fréquemment perturber les nuits. Au cours de cette période difficile, un ET CHRONIQUE ? tiers des femmes souffrent COMMENT SE PASSERd'insomnie. L'insomnie L'insomnie est le trouble du sommeil le plus fréquent. Il touche davantage les femmes et augmente constitue un trouble fré- quent à la ménopause. Ce avec l'âge. Mais certaines insomnies peuvent être transitoires et d'autres chroniques. Le point avec mauvais repos découle sou- le Dr Joëlle Adrien, neurobiologiste à l'Inserm. vent des épisodes de suées nocturnes qui réveillent plu- L'insomnie transitoire ne dure en DE SOMNIFÈRES ? sieurs fois, surtout en général pas plus de quelques nuits deuxième partie de nuit, et n'a pas de conséquences Stress, angoisse, insomnie... les effets psychologiques du confinement ont poussé de nombreuses personnes à se tourner quand la proportion de som- meil lent profond diminue. importantes dans la mesure où l'on vers vers les benzodiazépines. Or, ces médicaments présentent un risque important de dépendance. Les conseils Mais, outre l'inconfort des récupère un sommeil normal dès d'un psychiatre et d'une phytothérapeute pour dire stop aux angoisses sans avoir recours à ces médicaments. bouffées de chaleur, le som- que la raison de leur meil se modifie aussi naturel- déclenchement s'amenuise ou lement avec l'âge et il est disparaît. Néanmoins, dans les cas Les derniers chiffres disponibles afin de stabiliser votre consomma- sion » calme les anxiétés et l'irrita- normal de ne pas dormir où cette insomnie est source datent de 2015, mais ils sont élo- tion" , indique le Dr Airagnes. La bilité, réduit les troubles du som- exactement de la même significative d'anxiété et de quents : cette année-là, plus d'un posologie sera ensuite réduite de meil ou encore une hypertensionfaçon à 50 ans qu'à 20 ans. handicap pour fonctionner dans la Français sur 10 a consommé au façon très progressive. "Cela peut générée par l'émotivité. En aroma-Au fil du temps, la part de sommeil lent profond baisse journée, elle nécessite une prise en moins une fois une benzodiazépine. prendre plusieurs semaines, voire thérapie, c'est en poudre ou en ex- charge médicale. Il s'agissait d'une benzodiazépine plusieurs mois" , précise le psychia- trait sec que sa tige et sa feuille sontprogressivement, le sommeil devient plus fragmenté et sa L'insomnie chronique est évoquée anxiolytique dans 10,3 % des cas tre. utilisées (la fleur à peu d'intérêt). quantité totale tend à dimi- "lorsqu'elle se manifeste au moins 3 (Xanax, Lexomil, Tranxene, Se- Si des symptômes de manque L'agripaume, pour se relaxer.Cenuer. Sans compter que, par- nuits par semaine et qu'elle dure resta, etc.) et d'un hypnotique dans apparaissent, n'hésitez pas à en par- classique de la médecine chinoisefois, le voisin de lit se met à depuis plus de trois mois" explique ronfler. Toute période de 5,6 % des cas (que l'on nomme plus ler à votre médecin : celui-ci pourra calme les palpitations dues au la neurobiologiste Joëlle Adrien, bouleversement hormonal communément somnifères, com- éventuellement vous proposer de stress, diminue angoisse et nervo- auteur de Mieux dormir et vaincre mercialisés sous les noms de Stil- ralentir le sevrage en revenant au sité. Elle réduit aussi les douleurspeut néanmoins, à elle seule, perturber les nuits, car les l'insomnie. nox, Noctamide ou encore palier supérieur. Profitez-en égale- des règles et peut même les déclen-œstrogènes ont tendance à Sous cette forme, elle pose de Havlane). Pire, à partir des données ment pour améliorer votre hygiène cher si elles sont retardées pour desaugmenter le temps de som- réelles difficultés. Elle est associée à d'un important échantillon de la de vie (meilleure alimentation, aug- raisons émotionnelles. Fleurs etmeil et sa qualité. de nombreuses plaintes diurnes : population, l'équipe du Dr Guil- mentation ou reprise de l'activité feuilles, fraîches ou sèches, en infu-Certaines femmes connais- malaise, fatigue et irritabilité, sent aussi des périodes d'in- laume Airagnes, psychiatre addic- physique) et prendre en charge sion, trois fois par jour. sensation générale de mal-être, peuvent également lui être en réaction à un événement de vie habitudes qui nourrissent tologue à l'hôpital européen d'autres conduites addictives telles Nos experts : le Dr Guillaume Ai-somnie lors des règles, lorsque le taux d'œstrogènes troubles de l'attention, de la attribués. Et chez les personnes pénible (deuil, divorce, chômage...) l'insomnie et la rendent chronique" Georges-Pompidou, à Paris a mon- que le tabagisme. ragnes, psychiatre addictologue chuteà brutalement. Les trou- concentration... souffrant d'insomnies sévères, le : on dort très peu ou très mal explique le Dr Adrien. tré que 2,8 % des hommes et 3,8 % l'hôpital européen Georges-Pompi-bles du sommeil s'accentuent risque d'accident du travail ou de la pendant plusieurs jours ou Ne trouvant plus le sommeil des femmes en ont consommé pen- QUELLES PLANTES POUR dou (Paris) et Pascale Gelis-Imbert,également en cas de ten- LES SYMPTÔMES DE L'INSOMNIE route, et de répercussions sur la plusieurs semaines. "Au moment de rapidement ou sans médicament, dant plus de trois mois. Or, souligne DIRE STOP AUX ANGOISSES ? docteure en pharmacie, spécialiséedance dépressive ou de sur- CHRONIQUE santé (troubles cardiovasculaires, cet épisode, la plupart des gens l'insomniaque s'inquiète, le psychiatre, "il devrait s'agir de la Pour retrouver calme, apaise- en phytothérapie et aromathérapie.croît de stress (la L'insomnie chronique peut dépression) peut être augmenté. mettent en place des statégies pour s'angoisse, ce qui a pour effet de durée maximale de traitement car, ment, et dire stop aux angoisses, progestérone n'exerce plus s'accompagner d'une altération des son effet calmant). Aussi, mieux dormir. Par exemple, ils vont l'empêcher vraiment de s'endormir. hormis quelques très rares excep- Pascale Gélis-Imbert, docteure en 1/3 - En cas d'insomnie faire la part de ce qui revient activités sociales ou COMMENT S'INSTALLE se coucher plus tôt, refusent des "Tout ce qui renforce l'idée qu'on ne tions, il n'y a aucune indication mé- pharmacie, spécialisée en phyto- Mettez 15 g de parties aériennesà chacun de ces facteurs professionnelles et de la qualité de L'INSOMNIE CHRONIQUE ? sorties, restent dans leur lit pour va pas bien dormir augmente dicale à prendre ces médicaments utilisées dans certaines manifesta- et parce que, lorsqu'ils stoppent thérapie et aromathérapie, de pavot de Californie, 15 g de par-n'est-il pas toujours aisé. vie. Dans un grand nombre de cas, tout s'efforcer de se reposer. l'anxiété et aggrave l'insomnie. C'est au long cours, car ils perdent en ef- tions anxieuses sévères et réaction- momentanément leur traitement, conseille de se tourner vers l'aubé- ties aériennes de passiflore et 15 g Chez certains patients, des part d'une insomnie occasionnelle D'autres prennent des un cercle vicieux". Nombre ficacité et engendrent bon nombre nelles, par exemple suite à un deuil les symptômes de manque ressem- pine. Elle est utilisée depuis l'Anti- de fleurs d'aubépine dans 1 litreEVITER LES SOMNIFÈRES symptômes physiques tels qu'une qui a perduré malgré la disparition médicaments pour fermer l'oeil. Au d'insomnies qui se chronicisent d'effets indésirables". ou une séparation, mais "dans tous blent aux symptômes pour lesquels quité pour calmer les palpitations d'eau frémissante. Laisser infuserLes médicaments hypno- tension musculaire, des des causes initiales. Ainsi, souvent début, ces stratégies sont utiles, sont, d'autre part, le signe les cas, ce doit être pour des situa- ils sont traités : leur anxiété aug- tiques induisent un sommeil palpitations ou des maux de tête cardiaques, les angoisses, les in- 10 à 15 minutes. Filtrez et buvez de2 moins bonne qualité et au départ, l'insomnie s'est installée mais à long terme, ce sont des précurseur d'un état dépressif. LES BENZODIAZÉPINES NE tions ponctuelles et passagères et mente, ils dorment moins bien ; ils somnies et les vertiges. Au XVIe siè- tasses, en fin de journée, pendant 21risquent de créer une dépen- TRAITENT PAS L'INSOMNIE les benzodiazépines ne doivent pas sont alors confortés dans l'idée que cle, elle était conseillée aux jours. dance. Si l'on peut s'en pas- CHRONIQUE être prescrites de façon automa- leur médicament est efficace et in- personnes angoissées et nerveuses. ser, c'est mieux. Les "Certes les benzodiazépines sont tique : d'autres stratégies thérapeu- dispensable", détaille le psychiatre. À la fin du XIXe siècle, ses proprié- 2/3 - En cas de sensation d'op-traitements hormonaux de la des médicaments sur ordonnance, tiques moins pourvoyeuses d'effets Gardez bien en tête l'idée qu'il s'agit tés sur le cœur furent découvertes pression ménopause sont réputés indésirables peuvent être utilisées, d'un traitement ponctuel, dont l'ar- pour atténuer considérable- mais beaucoup de patients prati- par deux Américains : elle diminue Mettez 10 g de feuilles et de fleursment ces troubles du som- 5 RAISONS FRÉQUENTES QUI EMPÊCHENT quent néanmoins l'automédication. telles que la thérapie cognitivo- rêt doit être anticipé dès le début du la fréquence des battements car- d'aubépine et 10 g de parties aé-meil. Selon une étude Ils utilisent de vieilles boîtes pres- comportementale ou des pratiques traitement. diaques et en augmente la contrac- riennes de passiflore dans 1 litrebrésilienne (dans "Méno- crites précédemment ou les médi- de relaxation", indique notre expert. tibilité. À la même époque, en d'eau frémissante. Arrêtez le feu etpause", février 2011), les iso- DE TROUVER LE SOMMEIL caments d'un proche", souligne le COMMENT SE SEVRER ? France, le Dr Leclerc, phytothéra- laissez infuser pendant 15 minutes.flavones améliorent aussi la Vous avez fait la grasse matinée ce week-end commence à décliner mais s'il fait trop chaud aliments sont également connus pour avoir Dr Airagnes. Conseil essentiel : res- UN RISQUE DE DÉPENDANCE À la différence d'autres subs- peute, découvre qu'elle régularise Filtrez et buvez 1 litre par jour pen-qualité du sommeil et rédui- Nous sommes tous tentés de dormir plus dans la chambre, la thermorégulation ne une influence sur la qualité du sommeil. pecter l'indication pour lesquels ces Si toutefois votre médecin vous tances addictives, il n'existe pas de les battements cardiaques, et qu'elle dant 21 jours. sent la fréquence des insom- longtemps le week-end pour gommer la fonctionne pas bien, ce qui peut vous Si vous avez du mal à vous endormir, le soir il nies. Les médecines douces fatigue d'une semaine de travail mais les empêcher de sombrer dans le sommeil. La faut proscrire l'alimentation trop grasse, trop médicaments sont faits : les benzo- prescrit des benzodiazépines, ayez traitement de substitution à cette soulage l'anxiété et les insomnies offrent d'autres alternatives, diazépines ne traitent pas l'anxiété conscience des risques : ne prenez classe de médicaments. Néanmoins (découvrez comment l'utiliser dans 3/3 - Pour soulager les palpita-notamment l'homéopathie experts sont formels : si l'on dort trop température ambiante idéale dans la chambre épicée et la viande rouge, qui nécessite plus de ou l'insomnie chroniques. Elles ne pas le volant et soyez attentif à tout "si vous prenez plusieurs benzodia- le diaporama ci-dessus). tions (Lehning L.72) et la phyto- longtemps chaque fin de semaine, cela à coucher est de 16 à 19°C. Si vous êtes du genre temps pour être digérée. sont pas non plus efficaces dans la signe de dépendance. "Les patients zépines, votre médecin pourra, par La passiflore, pour dormir Mettez 10 g de feuilles et de fleursthérapie : tisanes de camo- bouscule notre horloge biologique. On appelle frileuse, baissez le chauffage de la chambre Car, pendant que votre corps est occupé à dépression et elles peuvent en ag- n'ont souvent pas l'impression exemple, vous proposer en premier comme une fleur.Utilisée depuis d'aubépine et 10 g de parties aé-mille, de tilleul ou de fleur cela le "jet lag social" : ce bouleversement dans mais enfilez une paire de chaussettes. Avoir poursuivre sa longue et fastidieuse digestion, graver certains symptômes. d'être dépendants, car ils n'ont pas lieu de remplacer ces différents toujours par les Aztèques pour ses riennes d'agripaume dans 1 litred'oranger le soir, ou bien, plus radicales encore, tein- les heures de réveil du week-end donne chaud aux extrémités du corps permet il refuse de se laisser aller au sommeil. En En revanche, elles peuvent être tous besoin d'augmenter les doses traitements par une seule molécule, vertus sédatives, la « fleur de la pas- d'eau ture mère de passiflore, de l'impression à notre corps d'avoir traversé 5 également de mieux s'endormir. revanche, vous pouvez vous accorder un verre valériane ou d'aubépine. fuseaux horaires. Et lorsqu'arrive le dimanche de jus de cerises : ce serait radical pour lutter Certains compléments ali- soir, il est impossible de trouver le sommeil. Vous avez la phobie de l'obscurité contre l'insomnie ! mentaires contre les bouf- fées de chaleur incluent Aussi, pour recharger vos batteries pendant le Certes, vous avez passé l'âge d'avoir "peur du aussi des ingrédients plus week-end, mieux vaut privilégier la micro- noir" et des gros monstres qui se cachent sous C’est la pleine lune spécifiquement destinés à sieste que la grasse matinée ! le lit ! Mais des chercheurs canadiens ont Selon une étude de l’Université de Bâle, en QUELS SONT LES EFFETS SECONDAIRES favoriser le sommeil (Meno- montré que la phobie de l'obscurité est plus Suisse, notre niveau de mélatonine phytea sommeil). Si l'on veut Il fait trop chaud dans votre chambre répandue qu'on ne le pense chez les adultes. (l’hormone qui régule le sommeil) chute et mettre toutes les chances de son côté pour faire de beaux Une étude du Centre du sommeil Martha C'est le plus souvent une peur qui remonte à notre phase de sommeil profond baisse de 30% DES SOMNIFÈRES ? rêves, il faut également ac- Jefferson de Charlottesville (Etats-Unis) l'enfance mais qui n'a pas été soignée et cela lors des nuits de pleine lune. En moyenne, cepter de revoir son hygiène montre que la température de la pièce où nous provoque de nombreux troubles du sommeil. nous dormons 20 minutes de moins lorsque la de vie : diminuer les exci- dormons peut faire toute la différence entre Les personnes anxieuses qui se réveillent au lune est pleine et nous mettons beaucoup plus Le principal effet secondaire à redou- tamment chez les personnes âgées. Autre mésaventure d'un ancien militaire aus- risque de priapisme est connu et touche- tants, éviter les dîners trop une bonne nuit de sommeil et une nuit moindre bruit ont souvent des difficultés à se de temps à trouver le sommeil. ter, c'est de se réveiller groggy parce qu'on effet avéré : les troubles de la mémoire, tralien, victime d'une érection de plu- rait 1 personne sur 10 000. copieux, s'assurer un bon ap- a pris une dose trop forte, ou trop tard le quasi systématiques, qu'engendrent ces sieurs semaines, après avoir pris un Utilisées pour leurs vertus sédatives, port en magnésium et faire d'insomnie. Notre température corporelle suit laisser aller au sommeil. Suivre une thérapie Les chercheurs du CERN (l’organisation soir. Cette sorte d'état second durant la molécules. Certains comprimés, comme antidépresseur utilisé dans le traitement les benzodiazépines peuvent aussi excep- régulièrement de l'exercice une rythme circadien (sur 24 heures) : elle est pour guérir leur phobie permettrait aussi de européenne pour la recherche nucléaire) physique, mais surtout pas au plus haut en fin d'après-midi et atteint son guérir cette insomnie. expliquent ce phénomène par les effets des journée n'est par rare. le Stilnox®, augmentent aussi le risque de de l'insomnie (de la trazodone). tionnellement, comme tout médicament, en soirée. niveau le plus bas aux alentours de 5 heures du rayonnements électromagnétiques de la lune Or, il est démontré que cette somno- somnambulisme. Ce patient a dû être hospitalisé 10 entraîner des réactions paradoxales, c'est- matin, quelques heures avant de se réveiller : Vous avez mangé de la viande rouge au dîner sur les électrons de nos cellules. lence augmente le risque d'accidents, sur Sans compter des réactions plus rares, jours, et une intervention a été nécessaire à-dire exactement à l'inverse de l'effet re- c'est ce qu'on appelle la thermorégulation. Les insomniaques savent qu'il vaut mieux Malheureusement, si vous êtes sous la route ou lors de la conduite de ma- tout à fait étonnantes. Début 2015, le site pour lui éviter de perdre définitivement cherché : agitation, agressivité et Notre nuit de sommeil est censée débuter au éviter de boire du café ou du thé en fin de l’influence de la lune, il n’y a pas grand-chose chines. Elle favorise aussi les chutes, no- anglais du Dailymail rapportait ainsi la ses capacités érectiles. Apparemment, ce comportements destructeurs.

