Bienenstockluft -Inhalation Verbesserung Und Ausheilung Der Atemwege Und Des Immunsystems

Österreichische Post AG | RM 05A036111K | 4010 Linz | Auflage Braunau 45.907 Stk. | OÖ 690.344 Stk. | Gesamt 865.213 Stk. | Redaktion +43 (0)77 22 / 655 05 Braunau nungspreis. schäftigt, erhielteinen Anerken- mierung vonBrennstoffzellen be- Projekt, dassich mitderOpti- den zweitenPlatz. Einweiteres dem Projekt„E-Lastenfahrrad“ Innovativ. InWien holtensiemit Wettbewerbs ÖsterreichsJugend des wichtigstenJung-Forscher- schafften esbisinsBundesﬁ nale Zwei TeamsHTL Braunau der Innovativ Jugend HTL erfolgreich bei /www.tips.at 25 /KW 19.06.2019 Neue Single Neue folgen. zweites Album soll im nächsten Jahr Ein auf“. „Steh Single neue veröffentlichte seine Luky & Reini Duo Das Höhnharter Das Seite 2/Foto: Privat Seite 3 Grillmeisterschaft inMoosbach Huz Festival mitLive-BandsundGrillmeisterschaft. Tips verlosteinenStartplatzfüreinGrillteam. A-5143 Feldkirchen/M Silvia und Max Weiß, Ottenhausen45 Bienenstockluft -Inhalation Verbesserung und Ausheilung der Atemwege und des Immunsystems. Die Bienenluftinhalationisteinenaturheilkundliche Methodezur DieMusikkapelleMoosbachorganisiertzumzweitenMaldasBurning E-mail: [email protected] Tel.: 0043(0)6508641143 HÖRGERÄTE staatl Pä Ge Augustin HÖRGERÄTE Staatl. gepr. Hörgeräteakustiker Dipl. Pädakustiker Te Te autkrund dakustiker schäftsführer .07722 l. .07752 l. .g epr .H RIED BRAUNA Za örger vomv /6 ndl

o /8 4429 äte •H

m 0208 akustiker Seite 35/Foto: MartinMühlbacher rwgesrß 5 artwagnerstraße U•S •b •r ra atlt 55 tadtplatz [email protected] [email protected] Hö ro rg Pe er äte te Dipl. Pädakustiker Dipl akustikermeister rC . h. Pä dakustiker Or Inhaber tner 2 Land & Leute Braunau 25. Woche 2019

MuSIK „Steh auf“ – Reini & Luky bringen neue Single mit Tiefgang

HÖHnHaRt. Mit „Steh auf“ prä- sentieren Reini & Luky eine neue Single, die mit Tiefgang und Ex- travaganz überzeugt. Zu hören ist die Neuveröffentlichung unter anderem beim Jump & Rock Festival, wo das Höhnharter Duo sein zehnjähriges Bestehen feiert.

Über ein dreiviertel Jahr arbeite- ten Reinhard Frauscher (33) und Ludwig Brunnbauer (30) alias Reini & Luky an ihrer neuen Sin- Die Höhnharter Musiker Reini & Luky präsentieren ihre neue Single und feiern heuer zehnjähriges Jubiläum. Foto: Privat gle „Steh auf“, die nun auf allen Online-Plattformen erhältlich ist. Hoffnung nie verlieren und positiv öffentlicht werden auch diese im seit einigen Jahren als Musiker mit Trotz der großen Erfolge mit Hits nach vorn schauen soll. Man soll Mattighofner AMAZ Musikver- eigener Band. Ihr Jubiläum feiern wie „Geh weida“ und „Du bist mei kämpfen für das, was man will“, lag. Inhaber Edgar Pelz ist stolz die beiden beim diesjährigen Jump Feia“ vom letzten Album „Mei erklärt Reini, der davon im wahrs- darauf, Reini & Luky in seiner & Rock Festival in Höhnhart. Die- Lebn“ veröffentlichten sie dieses ten Sinne des Wortes ein Lied sin- Firma zu haben: „Ihre Musik ent- ses ndet heuer am 2. und 3. Au- Mal ganz bewusst keine Party- gen kann, denn wegen eines län- steht aus der eigenen Lebenserfah- gust erstmals an zwei Tagen statt scheibe. „Wir wollten mal etwas geren Krankenhausaufenthaltes rung, das macht sie sehr authen- und verwandelt die Skisprung- anderes machen“, erklärt Luky musste die Veröffentlichung der tisch und zeichnet die beiden aus. schanze in eine Konzertarena. und ergänzt: „Schlagzeuger Ro- Single verschoben werden. Man merkt, es kommt von Herzen Insgesamt sieben Bands geben bert Schoblocher, mit dem wir zu- Doch jetzt stehen die beiden und das ist ein wesentlicher Garant sich dabei die Ehre und als Special sammenarbeiteten, brachte dabei Höhnharter wieder gemeinsam für den Erfolg.“ Guest am Samstag steht Hoochie die gewisse Extravaganz in den auf der Bühne und planen bereits Kurti Man auf der Bühne. Song.“ Neben einer sehr eingän- ihr nächstes Album, das voraus- Jubiläum beim Jump & Rock Karten gibt es bereits im Vor- gigen Melodie überzeugt die spe- sichtlich im nächsten Frühjahr Bereits seit zehn Jahren stehen die verkauf online unter www.ticket- zielle Rockballade mit Tiefgang. erscheint. Bis dahin soll es noch beiden Höhnharter gemeinsam auf express.at und bei den Auftritten „Sie handelt davon, dass man die zwei weitere Singles geben. Ver- der Bühne – zunächst als DJ-Duo, von Reini & Luky.

POetRY SLaM Wortklauberei im Turm ein Erfolg

BRaunau. Poetry Slams, also Foto: Privat appellierte oder die 15-jährige Literaturbewerbe, bei denen Siegerin des Abends Lisa „Lirow“ selbstgeschriebene Texte einem Paulsen dafür eintrat, sich so zu Publikum vorgetragen werden, lieben, wie man ist. nden auch im Innviertel immer Der nächste Poetry Slam im Be- mehr Anklang und sind in der Re- zirk Braunau ndet am 27. Juni gion angekommen. Zuletzt fand um 19 Uhr im Gasthof Zwink in ein solcher im Stadttorturm Brau- Aspach statt – dann erstmals rein nau statt. Über 40 Gäste lauschten im österreichischen Dialekt. Poe- den Worten der Innviertler Poe- ten aus dem Innviertel sowie aus tenschar. Es kam Gänsehautstim- Tirol, Wien und Salzburg werden mung auf, als die erst zwölfjährige dazu erwartet und ihre besten Di- Yvonne an mehr Menschlichkeit Besonders der weibliche Poetennachwuchs konnte im Stadttorturm überzeugen. alekttexte zum Besten geben. www.tips.at Land & Leute 3

HtL Erfolg bei Jugend Innovativ: E-Lastenfahrrad und Brennstoffzelle

BRaunau. Mit zwei Projekten Foto: HTL haften Lastenfahrräder führen zog die HTL Braunau ins Fi- dazu, dass die Fahrer enormen nale des bundesweiten Bewerbs Anstrengungen sowie Risiken Jugend Innovativ ein. Mit einem ausgesetzt sind“, erzählt Lukas zweiten Platz und einem Aner- Jesenko über die Entstehung der kennungspreis konnten auch Projektidee. Bei der Entwicklung beide einen Erfolg verbuchen. wurde darauf geachtet, dass der Umbau für die Partner in Nica- ragua mit einfachem Werkzeug Jugend Innovativ gilt als der und ohne großen Maschinenauf- wichtigste Wettbewerb für Nach- wand möglich ist. wuchsforscher in Österreich. Das zweite Projekt der HTL Insgesamt 438 Projekte wurden Zwei Projektgruppen der HTL Braunau waren erfolgreich bei Jugend Innovativ. Braunau, die Optimierung einer dafür eingereicht, 35 schafften Direkt-Ethanol-Brennstoffzelle, es ins Finale. Darunter zwei rie „Sustainability“, also Nach- in Nicaragua, gedacht ist. „Ich erhielt einen Anerkennungspreis Projekte von Schülern der HTL haltigkeit. Die beiden konstru- war vor zwei Jahren in Nicara- in der Kategorie „Science“. Die Braunau, die erneut überzeugen ierten und bauten den Prototypen gua und hab dabei gesehen, dass Schüler Selina Spiessberger und konnten. Lukas Jesenko und Ma- eines elektrischen Lastenfahr- viele Güter und Personen mit Hannes Stadler entwickelten ein ximilian Standhartinger holten rads, der als Modell für die Fer- Fahrrädern transportiert wer- Potentiostat, also ein Gerät zur sich mit ihrem E-Lastenfahrrad tigung von Fahrrädern im IPSL/ den. Die schwierigen Straßen- Regulierung der Spannung in der den zweiten Platz in der Katego- León, der Partnerschule der HTL verhältnisse und die oft mangel- Zelle.

nds, Country-Ba Verschiedene & Western-Kulinarik Line-Dance 28 . -30 . Juni Braunau Stadtplatz Country Mercato ab 10 Uhr Fest 19.7. Musica e HAIBACH Donau Dolce Vita

LIVE-BANDS MUSIC ROAD PILOTS IHOLLAND SARAH JORY IENGLAND HEE HAWPICKING BAND I DEUTSCHLAND MARINA JAY I ÖSTERREICH

UND DEN WALL HILL DANCERS

Kartenvorverkauf in der Hoamat oder bei öticket Hinterberg, 4083 Haibach ob der Donau 07279/85485, [email protected] Italienische Köstlichkeiten www.hoamat.net und abends italienische live Musik 4 Land & Leute Braunau 25. Woche 2019 eRÖFFnunG Kinomuseum: Frankinger sammelte über 3.000 Exponate

FRanKInG. Ende Mai eröffne- Foto: Andrea Bruckmoser Geschichte. Beginnend mit der te ein neues Kinomuseum in Schwarz-Weiß-Technik der 50er Franking. Siegfried Spitzwie- Jahre sind die unterschiedlichen ser stellt dabei seine Exponate Kameras und das erforderliche aus – es ist die größte private Studioequipment ausgestellt. Sammlung im deutschsprachi- Highlight ist ein komplett einge- gen Raum. richtetes TV-Studio. Spannend ist auch die Entwicklung des Heim- kinos: von den Schmal lmen in Siegfried Spitzwieser eröffnete den 1930er Jahren bis hin zu den ein Museum für Kino- und Fern- Diageräten, die in den 1970er sehtechnik, das nicht nur Cine- Jahren in vielen Wohnzimmern asten begeistern dürfte. Rund standen und als Vorläufer der 3.000 Exponate sind dabei zu heutigen Technik gelten. sehen, Original-Geräte und tech- Siegfried Spitzwieser zeigt seine Sammlung von Kino- und Fernsehtechnik. Das Kinomuseum hat von Mai bis nische Innovationen ihrer Zeit. Oktober jeweils von Donnerstag Der Frankinger besitzt damit Ganze in drei Bereiche: Bei Kino bereite Projektoren laden dazu bis Samstag von 10 bis 18 Uhr ge- die größte private Sammlung trifft Technik auf Nostalgie. Be- ein, vergangene Film- und Kino- öffnet. Für Gruppen ab zehn Per- für technikbegeisterte Film- und sucher erleben die Faszination der technik zum Leben zu erwecken. sonen sind Sondervereinbarungen Kinoliebhaber im deutschspra- europäischen Kinotechnik der Ein weiterer Bereich widmet möglich. Mehr Infos gibt es unter chigen Raum. Gegliedert ist das vergangenen 100 Jahre. Abspiel- sich dem Fernsehen und dessen www.kinomuseum.at 

FOtOSeRIe Was hat die Mondlandung mit der Heilung Ausstellung: Bilder von Krebs vom Marienwanderweg zu tun?

AM ANFANG STAND BeZIRK BRaunau/LOHnS- Foto: Privat EINEVISION. BuRG. Im Jahr 2014 wurde der Unsere Vision: Marienwanderweg, der neun Im Jahr 2050 soll in Wallfahrts- und Marienkirchen Österreich kein Mensch mehr an Krebs sterben. in der Region miteinander ver- Spenden Sie jetzt auf bindet, eröffnet. Fotograf Alois wir-besiegen-krebs.at!* Litzlbauer hat den Pilgerweg nun dokumentiert und zeigt die Bil- der in einer Ausstellung.

Auf Initiative der Eggelsbergerin Initiatorin Maria Wimmer bei der Vernissage zur Marienwanderweg-Ausstellung Maria Wimmer entstand 2014 ein 132 Kilometer langer Pilgerweg, Schmolln und weiter über Mat- Waldzell begab sich auf die Spuren der neun Wallfahrts- und Mari- tighofen zum Ibmer Moor sowie des Weges und dokumentierte die- enkirchen sowie 32 Gemeinden nach Hochburg-Ach und Burg- sen mit seiner Kamera. Entstanden Eine Initiative des Salzburg miteinander verbindet. Er führt hausen, bis schließlich Altötting ist eine reichhaltige Fotoserie mit Cancer Research Institutes von St. Marienkirchen am Haus- erreicht wird. Insgesamt besteht vielen Natur- und Kulturaufnah- ruck über den Hausruckkamm der Marienwanderweg aus sieben men, die in einer Ausstellung im Mit freundlicher Unterstützung und weitere Höhenrücken des Teiletappen. Der Presse- und Hob- Aussichtsturm am Steiglberg, Ge- von Kobernaußerwaldes nach Maria byfotograf Alois Litzlbauer aus meinde Lohnsburg, zu sehen ist. *Ihre Spende ist von der Steuer absetzbar. www.tips.at Land & Leute 5

JuBILÄuM Stefan Hofer feiert Goldenes Priesterjubiläum

BRaunau. Vor 50 Jahren wurde sogar zum „Kaplan seiner Heilig- Cheﬁ nspektor Walter Dickl Foto: Reiter Monsignore Stefan Hofer zum keit“ mit dem Titel Monsignore. Priester geweiht. Sein Priester- Die Stadt Braunau überreichte auSZeICHnunG jubiläum feiert er am 22. Juni ihm den Ehrenring und das Land mit einem großen Fest. Oberösterreich bedankte sich mit Polizist geehrt dem Silbernen Ehrenzeichen. Heute ist er in Pension, wirkt je- BRaunau. Che nspektor Wal- Im Juni 1969 emp ng Monsigno- doch weiter als Provisor der Pfarre ter Dickl aus Braunau wurde für re Stefan Hofer im Dom zu Linz Höft in Haselbach, die nun durch seine Einsatzbereitschaft mit dem die Priesterweihe. Seinen Dienst aufwändige Sanierungsarbeiten goldenen Verdienstabzeichen der in der Braunauer Pfarrkirche St. vor dem Einsturz gerettet werden Republik Österreich ausgezeich- Stephan trat er drei Jahre später Monsignore Stefan Hofer Foto: Privat konnte. net. Neben seinem Dienst bei an – wohl nichts ahnend, dass sein Sein Goldenes Priesterjubiläum der Polizeiinspektion Braunau Engagement dort 40 Jahre andau- wortet. Kirchliche und weltliche feiert Stefan Hofer am Samstag, war Dickl unter anderem bei der ern soll. Hofer war dabei nicht nur Ehrungen blieben da nicht lange 22. Juni, um 16 Uhr mit einem Spezialeinheit Cobra, in der Son- für seine vorbildlichen priesterli- aus und so wurde er 1983 Dechant Festgottesdienst mit Altbischof dereinsatzgruppe für Oberöster- chen Tätigkeiten bekannt, sondern und geistlicher Rat, 1988 Konsis- Maximilian Aichern. Anschlie- reich und in der Einsatzgruppe auch für seine handwerklichen Fä- torialrat, 1989 Präses des Kolping- ßend ndet eine Feier im Veran- zur Bekämpfung von Terroris- higkeiten. Sämtliche Sanierungen hauses und 1997 Regionaldechant staltungszentrum statt, zu der alle mus tätig. Seit einigen Jahren ist wurden von ihm als Bauherr orga- des Innviertels. Im Jahr 2004 er- Wegbegleiter und Interessierte er im Fachreferat Extremismus in nisiert, überwacht und mitverant- nannte ihn Papst Johannes Paul II herzlich eingeladen sind. Wien eingesetzt. unFaLL Kontrolle verloren informationsabend aSPaCH. Weil sie über die Geh- Ausbildung zur steigkante fuhr und dadurch ein Reifen platzte, verlor eine 27-jährige Autofahrerin in der Pflegefachassistenz Nähe des Badesees in Wildenau die Kontrolle über ihr Fahrzeug. 02. Juli 2019 Sie geriet auf die linke Fahrbahn und rammte zwei vor dem Feuer- 18:00 Uhr wehrhaus abgestellte Fahrzeuge. tau kolleg braunau Danach sprang das Auto unge- bremst über den dortigen Bach •DIE NEUE AUSBILDUNG IN DERPFLEGE und landete auf einem Brücken- geländer, wo sich das Fahrzeug •ZUKUNFTSSICHERER ARBEITSPLATZ verkeilte und drohte, in den Bach •UMFANGREICHES EINSATZGEBIET: zu stürzen. Die Frau hatte jedoch KRANKENHAUS | HAUSKRANKENPFLEGE | SENIORENZENTREN Glück im Unglück: Die zufäl- lig anwesenden Feuerwehrleu- ÜBER FINANZIERUNGSMÖGLICHKEITEN BERATEN DAS te eilten herbei und bargen die ARBEITSMARKTSERVICE UND LATURO-STIFTUNG VOR ORT 27-Jährige. Sie erlitt Verletzun- gen unbestimmten Grades. Einen SCHULE FÜR GESUNDHEITS- UND KRANKENPFLEGE TAU-KOLLEG ST.JOSEF BRAUNAU Braunau ... mach dich schlau! Alkomattest vor Ort verweigerte RINGSTRASSE 60 | 5280 BRAUNAU AM INN sie. Wie sich herausstellte, war sie auch nicht im Besitz einer gültigen Lenkberechtigung. 6 Land & Leute Braunau 25. Woche 2019

JÄGeRStÄtteR Private Vorstellung des neuen Films

St. RadeGund. Der Film „A Terrence Malick im Feuerwehr- Hidden Life“ zeichnet das Leben haus. Unter den Gästen fanden des seligen Franz Jägerstätter und sich unter anderem Jägerstät- seiner Frau nach. Bei den Film- ter-Tochter Maria Dammer und festspielen in Cannes wurde er im Enkel und Urenkel von Franz und Mai mit dem ökumenischen Film- Franziska Jägerstätter. Auch die in preis ausgezeichnet und vor kur- Wels geborene Schauspielerin Va- Maibaumkraxeln in altheim Beim Maibaumkraxeln des Altheimer zem durfte ihn ein ausgewähltes lerie Pacher stand für Fragen be- Brauchtumsvereines „Feitl-Club-Stern“ versuchten sich Schüler der Neuen Publikum in Jägerstätters Heimat reit. Sie stand mit vielen weiteren Mittelschule Altheim als Kraxler. Vom Veranstalter gab es für jeden gekraxelten St. Radegund sehen. Filmprodu- heimischen Schauspielgrößen wie Meter einen Euro zur Gestaltung des Schulvorplatzes. Außerdem wurde der zent Josh Jeter zeigte das Drei- Tobias Moretti oder Karl Marko- Maibaum der Neuen Mittelschule gespendet. Foto: Vorich Stunden-Epos von Starregisseur vics vor der Kamera.

Rund 60 Personen durften den neuen Jägerstätter-Film schon vor Veröffentlichung in Österreich in Jägerstätters Heimat St. Radegund sehen. Foto: Diözese Fürlinger

STATIONÄRE RAUCHERENTWÖHNUNG Krank vom Rauchen? 100 Jahre Imkerverein Der Imkerverein Feldkirchen feierte sein 100-jähriges Jetzt aufhören! Jubiläum. Bei einem Festgottesdienst mit Gedenken an verstorbene Mitglieder wurden sieben Kerzen angezündet, die Obmann Johann Hangöbl aus Bienenwachs goss. Anschließend fand eine Feier mit vielen Besuchern statt. Foto: Franz Hofmann Sie sind bereits an den Fol- gen des Rauchens erkrankt? Es fällt Ihnen trotzdem schwer, aufzuhören? Dann beantragen Sie eine statio- näre Raucherentwöhnung! Mit dem wissenschaftlich fundierten Programm können auch Sie es schaffen! Die dreiwöchige Kur wird im Linzerheim in Bad Schaller- bach angeboten. Den Antrag stellt der behandelnde Arzt. Weitere Informationen: 05 78 07 - 10 31 41 Karin Kerecz (Mo -Fr: 8 - 13.00 Uhr) www.ooegkk.at Hobbyturnier in Moosbach Rasensport vom Feinsten gab es beim tra- ditionellen Fußball-Pﬁ ngstturnier in Moosbach zu sehen, das bereits zum 27. Mal stattfand. Insgesamt sieben Hobbymannschaften kämpften beim Kleinfeld- turnier um Top-Platzierungen. Schließlich konnte sich das Team Landjugend I vor der Feuerwehr Moosbach und der Windner Hütte durchsetzen. Foto: Gerald B. www.tips.at Land & Leute 7 unFaLL 15-Jähriger nach Mopedunfall im Krankenhaus verstorben aLtHeIM. Auf der Oberacher 22 Uhr Richtung Oberach, als er genaue Ursache für den Kont- miert werden musste. Er wurde Gemeindestraße verunglückte die Kontrolle über das Moped rollverlust ist bisher noch nicht in das Krankenhaus Braunau ein 15-jähriger Mopedfahrer töd- verlor. Er fuhr daraufhin fron- bekannt. Der 15-Jährige wurde eingeliefert. Dort verstarb er nur lich. Der Bursch aus dem Bezirk tal in einen parallel zur Straße bei dem Unfall so schwer verletzt, wenige Stunden später aufgrund Braunau fuhr am 14. Juni gegen verlaufenden Gartenzaun. Die dass er noch am Unfallort reani- seiner schweren Verletzungen.

Lastwagen übersehen WenG. An einer Kreuzung mit der B148 kam es in der Ortschaft Pireth zu einem Unfall zwischen einem Auto und einem Sattelzug. Ein 78-jähriger Autofahrer aus dem Bezirk Ried übersah beim Einfahren in die Kreuzung den von links kommenden, vorrang- berechtigten Lastwagen. Dessen 41-jähriger Fahrer konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen oder ausweichen und erfasste das Auto im hinteren Bereich. Dieses wurde in den Straßengraben und gegen einen Wegweiser geschleudert. Der 78-Jährige zog sich Verletzungen unbestimmten Grades zu.

tödlicher arbeitsunfall eGGeLSBeRG. Auf einer Groß- baustelle in Eggelsberg kam es zu einem tödlichen Arbeitsunfall. Ein 40-Jähriger aus dem Bezirk Perg stand auf einem Schalungstisch, der beim Entfernen der Kranschlau- Leserfoto der Woche Diese Stockentenfamilie machte gerade einen gemeinsamen Ausﬂ ug auf die Salzach, als sie fen plötzlich umkippte. Der Mann Alois Wengler aus Überackern vor die Linse seiner Kamera bekam. Haben auch Sie einen außergewöhnlichen oder lustigen ﬁ el dreieinhalb Meter zu Boden Schnappschuss? Dann schicken Sie ihn doch gemeinsam mit ein paar Zeilen per Mail an [email protected]! Mit etwas und wurde vom Schalungstisch am Glück erscheint er in einer der nächsten Ausgaben der Tips Braunau. Foto: Wengler Kopf getroffen.

