HASSI DAHO - SIDI BEL-ABBES

TROUBLES AU CENTRE DE REEDUCATION DES MINEURS P 9

Si vous aimez la liberté Payez-en le prix JUSTICE éflexion Tartag placé sous mandat QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

Mercredi 30 Décembre 2020 N° 3762 13ème année Prix 20 DA www.reflexiondz.net de dépôt P 2

PASLE MINISTRE DUDE TRANSPORT REPRISE LAZHAR HANI AFFIRME : DU TRANSPORT INTER-WILAYAS P 3

MOSTAGANEM MENACE SUR LES RENDEMENTS DE LA TOMATE SOUS SERRE Lire page 7 éflexionSi vous aimez la liberté Payez-en le prix dits QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION NNoonn Mercredi 30 Décembre 2020 2 POUR MOTS MAUX Tout va bien TARTAG PLACÉ madame la mairie ! SOUS MANDAT La situation politique et économique que vit l’APC de Mostaganem en cet hiver fait songer à cette expression DE DÉPÔT proverbiale, qui fut souvent utilisée dans les années 30, pour décrire la situation critique en Europe ! Une si Condamné à 15 ans de réclusion criminelle longue haine entre quelques élus et le maire, qui s'accu- pour «complot contre l’autorité de l’Etat et de sent mutuellement de saboter la mairie et leur parcours l’armée», l’ancien patron des services de rensei- gnement, le général-major à la retraite Ath- politique depuis près deux années et une attitude mane Tartag dit Bachir, vient d’être rattrapé par l’affaire de Mme Maya et celle d’El Wafi Ould Ab- d'aveuglement de la part de la tutelle face à cette situa- bès, fils de l’ancien secrétaire général du FLN, Djamel Ould Abbès, a révélé hier El-Watan. Une tion désespérée et une tentative de la part de certains enquête a été ouverte au niveau du tribunal militaire de Blida sur les conditions dans lesquelles les politicos d'en cacher la réalité. fonds récupérés lors des perquisitions opérées par les éléments de ses services au domicile de Après quatre ans de mandat d’un exécutif communal Mme Maya, à Moretti, et à celui d’El Wafi, à Club des Pins, ont été pris en charge, ce qui a abouti à qui attisait les tensions de tout ordre politique, l‘élu du la mise sous mandat de dépôt de l’ancien patron des services de renseignement par le magistrat- parti, Karakache Bouziane qui croit « qu’il est temps de instructeur qui lui reproche, affirme la source, de «n’avoir pas respecté la procédure». Le 20 dé- mettre de l’ordre dans la mairie est éloigné’’ Le maire et cembre dernier, un autre officier, de la police judiciaire auprès de l’antenne d’Alger, de la sécurité l’élu du RND, Mortet Bendhiba, qui estime « qu’il est intérieure a été également placé en détention pour les mêmes faits. En fait, l’affaire de Mme Maya, temps d’enquêter sur quelques affaires douteuses et met- dont le procès en appel s’est ouvert à la cour de Tipasa et le verdict sera prononcé jeudi 31 décem- tre plus de lumière sur le détournement du patrimoine bre 2020, a fait couler beaucoup d’encre et de salive. de la commune », et le silence inexpliqué du maire Bel- khodja Abdelkader qui s’abstient de répondre aux accu- ABDELKADER ZOUKH sations de ses rivaux qui font le plein des pages Face- book , la commune de Mostaganem est face à un Lendemain qui déchante, ce qui n’est guère rassurant CONDAMNÉ À 04 ANS pour les citoyens de la ville ! Aux fractures irréductibles qui opposent désormais les DE PRISON FERME élus de la commune de Mostaganem qui s’affrontent et ne s’écoutent pas, s’ajoutent des craintes à l’intérieur de Le tribunal de première instance de Tipasa a l’assemblée. Il va falloir beaucoup d’agilité au wali pour condamné, mardi, à 4 ans de prison ferme, désamorcer cette bombe politique, car malheureuse- l’ancien wali d’Alger, Abdelkader Zoukh ment le conflit est allé trop loin, il a même visité les cou- poursuivi dans des affaires de corruption, à loirs de la justice. Le populisme de certains et l’égoïsme savoir :m l’octroi d'indus avantages et abus de fonction en faveur de Ali Haddad. Une amende d’un million de dinars algériens a été des autres ont enterré toute tentative de réconciliation et prononcée, par le même tribunal, contre Abdelkader Zoukh, déjà condamné à la prison la mairie de Mostaganem, a encore de mauvais jours. » ferme dans deux autres affaires et interdit de postuler à un poste de responsabilité au La guerre menée depuis des mois sur les réseaux so- sein de l'Etat ou à un poste politique pendant 3 ans après l'expiration de sa peine. Lors ciaux, intoxique le quotidien des citoyens. Les deux de l'audience du 8 décembre, le parquet avait requis une peine de 10 ans de prison ferme, fractions politiques en conflit avec le maire l'ont assortie d’une amende d'un million pour "abus de fonction et octroi d'indus privilèges en confirmé dans leurs vidéos postées sur leurs pages Face- faveur d’Ali Haddad qui a comparu en tant que témoin. Les faits reprochés à l'ex-wali book, qu’ils le méprisent, ce qui évoque « une malédic- d'Alger ont causé d'énormes pertes en termes de foncier agricole, industriel et touris- tion». tique ainsi qu'au Trésor public, en témoignent les enquêtes menées par l’Inspection gé- Tout va bien pour ce mandat électoral qui commence nérale des finances, qui font état d'infractions flagrantes à la Loi et aux dispositions lé- déjà à faire ses adieux, les projets qui devront être lancés gales règlementant les domaines de l’Etat, dans neuf dossiers d’investissement dans des devront attendre, les femmes et les vieillards devront projets "fictifs" non réalisés par Ali Haddad. porter des ‘’couches’’ quand ils vont faire leurs em- Le ministre des Finances, Aymen Be- plettes dans les marchés à la ville, parce que le projet de LANCEMENT PROCHAIN nabderrahmane, s’est exprimé sur les la réalisation des toilettes publiques, ne sera pas pour nouveaux billets de banque en Algé- demain et l’amélioration de la cantine scolaire est ajour- rie. Ainsi, il a profité de son allocu- née parce que le fournisseur avait tort d’ester en justice DES NOUVEAUX tion pour s’exprimer sur les nouveaux le maire. Seules les attributions des permis de construire billets de banque en Algérie. Les pro- pour construire des immeubles à R+15 sont admis du pos ont été prononcés à l’APN, dans le BILLETS DE BANQUE cadre de l’adoption du nouveau projet moment où le logement pour leurs fils et leurs proches financier. Alors, le premier responsa- est assuré ! ble du secteur des finances en Algérie s’est donc prononcé sur les nouvelles formules de la monnaie Tout va bien madame la mairie vous avez agi juste, papier dans notre pays sans toutefois donner de date précise à cet effet. Il a uniquement déclaré que parce que, c’est encore la faute des employés de la com- les nouveaux billets de banque verront le jour à partir du début de l’année 2021. Outre les nouveaux mune qui ne veulent pas dérouler le tapis rouge au billets de banque bientôt lancés en Algérie, le ministre s’est également exprimé sur les réserves de maire et ses élus, bien que la faute monumentale in- change en Algérie. Il a notamment affirmé qu’à l’opposé de ce qui a était raconté, les réserves de combe les électeurs qui ont choisi ces élus ! change se portent bien. Elles sont assez importantes, d’après lui.

Si vous aimez la liberté Payez-en le prix Publicité Les documents et Président Directeur de la publication ADM Rédaction BUREAU ORAN éflexion Anep Alger Anep Oran photographies Tél / Fax : 045 41 36 55 Tél / Fax : 045 41 33 22 - PUBLICITÉ - QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION directeur général Charef Slamani envoyés, remis ou Mob : 06 61 15 91 41 Mob: 05 55 85 08 58 1245 logts Bt 422 N° 01 Tél: 021 711664 Tél: 041 415297 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Email : Email : HLM USTO Fax: 021 739559 Fax: 041 334892 déposés à la rédaction [email protected] [email protected] ORAN Edité par la SARL Réflexion Belhamideche Directeur technique Impression Diffusion ne peuvent en aucun Tél/Fax : 041 83 76 24 cas faire, l’objet de Bendia Hadj Ahmed Siège: 19 Av. Bendhiba Benayad SIO - ORAN MPS-ORAN www.reflexiondz.net Belkacem Centre-ville - Mostaganem Mob : 06 75 66 52 63 Tél: 041 513 597 Tél: 0550 172 603 réclamation. Si vous aimez la liberté Payez-en le prix éflexion Actualité 3 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Mercredi 30 Décembre 2020

LE MINISTRE DU TRANSPORT LAZHAR HANI AFFIRME : KARIM YOUNES AFFIRME : Plus de 8000 citoyens reçus par Pas de reprise du la médiation de la République Le médiateur de la République, Karim Younes, a affirmé lundi à Sétif que la transport inter-wilayas médiation de la République a reçu à l’échelle locale et au niveau central plus de 8.000 citoyens depuis sa création. Lors d’une séance de travail tenue à l’au- La reprise du transport inter wilaya, suspendu dans le cadre du paquet de ditorium "Mouloud Kacem Naït Belkacem" de l’université Ferhat Abbas, en mesures préventives conte le Coronavirus, n'est pas encore à l'ordre du jour, marge d’une rencontre d’étude sur "le rôle du médiateur de la République selon le ministre du Transport Lazhar Hani. dans la nouvelle Algérie", en présence d’élus et responsables locaux, Karim Younes a déclaré que le nombre de requêtes reçues et traitées concernant les collectivités locales au niveau d’Alger seulement a atteint à hier dimanche, 912 requêtes. Le rôle des délégués locaux du médiateur de la République consiste à aider au règlement des différends entre le citoyen et l’administration et à protéger les droits des citoyens notamment à la justice, a précisé le médiateur de la République qui a souligné que 106 requêtes ont été reçues et traitées dans la wilaya d’Oran, 78 à Sétif, 78 à Skikda, 74 à Chlef et 68 à Bejaia. Il a rappelé aussi que son instance élabore actuellement un rapport annuel dé- taillé qui sera présenté au président de la République, Abdelmadjid Tebboune et distribué au gouvernement et aux walis pour information. Mettant l’accent sur le rôle "axial et fondamental" du médiateur de la République dans la lutte contre la corruption et la bureaucratie avérées, Karim Younes a affirmé qu’il faut "reconnaitre que l’administration souffre de nombre d’insuffisances qui nuisent à l’édification d’une nouvelle Algérie moderne, développée et pros- père et constituent une entrave à la concrétisation de l’Etat de droit". Ismain AÏN DEFLA Démantèlement d’une bande criminelle Les services de la Gendarmerie nationale ont démantelé récemment à Aïn Defla une bande criminelle de 3 personnes versée dans le kidnapping, le vol et l’utilisation de cachets officiels falsifiés, a indiqué le procureur de la répu- blique près le tribunal du chef-lieu de wilaya. "L’activité répréhensible de cette bande dont les éléments sont âgés entre 24 et 26 ans s’étendait à nom- Par Ismain qui relève des directives du de l’étranger, ce qui alourdis- bre de wilaya du pays », a précisé Abdelkader Khouas lors d’un point de président de la République ». sait la trésorerie, en particu- presse tenu au siège du tribunal d’Aïn Defla, faisant état du recours de cette 'exprimant mardi en Ajoutant : « Le ministre a lier la maintenance en de- bande aux armes à feu dans l’accomplissement de ses forfaits. Les faits re- marge de l'ouverture ajouté que le gouvernement vises fortes. A cet effet, il a montent à mercredi dernier lorsque trois individus vêtus d’uniformes de d'une structure de cherchait à numériser l’admi- assuré qu’un plan de travail policiers, en possession d’armes automatiques et de talkie-walkie, et roulant son Ministère à Alger nistration conformément au a été mis en place pour sti- à bord d’un véhicule touristique, ont kidnappé un automobiliste de 47 ans Sil a expliqué que "le dossier plan du gouvernement et du muler et encourager le sec- au niveau de l’autoroute est ouest à hauteur de la ville de Bourached, selon la reste lié à la situation sani- ministère des Transports ». teur des transports à tirer même source. Le Gendarmerie nationale ont intercepté le véhicule des ra- taire, la reprise se fera dès Cet incubateur, selon le parti des compétences locales visseurs qui ont pris la fuite, avant que les gendarmes ne rattrapent après que la situation pandémique même responsable « contri- pour permettre une véritable une course poursuite, un membre de la bande, a ajouté le Procureur de la sera totalement sous buera à booster la croissance transformation numérique République, signalant que la fouille minutieuse dudit véhicule a permis de contrôle". En effet, le minis- et à créer un dynamisme qui du secteur. « L’incubateur qui mettre la main sur un pistolet automatique (de calibre 8 mm) de fabrication tre des Transports Lazhar se reflétera dans la vie des in- a été lancé est destiné aux en- allemande ainsi que sur des menottes. Les deux derniers membres de la Hani, a annoncé, ce mardi 29 dividus socialement et éco- treprises émergentes dans le bande ont été interpellés à bord d’un véhicule immatriculé à l’étranger à décembre, le lancement du nomiquement ». Il dira éga- domaine des transports à hauteur d’un barrage de la Gendarmerie nationale dressé au niveau de l’une premier incubateur des start- lement, que le secteur des coopérer avec le ministère de des villes de la wilaya de Béchar, après qu’ils eurent présenté de faux docu- up «Trans-Tec», destiné aux transports avait cruellement la Poste et en partenariat avec ments, dont celui de conseiller à la Cour suprême et de Procureur Général entreprises émergentes, qui besoin de solutions et d’in- le ministère délégué en de la même instance.. Auditionné dimanche 27 décembre par le juge d’ins- contribuera à booster la novations permettant de ga- charge de l’économie de la truction de la première chambre du tribunal de Aïn Defla, l’un des accusés a croissance et à créer un dy- gner du temps. D’autres connaissance et des Start-up été placé sous mandat de dépôt, alors que deux mandats d’amenés ont été namisme qui se reflétera dans parts, Lazhar Hani, rappelle » ajoute la même source. L’in- émis à l’encontre des deux autres membres de la bande, actuellement en voie Nadine la vie des individus sociale- que son ministère accorde la cubateur est venu contribuer de transfert du parquet de Béchar vers celui d’Aïn Defla. ment et économiquement. Le plus grande importance à et enrichir le climat des af- FINANCEMENT DES GROUPES TERRORISTES ministre a affirmé, en marge l’utilisation des technologies faires des entreprises et la de l’inauguration de l’incuba- modernes dans le secteur. Le coopération entre les start- L’ANP saisit une partie de la teur : « il s’agit du premier in- ministre a ajouté que l’Algérie up pour créer des projets in- cubateur en Algérie, qui vient avait eu recours à l’option novants au niveau socioéco- rançon payée par la France d’être lancé aujourd’hui, et d’importer des technologies nomique. CAISSE DES RETRAITES Le ministère de la Défense nationale a annoncé avoir mis la main sur une somme de quatre-vingt mille (80.000) euros, la première tranche El-Hachemi Djaaboub évoque de la rançon, versée à des groupes terroristes, il y a quelques se- maines, en échange de libération d’otages au Mali. «Dans le cadre de un déficit préoccupant la lutte antiterroriste et suite à l’exploitation du terroriste “Rezkane Ahcene”, dit “Abou Dahdah”, capturé le 16 décembre 2020, lors d’une Le ministre du Travail, de 29 décembre, que la Caisse travail. Ce qui fera en sorte opération de recherche et de ratissage menée près de la commune l’Emploi et de la Sécurité so- nationale des retraites en Al- d’augmenter le nombre des d’El-Ancer à Jijel en 5e Région militaire, un détachement de l’Armée ciale, El Hachemi Djaaboub, gérie souffre d’un énorme personnes affiliées à la sécu- nationale populaire a découvert et détruit, lundi 28 décembre 2020 estime que la Caisse natio- déficit, et que la situation de- rité sociale. C’est ce qu’estime dans la localité de Djebel Boutouil dans la même zone, cinq (05) case- nale des pensions de retraites vient préoccupante, selon le alors le premier responsable mates pour terroristes, et a récupéré la somme de quatre-vingt mille souffre d’un terrible déficit. quotidien arabophone Enna- du secteur. Par la suite, cela (80.000) euros», a indiqué un communiqué du MDN. Et le MDN de En effet, le ministre du Tra- har. Toutefois, le même res- aidera à combler le déficit préciser: «Cette somme s’est avérée être la première tranche de la ran- vail, de l’Emploi et de la Sé- ponsable ajoute que la solu- enregistré dans la caisse na- çon, objet du marché conclu le mois d’octobre passé au Sahel, et sup- curité sociale, El Hachemi tion demeure dans tionale des pensions de re- posée être versée au profit des résidus des groupes terroristes traqués Djaaboub, a déclaré ce mardi l’élargissement des postes de traites. Nadine par les services de sécurité au nord de notre pays». Ismain éflexionSi vous aimez la liberté Payez-en le prix Actualité Mercredi 30 Décembre 2020 4 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

