Committee on Libraries Discusses the Provision of Library Services in Tin Shui Wai **********************************************************************

Copy Link

Committee on Libraries discusses the provision of library services in Tin Shui Wai ********************************************************************** The following is issued on behalf of the Committee on Libraries: The provision of library services in Tin Shui Wai, Yuen Long was reviewed and new plans were supported at a meeting of the Committee on Libraries held today (August 25). Tin Shui Wai is one of the fast growing areas in Yuen Long District. Its population of 265,000 is presently served by one district library located at Kingswood Ginza and one mobile library service point at Tin Yiu Estate. To strengthen the public library services in the area, members noted that two new mobile library service points would be set up in the area. The library van will visit Tin Yuet Estate every Thursday starting from today and Tin Yat Estate every Saturday from August 27. To further improve the library facilities and services for the area, plans are in hand to provide a major library with 6,200 square metres at Tin Shui Wai to replace the existing district library. The project is expected to start in mid-2009 and complete in 2011. Committee members noted the community's imminent need for library services in Tin Shui Wai and supported the proposal of the Leisure and Cultural Services Department to set up a small library in Tin Chak Shopping Centre. The proposed small library could be in service next year if application for funding is successful. Committee members discussed the committee's work plan and agreed to set up two subcommittees to follow up on the targets under their respective purview: (a) Subcommittee on Development Strategy of Provision of Library Services; and (b) Subcommittee on Community Involvement and Promotion of Reading/Literary Art Professor John Leong, the Chairman of the committee, visited the new mobile library service point at Tin Yuet Estate after the meeting. He was pleased to note the positive response from the residents in the vicinity. Ends/Thursday, August 25, 2005 NNNN .

Recommended publications

Coin Cart Schedule (From 2014 to 2020) Service Hours: 10 A.M

Coin Cart Schedule (From 2014 to 2020) Service hours: 10 a.m. to 7 p.m. (* denotes LCSD mobile library service locations) Date Coin Cart No. 1 Coin Cart No. 2 2014 6 Oct (Mon) to Kwun Tong District Kwun Tong District 12 Oct (Sun) Upper Ngau Tau Kok Estate Piazza Upper Ngau Tau Kok Estate Piazza 13 Oct (Mon) to Yuen Long District Tuen Mun District 19 Oct (Sun) Ching Yuet House, Tin Ching Estate, Tin Yin Tai House, Fu Tai Estate Shui Wai * 20 Oct (Mon) to North District Tai Po District 26 Oct (Sun) Wah Min House, Wah Sum Estate, Kwong Yau House, Kwong Fuk Estate * Fanling * (Service suspended on Tuesday 21 October) 27 Oct (Mon) to Wong Tai Sin District Sham Shui Po District 2 Nov (Sun) Ngan Fung House, Fung Tak Estate, Fu Wong House, Fu Cheong Estate * Diamond Hill * (Service suspended on Friday 31 October) (Service suspended on Saturday 1 November) 3 Nov (Mon) to Eastern District Wan Chai District 9 Nov (Sun) Oi Yuk House, Oi Tung Estate, Shau Kei Lay-by outside Causeway Centre, Harbour Wan * Drive (Service suspended on Thursday 6 (opposite to Sun Hung Kai Centre) November) 10 Nov (Mon) to Kwai Tsing District Islands District 16 Nov (Sun) Ching Wai House, Cheung Ching Estate, Ying Yat House, Yat Tung Estate, Tung Tsing Yi * Chung * (Service suspended on Monday 10 November and Wednesday 12 November) 17 Nov (Mon) to Kwun Tong District Sai Kung District 23 Nov (Sun) Tsui Ying House, Tak Chak House, Tsui Ping (South) Estate * Hau Tak Estate, Tseung Kwan O * (Service suspended on Tuesday 18 November) 24 Nov (Mon) to Sha Tin District Tsuen Wan
Annex 1 26 April 2021 Details of Compulsory Testing Notice A. Residential Building