In Kooperation mit: AB 12. www.koeltringer.net JUNI Preiszuckerl & Ausstellung GROSSE Sommercocktails INNVIERTLER DACHAUER,PLANK,GABLER,KUBIN, PETSCHE,WACH, FISCHLHAMMER, WEIDINGER,TRÄGER und JASCHA 24. —29. JUNI 2019 Originale Stiche und Lithos mit historischen Ansichten von Innviertler Orten.

, RIED Roßmarkt 35 Kobleder Modehaus Tel. 07752 84636, Mobil 0664 3575036 Diesseits 111, A- 4973 St. Martin/Innkreis Öffnungszeiten: Ab 12. Juni, DI - FR. 10 - 12, 15 - 18 Uhr, Samstag 10 - 12 Uhr BITTE BEACHTEN: Im ersten Stock haben Sie die Möglichkeit, noch verbliebene Möbel, www.kobleder.at www.shop.kobleder.at Kleinkunst und Gemälde vom ursprünglichen Abverkauf mit bis zu 50 %Rabatt anzukaufen. 8 Land & Leute Braunau 25. Woche 2019

LeSeRBRIeFe Die Meinungen der Tips-Leser umfahrung Munderﬁ ng wird die neue Fahrbahn wieder Wiesenblumenstreifen metzelten Blumen und Gräsern. auf die alte B147 eingebunden. abgemäht Zur Eiablage wird es nicht mehr Dieser Tage atterte ein Partei- Es werden in unserer Gemeinde kommen, fehlt doch der nötige blatt der Gemeinde Munder ng neuerlich (unnötig) zigtausen- Wieder hat die Unvernunft „Treibstoff“ in Form von Nektar in unseren Haushalt. Darin war de Quadratmeter Nutzgrund gesiegt! Am Salzachuferweg und zudem die Futterp anzen auf einem Satellitenbild die diesem Schildbürgerstreich in Ach hatte sich in den letz- für die Raupen. Weiterführungstrasse der Um- geopfert. ten Wochen ein schmaler (50 Wie arm ist doch die Mensch- fahrung Munder ng zu sehen. Dazu kommt, dass die am Zentimeter breit) Wiesenblu- heit, nur der Pro t zählt. Die Die neue Umfahrungsstraße soll meisten betroffenen Gemeinden menstreifen entwickelt, trotz Bienen müssen gerettet werden, in geringer Entfernung zur be- – Mattighofen und Schalchen – „unzeitgemäßer“ Mäharbeiten könnte doch der wirtschaftliche stehenden B147 gebaut werden. bisher keine Anzeichen für den in den vergangenen Jahren. Nun Ertrag drunter leiden. Aber was Ich weiß nicht, was in den Köp- Bau einer Umfahrung zeigen. wartete ich sehnsüchtig auf kümmern die Schmetterlinge? fen der verantwortlichen Planer Dafür ist die Gemeinde Mun- das Öffnen der ersten Blüten- Die sind doch nur was für Nos- auf Landes- und Gemeinde- der ng mit ihrem bekannten, knospen auf meiner täglichen talgiker und ewig Gestrige (wie ebene vorgeht, dass ein derart vorauseilenden Gehorsam als Hunderunde. ich), die glauben, dass auch und unnötiges Bauvorhaben durch- Vorzeigegemeinde für derartige Das Wunder geschah und damit gerade die Schönheit der Natur gezogen werden soll. Die B147 Vorhaben stets zu haben. stellten sich gestern auch die zum gesunden Fortbestand der soll in einem Bereich, in dem es PS: Da wir in der Nähe von Bay- Schmetterlinge ein, gaukelten Menschheit wichtig ist. Schade! fast keine Schwierigkeiten mit ern wohnen, fällt mir ein dort eine Vielzahl vor. Kein Wunder, dem bestehenden Verkehr gibt oft verwendetes Zitat – i glaub, mussten sie doch mit den weni- von Gerda Lenzbauer beziehungsweise gab, errichtet eich brennt da Huat – ein. gen Blüten vorliebnehmen. Und 5122 Hochburg-Ach werden. Bevor die bekannten heute sucht noch der ein oder Engstellen und Kurven im Ge- von Josef anglberger andere verzweifelt nach Nah- meindegebiet Lengau kommen, 5222 Munderﬁ ng rung unter den sinnlos hinge-

notfall-Box rettet Leben Der Teamleiter der First Responder des Roten Kreuzes Wilhelm Märzendorfer (r.) brachte Lengaus Bürgermeister Erich Rippl Silber bei europameisterschaft Bei den Masters Europameisterschaften seine Idee der SOS-Notfall-Box näher, die nun mit dem Sozialausschuss der in Rovaniemi in Finnland erkämpfte sich der 68-jährige Johann Anglberger Gemeinde umgesetzt wird. In diese Box kommen alle wichtigen Daten einer vom USV Lochen nach hartem Kampf in der Altersklasse 65 bis 69 Jahre die Person. Aufbewahrt wird sie in der Kühlschranktür, damit für Helfer notfallrele- Silbermedaille. Nach dem Reißen lag Anglberger mit 64 Kilo nur auf Rang vante Informationen sofort verfügbar sind, denn im Ernstfall können Sekunden vier, kämpfte sich in der zweiten Teildisziplin, dem Stoßen, mit gültigen 85 Leben retten. Nach Vorstellung beim Sozialhilfeverband wird das Projekt nun Kilo auf Rang zwei. Der „eiserne Hans“, wie er auch genannt wird, scheiterte in allen Gemeinden zur Weiterverwendung empfohlen. Foto: Gemeindeamt Lengau nur knapp am neuen Masters Weltrekord von 88 Kilo im Stoßen. Foto: UAKD www.tips.at Land & Leute 9

aktionstag an der Zwischen den Zeilen neuen Mittelschule Bei einem Aktionstag Zwischen den Zeilen gestalteten Schüler, Eltern will ich verweilen und Lehrer der Neuen Mit- nicht eilen, wie so oft telschule die Spielewiese neu. Die gemeinschaftli- Zwischen den Zeilen chen Arbeiten umfassten will ich schreiben neben einer neuen nicht beeilen, sein lassen Wiesengestaltung die Zwischen den Zeilen Errichtung neuer Sitz- und Zeichen setzen Liegemöglichkeiten, das mich vernetzen Anpflanzen eines Nasch- ohne zu verletzen gartens, die Erneuerung der Weitsprunganlage und Lesergedicht von die Erstellung eines Insek- Luise Renzl, Braunau tenhauses. Zudem wurden zahlreiche Dekoartikel hergestellt. Den Abschluss bildete ein gemeinsames Essen. Foto: Baumgartner

Frühlingsfest in der Schule Die Neue Mittelschule Friedburg feierte ein äußerst unterhaltsames Schulfest. Die Schüler begeisterten mit Schauspiel, Mu- demo für den Klimaschutz Schüler aller Höheren Schulen in Braunau sik, Tanz und Sport. Die Darbietungen reichten von humorvollen Szenen bis zu schlossen sich der Fridays-for-Future-Bewegung an und demonstrierten ver- nachdenklichen, selbst verfassten Texten, von Chorgesang bis zu instrumentalen gangenen Freitag erstmals für mehr Klimaschutz im Braunauer Stadtgebiet. Melodien, von sportlichen Kunststücken bis zu Linedance und Hip Hop. Foto: Privat Weitere Demonstrationen sollen folgen. Foto: Reiter

Ihre AUF GUTE Redakteurin PARTNERSCHAFT! vor Ort MITDER OCHSNER-FAMILIE HEUTESCHON AN MORGEN DENKEN Sabrina Reiter Effizientes Heizen, Kühlen sowie Warmwasserbereitung 07722 / 65505-965 mit Wärmepumpen von OCHSNER. [email protected] Sanierung oder Neubau? Professionelle Planung, Installation www.tips.at und Beratung über Fördermöglichkeiten – von Anfang an sind wir Ihr persönlicher Partner für optimale Lösungen. Damit Sie an (fast) nichts mehr denken müssen.

Reden Sie mit uns – wir beraten Sie gerne! IHR OCHSNER SYSTEMPARTNER: 10 Land & Leute Braunau 25. Woche 2019

SCHOn GeHÖRt Gemeldet aus den Gemeinden

aLtHeIM FeLdKIRCHen GeBuRt: eine Mona, am 8. Juni; Eltern: eRFOLG: Florian Jesenko hat die Matura Claudia Mühlbacher-Hangler und Christian am Wiﬁ Salzburg in Betriebswirtschaft und GeBuRt: ein alexander, am 10. Juni; tOdeSFaLL: Ingeborg Hangler Rechnungswesen mit sehr gutem Erfolg Eltern: Simone Resch und Marco Mangs Mitzka ist am 8. Juni bestanden tOdeSFaLL: augus- 2019 im 91. Lebensjahr tinus Harner, Altbauer MInInG verstorben SCHWand Foto: Bestattung Wimmer vom Prixgut in Außerpi- rach, ist am 6. Juni 2019 im GeBuRtStaG: theresia Hoffmann (70) GeBuRtStaG: 69. Lebensjahr verstorben Foto: Bestattung Esterbauer Christine Seidl (95) BRaunau Foto: Gemeinde St. JOHann GeBuRt: ein Xaver, am 6. Juni; Eltern: tOdeSFaLL: Josef HÖHnHaRt Marlene und Daniel Wilhelm Schmid ist am 7. Juni HOCHZeIt: Magdalena Perschl und 2019 im 96. Lebensjahr Martin Schwendtner verstorben GeBuRtStaG: St. PeteR Foto: privat theresia Meixner (85) Foto: Gemeinde MundeRFInG tOdeSFaLL: Gerda Leitenecker ist am 9. Juni 2019 im 78. BuRGKIRCHen GeBuRtStaG: Marga- KIRCHBeRG Lebensjahr verstorben tOdeSFaLL: Rudolf reta Hansel (85) Foto: Hartlauer Foto: privat Mairböck ist am 8. Juni GeBuRt: ein alexander, am 8. Juni; Eltern: 2019 im 78. Lebensjahr Sabine und Stefan Edtmayr verstorben St. VeIt Foto: Bestattung Wimmer MattIGHOFen PISCHeLSdORF GeBuRtStaG: aloisia eGGeLSBeRG GeBuRt: ein GeBuRt: Putzinger (90) andrija, am eine Isabella Foto: privat tOdeSFaLL: Ingeborg 3. Juni; Eltern: Sophia, am Kahler ist am 5. Juni Sandra und 4. Juni; Eltern: 2019 im 83. Lebensjahr Aleksandar Tatjana und tReuBaCH verstorben Milosevic Alfred Danzinger Foto: Bestattung Esterbauer Foto: BabySmile Foto: BabySmile tOdeSFaLL: Georg Leimhofer, Altbauer vom Deiser in Schalchen, ROSSBaCH ist am 7. Juni 2019 im 94. ... der Schalchner Lebensjahr verstorben Steinmetz Foto: Bestattung Wimmer tOdeSFaLL: Kurt dattendorfer ist am 9. Juni 2019 im 74. ÜBeRaCKeRn Lebensjahr vestorben Foto: Bestattung Irran tOdeSFaLL: alfred Wir fertigen: Riedl ist am 6. Juni  Küchenarbeitsplatten 2019 im 90. Lebensjahr  Fensterbänke SCHaLCHen verstorben  Türverkleidungen Foto: Bestattung Sporer  Natursteinböden GeBuRt: eine WenG  Treppen Clara, am 2.  Sämtliche Natursteinarbeiten Juni; Eltern: tOdeSFaLL: Kreszenz 5231 Schalchen Kerstin Eng und Kobleder ist am 11. Juni INDIVIDUELLE Brunnbachstr. 26 Jürgen Froner 2019 im 93. Lebensjahr Foto: BabySmile verstorben GRABANLAGEN Tel.: 07742/2503 Foto: Bestattung Wimmer

Prostata-Vorsorge „Loose Tie“ in Linz - „PS & Beats meet PSA“ ©David Katuly/cityfoto #wahremaennergehenzurvorsorge Zu den Klängen der Biker-Hymne „Born to be wild“ fuhren 60 Harley Davidson-Motorräder am Linzer Hauptplatz ein. Ganz nach dem Motto „PS & Beats meet PSA“ konnten sich Interessierte zum Thema Männer-Vorsorge informieren und zu den lässigen Cover-Versionen der Band „Emma Peal“ ro- cken. Krebshilfe-Präsident Prim. Doz. Andreas Shamiyeh sowie die Urologen Prim. Dr. Wolfgang Loidl, Dr. Thomas Bes, Dr. Andreas Sommerhuber und Dr. Reinhard Wimho- fer informierten über die Wichtigkeit der Männer-Vorsorge. ©David Katuly/cityfoto KREBSHILFE OBERÖSTERREICH, Harrachstr. 13, 4020 Linz, 0732/777756, ofﬁ [email protected] www.tips.at Wirtschaft & Politik 11

GartEN Mattighofener Gärtner lieferte Bio-Pﬂ anzen für Gartenschau

MattiGhofEN. Derzeit ﬁ ndet in den Ressourcen über dem gesam- Aigen-Schlägl, Bezirk Rohrbach, ten Produktionsprozess. Dieser die Landesgartenschau statt. schließt dabei nicht nur die Pro- Einer, der die Umsetzung des duktionsbedingungen ein, sondern bisher einzigartigen Konzepts auch die verwendeten Rohstoffe „Bio.Garten.Eden“ mitermög- und Materialien sowie Müllver- lichte, ist der Mattighofner Gärt- meidung und einen ressourcen- nermeister Alfred Penninger. schonenden Transport.

Bio als Zukunftsmodell Ressourcenschonende Pflanz- „Seit mehr als 50 Jahren wurde konzepte, Nachhaltigkeit in der Alfred Penninger von der Gärtnerei Bachleitner (v.l.) mit Barbara Kneidinger mit Dünger gearbeitet. Das war ein Planung, Lieferkriterien mit den (Geschäftsführerin Landesgartenschau), Stefanie Penkner (Gärtnerische Leite- wichtiger Wirtschaftsfaktor, denn oberösterreichischen Gärtnern rin), Marlis Rief (Landschaftsarchitektin) und Biogärtner Karl Ploberger bei der es ging in erster Linie um Erträ- sowie Beschaffungskriterien nach Landesgartenschau in Aigen-Schlägl Foto: Bio.Garten.Eden ge. Für mich ist es jetzt dennoch ökologischen und biologischen kein Rückschritt, auf bio zu setzen, Richtlinien waren die Vorgaben, der Gärtnermeister Alfred Pennin- für die Landesgartenschau bio- sondern ein Fortschritt. Nur das ist die sich die Oberösterreichische ger von der Gärtnerei Bachleitner logische Pflanzen produzierten. die Zukunft – aus diesem Grund Landesgartenschau mit dem Titel in Mattighofen maßgeblich mit. Für die Produktion wurden zuvor habe ich diese Herausforderung „Bio.Garten.Eden“ heuer vornahm Er war einer von nur drei oberös- Lieferkriterien entwickelt. Dabei angenommen“, erklärt der mutige und auch umsetzte. Dabei wirkte terreichischen Gärtnern, die extra stand der achtsame Umgang mit Gärtner. saNiErUNG Foto: Land OÖ Neue Brücke über die Enknach fertiggestellt

BraUNaU. In relativ kurzer cher Baufälligkeit ersetzt werden Bauzeit wurde die neue Enknach- müssen. Esterbauer kann jedoch brücke in der Talstraße fertig- beruhigen: „Tatsächlich wurde Vertreter aus Politik und Wirtschaft der Region nahmen am Runden Tisch teil. gestellt und kann nun befahren ein Baum gefällt und dafür drei werden, freut sich Braunaus Ver- neue gep anzt.“ Er ist sich sicher, arBEitsMiGratioN kehrsstadtrat Hubert Esterbauer. dass sich das ganze Areal durch Das Projekt war bei Naturliebha- die naturnahe Bebauung bald zu bern umstritten, dennoch habe einem weiteren Kleinod Braun- Runder Tisch die alte Brücke wegen erhebli- aus entwickelt. BEZirk BraUNaU. In Brau- und zielgruppenspezi scher An- nau fand ein Runder Tisch mit gebote bedarf, die vor allem den Landesrat Rudi Anschober zum Bildungsbereich betreffen. Die Thema Arbeitsmigration statt. Integrationsmaßnahmen bezie- Durch die boomende regionale In- hen sich vorrangig auf EU-Bür- dustrie im Bezirk Braunau steigt ger sowie Drittstaatsangehörige, der Bedarf an Fachkräften und die in den heimischen Unterneh- somit auch die Arbeitsmigration. men als wertvolle Fachkräfte tätig Um rechtzeitige und langfristige sind und somit auch für den Wirt- Integrationsmaßnahmen zu set- schaftsstandort Österreich hohe zen, sind sich die Beteiligten aus Bedeutung haben und den Stand- Politik und Wirtschaft einig, dass ort stärken. Konkrete Angebote Verkehrsstadtrat Hubert Esterbauer bei der neuen Enknachbrücke Foto: Privat es begleitender, bedarfsgerechter werden derzeit erarbeitet. 12 Wirtschaft & Politik Braunau 25. Woche 2019

ErfolG Tischler Trophy althEiM. Zum fünften Mal fand die Tischler Trophy statt. Ziel des Projektes ist es, jungen Menschen den Werkstoff Holz und den Tisch- lerberuf näherzubringen. Insge- samt 29 Klassen der siebten Schul- stufe der Neuen Mittelschulen aus ganz Oberösterreich stellten sich der Aufgabe, einen „Spieletisch“ zu designen und fertigen. Die Neue Generalsanierung hochbehälter lochen Das Trink- und Nutzwasser für die zentrale Wasserversorgung in Lochen Mittelschule Altheim konnte dabei wird von der Brunnenanlage Scherschham zum Hochbehälter Lochen in Petersham gepumpt. Mit einer Generalsanierung den ersten Platz in der Kategorie wurde die 1975 in Betrieb genommene Anlage nun wieder auf den neuesten Stand der Technik gebracht. Bürgermeister Funktionalität holen. Franz Wimmer bedankte sich mit einer Gleichenfeier bei den ausführenden Firmen für die geleistete Arbeit. Foto: Privat

Baulehre 2020 Karriere-Turbo Betonbauer Die Baulehre in Österreich wird ab Baustelle eingesetzt werden. Mit Lern- 2020 komplett neu ausgerichtet. Die Videos, Online-Trainings und Wissens- Berufsbilder werden überarbeitet, die Checks bieten sich den Betonbauern triale Lehre wird digital und Betonbau- dann zusätzliche Möglichkeiten im Be- er ab dem 2. Lehrjahr werden auch in reich E-Learning. Oberösterreich mit Tablets zukunftsfit Die Kaderlehre Betonbau-Spezialist be- gemacht. inhaltet die Grundlagen der Bau-Lehr- Mit der vierjährigen BAU-Kaderlehre wird ein Meilenstein in der Ausbildung berufe Betonbau und Hochbau. Neben geschaffen, als Betonbau-Spezialist Baumanagement werden die Lehrlinge können besonders engagierte Lehrlin- von morgen einen zusätzlichen techni- ge ihre Karriere als Bau-Führungskraft schen Schwerpunkt wählen, wie etwa vorantreiben. Stahlbetonhochbau oder konstruktiver Betonbau, etc. und ihr Wissensfunda- Die verschiedenen Bau-Lehren zählen ment weiter ausbauen. Foto: Robert Maybach zu den am besten bezahlten Lehrberu- Neben der Betonbaulehre wird in Ober- fen. Jetzt wird die Lehrlingsausbildung Digitale BAU-Lehre für Betonbauer österreich auch die Lehre zum Hochbau- noch mehr an die Bedürfnisse der künf- und Kader-Lehre Betonbau-Spezialist er (vorauss. ab 2020) und zur Bautech- tigen Berufswelt angepasst. Ab 2020 Egal ob bei der Erfassung von relevanten nischen Assistenz (ab sofort) angeboten. werden Jugendliche in OÖ dann auch Bauwerksdaten mit Building Information www.baudeinezukunft.at Anzeige zum „Betonbauer“ ausgebildet. In der Modeling oder Vermessungsarbeiten, Berufsschule, im Lehrbetrieb und in der digitales Equipment ist fixer Bestandteil BAUAkademie Oberösterreich wird die auf den Baustellen und dort, wo Werk- Lehre am Bau mit systematisch moder- stücke genau aufeinander abgestimmt nisierten Inhalten erweitert und umge- werden. Mit erweiterten Inhalten und stellt. Die Digitalisierung wirkt sich nicht einem gratis BAU-Tablet ab dem 2. Lehr- nur auf die Inhalte der Lehre aus, auch jahr werden die künftigen Betonbauer die Wissensvermittlung erfolgt zuneh- auf diese technischen Herausforderun- mend digital. gen vorbereitet. Besonders engagierte und begabte Das BAU-Tablet unterstützt das Lernen Schüler können die 4-jährige Kaderlehre für die Lehrabschluss-Prüfung, Applika- wählen, mit einem zusätzlichen Spezial- tionen zu den Themen Arbeitssicherheit, gebiet und vertiefender Bauspezifischer Normen, Baustellendokumentation oder Betriebswirtschaft werden die Baufach- umweltgerechte Entsorgung sind be- kräfte noch mehr in Richtung Führungs- reits vorinstalliert. Das Tablet soll nicht kraft weiterentwickelt. nur in der Schule, sondern auch auf der www.tips.at Wirtschaft & Politik 13

ZUsaMMENarBEit Grenzüberschreitende Bürgermeisterkonferenz Foto: Privat

BEZirk BraUNaU. Zum zwei- Möbeldesigner Martin Ballendat mit ten Mal trafen sich Vertreter dem German Innovations Award von neun Gemeinden beider Seiten des Inns zu einer Bürger- aUsZEichNUNG meisterkonferenz. Sie alle sind Teil der Mittelzentrumsregion Design Award Braunau-Simbach. BraUNaU. Das in Braunau und Simbach ansässige Studio Design Unter dem Motto „Voneinander Ballendat erhielt in Berlin den lernen“ und „Gemeinsame Pro- internationalen German Innova- bleme lösen“ stand die zweite tions Award in Gold. Die Aus- grenzüberschreitende Bürger- Foto: RM OÖ zeichnung bezieht sich auf das meisterkonferenz der Mittelzen- Die Gemeindevertreter sprachen über Mobilität und Radverkehr in der Region. von Design Ballendat kreierte trumsregion Braunau-Simbach. und engineerte Produkt Xilium, Die Bürgermeister und Amtslei- kunftsthemen der rund 44.000 kehr vorangetrieben und gegen- produziert von der Firma Nowy ter aus Braunau, Burgkirchen, Einwohner und 257 Quadratki- seitig mehr auf die touristischen Styl aus Polen. Eine Bürostuhl- Ering, Julbach, Kirchdorf, Neu- lometer umfassenden Region. und kulturellen Attraktionen familie mit einer besonderen er- kirchen, Simbach, St. Peter und Konkret waren die Themen dieser hingewiesen werden. Unterstützt gonomischen Funktion, dessen Stubenberg trafen sich dabei zum Konferenz Mobilität und Radregi- werden die Beteiligten dabei vom Patent ebenfalls von Design Bal- Austausch von gemeinsamen Zu- on/Marketing. So soll der Radver- Regionalmanagement. lendat entwickelt wurde.