In topsanté.fr moment où la température corporelle journée ou avant de se coucher. Mais d'autres à faire. Sauf peut-être faire appel aux plantes. 14 DK NEWS AFRIQUE Lundi 26 avril 2021

RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO SAHARA OCCIDENTAL Le HCR "préoccupé" par la situation Bruxelles "réitère son plein soutien" humanitaire au processus mené par l'ONU (Borrell) à l’Est du pays Le Haut représentant de l'Union européenne pour les Affaires étrangères et la politique de sécurité, Josep Borrell, a déclaré que l'UE "suivait de près les récents Le Haut-Commissaire des Nations Unies pour les développements" au Sahara occidental et "réitère son plein soutien" au processus réfugiés (HCR), Filippo Grandi, s’est dit préoccupé mené par l'ONU pour trouver une solution politique, juste, durable et mutuellement samedi à l'issue de sa visite à Goma, par la situation acceptable au conflit dans le territoire occupé. qui prévaut dans l’Est de la République démocratique du Congo (RDC) Au cours de sa visite dans la capitale "L'UE suit de près les du Nord Kivu, le chef du HCR a rencontré des réfugiés récents développements" des pays voisins, ainsi que des personnes déplacées au Sahara occidental, a ré- par les violences à l’Est du pays. pondu M. Borrell à la ques- Il a entendu les témoignages de victimes de vio- tion écrite de l'eurodéputé lences, de viols ou de massacres, ainsi que du recru- tchèque Tomas Zde- tement forcé de leurs enfants par les groupes armés. chovsky (PPE, pro-maro- La violence et l’insécurité continuent de provoquer cain) sur la reconnaissance le déplacement des populations dans l’Est de la RDC. par l'ancien président 5,2 millions de personnes sont déplacées dans le américain Donald Trump pays, essentiellement dans les provinces de l’Est et de la prétendue souverai- au Kasaï – y compris plus d’1,2 million de Congolais neté du Maroc sur le Sa- qui ont dû quitter leurs maisons en 2020. hara occidental. "L'UE réi- L’escale de M.Grandi à Goma est la troisième étape tère son plein soutien au de sa visite en RDC, qui avait pour objectif d’appeler processus mené par l'ONU la communauté internationale à soutenir et faire pour trouver une solution preuve de solidarité envers ce pays, qui abrite l’une politique juste, durable,et curité onusien", a déclaré compte emboi ter le pas à "attendait avec intérêt la des plus importantes populations de déplacés internes mutuellement acceptable le chef de la diplomatie de certains pays, membres de nomination d'un envoyé en Afrique et au monde. à la question du Sahara oc- l'UE, interrogé par l'euro- l'UE, qui ont affiché leur personnel des Nations Il s’était d’abord rendu au Nord du pays, où plus cidental, conformément député tchèque sur si le soutien à la décision de unies et la reprise rapide de 50.000 réfugiés centrafricains sont arrivés durant aux résolutions perti- Service Européen pour Trump. Par ailleurs, M. des discussions politiques les quatre derniers mois, puis à Kinshasa où il a été nentes du Conseil de sé- l'Action Extérieure (SEAE) Borrell a souligné que l'UE sous l'égide de l'ONU". reçu par le président Félix Tshisekedi. "Lors de mon audience avec le président Tshisekedi, j’ai été content de l’entendre affirmer avec force que TCHAD le nouveau gouvernement qui prendra ses fonctions la semaine prochaine aura pour priorité la protection Les rebelles "disponibles à observer des civils, en particulier dans l'Est du pays", a fait un cessez-le-feu" savoir M.Grandi, indiquant que "la sécurité est né- cessaire, de toute urgence", et que la communauté Le chef des rebelles tchadiens samedi qu'ils étaient "disponibles Mahadi Ali, chef du Front pour l'al- internationale "doit absolument soutenir ces efforts". qui mènent depuis deux semaines à observer un cessez-le-feu". "Nous ternance et la concorde au Tchad La situation dans l'Est de la RDC reste l'une des une offensive contre le gouverne- avons affirmé notre disponibilité à (FACT) cités par l'AFP. L'armée tcha- crises humanitaires les plus complexes en Afrique, ment et sont accusés par l'armée observer une trêve, un cessez-le feu dienne avait assuré en début de se- selon le HCR. d'avoir tué le chef de l'Etat Idriss (...) mais ce matin nous avons encore maine avoir "détruit" la colonne de Déby Itno lors de combats, a assuré été bombardés", a déclaré Mahamat rebelles et tué 300 combattants. Incident entre des L'UA appelle à une transition pacifique Casques bleus et un et constitutionnelle au Tchad civil Le Conseil de paix et de diennes et toutes les par- du conflit en Libye, du susceptible d'envenimer sécurité de l'Union afri- ties prenantes nationales rythme opérationnel la situation actuelle. Le Un incident a opposé samedi des Casques bleus caine (UA) a appelé à une à respecter le mandat et croissant des rebelles, des Conseil a demandé à la de la Mission des Nations unies au Congo (Monusco) transition rapide, paci- l'ordre constitutionnel, et terroristes étrangers et des Commission de l'UA de et un civil dans l'Est de la République démocratique fique, constitutionnelle et à s'engager rapidement mercenaires, ainsi que de constituer rapidement du Congo, ont rapporté des médias. sans heurts au Tchad, dans un processus de res- la prolifération des armes une mission d'enquête de Des Casques bleus chinois ont interpellé brutale- suite à l'assassinat du pré- tauration de l'ordre consti- illicites. Exprimant sa pro- haut niveau, avec la parti- ment un chauffeur à l'aéroport de Bukavu (province sident Idris Deby Itno, dé- tutionnel et de transfert fonde préoccupation cipation des membres du du Sud-Kivu), qui venait de renverser l'un des leurs, cédé la semaine dernière. du pouvoir politique aux quant à la mise en place Conseil, pour se rendre d'après une vidéo partagée sur les réseaux sociaux Condamnant ferme- autorités civiles, confor- du Conseil militaire de au Tchad et s'entretenir et les explications de la force onusienne. La vidéo ment le meurtre du pré- mément aux dispositions transition, il a appelé à un avec les autorités tcha- montre deux hommes en train de maîtriser un indi- sident, le Conseil, lors de pertinentes de la Consti- dialogue national inclusif diennes sur toutes les vidu à terre devant un véhicule, en présence de deux sa dernière réunion, a ap- tution du pays. Il a exprimé entre toutes les parties questions relatives à la si- Casques bleus debout. pelé à la nécessité urgente sa profonde inquiétude prenantes au Tchad, dans tuation, en particulier "L'altercation est rude. Plusieurs Casques bleus d'une enquête approfon- face à la recrudescence de le but de restaurer l'ordre pour soutenir l'enquête tentent de maîtriser l'individu", indique la Monusco die sur les circonstances la violence, de l'insurrec- constitutionnel. sur l'assassinat du défunt en commentaire de la vidéo, avant de la contextualiser. entourant le meurtre, afin tion et de la rébellion, ainsi Le Conseil a également président Idriss Deby Itno, "Un chauffeur de la Régie des voies aériennes qui de traduire les auteurs en qu'à l'insécurité et aux ten- appelé tous les acteurs vérifier les efforts déployés se rendait à Kavumu (l'aéroport de Bukavu) avait justice, selon une décla- sions politiques accrues concernés au Tchad à agir pour rétablir l'ordre renversé un Casque bleu chinois, causant un trau- ration de l'UA samedi. qui en résultent dans toute de manière responsable, constitutionnel, et faire matisme crânien", a expliqué à la presse le cheffe du Le Conseil a également la région du Sahel, ainsi à contribuer à la stabilité rapport au Conseil dans bureau de la Monusco à Bukavu, Karna Soro. exhorté les forces de dé- que dans les pays voisins du pays, à rester calme et la période de 15 jours in- "Le chauffeur ne s'étant pas arrêté, certains élé- fense et de sécurité tcha- de la région, conséquences à s'abstenir de toute action diquée précédemment. ments du contingent chinois ont décidé de le suivre afin de l'amener eux-mêmes à la police", a poursuivi ETHIOPIE M. Soro. La ch effe de la Monusco, Bintou Keita, a ex- ème primé "son indignation" et ordonné "une enquête Le 2 remplissage du grand barrage la immédiate pour établir les faits" qui lui permettra Renaissance sera maintenu à la date prévue de prendre "les mesures appropriées". A Bukavu, M. Soro a précisé avoir "présenté des excuses" lors d'un Le deuxième remplissage du en juin prochain. L’Ethiopie, rap- défis nécessitent l’adhésion de la entretien avec le commandant de l'aéroport et le grand barrage éthiopien la Renais- pelle-t-on, avait annoncé récem- population qui doit être unie aux chauffeur en question "pour cet incident malencon- sance sera maintenu à la date pré- ment son intention de procéder au côtés du gouvernement pour faire treux". vue, a affirmé samedi à Addis-Abeba, deuxième remplissage du barrage face aussi aux menaces internes et Dans la province voisine du Nord-Kivu, un appel le Conseil national de sécurité la Renaissance lors de la saison des externes qui visent à déstabiliser le à la grève générale a été lancé à Beni le 5 avril contre d’Ethiopie. pluies en juillet prochain. Les pro- pays. Le Conseil a, d'autre part, ap- l'inaction de la Mission des Nations unies (Monusco) Le deuxième remplissage du bar- chaines élections, le deuxième rem- pelé les citoyens à s'inscrire sur les face aux massacres de civils. A Kinshasa les opposants rage sera réalisé malgré les défis plissage du Grand barrage la Re- listes électorales pour voter lors des Martin Fayulu et Adolphe Muzito ont tenté de marcher auxquels le pays est confronté de naissance et le maintien de la paix prochaines élections générales et samedi contre "les tueries récurrentes et en masse l'intérieur aussi bien que de l'exté- et de la sécurité au niveau national exhorté toutes les forces de sécurité des populations civiles congolaises" dans l'Est. In- rieur, souligne un communiqué du et régional sont des défis que l’Ethio- régionales et nationales à œuvrer terdite, leur manifestation a été dispersée. Une autre Conseil national de sécurité publié pie doit relever pour assurer un ave- pour le maintien de la paix et la sé- manifestation a eu lieu à Kikwit (ouest). à l’issue d’une réunion consacrée nir meilleur, souligne le Conseil curité, se déclarant convaincu que à la situation sécuritaire dans le dans ce communiqué relayé par les le développement de l’Ethiopie est APS pays, la question du grand barrage médias éthiopiens. Le Conseil na- possible grâce aux sacrifices de ses et les élections générales prévues tional de sécurité ajoute que c es fils et filles. Lundi 26 avril 2021 MONDE DK NEWS 15