AFFAIRE D’IMPORTATION DE QUANTITÉS DE BLÉ IMPROPRES À LA CONSOMMATION: OUM EL-BOUAGHI Saisie de plus de 1,5 quintal de drogue Des mesures Les Brigades de recherche et d’intervention (BRI) et de lutte contre le tra- fic illicite de stupéfiants et de psychotropes de la sûreté de wilaya d’Oum El Bouaghi ont découvert un réseau international de trafic de drogue et judiciaires seront prises saisi plus de 1,5 quintal de drogue, a indiqué la cellule de communication et des relations générales de ce corps de sécurité. La même source a pré- Des mesures judiciaires attendent d’être prises pour «situer les responsabilités de cisé dans un communiqué de presse que l’opération qui s’est déroulée tout un chacun », tant au niveau local qu’international, concernant l’affaire de conformément aux modes d’investigation du code des procédures pénales l’importation de quantités de blé impropres à la consommation, indique le ministre de et de concert avec le parquet d’Ain El Beida, les enquêteurs ont découvert l’Agriculture et du développement rural. Une affaire, rappelons-le, qui a précipité le un réseau international spécialisé dans le trafic de drogue depuis la source licenciement du PDG l’Office interprofessionnel des céréales (OAIC). de production jusqu’aux frontières Est du pays. Les investigations ont per- mis d’identifier les membres de ce réseau international de trafiquants, lit- on dans ce document. Munis d'une autorisation d'extension de compé- tence jusqu’au tribunal d’Ain Safra dans la wilaya de Naâma, les enquêteurs ont appréhendé le baron de drogue et ses complices, a-t-on encore relevé précisant que l’opération s’est soldée par la saisie de plus de 160 kg de drogue, alors que d’autres personnes impliquées dans cette af- faire demeurent activement recherchées.Ismain OUVERTURE DES ECOLES CORANIQUES Dans l’attente de l’approbation du protocole sanitaire Le ministre des Affaires religieuses etdes wakfs, Youssef Belmahdi, a su- pervisé le lancement de la campagne nationale sous le slogan «un hiver chaud». En marge du lancement de la campagne nationale, le ministre a déclaré que la caravane de solidarité qui prendra part à partir de capital pour se rendre par la suite dans déférentes wilayas en particuliers les zones d’ombre. à propos de l’ouverture des écoles coraniques, Youssef Belmahdi, a déclaré que l’ouverture des écoles coraniques est liée à l’adoption du proto- cole sanitaire. Belmahdi a expliqué, que son secteur a soumis le protocole sanitaire aux écoles coraniques et n’attend que son approbation. Pour réfé- rence, l’activité des écoles coraniques a été suspendue, en raison de la situa- Par Ismain missions, du suivi du marché d’exemple, les expériences tion sanitaire que traverse le pays, après la propagation de la pandémie de mondial des produits tirés de agricoles entreprises par des coronavirus. Concernant que l’ouverture des portes de la Grande Mosquée ’exprimant, mardi, à l’agriculture et de l’élaboration investisseurs privés dans cette aux Algériens est liée à la disponibilité de conditions appropriées. “Les l’émission L’Invité de d’un modèle national de partie de l’Algérie, celle du portes de la Grande Mosquée d’Algérie seront ouvertes normalement, se- Nadine Sla rédaction de la consommation. Pour le minis- maïs, en particulier, ainsi que lon les circonstances”, a souligné le ministre. chaine 3 de la Radio tre de l’Agriculture, compte les résultats obtenus, l’invité EXAMENS DE FIN D’ANNEE SCOLAIRE Algérienne, M. Hamid Ham- tenu de la dépendance criante indique qu’à partir d’une pro- dani avoue les offices inter- de certaines productions agri- duction étalée sur 79 hectares, La période d'inscription professionnels, créés initiale- coles stratégique, vis-à-vis de « pendant une l’année », cette ment pour servir d’appui à la l’étranger, il va falloir « chan- superficie est rapidement pas- des candidats fixée production et à la gestion des ger de fusil d’épaule » en dé- sée à 10.000 hectares. Pour produits agricoles straté- veloppant les « énormes po- une fois, poursuit celui-ci, ont La période de l'inscription des candidats aux examens de fin d’année sco- giques, ont échoué dans leur tentialités agricoles que été pris en charge tous les as- laire 2020-2021, s’étalera du 3 au 28 janvier prochain, a annoncé, lundi, le mission. Ces offices, dit-il, se recèlent les zones Sahariennes, pects relatifs aux débouchés ministère de l'Education nationale dans un communiqué. "Dans le cadre de sont reconvertis en centrales un programme d’envergure des produits récoltés par ces l'organisation des trois examens de fin de cycle pour la session 2021, le mi- d’achat amenant les pouvoirs qui va être chargé de piloter investisseurs, leur transport, nistère de l'Education nationale informe tous les élèves scolarisés concernés publics à les remettre en cause l’Office de l’agriculture Saha- leur réception et leur traite- par les trois examens (l'examen de fin de cycle primaire, l'examen du brevet et à examiner l’opportunité de rienne, sur le point d’être opé- ment. De l’importation de d'enseignement moyen et l'examen du baccalauréat) et tous les candidats li- créer une Autorité de régula- rationnel. L’intervenant si- cette céréale, il rappelle qu’elle bres désirant passer les examens du BEM et du Baccalauréat, que l’opération tion de l’approvisionnement gnale, à cet effet, qu’un nécessite, chaque année, une d'inscription pour la session 2021 débutera le dimanche 03 janvier jusqu’au des produits de large consom- système de télédétection a déjà enveloppe de 800 millions de jeudi 28 janvier", a précisé la même source. Pour les candidats scolarisés, mation soutenus par l’Etat. Le mis en évidence d’importantes dollars pour des besoins na- "l’opération d’inscription s'effectuera au niveau des établissements d'éduca- ministre précise qu’en même superficies pouvant être réser- tionaux évalués à 4 millions tion via la plateforme numérique du ministère de l’Education par les direc- temps que de s’occuper de la vées au développement de la de tonnes, ajoutant qu’en aug- teurs d'établissements". Quant aux inscriptions des candidats libres aux exa- stabilisation du marché local, céréaliculture dans ces zones, mentant sa production, il est mens du BEM et du Baccalauréat, elles s'effectueront sur les deux sites de cette autorité, dont il annonce ainsi que les quantités d’eau possible, à court terme, de l'Office national des examens et concours (ONEC): http://bem.onec.dz et la création, incessamment, de- pouvant contribuer à son épa- couvrir 40% de la demande http://bac.onec.dz, a conclu le communiqué. vrait être chargée, entre autres nouissement. Evoquant, à titre intérieure. AFFAIRE DE L’HOMME D’AFFAIRES MOHAMED FASSIH SURETE DE WILAYA D’ORAN Un trentenaire décède devant Lourdes réquisitions contre l’entrée d’un commissariat Ouyahia, Ghoul et Zaâlane Le procureur du tribunal de Sidi M'hamed a requis mardi une peine de 12 Les services de la Sûreté de la les circonstances de sa mort. juste devant l’entrée du siège, ans de prison ferme contre l'ancien Premier Ahmed Ouyahia et l'ex-ministre wilaya d’Oran (SWO) ont in- L’individu décédé, «âgé de 38 l’individu a été pris de diffi- du tourisme Amar Ghoul dans l'affaire de l'investisseur dans le secteur touris- diqué, mardi 29 décembre, ans, a été appréhendé lundi, à cultés respiratoires et après tique Mohamed Fassih. Abdelghani Zaâlane s'est vu réclamer par le procureur que le décès de l’homme de 19 h15, en compagnie d’un appel de la protection civile 10 ans de prison ferme, dans cette même affaire dans laquelle sont accusés 38 ans à l’entrée du siège de la autre, âgé de 42 ans, par les et des Urgences, son décès a aussi deux anciens walis de Skikda Benhocine et Derbali, avec respectivement 4e Sûreté urbaine, était dû à services de police pour une été constaté à l’arrivée d’un 8 ans et 10 ans de prison ferme, et 6 ans de prison ferme contre le directeur des difficultés respiratoires, affaire de trafic de psycho- médecin. Le procureur de la du Foncier "Mauvais usage de la fonction", "octroi de privilèges indus" et "di- annonce un communiqué de tropes et de stupéfiants», pré- République du tribunal d’El- lapidation des deniers publics" sont les principaux chefs d'inculpation aux- la DGSN. La même source af- cise le même communiqué. La Othmania s’est déplacé en quels font face ces ancien responsables ainsi que Mohamed Fassih, 'investis- firme qu’une enquête, sera DGSN poursuivra que « em- compagnie du médecin légiste seur dans le secteur touristique contre lequel le procureur a réclamé 8 ans de ouverte pour de déterminer menés au commissariat et pour constatation des faits ». prison ferme et six ans de prison ferme contre son fils Seif Eddine. éflexionSi vous aimez la liberté Payez-en le prix International Mercredi 30 Décembre 2020 5 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

BUDGET DE DEFENSE AMÉRICAIN TURQUIE La détention du mécène La Chambre surmonte le Kavala jugée légale Le plus haut tribunal de Turquie a jugé légale mardi la détention veto présidentiel prolongée de l'homme d'affaires et philanthrope Osman Kavala, membre important de la société civile emprisonné depuis plus de C'est un véritable camouflet pour Donald Trump. La Chambre des représentants a trois ans sans avoir été condamné. La Cour constitutionnelle a es- rejeté lundi à une large majorité le veto du chef de l'État américain au budget de la timé que la détention de M. Kavala ne représentait "pas une viola- défense, ouvrant la voie à un vote final au Sénat qui pourrait marquer la première tion" de ses droits, déboutant ainsi le mécène qui voulait faire an- fois que le Congrès contourne un veto du 45e président des États-Unis. nuler son emprisonnement, selon l'agence de presse étatique Anadolu. Ecroué depuis 2017, M. Kavala est accusé de tentative de coup d'Etat et d'espionnage, ce qu'il nie catégoriquement, et risque la prison à vie. M. Kavala, une figure respectée de la société civile en Turquie, est connu pour son soutien aux projets culturels portant sur les droits des minorités, la question kurde et la récon- ciliation arméno-turque. Acquitté en février lors d'un premier procès où il était accusé d'avoir financé des manifestations anti- gouvernementales en 2013, il avait immédiatement été replacé en détention dans le cadre d'une autre enquête liée à la tentative de coup d'Etat de juillet 2016. Au terme de la première audience de ce nouveau procès le 18 décembre, un tribunal d'Istanbul avait or- donné le maintien en détention de M. Kavala. UN AN APRES Le Japon empêtré dans l'affaire Ghosn Au matin du 31 décembre 2019, le Japon découvrait avec stu- peur la fuite au Liban de son plus célèbre inculpé, l'ancien grand patron de Renault-Nissan Carlos Ghosn, un fiasco dont les répercussions continuent un an après de hanter le pays. Deux jours plus tôt, alors qu'il était en liberté sous caution au Japon avant son procès pour malversations financières présu- mées chez Nissan, le Franco-Libano-Brésilien quittait tranquil- Par Ismain Trump a annoncé le 23 décembre jusqu'ici rassemblé assez de voix lement Tokyo pour rejoindre Osaka (ouest du pays) en train qu'il y mettait son veto, provo- pour outrepasser son veto. Dans avec deux complices. Arrivé à Beyrouth le 30 décembre après lus des deux tiers des quant la consternation jusque l'hémicycle, le républicain Mac une correspondance à Istanbul, il est soupçonné d'avoir parlementaires pré- dans son camp. En plus d'être, se- Thornberry, numéro deux de la échappé aux contrôles à l'aéroport d'Osaka en étant caché dans Psents à la Chambre ont lon lui, trop favorable à la Chine, commission des Forces armées un caisson de matériel audio. Les autorités japonaises, comme voté en faveur de ce le président américain reproche de la Chambre, a exhorté son sonnées, mettront plusieurs jours à réagir officiellement. Leur budget, « en dépit des objections notamment au texte d'ouvrir la camp à outrepasser le veto prési- demande d'extradition a été rapidement rejetée, Beyrouth du président », soit la majorité possibilité de renommer des dentiel. « Il s'agit du même texte, n'ayant pas d'accord en ce sens avec Tokyo. Visé par une de- qualifiée nécessaire pour sur- bases militaires honorant des gé- pas une virgule n'a changé », que mande d'arrestation via Interpol, M. Ghosn se retrouve toute- monter son veto : 212 démo- néraux confédérés, qui ont com- celui adopté à « plus de 80 % par fois bloqué au Liban depuis lors. « Je n'ai pas fui la justice, j'ai crates, mais aussi 109 républi- battu en défense de l'esclavage la Chambre il y a 20 jours », a-t- échappé à l'injustice » a-t-il martelé début janvier, lors d'une cains, signant un revers cuisant durant la guerre de Sécession il plaidé lundi. Aucune date n'a conférence-spectacle à Beyrouth devant les caméras du monde pour le président sortant. Fruit (1861-1865). Il a aussi justifié son encore été fixée pour le vote au entier. Mais ce rebondissement spectaculaire n'a pas mis fin à « de longues négociations, le bud- opposition par le fait que le texte Sénat, où une majorité des deux l'affaire Ghosn » au Japon, ni à l'étranger où elle a de nom- get de 740,5 milliards de dollars n'incluait pas l'abolition d'une loi, tiers sera également nécessaire breuses ramifications. avait été adopté début décembre dite « article 230 », protégeant le pour surmonter le veto de Do- RUSSIE à des majorités écrasantes par la statut juridique des réseaux so- nald Trump. Le budget de la dé- Chambre, à majorité démocrate, ciaux, qu'il accuse d'être biaisés fense y avait été adopté par 84 Un diplomate bulgare expulsé et le Sénat, contrôlé par les répu- contre lui. C'est la neuvième fois voix contre 13. Bien qu'il conteste blicains. Il prévoit notamment que Donald Trump met son veto encore sa défaite face à Joe Biden, une hausse de 3 % du salaire du à une loi en quatre ans de man- Donald Trump lui cédera la pré- en mesure de représailles personnel de défense. Donald dat. Le Congrès n'avait jamais sidence le 20 janvier. Près de deux semaines après la décision de la Bulgarie d'expul- MALI ser un diplomate russe suite à une affaire d'espionnage, Mos- cou a rétorqué ce lundi en faisant de même avec un diplomate 3 soldats français tués dans bulgare. « Le 28 décembre, l'ambassadeur de Bulgarie A. Krys- tin a été convoqué au ministère russe des Affaires étrangères, où il a reçu une note déclarant persona non grata un attaché l'explosion de leur véhicule militaire adjoint de l'ambassade bulgare à Moscou », a indiqué Trois soldats français de l'opéra- pris la mort du brigadier-chef Ta- salue leur courage et rappelle la la diplomatie russe, par le biais d'un communiqué. Le ministère tion Barkhane ont été tués en nerii Mauri, du chasseur de 1ère détermination de la France à précise que le responsable bulgare a 72 heures pour quitter la opération lundi, alors que leur classe Quentin Pauchet et du poursuivre la lutte contre le ter- Russie. Il s'agit d'une mesure de rétorsion prise contre la « dé- véhicule blindé a été atteint par chasseur de 1ère classe Dorian rorisme". "La ministre des Ar- cision infondée » de la Bulgarie d'expulser mi-décembre l'atta- un engin explosif dans la région Issakhanian. Le chef de l'Etat "sa- mées s'incline devant la mémoire ché militaire russe à Sofia, poursuit la diplomatie russe. Sofia de Hombori, dans le sud du Mali, lue avec le plus grand respect la de ces trois militaires morts pour avait expulsé ce diplomate après l'ouverture d'une enquête à a annoncé l'Elysée. Les décès de mémoire de ces militaires, morts la France", écrit dans un commu- son encontre pour l'espionnage des troupes américaines sta- ces trois soldats appartenant au pour la France dans l’accomplis- niqué Florence Parly, soulignant tionnées en Bulgarie, pays membre de l'Otan. Selon le parquet 1er régiment de chasseurs de sement de leur mission. Il s’asso- que les soldats sont "morts dans bulgare, le diplomate recueillait depuis 2017 des informations Thierville-sur-Meuse (Meuse) cie à la douleur de leurs familles, l'accomplissement de leur devoir, militaires à l'intention du service de renseignement militaire portent à 47 le nombre de soldats de leurs proches et de leurs frères alors qu'ils étaient engagés dans russe. Les États-Unis exploitent trois bases militaires en Bulga- français tués dans les opérations d’armes et les assure de la recon- une zone où des groupes terro- rie. Des exercices y ont régulièrement lieu. L'annonce avait été Serval puis Barkhane. Le prési- naissance et de la solidarité de la ristes attaquent les populations faite à l'issue d'une visite en Bulgarie du commandant de l'état- dent Emmanuel Macron fait part Nation", écrit l'Elysée. Il "exprime civiles et menacent la stabilité ré- major des opérations spéciales de l'Otan, venu discuter de la dans un communiqué de sa "très son entière confiance aux mili- gionale, tout comme notre propre participation future des forces spéciales bulgares dans des mis- grande émotion" après avoir ap- taires français déployés au Sahel, sécurité." sions de l'Alliance. Si vous aimez la liberté Payez-en le prix éflexion 6 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Mercredi 30 Décembre 2020