KURSBUCH AB SOFORT ERHÄLTLICH! www.bﬁ-ooe.at Ritter Limonaden versch. Sorten € 6,40 20 x 0,50 Baumgartner Märzen

€ 9,99 ZEIT FÜR 20 x 0,50 BILDUNG Riba Schalchen Wohin dein Bildungsweg auch führt. Neudorf 41, 5231 Schalchen Wir begleiten dich. Tel.: 0 77 42 / 64 89 14 Wirtschaft & Politik Braunau 25. Woche 2019

BilDUNGsProJEkt Landwirtschaftsschulen geben Wissen an afrikanische Fachkräfte weiter

BUrGkirchEN/MaUErkir- Wissen und ihre Fertigkeiten ge- chEN. Die Landwirtschaftli- meinsam mit den Lehrkräften an chen Berufsfachschulen Burg- die afrikanischen Gäste weiterge- kirchen und Mauerkirchen sind ben.“ Auch Agrar-Landesrat Max Teil eines Bildungsprojektes für Hiegelsberger ist von dem Projekt landwirtschaftliche Fachkräfte überzeugt: „Das gewonnene Wis- aus Ostafrika und Ghana. Un- sen wird vor Ort für den Aufbau terstützt wird es unter anderem beständiger landwirtschaftlicher von Auma Obama, der Halb- Strukturen genutzt. Das ist wirk- schwester von Barack Obama. liche Hilfe zur Selbsthilfe.“ Unterstützt wird das Oikocredit Bildungprojekt von der Auma Im Rahmen des Bildungsprojek- An den Landwirtschaftlichen Fachschulen in Burgkirchen und Mauerkirchen Obama Foundation – Sauti Kuu, tes Oikocredit kamen 16 land- startete das Oikocredit Bildungsprojekt. Foto: LWBFS Mauerkirchen deren Ziel es ist, die Lebens- wirtschaftliche Fachkräfte aus qualität von Sauti Kuu Famili- Ostafrika und Ghana nach Ober- Den Beginn machten die Schu- turelle Bildungsbegegnung eine en durch nachhaltige Landwirt- österreich, um sich hier Fachwis- len in Burgkirchen und Mauer- Bereicherung, weiß die Direktorin schaftsprojekte zu verbessern. sen anzueignen. Von 12. Juni bis kirchen, wo sie an zahlreichen der LWBFS Mauerkirchen Adel- Auma Obama, die Gründerin der 11. Juli besuchen die Nachwuchs- Workshops und Exkursionen teil- heid Burtscher-Zauner: „Das Pro- Stiftung und Halbschwester von pro s Landwirtschaftliche Fach- nahmen. Auch für die österreichi- jekt bringt unsere Schüler in eine Barack Obama, begleitete ihre schulen in ganz Oberösterreich. schen Schüler war die interkul- ungewohnte Rolle. Sie können ihr Schützlinge nach Burgkirchen.

Foto: Shutterstock

ferienspaß im innpark Am Samstag, 29. Juni, geht’s im Innpark Braunau Besuch bei der Polizei Anlässlich des Weltmilchtages besuchten Bauern- rund. Spielestationen laden zum Mitmachen ein, eine große Hüpfburg wartet auf bund Bezirksobmann Ferdinand Tiefnig und Bezirksbäuerin Christina Huber mit die Kinder und es gibt eine Kinderschminkstation. Und für die Großen gibt es in regionalen Milchprodukten im Gepäck die Polizeiinspektion Braunau. Bei dieser allen Shops im Innpark tolle Sommer-Shopping-Schnäppchen. Für alle, die ﬂ eißig Gelegenheit wurden mit Cheﬁ nspektor Ludwig Heise und seinen Mitarbeitern mitmachen, warten beim Glücksrad tolle Preise und ein Gratis-Eis. Anzeige die Verkehrssituation und aktuelle Herausforderungen besprochen. Foto: Privat

»Sie sehen aus, als ePaper, Gewinnspiele hätten IIhhrree FFeennstster eeiinnee und vieles mehr Wartung nötig.« auf Kostenlose Servicenummer: www.tips.at 0800 / 21 55 00 www.1stfensterservice.at www.tips.at Leben 15

FOTOWeTTbeWeRb Zeigs Zeignis: Foto knipsen, auf tips.at hochladen und gewinnen

OÖ. Egal ob ein ausgezeichne- alles erlaubt. Die besten Einrei- ter Erfolg oder eine bunte Mi- chungen pro Bezirk werden dann schung – beim Tips-Fotowett- von einer Fachjury auserkoren. bewerb Zeigs Zeignis spielen Noten keine Rolle. Was zählt, Und so einfach geht‘s ist Kreativität. Mitmachen können alle Schüler aus Oberösterreich im Alter von sechs bis 14 Jahren. Alle Teilneh- In Kooperation mit dem Lan- mer können ihr Foto auf www. desgremium des oö. Papier- und tips.at/zeugnis2019 hochladen. Spielwarenhandels und dem OÖ Die Angabe von Name, Adresse Verkehrsbund prämiert Tips die- und Wohnbezirk nicht vergessen Sommer wieder die originells- sen. Die einsendenden Fotogra- ten Zeugnisfotos. Zu gewinnen fen und ihre Werke werden auf gibt es pro Bezirk Gutscheine für der Tips-Webseite präsentiert, den Fachhandel der Sparte OÖ das eine oder andere Bild auch Papier- & Spielwarenhandel im Dieses geniale Foto hat Valentina Stelzhammer aus Redlham im Vorjahr zu auf Facebook gepostet oder in der Gesamtwert von je 200 Euro. einem ersten Platz verholfen. Foto: Stelzhammer Zeitung abgedruckt. Die Fotoauf- Gesucht werden positive, innova- lösung sollte mindestens 200 dpi tive Bilder der Schüler mit ihren in Farbe, humorvoll, künstlerisch reichtum sind keine Grenzen ge- betragen. Einsendeschluss ist der Zeugnissen. Schwarz-weiß oder oder sportlich – dem Einfalls- setzt und bis auf Fotomontagen ist 12. August.

bRAUnAU. Tips präsentiert auf dieser Seite die bes- Stadtplatz 14, 5280 Braunau. Das Bild sollte für den Druck ten Hochzeitsbilder von Brautpaaren aus der Region. eine hohe Qualität haben. Bitte nicht auf den Namen Zeigen auch Sie Ihr Glück und senden Sie ein Foto vom und Wohnort des Brautpaares, den Namen des Foto- schönsten Tag des Lebens am besten per E-Mail an tips- grafen und das Datum vom schönsten Tag des Lebens [email protected] oder per Post an Tips Braunau, vergessen.

Foto: Privat Kerstin und Karl Lettner aus Lengau haben am 29. September vergangenen Jahres auf dem Schiff in Weißensee in Kärnten geheiratet. 16 Leben Braunau 25. Woche 2019

Gesundheitsstammtisch SCHALCHen. Der Kneipp- GeFAHR Web- verein Mattighofen-Schalchen TIPP veranstaltet einen Gesund- Kinder und Hunde heitsstammtisch zum Thema von „Faszination der Pfl anzenöle“ am nicht im Auto lassen Nora Heindl Dienstag, 25. Juni um 19 Uhr im Gasthof Schatzl. Referent ist Josef Tipps für guten UV-Schutz Frauenlob von der Salzburger beZIRK bRAUnAU. Im Fahr- temperatur, jedoch mit direkter Ölmühle in Anthering. zeug versehentlich eingeschlos- Sonneneinstrahlung, klettern die Sowohl beim Arbeiten als auch in sene Kinder oder Tiere – für die Temperaturen im Fahrzeuginne- der Freizeit ist richtiger Sonnen- Kräuterstammtisch Pannenhelfer des ÖAMTC ist ren rasch auf 40 Grad. Das kann schutz wichtig, denn die Sonnen- eGGeLSbeRG. Im Haus das keine Seltenheit. Besonders für Babys und Kleinkinder be- strahlen können rasch zur Gefahr Rauhberg in Gundertshausen an heißen Tagen kann die Situ- reits lebensgefährlich sein.“ für Haut und Augen werden. Die fi ndet am Montag, 24. Juni, um ation gefährlich werden. Auch die Pfotenhilfe Lochen UV-Strahlung ist von April bis An- 19 Uhr der erste Kräuterstamm- warnt davor, bei sommerlichen fang September am intensivsten. tisch statt. Kräuterpädagogin Temperaturen Hunde im Auto Insbesondere in der Mittagshitze Christa Schlögl gibt dabei ihr Aufsperreinsätze, wenn sich Kin- zurückzulassen. Steigende Tem- zwischen 11 Uhr und 15 Uhr darf Wissen und ihre Erfahrungen mit der oder Tiere im Fahrzeug be n- peraturen lösen bei ihnen nicht auf Sonnenschutz auf keinen Fall verzichtet werden. Neben dem Ein- Wildkräutern weiter. den, haben für die Pannenhelfer nur Panik aus, sondern können cremen bieten vor allem Kleidung des ÖAMTC derzeit höchste Pri- schwere Hirnschäden oder sogar und Sonnenschutzbrillen Schutz erlebnismesse orität. Denn: Besonders bei som- den Tod zur Folge haben. „Auch vor der Sonne. FRAnKInG. Am Samstag und merlichen Temperaturen wird es ein vermeintlicher Schattenpark- Jeder Sonnenbrand erhöht das Sonntag, 22. und 23. Juni, fi ndet binnen weniger Minuten lebens- platz kann nach einigen Minu- Risiko, an Hautkrebs zu erkran- die Frankinger Erlebnismesse gefährlich. Für den Braunauer ten in der prallen Sonne liegen“, ken. Dies gilt vor allem für jüngere für Menschen in Not aus der ÖAMTC-Stützpunktleiter ist es warnt Geschäftsführerin Johanna Personen. Die Zahl der Hautkrebs- Umgebung statt. Rund 35 Aus- ein absolutes No-Go, die Kinder Stadler. Übrigens: Auch ein leicht erkrankungen ist in den letzten steller verschiedenster Bereiche „nur mal kurz“ im Auto zu las- geöffnetes Fenster verhindert den Jahren gestiegen. In Österreich erwarten die Besucher beim sen: „Selbst bei 24 Grad Außen- Temperaturanstieg nicht.  gibt es rund 2.000 Fälle von Haut- „Oidn Voda“. Zudem gibt es ein Foto: ÖAMTC/Grumböck krebs im Jahr. Die UV-Strahlen der Sonne sind ebenso gefährlich für Rahmenprogramm mit Vorträgen die Augen. Hier besteht das Risiko und Vorführungen. einer Erkrankung am Grauen Star oder die sogenannte Schneeblind- briefmarken tauschen heit zu erleiden. bRAUnAU. Der Philatelistenclub „Die Vermeidung direkter Son- Braunau-Simbach lädt am neneinstrahlung ist die effektivste Sonntag, 23. Juni, von 8 bis 14 Maßnahme zum Schutz von Haut Uhr zum 13. Briefmarkengroß- und Augen. Wenn der Arbeits- tauschtag am Kolpingplatz ein. platz im Freien liegt, sollte er mit Der Eintritt ist frei. Für Pannenhelfer haben eingeschlossene Kinder oder Tiere höchste Priorität. Sonnensegeln oder Sonnendä- chern verschattet werden. Um die UV-Belastung der einzelnen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu reduzieren, hilft auch Arbeits- platzrotation“, rät Hans-Peter Ziegler, Arbeitsmediziner in der AUVA-Landesstelle Linz.

Der komplette Artikel ist unter www.tips.at/f/3762 online.

Reisen, Rezepte, Wandern, Wermacht mit? Du bist zwischen 8und 18 Jahre altund sprühstvor Kreativität? VonMalerei über Fotografiebis zu Computer,Audio,Pinsel und Farbstiftensind dirkeine Grenzengesetzt! einreichungenbis 30.september2019: Nuronlineauf www.youngatart.at. Lade Fotos/Dateien Digitales und andere deinermax.5Werke hoch. KontaKt: Kulturvermittlung,Tel.0732/7720 52222 (Di-Fr von9-13Uhr), [email protected]. Ratgeber ﬁ nden Die prämierten Einsendungen werden in einer eigenenAusstellung präsentiert. Aufdie Gewinner warten tollePreise! infos: www.youngatart.at Sie auf tips.at/freizeit www.tips.at Leben 17

JUGenDKARTe Auf die Räder, fertig, los OÖ/bAD GOISeRn. Beim größ- ten Mountainbike-Marathon Österreichs von 12. bis 14. Juli in Bad Goisern erhalten 4you- Card-Besitzer tolle Rabatte. Foto: Star Movie Liebesdrama mit den Jungstars Haley Lu Richardson und Cole Sprouse. Egal ob für den Marathon am KInOTIPP Samstag oder die Junior-Trophy bzw. den Parcours am Sonntag, Bei der Junior Trophy Foto: Martin Bihounek mit der 4youCard ist man bei Drei Schritte zu dir der Mountainbike-Trophy immer Stella ist 17 und leidet an Muko- ten. Mit ihr an seiner Seite lässt günstiger dabei. 4YOUCARD viszidose. Ihre wichtigste Regel sich Will scheinbar wieder aufs Den Vorteil können die Bikefans ... kostenlos bestellen für alle von lautet: Komm keinem Mitpatien- Leben ein, auch wenn die unsicht- entweder bei der Online-Anmel- 12 bis 26 auf www.4youcard.at ten näher als vier Schritte, denn er bare Wand zwischen ihnen ihrer dung auf www.trophy.at einlösen könnte dich mit seinen Bakterien Versuchung kaum standhält. Wie oder indem sie am Veranstal- Die 4youCard-Ermäßigungen: schwächen und schlimmstenfalls kann Stella ihre Liebe noch ret- tungswochenende beim Help- Parcours: töten. Aber als sie dem charman- ten, wenn schon die kleinste Be- Desk die 4youCard vorweisen. 3 statt 6 Euro ten Will begegnet, der immer wie- rührung beide in Lebensgefahr Wer noch kein Team hat, kann bei XC-Race: der gegen seine Behandlung rebel- bringen würde? Anzeige der Anmeldung einfach die Team- U7–U11 Ermäßigung: 3 statt 6 Euro liert, knistert es so sehr zwischen nummer #5475 angeben und für U13+U15 Ermäßigung: 5 statt 9 ihnen, dass es Stella zunehmend „Drei Schritte zu dir“ das 4youCard-Team starten. Euro U17 bis U26 Ermäßigung: schwerer fällt, den vorgeschriebe- Ab 19. Juni bei Star Movie Mehr Infos gibt es auf 5 Euro auf jeder Marathon-Strecke nen Sicherheitsabstand einzuhal- www.starmovie.at www.4youcard.at  18 Leben Braunau 25. Woche 2019

Tips, das 4* Vitalhotel der Parktherme Bad Radkersburg und LANDA Kinder- & Umstandsmode, Linz suchen das

- das liebste, entzückendste Butzerl geboren 2018

Mitmachen & Familienurlaub im Wert von € 1.500,- gewinnen! ■ Babyfoto auf www.tips.at/baby hochladen ■ registrieren und Daten eingeben ■ ab sofort bis 21. Juni: voten, voten, voten! Wir wünschen allen Teilnehmern viel Glück! Nähere Infos und viele weitere Teilnehmer auf www.tips.at/baby

Hellen wurde am 19.06.2018 in Gmunden geboren. Eltern: Yasmine und Stefan. Foto: privat

Lucas wurde am 19.10.2018 in Braunau Magdalena wurde am 19.04.2018 in Diego wurde am 12.07.2018 in Freistadt geboren. Mutter: Cornelia. Eferding geboren. Eltern: Anita und geboren. Eltern: Sabine und Andreas. Foto: privat Foto: privat Thorsten. Foto: privat

Noah wurde am 05.03.2018 in Grieskirchen geboren. Eltern: Anita und Christian. Foto: privat

Lena Marie wurde am 11.06.2018 in Perg Sophia wurde am 25.05.2018 in Linz geboren. Eltern: Romana und Manuel. Talea Elenora wurde am 04.06.2018 in Ried

geboren. Mutter: Madlen. Foto: privat geboren. Eltern: Anita und Markus. Foto: privat Foto: privat

Viola wurde am 19.01.2018 in Melk geboren. Eltern: Petra und Patrick. Foto: privat

Madiana wurde am 23.02.2018 in Wels Jonas wurde am 03.12.2018 in Rohrbach Malena wurde am 21.07.2018 in Schärding geboren. Eltern: Daniela und Julian. geboren. Eltern: Gisela und Daniel. geboren. Eltern: Karolina und Josip. Foto: privat Foto: privat Foto: privat

Marlies wurde am 24.08.2018 in Amstetten geboren. Eltern: Melanie und Roland. Foto: Doris Streicher

In Kooperation mit:

Lara wurde am 10.07.2018 in Vöcklabruck Emily wurde am 24.09.2018 in Urfahr- Mara Sophie wurde am 30.05.2018 in Steyr geboren. Eltern: Bianca und Fatih. geboren. Eltern: Mareike und Mario. Umgebung geboren. Eltern: Denise und Foto: privat Foto: privat Foto: privat Tomaš. www.tips.at Leben 19

PFOTenHILFe Tiere suchen ein neues Zuhause LOCHen. Der Tierschutzhof zu den Tieren gibt es im Inter- (1) Sultan Pfotenhilfe Lochen ist für die net unter www.pfotenhilfe.org. Sultan wurde 2008 geboren, er ist 3 zahlreichen Schützlinge immer Interessierte melden sich bitte aber immer noch sehr verspielt. Er auf der Suche nach einem guten unbedingt bei einem Tierp eger hat eine harte Zeit hinter sich und Platz bei fürsorglichen Tierlieb- (0664/5415079), um einen Termin wurde unter anderem auch geschla- habern und gibt wichtige Tipps zum Kennenlernen auszumachen. gen. In der Pfotenhilfe konnte sich zu Haltung, P ege und Training Alle Tiere werden gechippt und Sultan aber anschließend erholen. der Tiere. Nähere Informationen geimpft vergeben. Sultan fasst trotz seiner Vergan- genheit schnell Vertrauen zu Men- schen und kommt auch mit ande- 1 2 ren Hunden sehr gut aus. Auch im Auto fährt er sehr gerne mit. Als Anfängerhund ist Sultan allerdings weniger geeignet.

(2) boomer (3) Sara Boomer wurde 2010 geboren und Hündin Sara wurde Ende 2016 musste die ersten sieben Jahre sei- geboren und hatte einen Unfall, nes Lebens an der Kette verbrin- bevor sie in die Pfotenhilfe kam. gen, bis er von der Pfotenhilfe ge- Jetzt steht aber einem Umzug in rettet wurde. Inzwischen hat er sich ein neues Zuhause nichts mehr im aber wieder erholt und mag andere Wege. Sie ist nicht unbedingt als Hunde sehr gerne. Zu Kleintie- Anfängerhund geeignet und sollte ren sollte er aber nicht genommen auch nicht zu Kleinkindern und an- Fotos: Pfotenhilfe Lochen werden. deren Tieren genommen werden.

KReATIVITÄT Erfolgreich Young at Art 2019 LInZ. Auch 2019 suchen Tips, das werben in der OÖ Landesmuseum, Life Radio, die Pädagogische Hochschule OÖ und weitere Partner junge, krea- tive Künstler beim Kreativwett- bewerb „Young at Art“. Bis 30. Foto: Lisa-Marie Gintenstorfer Foto: September können Kunstwerke Tips-Welt eingereicht werden.

In drei Alterskategorien (8 bis 11 Jahre, 12 bis 15 Jahre, 16 bis 18 Jahre) vergibt eine hochrangige Jury Lisa-Marie Gintenstorfer aus dem Bezirk tolle Preise, darunter verschiedene Urfahr-Umgebung hat schon eingereicht. Ihre regionalen Berater für Workshops oder eine eigene Aus- Inserate, Beilagen, stellung. Der Gewinner des Tips- alle ausgezeichneten Kunstwerke Publikumspreises darf sich über bei einer Gruppenausstellung in der Jobanzeigen und eine Ballonfahrt freuen. Landesgalerie Linz zu sehen. Onlinewerbung Ein Schwerpunkt wird dieses Jahr Der Kreativität sind keine Grenzen auch auf thematische Bereiche ge- gesetzt, also gleich mitmachen. Barbara Danter Tel. 0664 / 523 39 89 legt. So werden erstmals zusätzlich [email protected] der „Audio-Award“, der „Video- Alle Infos zur Teilnahme, zum Publikumsvoting und zu den Thomas Schaffer Award“, der „Fotografie-Award“ Tel. 0664 / 815 75 42 und der „Bildende-Kunst-Award“ Preisen unter www.youngatart.at [email protected] vergeben. Ab 20. November sind Einreichen bis 30. September 2019! 20 Anzeigen HotSpring Braunau 25. Woche 2019 nACHHALtigKEit Gebrauchte mit Garantie – bei Whirlpools sehr gefragt gUnSKirCHEn. Mit gutem Ge- Fünf-Sterne-Bestnote Foto: HotSpring wissen genießen? Bei HotSpring Whirlpools geht das. Verschie- prEiSgEKrÖnt denste gebrauchte Whirlpool- modelle sind um bis zu 70 Pro- Testsieger zent vergünstigt zu haben. Dazu gibt es Garantie, eine gUnSKirCHEn. Bei HotSpring, vollständige technische Über- dem Whirlpool-Traditionsunter- prüfung und eine perfekte Auf- nehmen aus Gunskirchen, ist man bereitung. Käufer schonen ihr zu Recht stolz auf den Testsieg: Budget und die Umwelt! Beim letzten großen Whirlpool- Foto: Hot Spring Vergleichstest im renommierten Bei HotSpring hat Qualität höchsten Stellenwert. Gebrauchte Whirlpools wer- Magazin „trend“ landete der spe- Während neue Produkte durchaus den von erfahrenen Technikern perfekt aufbereitet. Die Kunden freuen sich über ziell auf Familien zugeschnittene ihren Reiz und besonderen Glanz Whirlpool-Schnäppchen, bis zu 70 Prozent reduziert – inklusive Garantie! „Hot-Spring Aria NXT“ auf dem haben, greifen immer mehr Kun- ersten Platz. den zu einem einwandfreien und mehr als das Budget. „Was noch welt umgehen sollen. Jetzt infor- Die Fünf-Sterne-Bestnote gab kostengünstigen Gebrauchtgerät. gut ist, soll man behalten“, hat mieren: HotSpring Whirlpools, es von den Physiotherapeuten in Mit Whirlpools, die gegenüber so manche Oma schon gesagt – Nelkenstraße 12, 4623 Gunskir- der Fachjury unter anderem für dem Neupreis um bis zu 70 Pro- und damit sicher auch gemeint, chen, Telefon 0699/10731996, die „mit Abstand beste Massage- zent reduziert sind, schont man dass wir sorgsam mit der Um- of [email protected]  funktion“. 