PALESTINE FRANCE L'OCI condamne les attaques contre La Tunisie condamne les Palestiniens à El Qods occupée fermement l'attaque terroriste de Rambouillet L’Organisation de la Coopération islamique a condamné, samedi, les attaques sionistes contre les Palestiniens à El Qods occupée, indique un communiqué de La Tunisie a fermement condamné la "lâche" attaque l'organisation. terroriste perpétrée, vendredi, en France, contre un agent de police sur les lieux de son travail dans la ville de Ram- L'OCI condamne les at- bouillet. La Tunisie a exprimé son rejet absolu de cet taques menées par les acte ignoble et réitéré sa condamnation totale de l'extré- forces d’occupation sio- misme et du terrorisme, sous toutes ses formes, a indiqué nistes et les groupes de un communiqué du ministère des Affaires étrangères, colons extrémistes contre de la Migration et des Tunisiens à l'étranger, publié des citoyens palestiniens samedi soir. Elle présente, en cette circonstance, ses sin- dans la ville sainte d'El cères condoléances à la famille de la victime, au gouver- Qods, qui ont entraîné la nement et au peuple français. Cet acte "isolé" ne peut blessure et l’arrestation être justifié et n'a aucun lien avec les préceptes de l'Islam, de dizaines d’entre eux, qui est la religion du pardon et de la tolérance, selon la a déclaré l’Organisation même source. Vendredi en début d'après-midi, une fonc- (comprenant 57 pays). tionnaire de police française de 49 ans, a été tuée à l'arme L'OCI tient l'entité sioniste blanche dans le sas du commissariat de Rambouillet. "pleinement responsable Son agresseur, un Tunisien de 36 ans arrivé en France en des conséquences de la 2009, est décédé quelques minutes plus tard, abattu par poursuite de ces attaques des policiers témoins du drame, rapporte la presse fran- provocatrices favorisant çaise. la violence, la tension et la haine", soulignant la nécessité de "fournir une de 100 blessés palesti- Et d'appeler la commu- palestiniens d'El Qods-Est La Cour des comptes protection internationale niens. L'Organisation a nauté internationale à avaient participé aux élec- au peuple palestinien". également dénoncé, selon soutenir la tenue de ces tions de 1996, 2005 et épingle la politique de La ville d'El Qods a été, le même communiqué, élections dans toutes les 2006. S'agissant des élec- depuis la soirée du jeudi, les tentatives de l'occupa- parties du territoire pa- tions législatives palesti- Paris au Sahel témoin, de violents affron- tion d'empêcher les ci- lestinien occupé, y com- niennes prévues le 22 mai tements entre les Palesti- toyens palestiniens d'El pris la ville sainte ainsi à El Qods-Est, ce n'est pas En France, la Cour des comptes a dressé un sévère ré- niens d'une part, et la po- Qods occupée de partici- qu'à allouer les moyens encore clair si les Palesti- quisitoire contre la politique du pays au Sahel, estimant lice et les colons sionistes per au processus électoral nécessaires à sa réussite. niens vont participer ou qu' environ 60 % des dépenses de Paris dans la région d'autre part, faisant plus démocratique palestinien. Auparavant, les résidents nom. ont été affectées aux actions militaires, rapporte le quotidien Le Monde. La juridiction financière a publié jeudi, 22 avril, un SYRIE "référé" concernant les "actions civiles et militaires de la Un pétrolier iranien touché par une attaque France dans les pays du G5 Sahel". Les juges mettent en balance la "cohérence des actions près de la Syrie, trois morts (ONG) civiles et militaires" avec les priorités affichées par Paris dans la région: "La sécurité des Etats et le développement Un pétrolier iranien a été sa- "Le pétrolier iranien qui venait voirs" d'un pétrolier non identifié économique et social des populations". medi la cible d'une attaque au d'Iran était à l'arrêt non loin du "après avoir été vraisemblablement A ce titre, la Cour des comptes souligne que la priorité large de la Syrie, qui a fait trois port (syrien) de Banias au moment la cible d'une attaque au drone", au développement affichée par la France au Sahel depuis morts et touché l'un de ses réser- de l'attaque", a affirmé le directeur au large de Banias. 2009 dans ses différentes stratégies n’a " été qu’en partie voirs, la première du genre depuis de l'OSDH, Rami Abdel Rahmane. L'incendie est désormais "maî- suivie d’effet". le début de la guerre dans ce pays, "Au moins trois Syriens ont été trisé", selon le ministère. Selon la rapport, les dépenses françaises consacrées selon une ONG syrienne. tués, dont deux membres d'équi- Il s'agit de la première attaque aux pays du G5 Sahel (Burkina Faso, Mali, Mauritanie, L'Observatoire syrien des droits page." M. Abdel Rahmane a dit du genre depuis le début de la Niger et Tchad) ont plus que doublé entre 2012 et 2019, de l'Homme (OSDH), basé à Lon- "ignorer s'il s'agit d'une attaque guerre en Syrie, d'après l'ONG. passant de 584 millions d’euros à l’aube du déclenchement dres et qui dispose d'un vaste ré- israélienne ou non". Voisin de la Syrie, Israël a mené de la crise au nord du Mali, à plus de 1,17 milliard d’euros seau de sources en Syrie, n'était A Damas, le ministère du Pé- depuis 2011 des centaines de sept ans plus tard. Mais la promesse liée à la sta bilisation pas en mesure de préciser dans trole, cité par l'agence officielle frappes, y compris à l'aide de et au développement, elle, n’a "pas suivi la même pro- l'immédiat l'origine de l'attaque Sana, a affirmé qu'"un incendie drones, contre des positions en gression", note le rapport. Entre 2012 et 2019, le montant qui n'a pas été revendiquée. s'est déclaré dans l'un des réser- Syrie. annuel qui leur a été alloué a même baissé, passant de 431 millions d’euros à moins de 325 millions. Selon la LIBAN Cour des comptes, environ 60 % des sommes françaises versées au Sahel ont ainsi été affectées aux actions mili- Aoun convoque une réunion taires, sur la même période. sur une décision saoudienne d'’interdire Pourtant, publiquement, les officiels français ont maintes fois insisté sur l'urgence de financer le dévelop- l’importation des légumes du Liban pement dans cette région. Selon la Cour des comptes, " la priorité affichée en faveur de la zone Sahel ne s'est pas Le président libanais A partir de dimanche, traduite dans les faits : les cinq Etats sahéliens représen- Michel Aoun a convoqué toutes les importations taient, en 2018, 10 % de l’APD (aide publique au dévelop- à une réunion lundi pour de fruits ou légumes en pement) française en Afrique et le Mali 2,5 %. Des propo- discuter des circons- provenance du Liban se- sitions inchangées par rapport à 2013. tances qui ont dicté la ront donc interdites, Selon des médias, le Premier président de la Cour des décision de l’Arabie ainsi que la traversée du Comptes, Pierre Moscovici, vient d’adresser une lettre au saoudite d’interdire l’im- territoire saoudien de Premier ministre, Jean Castex, qui résume les travaux portation ou le transit chargements de tels pro- des magistrats sur la politique française au Sahel. des fruits et des légumes duits. En préambule de cette lettre, Pierre Moscovoci rappelle en provenance du Liban. Cette suspension res- notamment qu' "en 2009, la France a adopté une stratégie Selon l'agence de tera effective "jusqu'à ce pour le Sahel, qu’elle a révisée en 2014 et en 2016 après presse libanaise, pren- que les autorités liba- son intervention militaire au Mali. Dans ce cadre, ont été dront notamment part à naises concernées pré- définies des priorités, dont la Cour a cherché à s’assure r cette réunion le Premier sentent des garanties suf- qu’elles s’étaient effectivement traduites dans les faits. ministre sortant Hassan fruits et légumes en pro- sins et passant par le ter- fisantes et fiables qu'elles Un audit, "devrait être effectué afin de préciser les cri- Diab, les ministres de la venance du Liban à partir ritoire saoudien. ont pris des mesures adé- tères de réussite de l’opération conduite par la France et Défense, de l’Agriculture, de dimanche. Dans le cad re de ces quates pour mettre un ses partenaires au Sahel". "Il n’y a pas de sécurité pérenne de l’Intérieur et des mu- Dans un communi- opérations, des drogues terme à ces opérations sans développement économique, social et institutionnel", nicipalités, des Affaires qué publié par l'agence sont le plus souvent ca- de contrebande systéma- estime la Cour des comptes. Dans les espaces du Sahel Etrangères et des Emi- de presse saoudienne of- chées dans des cargai- tique ciblant le royaume". où les services rendus aux populations sont faibles, l’action grés, des Finances et de ficielle (SPA), Ryadh sou- sons de fruits et légumes, Les autorités saou- militaire contre les groupes armés ne suffira pas à garantir l’Economie ainsi que des ligne que cette décision selon le texte. diennes soulignent en- à elle seule les conditions d’une vie digne et d’une activité responsables de la sécu- a été prise après une L'Arabie saoudite af- core qu'elles continue- pérenne, les complémentarités entre actions militaires rité et des douanes et des "augmentation" des opé- firme avoir signalé le ront à "surveiller" les im- et civiles d’aide à la stabilisation et au développement experts dans le domaine rations de narcotrafic problème "à plusieurs portations d'autres pro- doivent donc être recherchées et se traduire dans l’orga- de l’agriculture. provenant du Liban ou reprises" à leurs homo- duits en provenance du nisation de la réponse française", selon la lettre relayée L'Arabie saoudite a an- traversant le pays du Cè- logues au Liban mais Liban afin de déterminer par des médias locaux. noncé vendredi suspen- dre, à destination de "aucune mesure pratique si d'autres mesures s'avè- APS dre les importations de l'Arabie ou des pays voi- n'a été prise". rent nécessaires. 16 DK NEWS CULTURE & MEDIAS Lundi 26 avril 2021