Splénomégalie ’augmentation de volume de la rate n’est pas une maladie en soi, elle est consécutive à une affection Lsous-jacente. Plusieurs maladies peuvent induire une splénomégalie. •De nombreuses maladies, notamment les infections, les anémies et les cancers, peuvent entraîner une augmentation du volume de la rate (splénomégalie). •Les symptômes ne sont généralement pas très spécifiques, et peuvent comprendre : ballonnements ou douleur dans la partie supérieure gauche de l’abdomen ou dans le dos. •Le médecin peut généralement sentir l’hypertrophie de la rate à la palpation, mais l’échographie et d’autres examens d’imagerie peuvent être utilisés pour déterminer le volume de la rate. •Le traitement de la maladie responsable de l’hypertrophie de la rate résout généralement le problème, mais l’organe doit parfois être retiré. Pour identifier la cause d’une splénomégalie, il faut envi- sager plusieurs maladies, allant des infections chroniques aux cancers du sang. La rate peut devenir trop grosse pour ses propres réserves de sang. Lorsque certaines parties de la rate ne sont alors plus suffisamment irriguées, elles peuvent se léser, provo- sonance magnétique (IRM) fournit des informations si- •Lorsque la rate diminue les réserves de globules blancs quant des saignements ou la mort de tissus. milaires et permet également de visualiser le flux sanguin au point d’augmenter le risque d’infection de façon im- Hypersplénisme dans la rate. D’autres examens spécialisés utilisent des par- portante La rate élimine normalement les globules rouges anciens ticules faiblement radioactives pour évaluer la taille et le •Lorsque la rate diminue les réserves de plaquettes au point et/ou endommagés de la circulation sanguine. Cependant, fonctionnement de la rate, et déterminer si elle accumule d’augmenter le risque de saignement de façon importante lorsqu’elle augmente de volume, elle piège et conserve une ou détruit de grandes quantités de cellules sanguines. •Lorsque la rate est si large que cela entraîne des douleurs quantité excessive de globules rouges, ce qui entraîne une Les analyses de sang montrent une diminution du nombre ou que cela exerce une pression sur d’autres organes ou anémie. Parfois, la rate détruit également les globules blancs de globules rouges, de globules blancs et de plaquettes. entraîne une sensation de satiété rapide après avoir ingéré et/ou les plaquettes provoquant une faible numération des L’examen au microscope de la forme et de la taille des cel- uniquement une petite quantité de nourriture globules blancs (leucopénie) et une numération plaquet- lules sanguines peut apporter des arguments en faveur •Lorsque la rate est si grosse que certaines régions saignent taire basse (thrombocytopénie). Ce processus engendre d’une cause à la splénomégalie. Un examen de la moelle ou se nécrosent un cercle vicieux : plus il y a de cellules piégées dans la osseuse peut mettre en évidence un cancer des cellules Dans certains cas, la radiothérapie peut représenter une rate, plus elle grossit, et plus elle grossit, plus elle piège et sanguines (comme une leucémie ou un lymphome) ou alternative à la chirurgie pour réduire la taille de la rate. détruit des cellules sanguines. une accumulation de substances indésirables (comme dans Les personnes qui ont subi une ablation de la rate doivent Symptômes les maladies de surcharge). Le dosage des protéines san- être vaccinées contre les infections à Streptococcus pneu- Une splénomégalie n’entraîne que peu de symptômes, qui guines peut déterminer la présence d’autres maladies pou- moniae, Neisseria meningitidis, et Haemophilus influenzae. peuvent d’ailleurs être confondus avec ceux de nombreuses vant entraîner une splénomégalie, comme une amylose, Elles doivent également veiller à se faire vacciner contre la autres affections. La rate étant située à proximité de l’esto- une sarcoïdose, un paludisme, une leishmaniose viscérale, grippe chaque année, comme cela est désormais recom- mac, elle peut le comprimer lorsqu’elle augmente de volume une brucellose ou une tuberculose. Les tests hépatiques mandé pour tout le monde. ; une sensation de satiété après un repas léger, voire sans permettent de déterminer l’existence d’une éventuelle ma- Les personnes ayant subi une splénectomie sont particu- même avoir mangé, est alors parfois ressentie. Les per- ladie du foie. lièrement exposées à la septicémie grave, en particulier si sonnes peuvent également présenter des douleurs abdo- Il n’est pas facile de prélever un échantillon de rate pour elles sont en contact régulier avec des enfants, elles doivent minales ou dorsales au niveau de la rate, dans la région examen, car l’introduction d’une aiguille ou la réalisation donc prendre des antibiotiques tous les jours pour prévenir supérieure gauche de l’abdomen ou du côté gauche du dos. d’une biopsie de la rate peut provoquer une hémorragie les infections. La douleur peut irradier à l’épaule gauche, notamment incontrôlable. Si une rate hypertrophiée est enlevée chi- Causes de douleurs à la rate lorsque certaines régions de la rate ne sont plus assez irri- rurgicalement pour diagnostiquer ou traiter certaines ma- La rate est un organe, situé dans le côté gauche de l'abdo- guées et commencent à mourir. ladies, la rate est envoyée à un laboratoire, où la cause de men, sous le diaphragme, près de l'estomac. Il joue un rôle Si l’hypersplénisme entraîne une anémie sévère, les per- la splénomégalie peut généralement être déterminée. essentiel dans la défense de l'organisme, le stockage des sonnes se sentir fatiguées et essoufflées. Les personnes Traitement plaquettes sanguines et est le siège d'une grande partie de peuvent également présenter des infections fréquentes, •Traitement du trouble sous-jacent la destruction des globules rouges vieillissants. dues à la réduction du nombre des globules blancs, et une •Parfois ablation chirurgicale de la rate "La rate est un organe fragile et très vascularisé qui peut se tendance au saignement, due à la diminution du nombre Lorsque cela est possible, il faut traiter la maladie sous-ja- rompre en cas de traumatisme abdominal violent, qui pro- des plaquettes. cente responsable de la splénomégalie. Les personnes at- voque une hémorragie très sévère, des douleurs intenses Diagnostic teintes de splénomégalie doivent éviter les sports de contact et un état de choc. La rate peut aussi être augmentée de •Imagerie de l’abdomen parce qu’une rate hypertrophiée est plus susceptible de se volume dans certaines pathologies : on parle alors de splé- •Analyses de sang rompre, ce qui provoquerait une hémorragie incontrôlble. nomégalie", explique le Dr Monique Quillard, médecin Une splénomégalie est à suspecter quand une personne Parfois, une intervention chirurgicale est nécessaire pour généraliste. Elle peut également être douloureuse en cas ressent une sensation de tension, ou une douleur de la enlever la rate si l’hypersplénisme provoque des problèmes d'infections, notamment la mononucléose infectieuse, des partie supérieure gauche de l’abdomen ou du dos. Géné- graves. L’ablation chirurgicale de la rate (splénectomie) tumeurs, des maladies de la rate ou certaines maladies ralement, la splénomégalie est palpable à l’examen clinique. doit être évitée autant que possible, car cela peut avoir des du foie. La rate peut être examinée par la palpation de Une radiographie de l’abdomen réalisée pour d’autres rai- conséquences, notamment une sensibilité accrue aux in- l'abdomen, par échographie ou scanner. Après le repas sons peut également montrer que la rate a augmenté de fections par certaines bactéries. Toutefois, cela vaut parfois il peut y avoir des douleurs du coté gauche dues à de volume. Il est généralement nécessaire de pratiquer une la peine de courir le risque dans certaines situations l'aérophagie ou aérocolie. La rate n'y est pour rien échographie ou une tomodensitométrie (TDM), afin de critiques : puisqu'elle n'est pas un organe digestif. Mais il se peut déterminer l’importance de la splénomégalie et la com- •Lorsque la rate détruit les globules rouges si rapidement que cette aérophagie comprime cet organe qui se trouve pression éventuelle d’autres organes. Une imagerie par ré- qu’une anémie sévère se développe contre l'estomac. éflexionSi vous aimez la liberté Payez-en le prix Mostaganem 7 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Mercredi 30 Décembre 2020 SANTÉ PUBLIQUE À AIN TEDELÈS MOSTAGANEM Le wali inspecte le projet de la Les habitants interpellent centrale électrique de Sonaghter Lundi 28 décembre, le wali de Mostaganem M. Aissa Boulahya, a visité le pro- jet de la centrale électrique à la Sonaghter dans la wilaya de Mostaganem. Il le wali de Mostaganem était accompagné dans sa visite du secrétaire général de la wilaya, du direc- teur de la Sonelgaz, du directeur des domaines, du directeur de la conserva- Dans une lettre adressée à Monsieur le wali de Mostaganem et dont le journal détient tion immobilière, du directeur des ressources en eau, du directeur du tou- une copie, les habitants d’Ain Tedelès, expriment leurs inquiétudes, quant-à l’état risme, du directeur de l’environnement, du représentant de Samsung et des catastrophique de la polyclinique de leur ville. représentants des institutions chargées de la réalisation. Avant d’inspecter les travaux sur le terrain, le wali a réuni tous les participants où une présentation détaillée sur l’avancement des travaux à la station, considérée comme une pre- mière au niveau national pouvant produire 1450 mégawats d’électricité, a été traitée. En effet, le projet connait un retard. Selon le représentant de la société nationale de production d’électricité, parmi les raisons de ce retard figure la nature du plancher et la nécessité de le renforcer sur des bases solides, ce qui a pris plus de 3 ans. Rappelons que les travaux du projet ont débuté en 2014 avec un montant de 96.7 milliards de dinars, où le taux de réalisation des tra- vaux est estimé à 72%. Après avoir écouté tous les intervenants, le wali a or- donné de revoir les dates de réception du projet, il a appelé les institutions en charge de l’achèvement à rectifier le retard et à doubler les heures de travail et ce, vu l’importance du projet au niveau local et national utile, pour éliminer les pannes d’électricité dans la wilaya de Mostaganem et les wilayas limi- trophes. Le projet constituera un facteur très important selon le wali, vu qu’il va fournir 2500 postes d’emplois pour les jeunes de la wilaya. M. Aissa Boula- hya à également confirmé qu’il suivra personnellement le projet et donnera des rapports détaillés aux autorités supérieures du pays sur le retard que connait le projet, que se soit en termes de génie civil ou d’installation des équi- pements arrivés à la station. Quant aux opérations d’installation supervisées par le complexe Samsung, elles resteront suspendues. Yamina Hamdoud MOSTAGANEM Menace sur les rendements de la tomate sous serre

Suite à des sorties d’inspection sur le terrain, effectuées par les phytotechni- ciens de la station régionale de protection des végétaux, sise à « Dabdaba » (Mostaganem), il a été relevé des cas de brûlure sur la tomate précoce, conduite en culture forcée, sous des serres en plastique, a-t-on appris ,récem- Par Smain est impossible de respecter l’aménagement d’une biblio- ment. En effet, selon ces spécialistes, il a été observé, au niveau des cultures les mesures de barrières, dont thèque abandonnée située à de tomates précoces, sous serres dans les régions agricoles des communes ans leur cour- la distanciation, dans le cadre l’est de la commune d’Ain Te- de Ouled Boughalem et de Khadra dans la wilaya de Mostaganem, que cette rier, ces citoyens de la lutte contre la pandémie delès en polyclinique multi- maladie a affecté les parties aériennes des plants de tomate pouvant entraî- Décrivent que les du covid-19. Ils ajoutent que services. Ils précisent qu’il y ner de lourdes pertes de la production en faisant chuter notablement les ren- dernières pluies leurs enfants pour se faire a également une autre biblio- dements à un bas niveau. Par conséquent et afin de limiter les dégâts, l’ins- ont dévoilé une vérité cachée vacciner sont exposés aux thèque située au centre-ville, pection régionale de la protection des végétaux conseille aux producteurs de de la clinique d’Ain Tedelès, aléas de l’hiver en cette saison qui pourrait servir également tomates précoces d’effectuer, le plus rapidement possible un traitement quand l’eau a pénétré dans la de froid dans le garage de la d’utilité publique et ce, pour contre les champignons cryptogamiques mis en cause dans ce type de mala- salle de soins, la salle d’at- dite clinique, attente oblige. atténuer la souffrance des ha- die. Pour ce faire, il leur est indiqué d’utiliser un produit du type « fongicide tente et le bureau du méde- Ces derniers évoquent égale- bitants des quartiers des en- « approprié avec la recommandation des plus importantes consistant à veil- cin. Ils ajoutent dans leur let- ment le manque d’équipe- virons et leur éviter des dé- ler au respect de la période entre les traitements. Entre autres précautions à tre que la clinique est dotée ments relatifs aux diagnostics placements vers la clinique prendre dans le cadre du traitement phytosanitaire à effectuer, les utilisateurs que d’une salle d’attente des analyses médicales dans principale qui connait un af- devraient s’assurer que les différents produits sont encore actifs et ce, en vé- exigüe, pouvant contenir un le laboratoire. Devant cet état flux quotidien de popula- rifiant préalablement la date de péremption du fongicide, inscrite sur l’em- minimum de patients, où il de fait, les citoyens suggèrent, tions. ballage. Par ailleurs et à titre de rappel, les phytotechniciens invitent les ou- vriers à porter une combinaison et un masque de protection lors de BENABDELMALEK RAMDANE (MOSTAGANEM) l’opération de traitement phytosanitaire comme il est également recom- 8 000 poules et 5 000 poussins mandé aux producteurs de respecter le délai réglementaire, imparti, entre la période de traitement et la période de récolte des fruits. Younes Zahachi périssent dans 2 incendies ZONES RURALES DE MOSTAGANEM Un gigantesque incendie durée de 2 heures. L’inter- de l’incendie, 10 agents de Les chiens errants, une s’est déclaré hier vers 1h20 vention rapide et efficace a différents grades ont été du matin dans une serre permis de dégager 7 bou- mobilisés, a-t-on précisé. menace pour les écoliers avicole, spécialisée dans teilles de gaz du lieu de l'in- Dans le même contexte, Un l'élevage des poussins, située cendie et évité une éven- 2ème incendie s’est déclaré Plusieurs habitants des zones d'ombre relevant des communes de Safsaf et Soua- au douar "Dradize" relevant tuelle explosion. Deux dans la même journée vers flia ont tiré la sonnette d'alarme, dernièrement sur le danger permanent qui de la commune de Benab- autres serres avoisinantes, 7h55 du matin dans une guette les écoliers résidants loin de leurs établissements, pour cause des meutes delmalek Ramdane, causant contenant environ 16000 autre serre avicole, spéciali- de chiens qui circulent librement à travers les artères principales des villages à vo- la perte de 8000 poules, a- autres poules ont pu être sée dans l'élevage de pous- cation agricole. En effet, les résidents de ces douars n’ont pas cessé de se plaindre t-on appris hier de la cellule sauvées, selon les déclara- sins , située au douar « Louza de cet état de fait. Plusieurs d’entre eux selon leur déclaration sont obligés d’ac- de communication de la tions de leur propriétaire, a- », relevant de la commune de compagner chaque jour leurs enfants à l’école afin de leur éviter tout danger qui protection civile. Le com- t-on ajouté. Des moyens hu- Fornaka , ce qui a provoqué la peut survenir de ces chiens errants, d’autant plus qu’une majorité de ces bêtes muniqué indique que les mains et matériels ont été perte de 5000 poussins, et une sont porteuses de virus ou maladies graves, constituant un véritable danger pour sapeurs pompiers ayant été mobilisés à l'image de deux quantité de 60 quintaux d' ali- la vie et la sécurité des enfants. Les efforts menés, jusque-là, par les autorités lo- alertés, sont arrivés immé- camions, dont l'un équipé ments de volailles. Notons que cales et les services concernés pour les éradiquer n’ont pas permis de mettre un diatement sur les lieux, et d'une citerne d’eau d'une les pompiers ont pu dégager 2 terme à ce danger permanent. Les citoyens souhaitent qu’une opération d’irradia- ont pu éteindre complète- capacité de 6000 litres. Pour bouteilles de gaz. , a-t-on tion de grande envergure soit effective à travers les différents villages et douars de ment l'incendie après une cette opération d’extinction ajouté. Gana Yacine la wilaya afin d’instaurer un climat de quiétude et de sécurité. Gana Yacine éflexionSi vous aimez la liberté Payez-en le prix Région Mercredi 30 Décembre 2020 8 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