WHirLpooL-tECHniK Bei HotSpring sind 23 Jahre nur durchschnittlich

gUnSKirCHEn. Immer mehr Oberösterreicher entscheiden Futuristisches Design Foto: HotSpring sich für einen Whirlpool. Wie langlebig ist aber ein Whirlpool BEEinDrUCKEnD angesichts der ausgeklügelten Technik und der Tatsache, dass Erfühlbar er oft täglich genutzt wird und im Freien steht? gUnSKirCHEn. Die MotoMas- sage ist ein besonderes Schmuck- stück der Highlife Collection von Beim weltweit führenden Whirl- HotSpring Whirlpools. pool-Anbieter HotSpring hat die Gemeinsam mit BMW Design über 42-jährige Erfahrung ge- wurde dieses edle Element ent- zeigt, dass ein HotSpring Whirl- Wellness kann man das ganze Jahr über jeden Tag genießen. In der riesigen wickelt. Doch es sieht nicht nur pool durchschnittlich 23 Jahre als Whirlpoolausstellung Gunskirchen ﬁ ndet man das richtige Modell. Foto: HotSpring gut aus, es massiert auch gut. Masseur und Wohlfühloase täg- Zwei starke Wasserstrahlen strei- lich seine Dienste tut. Aber selbst zählt er dank seiner hochwerti- sich ein Besuch in der größten fen wie die geübten Hände eines dann gibt es mit der lebenslangen gen Materialien und Technik zu Ausstellung nur für Whirlpools Masseurs den gesamten Rücken Ersatzteil-Garantie viele weitere den absolut langlebigsten Whirl- bei HotSpring Gunskirchen un- auf und ab. Alle Infos: Telefon erholsame und entspannende pools am Markt. Für einen um- bedingt aus. Mehr Infos auf 07246/80246 Jahre für den Besitzer. Damit fassenden eigenen Eindruck zahlt www.whirlpools.at  www.tips.at HotSpring Anzeigen 21

FAMiLiEnFrEUnDLiCH Der Sommer-Hit: Whirlpools von HotSpring mit Familienbonus gUnSKirCHEn. Pünktlich zu jedem Alter! Babyschwimmen ist den ersten heißen Sommerta- einfach und sicher zu realisieren. gen startet man bei HotSpring Kein Kind oder Jugendlicher Whirlpools eine Schnäppchen- kann dem Reiz eines Whirlpools Aktion, die es in sich hat. Beim widerstehen, vor allem bei sen- Kauf eines neuen Whirlpools gender Sommerhitze. Auf einmal gibt es jetzt bis zu 10.000 Euro sind Mama oder Opa wieder Familienbonus als Preisnach- „cool“. lass. Dem täglichen Massage- Bei zauberhafter Zweisamkeit bad im erfrischenden Wasser sind sich viele Paare im Whirl- steht nichts mehr im Weg! pool wieder auf romantische Weise nahe gekommen. Ein gutes Getränk, der Sternenhimmel, un- Der eigene Whirlpool kann das gestört zu zweit im Whirlpool – Leben seiner Besitzer auf viel- unvergleichliche Momente, die fältige Weise positiv verändern, an die ersten Tage des Verliebt- ohne dass dieser beim Kauf seins erinnern. Wer sich für einen daran gedacht hat. Und das bei Familien-Whirlpool entscheidet, jeder Familiengröße und in wird erkennen, dass der eigene Whirlpool zur Kommunikations- zentrale wird. Generationenüber- greifend führt man im kühlenden Ein erfrischendes Bad im Whirlpool wirkt für Körper und Seele wohltuend wie Nass wertvolle Gespräche, wäh- ein Urlaub. HotSpring-Kunden schwören darauf: jederzeit badebereit, speziell an rend man sich gesundheitswirk- heißen Sommertagen. Auch mit Salzwasser möglich! Foto: HotSpring sam durchmassieren lässt. Nur noch bis zum 29. Juni gibt Nach Wunsch gibt es zusätzlich Nur vom 27. bis 29. Juni es jetzt die Chance auf das ulti- das einzigartige Fresh Water HotSpring Family Days mative Whirlpool-Schnäppchen: Salzsystem oder das Bluetooth Nelkenstraße 12 GF Alexander Bösl: „Ein Whirlpool gilt zwischen 5.000 und 10.000 Euro Audiosystem zum halben Preis 4623 Gunskirchen bei Wels bei vielen als intelligente Alternative Familienbonus auf alle neuen dazu! Die Lieferung und Aufstel- Tel. 0 7246 80246 zum Swimmingpool.“ Foto: HotSpring HotSpring Highlife Whirlpools! lung ist prompt möglich. www.whirlpools.at 22 Leben Braunau 25. Woche 2019

ReZePT- STAnDLROAS JUGenDSeRVICe- TIPP TIPP Lammfl eisch am von von Tips-Blogger Maria Furchtlehner Meister Lampe Wochenmarkt Jugendberaterin Geschnetzeltes mit Computerspiele Spinat, Paprika & Pilzen bRAUnAU. Der Fleischverzehr > Braunauer Wochenmarkt jeden Wenn ich einmal mit dem Zutaten 3–4 Portionen: liegt in Österreich bei rund 98 Mittwoch von 7 bis 12 Uhr am Computerspielen angefangen 400 g Hendlfi let Kilo pro Kopf. Der Hauptanteil Oberen Stadtplatz habe, fällt es mir schwer, 300 g Blattspinat (TK) davon ist Schweinefleisch, mit wieder damit aufzuhören. 2 rote Spitzpaprika, 1 rote Zwiebel etwas mehr als 60 Kilo. Ernäh- Gutes von der Pute Ich hab deswegen schon 200 g Schwammerl rungsphysiologen raten deshalb, Auch die Pute – früher hießen die Probleme mit meinen Eltern. 1 Becher Sauerrahm etwas weniger Fleisch zu essen Tiere bei uns „Truthauhna“ – ist Jonas, 17 300 ml Gemüsebrühe und die Fleischarten zu wech- eine Fleischart, die für Abwechs- etwas Mehl, etwas Öl seln. Eine sehr gute Alternative lung im Speiseplan sorgen kann. Hallo Jonas, Salz, Pfeffer, etwas Muskatnuss wäre das Lammfl eisch. Sie ist ebenfalls reich an Vitami- und etwas Sojasauce, 250 g Reis nen und Mineralstoffen, hat einen von HANNES WAIDBACHER SEN. vielen Jugendlichen geht es ähnlich Eiweißgehalt zwischen 20 und wie dir – Computerspiele können 35 Prozent und einen geringeren echte Zeitfresser sein! Es ist ein Lamm eisch ist ein wertvolles Le- Cholesteringehalt. Bei der Qua- schönes Hobby, solange es nicht bensmittel, enthält viele Vitamine, lität kommt es sehr stark auf die zur Sucht wird. Ein Spielsuchtver- vor allem B12, Mineralstoffe wie Haltungsbedingungen an, geringe halten ist unter anderem durch eine Eisen und Calcium und wenig Besatzdichte und Auslauf bezie- starke Beschäftigung und ständiges Cholesterin. Da die Lämmer noch hungsweise Weide. Beim Betrieb Gedankenkreisen über das Compu- jung geschlachtet werden, ist das Tiefnig sind diese Bedingungen terspiel erkennbar. Vielleicht hilft es dir, wenn du Fleisch zart, schmackhaft und saf- erfüllt und der Juniorchef Ale- einen Zeitplan erstellst und so Zubereitung: tig. xander versteht sein Handwerk Ich schneide immer zuerst das deine Spielstunden verringerst. Davon kann man sich beim Kreit- bestens. Dazu kommt Mama Syl- Zudem ist es gut, wenn du dir noch ganze Gemüse (ausgen. den Blatt- nerbauern Stefan Kainz überzeu- via mit einem großen Vorrat an spinat) in Streifen. Dann etwas Öl weitere Hobbys suchst oder mehr gen. Er bezieht seine Lämmer vom Ideen, was man aus dem Fleisch in einer Pfanne erhitzen und die mit Freunden in der „echten“ Welt Schwammerl zugeben. Wenn die- Vieselthaler aus Lengau, einem alles machen kann. Da gibt es unternimmst. Sprich mit deinen se das Wasser verloren haben, die sehr versierten Züchter mit guter Gyros, Schnitzerl mit Füllung aus Eltern – möglicherweise haben Zwiebel und den Paprika dazu und Qualität der Tiere und sehr natur- Mozzarella oder Gemüse und ma- auch sie Tipps für dich, wie du dein mitdünsten. Währenddessen kann naher Haltung und Fütterung. Der riniert, viele Halbfertigprodukte, momentanes Freizeitverhalten än- man das Hendlfi let in kleine Stücke Stefan emp ehlt Lammscheiben, Leberkäse, verschiedene Wurst- dern kannst. Wenn dies alles nichts schneiden und etwas bemehlen. roh oder mariniert, Keule, Karree, sorten und, und, und. Am besten bringt oder du dir sehr schwer tust, dein Spielverhalten in den Griff zu Wenn das Gemüse durchgezo- Schulter, Lammkrone, Schnitzerl man schaut beim Stand vorbei. Am gen hat, erstmal aus der Pfanne bekommen, kannst du dir einen Ter- und Lammfaschiertes. Freitag gibt es Chili con Carne von min in der Ambulanz für Spielsucht nehmen und beiseite stellen. Je nach Fleischstück kann man es der Pute zur Verkostung. Dann in der Pfanne das Hendlfi - vereinbaren – den Kontakt fi ndest braten, grillen oder ein Gulasch > Braunauer Bauernmarkt jeden du unter www.spielsuchtambulanz. let rundherum scharf anbraten, daraus machen. Der Bauer – selbst Freitag von 11 bis 16 Uhr in der den Blattspinat zugeben und bei at. Wenn du dir unsicher bist, ein guter Koch – erteilt auch gerne Markthalle auf der Filzmoser- mittlerer Hitze etwas ziehen las- kannst du dich auch gerne an die sen. An dieser Stelle beginne ich Auskunft. wiese  Jugendinfo in deiner Nähe wenden immer, den Reis zu kochen (der (www.jugendservice.at/regional). braucht ca. 10 Minuten bei mir). Anschließend das Geschnetzelte mit der Gemüsebrühe ablöschen und den Sauerrahm unterrühren. Gemüse wieder dazu, alles gut vermischen und ca. 10 Minuten kö- Die Jugendinfo in deiner Nähe: cheln lassen. Dabei mit Salz, Pfef- fer und Muskatnuss abschmecken. JugendService Braunau Alles zusammen anrichten 5280 Braunau, und genießen. Mahlzeit! Salzburger Vorstadt 13 Mo – Do: 14.00 – 17.00 Uhr und nach Vereinbarung Weitere leckere Rezepte Tel: 07722/222 33 unserer Blogger auf [email protected] /Rezepte tips.at Kreitnerbauer Stefan Kainz mit einer schönen Lammkrone Foto: Waidbacher www.jugendservice.at www.tips.at Leben 23

Leben mit dem mond Mondkalender von Siegrid Hirsch

mi 19. Juni verstauen oder weggeben; lüften; Massagen; Wasserbau; Wasserinstallationen; Salben mi 26. Juni Kosmetik; Hühneraugen und Warzen entfernen herstellen; Wäsche waschen mit weniger aufsteigender Mond Ungünstig: Pflanzen gießen Waschmittel; berufliche Besprechungen; aufsteigender Mond Wurzeltag – Kältetag hohe Wirksamkeit von Medikamenten; Fuß- Fruchttag – Wärmetag Nahrungsqualität: Salz reflexzonenmassage, Massagen Nahrungsqualität: Eiweiß Fr 21. Juni Körperregionen: Knochen, Knie, Haut Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, aufsteigender Mond Ungünstig: Haare schneiden und waschen; Günstig: Wurzelgemüse säen und setzen; Malerarbeiten Ohren Blütentag – Lichttag Beikräuter jäten (sie bleiben, lt. Voraussa- Günstig: ernten; Unkraut jäten; Haltbarma- Nahrungsqualität: Fett ge für den heutigen Lostag, für immer ver- chung von Lebensmitteln; Beeren einkochen; Körperregionen: Venen, Unterschenkel mo 24. Juni schwunden); Kompost ansetzen; schwache Brot u. Kuchen backen; Wohnung gründlich Wurzeln düngen; Gartenwege anlegen, Günstig: Kirschen und Beeren ernten; Unkraut aufsteigender Mond lüften; Malerarbeiten; alle Ausbesserungs- Zäune setzen; ernten und einkochen; Wäsche jäten; Verblühtes entfernen; großer Hausputz; Blatttag – Wassertag arbeiten an Gebäuden; gute Wirkung von waschen; alle Hausarbeiten; Klauenpflege Fenster putzen; Reparaturen im Haushalt; Ord- Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Medikamenten u. Schönheitsmitteln; Sauna; bei Haustieren; Brot backen; heilende Bäder; nung machen und alte Dinge verstauen oder Körperregionen: Füße und Zehen Zahnarztbesuch weggeben; lüften; Massagen; Kosmetik; Hüh- kosmetische Behandlungen; günstiger Zahn- Siehe gestern Ungünstig: Genussmittel wie Kaffee und neraugen und Warzen entfernen arzttermin; Geldangelegenheiten Nikotin Ungünstig: Pflanzen versetzen; chemische Ungünstig: Pflanzen gießen di 25. Juni Reinigung bis 04:40 Uhr Fische – aufsteigender Mond do 27. Juni Sa 22. Juni Fruchttag – Wärmetag ab 15:30 Uhr Stier – aufsteigender Mond do 20. Juni ab 16:05 Uhr Fische – aufsteigender Mond Nahrungsqualität: Eiweiß Fruchttag – Wärmetag Siehe gestern bis 04:05 Uhr Steinbock – Fronleichnam Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Ohren Nahrungsqualität: Eiweiß aufsteigender Mond So 23. Juni Günstig: ernten; Unkraut jäten; Haltbarma- Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Blütentag – Lichttag chung von Lebensmitteln; Beeren einkochen; Ohren Nahrungsqualität: Fett aufsteigender Mond Brot und Kuchen backen; Wohnung gründlich Siehe gestern Körperregionen: Venen, Unterschenkel Blatttag – Wassertag lüften; Malerarbeiten; alle Ausbesserungsar- Nahrungsqualität: Kohlenhydrate beiten an Gebäuden; gute Wirkung von Me- Günstig: Kirschen und Beeren ernten; Un- Den aktuellen Mondkalender kraut jäten; Verblühtes entfernen; großer Körperregionen: Füße und Zehen dikamenten und Schönheitsmitteln; Sauna; Hausputz; Fenster putzen; Reparaturen im Günstig: Pflanzen gießen, auch anhaltend Zahnarztbesuch finden Sie auch unter Haushalt; Ordnung machen und alte Dinge wässern; Unkraut jäten; Kompostarbeiten; Ungünstig: Genussmittel wie Kaffee u. Nikotin tips.at/mondkalender und freya.at

Diese Woche unter dem Hammer Zum 1; 2 Hochbeete und Zum 2; 2 Saisonkarten Zum 3!

2 Saisonkarten 2019 für die Wasserskilifte am Feldkirchner Badesee Wasserskilifte, Sandstrände, viele große Liege ächen, Blobbing, Drinks & Food, Springturm, Beachballplatz, Plätze zum Chillen, Frühstücken & Brunch, Motorikpark. Ö nungszeiten für die Wasserskilifte entnehmen sie bitte der Homepage.

2 Hochbeete LxBxH=189x89x75cm, Farbe alumetallic, Bausatz aus Aluminium-Verbundplatten inkl. Befestigungsmaterial wie Winkel, Schrauben etc. Einfache Montage, gleichbleibende Qualität über Jahre € 390.-- Mindestgebot hinweg, bleibt stabil und formgenau Preis beim Anbieter € 770,--

Anbieter & Gewährleistungsp icht: Jetlake Badesee Badeseestraße 6 € 265.-- 4101 Feldkirchen a.d. Donau Mindestgebot www.jetlake.com Preis beim Anbieter: € 530,-- Anbieter & Gewährleistungsp icht: Plexcom GmbH Schirmerstraße 15, 4060 Leonding Ersteigern auf www.tips.at/versteigerung www.plexcom.at Die Versteigerung endet am Sonntag, 23.06.2019, um 20 Uhr. 24 Anzeigen Reise-Tips Braunau 25. Woche 2019

THeRMeNReGiON LOipeRsDORF Entspannung und Aktivurlaub Reise- in perfekter Kombination Tips

LOipeRsDORF. Abschalten, die Foto: Das Sonnreich Seele baumeln lassen, genießen, Kraft tanken – geprägt durch die Therme Loipersdorf ist das kleine Dorf in der Oststeier- mark das ganze Jahr über An- ziehungspunkt für Erholungs- suchende. Neben Entspannung und Badespaß für die ganze Fa- milie hat die Region aber noch viel mehr zu bieten.

Wen nach ein paar entschleunig- ten Stunden die Abenteuerlust packt, ist hier bestens aufgehoben. Beim Sport auspowern, Kraft in der Natur tanken oder Handicap Die Seele baumeln lassen, abschalten und neue Kraft tanken – im Thermenhotel Das Sonnreich ist das kein Problem. verbessern? Die Umgebung er- kunden, kulturelle Kleinode ent- so abwechslungsreich, wie sie Schlössern und ritterlichen Bur- tes Treiben von über 130 Tierar- decken oder kulinarische High- nur sein können: vom schnellen gen wie der Südosten Österreichs. ten aus aller Welt begeistert in der lights genießen? Die Entstehung Waldlauf bis zur zehn Kilome- Wo einst mächtige Herrscher re- Tierwelt Herberstein. handgeschöpfter Schokolade ver- ter langen Panorama-Runde. Wer sidierten, begeistert heute leben- folgen? Greifvögel bestaunen? Im die Gegend lieber auf dem Fahr- dige Geschichte große wie kleine Genießen im Vier-sterne-Hotel Thermen- und Vulkanland erwar- rad oder auf dem E-Bike erkun- Besucher. So erwartet die Besu- Ein modernes Hotel-Ambiente tet die Besucher ein mehr als ab- det, kann das auf dem eigenen tun cher auf der Pfeilburg Fürstenfeld mitten in Loipersdorf bietet etwa wechslungsreiches Aus ugsange- oder sich ganz bequem eines aus- neben dem beeindruckenden Bau das Thermenhotel Das Sonn- bot von historisch über tierisch bis borgen. Wen es lieber in luftige zum Beispiel das Kruzitürken- reich. Großzügige Zimmer, zu- zu verführerisch. Höhen verschlägt, der sollte einer und Tabakmuseum. vorkommender Service, lokale der größten Kletterhallen Öster- Kulinarik-Liebhaber bekom- Köstlichkeiten und die Therme Angebote für sportliebhaber reichs in Fürstenfeld einen Besuch men in der Vulcano Schinken- Loipersdorf und das Schaffelbad In Loipersdorf ist der Weg tat- abstatten. Auf 1.000 Quadratme- welt einen Einblick in die Welt gleich nebenan laden ein zum sächlich das Ziel, denn rund um tern nden sich über 200 Routen feinsten Schinkens. Wer von Wohlfühlen. die Therme wurde ein Motorik- in allen Schwierigkeitsgraden. Schokolade nicht die Finger Foto: Zotter park angelegt. Hier können Groß lassen kann, für den könnte ein und Klein an unterschiedlichen Kultur und Kulinarik Aus ug in die Schokoladenma- Stationen über etwa drei Kilome- Wen danach nach Kultur, Shop- nufaktor Zotter zum wahrgewor- ter motorische Herausforderun- ping und Kulinarik dürstet, der denen Traum werden. gen meistern. Auch für Laufbe- wird ebenfalls in der Thermen- Wer für die Könige der Lüfte geisterte ist die Umgebung wie hauptstadt Fürstenfeld und Um- schwärmt, der sollte unbedingt gemacht. Abseits von Asphalt- gebung glücklich. Kaum eine der Greifvogelwarte Riegersburg Die Schokoladenmanufaktur Zotter wegen gestalten sich die Routen Region ist reicher an historischen einen Besuch abstatten. Ein bun- gewährt Einblick in die Produktion.

Foto: Thermenland Steiermark Pauschalangebot für das • Zweimal Ganztageseintritt pro Thermenhotel Das Sonnreich**** Person für die Therme Loipersdorf Reisezeitraum: 29.6.2019-30.9.2019 (ohne Schaffelbad) (Sperrtermin: 19.9.2019) • Einmal Alpha-Sphere Entspan- • Drei Übernachtungen im Doppel- nungs-Liege (ca. 23 Min) zimmer Deluxe • Nutzung des hoteleigenen Spa- • Feinschmecker-Frühstücksbuffet und Wellnessbereichs und Genussabendbuffet Drei Übernachtungen ab 360 Euro • Erstbefüllung der Minibar pro Person im DZ Auf der Greifvogelwarte Riegersburg warten die Könige der Lüfte. www.tips.at Marktplatz Anzeigen 25