PATRIMOINE PUBLICATION Le plan permanent "Rétrospective historique du de préservation du secteur conservé de mouvement national algérien 1919- l'ancien ksar de 1956", premier essai de Ali Cherrak Laghouat en phase Dans son ouvrage intitulé "Rétrospective historique du mouvement national algérien 1919-1956", l'universitaire Ali Cherrak propose une nouvelle approche pour évaluer et finale apprécier les rôles joués par les principaux acteurs politiques de cette période L'étude relative à l'élaboration du plan permanent caractérisée par la naissance et l'évolution d'un front politique algérien bouillonnant et de préservation et de remise en état du secteur oeuvrant pour le recouvrement de l'indépendance. conservé de l’ancien ksar de Laghouat sera bientôt finalisée, a-t-on appris samedi auprès du Conser- Publié récemment à presse et d'associations, ou vateur du patrimoine culturel à l'Agence nationale compte d'auteur, cet ouvrage encore l'application aux ou- des secteurs sauvegardés. de 228 pages, première pu- vriers algériens des lois so- Dans une déclaration à l’APS, Irmouli Billel a blication de l'auteur, s'inté- ciales. Ali Cherrak évoque indiqué que l'étude relative à l’élaboration du plan resse à la période 1919-1956 aussi la naissance en 1926 permanent de préservation et de remise en état du caractérisée par le bouillon- de l'Etoile nord-africaine secteur sauvegardé de l'ancien ksar de Laghouat nement des idées nationa- (Ena), sous l'égide d'une est en sa troisième et dernière phase, précisant listes après la fin de la pre- équipe dynamique, Messali que cette étude sera basée sur un diagnostic de la mière guerre mondiale et à Hadj, Imache Amar et Radjef situation, les mesures urgentes à prendre et l’analyse l'année où toutes les factions Belkacem sous la supervi- historique, et ce en vue de préserver sa valeur his- politiques algériennes sion de l'Emir Khaled. torique. avaient intégré la révolution l'Etoile nord-africaine L'approbation du plan permanent de préservation et le FLN à l'exception du aura exprimé pour la pre- et de remise en état du secteur sauvegardé de Mouvement national algé- mière fois la revendication l'ancien ksar de Laghouat aura lieu après étude du rien (Mna). de l'indépendance du pays dossier au niveau du ministère de la Culture de de Après un constat du au congrès anticolonialiste sa conformité aux exigences légales et procédures contexte politique et écono- de Bruxelles en 1927. mique en Algérie après la Il revient également sur administratives en vigueur conformément aux dis- tion (Crua), et le déclenche- algériennes au FLN. Né en positions de la loi sur le patrimoine et des décrets première guerre mondiale, le premier congrès musul- marqué par un crise écono- man réunissant en 1936 des ment de la guerre de libéra- 1952, Ali Cherrak a suivi des exécutifs y affrant. tion nationale, autant d'évé- études universitaires en Ce plan qui c onstitue un outil de gestion et de mique qui aura duré près élus, des notables, l'associa- de six ans, l'auteur revient tion des Oulémas, le parti nements analysés par l'au- sciences politiques en France protection du patrimoine culturel bâti et urbain teur qui va également s'in- avant d'exercer à l'Associa- vise à préserver les valeurs historiques, culturelles sur le parcours de l'Emir communistes algérien et les Khaled (1875-1936), petit fils partis réformistes. téresser au parcours du tion algérienne pour la re- et architecturales de l'ingénierie mais également Mouvement national algé- cherche démographique, remplacer le plan directeur d’aménagement et de l'Emir Abdelkader, et qui Dans un chapitre dédié à était à l'origine de la pre- la période avant et pendant rien (MNA) et au ralliements économique et sociale puis d’urbanisme, a-t-il expliqué. des organisations politiques dans le secteur de l'industrie. Il définit également les conditions architecturales mière formulation du natio- la seconde guerre mondiale, sur la base desquelles le cadre immobilier et urbain nal isme et premier prési- l'auteur revient sur le dé- sera préservé. dent d'honneur de l'Etoile roulement du deuxième ORAN Le plan prévoit en outre des mesures spéciales nord africaine (Ena). congrès musulman sur le de sauvegarde, notamment celles liées aux biens Il présente le programme rôle de l'association des Ou- Clôture du concours immobiliers culturels inscrits sur l'inventaire sup- de "revendications vitales" lemas dans l'échiquier poli- plémentaire, en attente de classement ou existant de l'Emir Khaled, adressées tique, la naissance du Parti de la meilleure fresque dans le secteur sauvgardé. au Président français de du peuple algérien (PPA) et Depuis 2012, quatre plans ont été approuvés l'époque en 1924, qui réclame les massacres du 8 mai 1945. "JM vu par l’artiste" pour protéger les secteurs sauvegardés. une représentation à pro- Après les massacres du 8 Le premier était le plan permanent de préser- portion égale au parlement, mai 1945, le mouvement na- Un "franc succès" a marqué le concours de la meilleure vation du secteur sauvegardé de la Casbah d'Alger la suppression des lois et tional algérien va connaître fresque organisé par la direction de la jeunesse et des puis des programmes pour la vieille ville de Constan- mesures d'exception, la li- la scission PPA/MTLD , l'avè- sports d’Oran sous le thème "les Jeux méditerranéens tine, la Casbah de Dellys et récemment la vieille berté de l'enseignement et nement de l'Organisation se- ( JM) vus par l’artiste", clôturé après trois jours de com- ville de Nedroma (Tlemcen). application de l'instruction crète (OS) et du Comité ré- pétition, se sont réjouis les organisateurs. obligatoire, la liberté de la volutionnaire d'unité et d'ac- Cette manifestation, clôturée vendredi soir et qui s’ins- crit dans le cadre de la promotion de la 19e édition des THÉÂTRE JM prévue à Oran lors de l’été 2022, a connu la participation de 94 artistes relevant de 12 wilayas, dont la ville hôte, Tissemsilt : la pièce théâtrale "El-Mersat" Oran représentée pour l’occasion par 61 artistes, a-t-on précisé de même source. bien accueillie par le public La compétition s’est déroulée au niveau de l’avenue La pièce de théâtre "El-Mersat" de Halla, raconte l’histoire d’un groupe s’achève par les marins jettant l’ancre, de l’Armée de libération nationale (ex Front de mer), où l’association culturelle de wilaya "Sada de marins dont le navire s’est perdu qu’ils considèrent comme l’ancre de les participants ont créé une ambiance festive tout au Founoune" a été bien accueillie par le en mer et n’a pu rejoindre la terre, la délivrance et la fin du voyage. long des trois jours de l’épreuve, attirant la foule dans public, lors de sa présentation au centre des semaines durant, et qui entrent Rachid Harrouche a déclaré à l’APS ces lieux très prisés, notamment lors de ces soirées ra- culturel de Theniat El-Had (Tissemsilt), en conflit sur la nécessité d’atteindre que cette représentation théâtrale fera madanesques, a estimé le directeur local de la jeunesse dans le cadre de la manifestation "les le rivage, un vœux qui paraissait inac- le tour, tout au long du mois de Ra- et des sports, Yacine Siafi. nuits artistiques et culturelles de Ra- cessible. madhan sacré, de plusi eurs établis- Il a, en outre, salué la participation des artistes dans la madhan". Après plusieurs péripéties, l’un des sements culturels des wilayas de Tiaret, promotion des JM, "un évènement qui concerne toutes Cette pièce de théâtre, présentée marins est soudain surpris par la proxi- Chlef, Relizane, Djelfa et Aïn Defla. les couches de la société, censées contribuer dans sa vendredi soir, écrite par le président mité de la terre, dans une scène où il Il est à noter que le programme de réussite", a-t-il ajouté. de l’association en question Rachid se rappelle sa famille qu’il n’a pas vu, la manifestation "les nuits artistiques La cérémonie de clôture de la manifestation a eu lieu Harrouche et mise en scène par Rabah depuis plusieurs semaines, et la pièce et culturelles de Ramadhan", concocté au niveau de la maison de jeunes "Maoued Ahmed", au par la direction de la culture, prévoit cours de laquelle des cadeaux ont été remis aux lauréats de sillonner les différentes communes choisis par la commission des jurys, présidée par le di- JIJEL de la wilaya durant le mois de Rama- recteur de l’école des Beaux-arts d’Oran, Abderrahmane Une mission d'experts pour dhan pour donner des spectacles de Mekki. madihs et des chants religieux, lors Les vainqueurs verront aussi leurs fresques accrochées authentifier la récente de soirées animées par des associations prochainement dans les murs des placettes publiques de culturelles dont "Nahaound" de la com- la capitale de l’Ouest, une opération visant à embellir découverte archéologique mune de Khemisti, en plus de la pré- l’environnement, ont souligné les organisateurs. sentation des spectacles de théâtre Les lauréats : La ministre de la Culture et des Arts, Malika Bendouda, a ordonné l’envoi dont "Mehenni et Saâdia" de l’associa- -Catégorie des professionnels : d’une mission d'experts du Centre national de recherche en archéologie (CNRA) tion de wilaya de la culture et des arts. 1-Khelkhel Walid et Benchenafa Irchad (Tlemcen) et de l’Ecole nationale de conservation et de restauration des biens culturels Cette manifestation, qui s’étalera 2-Touati Houari (Oran) (ENCRBC) afin d'authentifier la mosaïque découverte récemment dans la ville jusqu’au 29e jour de Ramadhan, verra 3-Ouslimani Saïd (Oran) de Jijel, durant des travaux de terrassement, indiqué un communiqué du mi- l’organisation de soirées musicales -Catégorie des moyens : nistère. Elle a instruit, en outre, "la suspension des travaux" en cours au niveau axées sur le chant bédoui, l’andalou, 1-Soltani Mohamed Lamine du site, au centre ville de Jijel, Par ailleurs, le ministère de la Culture et des Arts le chaâbi et l’oranais animées par un 2-Touzala Kada (Oran) a démenti "une quelconque description ou expertise" concernant cette découverte groupe artistique local, en plus d’ar- 3-Hadjra Laïd (Naama) ainsi qu'un "abandon" par ses services, précisant que l’époque, les caractéristiques tistes de la wilaya, à l’instar de cheikh -Catégorie des débutants : et l’importance de cette mosaïque seront dévoilées dès la fin des travaux à Miloud, El Vialary et Rabah Ould Sen- 1-Chergui Saliha (Sidi Bel-Abbes) mener par les équipes spécialisées. Un citoyen avait découvert, mardi à Jijel, nia, ainsi que le chanteur Tarik Chebli 2-Ould Kadi Amina (Oran) une mosaïque archéologique lors de travaux de terrassement pour la construction connu sous le pseudo d’Ahmed Wahby 3-Chriet Bilel (Tiaret) d’une bâtisse, a indiqué la Direction wilayale de la Culture et des Arts. Une Seghir. Cette manifestation entend sa- -Graffiti : équipe spécialisée du service du Patrimoine a été dépêchée su r les lieux pour tisfaire les goûts du public en matière 1-Ghiat Adem et Sahnoun Bilel (Tlemcen) examiner la mosaïque, la première mesure étant l’arrêt des travaux jusqu'à ac- d’animation culturelle et artistique, 2-Khedari Abdelouahab (Tlemcen) complissement des procédures réglementaires en vigueur. lors de soirées de Ramadhan, selon la 3-Addadi Yahia (Oran). APS même source. Lundi 26 avril 2021 SCIENCES & TECHNOLOGIES DK NEWS 17 PUBLICITÉ CHINE - ESPACE La Chine envisage de lancer la sonde Chang'e-6 vers 2024 La Chine compte lancer la sonde Chang'e-6 pour collecter des échantillons dans le bassin Pôle Sud-Aitken, sur la face cachée de la Lune, vers 2024, a déclaré samedi un expert de l'espace. Hu Hao, concepteur en chef de la troisième phase du programme lunaire chinois, a déclaré lors de la Conférence spatiale de Chine, qui s'est tenue à Nanjing, dans la province orientale du Jiangsu, que l'élaboration détaillée de la mission était en cours. La Chine a lancé la sonde Chang'e-5 en 2020, rame- nant avec succès 1.731 grammes d'échantillons à participer au pro- claré M. Hu. La Chine ef- lunaires. gramme, en proposant de fectuera une exploration En tant que clone de la porter des charges utiles. des ressources lunaires, mission Chang'e-5, la mis- Quatre charges utiles des recherches scienti- sion Chang'e-6 collectera développées par des scien- fiques et des expérimen- également des échan- tifiques français, suédois, tations technologiques tillons lunaires de manière italiens, russes et chinois dans le cadre des missions automatique en vue d'ana- ont été préalablement sé- Chang'e-6, Chang'e-7 et lyses et de recherches ap- lectionnées. Après la pu- Chang'e-8, avec pour ob- profondies. L'Administra- blication du plan détaillé jectif de bâtir un prototype tion nationale de l'espace de la mission, les charges de station de recherche de Chine a invité les scien- utiles seront déterminées scientifique sur la Lune tifiques du monde entier de façon déf initive, a dé- d'ici 2030, a ajouté M. Hu. ETATS UNIS - ESPACE Les astronautes de la capsule Crew Dragon de SpaceX arrivés dans la Station spatiale internationale Les quatre astronautes partis à bord de la capsule Crew Dragon de SpaceX sont arrivés samedi dans la Station spa- tiale internationale (ISS). L'équipe com- prend les astronautes américains Shane Kimbrough et Megan McArthur, le Fran- çais Thomas Pesquet et le Japonais Aki- hiko Hoshide. Selon la NASA, les membres de l'équi- page ont d'abord ouvert la trappe entre l'ISS et l'adaptateur d'arrimage pressurisé à 7H05, heure avancée de l'Est, puis ont ouvert la trappe à Crew Dragon. La cap- sule Crew Dragon a été lancée tôt vendredi depuis le centre spatial Kennedy de la page que la NASA et SpaceX feront voler NASA, en Floride. La mission Crew-2 est dans le cadre du programme d'équipage la deuxième des six missions avec équi- commercial de l'agence spatiale. TURQUIE Série d'arrestations pour fraude à la cryptomonnaie Les autorités turques Selon des informations procédures légales et dé- ont lancé vendredi des de presse, Thodex a fermé posé une plainte au bu- mandats d'arrêt contre 78 alors qu'elle détenait au reau du procureur", a-t-il personnes en raison de moins deux milliards de dit. Le parquet enquêtait liens présumés avec une dollars provenant de sur l'homme d'affaires plateforme d'échange de 391.000 investisseurs. Les pour "fraude aggravée et cryptomonnaie dont le responsables de la sécurité fondation d'une organisa- fondateur a pris la fuite turcs ont publié une photo tion criminelle". avec deux milliards de dol- du fondateur de Thodex, La police a effectué une lars d'actifs d'investisseurs, Faruk Fatih Ozer, passant descente au siège de la so- rapportent les médias lo- le contrôle des passeports ciété, situé dans la partie caux. à l'aéroport d'Istanbul asiatique d'Istanbul, et a La police a arrêté pour se rendre dans un saisi des ordinateurs et du quelque 62 suspects lors lieu non révélé, mais des matériel informatique, se- de raids menés dans huit sources de sécurité citées lon la presse. Dans un villes, dont Istanbul où est par la télévision Haber- message publié sur le basée la plateforme, a rap- Turk ont affirmé qu'il se compte Twitter de l'entre- porté l'agence de presse trouvait en Albanie. prise, M. Ozer a déclaré officielle Anadolu. La pla- L'avocat des investis- qu'il se trouvait hors du teforme Thodex a sus- seurs, Oguz Evre n Kilic, pays pour rencontrer des pendu ses transactions cité par l'AFP a déclaré investisseurs étrangers, après avoir affiché un mes- jeudi que des centaines de qu'il rentrerait chez lui sage mystérieux mercredi, milliers d'utilisateurs "dans quelques jours et indiquant qu'elle avait be- n'avaient pas pu accéder coopérerait avec les auto- soin de cinq jours pour à leurs portefeuilles nu- rités judiciaires afin que traiter un investissement mériques. la vérité puisse éclater". extérieur non spécifié. "Nous avons entamé les APS DK NEWS Anep : 2116007449 du 26/04/2021 18 DK NEWS DÉTENTE Lundi 26 avril 2021 Programme de la soirée

21:15 21:05 20:55 20:06 20:35

Hippocrate Clem Secrets d'histoire Mariés Meurtres au paradis au premier regard

Stéphane Bern met en lu- Clem a trahi la Un soir, Pasha Verdini- mière une princesse au confiance de Val. Quand kov, un pianiste célèbre, destin déchirant, der- Des célibataires partici- ce dernier l’apprend, il est abattu dans sa villa. nière représentante d'une pent à une expérience sur dynastie brillante du décide de prendre la Selon les agents de police la compatibilité amou- fuite, complètement Moyen Age : les Ducs de reuse. Ils sont soumis à des sur place, il s’agit d’un Bourgogne. À la fin du hors de lui. Seule solu- cambriolage qui a mal questionnaires et tests XVe siècle, Marie prend Arben annonce à Nathalie scientifiques, dont les ré- tion : faire intervenir tourné. Quant à l’inspec- les rênes d'une princi- sultats sont analysés par Marie-France. Mais est- teur Neville Parker, il est pauté presque aussi puis- que la commission d'en- deux experts, dans le but ce vraiment une bonne convaincu qu’on a ma- sante que le royaume de quête lui confère de nou- de former des couples. Les idée compte tenu des quillé la scène de crime en France. Elle se déploie de veau la possibilité d'exer- circonstances ? Le jeu la Bourgogne à la Hol- cer. Chloé s'occupe d'une âmes sœurs feront cambriolage et que le mo- connaissance le jour de de chien et chat que bile est ailleurs. Mais les lande, en passant par la jeune femme sujette à une Clem joue avec Mat- Lorraine, le nord de la grave infection urinaire. leur mariage, à la mairie. quatre personnes, dont sa Parmi ces candidats, cette thieu semble, lui, pren- France, le Luxembourg et Elle prétend qu'il s'agit de femme Grace et son fils Jo- année, Mathieu et Auré- dre une tournure toute la Flandre. Dévouée à son la conséquence de ses ailes seph, qui se trouvaient peuple, Marie fera tout lien, des jumeaux, expri- différente… Quant à dans la maison à l'heure qui sont en train de pous- pour défendre ses posses- ser. De son côté, Hugo est ment des désirs amoureux Adrian, il se retrouve au du crime ont tous un sions. Elle ira aussi cher- totalement différents. pied du mur après avoir alibi. L'affaire se corse de plus en plus inquiet cher la protection de pour Igor qui n'est pas L’un, déjà papa de deux reçu un ultimatum quand Neville découvre l'Empire en épousant enfants, rêve de rencontrer d’Alma. La question est que la victime avait tracé Maximilien d'Autriche. venu prendre son service. une jeune maman, pour de savoir s'il est capable deux lettres avec son sang Un mariage de raison qui Alyson prend une décision former une grande fa- de mettre sa famille de sur le tabouret du piano : se transformera en une radicale pour son orienta- mille, tandis que l’autre re- côté pour sauver son A et S. histoire d'amour… tion. cherche une femme sans couple. enfant.

