HASSI DAHO - SIDI BEL-ABBES TROUBLES AU CENTRE DE REEDUCATION DES MINEURS P 9 Si vous aimez la liberté Payez-en le prix JUSTICE éflexion Tartag placé sous mandat QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Mercredi 30 Décembre 2020 N° 3762 13ème année Prix 20 DA www.reflexiondz.net de dépôt P 2 PASLE MINISTRE DUDE TRANSPORT REPRISE LAZHAR HANI AFFIRME : DU TRANSPORT INTER-WILAYAS P 3 MOSTAGANEM MENACE SUR LES RENDEMENTS DE LA TOMATE SOUS SERRE Lire page 7 éflexionSi vous aimez la liberté Payez-en le prix dits QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION NNoonn Mercredi 30 Décembre 2020 2 POUR MOTS MAUX Tout va bien TARTAG PLACÉ madame la mairie ! SOUS MANDAT La situation politique et économique que vit l’APC de Mostaganem en cet hiver fait songer à cette expression DE DÉPÔT proverbiale, qui fut souvent utilisée dans les années 30, pour décrire la situation critique en Europe ! Une si Condamné à 15 ans de réclusion criminelle longue haine entre quelques élus et le maire, qui s'accu- pour «complot contre l’autorité de l’Etat et de sent mutuellement de saboter la mairie et leur parcours l’armée», l’ancien patron des services de rensei- gnement, le général-major à la retraite Ath- politique depuis près deux années et une attitude mane Tartag dit Bachir, vient d’être rattrapé par l’affaire de Mme Maya et celle d’El Wafi Ould Ab- d'aveuglement de la part de la tutelle face à cette situa- bès, fils de l’ancien secrétaire général du FLN, Djamel Ould Abbès, a révélé hier El-Watan. Une tion désespérée et une tentative de la part de certains enquête a été ouverte au niveau du tribunal militaire de Blida sur les conditions dans lesquelles les politicos d'en cacher la réalité. fonds récupérés lors des perquisitions opérées par les éléments de ses services au domicile de Après quatre ans de mandat d’un exécutif communal Mme Maya, à Moretti, et à celui d’El Wafi, à Club des Pins, ont été pris en charge, ce qui a abouti à qui attisait les tensions de tout ordre politique, l‘élu du la mise sous mandat de dépôt de l’ancien patron des services de renseignement par le magistrat- parti, Karakache Bouziane qui croit « qu’il est temps de instructeur qui lui reproche, affirme la source, de «n’avoir pas respecté la procédure». Le 20 dé- mettre de l’ordre dans la mairie est éloigné’’ Le maire et cembre dernier, un autre officier, de la police judiciaire auprès de l’antenne d’Alger, de la sécurité l’élu du RND, Mortet Bendhiba, qui estime « qu’il est intérieure a été également placé en détention pour les mêmes faits. En fait, l’affaire de Mme Maya, temps d’enquêter sur quelques affaires douteuses et met- dont le procès en appel s’est ouvert à la cour de Tipasa et le verdict sera prononcé jeudi 31 décem- tre plus de lumière sur le détournement du patrimoine bre 2020, a fait couler beaucoup d’encre et de salive. de la commune », et le silence inexpliqué du maire Bel- khodja Abdelkader qui s’abstient de répondre aux accu- ABDELKADER ZOUKH sations de ses rivaux qui font le plein des pages Face- book , la commune de Mostaganem est face à un Lendemain qui déchante, ce qui n’est guère rassurant CONDAMNÉ À 04 ANS pour les citoyens de la ville ! Aux fractures irréductibles qui opposent désormais les DE PRISON FERME élus de la commune de Mostaganem qui s’affrontent et ne s’écoutent pas, s’ajoutent des craintes à l’intérieur de Le tribunal de première instance de Tipasa a l’assemblée. Il va falloir beaucoup d’agilité au wali pour condamné, mardi, à 4 ans de prison ferme, désamorcer cette bombe politique, car malheureuse- l’ancien wali d’Alger, Abdelkader Zoukh ment le conflit est allé trop loin, il a même visité les cou- poursuivi dans des affaires de corruption, à loirs de la justice. Le populisme de certains et l’égoïsme savoir :m l’octroi d'indus avantages et abus de fonction en faveur de Ali Haddad. Une amende d’un million de dinars algériens a été des autres ont enterré toute tentative de réconciliation et prononcée, par le même tribunal, contre Abdelkader Zoukh, déjà condamné à la prison la mairie de Mostaganem, a encore de mauvais jours. » ferme dans deux autres affaires et interdit de postuler à un poste de responsabilité au La guerre menée depuis des mois sur les réseaux so- sein de l'Etat ou à un poste politique pendant 3 ans après l'expiration de sa peine. Lors ciaux, intoxique le quotidien des citoyens. Les deux de l'audience du 8 décembre, le parquet avait requis une peine de 10 ans de prison ferme, fractions politiques en conflit avec le maire l'ont assortie d’une amende d'un million pour "abus de fonction