www.strasser-kauft.at Garten Stein&Design GÜL Landmaschinen Sanierung Weltkrieg-Militaria NATURSTEIN 0676-4115133. Ausfräsen Ihrer Baum- PFLASTERUNGEN Suche Mähwerk, Schwa- stümpfe. 0670-6061052. Beratung-Handel-Verlegung der, Heuwender, Pflug, Bekleidung www.steindesign-gul.com Kreiselegge, Mahl- Misch- 0664-3033129 anlage, Viehwaage, sons Sämaschine, Egge, Kulti- Heirat vator, Mistkran, Einzel- kornsämaschine, Gülle- ROHRBRUCHGEFAHR? Tiges 67-jähr. WITWE, möchte ROST IM WASSER? wieder Liebe und Zärtlichkeit fass, Körnerschnecke, Miststreuer, Mex, Grub- DRUCKVERLUST? spüren. Ich verwöhne gerne Sanierte Rohrleitungen ohne marktplatz Caprihose inkl. Gürtel, rot, ber 06641431128 einen Mann, bin nicht ortsge- Aufstemmen der Wände Gr. S/36, € 13,50  0699- bunden und mobil, liebe Ko-  07752-21380 81492328. Aktionsposten Lechuza Puro Color 50, 2 chen und Gartenarbeiten und www.SANCOR.at habe noch viel Sehnsucht nach Stück für außen, mit Erd-Be- Tagesaktuelle News wässerungssystem, Neupreis je Zärtlichkeit. Du gerne bis akti- auf www.tips.at über € 80,-, VP 2 Stück: € 100,- ve 80 J. Abholung in Naarn,  0660- Agentur Jet Set  0676- 5851316 6238430 auch Sa. u. So. Impressum Verkaufe Lindner 620sa All- Italienische Boyfriend Jeans Astrid attraktive Banke- rad, 62 PS, 2 Stk. DW Steuerge- mit Gürtel, rose, Gr. 3/36, € 8,- Geschäftliches rin 54J.: Durchs Leben strei- Redaktion BRaunau fen, Lust, Verlangen, Liebe spü- räte, Neue Reifen vorne und Stadtplatz 14  0699-81492328. Gutes Unternehmen ab 30 Mit- ren, spontane Launen ausle- hinten, Kupplung und Bremse 5280 Braunau arbeiter zu kaufen gesucht! Tel.: 07722 / 65 505 ben, niemals die Neugierde ver- neu, Öle und Filter gewechselt, AWZ Consulting: Fax: 07722 / 65 505-963 lieren, das möchte ich, eine guter Zustand. VB: € 11.700 www.Betriebsnachfol E-Mail: [email protected] freie u. unabhängige Frau. Su-  0676-3485102 ge.at, 0664-3829118. Redaktion: che dich, mit Niveau u. Lachfal- SEHER 0664-3535277 Maschinen/Werkzeug/Leihg. Alexander Kobler ten, für vertraute Zweisamkeit Sabrina Reiter www.Dachlackierer.at Jumpsuit mit Gürtel, Neckhol- u. intensive Glücksmomente u. Kundenberatung: Sommeraktion -10% der, rückenfrei, Calzedonia, Gesundheit Barbara Danter wenn das Schicksal es will- ein Thomas Karl Schaffer 0660/54 70 605 Gr. S/36, € 12,-.  0699- Orig. verpackte Orthopädische Leben lang. Agentur Liebe & Verkaufs-Innendienst: 81492328. Gesundheits Matratzen (Termo- Glück  0664-88262264 Elfriede Zweimüller Regionalverkaufsleitung: Aktuelles Pur-NASA Produkt) div. Größen www.liebeundglueck.at Georg Estermann Höhe 27cm!!! 90x200cm Sekretariat: BEA, 48 J., eine tolle, eroti- Manuela Wengler 24-Std.-BADSANIERUNG STATT €1.098,-- NUR €499,-- sche Frau die viel Liebe geben www.jofra-wasserwelt.at Lattenroste dazu vorhanden. kann, Thermen, Natur, romanti- Auflage Braunau 45.907  0676-7107979 Zustellung möglich. INFO: sches Essen, viel Zärtlichkeit, Auch Sa./So. (Österreicher) 0664-99272618 leidenschaftliche Küsse. Ein An- NEU: Maschinen-Floh- MALER-GESELLE ruf von Dir, gerne bis jugendli- Medieninhaber: markt in Grieskirchen Hr. Zaunmayr Viel mehr Anzeigen che 70., also trau Dich. TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Nächster Termin am 21. Promenade 23, 4010 Linz 0664-2542347 finden Sie auf Agentur Jet Set  0676- Juni von 7.30-12.00 Uhr! Tel.: 0732 / 78 95 marktplatz.tips.at 6238430 auch Sa. u. So. Herausgeber: Der Umzug-PROFI, Übersied- 2A-Ware, Ausstellungsstücke, Internet: http://www.jetset.at Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM lungen mit Handwerkservice, Mustermaschinen, Auslaufmo- Tel.: 0664-2101612 Spitzenkleid von Vero Moda Hausbau/Baustoffe SENIORENKATALOG delle, Transportschäden u. Ge- Erscheinungsweise: f. Singles ab 50 die wieder zu wöchentlich, Postamt 4010 Linz Hartmann kauft von privat, one shoulder, schwarz, brauchtmaschinen. Holz-, Me- Geschäftsführer und Auch Sa./So. (Österreicher) zweit durchs Leben gehen Schreib- u. Nähmasch., Pelze, Gr. S/36, € 13,50.  0699- MALER-GESELLE tall- und Blechbearbeitungsma- Chefredakteur: Josef Gruber Porzellan, Kristall, Schmuck, 81492328. wollen heute kostenlos schinen sowie Gartengeräte, Verkaufs-/Marketingleitung: Hr. Zaunmayr anfordern:  0664-2201555 Moritz Walcherberger Münzen, Uhren, Teppiche, Sil- 0664-2542347 Baumaschinen und Werkstatt- Redaktionsleitung: berartikel, Bilder,  0664- Brennstoffe www.partneragentur-julia.at zubehör. HOLZMANN und ZIP- Alexandra Mittermayr, Baukrane zu vermieten, ab Wolfgang Schobesberger 3204490 Sofia 63J. fesche Witwe PER Maschinen Gewerbepark Leitung Producing/Grafik: Buchenbrennholz oder 24 m bis 52,5 m Ausladung, Hartmann kauft: Hochwertige hat Sehnsucht nach der Liebe 8, 4707 Schlüßlberg, Robert Ebersmüller Hartholz gemischt, ofenfertig Preis auf Anfrage, zwei Wo- Leitung Sekretariate: Pelzmoden, Porzellan, Kristall, und Zweisamkeit! Bin nach vie- 07248-61116 (kammergetrocknet) oder bis chen Mindestmiete, Wochen- Nicole Bock Antiquitäten, Kunst, Bilder, Ori- len Jahren Einsamkeit wieder www.holzmann-maschinen.at Produktionsleitung: 4m Rundholzstämme, Zustel- miete zzgl. Mwst.,  06278- entteppiche, Münzen, Uhren, bereit jemanden in mein Herz www.zipper-maschinen.at Reinhard Leithner lung möglich,  07565-201 8463, office@harbeck-mietkrae Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG Schmuck & Bernstein. zu schließen. Bitte nur ernstge- oder 0650/5213960, ne.at Möbel  0664-5710057, meinte Anrufe! Agentur Liebe Eine Verwertung der urheberrechtlich www.brennholzschlader.at www.Josefhartmann.at & Glück  0664-88262264 Braunau: Couchtisch aus geschützten Zeitung und aller in ihr www.liebeundglueck.at enthaltenen Beiträge, Abbildungen Hochburg-Ach: Haushalts- Schmiedeeisen + Glasplatte und Einschaltungen, insbesondere hilfe ca. 2 x 4 Std/Wo. Jetzt preisgünstig Trixi 48J. reife Schönheit mit Ablage in Blumenoptik durch Vervielfältigung oder Verbrei- einlagern! Schönheit mit weiblichen Rei- (51x116x78), € 50,- Couch- tung, ist ohne vorherige schriftliche (Minijob). Reinigungsarbei- Zustimmung des Verlages unzulässig tisch Ahorn/weiß/Glas mit Abla- ten, Bügeln, Einkaufsfahrten für zen, bodenständig, sparsam und strafbar, soweit sich aus dem und mit fleißigen Händen sucht ge (135x75x45), € 50,- Urheberrechtsgesetz nichts anderes Einpersonenhaushalt (Person ist einen Mann mit dem sie wieder  0676-814281713 ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- gehbehindert). Infos bei Christi- cherung oder Verarbeitung der auch was erleben kann. an Schrammel 0664 1033795 in elektronischer Form vertriebenen Agentur Liebesglück Partnerschaft Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig. Wohnungs- und HAUSTÜRENAKTION  0664-88262264 Witwer, 70+, sucht nette Frau Verlassenschaftsräumungen PELLETS PETER KRAML www.liebeundglueck.at für Tagesausflüge mit Auto und Die Offenlegung gemäß § 25  0664/ 9419633 Unternehmungen aller Art und Mediengesetz ist unter Fenster und Haustüren WITWE, 56 J., ich möchte www.tips.at/seiten/4-impressum Neubauerstr. 24, 4050 Traun noch einmal das Gefühl von Lie- netten Zusammensein zu Hau- ständig abrufbar. Antiquitäten Tel. 07750/3407  0676-7678888 be spüren. Reden, lachen, dein se. Auf eine ernste Beziehung! - Fax 07750/3407-18 Gesamte Auflage der Kaufe Damenkleidung und Ac- Ich poliere Ihren Marmor, Lieblingsessen kochen, einen Zuschriften an Tips Braunau 23 Tips-Ausgaben: cessoires, Pelze, Porzellan, Ge- Terrazzo. Steinreinigung. Ausflug machen, mich an dich unter 002/0144 Stadtplatz 14, 865.213 mälde, Orientteppiche, Uhren, Flohmarkt www.stone-care.at kuscheln. Erotik und Leiden- 5280 Braunau am Inn Briefmarken, Münzen. Seriöse 0664-5454200 schaft genießen. Ich, 58-jähriger mit Haus, Abwicklung, Barzahlung. Flohmarkt in Altheim, Park- Jede Art von Agentur Jet Set  0676- suche liebe, natürliche Frau ab  0664-5668648 platz Billa, Sonntag, 23. Juni PFLASTERVERLEGUNG 6238430 auch Sa. u. So. Mitglied im 50 für gemeinsame Partner- VRM, 7,5 Mio. 2019,  0650-8135096 www.prestigestone.at Sammler sucht Antiquitäten, Kontakte schaft. 0664-5132961 ges. Auflage Pelze, Orientteppiche, Porzel- Flohmarkt in Steindorf, Park- 0676-3496532 lan, Briefmarken, Münzen, platz Hellweg, Sonntag, 23. Ju- O-Metall Trapezbleche. Pure Lust & Sinnlichkeit! Tagesaktuelle News usw.,  0650-3697826 ni 2019,  0650-8135096  07588-30850-20  07723-42911 auf www.tips.at 26 Anzeigen Marktplatz Braunau 25. Woche 2019

sind es wert, Bleib wie du bist, Matura geschafft! 50 Jahredass man dich besonders ehrt. Darum agil und fit, Liebe Isa + Nina, wollen wir dir heute 50 x Glück, ich bin stolz auf sagen: Es ist toll, dass wir feiern mit! euch! wir dich haben! Bussi, Mama Alles Gute zum Geburtstag Alles Gute wünschen dir wünschen dir deine Familie die Freunde der 30er Runde und Verwandten

marktplatz Verkauf BMW VW Ertragsobjekte 1 große Plastiktüte voll mit Da- Zinshaus / Mehrfamilienhaus / Sport menbekleidung, Gr. 36/38, Stadthaus bis 1 Mio dringend moderne Oberteile, wenig ge- zu kaufen gesucht. tragen, € 50,- Hochzeits-Bolero- AWZ Immobilien: jäckchen, Farbe Champagner, Unternehmerfamilie.at, Gr. 42 bis 44, € 25,- Reifrock 0664-8984000. Knoll-Bogen mit 40 ibs und für Brautkleid, Gr. 38 bis 44, 68", Linkshandbogen, wenig mit Gummizug, € 20,- Beistell- KFZ Verkaufe Golf Highline Kombi, Family geschossen, neuwertig. Abho- tisch für Krankenbett, € 25,- Van Bj. 2015, 110 kW, Diesel, Die besten Stellenanzeigen lung in Ried/Rdmk., VP: € 750,- BMW 116d 128.000 km, schwarz kleiner Elektro-Standgriller, E87, Bj. 2009, 167.000 km, aus Ihrer Region.  0676-7424032 Diverses € 14.290,-  0650-5887588 € 15,-  0681-20497951 Diesel, 116 PS, innen u. Tiere Highboard für Fernseher in KFZ-Kauf außen in Top Zustand, un- Oldtimer Buche, mit Ablagefächer, fallfrei, Multifunktions- Mietgesuche Freude an Bewegung und Erhal- Verkaufe Steyr-Traktor, Typ 1,20 x 50 x 57, € 30,- Ab heute! lenkrad, Radio mit USB, tung von Gesundheit für Ihr 182, Bj. 1957, mit Seilwinde,  0681-20497951 Kaufe Autos für Export. Regensensor, Tempomat, Häuser Pferd oder Ihren Hund. Klimaautomatik, Service- fahrbereit. 07743-8017 0699-81816863 Wir, zwei Personen in Pension, Friseur für Hunde und Katzen; heft vollständig, Winter- ACHTUNG! Zahle Bestpreis mit zwei Hunden, suchen drin- Elisabeth Maria Schmid, reifen neuwertig, Tagesaktuelle News für PKW, Motor - Unfallscha- gend ein kleines Haus oder www.wege-der- € 7.290,-.  0664-1914214 auf www.tips.at heilung.at den, alles anbieten. Bungalow irgendwo auf dem  0664-1652166 0676-5342072 Land in ruhiger Lage zu mie- Alle Termine auf einen Blick ten. Keinfesfalls mehr in einer Alt Auto zahle € 100,- auf www.tips.at/events Stadt.  0699-11687063 ZustAnd egAl Österreicher 0664 33 57 496 Verkauf Citroën KFZ Ankauf, zahle bar und KOMPLETT-SET Immo Häuser Welpen-Starter-Paket "Villeroy & Boch" 1748 marktgerecht. für kleine Hunde Germany, NEU, Auto 3  0676-6348833 Reihenhaus in Mehrn- Lulu-Unterlagen, Hundege- unbenutzt! bIlIen bach zu verkaufen, Preis schirr XS (rot) und S (schwarz), Keine Gebrauchsspuren, Führerschein auf Anfrage,  0664- da noch nie verwendet!! Welpen Dental Care Sticks, EU-FÜHRERSCHEIN kaufgesuche 5045565 Ess-, Suppen-, Dessert- warmes Geschirr S (am Bild CZ Verlängerungen nicht ersichtlich) teller, Kaffeetassen & 0676-3530304 C4 Picasso 1,6 16V Immobilien gesamt um € 40,-. (Versand Unterteller, Eierbecher, Selection, weiß, Bj. 2011, ca. kostenpflichtig möglich)  Kaffeelöffel, jeweils HOTEL/PENSION Erfolgreich Kfz-verKauf 55.500km, Glas-Panorama- 0650-7773111 (Bez. Vöckla- 6 Stück, Preis € 950,-. zu kaufen gesucht! AWZ: Dach elektrisch, mobile AHK, 5 bruck).  0664-5135203 (Bezirk www.hotelmakler.at, werben Vöcklabruck). Audi Sitzplätze, Benziner, Schaltge- 0664-88182158. triebe, Nichtraucherfahrzeug, Verkaufe wegen Wohnungsauf- Mattighofen: suchen Woh- in der Die besten Stellenanzeigen neue Batterie, € 6.900,-. lösung in Braunau: Motor für nungen und Häuser für unsere aus Ihrer Region.  0664-5311747. Rollstuhl, nur 2 x benützt, VP Kunden!  0664-4546101 Tips-Welt € 1.159,-  0049-160- Suzuki www.mkaw.at 95230257 mkawImmobilien Übersiedlungen Schnäppchen: Suzuki Baleno Thomas Schaffer SENIOREN: Haus/Wohnung Tel.: 0664 / 815 75 42 Audi A3 1.6 TDI, 105 PS, EZ 1,3 GL/3, blau-met., 90 PS, kein 1A Übersiedlungsservice Zu kaufen gesucht verkaufen - weiterhin darin [email protected] mit Profihandwerker 1/2014, schwarz metallic, Xe- Rost, nur 39.047 km, EZ: 1997, wohnen. AWZ Immobilien: Kaufe: Pelze, Porzellan, Kristall, 0664-2811831 non, Navi, Sportfahrwerk, Ser- abgemeldet: 2008; Gutachten www.Leibrente.at, 0664- Ihr Berater für Schmuck, Münzen. Nobeluhren vice gepflegt, unfallfrei, 74.000 neu: 7.3.2019, sehr guter Fuchs Umzüge 6331862. Inserate 0664-1491750 z.B. Rolex, Accessoires von VL, km, VP € 15.900,-  0664- Zustand, günstig zu verkaufen MCM, Hermes, Chanell Beilagen und www.fuchs-umzüge.at 88138545 0650-3502853 Häuser Onlinewerbung 0650/2352637 Umzugsmeister mit Monta- gerhard-hartmann.com Älteres Haus mit Garten drin- gehandwerkern, schnell und gend gesucht. AWZ Immobili- professionell 0664-4791224 Erotik en: Sympathisch.at, Umzugsprofi "Nr 1" 0664-9969228. Ihr Partner für den Allroundum- www.laluna-massage.com, CATS-CLUB Die Nummer 1  Braunau, 0664-3244257 NEU NEU Wohnungen zug. 0664-2609509 in Braunau, Talstr. 67 Telefon: HAPPY Suche dringend 3-4 Zimmer- Neue Innbrückenstr. 1 www.roma- 0 77 22/ 674 57 wohnung zu kaufen. AWZ Im- Altes Zollgebäude braunau.at HOUR mobilien: Zentrumsnähe.at, täglich 0664-9969228. von 22.00 bis Grundstücke 00.00 Uhr Grundstücke dringend TÄGLICH von gesucht, AWZ Immobilien: 14.00 bis 4.00 Uhr Baugruende.at, Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet! www.cats-club.at geöﬀ net! 0664-8984000. www.tips.at Marktplatz Anzeigen 27

Ach /Burghausen Ihr Makler vor Ort 4963 St. Peter am Hart 1651/2672 Luxuswohnhaus mit Top-Ausstattung 148 m² WFl., >1.200m² Grund mit Doppelgarage, herrl.Lage Nähe Salzach /Burghausen € 547.000,-

Walter L ugmayr Villa mit Nebengebäude und großem Grundstück 0676 / 40 111 6 6 ca. 250 m² Wfl., ca. 2.700 m² Gfl. Weitere Immobilien auf www.remax.at KP: € 440.000,- HWB 300/G www.immo-salzburg.at ( 0664 / 76 76 76 0 [email protected] Inno va Realitäten OG // Stadtplatz 27, 5280 Braunau am Inn // Tel.: 07722 / 22 137

Wohnungen Alle Anzeigen finden Sie auch Teilzeitjobs 100% Postverteilung im auf marktplatz.tips.at ganzen Streugebiet 4-Zimmer-Wohnung in Werde Gastgeberin einer www.immobilien-urferer.at Effektbeauty Party! Ried/I. in ruhiger, zentraler Reinigungspersonal Lage zu verkaufen. Mehr stellen auf Silvia 0664-5090602  0676-843173500 1 Raumpfleger/in in 5230 Mat- sp engler & Dac decker regionaljobs.at Nebenjobs h Zwischen Mattighofen/ tighofen, Urlaubsvertretung im Mattsee: Neubaupenthouse Juli bis August von Mo.-Fr. zum PRÜWASSER HELMUT sofortigen Eintritt gesucht. mit XXXL-Terrasse, Wohnfläche sucht ZEITUNGSZUSTELLER Voraussetzung: ausreichend ca. 140 m², Terrasse ca. 49 m², in Auerbach, Mattigho- 0664 / 516 32 28 Deutschkenntnisse, Brutto: absolute Ruhelage, HWB 31. fen, Kirchberg, Munder- € 8,98/Std., HERWA Multiclean  0664-4546101 fing. Ihr Ansprechpartner für Jobs GmbH:  07673/80555-14 www.mkaw.at Nutzen Sie JETZT Ihre Chance. mkawImmobilien • Flachdächer • Steildächer Bewerben Sie sich. Wir suchen Wir suchen stellenangebote genau Sie. Erfüllen Sie sich Ihre Reinigungskräfte • Dächer aller Art • Balkonabdichtungen Wünsche durch eine Werkver- Ein Produkt von Tips tragstätigkeit als ZEITUNGSZU- 5121 Tarsdorf Verkaufspersonal Geringf.-Teilz., Mo-Fr NM 5261 Uttendorf, Steinbruch 32 STELLER (m/w). € 8,98/h brutto lt. KV E-mail: [email protected] Talentierte VerkäuferIn gesucht! Dann melden Sie sich unter: Kontakt: Nico Bauchinger AWZ Personal: OÖ Medienlogistik GmbH. [email protected] www.VerkaeuferIn.at,  43 (0)800-665595, Tel.: 0664/88 97 43 61 Kleinanzeige aufgeben? 0664-88182158. E-Mail: bewerbung@ Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at Aufsteigen Verkäufer (m/w) für Immobilien ooemedienlogistik.at Anklicken und gesucht, gerne auch Querein- steiger! www.AWZ.at, Diverses Personal 0664-8697630. Vermietung Talentierte Mitarbeiter/Studen- www.wimbergerhaus.at Zuverlässige Verkäufer, ten verschiedenster Studienrich- Führungskräfte, Fachkräfte tungen gesucht! Wohnungen gesucht! AWZ Personal: AWZ Personal: 1150 Wien, Märzstr.: www.We-Want-You.at, www.Studienabbreche Top-Lage, Nähe U3; Linie 49. 0664-3829118. rIn.at, 0664-3829118. Ca. 63 m², hell, ruhig, Küche möbliert, 2-Zimmer, Vorraum, Bad, WC. Ideal für 2 Studen- Gestalte mit uns ten, Miete € 750,-inkl.BK, Pri- vat, ab Juli. 0664-75541034. Erfolgreich die Zukunft im Hausbau! 43 m² Wohnung in Gilgenberg WimbergerHaus ist der oberösterreichische Marktführer für Einfamilienhäuser zu vermieten,  0660- in massiver Ziegelbauweise und lässt jährlich mehr als 480 Hausträume wahr 5122963 werben in der werden. Wir suchen ab sofort zur Verstärkung des bestehenden Teams: Altheim: 139 m² DG-Wohnung, € 1.160,-  0699-10469092 Burgkirchen, 100 m² Woh- Vorarbeiter, Facharbeiter nung, 1. Stock, ab September Tips-Welt zu vermieten,  07724-44364 Maurer und Partien Vermietung für Schörﬂing (m/w) Barbara Danter Betriebsobjekte Tel.: 0664/523 39 89 Wir suchen engagierte Vorarbeiter, Facharbeiter Maurer und Partien, [email protected] sowie Lehrlinge als Maurer oder Maurer-Schalungsbauer für den Gewerbe/Lager/Produktionshal- Einfamilienhausbau vom Aushub bis zum Dach. Hauptaufgabe ist le mit ca. 170 m², teilweise be- Ihre Beraterin für heizbar, mit großem Einfahrts- Inserate das selbstsändige Errichten des Rohbaus eines Einfamilienhauses. tor, mit separatem, kleinen Bü- Beilagen und Es erwarten Sie eine gute Bezahlung und ein vertrauensvolles, kolle- ro, in Altheim zu vermieten, Onlinewerbung giales Miteinander in einem marktführenden Familienunternehmen. Miete € 500,- zzgl. BK € 100,- + Mwst., HWB in Ausarbei- Entlohnung lt. KV EUR 16,12/Std. brutto (Vorarbeiter), darüber hinaus tung, sehr gute Verkehrsanbin- KV-Überzahlung, Prämien, Trenngelder und eigener Firmenbus. dung, IST-Immobilien,  0664-5596284 Ihre Bewerbung erwarten wir gerne per Post oder E-Mail. Büros Vermiete Büro in Simbach, WimbergerHaus, Walchshof 51, 4291 Lasberg, z.H. Marlene Speta  0664-73145757 Tel. 07942/74366-0, E-Mail: ofﬁ[email protected] 28 Anzeigen Marktplatz Braunau 25. Woche 2019

Im Schülerhort der Marktgemeinde Mondsee gelangt ab 1. September 2019 folgende Stelle zur Besetzung: Horthelfer/in Wärme. Kälte. Wasser. Luft. Umwelt. Erwünschtes Anforderungsprofil: Wir suchen ab sofort für unseren Techniker/in – ProjekTleiTer • Ausbildung Helfer/in für Kinderbetreuungseinrich- aufsteigenden Familienbetrieb: tungen ihr Profil: • Selbstständigkeit, Organisationsfähigkeit, freundliche abgeschlossene Ausbildung (HTL, FH) im Servicetechniker/in Umgangsformen sowie Kontakt- und Teamfähigkeit • bei männlichen Bewerbern, abgeleisteter Präsenz- Heizungsbau bzw. HKLS Lehrabschluss mit Betriebselektriker/in bzw. Zivildienst mehrjähriger Berufserfahrung, ausgeprägte Elektroinstallationstechniker/in • Beschäftigungsausmaß 75%, 30 Wochenstunden organisatorische Fähigkeiten, selbständig, • Entlohnung der Entlohnungsgruppe GD22, OÖ. GDG kaufm. Denken, kundenorientiert und teamfähig Folgende Anforderungen solltest du haben: 2002 idgF., (Grundgehalt monatlich € 1.400,93 brutto) Teamfähigkeit, Führerschein B, gutes Auftreten Schriftliche Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen Aufgaben: richten Sie bitte bis 05. Juli 2019 an die Marktgemeinde Projektleitung f. Haustechnik (Gewerbe- u. Bezahlung nach KV Metallgewerbe – Über- Mondsee, Marktplatz 14, 5310 Mondsee Großbaustellen), Planung, Kalkulation, bezahlung nach Qualifikation gerne möglich. ([email protected]). Teamführung, technische und kaufmännische Für nähere Auskünfte steht Ihnen als Ansprechperson Wir freuen uns auf deinen Anruf oder schrift- Projektabwicklung, Kundenbetreuung Frau Roswitha Döllerer (06232/2203-33) gerne zur liche Bewerbung an Fr. Barbara Maislinger: Verfügung. 07748/3041 • [email protected] Unser Angebot: attraktive Dauerstelle, Mitarbeit in einem elektro maislinger qualifizierten Team Modernes Arbeitsumfeld, Willersdorf 15, 5143 Feldkirchen Firmenauto möglich, Bruttojahresgehalt je www.elektro-maislinger.at nach Kenntnissen und Erfahrung 35.000,00 bis Wir suchen 45.000,00 € bei Vollzeitbeschäftigung

Feinkost- Bauböck Gebäude- und Anlagentechnik Gmbh Erfolgreich werben Wärme. Kälte. Wasser. Luft. Umwelt. verkäuFer (m/w) Voglweg 2, 4910 Ried im Innkreis in der Tips-Welt voll- oder teilzeit Tel +43 7752 21214 Thomas Schaffer Ausbildung: [email protected] Tel.: 0664 / 815 75 42 www.bauboeck-gat.at [email protected] koch - kellner, kfm. Ausbildung oder metzger Ihr Berater für Gute Bezahlung lt. KV & Vereinbarung. Inserate Beilagen und Bewerbung unter 0664/ 43 12 375 (ab 14 Uhr) oder per Mail Onlinewerbung [email protected]

23 x in Ober- und Niederösterreich Wir sorgen für Sicherheit im Auto.