INSPECTION DES PROJETS EN COURS DE RÉALISATION ARZEW (ORAN) Des rafales de vent de Une délégation 80 km/ heure et des dégâts La ville d'Arzew a été balayée durant la journée de lundi, par des vents vio- lents ayant occasionné des dégâts matériels dans certains quartiers de la ministérielle à Oran ville. « Ces vents sont, semble-t-il, plus violents que ceux enregistrés il y a Une délégation, dépêchée par le ministère de l’habitat a entrepri une visite deux semaines, cependant, les dégâts n’ont pas été évalués pour l’instant, vu que le vent a persisté durant toute la journée», dira un habitant. En effet, les d’inspection à la wilaya d’Oran pour s’enquérir de la situation du projet du tourmentes d’avant-hier ont atteint le centre-ville, selon une source de la complexe sportif et des mesures prises à l’échelle locale pour la prise en charge Protection Civile, la vitesse de 70 Km à l’heure. Cette situation a fait que les des préoccupations des citoyens en matière de logements. rues et les boulevards de la ville étaient pris dans un tourbillon de poussière. D’ailleurs, il suffisait de faire un tour dans la ville pour apercevoir la violence des vents ou plusieurs jeunes arbres et poteaux électriques n’ont pas résisté à un tel changement climatique. Notons que la circulation automobile était perturbée durant cette journée. Sur la façade de la corniche arzewienne, la vitesse des vents a atteint plus de 80 Km/ heure, ce qui a fait soulever les vagues de la mer à plus de quatre mètres, selon les estimations de certains pêcheurs. Ces derniers nous ont également déclarés que les changements climatiques ont été occasionnés par la dépression chargée d’humidité qui s’est abattue sur le continent européen depuis quelques jours. « L’expérience que j’ai acquise après 25 ans de travail dans le domaine de la pêche m’a per- mis de prévenir les changements climatiques à partir du degré de l’agitation de la mer et de l'importance des lames. D’habitude, une telle dépression donne lieu à des précipitations », dira un pêcheur d’Arzew. Medjadji Habib BÉCHAR Saisie de drogues et de spiritueux par la BRI Les éléments de la brigade de recherches et d’investigations, BRI, relevant de la sûreté de wilaya de Béchar, viennent de saisir une quantité de drogue et de spiritueux au cours du traitement de deux affaires distinctes. Selon le communiqué de la cellule de communication et des relations générales de la sûreté de wilaya de Béchar, c’est à la base de l’exploitation d’un renseigne- ment fiable que les éléments de la BRI ont interpellé le suspect en question aux environs de minuit. Il se trouvait à ce moment-là en possession d’une plaquette de kif traité pesant 95 g et d’une somme de 6 700 DA. Le tribunal de Béchar l’a condamné lors d’une comparution directe à la peine de 12 mois de prison assortie d’une amende de 50 000 DA. Le même communi- qué fait état de la saisie de 76 bouteilles de spiritueux entre Pastis, Vodka et Whisky, lors d’une perquisition mandatée effectuée sur la base d’un rensei- gnement faisant état du stockage et de la vente de spiritueux par un quadra- génaire qui aurait transformé son domicile familial en lieu de vente. A l’heure de l’écriture de ces lignes, le mis en cause dans cette affaire se trouve en état de fuite et fait l’objet de recherches intensives. Ahmed Messaoud

Par Medjadji Habib ments généraux, a fait une pré- sieurs projets relevant du secteur ARZEW (ORAN) sentation détaillée de l'état de l’habitat dans la commune a délégation ministé- d'avancement de ces travaux. d’Oued Tlelat a atteint les 85%. Un jeune tente de s’immoler par le feu rielle a assisté dans un Dans la soirée, le Secrétaire gé- Le nouveau pôle urbain de Oued La ville pétrochimique d'Arzew a été secouée avant- hier par une tentative de Lpremier temps à la pré- néral a présidé une réunion de Tlelat a concerné en tout la réa- suicide d'un jeune commerçant en faillite à cause du Covid 19. Ce dernier sentation de la nouvelle coordination au cours de la- lisation de 8000 logements so- s'est présenté aux guichets de l'agence Sonelgaz du centre-ville d'Arzew pour identité visuelle des JM d’Oran quelle il a évoqué le statut des ciaux et les autorités voudraient expliquer aux responsables qu'il n'est pas en mesure de régler la totalité des prévus en 2022. Lors de sa visite projets des Jeux méditerranéens que le «site numéro deux» en factures des charges de la Sonelgaz en cette période de confinement, où les aux chantiers du complexe spor- qui a été discuté, en présence du question soit livré définitivement commerces sont à l'arrêt avec de faibles revenus. Il a tenté de leur expliquer tif d’Oran, un exposé a été pré- directeur général de l'équipe- dans les plus brefs délais afin de son cas, malheureusement les agents de la Sonelgaz n'ont rien voulu savoir senté à Monsieur le secrétaire ment général, du directeur de procéder à la distribution des lo- pour le consoler. Ce jeune commerçant en faillite aurait mis la clé sous le général du ministère de l'habitat l'équipement public, du secré- gements dont justement une paillasson à cause des retombées de la pandémie du covid 19, mais des fac- par les responsables de l’exécutif taire général du ministère de partie est réservée aux résidants tures antérieures sont restées impayées. Le jeune homme au bout du gouffre au sujet de l’évolution des tra- l'habitat, de responsables de la du site d’habitat précaire illicite a tenté de s’immoler par le feu, fort heureusement des policiers en civil en vaux au niveau du complexe société chinoise MCC, des char- (fawdaoui) de la Sebkha de Sidi place, ont pu lui ôter de la main la bouteille d’essence. Medjadji Habib ainsi que d’autres chantiers ou- gés des bureaux d'étude .A cet Chahmi, apprend-on dans un ORAN verts liés à l’aménagement des effet, le secrétaire général du mi- compte rendu de cette réunion. abords de ce site. La Direction nistère du logement a donné des Toujours concernant le même Démantèlement d’une bande de l'Urbanisme était chargée: de instructions et des directives projet des 2500 logements, mais définir la politique nationale en fondées sur les recommanda- cette fois en qui concerne le «site de cambrioleurs à Benfréha matière d'urbanisme et de veiller tions du Ministre du logement, numéro un», il a été demandé à à sa mise en œuvre; de veiller au de l'urbanisme et de la ville, pour l’OPGI de rattraper le retard Les éléments de la brigade territoriale de la gendarmerie nationale de Ben- respect des instruments d'urba- contribuer à résoudre certains concernant la désignation de fréha, daïra de Gdyel (Oran), ont démantelé, un réseau criminel organisé nisme et leur concordance avec des obstacles en suspens et sou- certaines entreprises chargées de spécialisé dans les cambriolages, composé de 4 personnes, a-t-on appris, la politique nationale d'aména- ligné la nécessité d'une meilleure réaliser le réseau d’assainisse- lundi, de la cellule de communication du groupement d’Oran de ce corps de gement du territoire; d’évaluer la coordination entre les parte- ment. Il reste le projet des 3000 sécurité. Cette opération a permis la récupération d'une somme de 4,74 mil- mise en œuvre des instruments naires afin de respecter le délai logements de ce même pôle ur- lions de dinars et des bijoux d’une valeur de 1,54 million DA, a-t-on indiqué d'urbanisme et d'initier tout de livraison des projets dans les bain qui enregistre des avancées lors de la présentation de cette affaire à la presse au niveau du siège de la bri- texte à caractère législatif et ré- meilleurs délais , Concernant le remarquables et l’idée retenue a gade de Benfréha. Les 4 suspects sont âgés entre 18 et 21 ans. Après perquisi- glementaire dans le cadre de la projet de construction des loge- été, là aussi, d’activer davantage tion des domiciles des suspects, les enquêteurs ont trouvé plusieurs sommes mise en œuvre de la politique ments sociaux du nouveau pôle le rythme de travail pour pou- d’argent d'un total de 4,74 millions de dinars et plusieurs bijoux en or dont la nationale d'urbanisme. Au cours urbain de Oued Tlelat, le taux voir ensuite procéder à la distri- valeur est estimée à 1,54 million de dinars. Présentés lundi devant le tribunal de cette visite, M. Fouad Aissi, d’avancement des travaux d’amé- bution des logements le plutôt de la daïra de Gdyel , les 4 mis en cause ont fait l'objet de détention préven- directeur des approvisionne- nagement extérieurs de plu- possible. tive en attendant leur comparution en audience. Medjadji Habib éflexionSi vous aimez la liberté Payez-en le prix Région Mercredi 30 Décembre 2020 9 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

TISSEMSILT MASCARA La police sensibilise les Visite du conseiller du président de conducteurs de véhicules Contribuant dans le cadre de la sécurité routière, et celle des indi- la République dans les zones d’ombre vidus, les services de la sûreté de wilaya de Mascara, ont lancé une campagne de sensibilisation au profit des conducteurs des véhi- Le commun des habitants de la wilaya de Tissemsilt a certainement bien cules de toutes sortes, ayant trait à la prévention des accidents de apprécié les efforts consentis par l’Etat durant cette année 2020, en dépit des la circulation, surtout en ces jours, coïncidant avec les fluctuations difficultés financières rencontrées pour la couverture des besoins financiers de météorologiques au niveau de la wilaya de Mascara, à l'instar du nombreux projets de développement au niveau de certaines zones d’ombre, à reste du pays. Ainsi, des éléments de la sûreté de wilaya, de daïras travers des plans de développement soit sectoriel ou local, ayant permis aux et urbaines, tous grades confondus, ont programmé des sorties sur autorités locales, le lancement de certains chantiers. le terrain, durant lesquelles, ils distribuent des dépliants de sensi- bilisation en donnant des conseils et des instructions, que les chauffeurs écoutent avec attention, et ce à travers des points noirs, où des accidents ont été enregistrés, tels que les ronds-points qui connaissent une grande circulation de véhicules. Les conseils por- tent essentiellement sur l'entretien des essuie-glaces pour une bonne vue, sur les freins, et sur la portée des feux des véhicules. Tout cela, bien sûr, sans omettre le rappel du respect des gestes barrières de prévention contre le coronavirus. Ladite campagne de sensibilisation se poursuit jusqu'à ce qu'elle touche un grand nom- bre de citoyens. Sahraoui Lahcene TLEMCEN 3 arrestations et saisie de 340 hallucinogènes à Ramchi

Dans le cadre de la lutte contre les crimes sous toutes leurs formes, les éléments de la sûreté de daïra de Ramchi (Tlemcen) ont saisi 340 hal- lucinogènes. En effet, un communiqué de la cellule de la communica- Par A Ould El Hadri dangereuses et peu pratica- gaz, le calvaire de toute la ré- tion de ce même corps de sécurité de Remchi indique que des infor- bles. Par le passé, ils ont déjà gion ne se dissipera qu’après mations sont parvenues à la police indiquant qu’un groupe criminel ans ce cadre-là, manifesté leur crainte et in- la généralisation du gaz de composé de 3 individus âgés de 25 à 35 ans commercialisait des subs- mais parlant de quiétude quant aux répercus- ville, la bouteille du gaz se fait tances de psychotropes. L’opération d’arrestation est intervenue sur la D priorités, les di- sions qu’ils subissent au quo- quand même rare et le re- base d’un dispositif de surveillance ayant abouti à l’arrestation des sus- zaines de douars tidien avec les désagréments cours au bois est toujours une pects avec la saisie de 340 psychotropes, dont 295 comprimés de de Teniet El Had, Youssoufia causés aux usagers chaque pratique courante : « nous marque ‘’ Prégabaline et 45 comprimés ‘’ecstasy’’. Après les procédures ou Sidi Boutouchent n’ont pas jour sur ces routes. Ils affir- manquons de plusieurs com- d’usage, les mis en cause ont été présentés à la justice. B. A. eu le privilège de faire partie ment que ces tronçons rou- modités et c’est illogique HASSI DAHO (SIDI BEL-ABBÈS) de la visite du conseiller du tiers (pistes) ne sont toujours qu’on laisse cette daïra à l’état président de la République pas pris convenablement en actuel, et quand on remarque Troubles au centre de chargé des zones d'ombre, Mr charge, dont des dégradations qu’aucune intervention n’a été Brahim Merad qui avait ho- caractérisées par des gondo- entamée dans ce sens, l’on est noré la wilaya par sa visite en lements, des nids de poules et en droit de s’interroger sur les rééducation des mineurs ce début de semaine. , encore des effritements. Certains priorités de nos responsables Le centre de rééducation des mineurs, à Hassi Daho, 12 km au sud plus, Les habitants de cette nous ont affirmé que cette si- locaux. La dégradation de de Sidi Bel-Abbès, a été lundi 28 décembre 2020, le théâtre d'actes partie de la wilaya disent que tuation est due en grande par- certains tronçons routiers a de violence et de troubles sans précédent, a-t-on appris de sources- leurs bourgades, sont les tie à l’oubli des responsables. hypothéqué le développement concordantes. Ce fut une journée entièrement mouvementée pen- réelles zones d’ombre et mé- Les usagers qui endurent le de toute la daïra» devait nous dant laquelle les détenus en colère, suite à l'éviction du directeur ritent plus d’attention et d’in- calvaire de cette situation af- dire un citoyen dépité par du centre, se sont adonnés à diverses formes de violence, poursuit térêt que d’autres de la part firment que ces douars sont cette situation intenable. En- notre source, occasionnant des dégâts matériels considérables. Les des responsables. En effet, les souvent isolés notamment en fin, la visite du conseiller du "mutins», ayant désapprouvé l'affectation , d'un nouveau directeur habitants de la commune de cette période de l’année où la Président de la République du centre de rééducation , auraient même interdit l'accès d'entrée Sidi Boutouchent affirment neige couvre toute la région chargé des zones d'ombre a au directeur de l'action sociale (DAS) de Sidi Bel-Abbès, venu en que cela fait très longtemps durant longtemps, ils n’ont englobé une inspection du urgence pour s'enquérir de la situation houleuse prévalant à l'inté- que certains douars dont Ain toujours pas bénéficié de cer- projet d’un réseau d’eau pota- rieur du centre. Noui Moussa Ghalem, Ouled Sidi Yahia, taines commodités à l’instar ble dans la région de Khemisti Sidi Abdoune et Sidi Ghalem des autres parties de la wilaya, avec douar Ain Guergour, un MASCARA administrativement dépen- le programme du logement autre à Ouled Bendahmane à dantes de cette commune si- rural qui avait touché un Ouled Bessam, le raccorde- Un trafiquant tuée au nord-est du chef-lieu grand nombre de communes, ment en électricité à Ain de la wilaya ne font plus par- ne fait sûrement pas des heu- Abad dans la commune de de drogue arrêté tie de la vision globale du dé- reux dans ces bourgades. Les Layoune, outre un projet de veloppement de la wilaya. Les habitants affirment qu’ils la réhabilitation du CW 06 habitants appréhendent l’ave- n’ont pas pu bénéficier quan- sur un peu plus de 10 kilomè- nir avec un mécontentement titativement de ce programme tres reliant Sidi Slimane à et un désappointement tout et les constructions qui y sont Beni Lahcene en desservant juste à la limite du tolérable érigées sont vétustes, ris- les bourgades de Ain el Bar- du fait que leurs douars man- quent de s’effondrer avec les kouk, Abaynia, Chaouchaoua quent encore de certaines effets des intempéries et du et Moulia, à cela s’ajoutent commodités notamment la climat rigoureux qui caracté- d’autres projets d’amélioration route où les familles qui y ha- rise la région. Ils s’interrogent du cadre de vie où les habi- bitent ne cessent de dénoncer sur le silence affiché jusque- tants souhaitent faire enten- Suite à des informations qui leur sont parvenues, quant à l'activité l’état dégradé des routes qui là quant au retard accusé dans dre leur cri à ce haut respon- au niveau d'un des quartiers de la ville de Mascara, d'un trafi- relient ces douars et autres la réhabilitation de ces tron- sable dans lequel ils espèrent quant de drogue âgé de 25 ans, les policiers de la sixième sûreté petits regroupements au chef- çons routiers dans cette ré- une intervention urgente en urbaine de Mascara, ont pris les mesures légales, intensifié leurs lieu de la commune, au point gion et sur le lancement du mesure de les extirper de ce recherches pour l’arrêter en possession de 55 comprimés halluci- où tout le monde affirme programme de l’habitat rural. retard et de ce sous-dévelop- nogènes, et d'une somme d'argent. Il a été traduit devant la justice qu’elles sont devenues très Quant à l’autre souffrance du pement. qui l'a placé en détention. Sahraoui Lahcene éflexionSi vous aimez la liberté Payez-en le prix Economie Mercredi 30 Décembre 2020 11 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