Jeux " Qui n'enrichit pas son esprit se rouille, et demeure sot. " Samouraï-Sudoku n°2701 Pierre Charron Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles desudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés n°2701 chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases 1 - Fabricant de galons. vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- 2 - Débris de falaise - Equipe de foot. 3 - Roulée - Hygiéniques. gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. 4 - Volaille pour un vieux jeu - Qui pourra durer. 5 - Réduite - Patrie des réthais. Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu 6 - Du matin - Matière à calculs - Poudre pour la peau. par la logique pure. 7 - Bothriocéphale - Principe incorporel. 8 - Malheureuse infante - C'est l'iridium - Pièce du vieux continent. 9 - Clou qui va partout - Il servait d'accord - In- sulaire. Horizontalement: Horizontalement: 10- Privée de pavillons.

A - Défavorable. B - Cris de cabots. C - Logis de nourrains - Précis. D - Bien apprise - Existe. E - Installera plus haut - Rêve d'avare. F - Sous sol - Aboutira - Et pas ailleurs. G - Débroussailler. H - Trous pour les meuniers - Pronom pour

Verticalement : Verticalement l'autre. I - Tableau - Démuni de poils. J - Venu tout seul - Ses enfants sont des porcs. K - Voisine de Nice - Raller. L - Subissons le contrecoup. Lundi 26 avril 2021 DÉTENTE DK NEWS 19

Mots fléchés géants de force 1 à 3 n°1401

Solution n°1401 n°2701

n°2701

Sudoku Mots Croisés Croisés Mots Grille géante 20 DK NEWS SPORTS Lundi 26avril 2021

BASKET - AGE "BIS" DE LA FABB AVIRON Rabah Bouarifi Amina Rouba, un modèle de réussite réélu pour un nouveau mandat de la femme sportive PORTRAIT Du haut de ses 35 ans, Amina Rouba, la championne algérienne d'aviron, continue d’honorer Le président sortant de la Fédération al- les couleurs nationales dans les épreuves internationales. Elle n’est pas prête à prendre de gérienne de basket-ball (FABB), Rabah Boua- rifi, a été réélu à la tête de l’instance pour le sitôt sa retraite. mandat olympique 2021-2024, lors des tra- Il y a quelques semaines, la des dizaines de kilomètres. vaux de l’assemblée générale élective (AGE) native d’Oran, qui défend le Tout cela m’a permis de main- "bis" tenus samedi à Alger. Lors de ce maillot national depuis 2006, tenir ma forme", se réjouit-elle. deuxième scrutin, organisé après l'annula- s’est à nouveau illustrée en dé- Et les restrictions imposées tion de la première AGE organisée le 10 avril crochant les médailles d’argent dans le cadre de la lutte contre dernier suite aux recours formulés par des et de bronze en 2000m et 500m le Covid-19 n’ont pas dissuadé membres de l'assemblée, la présidence de Léger Master (LM), et ce, pour Amina Rouba à travailler dur. la FABB s’est disputée entre deux candidats, sa première participation aux Même le jeûne ne l’empêche à savoir Rabah Bouarifi et le patron du TRA Championnats du monde d'avi- pas aussi de rester active. Draria, également membre du bureau fédéral ron en salle (ergomètre) à dis- Un programme "spécial Ra- sortant, Abdellah Moula. tance. madhan" est d’ailleurs concocté Les trois autres candidats, en l'occurrence Deux distinctions venant en- par la sportive chaque année Ramzy Belhadj, Mehdi Oucif et Zaki Lahmar richir un palmarès déjà bien pour parvenir à concilier ce s'étant retirés au début des travaux de cette fourni. Pourtant, la rameuse mois sacré avec ses activités session élective "bis". Sur les 65 membres algérienne a failli mettre un sportives. votants, Bouarifi a obtenu 37 voix, contre 25 terme à sa carrière sportive à goût très particulier. C’est une elle est affiliée, axe ses entraî- L’expérience lui a montré pour Abdelallah Moula et 3 bulletins annulés, l’issue des Jeux olympiques grosse déception pour moi et nements sur la préparation d’ailleurs que l’exercice des ac- confirmant les résultats de la première AGE ( JO) de 2016 à Rio de Janeiro, pour tous les membres de la physique. C’est ce qui explique, tivités physiques avant la rup- qui avait débouché sur la reconduction de avant que la désignation d’Oran sélection nationale, car on était du reste, sa participation à plu- ture du jeûne donne de meil- Bouarifi pour un 3e mandat à la tête de l'ins- pour accueillir la 19e édition bien parti pour offrir à l’Algérie sieurs compétitions de cross, leurs résultats comparative- tance, après son retour à la FABB en 2019. des Jeux méditerranéens ( JM) plusieurs médailles dans cette à l’image du championnat na- ment à l’entraînement du soir. Réhabilité par le ministère de la Jeunesse en 2022, ne lui fasse changer discipline", regrette-t-elle. tional de semi-marathon, or- "Je tâche toujours à m’entraîner et des Sports (MJS) après son inéligibi lité d’avis. En fait, l’aviron algérien s’est ganisé en début d’avril à Oran, avant deux heures au moins de lors des élections du mandat olympique "A l’issue des JO de Rio, j’ai de tout temps distingué sur la au cours duquel elle s’est per- la rupture du jeûne pour avoir 2017-2020, Bouarifi (66 ans) avait été intronisé décidé de me reconvertir en scène internationale. Aussi pa- mis le luxe de monter sur le la possibilité de vite récupérer à la tête de l'instance suite au retrait de coach. J’ai même débuté ma radoxal que cela puisse paraî- podium. des efforts consentis en m'hy- confiance au président Ali Slimani par les nouvelle expérience en prenant tre, en dépit de l’absence à Oran "Je profite des compétitions dratant", souligne-t-elle. membres de l'AG, lors d'une session extra- en main une équipe espagnole, d’un site dédié à cette disci- de cross et semi-marathon pour Une manière de faire à mé- ordinaire organisée en avril 2019. mais dès lors qu’Oran, ma ville pline, les rameurs oranais sont parfaire mes capacités phy- diter par les jeunes sportifs, Dans une déclaration à l'APS, Bouarifi natale, a décroché l’organisa- souvent majoritaires en sélec- siques. Je cours sous le maillot même si la championne algé- s'est félicité de "la transparence dans laquelle tion des prochains JM, je me tions nationales. "Peut-être c’est du WRC Oran, un club spécia- rienne ne rechigne pas à l’ef- s'est déroulée cette deuxième élection", es- suis ravisée, et j’ai décidé de l’une des raisons ayant conduit lisé dans l’athlétisme. Je profite fort, en "maintenant l’endu- timant que "les résultats ont confirmé la poursuivre ma carrière de ra- à éliminer l'aviron des sports énormément de ces compéti- rance dans le travail, tout en volonté des membres de l'AG d'élire leur meuse avec l’ambition de rem- programmés lors des JM. A tions à chaque fois que je ne réduisant la durée de la séan candidat de façon démocratique". porter l’or à domicile", raconte Oran, nous ne disposons pas suis pas en stage avec la sélec- ce". Cela ne fait toutefois pas "L'Assemblée générale s'est prononcée Amina Rouba à l’APS. d’un site dédié à cette disci- tion algérienne où on nous offre oublier à Amina Rouba ses obli- une deuxième fois et m'a choisi pour présider pline. On a évoqué à un certain de meilleurs moyens de travail", gations familiales en ce mois la FABB pour un nouveau mandat. Mainte- JM d’Oran, un rêve moment la possibilité de ré- explique-t-elle. de carême. "Il faut juste bien nant, il faut se mettre au travail en laissant qui s’évapore aménager le barrage d’Oum gérer mon emploi du temps nos différends de côté et privilégiant l'intérêt Ghlaz à Oued Tlelat pour abriter Covid-19 et jeûne pour joindre l’utile à l’agréable", du basket", a-t-il déclaré. Mais ce souhait ne va pas les épreuves d'aviron lors des surmontés conseille la rameuse algérienne Avant d'ajouter : "Nous allons continuer être exaucé. Le Comité inter- JM, mais rien de cela n'a été qui se souvient d'avoir effectué à mettre en place notre programme qui national des JM n’a pas retenu fait", souligne-t-elle. Mais comment Amina sa première course en cross en s'appuie sur des techniciens de terrain et l’aviron parmi les 24 disciplines "A l’arrivée, nous conti- Rouba a réussi à se maintenir l’an 2000 à l’occasion du cham- dont les priorités seront, notamment, une programmées lors du rendez- nuons, nous les rameurs ora- dans le haut niveau en dépit pionnat scolaire déroulé sur la formation solide pour les jeunes catégories, vous oranais, prévu du 25 juin nais, à en faire les frais. Certes, de l a longue période d’inacti- piste du centre équestre d’Es- l'encadrement des Ligues en fournissant au 5 juillet 2022. Une grosse on nous ouvre le port d’Oran vité à laquelle a été contraint senia, là où elle vient de se pro- les moyens nécessaires à leur développement déception pour la championne pour nous entraîner, mais ce le sport algérien en raison de duire lors du semi-marathon et le recyclages des entraineurs et arbitres algérienne. site n’est pas l’idéal pour nous la propagation du Covid-19 ? universitaire entrant dans le auprès d'experts internationaux". "Quand j’ai appris la nou- permettre de travailler libre- "Je n’ai jamais cessé de m’en- cadre de la promotion des JM Concernant la reprise de la compétition, velle, j’étais vraiment choquée. ment", déplore encore la cham- traîner. Certes, je n’avais pas d’Oran. Lors de cet évènement, après plus d'une année d'arrêt due à la pan- J’ai participé à plusieurs édi- pionne algérienne. Face à cet droit d’accès au port, mais je Amina Rouba, qui a pris la démie mondiale de Covid-19, Bouarifi a réaf- tions des JM, dont la dernière handicap de taille, Amina n’ai pas arrêté de travailler ma deuxième place, avait, entre firmé que "nous nous dirigeons, vers une en date en 2017 à Tarragone Rouba, tout comme ses coéqui- forme physique, aussi bien à autres concurrentes, sa mère nouvelle saison blanche et la reprise de la (Espagne), mais se produire à piers et coéquipières au sein la maison qu’en dehors. On fai- âgée de... 65 ans. Ne dit-on pas compétition est programmée pour la saison Oran aurait eu pour moi un du club oranais d’aviron auquel sait aussi du vélo en parcourant telle mère telle fille ? 2021-2022, à partir de septembre prochain". "Nous avions proposé une formule de JEUX OLYMPIQUES 2020 compétition inédite, afin de permettre aux joueurs de reprendre l'activité sportive, mais le refus du MJS de débloquer une aide fi- Les escrimeurs algériens promettent nancière aux clubs pour redémarrer l'activité bloque cette initiative", a-t-il ajouté. Outre de s'illustrer à Tokyo l’élection du président de la FABB, les mem- Les quatre escrimeurs algériens qua- De son côté, Salim Haroui, qui avait Caire, mais elle a été testée positive au bres de l’AG ont également procédé à l’élec- lifiés aux Jeux olympiques de Tokyo (2 effectué sa préparation en France, a in- coronavirus, d'où la décision de la rem- tion des nouveaux membres du bureau fé- messieurs et 2 dames) sont déterminés sisté pour "dédier cette qualification au placer à la toute dernière minute par déral. Il y a lieu de noter que trois candidats à donner le meilleur d'eux-mêmes, pour peuple algérien", en soulignant le fait Kaouthar Mohamed-Belkebir. "Je n'étais (Tadjeddine Sahraoui, Halim Timezouert briller sous le ciel nippon et bien repré- qu'elle a "été obtenue dans des conditions même pas dans le groupe initial, retenu et Sihem Louzri) se sont retirés avant le senter les couleurs nationales lors de très difficiles", en raison notamment pour l'Egypte. J'ai été appelée à la toute début des élections. cet évènement planétaire, dans des dé- des entraînements, qui ont été perturbés dernière minute, pour remplacer mon clarations au site officiel de la Fédération pendant une année entière en raison équipière Nora Kahli, atteinte du coro- La composante du nouveau bureau (FAE). de la pandémie. navirus et à laquelle je profite de l'occa- fédéral (Encadré) Il s'agit d'Akram Bounabi et Kaouthar "La qualification de quatre escrimeurs sion pour souhaiter un prompt rétablis- Mohamed-Belkebir au sabre, ainsi que algériens pour des olympiades repré- sement. C'est donc comme un miracle Composante du bureau fédéral de la Fé- Salim Haroui et Meriem Mebarki au sente une première historique, et nous qui se réalise, car je suis passée du tota- dération algérienne de basket-ball (FABB) fleuret, qui avaient décroché leurs billets ne voulons pas nous arrêter en si bon lement rien, à l'absolument tout. Je suis pour le mandat olympique 2021-2024, à vendredi en Egypte, lors du tournoi qua- chemin, puisque même à Tokyo, nous donc très contente et j'ai du mal à trouver l'issue des travaux de l’assemblée générale lificatif abrité par Le Caire. essayerons d'aller le plus loin possible" les mots, pour décrire ce que je ressens élective (AGE) "bis", tenus samedi à Alger : L'Algérie y avait engagé un total de a poursuivi Haroui. Pour sa part, Kaou- en ce moment" a-t-elle ajouté. Les quatre six athlètes, mais seuls les quatre suscités thar Mohamed-Belkebir a déclaré que escrimeurs suscités portent à trente- Président : Rabah Bouarifi ont finalement réussi à se qualifier. Les sa "joie est indescriptible d'avoir décroché trois le nombre total des algériens qua- Membres du bureau : deux malchanceux, qui n'ont pas réussi cette qualification", en remerciant au lifiés aux JO de Tokyo, après la Boxe (8), 1. Yassine Daikha à arracher leurs billets pour les olym- passage "tous ceux qui ont rendu cet ex- Luttes associées (8), Athlétisme (3), Avi- 2. Toufik Debagh 3. Mohamed Boufenik piades nippones sont: Raphael Berkani ploit possible, que ce soit de près ou de ron (2), Kanoë (1), Cyclisme (2), Natation 4. M'hammed Fellahi et Zebboudj Yousra, tous les deux spé- loin, car l'année précédente a été très (1), Voile (2), Tir sportif (1) et l'Haltéro- 5. Amar Boukeloua cialisés en épée. "Je suis très heureux difficile en raison de la pandémie, et il a philie (1). Les Jeux olympiques de Tokyo 6. Kamel Hammoutene d'avoir décroché cette qualification, et donc fallu que tout le monde s'y mette, étaient initialement prévus en 2020, 7. Tarek Ayat Lekahal je tiens à remercier mes entraîneurs pour que nous puissions y parvenir" a- avant d'être décalés d'une année entière, 8. Mahdi Djeroudi ainsi que la Fédération, sans lesquels t-elle estimé. en raison de la crise sanitaire, liée à la 9. Khadidja Bettoumi. cet exploit n'aurait sans doute pas été Initialement, c'est Nora Kahli qui de- pandémie du nouveau coronavirus. possible" a déclaré Bounabi. vait représenter l'Algérie au Tournoi du APS Lundi 26 avril 2021 SPORTS DK NEWS 21