Ob Insassenschutz, Fahrwerkassistenz oder autonomes Fahren – Aptiv trägt mit seinen kundenspezifisch MATTIGHOFEN entwickelten Teilen wesentlich zum Fortschritt der Mobilität bei.

AnlagenbetreuerIn 4-Schicht Als AnlagenbetreuerIn sind Sie für die auftragsgemäße Produktion sowie die Einhaltung unserer hohen Qualitätsstandards an den Fertigungsanlagen verantwortlich. Wir erwarten: • Eine abgeschlossene Berufsausbildung (von Vorteil ist eine Ausbildung zum Kunststoffformgeber oder eine andere Ausbildung mit technischem Hintergrund) • Berufserfahrung erwünscht

Wir bieten: •Mitarbeit in einem qualifizierten und motivierten Team •Leistungsorientierte Bezahlung Di. schon ab •Vielfältige Sozialleistungen •Die Sicherheit und Entwicklungsmöglichkeiten eines internationalen Konzerns • Betriebskantine + Essenszuschuss 20 Uhr als Bruttomonatslohn mindestens € 2.534,89 (KV EEI € 2.206,88 + freiwillige Ausgleichszulage € 328,01) zuzüglich gesetzlicher Schichtzulagen; Überzahlung entsprechend Qualifikation und beruflicher Erfahrung möglich. ePaper Aptiv Mobility Services Austria MAT. GmbH Cornelia Stempfer Stallhofner Str. 4, 5230 Mattighofen auf www.tips.at  +43 7742 4851 350  [email protected] www.tips.at Marktplatz Anzeigen 29

Die Gemeinde St.Radegund sucht ab September 2019 für den Gemeindekindergarten St.Radegund: Das SPA Resort Therme Geinberg ist eines der erfolgreichsten Wellness- und Thermenresorts in Österreich. Unser Team sucht KINDERGARTEN-PÄDAGOGE/IN ehestmöglichVerstärkung in folgenden Positionen: (36% Teilbeschäftigung, unbefristet) Bewerbungen bis 05.Juli 2019 an das Gemeindeamt Restaurantleiter/in für unserVitalhotel 4*S St.Radegund Commis de Partie m/w für unserVitalhotel 4*S Nähere Auskünfte: Gemeindeamt St.Radegund Chef de Partie m/w für unserVitalhotel 4*S 06278/20055 oder www.st-radegund.at Frühstückskoch m/w für unser 2-Hauben Restaurant Aqarium

WIR ERWARTEN: • Höfliches und gepflegtes Auftreten W eitere • Freude an der Dienstleistung am Gast Stellen & Deta • Erfahrung, Qualitätsbewusstsein ils unte www r: .therm und Einsatzbereitschaft gein e- Innviertler-Traunviertler berg.a se t/de/ rvice/k WIR BIETEN: arriere Lagerhaus • Geregelte Arbeitszeiten (5 Tage/Woche) •Kostenlose Anwesenheitsverpflegung Zur Verstärkung unseres engagierten Teams in der Werkstätte • Freie Nutzung von Therme,Sauna und Fitnessstudio Mattighofen suchen wir zum sofortigen Eintritt eine/n • Zahlreiche interne und externeVergünstigungen •Weiterbildungsmöglichkeiten + Karrierechancen

Ersatzteillagerlogistiker (m/w) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an [email protected] Voraussetzungen: Ansprechpartner:FrauTheresa Neumüller MA, Personalleitung  Positiver Lehrabschluss (kaufmännisch oder technisch) SPA RESORTTHERME GEINBERG  Verständnis für Technik und Elektronik im KFZ-Bereich TBGThermenzentrum Geinberg BetriebsgmbH Thermenallee 1, 4943 Geinberg  Freude an Beratung von Kunden  Bereitschaft zu zusätzlicher Ausbildung Ausgezeichnet als „BELIEBTER ARBEITGEBER 2019“  Kundenfreundlich und teamfähig Im Dez. 2018 in einer Studie des Instituts für Management- und Wirt-  Organisationstalent schaftsforschungs GmbH unter 1.800 österreichischen Unternehmen.

Lehrling als Ersatzteillagerlogistiker/in

Wir erwarten: Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir eine(n) ambitionierte(n)  Positiven Pflichtschulabschluss  Offenheit und Kontaktfreude BÜROMITARBEITER(IN)  Verständnis für Technik und Elektronik im Bereich Erdbau  Freude an Beratung von Kunden  Bereitschaft zu zusätzlicher Ausbildung AUFGABEN Angebots- und Auftragserstellung Wir bieten: Leistungserfassung Fakturierung  Eine abwechslungsreiche Tätigkeit, zahlreiche Schulungen sowie Allgemeine administrative Tätigkeiten Weiterbildungen  Entlohnung nach KV -Bereitschaft zur Überzahlung abhängig von ERWARTUNGEN Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung Qualifikation und Berufserfahrung Organisatorisches Geschick  Ein langfristiges Arbeitsverhältnis in einem krisensicheren Genauigkeit und Flexibilität Unternehmen mit angenehmen Betriebsklima  Zusätzliche Aus- und Weiterbildung ANGEBOT Eine langfristige Vollzeitanstellung mit Weiterentwicklungspotenzial in einem erfolgreichen, Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an: renommierten und soliden Unternehmen mit einem angenehmen Betriebsklima. Innviertler-Traunviertler Lagerhaus eGen Frau Verena Berndlbauer Der kollektivvertragliche Mindestgrundlohn liegt bei Moosham 35, 4943 Geinberg EUR 1.600. Das tatsächliche Monatsgehalt richtet Telefon: 07723 / 422 08-582 sich nach Ihrer Qualifikation und Erfahrung und wird oder per Mail an: [email protected] gemeinsam mit Ihnen festgelegt.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Kontakt: Herrn Mag. Emanuel Angerer 07755 / 7171-32 [email protected] Kleinanzeige aufgeben? Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at www.katzlberger.at 30 Anzeigen Marktplatz Braunau 25. Woche 2019

TRAINEES €2574,68 gesetzl. Mindestbrutto-Gehalt, Überzahlung je nach Qualifikation u. Erfahrung möglich

JUNIOR PROJEKTLEITER €2574,68 gesetzl. Mindestbrutto-Gehalt, Überzahlung je nachQualifikation u. Erfahrung möglich

JUNIOR SALES MANAGER AUTOMOTIVE €2574,68 gesetzl. Mindestbrutto-Gehalt, Überzahlung je nachQualifikation u. Erfahrung möglich

GRUPPENLEITER INSTANDHALTUNG CASTING €2883,03 gesetzl. Mindestbrutto-Gehalt, Überzahlung je nachQualifikation u. Erfahrungmöglich

LEITERINSTANDHALTUNG €2883,03 gesetzl. Mindestbrutto-Gehalt, Überzahlung je nachQualifikation u. Erfahrungmöglich

SACHBEARBEITER WIWIRRSSUUCHCHEENN KREDITORENBUCHHALTUNG (M/W) €2234,82 gesetzl. Mindestbrutto-Gehalt, Überzahlung je nachQualifikation u. Erfahrung möglich ZERSPANUNGSTECHNIKER & CNC-FACHKRÄFTE Das gesetzliche Brutto-Entgelt beträgt für diese Position mindestens €2.574,68, zeitabhängige Zulagen (zB Nachtschicht, Sonn-u Feiertag etc) werden zusätzlichvergütet. Die Überzahlung ist abhängig von Qualifikation und einschlägiger Erfahrung MECHATRONIKER FÜRDEN CNC-& ROBOTERBEREICH Das gesetzliche Brutto-Entgelt beträgt für diese Position mindestens €2.574,68, zeitabhängige Zulagen (zB Nachtschicht, Sonn- uFeiertag etc) werden zusätzlichvergütet. Die Überzahlung ist abhängig von Qualifikation und einschlägiger Erfahrung SCHLOSSER/ MASCHINENBAUTECHNIKER INSTANDHALTUNG CASTING Das gesetzliche Brutto-Entgelt beträgt für diese Position mindestens €2.574,68, zeitabhängige Zulagen(zB Nachtschicht, Sonn-uFeiertag etc) werden zusätzlichvergütet. Die Überzahlung ist abhängig von Qualifikation und einschlägiger Erfahrung

INTERESSE? Die detaillierte Stellenbeschreibungund den Link zum Einreichen IhrerBewerbungfinden Sie direkt in unserem Jobportal: EXPECT MORE! www.hai-aluminium.com/karriere-news WIRBIETEN VERTRAUEN interessiertenBewerbern eine sehr abwechslungsreiche IN DIEZUKUNFT! Tätigkeit in einem international tätigen Familienunternehmen mit hohem Maß an Selbständigkeit. Neben Top- HammererAluminium Industries Gestaltungsmöglichkeiten, um eigene Ideen umzusetzen, ist eines der führenden Unternehmen der erwarten Sie bei uns die Mitarbeit in einem engagierten Aluminiumbranche inEuropa. Team, laufende Weiterbildung sowie zusätzliche Benefits.

Gegenseitiges Vertrauen ist die KONTAKT Basis unserer Zusammenarbeit. Hammerer Aluminium Industries GmbH z.Hd.: Bettina Bogner,T+43 7722891- 0 LamprechtshausenerStraße 69, 5282Ranshofen

Wirweisendarauf hin, dass wir aufgrund §9Abs. 2imösterr. Gleichbehandlungsgesetz zu dieser Angabe verpflichtet sind. Im Sinne des B-GlBGwenden wir uns gleichermaßen an Damen und Herren. www.tips.at Marktplatz Anzeigen 31

Als international tätiges Maschinenbau-Unternehmen mit Wachstumspotential zählt Fill zu den attraktivsten Arbeitgebern Österreichs. STARTENSIE IHREZUKUNFT BEIFILLALS:

Finkenzellergasse 6 | 4950 Altheim | Tel. 07723/42612 | Fax DW 4 e-mail: [email protected] | www.backgmbh.at PROJEKTDISPONENT/IN FÜRDIE ARBEITSVORBEREITUNG

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort: IHREAUFGABEN SIEBRINGEN MIT WIRBIETEN > Organisatorische Abwicklung von > Abgeschlossene technische Ausbil- > Mindestentgelt: EUR 2.350,- brutto DachDecker/ Kundenprojekten von der Anlage dung im Bereich Maschinenbau pro Monat,Überstunden werden der Fertigungsaufträge bis zur Aus- > Mehrjährige Berufserfahrung im zusätzlich abgegolten, Überzahlung Spengler (m/w) lieferung der Komponenten Maschinenbau je nach Qualifikation und Erfahrung Facharbeiter und Helfer > Disposition und Terminierung der > Werkmeisterprüfung (Maschinen- > Vielfältige Weiterbildungsmöglich- Projektbedarfe bau/Betriebstechnik) keiten und Karrierechancen Weiters freuen wir uns über Bewerbungen für > Material- und Kapazitätsplanung > Lernbereitschaft, Teamfähigkeit > Zahlreiche Sozialleistungen (Fitness- > Zukauf von Fertigungskomponenten > Gute EDV-Kenntnisse raum, Mitarbeiterrestaurant, etc.) lehrlinge > Terminkontrolle und Urgenz > Sehr gutes Arbeitsklima in einem vielfach ausgezeichneten Familien- zum Dachdecker/in unternehmen und/oder Spengler/in

Telefonische oder schriftliche Bewerbungen z. Hd. Herrn Alfred Back BEWERBUNG KONTAKT Fill Gesellschaft m.b.H. Bitte bewerben Sie sich online: 100% Postverteilung im Fillstraße 1 / 4942 Gurten Ein Produkt von Tips ganzen Streugebiet www.fill.co.at/karriere/jobs Tel. +43 (0)7757/7010

Management & Service St. Josef GmbH

Aufsteigen Anklicken und

Erfolgreich werben in der Tips-Welt

Barbara Danter Tel.: 0664/523 39 89 [email protected] Zur Erweiterung unseresTeams suchen wir ab September eine/n: Ihre Beraterin für MitarbeiterIn im Servicebereich Logistik - Inserate Beilagen und (Teilzeit;Wechseldienst) Onlinewerbung Stationsversorgung · engagiertes Team in einer beständigen Einrichtung • umfangreiche Sozialleistungen (günstige Verpflegung,Kinderbetreuung)

•Fort- und Weiterbildungen Passau München Linz • flexible Arbeitszeiten Braunau Salzburg

· SieübernehmeneinezentraleRolleinderVersorgung derStationundPatienten/-innen · Ansprechpartner/infürversch.Berufsgruppenund Patienten/-innenbetreffendunterschiedlicherServiceleistungen · herausfordernde,abwechslungsreicheundeigenverantwortlicheTätigkeit

Ansprechperson: E-Mail: Nähere Infos: Michaela Eslbauer (+437722/804-8450) [email protected] www.khbr.at/karriere 32 Anzeigen Motor Braunau 25. Woche 2019

Der Volvo XC40 T3 R-Design ist ab 31.990 Euro zu haben. Foto: Fahrfreude.cc tEStFAHrt Der Einsteiger für Aufsteiger

Der Volvo XC40 ist vom Kon- gleich dazu. An Leistung werden Premium ist. Hier kann man es zept her Einstiegsmodell in die 156 Pferde und ein maximales sehen, anfassen, spüren. Dazu ge- Volvo XC40 T3 R-Design Welt von Volvo. Mit dem Basis- Drehmoment von 265 Newtonme- hört neben hochwertigen Materia- Motor benziner lässt sich das auch tern bei 1.850 Umdrehungen offe- lien, viel Leder und ein wenig Alu- 3-Zylinder-Turbobenziner recht gut darstellen. riert. Zahlen und Fakten, die einen minium auch die kühle Noblesse Leistung in Zusammenhang mit einem Vol- der digitalen Anzeigen und des 156 PS vo-SUV etwas stutzig machen. nicht immer einfach zu bedienen- Max. Drehmoment Die Schweden sind eine Premium- Beim Testwagen setzen diver- den 9“-Hochkant-Touchscreens. 265 Nm bei 1.850 U/min marke durch und durch, mit der be- se R-Design-Ingredienzien wie Und dann ein Dreizylinder. Den Testverbrauch kannten Konkurrenz streckenweise Front- und Heckschürze oder ei- theoretischen Stilbruch, den man 7,2 Liter auf Augenhöhe, in manchen Berei- genständiger Frontgrill hinter den an dieser Stelle herauslesen könn- Vmax chen auch darüber. Einen günstigen muskulären Charakter des XC40 te, gibt es de facto genau gar 200 km/h Volvo als solches gibt es demnach noch ein Rufzeichen, die opti- nicht. Schon beim Starten merkt Preis ab kaum, zumal sie bis auf den auslau- onalen 20 Zöller haben in dem man, dass man nichts merkt. Auch 31.990 Euro fenden V40 ja ordentliche Brum- Kontext eine zusätzliche anabo- nicht, wenn man alle 156 Pferde zu Was er kann: mer im Portfolio haben. Der XC40 le Wirkung. Gemeinsam mit den gemeinsamer Kraftabgabe auffor- • Eine Sparversion sein ohne eine als Kompakt-SUV ist in dem Um- knackig-kurzen Überhängen und dert, um in 9,4 Sekunden auf 100 Sparversion zu sein feld quasi der Zierliche, mit mol- der markanten LED-Lichtsignatur km/h zu beschleunigen. Was er nicht kann: ligen Diesel, kräftigen Benzinern steht hier ein vor Selbstbewusst- • Wer keinen Allrad braucht, wird und Allradantrieb aber preismäßig sein strotzender Kompakt-SUV. Verlockende Extras hier nichts ﬁ nden auch nicht wirklich bodenständig. Für den Erwerb des XC40-Ein- Extralob gibt es für: Premium im Innenraum stiegsmodelles braucht es eine ¤ nan- • Vorbildwirkung bei Assistenzsys- testwagen im r-Design Das macht es dem Antrieb nicht zielle Transaktion von nicht uner- temen und Sicherheitsfeatures Hier kommt der kleine Turbo-Ben- gerade leichter, die Erwartungs- heblichem Ausmaß. „Schuld“ daran ziner des Testwagens ins Spiel. Mit haltung steigt mit jedem Detail, hat nicht einmal der Basispreis von drei Zylindern und einem Hub- das man am XC40 entdeckt. Mit 31.990 Euro. Es sind die so verlo- raum von 1.477 ccm ist er das, Premium ist das ja so eine Sache, ckenden Extras, die an der Preis- was man gemeinhin unter einem wo beginnt es, wer glaubt es zu schraube drehen. Bis sie im Falle des „Downsizing“-Triebwerk versteht, haben, wer hat es tatsächlich. Der Testwagens bei 49.514 Euro stehen Vorderradantrieb und 6-Gang- hochwertige Innenraum des XC40 bleibt. Mehr gibt es auf www.tips.at Handschaltung verbuchen wir da lässt keine Zweifel daran, dass hier und www.fahrfreude.cc. www.tips.at Sport 33

MINSK 2019 Zwei Braunauer Fäuste für Österreich oÖ/BrAUNAU. Neun Aushän- paspielen unter der Leitung des geschilder vertreten das Sport- Europäischen Olympischen Ko- land Oberösterreich bei den mitees rund 4.000 Aktive aus 50 zweiten European Games von Nationen um Medaillen in 199 21. bis 30. Juni 2019 in Minsk, Bewerben (15 Sportarten). Hauptstadt der Republik Bela- Die Europaspiele 2023 sollen in rus. Seine Fäuste für das Inn- der polnischen Stadt Krakau über viertel schwingt Ahmed Hagag. die Bühne gehen. Nähere Infos im Internet unter von REINHARD SPITZER www.olympia.at

Der erst 19-Jährige vom Box- Dynamische Entwicklung club Braunau ist einer von fünf Als Land mitten im Herzen Eu- Faustkämpfern im 56-köp gen ropas ist die jährlich von hun- rotweißroten Aufgebot. Dazu Erst 19 Jahre jung ist die österreichische Boxhoffnung Ahmed Hagag. Foto: GEPA derttausenden Touristen besuch- gesellen sich aus dem Land ob te Republik Belarus international der Enns die Kajak-Ladies Ana Allerstorfer (26, UJZ Mühlvier- 33-jährige Niederösterreicher bekannt für seine unzähligen Roxana Lehaci (28) und Vikto- tel), Sabrina Filmoser (39) und startet für das Steyrer Hrinkow Seen und Flüsse, Eichenwälder ria Schwarz (33, beide UKRV Shamil Borchashvili (24, beide Advarics Cycleang Team. sowie Sehenswürdigkeiten wie Schnecke Linz) sowie das LZ Multikraft Wels), die im alte Schlösser und Paläste. In 24-jährige Tischtennis-Ass So a Vorarlberger Feldkirch geborene Spiele alle vier Jahre den letzten Jahren gewannen vor Polcanova von LINZ AG Frosch- Karate-Prinzessin Bettina Plank Nach der Premiere 2015 in Aser- allem auch die Bereiche Wirt- berg. Im Spitzenfeld mitmischen (27, Karate-Do Wels) und Rad- baidschans Hauptstadt Baku schaft, Innovation und Techno- wollen auch das Judo-Trio Daniel Bahnfahrer Andreas Graf. Der kämpfen bei den zweiten Euro- logie an Dynamik.

Willkommen bei einem Internetbanking, das so fortschrittlich ist wie Sie und jeden Tag besser wird: mit individueller Startseite, automatischer Zahlungsempfänger-Erkennung, praktischem Multibanking und vielen anderen Funktionen, die Ihre Bankgeschäfte einfacher machen. All das macht eine Bank zur Hausbank – Ihrer Hausbank! www.volksbank.at/banking 34 Anzeigen Das ist los Braunau 25. Woche 2019 tiPs PRÄsENtiERt Braunauer Stadtfest: beste Unterhaltung für Groß und Klein

BRaUNaU. Modenschau, Live- Foto: Privat Riesen-Seifenblasen, Pantomi- Musik, Kulinarik und vieles me, lebende Statuen, Gaukler, mehr bietet auch in diesem Jahr Zauberer – eine bunte Vielfalt das Braunauer Stadtfest. Am 5. an Darbietungen entführt die Zu- und 6. Juli wird am Stadtplatz schauer in eine andere Welt. Ab einiges geboten. 19 Uhr spielt wieder Live-Musik am Platzl.

Unterhaltung für Groß und Klein open-air und Feuershow gibt es heuer an zwei Tagen am Am Stadtplatz sorgt das Jugend- Braunauer Stadtfest, veranstaltet BlasOrchester der Stadtkapel- von den Innwirten in Zusam- le Braunau mit Blasmusik für menarbeit mit dem Musikverein Stimmung, bevor um 20 Uhr die Stadtkapelle Braunau und Shop- Das Braunauer Stadtfest lockt an zwei Tagen mit einem bunten Programm. Klänge des alljährlichen Open- ping in Braunau. Air-Konzerts der Stadtkapel- Los geht‘s am Freitag, 5. Juli, ab am Platzl ausgiebig gefeiert wer- beiden Tagen vor allem bei Kin- le den historischen Stadtplatz 18 Uhr. Schon um 19 Uhr wartet den. Am Samstag, 6. Juli, steht dern für Spaß und Freude sorgen, einhüllen. Eine imposante Feu- auf die Besucher mit einer gro- um 16 Uhr das Showboxen des kann ab 18 Uhr das Können un- ershow um 22 Uhr rundet das ßen Modenschau ein absolutes Boxclubs Braunau auf dem Pro- terschiedlicher Straßenkünstler Unterhaltungsprogramm ab. Djs Highlight. Ab 20 Uhr kann bei gramm. Neben Karussell, Eisen- bestaunt werden. Stelzengehen, lassen das Stadtfest anschließend Live-Musik am Stadtplatz und bahn und Schleckereien, die an Modellierballone, Jonglieren, beschwingt ausklingen.