RUSSIE IRAN L'économie sous la Fin de l'importation de certains domination de la mafia Les détournements de fonds astronomiques et la corruption tissés dans l'appareil du pouvoir iranien ont entraîné la produits agricoles du Maroc prise de contrôle de l'économie par la mafia et son effon- drement complet. Les chiffres n'ont plus la capacité d'expri- mer des détournements astronomiques. Des sommes capa- bles d'affecter gravement le budget et les conditions Le chef du Service économiques d'un pays ou qui pourraient assurer le finan- fédéral russe de cement de centaines voire de milliers d'écoles et d'universi- surveillance tés. La corruption étendue dans les organes gouvernemen- vétérinaire et taux, les banques, le secteur privé, les entreprises publiques, phytosanitaire, semi-gouvernementales et affiliées, et des dizaines d'autres cas s'est tellement répandue la dernière décennie qu'elle a Sergei Dankvert a envahi toute l'économie iranienne : corruption en pétrochi- déclaré, mardi, que mie de 6,656 milliards de dollars en 2019 ; corruption de son pays pourrait plus de 694 million dollars en 2011 ; corruption de la Fon- interdire dation des Martyrs avec au total plus de 2 milliards de dol- l’importation de lars en 2013 ; détournement de fonds d'environ 2,5 mil- tomates et de liards de dollars au ministère du Pétrole en 2017 ; poivrons en corruption de plus de 4,15 milliards de dollars en 2013, provenance du abus de pouvoir avec détournement de 750 millions de dol- Maroc. lars en 2012, disparition de plates-formes pétrolières pour un montant de 124 millions de dollars en 2015, et ce n'est que la pointe de l'iceberg rendue publique. 95 milliards de dollars : le chiffre a de quoi donner le tournis mais, selon l'agence Reuters, l'ayatollah iranien Ali Khamenei règne ans une interview ac- duits s'ils ne commencent pas à tra- mates représentent plus d'un quart bien sur un vaste empire économique représentant une cordée à l’agence russe vailler plus efficacement avec les du volume total des légumes im- somme aussi impressionnante. Cela équivaut à environ 71 DTASS, il a expliqué virus», tranche le responsable. Ce portés en Russie en 2020. Pour les milliards d'euros, soit davantage que la valeur actuelle des que la Russie a «mon- virus «infecte toutes les cultures neuf premiers mois de l'année en revenus pétroliers annuels de l'Iran. Dans l'Iran actuel, la tré à tout le monde qu’il fallait prê- des tomates, des poivrons et des cours, le principal pays importa- corruption et le pouvoir sont si étroitement liés qu'ils ne ter attention aux risques lors de pommes de terre», a-t-il ajouté. teur de tomates dans le pays est forment plus qu'un seul corps. De nombreuses personnes l’exportation de produits». Sergei «Nous suggérons aux représentants l'Azerbaïdjan (38%), suivi par la corrompues commettent des détournements de fonds en Dankvert a rappelé que son Service de ce pays de travailler selon le Turquie (14%), le Maroc (10%), la utilisant leur influence et leurs relations dans les organisa- a déjà interdit, le 30 octobre der- principe de la régionalisation, c'est- Chine (9%) et la Biélorussie (7%). tions et les ministères. Mehdi Jahanguiri, le frère du pre- nier, l'importation de tomates ma- à-dire de fournir des informations Fin octobre, la Russie a interdit mier vice-président, en est un exemple. En réponse à l'ar- rocaines réexportées depuis les sur les régions qui sont exemptes l'importation d'un type de tomates restation de son frère, le premier vice-président Ishaq Pays-Bas, la Belgique et la France du virus et celles qui ne le sont pas. du Maroc ayant pourtant obtenu Jahangiri a parlé de « corruption organisée » dans le pays. en raison de la découverte de cas Tant qu'ils n'auront pas fait cela, et des certificats sanitaires des Pays- Auparavant, le 16 juillet 2019, le frère du président Hassan atteints du Pepino Mosaïc Virus si la situation continue de se dété- Bas, de la Belgique et de la France, Rohani, Hussein Fereydoun, avait été convoqué par la jus- (PepMV), plus souvent appelé Mo- riorer, nous serons contraints d'im- à cause de la Mosaïque ou Pépino. tice pour un délit financier. Le tribunal avait fixé une cau- saïque ou Pépino. «Nous prévoyons poser une interdiction.», dira Ser- C’est lors de la mise en œuvre des tion d'un montant très élevé. Le règlement de cette caution maintenant de tenir une vidéocon- gei Dankvert, chef du mesures de contrôle sanitaire et de astronomique par le ministre de la Santé de l'époque avait férence et d'avertir nos collègues Rosselkhoznadzor Selon le Centre quarantaine pour les tomates fait la une des journaux. Farshad Momeni, proche du ré- marocains que nous pouvons in- d'expertise industrielle de la fraîches marocaines que dix tou- gime iranien et professeur d'économie à l'Université Alla- terdire la fourniture de leurs pro- Banque agricole de Russie, les to- chées ont été découvertes. meh Tabataba'i, a déclaré dans une cérémonie de la Journée CRISTALLERIE DE LUXE des étudiants : « L'économie de l'Iran est de plus en plus est dominée par la mafia depuis la fin de la guerre Iran-Irak. » Baccarat passe sous le contrôle Soulignant que tous les gouvernements des 30 dernières an- nées avaient développé ces relations mafieuses, il a noté que de plusieurs fonds internationaux les classes défavorisées et les producteurs étaient les pre- mières victimes de cette politique. Ce sont les sanctions et La cristallerie de luxe Baccarat est mited (FLL), filiale du groupe chinois "Leur ambition est d'accompagner le le Covid 19 qui ont mis à nu la mainmise de la mafia sur passée sous le contrôle de plusieurs Fortune Fountain Capital (FCC). management de Baccarat dans la l'économie. Hussein Raghfar, un économiste proche du fonds d'investissement internatio- Dans le cadre de cet accord, les titres mise en œuvre cohérente et efficace pouvoir, cible lui aussi cette dérive : « Le principal problème naux qui n'excluent pas une cession FLL avaient été mis en gage comme des principales orientations straté- de l'économie est le mensonge manié pour détourner l'opi- ou une réorganisation du groupe. Se- garantie. Les fonds ont dit vouloir, giques de l'entreprise de nature à sou- nion publique des réalités amères que le régime a apportées lon un avis publié lundi par l'Autorité auprès de l'AMF, déposer une offre tenir ses objectifs de développement à la population. » Les États-Unis sont toujours cités comme des marchés financiers (AMF), les publique d'achat sur Baccarat, placé et de croissance", est-il indiqué. Dans la principale cause des problèmes du pays, alors que ces fonds Tor Investment Management, depuis septembre sous administra- ce contexte, ils pourraient étudier problèmes sont l'œuvre du pouvoir et n'ont rien à voir avec Sammasan Capital, Dolphin Capital, tion provisoire après la liquidation toutes opérations "qui participeraient les sanctions. Certes, ces dernières affectent l'économie CEOF Holdings et Corbin Oppor- judiciaire de FCC. Ils envisagent éga- à la poursuite des objectifs de dé- quand elles détruisent la capacité de production nationale. tunity détiennent 97,1% du capital lement de retirer la cristallerie de la veloppement et de croissance de Mais la capacité de production en Iran s'est détériorée à de Baccarat. Cette prise de partici- cote à l'issue de leur offre. Selon l'avis Baccarat", y compris une "cession partir du neuvième gouvernement rendant le pays de plus pation résulte de la réalisation d'un de l'AMF, les nouveaux propriétaires ou réorganisation du groupe". Per- en plus dépendant des importations, qui sont passées en va- accord de crédit signé entre ces fonds de Baccarat ont l'intention "de sou- sonne n'était joignable dans l'im- leur de 16 milliards de dollars en 1984 à 90 milliards de dol- et l'actionnaire majoritaire de Bac- tenir et de renforcer la position de médiat chez Baccarat pour apporter lars en 1990. C'est de cette manière que les ressources de carat, la société Fortune Legend Li- leader" du groupe sur son marché. un commentaire. production ont été détruites jour après jour.

ALLEMAGNE Chute attendue d'au moins 12% des exportations en 2020

La fédération allemande du commerce BGA a annoncé 2021. "La pandémie de COVID-19 nous a ramenés cinq prochaine sur un rebond de 13% des exportations, qui mardi qu'elle s'attendait à une baisse d'au moins 12% des ans en arrière en matière d'exportations et en même pourraient retrouver leur niveau d'avant-crise d'ici 2022. exportations du pays cette année en raison de la chute temps, elle nous a catapultés cinq ans en avance en Mais ces prévisions doivent être prises avec beaucoup de de la demande américaine et britannique sur fond de termes de numérisation", a déclaré le président de la prudence, a précisé Anton Börner, en raison des incerti- pandémie de coronavirus avant un probable rebond en BGA, Anton Börner. La fédération table pour l'année tudes sur le développement de la pandémie. Si vous aimez la liberté Payez-en le prix 12-13 Mercredi 30 Décembre 2020 Quotidien National d’Information

TENNIS – ROLAND GARROS FOOTBALL (FRANCE) – O. MARSEILLE Pablo Longoria FOOTBALL (ANGLETERRE) – PREMIER LEAGUE L'incroyable Leicester arrache le nul réclame un FOOTBALL (FRANCE) – PSG contre Crystal Palace explication du gros départ LLeeoonnaarrddoo ddooiitt-- sacre de Nadal iill ééccoouutteerr algré un Roland-Garros automnal, Rafael Nadal s'est emparé de la Coupe des Mousquetaires pour la treizième fois de sa carrière. Pour Mikhail M Youzhny, cet énième succès provient surtout de M l'impasse faite à l'US Open. C'est habituel. Rafael Na- PPoocchheettttiinnoo dal a obtenu de nouveaux records à Roland-Garros. Le taureau de Ma- nacor est devenu centenaire en termes de victoires, avant d'améliorer sa propre marque avec un 13e titre. Grâce à ce nouveau titre, le numéro 2 mondial a également rejoint Roger Federer au sommet de la hiérarchie ppoouurr DDyybbaallaa ?? avec 20 Grand Chelem. Pourtant, les conditions n'étaient pas à l'avan- tage du Roi de la terre battue avec des températures plus fraîches, des balles plus lourdes et même le toit déployé pour la finale. Finalement, Ra- Plus gros salaire de l'effectif de l'OM, Kevin Strootman fael Nadal a tout de même tiré son épingle du jeu. Pour Mikhail Youzhny, n'est plus en odeur de sainteté à Marseille et Pablo Lon- ancien joueur russe, le secret de ce sacre se trouve dans la préparation du goria ne manque pas de lui faire savoir. C'est l'un des Majorquin. « Nadal a estimé que s’il jouait la tournée américaine, il ris- dossiers tendus à Marseille. En difficulté financière, Très performant en championnat voyait sa tentative être repoussée cette saison, Leicester (3e) se dé- par Vicente Guaita (19e). Leices- querait vraiment de se blesser et de compromettre la suite de la saison, c’est l'OM doit alléger sa masse salariale et la présence de Kevin Strootman dans l'effectif n'arrange pas les fi- plaçait sur la pelouse de Crystal ter était bien dans son match sans la seule raison pour laquelle il n’est pas allé à New-York. C’est la clé de sa nances du club. Et pour cause, recruté en 2018, le mi- Palace (14e) avec la volonté de être époustouflant même si Crys- réussite. Ce choix fort représente finalement ce qui différencie Nadal du reste lieu de terrain néerlandais possède le plus gros salaire mettre la pression sur le leader tal Palace se montrait peu à peu Alors qu’il va succéder à Tho- successeur se nomme Mauricio côté de Turin, mais cela pour- des joueurs. L’Espagnol n’avait pas joué de match de tennis depuis six mois et de l'effectif pour un rendement qui est loin de corres- Liverpool et de confirmer son en fin de premier acte. Au retour mas Tuchel sur le banc du PSG, Pochettino, qui va signer pour rait bouger prochainement. Ce- dans sa tête il n’avait qu’un objectif : triompher une année de plus à Roland- pondre à ses émoluments. Peu utilisé par André Villas- statut de prétendant aux places des vestiaires, les Eagles reve- Mauricio Pochettino aurait deux ans et demi selon nos in- pendant, le PSG doit-il miser Garros. J’ai tout de suite compris sa décision et vu le résultat récolté, il avait Boas, l'ancien joueur de l'AS Roma se contente de bouts de européennes. Tout débutait idéa- naient avec de bonnes intentions soufflé un premier gros nom à formations. Le 10 Sport vous a sur Paulo Dybala ? Le club de raison », a expliqué Youzhny dans un entretien accordé à Championnat match puisqu'au total, il a disputé 202 minutes toutes compéti- lement quand James Tomkins fai- et Andros Townsend centrait côté Leonardo pour renforcer l’ef- également indiqué ce samedi la capitale cherche actuelle- et relayé par We Love Tennis. tions confondues avec l'OM. Une situation qui ne manque pas sait faute dans sa surface et offrait droit pour Wilfried Zaha qui ou- d'interpeller Frank de Boer. « La situation de Strootman à Mar- ainsi un penalty aux Foxes (18e). vrait le score au second poteau fectif : Paulo Dybala. Mais se- que Dele Alli était la grande ment un moyen de prolonger seille n’est pas vraiment rose. Si la situation ne change pas, alors Cependant, Kelechi Iheanacho (1-0, 58e). lon vous, faut-il miser sur le priorité de l’Argentin pour cet les contrats de Kylian Mbappé joueur de la Juventus ? En froid hiver, mais l’ancien coach de et Neymar en pleine crise du je choisirai d’autres joueurs que lui. Je l’ai également appelé il y a FOOTBALL (FRANCE) deux jours, avec le message que je choisissez les autres », confiait avec sa direction, Thomas Tu- Tottenham aurait également ci- covid-19, un investissement le sélectionneur des Pays-Bas. Et du côté de l'OM aussi la situa- Bordeaux offre une chel ne va finalement pas finir blé une star pour renforcer l’ef- important sur un autre joueur tion de Kevin Strootman fait débat. la saison avec le PSG. L’Alle- fectif du PSG. D’après les infor- pourrait alors compromettre la prolongation à Paul Baysse mand a en effet dirigé son der- mations de Tuttosport, tache du PSG dans ces dossiers. nier match avec le club de la Mauricio Pochettino aurait ré- De plus, d’autres joueurs ma- FOOTBALL (FRANCE) – PSG capitale contre Strasbourg (4- clamé une première star à Leo- jeurs sont ciblés par Leonardo et 0) et ne sera pas de retour nardo. En effet, l’Argentin sou- Nasser Al-Khelaïfi, à commen- Neymar a donné son avis après la trêve hivernale. haiterait mettre la main sur cer par Lionel Messi, qui n’a pas Comme vous l’a révélé Paulo Dybala, qui tarde à pro- fermé la porte à un départ du le10sport.com, ce départ n’est longer son bail courant FC Barcelone ce dimanche soir sur Pochettino pas une surprise puisque les re- jusqu’en juin 2022 avec la Ju- dans un long entretien accordé à lations entre Tuchel et l'état- ventus. Un joueur qu’apprécie la Sexta. Paul Pogba, Joao Felix Alors que la nomination de Mauricio Po- convaincu l’Emir du Qatar à l’automne major parisien étaient compli- également Leonardo, qui avait ou encore Erling Haaland sont chettino sur le banc du PSG ne fait plus dernier, lui permettant ainsi de faire son quées ces derniers mois, coché son nom à l’été 2019 en également annoncés dans le vi- beaucoup de doutes, plusieurs cadres au- grand retour au PSG après un premier incitant alors les Qataris à se cas de départ de Neymar. Fina- seur du PSG, et tous ne pour- raient été sondés avant ce choix, à l’instar passage en tant que joueur entre 2001 et pencher sur sa succession. Son lement, la Joya est restée du ront pas débarquer. de Neymar, visiblement emballé par l’ar- 2003. Et le grand patron du club de la ca- rivée de l’ancien entraîneur de Totten- pitale n’aurait pas été le seul séduit par FOOTBALL (ESPAGNE) – REAL MADRID ham. Entretenant des rapports compli- Pochettino. D’après les informations di- qués avec sa direction, Thomas Tuchel vulguées par Abdellah Boulma ce lundi Le PSG pourrait rendre service à Zidane pour Isco n’est finalement pas parvenu à sauver sa sur Twitter, il n’y a pas qu’à Doha que peau au PSG. Comme vous l’a annoncé Mauricio Pochettino aurait marqué des Désormais promis à un temps de traîneur. Depuis le début de la sai- l’on ajoute à cela le fait que le le10sport.com ce jeudi, l’Allemand a été points. En effet, le journaliste explique jeu dérisoire au Real Madrid, Isco son, l’Espagnol a vu sa situation Real Madrid se soit fait à l’idée informé par Leonardo et Nasser Al-Khe- que certains cadres du PSG auraient été semble bien décidé à faire ses va- au Real Madrid se détériorer sé- de son départ, tout concorde lises en janvier. Si aucune offre rieusement, jusqu’à ne pas pren- pour voir , changer d’horizon laïfi qu’il ne finirait pas la saison dans la sondés par Leonardo sur la piste Pochet- À la cave il y a encore lon les informations de capitale. Pour lui succéder, c’est Mauricio tino lors d’échanges concernant des pro- quelques mois, Paul Baysse L'Équipe, le club au scapu- concrète n’a encore été formulée, dre part aux rendez-vous cru- en janvier. Et même si le Real Pochettino qui a été choisi par l’état-ma- longations. Ainsi, la plupart des joueurs (32 ans) est revenu en grâce laire a proposé deux ans de l’Espagnol dispose de prétendants ciaux des Merengue. Désireux de Madrid n’a pour l’instant pas jor qatari. D’après Le Parisien, l’ancien interrogés auraient été favorables à la ve- sous les ordres de Jean-Louis plus au défenseur central, en de renom. Longtemps indiscuta- retrouver du temps de jeu en vue reçu d’offre concrète pour son in- entraîneur de Tottenham aurait nue de l’Argentin, y compris Neymar. Gasset. Résultat, les Giron- fin de bail en juin 2021. Un ble dans les plans de Zinédine Zi- de l’Euro 2021 en fin de saison, désirable, de nombreux préten- dins de Bordeaux ont décidé accord entre les différentes dane, Isco semble désormais voué le meneur de jeu serait désor- dants prestigieux seraient prêts de lui offrir une rallonge. Se- parties ne devrait pas tarder. au banc sous les ordres de son en- mais décidé à faire ses valises. Si à sauter sur l’occasion. éflexionSi vous aimez la liberté Payez-en le prix Sport Mercredi 30 Décembre 2020 14 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FOOTBALL – LIGUE 2 TENNIS- CLASSEMENT MONDIAL WTA L'Algérienne Ibbou La Ligue 2 se jouera avec trois perd une place (602ème) La tenniswoman algérienne Inès Ibbou a perdu une place dans le nouveau classement mondial publié par la Women's Tennis Associa- tion (WTA) et se retrouve désormais au 602e rang de cette hiérarchie, groupes de 12 clubs chacun toujours dominée par l'Australienne Ashleigh Barty, devant la Rou- maine Simona Halep et la Japonaise Naomi Osaka. Une régression due au fait que la championne d'Afrique junior de 2015 était restée sans compétition pendant près de deux semaines au début du mois de décembre en raison d'une blessure. Cet arrêt forcé lui a coûté des points et fini par se répercuter négativement sur son classement mon- dial. Mais depuis son rétablissement il y a une semaine, l'Algérienne de 21 ans a déjà disputé un tournoi professionnel à Monastir (Tuni- sie) durant lequel elle a réussi à atteindre les quarts de finale. Ibbou s'est inscrite pour un autre tournoi professionnel à Monastir, et dont le tableau final débutera ce lundi. Elle espère y réaliser un meilleur parcours que lors des précédents et récolter au passage les points qui lui permettront de soigner son classement mondial. COUPE DE LA CAF L’ES Sétif officiellement qualifiée