Le président de la FAF satisfait des MC ALGER résultats des clubs algériens en Un groupe ad-hoc Sonatrach- compétitions continentales supporters pour la Le président de la Fédération algérienne de football (FAF), Charaf-Eddine Amara, s'est félicité samedi, des résultats acquis par les clubs algériens en Ligue des champions participation à la d'Afrique et Coupe de la Confédération, estimant que cela témoignait des progrès gestion du club réalisés par le football local. Un groupe ad-hoc entre le Groupe "Sonatrach" "La qualification de trois clubs al- et les supporters du Mouloudia Club d'Alger gériens à des tours avancés de la Ligue (MCA) sera mis en place pour la participation à des champions et de la coupe de la la gestion du club, a indiqué samedi un com- Confédération, est une preuve que le muniqué du ministère de l'Energie. football algérien, pratiqué localement, Cette décision a été prise lors d'une rencontre, a enregistré des progrès, malgré tout tenue au siège du ministère de l’Energie et des ce qui se dit à ce sujet", a souligné mines, avec les représentants des différents pré- Amara à la presse algérienne avant sidents des comités de supporteurs du MCA, son départ pour Doha où aura lieu ainsi que d’anciens joueurs, a précisé la même mardi le tirage au sort de la coupe source. arabe-2021 de la Fifa. Les ministres de l’Energie et des mines, de la "J'espère que nos clubs continue- Jeunesse et des sport, le Wali d’Alger et le prési- ront avec succès leur parcours dans dent Directeur Général de la Sonatrach ont par- ces deux compétitions", a-t-il souhaité. ticipé à cette rencontre, souligne le document. Le CR Belouizdad et le MC Alger Ainsi, après un débat "constructif", plusieurs sont qualifiés aux quarts de finale de points ont été retenus, entre autres, le Centre la Ligue des champions, alors que la d’entrainement de Zeralda, dont "les situations JS Kabylie a atteint les quarts de finale administratives et financière ont été finalisées de la coupe de la Confédération. par la Sonatrach", note le communiqué. En revanche, l'ES Sétif ambitionne cembre prochain au niveau de six dération algérienne accordait une A cet effet, le Wali d’Alger a invité les repré- d'atteindre ce tour en accueillant, stades retenus pour la Coupe du grande importance à cette compéti- sentants des supporteurs et les anciens joueurs mercredi prochain, le Ahly Benghazi monde-2022. D'autre part, l'ancien tion. du MCA, ainsi que ceux de la Sonatrach à une pour le compte de la 6e et dernière président du CR Belouizdad a fait sa- Le président de la FAF a ensuite séance de travail demain, dimanche 25 avril journée de la coupe de la Confédéra- voir qu'il comptait se réunir avec le indiqué que "les travaux au sein de 2021, en vu d’arrêter le calendrier des travaux. tion. sélectionneur national, Djamel Bel- l'atelier chargé d'amender les statuts S'agissant de la fusion entre la Société sportive Cependant le sort du représentant madi, "dans les meilleurs délais, que de l'instance fédérale, avançaient bien par actions du Mouloudia Club d'Alger algérien n'est pas entre ses mains. Le ce soit à Doha ou ailleurs". et dans la bonne direction". (SSPA/MCA) et le Groupement sportif pétrolier tirage au sort de la Coupe arabe-2021 Charaf-Eddine Amara a déclaré, Charaf-Eddine Amara, 56 ans, a (GSP), le communiqué a expliqué que "l'opération aura lieu à l'opéra "Katara" de Doha en outre, que sa présence à la céré- été élu président de la FAF pour le a été entamée et se poursuivra en relation avec mardi prochain à 21h00 (heure locale, monie du tirage au sort de la coupe mandat olympique 2021-2024, le 15 les différents secteurs et autorités concernées". 19h00 heure algérienne). La compé- arabe-2021, représentait un message avril dernier à Alger. Pour la gestion de la SSPA/MCA, il a été convenu tition regroupera, outre l'Algérie, 22 fort sur la nécessité de la présence La liste d'Amara -- seul candidat de la mise en place d’un groupe ad-hoc entre la autres équipes arabes. de l'Algérie dans tous les rendez-vous en li ce -- avait alors remporté 75 voix Sonatrach et les représentants des supporters Les rencontres auront lieu en dé- footballistiques, soulignant que la Fé- contre 13 ayant voté "non". pour la participation à la gestion du club. Concernant l'infrastructure de base, le com- ELIMINATOIRES MONDIAL-2022 muniqué a souligné que "le stade de Douéra a été proposé par les différents comités des sup- Burkina Faso-Algérie délocalisé au Sénégal (ministre) porteurs et anciens joueurs comme un stade Le match opposant le des éliminatoires du groupe à Porto-Novo, au Bénin en (20h00 heure algérienne) propre au club", ajoutant que "cette demande Burkina Faso à l'Algérie A qui comprend aussi le Ni- Coupe de la Confédération au stade Mustapha-Tchaker fera l’objet d’examen". dans le cadre des élimina- ger et Djibouti. " Nous avons africaine de football. Les de Blida. Le premier de cha- Par ailleurs, note le document, le Wali d’Alger toires de la Coupe du reçu une demande de nos "Etalons" du Burkina Faso cun des dix groupes se qua- a accepté d’étudier "la possibilité d’octroi de monde 2022 sera domicilié frères du Burkina Faso pour se déplaceront pour leur lifie pour les barrages, pré- boutiques de vente d’articles sportifs propres au stade Lat-Dior de Thiès, pouvoir jouer ici à Dakar premier match des élimi- vus en novembre prochain. au Mouloudia et un local pour abriter un mu- en raison de la suspension et nous avons donné notre natoires à Niamey pour ren- Cinq confrontations, en sée". par la Confédération afri- accord sans aucun pro- contrer le "Mena", entre le deux manches, seront caine de football (CAF) du blème", a indiqué le minis- 5 et le 8 juin, avant de "re- connues à l'issue d'un tirage COUPE DE LA LIGUE (1/8 stade 4-Août de Ouagadou- tre sénégalais des Sports, cevoir" l'Algérie lors de la au sort, en tenant compte gou pour non-conformité, Matar Ba à l'agence APS. 2e journée. du classement de la Fédé- DE FINALE) a rapporté, samedi l'Agence La suspension du stade Quant aux poulains du ration internationale (Fifa), de presse sénégalaise (APS), du 4-Août de Ouagadougou sélectionneur Djamel Bel- pour désigner les cinq re- JS Saoura-JSM Skikda citant le ministre des Sports. a touché même les clubs madi, ils débuteront les présentants africains en reporté au 8 mai La rencontre est prévue burkinabè, puisque le FC qualifications par la récep- Coupe du monde 2022 au entre le 11 et le 14 juin, pour Salitas avait été obligé de tion de Djibouti, le 5 juin Qatar (21 novembre - 18 dé- Le match des 1/8 de finale de la coupe de la le compte de la 2e journée recevoir le Jaraaf de Dakar prochain à 19h00 GMT cembre). ligue de football, entre la JS Saoura et la JSM Skikda, initialement programmé le 30 avril, se ALLEMAGNE déroulera finalement le 8 mai prochain à Béchar, Pour Rummenigge, l'idée de Super Ligue est a indiqué samedi, la Ligue de football profes- sionnel (LFP) sur son site officiel. "définitivement enterrée" Ce report fait suite à celui de la rencontre JSM Skikda-ES Sétif comptant pour la mise à L'idée de créer une Super Ligue jour de la 18e journée du championnat de Ligue de football est "définitivement en- 1, initialement prévue pour dimanche (16h00) terrée", estime dimanche le patron mais renvoyée au samedi 1er mai. du Bayern Munich Karl-Heinz Rum- Un chamboulement nécessaire pour permet- menigge, une semaine après la ten- tre à l'Entente de Sétif, représentant algérien tative avortée de douze grands clubs en Coupe de la Confédération de préparer au européens de créer une épreuve mieux son match face au Ahly Benghazi (Libye), concurrente de la Ligue des cham- prévu mercredi à Sétif et qui sera décisif dans la pions."Au final, c'est peut-être même course à la qualification aux quarts de finale de une bonne chose que nous ayons eu la compétition africaine. tout ce cirque pendant 48 heures (...) les hommes d'affaires ont com- Voici par ailleurs le programme actualisé des pris une fois pour toutes que le foot- 1/8 de finale: ball ne répond pas seulement à une Vendredi 30 avril : logique économique", affirme l'an- Relizane : RC Relizane - MC Oran cien Ballon d'Or devenu dirigeant Biskra : US Biskra - Paradou AC dans le journal dominical Bild-am- Médéa : O. Médéa - USM Bel-Abbès Sonntag.Après l'émotion internatio- cutif de l'UEFA à la place d'Andrea "n'a pas le même profil que moi", Samedi 8 mai : nale engendrée par la création d'une Agnelli, le patron de la Juventus qui assure Rummenigge: "J'ai moi-même Sétif : ES Sétif - WA Tlemcen Super Ligue, et l'abandon du projet avait été l'un des moteurs de la dis- joué au football, j'ai toujours pensé Tizi-Ouzou : JS Kabylie - NA Hussein-Dey par la majorité de ses promoteurs sidence.Agnelli, qui siège aux que j'avais une responsabilité envers Alger (Omar-Hamadi) : USM Alger - MC Alger au bout de deux jours, Rummenigge conseils d'administration de Fiat et le football, et pas seulement envers Alger (20-Août) : CR Belouizdad - NC Magra a été nommé mardi au comité exé- de la société d'investissement Exor, l'argent." Béchar : JS Saoura - JSM Skikda. 22 DK NEWS SPORTS Lundi 26 avril 2021