Gründungsfest PaltiNG. Die Landjugend MUsiK-KaBaREtt Palting feiert von Freitag bis Sonntag, 21. bis 23. Juni, ihr 60-jähriges Bestehen. Den Freischwimmen mit Chris Beginn macht am Freitag die Mowing Down Remember Party mit dem 3. Rasenmähertraktoren- Boettcher in Maria Schmolln Rennen um 20 Uhr. Für Unter- haltung sorgen die Live-Band MaRia sCHMollN. Der Kul- Rondstoa und im Discozelt DJ turausschuss Maria Schmolln Stardust. Beim Gründungsfest präsentiert „Freischwimmer“, spielen am Samstag ab 21 Uhr das neue Bühnenprogramm D‘Gschamign und am Sonntag von und mit Musik-Kabarettist beim Frühschoppen ab 11 Uhr die und Comedian Chris Boettcher. Hainbachmusi.

alte ansichten Der bayerische Radio-Kult- lENGaU. Auf mehrfachen Komiker und Comedy-Hit-Pro- Wunsch wird die Präsentation duzent Chris Boettcher kommt „Alte Ansichten der Gemeinde mit seinem Bühnenprogramm Lengau“ wiederholt. Diese ﬁ ndet „Freischwimmer“ nach Maria mit Referent Günther Pointinger Schmolln. Darin schwimmt der am Montag, 24. Juni, um 19 Uhr Bayer ganz klar gegen den Strom. im Riesenmuseum Lengau statt. Seine Parodien und Comedy- Der Kult-Comedian Chris Boettcher präsentiert „Freischwimmer“. Foto: Dennis König Gezeigt werden ausgewählte Songs sind die Arschbombe Bilder aus diversen örtlichen beim Seniorenschwimmen, die tion einen Nerv – von zehn bis Sammlungen. Der Eintritt zur Hai¢ sch£ osse im Kinderbecken. 80 Jahren. Karten gibt es im Vor- Donnerstag, 27. Juni 2019 Mehrzweckhalle, Maria Schmolln Veranstaltung ist frei, freiwillige Mit seinem bayerisch-frechen verkauf im Gemeindeamt Maria 20 Uhr / Eintritt 20 (VVK)/23 Euro Spenden sind erbeten. Humor trifft er in jeder Genera- Schmolln. www.tips.at Das ist los Anzeigen 35 tiPs PRÄsENtiERt Burning Huz Festival mit Musik, Craft-Bier und Grillmeisterschaft

MoosBaCH. Nach der erfolg- dürfen nach Herzenslust verkos- reichen ersten Auﬂ age des Bur- ten. Egal ob Hobbygriller oder ning Huz Festivals im Jahr 2015 Pro – jeder kann bei der Meister- geht es heuer in die nächste schaft mitmachen und sich Tipps Runde. Neben neun Bands und vom Grillweltmeister Chris- einer Bierstraße gibt es wieder toph Gollenz holen. Mehr Infos eine Grillmeisterschaft, für die und das Anmeldeformular gibt Tips einen Startplatz verlost. es unter www.mk-moosbach.at. Tips verlost einen Startplatz für ein Grillteam, bestehend aus zwei Am Samstag, 13. Juli, geht das bis fünf Personen. Burning Huz Festival der Musik- Die Musikkapelle Moosbach lädt zum Burning Huz Festival ein. Foto: Martin Mühlbacher kapelle Moosbach in die nächste Runde. Neben der Moosbachtaler ren Art: Auf zwei Bühnen wer- besonders im Mittelpunkt: Mit Grillmeisterschaft, die alle Grill- den verschiedene Live-Acts von Produkten von Erzeugern aus der begeisterten aus nah und fern zum Tanzlmusi bis Rock ihr Können Region soll den Besuchern gezeigt Mitmachen einlädt, bietet das zum Besten geben. werden, wie wahre Köstlichkeiten Festival – dessen Name salopp In der „Bier-Straße“ laden ver- auf den Grill gezaubert und dabei übersetzt soviel wie Spanferkel- schiedene Craft-Beer-Brauereien nachhaltig und verantwortungs- Samstag, 13. Juli 2019 fest heißt – auch den Rahmen für zum Verkosten ein. Bei der Grill- voll mit Lebensmitteln hantiert Moosbach ein Musikerlebnis der besonde- meisterschaft steht Regionalität werden kann. Und die Besucher ab 14 Uhr / Eintritt 10/5 Euro

Foto: Kia Motors KUliNaRiK Italienischer Markt BRaUNaU. „Bella Italia“ heißt es wieder von 28. bis 30. Juni am italienischen Markt in Brau- nau. Drei Tage lang gibt es viele Auf www.tips.at/versteigerung mitbieten und einen Kia Rio ergattern Köstlichkeiten zu kaufen und probieren. oNliNEaUKtioN Mit dem „Marktfest Bella Ita- Ein neuer Kia Rio lia“ kommen kulinarische Köst- lichkeiten, italienische Musik unter dem Hammer und mediterrane Stimmung nach Braunau. Von Freitag, 28. Juni, oÖ. Schnäppchenjäger aufge- Rio nach erfolgter Zahlung beim bis Sonntag, 30. Juni, gibt es alle Der frisch gezogene Mozzarella von passt: Am 7. Juli kommt bei der Händler abholen. Köstlichkeiten aus Italien zu kau- Roberto ist ein Hochgenuss. Foto: Privat wöchentlichen Tips-Onlinever- Der Kia Rio 1,25 MPi glänzt mit fen: Prosciutto, Formaggio, Sala- steigerung ein Kia Rio in der vielen Extras: Berganfahrassis- mi, Dolci und vieles mehr. Dane- Vielzahl von Pastavariationen, Farbe Smoke Blue unter den tent, Bremsassistent, elektroni- ben gibt es Weine aus den besten nach Mandelgebäck und Krokant Hammer. Gebote dafür können sche Stabilitätskontrolle, Start- Anbaugebieten Italiens und ita- und dem berühmten Weißbrot für bereits abgegeben werden. Es Stopp-System und Bluetooth lienische Mode, Taschen, Le- die köstlichen Panini. Ein beson- lohnt sich mitzubieten, denn die Freisprecheinrichtung. derwaren und viele Accessoires. ders interessanter Stand ist jener Auktion beginnt bei 50 Prozent Die Marktleute kommen aus den von Roberto: Er zieht vor Ort per des Listenverkaufspreises. Der Mehr Informationen zu den verschiedensten Regionen. Über- Hand die bekannten Mozzarella- Höchstbieter erhält den Zuschlag aktuellen Versteigerungen gibt‘s all am Markt duftet es nach me- Kugeln direkt aus der Rohkäse- und kann den 84 PS starken Kia auf www.tips.at/versteigerung diterranen Gewürzen, nach einer masse. Anzeige 36 Anzeigen Das ist los Braunau 25. Woche 2019

Terminanzeigen FR, 21. Juni Mattighofen: Offenes Singen, Birgit und Eggelsberg: Labor im Moor, Forschungsex- Christoph Detzlhofer, Klmplin; Musikschule, pedition mit Laptop und Mikroskop; 9 - 12.00, Aspach: Aspacher Gstanzlsingen 2019; VAZ Liedertafelsaal 1. Stock, 13.30 - 17.00, Eintritt Info u. Anm.: Anneliese Frandl,  0650- Wöchentliche Termine Danzer, 13.30, Karten: www.oeticket.com frei, VA: IKK 6189111 Braunau: Jeden 1. Donnerstag im Monat: Braunau: Sprechtag mit LAbg. Ferdinand Tief- Mauerkirchen: Sonnwendfeuer auf der Goi- Mattighofen: 4-Tages-Busfahrt nach Bre- WW-WeiberWandern; TP: Innenhof Ärz- nig; BBK, 10 - 13.00, Anm. unter  07722- serer Hütte, 22. - 23. Juni 2019; Info: Karl genz, Bregenzerwald, Allgäu und Kleinwalser- tehaus, 16.30, VA: Frau für Frau und Alpenver- 63371 Zeintl,  0676-5714548, VA: ÖAV tal, 25. - 28. Juni 2019; VA: Naturfreunde ein, Info:  07722-64650 Burghausen (D): 2. Halbzeit Ü-40 Fest; Frei- Mühlheim/I.: Sonnwendfeier, Freizeitanlage, Moosbach: Seniorennachmittag; Kirchenwirt, Braunau: Jeden 1. Montag im Monat: Weltca- zeitheim, 21.00 abends; VA: SPÖ 14.00, VA: Seniorenbund fe; Kaserngasse 1, 16.00, (in den Sommermo- Burghausen (D): De Drei Saubären, Komö- Schalchen: Faszination der Pflanzenöle, Ref.: naten bei Schönwetter im Naherholungsgebiet Palting: 60-jähriges Gründungsfest der Land- dienstadel des Grauens; Cabaret des Grauens, Josef Frauenlob, Gesundheitsstammtisch; GH Im Tal) jugend, 21. - 23. Juni; Sa.: Gründungsfest mit 20.00 Festakt, d'Gschamign ab 21.00 Schatzl "Laimerwirt", 19.00, VA: Kneippverein Braunau: Jeden 2. Donnerstag (jeweils in un- Burghausen (D): Geotage: Tagesbegehung Mattighofen-Schalchen geraden Kalenderwochen, ausgenommen Feier- SO, 23. Juni tage und Schulferien): Habiba - Internationaler Umgebung Maiwiese; Bürgerhaus, 9.00 MI, 26. Juni Frauentreff; Kaserngasse 1, 9.30 - 11.30 Burghausen (D): If beale street could talk; Aspach: Aspacher Gstanzlsingen 2019; VAZ Ankersaal, 20.00 Danzer, 13.30, Karten: www.oeticket.com Aspach: Eltern- und Mutterberatung; Gemein- Braunau: Jeden ersten Freitag im Monat: Ca- deamt (2. Stock), 13 - 15.00 ravan-Stammtisch; GH Putscher, Ranshofen, Handenberg: Musikantentreffen; GH Pom- Braunau: Briefmarkengroßtauschtag; Fest- Aspach: Kegelnachmittag; GH Danzer, 13.30, 19.00 mer, Stallerwirt, ab 18.00 saal Kolpinghaus, 8 - 14.00, Eintritt frei, VA: VA: Seniorenbund Braunau: Kunstwerkstatt Sonnen.atelier; für Helpfau-Uttendorf: Sonnwendfeuer; FF- Philatelistenclub Braunau-Simbach Aspach: Stammtisch für pflegende Angehöri- Jugendliche: jeden Dienstag um 18.00, für Kin- Zeughaus Reith, 18.00, VA: FF Reith Burghausen (D): De Drei Saubären, Komö- ge; GH Danzer, 19.30, VA: Gesunde Gemeinde der: jeden Mittwoch um 16.00, Sommerpause Lochen: Int. Juniors Battle der Gewichtheber, dienstadel des Grauens; Cabaret des Grauens, Braunau: Klein & fein - wir laden euch ein, im August, Kaserngasse 1 (ehem. Poly), Anm.: 21. und 22. Juni; VS-Turnhalle 19.00  0676-7242415 musikalische Früherziehung und Blockflöten- Burghausen (D): Hannah - ein buddhisti- Maria Schmolln: Barmherzigkeitsrosen- klasse; Vortragssaal der LMS, Ranshofen, scher Weg zur Freiheit Ankersaal, 11.00 DO, 20. Juni kranz, 15.00 17.00, VA: LMS Aspach: Hochfest Fronleichnam mit anschl. Maria Schmolln: Sonnwendfeier - eine Burghausen (D): Öffentliche Burgführung; Braunau: Konflikte lösen, Buchpräsentation Fronleichnamsprozession; Pfarrkirche, 19.00 Nacht am Sportplatz! Sportzentrum, 19.00, Curaplatz am Burgeingang, 11.00 und 14.00 von Werner K. Danda; WKO, 19.00, Teilnahme Braunau: Fronleichnamsfest mit Prozession; VA: Union Burgkirchen: Radwandertag; Kirchenplatz, kostenlos, Anm.:  05-90909-7056, VA: Stadtpfarrkirche, 8.30, VA: katholische Pfarren Ostermiething: Sprechtag mit Bundesrätin 13.30 WKO Braunaus Andrea Holzner; Wirt z'Ernsting, 12 - 15.00, Höhnhart: Frühschoppen; Simandl, 10 - Mining: Sommerkino; Gastgarten Honigwirt, Burghausen (D): "Ach diese Lücke, diese Anm. unter  07722-63371 17.00, VA: FF Thanstrass 21.00, VA: KBW entsetzliche Lücke", Metropoltheater Mün- Palting: 60-jähriges Gründungsfest der Land- Maria Schmolln: Hl. Messe, 8.30 und 10.30 St. Pantaleon: "panem et cerevisiam" - chen, Privattheatertage 2019; Ernst Deutsch jugend, 21. - 23. Juni; Fr.: Mowing Down Re- Brot und Bier, Wildshuter Feldgespräch; Stiegl- Mattighofen: Konzert mit dem Bach-Chor Theater, 20.00 member-Party Gut Wildshut, ab 14.00 Salzburg; Stiftspfarrkirche, 17.00 Burghausen (D): Öffentliche Burgführung; St. Peter: Sonnwendfeuer; Pfarrzentrum, ab DO, 27. Juni Curaplatz am Burgeingang, 11.00 und 14.00 19.00, VA: Goldhauben-, Perlhauben- und Mattighofen: Über Moosalm auf den Ross- brand; Vereinsheim, 6.00, VA: Naturfreunde Burghausen (D): The Sisters Brothers; An- Kopftuchgruppe Aspach: Frauenwortgottesfeier - zum Ab- kersaal, 20.00 Palting: 60-jähriges Gründungsfest der Land- schluss des Arbeitsjahres; Pfarrkirche, 19.30, SA, 22. Juni jugend, 21. - 23. Juni; So.: Gründungsfest mit VA: KFB Burgkirchen: Fronleichnam; Filialkirche St. Festakt, Hainbachmusi ab 11.00 Georgen, 10.00, VA: Pfarre Aspach: Aspacher Gstanzlsingen 2019; VAZ Aspach: Poetry Slam rein im österreichischen Dialekt; GH Zwink, 19.00 Hochburg-Ach: Fronleichnamsprozession; Danzer, 13.30 und 19.30, Karten: www.oe Perwang: Kirtag, Hl. Amt mit anschließender Pfarrkirche, 8.30 ticket.com Prozession; 8.15, Turnhalle VS Braunau: Frauenmesse; Stadtpfarrkirche, 9.00; anschl. Frauentreff im Pfarrsaal, VA: Pfar- Höhnhart: Fronleichnam; Pfarrkirche, 9.00 Aspach: Sommerfest; Simandl, Thannstrass, St. Peter: Fronleichnamsprozession; Aufstel- 11.00, VA: Seniorenbund lung um 8.15 beim Kriegerdenkmal re St. Stephan Maria Schmolln: Fronleichnam - Hl. Messe Braunau: Stammtisch für Pflegende Angehöri- mit anschl. Fronleichnamsprozession, 8.00 Aspach: Sonnwendfeier mit Turnvorführung und Fun-Olympiade; Turnhalle Wildenau, ab MO, 24. Juni ge; Volkshilfe Gruppenraum, Lerchenfeldgasse Mattighofen: Fronleichnamsprozession; 6, 19.00, VA: Gesunde Gemeinde 10.00 16.00, VA: Turnverein Wildenau Braunau: Vortragsabend der Klasse Hack- brett; Vortragssaal der LMS, Ranshofen, 18.30, Braunau: Vortragsabend der Klasse Saxo- Mining: Gottesdienst, anschl. Fronleich- Braunau: 50-jähriges Priesterjubiläum von Stefan Hofer; Aufstellung oberer Stadtplatz, VA: LMS phon; Vortragssaal der LMS, Ranshofen, namsprozession mit allen Vereinen; Pfarrkir- 19.00, VA: LMS che, 9.45, VA: Pfarre 15.30, Dankgottesdienst in der Stadtpfarrkir- Burghausen (D): Fahrenheit 11/9 Anker- che, 16.00, anschl. VAZ saal, 20.00 Burghausen (D): Nach dem Urteil; Anker- Mining: Quasi Cup am See - Station der Tur- saal, 20.00 nierserie OÖ-Beach Cup, 20., 22. - 23. Juni; Braunau: Linzerstraßenfest - Brau- und Ver- Eggelsberg: 1. Kräuterstammtisch mit Chris- Burghausen (D): Paris - Schneizlreith; Am Beachvolleyballplätze Gundholling, VA: Sportu- kostungsmeile, mit Holzlandecho, Milo Popo- ta Schlögl; Haus Rauhberg, Gundertshausen, Bichl, 19.30 nion Quasi Beach vic, Simbacher Band Kellerkinder, Molly Town 19.00, VA: Gesunde Gemeinde und Jimi Duke & the Posers; ab 15.00 Helpfau-Uttendorf: Malkunst auf Holz (ab Mining: Sonnwend-Feuerspringen; Wiese hin- Helpfau-Uttendorf: Anders und doch 5 Jahren); EKIZ, 15.30 - 17.00, Infos:  0680- ter dem Feuerwehrgebäude, 19.00, VA: ÖVP Burghausen (D): Can you ever forgive me? gleich! Kostenloser Austauschtreff; EKIZ, 9 - Ankersaal, 20.00 2450920 Neukirchen/Schwand: Berchtesgadener 11.00, Infos:  0680-2450920 Hochthron über Mittagsloch - ab Ettenberg; In- Burghausen (D): De Drei Saubären, Komö- Maria Schmolln: Freischwimmer - Kabarett Lengau: Alte Ansichten der Gemeinde Len- mit Chris Böttcher; Mehrzweckhalle, 20.00, fo: Christian Neuhauser,  07728-6112, VA: dienstadel des Grauens; Cabaret des Grauens, gau, Präsentation ausgewählter Bilder aus di- ÖAV 20.00 Karten: Gemeindeamt, VVK € 20,- AK € 23,- versen örtlichen Sammlungen, Ref.: Günther VA: Kultuausschuss Ostermiething: Tag der Blasmusik - Früh- Burghausen (D): Öffentliche Burgführung; Pointinger; Riesenmuseum, 19.30, Eintritt: frei- schoppen; Ortsplatz, ab 10.30, VA: Marktmu- Curaplatz am Burgeingang, 11.00 und 14.00 willige Spenden Mauerkirchen: Sommerkonzert der LMS; sikkapelle und Kameradschaftsbund LMS, 19.00 Burgkirchen: Frühschoppen; GH Mauch, Perwang: Fronleichnam - Hl. Amt, keine Pro- 11.00, VA: Pensionistenverband Mauerkirchen/ DI, 25. Juni FR, 28. Juni zession; Pfarrhof, 10.00 Burgkirchen Braunau: Vortragsabend der Klasse Gitarre; Braunau: Gratulation der Mitglieder, die im Roßbach: Frühschoppen mit Mittagstisch am Franking: Feuerwehr-Leistungsbewerb; Sport- Vortragssaal der LMS, Ranshofen, 19.00, VA: Juni Geburtstag haben; Stüberl Pfarrheim, Kranzltag; Zeugstätte der FF, 10.00, VA: Pfarr- platz/Mehrzweckhalle, 9.00 LMS 14.00, VA: Seniorenbund gemeinderat Franking: Frankinger Erlebnismesse am Hol- Burghausen (D): Auf der Überholspur - Sili- Burghausen (D): De Drei Saubären, Komö- Weng: Blasmusikfrühschoppen; Wirt zöstersee, 22. und 23. Juni; "Oida Voda", cone im Automobil, Wacker Wissensforum; Be- dienstadel des Grauens; Cabaret des Grauens, z'Harterding, ab 10.00, VA: Trachtenmusikka- Holzleithen 7, jew. von 10 - 19.00 legschaftshaus der Wacker Chemie AG, 18.00 20.00 pelle Helpfau-Uttendorf: 40-Jahre Jubiläum Burghausen (D): Offene Kirche St. Konrad; Burghausen (D): Sonnwendfeuer; Kirche Goldhauben; Pfarrkirche, 13.30 Kirche St. Konrad, 17.30 Maria Ach/Hochburg-Ach, 21.00 Angesagte Events und Szene-Highlights Lochen: Ehejubiläumsmesse; Pfarrkirche, Burghausen (D): Palermo flüstert; Anker- Hochburg-Ach: Schulfest der Volksschule; in Ihrer Region! 19.30 saal, 20.00 VS, 16.00 www.tips.at Das ist los Anzeigen 37