La direction de l’ES Sétif a reçu une correspondance de la Confédé- ration africaine de football, confirmant la qualification des joueurs de l’entraîneur Nabil El-Kouki au prochain tour de la Coupe de la CAF, aux dépens de Renaissance du Tchad. «La direction de l’ES Sé- tif vient de recevoir une correspondance de la part de la Confédéra- tion africaine de football, l’informant de sa qualification officielle pour les 16e de finale bis de la Coupe de la CAF suite à la disqualifi- cation de l’équipe de Reconnaissance FC. Le rapport du commis- e championnat de Ligue de 12 clubs chacun. Le champion- prendra une semaine après soit le saire au match ayant mentionné que les portes du stade ont été fer- 2 de football se jouera nat se jouera à huis-clos en Al- 16 avril. La dernière journée est més devant notre équipe au même titre que les arbitres. Par Lavec 3 trois groupes de ler/Retour en vingt-deux (22) prévue pour le mardi 15 juin 2021. conséquent, la commission des compétitions de la CAF a déclaré 12 clubs chacun (Ouest- journées. Le mini-championnat aura lieu l’Entente qualifié par forfait en attendant de connaitre son futur ad- Centre-Est), selon les résultats de 3èmeVariante : Quatre (04) aux dates les 19, 24 et 29 juin 2021 versaire lors du tirage au sort qui sera effectué prochainement», a la consultation écrite menée au- groupes de 09 clubs chacun. Le pour désigner les clubs qui accé- indiqué l’ESS. La qualification de l’Aigle noir est arrivée au bon mo- près des 36 clubs concernés pour championnat se jouera à huis-clos deront en Ligue 1 professionnelle. ment, sur le tapis vert, faute d’avoir disputé le match aller. le choix d'une formule parmi les en Aller/Retour en dix-huit (18) Composante des trois groupes : FOOTBALL (ALLEMAGNE) – SCHALKE04 trois proposées, a annoncé la Fé- journées avec un exempt pour Groupe Ouest : JSM Tiaret, US dération algérienne de football chaque journée. Remchi, MC Saida, ASM Oran, Gross, nouvel (FAF). Selon les résultats de la Le début du championnat de OM Arzew, CR Temouchent, IRB consultation exposés par le prési- Ligue 2 est prévu les 12 et 13 fé- El Karma, SC Ain Defla, SKAF dent de la Ligue nationale de foot- vrier 2021 tandis que le déroule- Khemis Miliana, MCB Oued Sly, entraîneur de Bentaleb ball amateur (LNFA), Ali Malek, ment des journées sera étalé sur RCB Oued R'hiou, CRB Ain Ous- Après de très mauvais résultats et une phase aller sans la moindre lors de la réunion du Bureau Fé- trois jours (jeudi, vendredi et sa- sera. victoire, Schalke a décidé de nommer un nouvel entraîneur à la déral de la FAF, 9 clubs ont opté medi). Les clubs classés à la 1ère Groupe Centre : RC Kouba, USM tête du club pour lancer l'opération maintien. Sur son site officiel, pour la variante 1, 17 clubs ont place des trois (03) clubs joueront El Harrach, RC Arbaa, ES Ben Schalke 04 a indiqué que l'ancien entraîneur d'Al Ahli en Arabie choisi la variante 2 et 10 clubs ont entre eux à huis clos un mini- Aknoun, WA Boufarik, USM Saoudite et du Zamalek en Egypte, Christian Gross, a été nommé retenu la variante 3. championnat en aller simple sur Blida, MOBejaia, JSM Bejaia, WR nouvel entraîneur du club. L'entraîneur suisse de 66 ans va es- La Ligue nationale de football terrain neutre. Les clubs classés à M'sila, A.Boussaâda, IB Lakhda- sayer de remettre le club de Gelsenkirchen sur la bonne route et amateur avait proposé les trois va- l'issue de ce mini-championnat ria, CR Beni-Thour de lui permettre de se maintenir en Bundesliga. Avec 4 points riantes suivantes : aux deux 1ères places accéderont Groupe Est : USM Annaba, AS inscrits en 13 rencontres et aucune victoire, Schalke, lanterne 1ère Variante : Maintien de deux en Ligue1. Les clubs classés aux Khroub, DRB Tadjenanet, MC El rouge, est à 6 points du barragiste et 7 du premier non relégable. (02) groupes de dix-huit (18) quatre (04) dernières places de Eulma, HB Chelghoum Laid, Il faudra observer la situation de Bentaleb avec attention, lui qui clubs chacun avec le déroulement chaque groupe (4×3 = 12) rétro- CRB Ouled Djellal, USM Khen- n'a toujours pas été réincorporé au sein du groupe professionnel à huis clos en aller simple soit : graderont en division inférieure. chela, MO Constantine, US et dont le contrat prend fin en juin 2021. Dix-sept (17) journées. La phase aller se termine les 9 et Chaouia, CA Batna, MSP Batna, 2èmeVariante : Trois (03) groupes 10 avril 2021 et la phase retour re- NRB Teleghma . FOOTBALL (QATAR) FOOTBALL (ITALIE) Brahimi vers Al- Duhail Naples cherche preneurs pour au prochain mercato ? Ghoulam et Kevin Malcuit Sous contrat avec son club, d’Al-Rayan jusqu’en 2023, Yacine Bra- himi pourrait quitter son équipe dès le prochain mercato hiver- La Gazzetta dello Sport nous en Milik (26 ans), Fernando Llorente offres en provenance de Ligue 1. nal. En effet, selon le quotidien Qatar "Al-Arab", l'international apprend un peu plus sur les pro- (35 ans), Faouzi Ghoulam (29 Une information que nous pou- algérien pourrait rejoindre la formation d'Al-Duhail, entraînée jets de Naples pour ce mercato ans) et Kevin Malcuit (29 ans). vons vous confirmer, d'autant que par Sabri Lamouchi. Le club Qatari, qui souhaite recruter Bra- d'hiver. Et le patron Aurelio De L'idée d'un prêt est évoquée pour contrairement à cet été (il avait himi au mois de janvier 2021, disputera la Coupe du monde des Laurentiis a confié des missions le latéral gauche international al- refuse la Sampdoria et le Torino), Clubs en février 2021. Toujours d'après nos confrères Qataris, la bien précises à son directeur spor- gérien (37 sélections, 5 réalisa- Malcuit est ouvert à un départ transaction prévoirait un échange de trois joueurs contre le seul tif Cristiano Giuntoli. Première- tions), sous contrat jusqu'en juin cette fois-ci. Dans les sens des ar- Brahimi: l'Algérien irait à Al-Duhail tandis que Mouiz Ali, Bes- ment, tenter de prolonger Elseid 2022, avec prise en charge d'une rivées, un seul nom est évoqué sam Elraoui et la star tunisienne Youcef Mssekni ferait le chemin Hysaj (26 ans) et Nikola Maksi- partie de son confortable salaire avec insistance : Emerson Pal- inverse, cette fois en direction d'Al Rayan. Laurent Blanc, nouvel movic (29 ans). Deuxièmement, (3,5 M€ par an). Pour l'ancien mieri (26 ans), international az- entraîneur d'Al-Rayan, a récemment affirmé qu'il comptait énor- tenter de trouver un point de Lillois, les derniers échos de l'au- zurro (12 sélections) en manque mément sur Yacine Brahimi. Ce dernier a inscrit trois buts et dé- chute aux indésirables Arkadiusz tre côté des Alpes évoquaient des de temps de jeu à Chelsea. livré une passe décisive depuis le début du championnat. éflexionSi vous aimez la liberté Payez-en le prix Culture Mardi 29 Décembre 2020 15 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION RÉALISATION DU BUSTE DU ROI NUMIDE À AIN TEMOUCHENT CONSEIL SUPÉRIEUR DE LA LANGUE ARABE Une rencontre sur Syphax, une réhabilitation à les efforts des orientalistes une personnalité historique et des arabisants Le siège du Conseil supérieur de la langue arabe (CSLA) abritera L'inauguration lundi dans la wilaya d'Ain Témouchent du buste du roi Syphax s’inscrit mardi une rencontre nationale sur "les efforts des orientalistes et des dans le cadre de l’engagement de l’Etat à réhabiliter et faire connaître des personnalités arabisants au services de la langue arabe". Le thème de l'orientalisme historiques de l'Algérie, a affirmé le secrétaire général du Haut commissariat à et de l'arabisation revêt d'"une importance majeure" car il a braqué la l’amazighité (HCA) Si El Hachemi Assad. lumière sur le monde arabo-musulman, sa pensée globale ainsi que ses différentes phases à travers l'histoire , a précisé lundi un commu- niqué du CSLA, rappelant que "les liens entre l'Orient et l'Occident s'étaient consolidés, à l'âge de la renaissance, marqué notamment par le mouvement de l'écriture, l'apparition des journaux, l'impres- sion et la traduction". Le CSLA œuvre, à travers l'organisation de cette rencontre, à "mettre en évidence le cumul cognitif produit par les orientalistes et les arabisants et leur idéologie ainsi que les métho- dologies adoptées", a ajouté le document. La rencontre verra la par- ticipation de plusieurs chercheurs, universitaires et écrivains qui ten- teront d'aborder plusieurs questions à l'ordre du jour. TLEMCEN Présentation d'un recueil poétique révolutionnaire à Beni Snouss

. Assad a souligné spécialistes en histoire et archéo- culturels protégés à Ain Temou- que "ce moment logie venus de différentes régions chent, qui dispose d’objets ar- Le dernier ouvrage, un recueil de poésie populaire révolution- d’inauguration du pays et de l'étranger. Le secré- chéologiques datant de la préhis- naire de la région de Beni Snouss (wilaya de Tlemcen), a été pu- d’une statue du roi taire général du HCA a égale- toire à l'âge de la pierre et d'autres blié par Ibrahim El Hilali chercheur au Centre d’études anda- MSyphax à Beni Saf, partagé avec ment évoqué les parties ayant de l’ère punique libyque. A cette louses de Tlemcen. Lors d'une rencontre de présentation, lundi les autorités de la wilaya d’Ain Te- contribué avec le Haut commis- occasion, le SG du HCA a fait va- au Centre d’interprétation du costume traditionnel algérien im- mouchent, est la confirmation de sariat à l'amazighité à l’intérêt ac- loir que la source d’inspiration planté dans l’enceinte historique d’El Mechouar, à laquelle ont l’engagement de l’Etat à accom- cordé à l'époque numide en mi- de l'Algérie "est son histoire qui pris part de nombreux poètes et, notamment, ceux spécialisés pagner le projet national visant à lieu universitaire et scolaire et nécessite une attention dans ce en poésie populaire, l'auteur du recueil a situé les objectifs réhabiliter et à faire connaître des aussi à la sensibilisation par dif- domaine pour le faire connaître scientifiques et historiques l’ayant conduit à l'écriture de cette personnalités historiques qui férents moyens de communica- aux jeunes générations succes- œuvre. "La poésie populaire dans la région de Beni Snouss s'est symbolisent l’histoire ancienne tion, dont la Télévision algé- sives". Après avoir parcouru un toujours inspirée de la réalité vécue et, notamment, de la guerre de l’Algérie". Cette opération, a- rienne, qui a accompagné les stand d’exposition de pièces de de libération nationale, afin de montrer l’attachement indéfecti- t-il dit, concrétise une des recom- efforts du HCA à travers la réali- monnaie datant de l'époque du ble de la population à la cause nationale et à la Révolution". Le mandations du congrès interna- sation d'œuvres télévisées sur roi Syphax, Si El Hachemi Assad chercheur a déclaré, par ailleurs, que la poésie populaire est une tional organisé dans la wilaya cette époque et d’autres. Par ail- a souligné l'importance d'immor- création et un mode culturel oral qui s’intègre parfaitement dans d'Ain Temouchent en septembre leurs, M. Assad a visité la salle taliser cet aspect dans les timbres la culture populaire préservant la mémoire populaire qui retrace 2018 sous le titre "Le royaume d'exposition du musée, dans le postaux, mais aussi dans l’'émis- la réalité du vécu avec toutes ses douleurs et ses joies. "En dépit Masseyssile ... Syphax et le département archéologique rele- sion de billets de banque natio- des tentatives du colon d'effacer les constantes de l’identité algé- congrès de Siga 206 A-J" avec la vant de l'Office national de ges- naux comme l'aspire le Haut rienne, la poésie populaire algérienne et, particulièrement, celle participation d'une pléiade de tion et d'exploitation des biens commissariat à l’amazighité. révolutionnaire, a été écrite en langue arabe et a sauvegardé PATRIMOINE ET CULTURE l’âme musulmane du peuple algérien et l’essence de la personna- lité algérienne", a-t-il souligné. Conscient de l’importance de la Signature d’une convention-cadre entre le TNA et l’ISMAS poésie populaire comme étant un moyen efficace dans l’écriture de l’histoire de la guerre de libération nationale, El Hilali met en Une convention de partenariat et de prendre part à des expériences pro- téraires. Engageant d’ors et déjà une exergue certains poèmes et chants populaires relatant avec dé- suivi pédagogique a été signé, lundi fessionnelles auprès des praticiens, réflexion autour de la création d’un tails telle bataille ou évoque telle personnalité révolutionnaire à Alger, entre le Théâtre national al- en participant à des productions ci- festival de théâtre conjointement or- connue ou inconnue, a-t-il ajouté. L'auteur a réalisé un travail gérien Mahieddine-Bachtarzi (TNA) blées, selon les différents volets de ganisé, les deux parties travailleront de longue haleine puisqu’il a sillonné tous les villages de la val- et l’Institut supérieur des métiers formation. Le TNA s'engage égale- à la mise en place d’un atelier mixte lée des Beni Snouss en recueillant auprès de personnes âgées le des arts du spectacle et de l'audiovi- ment à mettre ses espaces à la dis- spécialisé dans le théâtre pour enfant, maximum de poèmes, adages et chants populaires avec des ap- suel (ISMAS) en vue de créer des position des enseignants et étudiants et également dans le domaine de proches méthodologiques scientifiques les authentifiant auprès liens d’entraide et de complémenta- pour présenter leurs travaux de re- l’écriture, le spectacle, l’animation et d'anciens moudjahidine de la région. Pour sa part, la conserva- rité entre les deux institutions. Cette cherches et les projets de fin d'études le théâtre de marionnettes. Le TNA trice du patrimoine du centre précité, Malika Belhadj, a affirmé convention englobe essentiellement ainsi que la création d’une troupe et l’ISMAS ont enfin convenu de la que "ce travail apporte beaucoup d’éclairage sur des faits, des "différents points relatifs à la forma- théâtrale mixte composée de mem- création d’un Laboratoire d’expé- personnalités et des batailles durant la Révolution nationale. Il tion, à la mise en place d’évènements bres des deux établissements. La riences et de recherches théâtrales permet non seulement de découvrir le patrimoine immatériel communs et à la création d’un labo- convention prévoit aussi un accès li- nouvelles, sous l’égide d’un conseil de cette région, mais constitue aussi une matière importante ratoire d’expérience et de recherches bres aux étudiants de l’ISMAS, à tous scientifique et artistique, et qui aura pour les historiens", a-t-elle déclaré. L’auteur du recueil qui théâtrales". Autres éléments contenus les spectacles que le TNA program- pour but de créer des opportunités tombe sur 121 pages, est né en 1983 dans le village de Beni dans ce partenariat, l’organisation par mera, à toutes les conférences qui se pour les universitaires et praticiens Achir à Beni Snouss (Tlemcen). Docteur en littérature popu- le TNA de formations pratiques au dérouleront au niveau de l’espace qui aborderont ensemble les trans- laire, il travaille comme enseignant chercheur au Centre profit des étudiants de l’Institut, qui M’hamed-Benguettaf, ainsi qu’à formations scéniques diverses expé- d’études andalouses relevant du Centre national de recherche en auront également la possibilité de toutes les activités artistiques et lit- riences théâtrales. préhistoire, anthropologie et histoire (CNRPAH). éflexionSi vous aimez la liberté Payez-en le prix QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Mercredi 30 Décembre 2020 16