JEUX OLYMPIQUES 2020 LIGUE 2 (13E JOURNÉE) Tournoi de football : 99 La JSMB et le MCBOS recollent en tête, arbitres retenus par la l'USMAn s'y maintient FIFA Les leaders des trois groupes de la Ligue 2 de football, ont connu des fortunes La Commission des arbitres de la Fédération in- diverses lors de la treizième journée, jouée samedi, et qui a vu le leader du Groupe ternationale de football (FIFA) a nommé 99 officiels Centre, le RC Arba tomber à Lakhdaria, alors que l'ASM Oran (Ouest) a été de match (25 arbitres, 50 arbitres assistants, 20 officiels de match vidéo et quatre arbitres de soutien) issus de accrochée sur son terrain par la JSM Tiaret (1-1), et seule l'USM Annaba (Est) est 51 pays pour les Tournois olympiques de football, parvenue à gagner son match devant le MO Constantine (2-1). Tokyo 2020, a annoncé l'instance internationale. L'arbitrage africain sera représenté à Tokyo par La surprise de cette journée est les directeurs de jeu Salima Mukansanga (Rwanda) venue de Lakhdaria où l'IBL a fait et Tessema Bamlak (Ethiopie), les arbitres assistants mordre la poussière au leader du Gilbert Cheruiyot (Kenya), Ibrahim Mohamed (Sou- groupe Centre, le RC Arba (1-0) ce dan), Kwimbira Bernadettar (Malawi), Makasini Tevta qui permet à la JSM Bejaia victo- (Togo), Marengula Arsenio (Mozambique), Njorge rieuse à Blida de l'USMB (1-0) de Mary (Kenya), ainsi que les arbitres assistants vidéo le rejoindre en tête du classement. Mohamed Ashour Mahmoud (Egypte) et Zourak Adil En revanche, le MO Bejaia (Maroc) et le Nigérian Madu Patience en tant qu'arbitre contraint au nul à domicile par le de soutien. RC Kouba (1-1), a raté l'aubaine de La compétition féminine débutera le 21 juillet 2021 partager la 1re place avec le RCA et par un match entre la Grande-Bretagne et le Chili au la JSMB. Sapporo Dome et s’achèvera le 8 août au stade olym- L'USM Harrach et le WA Boufa- pique de Tokyo, qui servira également de cadre aux rik ont été également contraints cérémonies d’ouverture et de clôture des Jeux olym- au nul à domicile sur le même piques. score (1-1), alors que l'ES Ben Ak- La compétition masculine commencera, quant à noun s'est fait surprendre sur son elle, le 22 juillet avec un duel opposant l’Egypte et terrain par le CR Beni Thour (1-2). l’Espagne, au Sapporo Dome. La médaille d’or sera Au groupe Est, l'USM Annaba décernée le 7 août au stade international de Yokohama. longtemps menée au score par le La préparation des officiels de match retenus pour MO Constantine, a fini par l'em- ces compétitions de premier plan fera l’objet d’un porter par (2-1) pour conserver sa suivi régulier et minutieux, avant et pendant les Jeux 1re place avec deux l ongueurs Olympiques. d'avance sur l'US Chaouia facile équipe à avoir gagné à l'extérieur 28 points pour chaque équipe, avec Une équipe d’entraîneurs techniques comprenant vainqueur de la lanterne rouge, le et précisément au Khroubs (1-0). une longueur d'avance sur le CR des instructeurs de la FIFA pour les arbitres et les ar- MSP Batna (3-1). A l'Ouest, le MCB Oued Sly vain- Témouchent qui s'est imposé dif- bitres assistants vidéo (VAR), des préparateurs phy- Le HB Chelghoum Laid accroché queur du MC Saida (2-0) a tiré ficilement devant l'IRB Kerma (2- siques, des physiothérapeutes et des scientifiques du sur son terrain par le CRB Ouled profit du nul concédé par l'ASM 1), mais qui devance de sept points, sport sera constituée afin de fournir aux arbitres, ar- Djellal (0-0) reste 3e, mais perd du Oran à domicile (1-1) pour la re- son poursuivant immédiat le SKAF bitres assistants et arbitres assistants vidéo la meilleure terrain sur le duo de tête. joindre en tête du classement avec Khemis (4e-20 pts). préparation et le meilleur soutien possible. L'USM Khenchela est la seule La VAR sera utilisée pour la première fois dans Résultats complets et classement une compétition olympique. Ces tournois représentent par ailleurs une étape importante pour les officiels Groupe Centre Groupe Est Gr. Ouest de match dans la perspective de la Coupe du Monde, Qatar 2022 et de la Coupe du Monde féminine, Aus- IB Lakhdaria - RC Arbaâ 1-0 HB Chelghoum Laïd - CRB Ouled Djellal 0-0 ASM Oran - JSM Tiaret 1 - 1 tralie/Nouvelle-Zélande 2023. USM El Harrach - Amal Boussaâda 1-1 US Chaouia - MSP Batna 3-1 MCB Oued Sly - MC Saida 2 - 0 USM Blida - JSM Béjaïa 0-1 USM Annaba - MO Constantine2-1 CR Témouchent - IRB El Kerma 2 - 1 SUPER LEAGUE MO Béjaïa - RC Kouba 1-1 AS Khroub - USM Khenchela 0-1 CRB Ain Oussera - SKAF Khemis 2 - 1 WR M'sila - WA Boufarik 1-1 CA Batna - DRB Tadjenanet1-0 SC Ain Defla - RCB Oued Rhiou 2 - 1 L'UEFA veut punir les ES Ben Aknoun - CR Béni-Thour1-2 MC El Eulma - NRB Teleghma2-2 US Remchi - OM Arzew 3 - 0

clubs à l'origine du Classement : Pts J Classement : Pts J Classement: Pts J 1). RC Arbaâ 24 13 1). USM Annaba 28 13 1 . MCB Oued Sly 28 13 projet --). JSM Béjaïa 24 13 2). US Chaouia 26 13 - ASM Oran 28 13 3). MO Béjaïa 22 13 3). HB Chelghoum Laïd 23 13 3 .CR Témouchent 27 13 L'Union européenne de football (UEFA) veut infliger 4). WA Boufarik 21 13 4). MO Constantine 22 13 4 . SKAF Khemis 20 13 des sanctions pour les douze clubs à l'origine du projet 5). ES Ben Aknoun 18 13 5). USM Khenchela 21 13 - JSM Tiaret 20 13 de la Super League, mais à différentes échelles selon --). USM El Harrach 18 13 6). NRB Teleghma 18 13 6 .SC Ain Defla 17 13 leur implication, a indiqué le président de l'instance, 7). IB Lakhdaria 17 13 7). CA Batna 17 13 7 . MC Saida 15 13 Aleksander Ceferin. 8). RC Kouba 16 13 8). MC El Eulma 14 13 8 .IRB El Kerma 14 13 " Le projet de la Super League a été créé et abandonné 9). CR Béni-Thour 15 13 9). DRB Tadjenanet 13 13 9 .US Remchi 13 13 en moins de trois jours par la plupart des participants. 10). A. Boussaâda 14 13 10). AS Khroub 12 13 - CRB Ain Oussera 13 13 Les responsables du projet devraient en subir certaines 11). WR M'Sila 13 13 11). CRB Ouled Djellal 10 13 11.RCB Oued Rhiou 10 13 conséquences", a déclaré Aleksander Ceferin dans un 12). USM Blida 6 13 12). MSP Batna 8 13 12. OM Arzew 8 13 . entretien accordé au Daily Mail. Le président de l’UEFA prévoit des sanctions gra- duées en fonction du rôle joué par les 12 équipes im- LIGUE 1 pliquées dans le projet. " Chacun doit assumer les conséquences de ce qu'il Des supporters du CSC réclament le départ du a fait et nous ne pouvons pas prétendre que rien ne s'est passé. Ce qu'ils ont fait n'est pas correct et nous président du Conseil d’administration verrons dans les prochains jours ce que nous devons faire. Des dizaines de sup- dernier mercato, ce qui Durant ce sit-in, les contribué à renouer avec Pour moi, il y a une nette différence entre les clubs porters du CS Constan- a provoqué la démission supporters constantinois les bons résultats'', sou- anglais et les six autres. Ils se sont retirés les premiers tine (Ligue 1) ont observé, de l’ex-directeur sportif, ont brandi des banderoles lignant que ''les suppor- et ont admis avoir commis une erreur", a-t-il indiqué. dans la nuit de vendredi Yacine Bezzaz", affirment revendiquant le départ ters du CSC organiseront "Il faut avoir de la grandeur pour dire, je me suis à samedi, un sit-in devant des supporters ayant tenu de Guesmi et exprimant d’autres mouvements de trompé. A mon sens, il y a trois groupes dans ces 12: le siège de la wilaya pour un sit-in de protestation leur attachement au club, protestation jusqu’à sa- les s ix clubs anglais, les trois autres qui sont sortis réclamer le départ de l’ac- pacifique en vue de solli- sous l’oeil vigilant des tisfaction de leurs reven- ensuite et après ceux qui pensent que la Terre est tuel président du Conseil citer l’intervention des forces de sécurité sans dications". plate (en référence au trio Real Madrid-Barça-Juve,) d’administration de la So- autorités locales pour re- enregistrer de dépasse- Par ailleurs, la pré- et que la Super League existe encore", a souligné Ce- ciété sportive par actions médier à la situation pré- ment ou atteinte à l’ordre sence de l’entraineur Mi- ferin. (SSPA), Ramzi Guesmi, valant au sein de l’équipe. public. Dans une décla- loud Hamdi, démission- Pour lui, il y a une grande différence entre ces récemment installé par Selon les supporters, ration à l’APS, le suppor- naire "par solidarité" avec clubs et tout le monde sera tenu pour responsable de l'actionnaire majoritaire. "Ramzi Guesmi a désta- ter, Amar M. a indiqué Yacine Bezzaz, est atten- la manière que l'UEFA jugera. Selon le journal anglais "Depuis qu’il a occupé bilisé l’équipe, laquelle a que "les protestataires at- due samedi à la séance et partant de cette analyse, les deux clubs espagnols ce poste, le président du toutefois réussi à s’extir- tendent une réponse et de reprise après la lourde et la Juventus de Turin risquent gros. Conseil d’administration per de la zone de reléga- une réaction de la part défaite (3-0) encaissée à Une lourde amende pourrait être infligée, ou une du CSC a perturbé la sé- tion et réalisé un retour des autorités locales pour l’extérieur contre le NC expulsion des compétitions européennes pour une rénité de l’équipe, en rapide dans la course au préserver la stabilité de Magra, en match comp- courte durée pourrait être envisagée. s’opposant au renforce- podium après la venue l’équipe et faire confiance tant pour le tour prélimi- APS ment de l’effectif par de de Yacine Bezzaz et l'en- aux staffs technique et naire de la Coupe de la nouveaux joueurs lors du traîneur Miloud Hamdi". administratif qui ont Ligue. Lundi 26 avril 2021 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23 L’ATLETICO SERAIT DESTINATION BIEN SUR DYBALA Paulo Dybala serait dans le viseur de l’Atletico SURPRISE Madrid.L’Atletico serait bien sur Dybala. Actuellement sous contrat avec la Juventus Turin où il ne semble POUR ICARDI ? pas être dans la forme de sa vie, l’attaquant Paulo S’il espère pouvoir quitter le PSG cet Dybala pourrait bien faire ses valises à l’issue de l’exercice en cours. En effet, l’international argentin été, Mauro Icardi pourrait surprendre est très convoité et n’a surtout pas prolongé son bail et ne pas filer vers l’Italie. qui expire en juin 2022. Pour éviter le perdre libre Mauro Icardi semble en avoir ter- dans un an donc, les Bianconeri n’écarterait pas une miné avec le PSG. L’Argentin pense vente. D’ailleurs, l’intéressé a confirmé qu’un club déjà à l’après et sa compagne, était déjà passé à l’action et aurait contacté son Wanda Icardi, a déjà commencé agent. Il s’agirait de l’Atletico Madrid. « Morata m’a à préparer le terrain de son pro- déjà parlé de l’Atlético, il ne m’en a dit que du bien. chain transfert. Un avenir Le public est passionné et il n’y a aucun doute, c’est du côté de l’Italie ? Pas sûr. un grand club. Ils ont déjà appelé mon agent pour se renseigner sur ma situation. » En effet, en transférant défi- nitivement Mauro Icardi, le PSG et l’Inter Milan ont convenu d’une clause anti-Italie. Si l’Argentin signe dans un club italien, Paris devra payer 15 millions d’euros en RAMOS VISE plus. Un surcoût que veut éviter le PSG. Voilà pourquoi une destina- tion surprise n’est pas UN RETOUR à exclure. Les clubs anglais, toujours en quête d’attaquants efficaces, pour- LE 5 MAI raient être tentés par l’option Icardi. Le capitaine du Real Un buteur de Madrid, Sergio Ramos, classe mondiale à espère être disponiblpour le match retour de la demi- HAALAND ET LUKAKU finale de la Ligue des CIBLES PRIORITAIRES champions contre Chelsea. DE CHELSEA A la recherche d’un renfort offensif de poids, les dirigeants de Chel- Le capitaine du Real Madrid, Sergio Ramos, sea ont coché deux noms sur leur liste pour le mercato estival 2021. s'est remis du covid-19 et est retourné sur les terrains d'entraînement Ceux d’Erling Haaland et de Romelu Lukaku. Erling Haaland et Ro- de Valdebebas alors qu'il cherchait à retrouver sa pleine forme après melu Lukaku sont bel et bien les deux attaquants qui pourraient po- une blessure au mollet qui a fait manquer au défenseur les six derniers tentiellement venir renforcer l’attaquant de Chelsea la saison pro- matchs de l'équipe de Zinedine Zidane. chaine affirme la presse dominicale anglaise. L’un des deux joueurs Ramos a été frappé par des problèmes de blessure ces derniers temps, seulement arriverait. Ces deux attaquants pèsent à eux deux plus de subissant d'abord une opération au genou, puis se déchirant un muscle deux cent millions d’euros. Le jeune international norvégien reste tou- en service international avec l'Espagne. tefois la cible privilégiée par le propriétaire Roman Abramovitch. Cependant, Ramos est sur le point de revenir et a intensifié son pro- L’homme d’affaires russe s’occuperait lui-même de ce dossier sensible gramme d'entraînement à domicile et à Valdebebas sous l'œil vigilant tant il va engendrer une dépense folle en cas de signature. Et surtout, il des préparateurs physiques de Madrid alors qu'il cherche à revenir sur va falloir être très convaincant pour obtenir la signature d’Erling Haa- le terrain pour aider lors de la course au titre de Liga et en Ligue des land conseillé par le sulfureux Mino Raiola. La concurrence est rude champions. Selon différents médias ibériques, le Real Madrid et le ca- puisque Manchester United et le Real Madrid notamment seraient sur pitaine du club ont fixé une date provisoire de retour: le 5 mai pro- les rangs. Mais en interne chez les Blues, l’opération Haaland est bel et chain, lorsque l’équipe de Zidane se rendra à Stamford Bridge pour af- bien lancée affirme le Sunday Sun. fronter Chelsea lors du match retour de la demi-finale de la Ligue des champions entre les deux géants. Le plan de Madrid est de donner à Ra- mos du temps de jeu contre Osasuna en Liga avant le choc européen afin qu'il soit apte à commencer la rencontre face aux Blues à Londres. Ramos a commencé à travailler avec le ballon à Valdebebas et si tout se Odegaard passe comme prévu, il rejoindra l'entraînement de groupe vers la fin de la semaine prochaine. Cependant, Zidane applique une politique de risque zéro avec les blessures et ne précipitera pas son capitaine jusqu'à pourrait ne ce qu'il soit à 100%. pas rester Nemanja Radonjic à Arsenal ne devrait pas Martin Odegaard n’est pas certain de poursuivre sa carrière à Arsenal.Martin OIdegaard pourrait revenir ne pas rester à Arsenal Prêté depuis le Prêté depuis le dernier mercato d’hiver au dernier mercato d’hiver à Arsenal, le Hertha Berlin, l’ailier Nemanja Radonjic jeune Martin Odegaard pourrait pourrait ne pas revenir à l’Olympique de ne pas rester dans la capitale lon- Marseille. donienne. Cependant, s’il ne revient pas dans le sud En effet, le Norvégien réalise de de la France, ce n’est pas pour poursuivre bonnes performances au club et sa carrière non plus dans la capitale alle- les Gunners envisagent de négo- mande. En effet, l’actuel 17ème de Bundes- cier avec le Real Madrid pour le conserver, mal- liga (avec 3 matchs en retard) ne serait pas gré qu’ils n’ont pas d’option d’achat. convaincu par l’international serbe, âgé de Seul hic, Florentino Pérez, le président de la 25 ans. De ce fait, son option d’achat de 12 Casa Blanca en voudrait beaucoup à tous millions d’euros ne sera pas levée, mais un ceux qui ont quitté le projet Super League et nouveau prêt pourrait attendre l’ailier. Si n’aurait pas l’intention de leur faire des ca- l’on en croit le quotidien serbe Kurir, Ra- deaux sur le marché, comme l’indique The donjic pourrait retourner dans son pays na- Sun. Si les négociations n’aboutissaient pas, les tal et dans son ancien club, l’Etoile Rouge Londoniens lorgneraient sur Julian Brandt de Belgrade, notamment. (BVB).