Terminanzeigen Apothekendienst Braunau: Beratungsstelle EGO; Alko- holberatung: Do 8 - 12.00, Fr. 16 - 18.00, Apotheken-Notruf 1455: Drogenberatung: Mo 15 - 18.00, Do 8 - FR, 28. Juni Unter der Telefonnummer 1455 erfahren Sie 12.00, und Termine nach Vereinbarung, ver- Maria Schmolln: Barmherzigkeitsrosen- zum Ortstarif rasch und unbürokratisch Aus- trauliche u. kostenlose Beratung, Therapie und kranz, 15.00 kunft über die nächstgelegene dienstbereite Gruppen für Betroffene und Angehörige, pro Apotheke, der Apothekennotruf ist rund um mente OÖ, Ringstr. 45, Info:  07722-84678 Maria Schmolln: Rollstuhlwandertag des Al- die Uhr erreichbar! ten- und Pflegeheimes Maria Rast; 15.00 Braunau: Braunauer SHG n. Krebs, An- Schalchen: Musikantentreffen; GH Kopp, Mit- Blutspenden sprechperson: Marianne Breitenberger, Kronlei- terholzleiten, 19.30, VA: IKK ten 8, Uttendorf,  0650-5425610 Burgkirchen: 21. Juni; Mehrzweckhalle, Braunau: Caritas Koordination Netzwerk Schalchen: Petersfeuer; bei Fam. Grubmüller 15.30 - 20.30 - Feichtner, ab 18.00, VA: FF Furth Wohnungssicherung Innviertel – Beratung Gilgenberg: 24. Juni; Volksschule, 15.30 - bei drohendem Wohnungsverlust, Voranzeigen 20.30 Laabstr. 47,  0676-8776, DW 2304, DW 2311. Altheim: Mehrtagestour - Salzburger Almen- Märkte weg, 18. - 21. Juli 2019; Info: Ulli Katzlberger, Braunau: Caritas-Servicestelle: kosten- Burgkirchen: Rei(er)-Flohmarkt, 22. Ju-  0650-5562702, Anm. bis 23. Juni 2019, lose, persönliche Beratung für pfle- ni; Auf der Guggenberger Ranch, Weikerding VA: AV gende Angehörige, Bezirksbauernkam- 7, 14 - 18.00 mer. Termine nach telefonischer Vereinbarung, Eggelsberg: Mit SELBA gemeinsam aktiv, Palting: jeden ersten Freitag im Mo-  0676-87762439 Trainingsblock/10 Einheiten; Gemeindeamt/1. nat, Bauernmarkt; Pfarrstadl, 13 - 16.00 Stock, 9 - 10.30, Anmeldung bis 15. August Braunau: "DazugeHÖREN", jd. 2. Mon- bei Antonia Renzl,  06277-8439, VA: Sel- Tierärzte tag/Monat, 19.30, Pfarre St. Franziskus, SHG bA, Seniorenbund und Gesunde Gemeinde Hörbeeinträchtigte Altheim: 22.-23. Juni, Kennenlern-Grill-Party für Singles Ü40 bis 60 Braunau: Entspannungskurs für Frau- Herr Schachinger,  07723-44800 am 29.06./17.00 Uhr, Casa Fura, Hinterklam en: Feldenkrais - den Körper bewe- 8, Gilgenberg. Anmelden bis 27.06., sms: Aspach: 20., 22.-23. Juni: gen, den Geist entspannen; einmal im 0677-62669537 Dr. Höller,  07755-70769 Monat am Montag, EKIZ, Mozartstraße 37,  Maria Schmolln: Ausflug an den Königssee, Feldkirchen: Rinder-Gesundheits-Team Bod- 19.00, Anm.: 07722-64650, VA: Frau für 29. Juni 2019; Palasser Garage, 7.30, Anmel- lak: tägl. 0 - 24 Uhr,  07748-2995 Frau dung: Christi Forstenpointner,  0680- Höhnhart: 20., 22.-23. Juni, Braunau: Fibromyalgie, jd. 2. Donnerstag/ 1410652, VA: Ortsbäuerinnen Dr. Ridler,  0664-4046313 Monat, 15 - 17.00, OÖGKK, SHG Fibromyal- gie,  0676-6138730 Pfaffstätt: IKK - Kulturfahrt nach Bay- Mauerkirchen: 20. Juni, ern, 6. Juli 2019, 7.30 - Abfahrt Mattigho- Dipl. Tzt Dr. Berger,  07724-2356 Braunau: First-Love-Ambulanz f. Ju- fen, Busbahnhof; 8.00 - Abfahrt Braunau, Bus- gendl. und d. Familien: jd. 1.+3. Donnerstag/ Schalchen: 20., 22.-23. Juni; bahnhof, Info und Anm.: Anny Kaufmann, Monat, v. 16 – 18.00, KH St. Josef, 3. St./ Dr. Padinger,  07742-3574  0650-4123987 Gyn.Abt., kostenlos und anonym! Tierärztegemeinschaft "Innviertel": Braunau: Frau für Frau – Kostenfreie Bera- Notrufe 20. Juni: Dr. Christian Grüneis, Burgkirchen, tung/Information f. Frauen u. Mädchen, Mo -  07729-20088; 21. Juni: Dr. Josef Plasser, Feuerwehr  122 Do: 9 - 13.00, Mi: 16 - 20.00, Stadtplatz 6/1 Hochburg-Ach,  07727-2040 Polizei  133 (Ärztehaus). Termine nach Vereinbarung: Rettung  144 Tierärztegemeinschaft "Innviertel":  07722-64650 und [email protected] Ärztenotdienst  141 22. Juni (Sa. vorm.): Dr. Josef Plasser, Braunau: Frau für Frau. Treffpunkt für Apothekennotruf  1455 Hochburg-Ach,  07727/2040; 23. Juni: Dr. lesbisch orientierte Frauen. Stadtplatz 6/ Euro-Notruf  112 Christian Grüneis, Burgkirchen,  07729- 1 (Ärztehaus), Termine auf Anfrage. Info:  Telefonseelsorge  142 20088 07722-64650 Gas-Notruf  128 Tierklinik Altheim GmbH: tägl. 0 - 24 Bergrettungsdienst  140 Uhr, Dr. Walter Hebenstreit,  07723- Braunau: Frauengruppe zur Persönlich- Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 43525, nach tel. Vereinbarung keitsstärkung; einmal im Monat am Mon- Vergiftungsinformationszentrale tag, bei Frau für Frau, Stadtplatz 6/1, 19.00. In-  01-4064343 Wildenau: 20., 22.-23. Juni: fo und Anmeldung:  07722-64650, VA: Opfernotruf - kostenfreie Beratung Mag. Franz Maier,  07755-5214 Frau für Frau Kleintiere und Pferde für Verbrechensopfer  0800-112112 Braunau: Infos, Tipps und Beratung für Krisenhilfe - Rat und Hilfe bei psychi- Beratungs-Tipps junge Leute zu verschiedenen Fragen und schen Krisen rund um die Uhr  0732- Anliegen. Vertraulich, persönlich und kosten- 2177 Altheim: Multiple Sklerose, Clubtreffen, los: Jugendservice Braunau, Salzburger Vor- Bankomat Kartensperre  0800- jd. 1. Donnerstag in geraden Monaten, 13.00, stadt 13, Öffnungszeiten: Di. u. Do., 14 - 2048800 Wirt z'Leithen, Weng, VA: Multiple Sklerose - 17.00,  07722-22233, E-Mail: jugendser AUTOMOBILCLUBS: Regionalclub Innviertel [email protected] ÖAMTC Pannenhilfe  120 Altheim: Sozialberatung: Mo.: 7.30 - ARBÖ Pannendienst  123 Braunau: Kinderschutzzentrum Innvier- 13.00 und 13.30 - 18.00, Mi.: 7.30 - tel, anonyme u. kostenlose Beratung, Ärztedienst 13.00, Rosenweg 19,  07723-42352-801  07722-85550, Mo, Di, Mi, Fr: 9–12 u. Do: Bez. Braunau: Mobbingtelefon, jd. Mon- 13–16. Neu: Beratungshotline:  07722- Der hausärztliche Notdienst ist unter tag v. 17–20.00,  0732-7610-3610 85550-147, Mo, Di, Fr: 9-11 u. Mi, Do: 14-16.  141 erreichbar! Braunau: Aktiv gegen Demenz - Fit- Braunau: Koronartraining, abwech- Sprengel Ried Süd: ness fürs Gehirn: Beratung, Info:  0664- selnd mit Margit Petzi und Gabi Knau- Eberschwang, St. Marienkirchen/H., 8546692, VA: M.A.S Alzheimerhilfe seder ; jeden Mittwoch, VS Neustadt/Turnhal- Lohnsburg, Pramet, Waldzell, Pattig- le, 18.00, VA: Herzverband Gruppe Braunau ham, Aspach, Rossbach, Mehrnbach, Braunau: Alleinerzieherinnengruppe; Neuhofen/I., Peterskirchen, Hohenzell, einmal im Monat am Dienstag, bei Frau für Braunau: Krebshilfe-Beratungsstelle Mettmach, Wippenham, Kirchheim, Frau, Stadtplatz 6/1, 19.00, Info:  07722- Braunau (kostenlos und anonym) mit Gudrun Schildorn, Ried: 64650, VA: Frau für Frau Pointner, Jahnstraße 1 (GKK), Termine unter  0699-12847457 Hausärztlicher Notdienst: Sa., So. u. Feiertag v. Braunau: Anonyme Alkoholiker, Mee- 7.00 früh bis nächsten Tag 7.00 früh:  141! ting jd. Sonntag, 19.00 - 21.00, Theatergasse Braunau: OÖ. Krebshilfe:  0664- 11–13, Evang. Kirche,  0664-2432616. 4466334, www.krebshilfe.at So regional. So Tips. Braunau: Beratung von Migrant/Innen; Braunau: Rechtsberatung; Zweimal im Die Zeitung mit Informationen jeden 4. Montag im Monat von 12.45 - Monat am Mittwoch ab 17.00, Frauenbera- aus Ihrer Region. 16.30, Bezirkshauptmannschaft, Bespre- tungsstelle Stadtplatz 6/Ärztehaus, Info und chungszimmer 2. Stock, Zimmernr. 216 Anmeldung:  07722-64650 38 Anzeigen Das ist los Braunau 25. Woche 2019

Terminanzeigen Mattighofen: Sozialberatung: Di.: 7.30 Büchereien Mattighofen: Stadtbücherei, Di.: 13 – - 13.00 und 13.30 - 18.00, Do.: 7.30 - 16.00, Do.: 17 – 20.00, Sa.: 10 – 13.00 Beratungs-Tipps 13.00 und 13.30 - 18.00, Fr.: 7.30 - Altheim: Stadtbibliothek, Stadtpl. 22, ehem. Moosbach: Öff. Bücherei, Gemeindeamt, 12.00, Robert-Stolz-Straße 14,  07742- Geschäft Mode Haidenthaler, Mo.: 16 – Montag 8 – 12.00 und 17 – 18.00; Dienstag Braunau: move - niederschwellige 5501-444 18.00, Mi.: 10.30 - 12.30 u. Do.: 13 – 17.00, bis Freitag 8 - 12.00 Suchtarbeit; Kontaktladen (warme Mahlzei- www.stadtbibliothek-altheim.at,  07723- Ostermiething: Sozialberatung: Mo.: 8 Munderfing: Bildungszentrum, Mo.: 14 – ten, Duschmöglichkeit, safer use), vertrauliche 43076 - 12.00, Di.: 8 - 12.00, Mi.: 8 - 12.00, 17.00, Mi.: 16 – 19.00, Do.: 10 – 12.00 u. 14 und kostenlose Beratung und Begleitung für Do.: 14 - 18.00, Fr.: 8 - 12.00, Senioren- Aspach: Öffentliche Bücherei der Pfarre und – 16.00, So.: 9 – 11.00,  07744-6349-13, drogenkonsumierende Menschen und Angehö- heim, Weilhartstraße 59,  06278-79378 Gemeinde, Pfarrhof, 2. Stock, Marktplatz 1, www.bizmunderfing.at rige, Mo 9 - 11.00, 14 - 17.00, Mi 9.30 -  07755-731617, Di.: 9 – 11.00, Fr.: 14.30 - Ranshofen: Stillgruppe, nicht (mehr) ge- Neukirchen/E.: Gemeindebibliothek, Haupt- 11.00, Do 10 - 14.00, und Termine nach Ver- 16.30, So.: 9 – 10.30 einbarung, pro mente OÖ, Palmstr. 21, Info: stillte Geschwisterkinder und schwangere Frau- schule, Do.: 16 – 19.00, Sa.: 8.30 - 11.30, Bar-  07722-64141 en, jd. 1. Freitag/Monat, 15.00, Kindergarten Braunau: Stadtbücherei, Palmplatz 8, rierefrei erreichbar,  07729-2255-256,  07722-64060, Di.: 9 - 12.00 u. 14 - 18.00, Braunau: Psychosoziale Beratungsstel- Simbach/I. (D): AI-Anon Familiengrup- Email: [email protected] Mi.: 8.30 - 13.00, Do.: 9 - 12.00 u. 14 - le der pro mente OÖ.: Öffnungszeiten: Mo pe - Angehörige von Alkoholkranken Pischelsdorf: Pfarrbücherei, Fr.: 15 - 16.00, 17.00, Fr.: 10 - 15.00 - Fr von 9 - 12.00 und Mi von 13 - 15.00, Ter- treffen sich jd. Dienstag in der Evang. Kirche, So.: 9.15 – 10.15 mine nach Vereinbarung, vertrauliche und kos- Albert-Seidl-Str. 6, um 19.30,  0650- Burgkirchen: Öffentliche Bibliothek, Volks- Schalchen: Pfarrbücherei, im Pfarrzentrum, tenlose Beratung bei sozialen und psychischen 7626666 schule, Neukirchner Straße 2, Mi.: 17.30 – So.: 9 - 11.00, Di.: 8 - 10.00 und Do.: 18 - Problemen für Betroffene und Angehörige. Ler- 19.30, So.: 9 – 11.00 Simbach/I. (D): Anonyme Alkoholiker 20.00 chenfeldgasse 31, 5280 Braunau.  07722- (AA): Erfahrungsaustausch jd. Dienstag, Feldkirchen b. M.: Öff. Gem.-Bücherei (in 64345, online Beratung unter: online-bera St. Johann: Pfarrbücherei, Mi.: 17 - 19.00, Evang. Kirche, Albert-Seidl-Str. 6, 19.30, der ehemaligen Post), Bücher sind Freu(n)de, [email protected] Fr.: 14 - 15.30, So.: 10 – 12.00  0664-4117335. Mo.: 15.30 – 18.00, Do.: 15.30 - 17.00 Braunau: Selbsthilfegruppe nach Sprechstunde Die Grünen Braunau: St. Peter/Hart: Gemeindebücherei im Ge- Krebs: monatliche Treffen im Pfarrsaal der Handenberg: Öffentliche Gemeindebüche- Nach Vereinbarung,  0680-1172576. meindeamt, Di.: 9 - 12.00, Mi.: 14 - 19.00, Stadtpfarre, 1. Mittwoch d. Monats, 13.30, rei, Do.: 17 - 20.00, Sa.: 8 - 11.00 Sprechstunde Bundesrat David Stög-  07722-62843-13, buecher@st-peter- Termine lt. Vorankündigung, VA: Braunauer Helpfau-Uttendorf: Öff. Bibliothek u. Spie- müller: Nach Vereinbarung,  0676- hart.ooe.gv.at Selbsthilfegruppe nach Krebs lothek, Do.: 18 – 20.00, So.: 9 – 11.00 4955249 St. Veit: "Bibliothek", VS, Bücher u. Spiele  0650-5425610 Lengau: Bücherstube der Gemeinde Fried- für Jung und Alt, Mo.: 18 - 19.30, Do.: 15 - Braunau: Sozialberatung: Mo.: 7 - Ausstellungen burg, Fr. 15 - 17.00 16.00, Info:  07723-6113 13.00 und 13.30 - 17.00, Di.: 7 - 12.00 und 12.30 - 18.00, Do.: 7 - 12.00 und Aspach, Daringer Kunstmuseum: "Ich, 12.30 - 18.00, Fr.: 7.30 - 12.00, Laabstra- du, wir - Abenteuer Familie", Son- ße 10,  07722-86001 derausstellung, Öffnungszeiten: jeden Frei- tag, Samstag und Sonntag von 14 - 17.00, Braunau: Sprechstunde Bgm. Mag. Jo- Dauer: 30. Juni hannes Waidbacher, jeden Mittwoch, 10 - 12.00, Rathaus-Hauptgebäude, 2. Stock, Zi. H Braunau, Herzogsburg/Altstadt 10, 203, telefonische Vereinbarung,  07722- "Geschichte der Gendarmerie Braunau", Jubilä- 808-202, erbeten umsausstellung; Öffnungszeiten: Di. - Sa. von Braunau: Sprechtag der Schuldnerbe- 13.30 - 17.00, Dauer: 24. Mai - bis 10. Au- ratung OÖ, jd. Donnerstag; Anm.: gust, VA: Danica-Austria  07752-88552 Braunau, Stadtpfarrkirche St. Ste- Braunau: Stammtisch für pflegende phan: "Kalvarienberg", Sonderausstellung; Angehörige; jeden letzten Donnerstag im Dauer: bis November 2019 Monat, Volkshilfe - Gruppenraum, 19 - 21.00, Braunau, Stadttorturm: "A Picture is...", Info:  0664-8234235 Harald Mairböck; Öffnungszeiten: Fr., Sa., So. In Franking ﬁ ndet nach 65 Jahren wieder ein Abschnittsbewerb statt. Foto: FF Franking Braunau: Treffen der Herzgruppe, jd. von 14 - 18.00, Dauer: bis 23. Juni letzten Donnerstag im Monat, 18.00, GH Salz- Burghausen (D), Haus der Fotografie, burger Hof, Herzgruppe Braunau "Zeitlang - Erkundungen im unbekannten Bay- FEUERWEHR Braunau: Treffpunkt Pflegepersonal ern", Sebastian Beck & Hans Kratzer; Öffnungs- mit Irene Huss, jd. 2. Di./Monat, 20.00, Aus- zeiten: Di. - So. und Feiertag von 10 - 18.00, tauschmöglichkeit, Kennen lernen, Frust abla- Dauer: bis 11. August Leistungsbewerb den, entspannen, ..., Treffpunkt mensch & arbeit, www.mensch-arbeit.at/braunau Burghausen (D), Liebenweinturm, "Der verweilende Blick", Künstlergruppe Die Braunau: Wohnen im Dialog. Konflikt- in Franking Burg, Vernissage: Fr., 21. Juni um 19.00, Öff- begleitung und Gemeinwesenarbeit; nungszeiten: Mi. 18 - 20.00, Fr. 16 - 18.00, Franz-Stelzhamer-Straße 13. Informationen un- Sa. 14 - 18.00, So. 10 - 12.00 und 14 - 18.00, FRaNKiNG. Erstmals nach fast 65 gruppe hat das Ziel, möglichst ter  0676-87347197, Susanne Lew, Dipl. Le- Dauer: bis 21. Juli bens- und Sozialberaterin. Erreichbarkeit: Mo.: Jahren ndet in Franking wieder schnell und fehlerfrei ins Ziel zu 8 - 12.00, Di.: 12 - 18.00, Do.: 8 - 13.00 Burghausen (D), Rathausgalerie, ein Abschnittsbewerb der Feuer- kommen, um bei der Schlussver- "Vom Werden, Wachsen und Vergehen - Ölbil- Helpfau-Uttendorf: Stammtisch für der", Franz Weiß; Vernissage: Freitag, 28. Juni wehr statt und wird damit zum anstaltung um 18 Uhr einen Pokal pflegende Angehörige; jeden letzten um 18.00, Öffnungszeiten: Mo. - Do. 8 - überregionalen Feuerwehrtreff- überreicht zu bekommen. Zuschau- Dienstag im Monat, Info:  07724-2707 17.00, Fr. 8 - 12.00, Dauer: bis 30. Juli punkt. Am Samstag, 22. Juni, er sind herzlich willkommen. Mattighofen: Beschäftigungshilfe: "Se- Burghausen (D), Stadtmuseum, "Kunst nioren sind uns nicht gleichgültig", jd. 1. Do./ treten ab 8 Uhr Bewerbsgruppen in Burghausen", Dauerausstellung Mon., jew. 14–16.00, Rotes Kreuz; Anm.: aus nah und fern am Sportplatz Samstag, 22. Juni 2019  07722-62264-73 Burghausen (D), Studienkirche St. Jo- im Löschangriff und Staffellauf Sportplatz, Franking sef, "Gunter Junghans - Spuren"; Öffnungs- Mattighofen: Familien- und Rechtsbe- gegeneinander an. Jede Bewerbs- ab 8 Uhr / Eintritt frei ratung d. OÖ. Familienbundes: Sprech- zeiten: Do., Fr. von 14 - 18.00, Sa., So. und tag jd. Mi., 14.00 – 16.00 oder n. tel. VB, Feiertag von 10 - 18.00, Dauer: bis 30. Juni Neudorf 22, Schalchen, Anm.:  0664- Mauerkirchen, MMM Moderndes Mu- 8262724 seum: "Frühlingserwachen", Künstlerin- Mattighofen: Kinder- und Jugendhilfe, nen Künstler Raumplan, Öffnungszeiten: nach Sprechstunden, wöchentlich; Stadtamt, Bespre- telefonischer Vereinbarung am besten Sa., So. chungszimmer 1. Stock, 8 - 11.00, Anmeldung und Di. unter  0699-10153408, 0699- unter  07722-803-60361 17178028, Dauer: bis Frühjahr 2020 Ostermiething: OÖGKK-Servicestelle: Munderfing, Gasthaus Weiss: Fotoaus- ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf Gemeindeamt Ostermiething, Bergstraße 30: stellung "CIRCUS" - von Christian Sporer, tägl. jd. 2. u. 4. Donnerstag/Monat, von 9 - 11.00 außer Fr. + Sa., Dauer: bis Ende Juli 2019 www.tips.at www.tips.at Das ist los Anzeigen 39

Top-Termine Foto: Andreas Hechenberger

präsentiert

.06. SO 23 MS NA DA BRYA tRaUNsEE HalBMaRatHoN .0. 6. GMUNDEN. Am kommenden MMII 2266 T Samstag, 22. Juni, fällt um 19.08 Uhr in der Der Salzburger Bachchor gastiert bei einem Wandelkonzert in Mattighofen. ARTAR Salinengemeinde Ebensee der Startschuss TEWEW zum diesjährigen Traunsee Halbmarathon. D S KoNZERt RO Gelaufen wird entlang des Traunsees bis 06. nach Gmunden, wo ein buntes Rahmenpro- FRR 28. K gramm mit Musik und Feuerwerk wartet. ROC Musik in Bewegung CLAM Foto: Privat TOTO MattiGHoFEN. Unter dem neben dem Salzburger Bachchor TULLLL Motto „Ein Konzert in Bewe- die Musiker Gabòr Lieli, Walter HROOTONY gung“ ndet im Schloss und in Krenn, Christoph Hipper und JET BL ALPHA SYSTEM der Stiftspfarrkirche Mattighofen Alexander Voronov sowie Diri- &S OLAR ein Wandelkonzert statt. An drei gent Alois Glaßner. Karten gibt CONTROL verschiedenen Stationen zu den es im Vorverkauf im Kulturbüro BIRTHBROUGHTON Themen „Natur“, „Mensch“ Schloss Mattighofen und unter EDGAR aFRiKa FEstiVal und „Gott“ werden Werke von Telefon 0664/4333601.  .06. MiNiNG. Auf Schloss Mamling in der Monteverdi, Mozart, Joseph und SA 29 Gemeinde Mining geht von Freitag, 5. Juli, Sonntag, 23. Juni 2019 P bis Sonntag, 7. Juli, das achte Afrikafestival Michael Haydn, Mendelssohn, TO über die Bühne. Das diesjährige Gastland Tallis und Allegri zum Bes- Schloss/Pfarrkirche, Mattighofen ZZ ER ist Namibia. An den drei Tagen gibt es unter ten gegeben. Mitwirkende sind 17 Uhr / Eintritt 20 Euro IGN anderem Konzerte, Filme und Vorträge RE FINEST rund um den afrikanischen Kontinent. FO ’S MOTHERKOTZEN RICHI 6. SO 30.0 Y THIRT CONDS Foto: WDB/Klaus Mittermayr Foto: SE RS TO MA WooDstoCK DER BlasMUsiK oRt/iNNKREis. Von 27. bis 30. Juni .07. ﬁ ndet in der Arco Area das Woodstock FR 05 der Blasmusik statt. Tickets unter Verkosten und Genießen heißt es beim Linzerstraßenfest 2019. Foto: Privat www.woodstockderblasmusik.at, STING www.oeticket.com sowie in allen oeticket Vorverkaufsstellen und in allen bekannten KUliNaRiK .08. Kartenbüros. FR 02 PIONS Linzerstraßenfest 2019 SCOR PE Ihr EURO BRaUNaU. Beim Linzerstraßen- viele andere Schmankerl. Zudem 2019 fest 2019 wird die Linzerstraße steht eine Malaktion auf dem LIVE Redakteur CLAM ive.at zur 200 Meter langen Brau- und Programm, bei der Bierdeckel claml Verkostungsmeile. Ab 15 Uhr bemalt und für den guten Zweck vor Ort können die Besucher rund 60 versteigert werden. Auf gleich Biersorten von 20 Brauereien zwei Bühnen sorgen ab 18 Uhr aus Österreich und Deutschland insgesamt vier Bands für musi- Alexander Kobler 07722 / 65505-966 verkosten. Die Palette reicht von kalische Unterhaltung. musicticket.at | oeticket.com und in Raiffeisenbanken österreichweit, [email protected] alkoholfrei bis zum stärksten sowie unter ticket.raiffeisen.at www.tips.at Bier der Welt. Daneben gibt es Samstag, 22. Juni 2019 Ermäßigung für Raiffeisen Club-Mitglieder! Angus-Beef, herzhaft Gegrill- Linzerstraße, Braunau tes, einen Bierradistand und noch 15 Uhr / Eintritt frei Anzeigen Braunau

bmf.gv.at ng tu ock St chal be Eins do /A he ic MF tl el :B tg En Foto Zolltipps: Das Service für Ihre Reise

Urlaube gehören zu den schönsten Ereignissen im Jahr. Umso wichtiger ist, bei der Rückkehr keine unangenehmen Überra- schungen erleben zu müssen. Beim Einkaufen in Urlaubsdes- tinationen wird oft nicht bedacht, dass viele der erworbenen Waren nicht so einfach in die Heimat mitgenommen werden dürfen.

Um Schmuggel und die Fälschung von Markenprodukten unter Missachtung BMF-Webseite von Urheber- und Markenrechten zu Auf bmf.gv.at/zoll/reise finden Sie nützliche Hinweise zu Zollangele- bekämpfen, sind Zollkontrollen im genheiten. Informieren Sie sich vor Ihrer nächsten Reise über geltende Reiseverkehr unerlässlich. Sie tragen Bestimmungen. außerdem zum Schutz von Umwelt und Gesundheit sowie zur Sicherung BMF-App von Arbeitsplätzen bei. Nutzen Sie unsere verschiedenen Services im Zollbereich auch von unterwegs. Die BMF-App informiert Sie über Zollbestimmungen, die bei Bei Reisenden herrscht oft Unsicher- der Einreise nach Österreich zu beachten sind. Sie steht im jeweiligen heit über die Art, die zulässige Menge Smartphone-Store gratis als Download zur Verfügung. und den Wert der Waren, die nach Österreich eingeführt werden dürfen. Zentrale Auskunftsstelle Zoll Um durch Unwissenheit bedingte Zollamt Klagenfurt Villach: Ackerweg 19, 9500 Villach Verstöße gegen Zollbestimmungen zu E-Mail: [email protected] vermeiden, informieren wir Sie gerne Telefon: +43 (0) 50 233 740 über Einfuhrbeschränkungen und -ver- bote.Darüber hinaus bieten unsere BMF-Folder Services zahlreiche Tipps im Umgang Zahlreiche Tipps und umfassende Informationen finden Sie auch in un- mit Urlaubssouvenirs und klären über seren diversen Foldern.Diese sind online unter bmf.gv.at/services/pu- geschützte Tier- und Pflanzenarten blikationen abrufbar oder in Ihrem Finanzamt, in den Zollämtern sowie sowie die Risiken von gefälschten auf den Flughäfen erhältlich. Produkten auf.