Et si le twin-set revenait ? Conseils et ensembles canons

Alerte mode : la frénésie qui secoue le secteur de la maille cette saison vient de faire une nouvelle « victime ». Son Combien de minutes nom : le twin-set. Dérivé de l’anglais qu’on pourrait traduire par " ensemble jumeau ", il se compose - sous sa forme la de sport faut-il plus courante - d’un cardigan à col rond et d’un petit pull manches courtes coordonné. Ultra populaire après la se- faire par jour ? conde guerre mondiale, le twin-set a longtemps habillé les stars du cinéma hollywoodien, Marilyn Monroe et Audrey Hepburn en tête. Adopté à l’écran par Grace Cette année a été rythmée par des confi- Kelly dans les films d’Alfred Hitchcock, cet ensemble 2 nements. Durant ces périodes d’isole- en 1 a ensuite fait irruption dans la garde-robe des têtes couronnées. ment, il s’est avéré compliqué de se dé- Tendance mode : comment porter le twin-set cet automne-hiver placer, de faire du sport ou d’être en 2020-2021 ? mouvement ou actif. De nombreux Si vous n’aviez pas prévu de craquer pour lui, méfiez-vous. Le retour Français ont ainsi adopté un mode de vie sédentaire car ils bougeaient moins du twin-set surfe sur d’autres tendances mode de l’automne-hiver que d’habitude. Le télétravail a également accentué les risques associés à la sé- 2020-2020, à commencer par le boom du pull sans manches et la dentarité et au manque d'activité physique. Pourtant, il est essentiel, en parti- revanche du gilet sur les pulls. culier en ces temps de confinement, de pratiquer une activité physique car elle Pour les tenants d’une ligne classique, inutile de chercher à faire constitue un excellent moyen de se prémunir contre des pathologies telles que trop tendance. Il suffit d’investir dans un combiné petit pull à l’hypertension artérielle, les maladies cardiovasculaires, le diabète de type 2 et porter à même la peau et cardigan à col rond coordonné pour aide également à se protéger contre certains cancers, notamment celui du sein habiller un pantalon taille haute ou une jupe crayon . Seul détail et du côlon. Combien de temps faut-il consacrer au sport par jour pour être en bonne à soigner à l’aube de 2021 : son boutonnage. Veillez à ne pas tout santé boutonner de haut en bas pour jouer de l’effet du petit pull qui se cache dessous. Côté couleurs, misez tout sur l’uni : un beige ou Faire du sport ne veut pas nécessairement dire s’entraîner pendant plusieurs un gris pour rester dans le classicisme ou un violet pour relever heures. Selon une étude publiée dans le British Journal of Sport Medicine, il fau- un peu plus votre style. drait faire environ 30 à 40 minutes de sport par jour pour rester en bonne santé. Pour monter encore d’un cran, à vous la fantaisie d’un modèle Cette durée pourrait compenser l'impact négatif de la sédentarité. Pour parvenir imprimé : à carreaux ou à losanges pour rester dans une inter- à cette conclusion, l’équipe de recherche a examiné les résultats de neuf études, prétation british du twin-set ou un modèle léopard pour rendre basées sur les données de 44.370 personnes originaires de quatre pays différents. la chose plus sexy. Mais le mieux cet hiver, c’est encore d’investir Elles ont été suivies pendant 4 à 14 ans et portaient des objets connectés pour dans un twin-set plus doudou, un modèle qui s’inspire autant mesurer leur activité physique. de la lingerie comfy que du style cabincore, une mode qui L’analyse a révélé que les personnes pratiquant une activité physique avaient use et abuse des superpositions. A vous le gilet cropped et moins de risques de mourir prématurément que les individus ayant un mode de le débardeur tout doux qui forment le twin-set le plus en vie plus sédentaire. "Le risque de décès augmentait avec des niveaux plus faibles vue de la saison. Et qui suffit à féminiser le moindre jean d’activité physique d’intensité modérée à soutenue et un temps de sédentarité tendance, qu’on soit fan de la coupe slouchy avec chunky plus long", peut-on lire dans l’étude. Quelles sont les recommandations de l’OMS boots aux pieds ou grande adepte du flare avec bottes vintage. Selon l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), les adultes âgés de 18 à 64 ans devraient pratiquer au cours de la semaine une activité d’endurance d’in- tensité modérée pendant au moins 2h30 ou au moins 75 minutes hebdo- madaires d’une activité physique intense pour être en bonne santé. Cette durée hebdomadaire est également celle recommandée aux personnes âgées. Quant aux enfants et aux adolescents de 5 à 17 ans, ils devraient accumuler au moins 60 minutes quotidiennes d’activité physique d’intensité modérée à soutenue. Riz pilaf aux pruneaux

Ingrédients : verre de pruneaux séchés coupés mite moyenne à feu moyen, 1 poignée d' amandes sur deux , quelques feuilles de jusqu'à ce que l'oignon soit trans- 1 poignée de pistaches décorti- persil frais haché lucide et tendre. Ajoutez l'ail, la quées 1 poignée de noix de cajou Préparation : cannelle, la cardamome, le cu- , 2 c. à soupe d' huile végétale , Placez les amandes, les pistaches min, le sel, le poivre et le riz puis 1 oignon moyen finement haché et les noix de cajou dans une mélangez pendant 30 secondes , 2 gousses d' ail émincées , 1/4 poêle sèche et grillez légèrement pour amalgamer les saveurs. Ré- c. à café de cannelle moulue , 1/8 à feu moyen jusqu'à ce qu'elles duisez le feu à doux et ajoutez le c. à café de cumin moulu , 1/2 c. soient dorées; ( généralement bouillon de légumes et les pru- à café de sel , 1/4 c. à café de j’achète les noix de cajou déjà tor- neaux, donnez un tour de cuil- poivre noir1 verre de riz basmati réfiées) environ 5 minutes. Reti- lère, puis couvrez. Laissez cuire verre de 250 ml 1 3/4 verre de rez du feu et placez de côté. 15-20 minutes ou jusqu'à ce que bouillon de légumes sans sel si- Faites revenir l'oignon dans un le liquide soit absorbé. sans tou- non ne mettez pas le sel , 1/2 peu d'huile d'olive dans une mar- cher pendant 10 minutes. éflexionSi vous aimez la liberté Payez-en le prix QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Mercredi 30 Décembre 2020 17

Comment avoir une cuisine Massages, soins du corps et des cheveux : 4 bons bien éclairée ? plans beauté à faire chez soi pour ne pas se ruiner Critère prépondérant, l’éclairage de votre cui- sine peut être naturel ou artificiel, en fonction du style que vous souhaitez. Si le second requiert l’ins- tallation d’un dispositif électrique, comportant par exemple un plafon- nier ou des spots orienta- bles, l’éclairage naturel doit être optimisé, notamment pour faire des économies d’énergie. Optimiser si possible l’éclairage naturel Toutes les cuisines ne peu- vent compter sur l’apport de l’éclairage naturel, surtout les studios anciens, et les appar- tements exigus. Toutefois, dans la mesure du possible, vous avez tout intérêt à capter l’éclairage naturel, en le conduisant de l’extérieur à l’intérieur de votre cuisine. Il faut parfois employer les grands moyens pour atteindre cet objectif, en perçant une ou- verture fenêtre, ou en agrandissant la fenêtre existante. Éclairer les zones pertinentes 2/ Le bain de vapeur Dans une cuisine, on recense trois pôles essentiels à éclairer : au-dessus de l’évier, au- En matière de beauté, il n'est pas toujours dessus du plan de travail, et au-dessus de la table à manger. C’est une question de nécessaire d'accumuler les soins coûteux Une séance de sauna ou de hammam est bon sens pratique. Par exemple, si votre plafonnier éclaire votre table à manger, il et les accessoires trop chers pour prendre particulièrement agréable. Il est aussi pos- crée parallèlement des zones d’ombre sur les autres coins de la pièce, ce qui peut soin de soi. Massages, soins maison, as- sible d'offrir les mêmes bénéfices à son poser souci au moment de cuisiner sur son plan de travail. tuces : découvrez 4 bons plans beauté visage tout en restant chez vous. Pour cela, pour ne pas vous ruiner. une casserole, de l'eau bouillante et une 1/ Les massages maisons serviette suffisent. Une fois l'eau chauffée, Pour prendre soin de vous à moindre il suffit de pencher la tête au-dessus. At- 2 bienfaits coût, vous pouvez effectuer vous-même tention à ne pas s’approcher trop près, des massages du visage ou du corps. Sur vous risqueriez de vous brûler. Couvrez du thym le visage, vous pouvez réaliser des mou- ensuite votre tête avec la serviette : la va- vements circulaires en partant du bas peur va ouvrir les pores et les désincruster vers le haut, et du nez vers les tempes, les impuretés. Cela va permettre aux cel- Depuis des milliers d'années, le thym fait partie de la chaque jour pendant 5 minutes. lules de l'épiderme d’être activées, la peau vie quotidienne des hommes, tant pour ses usages Cela active la circulation retrouve son éclat et sa fermeté. Après un culinaires que pour ses bienfaits médicinaux. Du traitement contre la bronchite à son pouvoir sanguine : effet tenseur bain de vapeur, c'est le moment idéal pour anxiolytique. immédiat. La peau appliquer les soins : la peau est ultra ré- est repulpée et les ceptive aux actifs qu'ils contiennent. 3/ Les soins maison Le thym traite la bronchite rides sont es- tompées. Vous Vous pouvez réaliser plusieurs soins mai- Le thym est traditionnellement pouvez ajou- sons. D’abord, le gommage. Il permet de utilisé pour le traitement des ter un peu désincruster les pores, d'activer la circu- troubles respiratoires comme la d’huile vé- lation sanguine et de retrouver un teint toux. Il est d’ailleurs approuvé par gétale, éclatant. Pour cela, pas besoin de chercher la commission E (un organisme comme le très loin : du bicarbonate de soude fin d'évaluation des plantes) pour com- jojoba, ou mélangé à quelques gouttes d'eau, et le battre la bronchite. Le thym combat la plaque dentaire de crème ou tour est joué. Quant aux masques, la cui- de sérum sine regorge de produits bons pour la peau Il a été démontré que l’un des consti- nourrissant : œufs, miel, citron, concombre, yaourts... tuants du thym, le thymol, avait une pour une ac- Vous n'avez que l'embarras du choix ! activité bénéfique contre les caries1 tion hydratante. 4/ Adapter sa routine capillaire et certaines bactéries2 pathogènes de Masser aussi vos Les soins pour les cheveux peuvent aussi la bouche telle que Porphyromonas gin- sinus et en tapotant provenir des placards de votre cuisine. givalis. Le thymol fait partie des ingré- le contour de l'œil, la Vous pouvez réaliser des masques maison dients des bains de bouche antiseptiques peau se tend, les ridules sont ! Par exemple mélanger un jaune d'œuf, comme Listerine® ou Cervitech® qui luttent moins creusées et les poches dé- un avocat bien mûr et un peu d’huile contre la plaque dentaire. Or, l'efficacité de ces gonflent grâce à l'effet déconges- d'olive : c’est la recette idéale pour redonner produits serait attribuable notamment à l'ac- tionnant de ce massage. de l'éclat à des cheveux ternes et secs. tion du thymol3. éflexionSi vous aimez la liberté Payez-en le prix Pause QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Mercredi 30 Décembre 2020 18 M O T S C O S S R I E FORCE Horizontalement 33 SSuuddookkuu 1 - Repentir des fautes et répara- tion 2 - Suppression de coutumes - Ha- logène numéro 85 3 - Choisirent aprés examen - Nid de taupes 4 - Roche lègére - Deviendront muets (s') 5 - Montré son plaisir - Copulative - Unité pour grosse pluie 6 - Sud-américains à queues pre- nantes - Outils à polir 7 - Explosera en série 8 - Capitale arménienne - On trinque pour celle d'un autre 9 - Bête bête - Elle devint vache par amour - Service de guerre 10- Expulsèrent - Style de parking Verticalement A - Rejoint -B - Divulguerai -C - Grand besoin - Déploie -D - But de promenade en mer - Pâlie -E - Utilisera sans payer -F - Elément minimal - Mauvaise humeur -G - Cavité faciale - Rapporteur parfois mystérieux - H - Proches du bord de mer -I - Préposition - Ralleras -J - Incisive -K - Fils d'Adam - Som- Dans chaque ligne, chaque colonne, chaque carré, tous met dans le genre -L – Nationalisée les chiffres de 1 à 9 doivent MOTS CASÉS être utilisés

Bélier Taureau Avec Mars vous tiendrez ferme- Influencé par Saturne, vous se- ment les rênes du foyer. Vous au- rez tiraillé entre des tendances rez la vedette aujourd'hui et ce ne opposées. D'un côté, vous aurez sera pas pour vous déplaire. Vous besoin de soigner votre image de serez adulé, chouchouté par tous marque ; de l'autre, vous aime- ceux qui vous entourent. rez braver les conventions. Gémeaux Cancer Dans votre travail, suivez votre Meilleur tonus, et aussi meil- intuition car elle sera excel- leur moral. Voilà qui va vous lente en cette journée. Grâce à aider à faire face aux quelques elle, vous supplanterez facile- défis de la journée. Il est vrai ment des adversaires pourtant que vous bénéficierez de l'ap- coriaces. pui de Vénus. Lion Vierge - 3 - - 4 - - 5 - - 6- - 7 - - 8- Cet aspect de Mars inclinera les Dans votre travail, vous aurez natifs concernés à adopter une sans doute beaucoup à faire, ANE ALES ARASA EMACIE ACEREES ATTESTES meilleure discipline dans les ha- mais vous vous organiserez de BOL AMIE BASSE EVACUE CABRERA BOTTELES bitudes de vie, ce qui leur per- manière à faire face sans pa- DST APTE BOITE EVITER ISOETES CENSURER Charade mettra de trouver ou retrouver nique à ce surcroît de respon- ELU BRIE BRUTE ICTERE MEUSIEN EMOUVANT une meilleure forme physique. sabilités. EON EMET GREBE PRIANT NITRATE EUROPEEN Mon premier est un grogne- EPI LIED LESTE RASERA TARENTE - 9 - Balance Scorpion ICI NIER PROIE RASSIS ment ITE OSAS SOUES RIANTS RELIERAIT Mon deuxième est sautée par La maison revêt pour vous RURALITES Si vous avez des soucis fami- NUI RATE STRAS SETACE des coureurs une très grande importance. liaux, il faudra prendre votre OTA SANG TIARE Ce sera le moment d'entre- mal en patience. En effet, pour PIE SENT TITRE -11 - Mon troisième est le son du prendre les petites améliora- l'instant, vous ne pourrez pas SAC REVASSERAIT serpent tions, les embellissements dont discuter avec vos proches pour vous rêviez. trouver des solutions. Mon tout est un pays d'Europe

Sagittaire Capricorne Grèce Le secteur associé à l'argent Avec Uranus et Jupiter influen- sera favorisé. Vous saurez gérer çant votre vie financière, vous ne Mots fléchés Sudoku Mots croisés efficacement votre budget. Si devriez pas avoir à vous plaindre. vous travaillez sur des projets Attention simplement à ne pas de création, vous avancerez à prendre de décisions trop rapides pas de géant. concernant vos investissements. Verseau Poisson Vos activités professionnelles Il n'en faudra pas beaucoup vous accapareront complète- pour réveiller votre agressivité. ment en cette journée. Vous Subissant les aspects explosifs