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : A. CHERBAL «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : TÉL. : Directeur général, S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00 FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. responsable de la publication Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 DKQUOTIDIEN NEWSNATIONAL D’INFORMATION

Lundi 26 avril 2021 / 14 Ramadhan 1442 - N° 2764 - 8e année

ALGÉRIE-ONU DOYEN DES DÉFENSEURS DES DROITS DE L'HOMME Boukadoum réitère l’engagement de l’Algérie pour Ali Yahia Abdenour atteindre les Objectifs du Développement Durable tire sa révérence L'avocat et militant des rêté en 1956 puis assigné à Le ministre des Affaires étrangères, Sabri Boukadoum, a réitéré l’engagement de droits de l'Homme, Ali résidence de 1957 à 1960. l’Algérie à poursuivre ses efforts pour atteindre les 17 Objectifs du Développe- Yahia Abdenour, est décédé Après sa libération, le dé- ment Durable (ODD) et à s’associer à l’effort de la Communauté internationale dimanche, à l'âge de 100 funt est devenu en 1961 se- pour mener à son bon terme l’Agenda 2030 pour le développement durable. ans, a-t-on appris auprès de crétaire général de l'Union ses proches. Né le 18 janvier Général des Travailleurs Al- "Fidèle à son engage- démie du Covid-19. "La 1921 à Aït Yahia à Tizi- gériens (UGTA). Maître Ali ment en faveur d’un déve- crise sanitaire provoquée Ouzou, le défunt a été mem- Yahia Abdenour a consacré loppement durable, par la pandémie de la bre de l'Assemblée toute sa vie à défendre les inclusif et solidaire, je re- COVID-19 a mis à constituante entre 1962 et droit de l'Homme. En 1983, nouvelle l’engagement de l’épreuve non seulement 1964, puis député jusqu'au il a été fondateur de la Ligue l’Algérie à poursuivre ses les systèmes nationaux de 1965, avant d'être nommé, algérienne pour la défense efforts pour l’atteinte des santé, économiques, fi- dans la même année, mi- des droits de l'Homme ODD, comptant sur le sou- nanciers et sociaux mais nistre des Travaux publics (LADDH) qui n'a été re- tien constant et l’expertise aussi notre résilience et avérée des différentes en- notre capacité à résister et des Transports puis mi- connu officiellement qu'en tités onusiennes rési- ensemble et solidaire- nistre de l'Agriculture et de 1989. Ali Yahia Abdenour dentes et non résidentes ment", a-t-il relevé. A cet la Réforme agraire entre est l'auteu r de plusieurs en Algérie", a souligné M. effet, M. Boukadoum a ap- 1966 et 1968 dans le gouver- ouvrages dont "Algérie: Rai- Boukadoum dans un pement humain et la poli- plomatie algérienne a as- pelé à une réponse "multi- nement de Houari-Boume- sons et dérision d'une avant-propos publié dans tique sociale pour un suré que ce plan d’Action latérale coordonnée, diene. En 1945, il a adhéré guerre", "la crise berbère de le rapport annuel des Na- cadre de vie de qualité, place "les besoins des ci- globale, collective, robuste au Parti du peuple algérien- 1949 : portrait de deux mili- tions unies sur le bilan ainsi qu'une politique toyens au premier plan, et résiliente à travers une Mouvement pour le tants, Ouali Bennaï et Amar 2020 de la coopération étrangère dynamique et sans aucune discrimina- solidarité renouvelée avec triomphe des libertés dé- Ould-hamouda", "Lettre ou- entre l'Algérie et le sys- proactive. "Ce plan d’Ac- tion, en matière d’emploi, les pays et les populations mocratiques. Il a rejoint le verte au système politique tème onusien. Dans ce tion, raffermi par la conso- de logement, de santé, les plus pauvres et les plus Front de libération natio- et au dernier pouvoir qu'il a contexte, le ministre des lidation de l’Etat de droit à d’éducation et d’accès aux vulnérables" afin de maî- nale (FLN) en 1955. Pour ses engendré", et "mon testa- Affaires étrangères a af- travers l’adoption par réfé- utilités, seuls gages d’une triser cette pandémie et activités militantes, il fût ar- ment pour les libertés". firmé que "les visions et les rendum de la révision de la vie décente pour tous". ses conséquences socioé- priorités nationales en Constitution le 1er novem- Evoquant la coopération conomiques. Dans son matière de développement bre 2020, est fondé essen- entre le Système des Na- rapport, le Système des SONATRACH durable figurent en bonne tiellement sur une tions unies et l'Algérie, M. Nations unies a présenté place dans le plan d’action approche budgétaire ré- Boukadoum a soutenu que les principaux résultats de Un chiffre d'affaires de 6.8 du Gouvernement". Ces vi- novée et une perspective cette coopération pourra sa coopération avec l'Algé- mds dollars le premier sions et priorités portent, de diversification et de être "renforcée à l’avenir rie durant l'année 2020, a-t-il mentionné, sur de transformation de l’éco- sous un système de coordi- évoquant une "coopéra- trimestre 2021 (Arkab) grands axes citant notam- tion solide, croissante et de nomie qui ambitionne de nation accrue dans les do- Le groupe pétrolier public des campagnes de vaccination ment un nouveau mod e confiance". Il en ressort l’ancrer structurellement maines stratégiques du Sonatrach a réalisé un chiffre anti-Covid 19 dans plusieurs de gouvernance empreint aussi de ce document que à l’horizon 2030 sur la voie nouveau Cad re de coopé- d'affaires de 6,8 milliards de dol- pays, a-t-il exp liqué. de rigueur et de transpa- l’Algérie est toujours clas- de l’émergence", a fait sa- ration stratégique 2022- lars lors du premier trimestre Par ailleurs, le ministre a rence et un exercice plein sée en première place en voir également M. Bouka- 2026". En outre, le 2021, a indiqué, dimanche à souligné la nécessité d'accorder des droits et des libertés, la matière d'Indice de déve- doum. Tout en rappelant ministre a mis en exergue Alger, le ministre de l'Energie et davantage d'intérêt à la consom- réforme financière et l’im- loppement humain parmi la préservation du carac- la nécessité de la coopéra- des Mines, Mohamed Arkab. mation locale du gaz qui ne pulsion d’un renouveau les pays voisins (depuis dix tère social de l’économie tion qui doit prévaloir Le groupe Sonatrach "a pu cesse d'accroitre afin de la mai- économique, le dévelop- ans). nationale, le chef de la di- dans la lutte contre la pan- réaliser un chiffre d'affaires de triser à travers la mise en place 6,8 mds dollars durant le pre- de plusieurs programmes et la SYSTÈME DES NATIONS UNIES mier trimestre de l'année en diversification de l'utilisation et cours avec une production de de la rationalisation de l'énergie. Un total de 148 millions de dollars mobilisés l'ordre de 46,7 millions tonnes Pour ce qui est des zones équivalent pétrole (TEP) dont 24 d'ombres, M. Arkab a fait état de en 2020 au profit de l'Algérie millions tonnes destinées à l'ex- 25.653 foyers raccordés à l'élec- Un total de 148 millions de dollars lions USD pour le secteur écono- Overvest, dans son avant-propos. Tout port, alors que le reste est dédié tricité et 11.623 autres au gaz, as- a été mobilisé durant l'année 2020 par mique, 13,4 millions USD pour l'envi- en évoquant la mobilisation de à la consommation locale", a ex- surant de la poursuite des le Système des Nations unies (SNU) en ronnement, 37 millions pour le social "grands" efforts humains et financiers pliqué M. Arkab qui s'exprimait efforts pour la réception pro- Algérie auprès de différents parte- et 0,5 million USD pour la gouver- pour faire face à cette pandémie, M. sur les ondes de la Radio natio- chaine de 1753 zones dotées naires pour répondre aux besoins sa- nance. Outre les contributions finan- Overvest a tenu à rendre hommage à nale. d'électricité et 1655 autres rac- nitaires, humanitaires ainsi que pour cières fournies pour appuyer les toutes les personnes mobilisées pour Le ministre a qualifié de "po- cordées en gaz. Evoquant le pro- les programmes de développement, a efforts des pouvoirs publics déployés assurer la continuité des services du- indiqué le rapport annuel des Nations dans divers domaines, le Système des rant la période de confinement, en sitif" cet indice qui encourage à jet d'exploitation de Gara Djbilet, unies portant sur le bilan 2020 de la Nations unies a élaboré une analyse particulier le personnel du secteur de la réalisation des objectifs tracés le premier responsable du sec- coopération entre l'Algérie et le sys- sur l'impact socioéconomique de la la santé. Pour l'année 2021, le SNU jusqu'à la fin de l'année au vu de teur a annoncé que l'étude préli- tème onusien. Cette mobilisation "ex- crise de la Covid-19 en collaboration compte élaborer un Cadre de Coopé- la reprise "timide" enregistrée minaire lancée avec le ceptionnelle" de ressources en Algérie avec le Bureau de la Commission Eco- ration de "nouvelle génération" durant la même période de l'an- partenaire chinois sera finalisée a englobé, selon le rapport, 60 mil- nomique pour l'Afrique. (UNSDCF) pour la période 2022-2026, née dernière. La demande sur le dans 03 mois, pour pouvoir pro- lions USD alloués à l'urgence sanitaire Des enquêtes de ménages et d'en- qui sera ancré dans l'Agenda 2030 qui gaz a augmenté en raison de la céder ensuite à la signature des dans le cadre de la riposte à la pandé- treprises ont été également lancées devra contribuer à accélérer les pro- vague de froid qui a frappé le contrats et à la réalisation du mie, 55 millions USD pour l'action hu- pour évaluer l'impact socioécono- grès vers l'atteinte des Objectifs de dé- sud de l'Europe et le lancement projet. manitaire et l'appui aux mique de la pandémie en partenariat veloppement durable (ODD) et réfugiés/migrants et 33 millions USD avec le Conseil national économique, répondre aux priorités nationales de EGYPTE affectés aux programmes de dévelop- social et environnemental (CNESE) et développement de l'Algérie, telles que pement. S'agissant des ressources of- plusieurs autres ministères, et ce, définies par le Plan d'action du Gou- Démission du ministre d'Etat fertes par le système onusien à la dans l'objectif de mieux affiner les vernement 2020-2024. En parallèle, le réponse Covid-19, le rapport a fait état mesures de soutien des Nations unies. SN U envisage aussi de poursuivre les à l'Information en raison de de la mobilisation de 50 millions USD actions consacrées à la riposte sani- auprès de l'Union européenne par le L'impact sanitaire et socioécono- taire à la pandémie et à l'atténuation "circonstances particulières" Programme des Nations unies pour le mique de la pandémie atténué des impacts socioéconomique induits Le gouvernement égyptien a annoncé, dimanche, que le mi- développement (PNUD), destinés à par la crise de la Covid-19. Les actions nistre d'Etat à l'Information Osama Heikal a présenté sa démis- renforcer les structures hospitalières L'année 2020 a été "particuliè re" et programmes déjà entrepris pour sion de son poste en raison de "circonstances particulières". Selon par l'acquisition de matériel médical pour la coopération entre l'Algérie et renforcer la résilience des catégories un bref communiqué du Conseil des ministres égyptien, "Osama et d'équipements de protection pour le Système des Nations Unies, a relevé vulnérables à travers plusieurs théma- Heikal, ministre d'Etat à l'Information, a remis sa démission de le personnel. D'autre s organisations à le même rapport, soulignant que l'Al- tiques continueront, notamment son poste au Dr Mostafa Madbouli, le Premier ministre égyptien, l'exemple de l'UNICEF, de l'OMS, le gérie a joué un rôle de co-facilitateur celles liées à la protection des plus vul- en raison de circonstances particulières", sans donner de plus Fonds mondial de lutte contre le Sida, pour la mise en oeuvre de la réforme nérables, au développement de l'en- amples détails. En octobre dernier, des professionnels des médias la tuberculose et le paludisme, ainsi du Système de Développement de treprenariat des jeunes et des femmes ont lancé une attaque contre Heikal pour critiquer sa perfor- que l'ONUSIDA ont apporté de leurs l'ONU. "Grâce à un système de santé et au soutien des PME, a mentionné le côtés des contributions financières solide et des mesures d'aide pour la rapport. Le SNU se projette aussi mance dans la direction du système médiatique en Egypte. pour la prise en charge des équipe- prise en charge des effets de la pandé- d'agir tant au niveau du développe- Osama Heikal (56 ans) est le président du conseil d'administra- ments médicaux, des réactifs ainsi mie, l'Algérie a pu atténuer l'impact ment des compétences, que sur les tion de la société égyptienne pour la production Media City. Il est que pour appuyer la continuité des sanitaire et socioéconomique, notam- mécanismes d'insertion et d'orienta- aussi le premier à occuper le portefeuille ministériel de l'infor- services de prévention du VIH. ment sur les personnes les plus vulné- tion pour la création d'activités nou- mation après les évènements du 25 janvier 2011, au sein du gou- Quant aux fonds mobilisés pour les rables", a souligné en outre le velles notamment dans le domaine de vernement d' Essam Sharaf. Heikal avait repris le poste de programmes de développement, ils coordonnateur résident du Système l'économie sociale et solidaire, et de ministre de l'Information, au 1er décembre 2019, à environ 6 an- comprennent un montant de 16,1 mil- des Nations unies en Algérie, Eric l'économie verte et circulaire. nées après sa suppression.