et octroi d'indus privilèges en confirmé dans leurs vidéos postées sur leurs pages Face- faveur d’Ali Haddad qui a comparu en tant que témoin. Les faits reprochés à l'ex-wali book, qu’ils le méprisent, ce qui évoque « une malédic- d'Alger ont causé d'énormes pertes en termes de foncier agricole, industriel et touris- tion». tique ainsi qu'au Trésor public, en témoignent les enquêtes menées par l’Inspection gé- Tout va bien pour ce mandat électoral qui commence nérale des finances, qui font état d'infractions flagrantes à la Loi et aux dispositions lé- déjà à faire ses adieux, les projets qui devront être lancés gales règlementant les domaines de l’Etat, dans neuf dossiers d’investissement dans des devront attendre, les femmes et les vieillards devront projets "fictifs" non réalisés par Ali Haddad. porter des ‘’couches’’ quand ils vont faire leurs em- Le ministre des Finances, Aymen Be- plettes dans les marchés à la ville, parce que le projet de LANCEMENT PROCHAIN nabderrahmane, s’est exprimé sur les la réalisation des toilettes publiques, ne sera pas pour nouveaux billets de banque en Algé- demain et l’amélioration de la cantine scolaire est ajour- rie. Ainsi, il a profité de son allocu- née parce que le fournisseur avait tort d’ester en justice DES NOUVEAUX tion pour s’exprimer sur les nouveaux le maire. Seules les attributions des permis de construire billets de banque en Algérie. Les pro- pour construire des immeubles à R+15 sont admis du pos ont été prononcés à l’APN, dans le BILLETS DE BANQUE cadre de l’adoption du nouveau projet moment où le logement pour leurs fils et leurs proches financier. Alors, le premier responsa- est assuré ! ble du secteur des finances en Algérie s’est donc prononcé sur les nouvelles formules de la monnaie Tout va bien madame la mairie vous avez agi juste, papier dans notre pays sans toutefois donner de date précise à cet effet. Il a uniquement déclaré que parce que, c’est encore la faute des employés de la com- les nouveaux billets de banque verront le jour à partir du début de l’année 2021. Outre les nouveaux mune qui ne veulent pas dérouler le tapis rouge au billets de banque bientôt lancés en Algérie, le ministre s’est également exprimé sur les réserves de maire et ses élus, bien que la faute monumentale in- change en Algérie. Il a notamment affirmé qu’à l’opposé de ce qui a était raconté, les réserves de combe les électeurs qui ont choisi ces élus ! change se portent bien. Elles sont assez importantes, d’après lui. Si vous aimez la liberté Payez-en le prix Publicité Les documents et Président Directeur de la publication ADM Rédaction BUREAU ORAN éflexion Anep Alger Anep Oran photographies Tél / Fax : 045 41 36 55 Tél / Fax : 045 41 33 22 - PUBLICITÉ - QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION directeur général Charef Slamani envoyés, remis ou Mob : 06 61 15 91 41 Mob: 05 55 85 08 58 1245 logts Bt 422 N° 01 Tél: 021 711664 Tél: 041 415297 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Email : Email : HLM USTO Fax: 021 739559 Fax: 041 334892 déposés à la rédaction [email protected] [email protected] ORAN Edité par la SARL Réflexion Belhamideche Directeur technique Impression Diffusion ne peuvent en aucun Tél/Fax : 041 83 76 24 cas faire, l’objet de Bendia Hadj Ahmed Siège: 19 Av. Bendhiba Benayad SIO - ORAN MPS-ORAN www.reflexiondz.net Belkacem Centre-ville - Mostaganem Mob : 06 75 66 52 63 Tél: 041 513 597 Tél: 0550 172 603 réclamation. Si vous aimez la liberté Payez-en le prix éflexion Actualité 3 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Mercredi 30 Décembre 2020 LE MINISTRE DU TRANSPORT LAZHAR HANI AFFIRME : KARIM YOUNES AFFIRME : Plus de 8000 citoyens reçus par Pas de reprise du la médiation de la République Le médiateur de la République, Karim Younes, a affirmé lundi à Sétif que la transport inter-wilayas médiation de la République a reçu à l’échelle locale et au niveau central plus de 8.000 citoyens depuis sa création. Lors d’une séance de travail tenue à l’au- La reprise du transport inter wilaya, suspendu dans le cadre du paquet de ditorium "Mouloud Kacem Naït Belkacem" de l’université Ferhat Abbas, en mesures préventives conte le Coronavirus, n'est pas encore à l'ordre du jour, marge d’une rencontre d’étude sur "le rôle du médiateur de la République selon le ministre du Transport Lazhar Hani. dans la nouvelle Algérie", en présence d’élus et responsables locaux, Karim Younes a déclaré que le nombre de requêtes reçues et traitées concernant les collectivités locales au niveau d’Alger seulement a atteint à hier dimanche, 912 requêtes.