aurez beau tenter de prendre de Neptune, vos rapports avec SOLUTIONS du recul, vous serez obsédé par votre entourage ne seront pas le désir de bien faire. de tout repos. éflexionSi vous aimez la liberté Payez-en le prix Pause QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Mercredi 30 Décembre 2020 19 MMooTTSS FFLLééCCHHééSS FORCE 33 éflexionSi vous aimez la liberté Payez-en le prix QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION CarnetCarnet Mercredi 30 Décembre 2020 21 Numéros de téléphone utiles Ministères Numéro d'appel ORAN Wilaya d’Oran (0) 41 31 30 69 d'urgence Protection Civile ORAN 14 / 041 41 34 00/05 Sûreté de Wilaya ORAN 041 32 44 70 Police Secours 17 Gendarmerie Nationale 041 40 22 92 Gendarmerie Nationale 1055 Aéroport d’Oran 041 51 11 53 / 041 59 10 31/40 Télégraphe 13 Air Algérie ORAN 041 42 72 05 /06/07 Algérie Télécom Dérangements 12 Gare Ferroviaire Oran (0) 41 40 15 02 Renseignements 19 Sonelgaz ORAN 041 35 30 60 / 041 35 30 71 RDV Visa (Consulat de France) ORAN 1573 PREMIER MINISTERE Gare Ferroviaire ORAN 041 40 15 02 Mobilis 505 SEOR ORAN 041 53 04 42 / 041 35 50 40 Adresse :6 rue Docteur Saadane Palais du Gouvernement - Ooredoo 333 Taxi Oran 041 53 84 21/ 0770 96 42 86 16100 Alger Centre Tél /021.73.12.00 / Fax/021.71.37.17 / Site web : MOSTAGANEM http://www.cg.gov.dz MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES Wilaya de Mostaganem 045 35 35 35 /045 21 89 87 Hôtels Sûreté de Wilaya Mostaganem 045 21 20 00 Adresse : 93, PLATEAU DES ANNASERS ALGER Gendarmerie Nationale Mostaganem 045 21 15 55 Tél. : 021.29.12.12. / Site web : Air Algérie Mostaganem 045 21.22.76 www.mae.gov.dz/default.aspx Balearia Office Mostaganem 045 30 00 71 MINISTERE DE L’INTERIEUR Sonelgaz Mostaganem 045 21 77 14 Adresse: PALAIS DU GOUVERNEMENT 01, RUE DU Gare Ferroviaire Mostaganem 045 21 23 31 DOCTEUR SAADANE ALGER ADE Mostaganem 15 93 Tél. : 021.73.23.40./ Site web : www.interieur.gov.dz Taxi Mostaganem 0561 720 196 MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE TRUST ALGERIA (Assurance) 045 42 38 38 Adresse: AVENUE ALI KHODJA, LES TAGARINS EL BIAR ALGER Tél. : 021.71.15.15/ Site web : www.mdn.dz MINISTERE DE LA JUSTICE, GARDE DES SCEAUX ORAN Adresse: 08, PLACE BIR HAKEM, EL BIAR ALGER Hôtel Sheraton Oran 041 59 01 00 Tél. : 021.92.41.83/ Site web : www.mjustice.dz Le Méridien Oran 041 98 40 00 MINISTERE DE LA COMMUNICATION Hotel ibis Oran 041 98 23 00 Adresse: 03, RUE DES FRERES BOUADDOU, BIR MOU- Hotel Royal Oran 041 29 17 17 RAD-RAIS - ALGER Eden Village Aïn El Turk – Oran 041 60 31 47 Tél. : 021.54.10.15 Fax : 021.56.39.99. / Site : www.ministe- Hôtel El-Amel Ain turk , Oran 041 44 48 32 recommunication.gov.dz Complexe Les Andalouses 0540 10 93 96 MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE Minatec -Oran 040 23 47 34 Adresse: 08, RUE DE PEKIN El-MOURADIA ALGER Horaires des trains Tél. : 021.60.67.57/ Site : www.education.gov.dz/ MOSTAGANEM MINISTERE DES MOUDJAHIDINES Hotel Senoucia La Salamandre 045 33 97 53 ORAN – ALGER TLEMCEN – ORAN Départ Arrivée Adresse: AVENUE DU CT MED BEN- ARFA, ELBIAR Hôtel El Mountazah Les Sablettes 045 33 97 53 05h40 08h00 ALGER Hotel Quiza Les Sablettes 0557 14 53 20 06h25 11h30 10h30 12h49 Tél. : 021.92.23.55. Fax. : 021.92.27.39. Hôtel Murustaga 045 33 93 25 08h00 12h30 15h30 18h57 ORAN – CHLEF Site web : www.m-moudjahidine.dz Hôtel El-Djazair 045 41 04 60 12h30 18h08 MINISTERE DES AFFAIRES RELIGIEUSES Hotel Minatec - Mostaganem 045 41 31 39 15h00 19h30 16h40 18h48 Adresse: 40, rue de Timgad - Hydra ALGER ALGER – ORAN CHLEF – ORAN Tél. : 021.60.85.55. Fax. : 021.60.09.36. / Site web : 06h30 11h50 06h00 08h08 http://www.marw.dz/ Horaires des prières 07h45 12h15 13h45 15h53 MINISTERE DE LA SOLIDARITE 12h30 17h48 ORAN – TÉMOUCHENT Adresse : RN N° 01, LES VERGERS B.P 31 BIR-KHADEM MOSTAGANEM 15h00 19h30 13h30 14h31 ORAN – SIDI BEL ABBES ALGER 17h02 18h03 Fajr 06:38 TÉMOUCHENT – ORAN Tél. : 021.44.99.46. & 021.44.99.47./ Site : 17h10 18h27 SIDI BEL ABBES – ORAN www.msnfcf.gov.dz/fr/ Chourouq 08:10 06h15 07h15 MINISTERE DE LA CULTURE 05h50 07h08 15h05 16h05 Dohr 13:02 ORAN – TLEMCEN ORAN – BECHAR Adresse : PALAIS DE LA CULTURE- PLATEAU DES Asr 15:37 07h35 09h56 20h00 07h55 ANNASSERS B.P 100 ALGER BECHAR – ORAN Tél. : 021.29.10.10. /Site : www.m-culture.gov.dz Maghreb 17:55 12h50 15h12 MINISTERE DU COMMERCE Isha 19:21 16h30 18h51 18h50 06h31 Adresse: CITE ZERHOUNI MOKHTAR EL MOHAMA- ORAN DIA (LES BANNANIERS) ALGER Tél. : 021.89.00.75. & 021.89.00.78 /Site : www.mincom- Fajr 06:41 merce.gov.dz Chourouq 08:12 MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR Dohr 13:05 Adresse: 11, CHEMIN DOUDOU MOKHTAR, BEN-AK- NOUN ALGER Asr 15:41 Tél. : 021.91.23.23 Fax : 021.91.17.17 /Site : www.mesrs.dz/ Maghreb 17:59 MINISTERE DE L’HABITAT Isha 19:25 Adresse: 135, RUE DIDOUCHE MOURAD ALGER Tél. : 021.74.07.22. Fax 021.74.53.83./ Site : www.mhu.gov.dz MINISTERE DE LA SANTE Adresse: 125 RUE , ABDERAHMANE LAALA EL MA- Transport maritime DANIA ALGER Tél. : 021.67.53.15. Fax : 021.65.36.46/ Site : www.sante.dz/ MOSTAGANEM - VALENCE Balearia : 4 Ferries par semaine (13h00m)

MOSTAGANEM ORAN

MMÉÉTTÉÉOO éflexionSi vous aimez la liberté Payez-en le prix QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION A IN Mercredi 30 Décembre 2020 23 Z PP G Votre Xiaomi MIUI 12.5 : de votre soiree Chang'e 5 est de retour sur Terre téléphone à votre PC Windows, avec sa cargaison d'échantillons lunaires 21h0 il n’y aura qu’un pas Mission accomplie ! La Chine a réussi à 05 rapporter sur Terre des échantillons de la Les visiteurs : la Révolution Lune après une mission remarquablement bien maîtrisée et en seulement un peu plus Pe nsant re ntrer chez eux, le Lors de la conférence dédiée à de 3 semaines. Après les États-Unis et la comte Godefroy de Montmirail et Jacquouille la Fripou ille, son la présentation de son Mi 11, Russie, elle est le troisième pays à réussir Xiaomi s’est longtemps attardé écuyer, se re trouve nt en pleine un tel exploit. Notre analyse.Fin de mission Révolution fr ançaise. sur MIUI 12.5, la prochaine pour Chang'e 5. La capsule contenant les mouture de son interface logi- échantillons prélevés sur la Lune a atterri cielle. On fait le point sur les dans la zone prévue, à 19 h 00 (heure de nouveautés annoncées.Le Paris), se ulement un peu plus de trois se - constructeur chinois Xiaomi a maines après avoir quitté la Terre, le 23 no- profité de la fin d’an née 2020 ve mbre. Quant à l'orbiter Chang'e 5, des 21h05 pour organiser une importante ru meurs indiquent qu'il pourrait être dirigé 5 conférence adressée au marché vers l'astéroïde 2016 HO3, objectif de sonde N'oubliez pas les enfants chinois. Conférence au cours de chinoise Zheng He dont le lancement est L'édition spéciale enfants de laqu elle a notamment été intro- prévu ces prochaines années. L'idée serait nisé le prochain téléphone haut de gamme de la marque : le Xiaomi Mi "N'oubliez pas les paroles" cé- d'aller photographier lors d'un survol rap- lèbre sa 3e édition, à l'occa- 11. Entre son écran AMOLED QHD+, son taux de rafr aî ch isse ment de proché cet astéroïde que l'on présente sion des fê tes de fin d'année. 120 Hz et sa caméra principale de 108 mégapixels, le téléphone fait comme un « quasi-satellite » de la Te rre. À déjà du bruit. suivre donc. Volkswagen ID.3 et ID.4 : l’affichage en réalité augmentée s’invite sur le pare-brise 21h05 Volkswagen veut faire Heidi de ses ID.3 et ID.4 de vé - ritables cocons technolo- Une pe tite fille espiègle doit La Dernière légion giques, en y inté grant notam- qu itter son grand-père et Rome, 476 ment un affichage tête haute en ses Alpes chéries pour aller après J-C : vivre en ville auprès d'une réalité augmentée.Aujourd’hui, enfant cl ou ée dans son fau- l'empire est la straté gie électrique de Volks- teuil roulant. menacé par wagen s’articule principalement les armées autour de sa gamme ID., déjà barbares. composée de l’ID.3 (testée par la rédaction) qui sera bientôt re jointe par Oreste, maître le SUV compact ID.4. D’ici 2023, une grande berline d’une autonomie de l'Empire de 700 kilomètres pourrait même se joindre à la fê te. Et pour les deux 21h romain d'Oc- premiers véhicules susmentionnés, Volkswagen a fait le choix de h00 cident assiste renforcer leur attirail tech nologique articulé autour d’un affi - Cold Blood Legacy : la mémoire du sang au couronne- chage tête haute en réalité augmentée. Concrètement, ce ment de son système projette des informations dans la ligne de Un ancien tueur à gages, re- tiré au bord d'un lac isol é, fils Romulus mire du conducteur en s’affichant directement doit reprendre du service Auguste. Celui que l'on va nommer à sur le pare-brise de la voi- quand débarque dans sa vie présent le dernier des Césars est dés- ture. une jeune femme blessée et ormais menacé d'un grand danger. pourchassée.

20h55 Le secret de la pyramide En 1870, la rencontre ima- ginaire et la première en- quête de Sherlock Holmes Sia s'excuse après la polémique autour et John Watson, élèves d'un de son film "Music" : "J'aurais dû la fermer" collège londonien. Depuis plusieurs semaines, Sia est dans la tourmente. En cause, la bande-annonce de son premier film "Music" est la cible de nombreuses critiques de la part de la communauté autiste. Beaucoup reprochent à la chanteuse austra- 2 lienne de ne pas avoir choisi une vraie personne au- 20h00 tiste pour jouer le rôle principal mais sa danseuse et protégée Maddie Ziegler. Une pétition a même été lancée pour annuler la sortie du film. Dans une sé- rie de tweets, la chanteuse s'est emportée contre les critiques avant d'expliquer qu'elle avait pourtant tout fait pour avoir une actrice autiste dans le rôle, qui avait finalement refusé de participer. Alors que la bande originale du film "Music" sortira le 12 février 2021, Journal Télévisé Sia a souhaité revenir sur la polémique. Dans une interview accordée au Sydney Morning Herald, l'interprète de "Courage to Change" s'est excusée de son comportement sur les réseaux sociaux. FRANCE Le couturier Pierre éflexionSi vous aimez la liberté Payez-en le prix Cardin est mort QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Le couturier français Pierre Cardin est mort à l'âge  Mercredi 30 Décembre 2020 de 98 ans, annonce mardi l'Académie des beaux- Premier Quotidien du Dahra arts, où il siégeait depuis 1992. "Le secrétaire perpé- tuel, Laurent Petitgirard, et les membres de l'Acadé- mie des beaux-arts ont la très grande tristesse d'annoncer la disparition de leur confrère Pierre Cardin", indique l'académie sur son compte Twitter. Né en Italie en juillet 1922, il avait été l'une des fi- gures de la mode futuriste, d'abord dans le prêt-à- porter dont il fut l'un des pionniers puis dans la haute couture. Homme d'affaires avisé, il avait mul- tiplié les contrats de franchise de son nom, devenu marque commerciale.

SÉISME EN CROATIE La Slovénie ferme sa centrale nucléaire Un séisme de magnitude 6,4 a touché la Croatie mardi 29 décembre à la mi-journée. La Slovénie voisine a dé- cidé par mesure de « précaution » de fermer sa cen- trale nucléaire de Krško. Le site a été mis à l'arrêt, a confirmé à l'Agence France Presse une porte-parole du site sans donner plus de détails. Selon l'agence de presse STA, il s'agit d'une « procédure normale dans les cas de forts tremblements de terre ». En Croatie, la secousse a provoqué l'effondrement d'immeubles dans la ville de Petrinja, au centre du pays. L'épicentre de la secousse, qui a eu lieu vers 11 h 30 GMT et à une pro- fondeur de 10 kilomètres, était localisé à une cinquan- taine de kilomètres au nord de Zagreb, où des habi- tants paniqués se sont précipités dans les rues, a constaté l'Agence France-Presse.

ÉTATS-UNIS Un policier licencié PRES DE 400 AUTRES EMPRISONNES pour avoir tué un 50 JOURNALISTES TUES EN 2020 homme noir non armé Par Ismain SF constate la réduction du « de télévision du Tamil Nadu, a été tué à nombre de journalistes tués sur coups de machette », rapporte RSF. En Iran, 2020 témoigne, R les terrains de guerre », mais de c'est l'État qui a condamné à mort puis exé- Rplus en plus d'assassinats dans cuté par pendaison l'administrateur de la comme 2019, de sévères atteintes au des pays dits en paix, une tendance amorcée chaîne Telegram Amadnews, Rouhollah dès 2016. En 2016, 58 % des journalistes Zam. « Une partie du public considère que droit à l'information. étaient tués dans des zones de conflits, les journalistes sont victimes des risques du Cette année, 50 contre 32 % cette année dans des pays en métier, alors même qu'ils sont de plus en journalistes ont été guerre comme la Syrie et le Yémen ou « des plus attaqués lorsqu'ils enquêtent ou effec- tués – pour la plupart zones minées par des conflits de basse ou tuent des reportages sur des sujets sensibles. dans des pays en paix moyenne intensité » (Afghanistan, Irak). Ce qui est fragilisé, c'est le droit à l'infor- – et près de 400 En 2020, près de sept journalistes sur dix – mation », déplore Christophe Deloire, se- autres emprisonnés soit 34 journalistes représentant 68 % du crétaire général de RSF. Près de vingt jour- malgré la réduction nombre total – ont été tués dans des pays nalistes d'investigation ont été tués cette des déplacements et en paix, souligne RSF, qui a réalisé son dé- année : dix enquêtant sur des cas de cor- des reportages liée à compte annuel entre le 1er janvier et le 15 ruption locale et de détournement de fonds décembre. Le Mexique est le pays le plus public, quatre sur la mafia et le crime orga- la pandémie de meurtrier pour la profession avec 8 tués, nisé et trois travaillant sur des sujets liés à Un policier blanc, accusé d'avoir tué un homme coronavirus, selon le suivi par l'Inde (4), le Pakistan (4), les Phi- des questions environnementales. RSF re- noir la semaine dernière à Columbus, a été licencié bilan annuel de lippines (3) et le Honduras (3). Sur l'en- lève également la mort de sept journalistes lundi 28 décembre 2020, ont fait savoir les autorités Reporters sans semble des journalistes tués en 2020, 84 % couvrant des manifestations en Irak, au Ni- de cette ville du nord des États-Unis. La mort d'An- frontières (RSF) ont été sciemment visés et délibérément éli- geria et en Colombie, un « fait nouveau », dre Maurice Hill avait provoqué l'indignation dans publié mardi 29 minés, contre 63 % en 2019. « Certains l'ont selon l'ONG. Dans la première partie de un pays traversé depuis le printemps par un mouve- décembre. En 2019, été dans des conditions particulièrement son bilan annuel, publié mi-décembre, RSF ment historique contre les violences policières et le 53 journalistes barbares », souligne RSF. À l'image du jour- avait recensé 387 journalistes emprisonnés, racisme. Cet Afro-Américain de 47 ans se trouvait avaient été tués. Sur naliste mexicain Julio Valdivia Rodriguez « un nombre historiquement haut ». L'or- dans le garage d'une maison quand il a été touché dix ans, cela du quotidien El Mundo de Veracruz, re- ganisme avait également relevé un effet pan- trouvé décapité dans l'est du pays, et de son démie avec l'apparition au printemps d'un de plusieurs balles par Adam Coy. Les forces de représente un total de confrère Víctor Fernando Alvarez Chavez, « pic non négligeable de violations de la li- l'ordre avaient été appelées sur place pour un inci- 937 morts. rédacteur en chef d'un site d'information berté de la presse », favorisé par « les lois dent sans gravité. L'agent avait été suspendu dans la locale, découpé en morceaux dans la ville d'exception ou les mesures d'urgence adop- foulée. « L'analyse des preuves justifie le licencie- d'Acapulco. En Inde, le journaliste Rakesh tées » dans la plupart des pays. Selon RSF, ment » d'Adam Coy, a estimé le chef de la police de Singh Nirbhik a été « brûlé vif après avoir qui a lancé en mars l'Observatoire 19, dédié Columbus, Thomas Quinlan. Andre Hill, qui n'était été aspergé de gel hydroalcoolique, haute- à la question, « les interpellations et arres- pas armé, est le second Afro-Américain tué par la ment inflammable, tandis que le journaliste tations » ont ainsi été « multipliées par 4 » police en moins de trois semaines à Columbus. Isravel Moses, correspondant d'une chaîne entre mars et mai. تم تحميل هذه الصحيفة

من َم ْك َتبَة اَل ُّص ُحف اَليَى ِميَّة اَل َج َشائِ ِزيَّة http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux

لتحميل المشيد من الصحف الجشائزية و بآخز إصداراتها

سوروا رابط مكتبة الصحف أعاله

كافة حقىق التحميل محفىظة لـ

ُم ْن َت َديَات َس َتار َسات اَل َع َزبِيَّة

www.star7arab.com