Annex 1 26 April 2021 Details of Compulsory Testing Notice A. Residential Building (including building for both commercial and residential uses) with one or more new preliminary positive cases 1. Any person who had been present at any of the below specified premises for more than two hours at any time during the period from April 13 to April 26, 2021 (including but not limited to residents, visitors and workers), has to undergo testing by April 28, 2021. If persons subject to compulsory testing have previously undergone testing between April 24 and April 26, 2021, they would be taken to have complied with the requirements set out in the compulsory testing notice. (a) Block 4, Bamboo Mansions, Phase 12, Whampoa Garden, 3 Tak Hong Street, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong (b) The Royal Garden, 69 Mody Road, Yau Tsim Mong, Kowloon, Hong Kong (c) Tower 7, Ocean Pride, 100 Tai Ho Road, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong B. Others 1. Any person who had been present at any of the below specified premises for more than two hours at any time during the period from April 13 to April 26, 2021 (including but not limited to full-time, part-time and relief staff, students and visitors), has to undergo testing by April 28, 2021. If persons subject to compulsory testing who had been present at the specified premises from (c) to (v) choose to undergo testing using the specimen bottles distributed by the Centre for Health Protection, they have to return the specimen bottle with the sample by April 30, 2021.
M / Sp / 14 / 168 Fairview Park Road West flk“

BAUHINIA ROAD NORTH flK“ NULLAH A»f DRIVE CYPRESS LYCHEE ROAD NORTH A§j fl LYCHEE ROAD SOUTH FAIRVIEW PARK ROAD NORTH 40 æ§‹ 20 Yau Mei 20 LYCHEE RD E San Tsuen “¸ƒ ¨» SAN TIN HIGHWAY `²WÆ s•—¥§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ M / SP / 14 / 168 FAIRVIEW PARK ROAD WEST flK“ C«s⁄‰⁄‚ SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 168 YAU POK ROAD GOLDEN BAMBOO ROAD NORTH KAM POK ROAD FOR SAN TIN VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES GINKGO RD A§j NULLAH ‰« ‰« A§ ı‹ Mong Tseng Tsuen Mong Tseng Wai Ï¥ ROSE WOOD RD BAUHINIA ROAD WEST Fairview Park 20 LUT CHAU s·Ð¥ ¨» õ® Ë¦é Tai Yuen Chuk Yuen Tsuen FAIRVIEW PARK RD EAST LOTUS ROAD DEEP BAY ROAD Ë¦ñ Q“ fl'” Hang Fook A§j Gardens CASTLE PEAK ROAD - TAM MI W¤Ë s•—¥§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ Sheung Chuk Yuen 40 M / SP / 14 / 168 SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 168 FOR SAN TIN VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES A§Æ“ s• fiA San Wai Tsuen Villa Camellia FAIRVIEW PARK BOULEVARD 81 20 y¬B fiA łfi 20 Royal Camellia s±A Greenery 75 ⁄ ⁄b Garden 39 º 38 Man Yuen Meister j¤Í Chuen WETLAND PARK ROAD House Tai Sang Wai TIN YING ROAD Tin Heng Estate KAM POK ROAD NULLAH 20 40 ñ§P fi »›·ª Long Ha T«» Hong Kong Wetland Park · AP Jetties Grandeur Terrace ⁄v 37 ˆƒ⁄B 30 n«Í¥ Sewage Treatment YAU POK ROAD Works ⁄A y¬B 29 1 Tin Chak 31 Lau Fau Shan Estate 62 ªaƒ‰ 35 ⁄h y¬B KAM POK ROAD ®®I´ SHAN PUI RIVER Merry Garden LAU FAU SHAN Tin Yat Estate ⁄ z¼º Vianni Cove s·y TIN SAU ROAD 32 San Hing 36 »§Q Pé LAU FAU SHAN ROAD ⁄~ Pok Wai Tsuen TIN YIP ROAD `²WÆ »§ |§f ⁄q 33 C«s⁄‰⁄‚ Hang Hau Tsuen · d§Î Ng Uk Tsuen AP Ngau Hom ⁄I SAN TIN HIGHWAY 7 F¨¿ Tin Fu Court NULLAH TIN KWAI ROAD Sha Kong Wai 34 FUK SH 25 26 UN TIN SHUI ROAD S Tin Ching Estate T ûºé¶ R E Vienna Villa E ⁄‚ T ⁄ƒ ⁄fi Tin Yuet Estate ”¶ 27 3 Tin Yan Estate 28 j¤« WANG LEE STREET ⁄“ Tai Tseng Wai WANG LOK STREET NAM SANG WAI ROAD ñ§P F¨¿¦ ±²Î ”Y Sha Kong Shing Uk Tsuen n«Í y¬B¯ Wai Tsai ⁄ »›·˝¥O TIN WAH ROAD NULLAH San Miguel Brewery NAM SANG WAI a” ‹ Hong Kong Ltd.
126 Chapter 19 SWD – Central and Islands 4/F, Harbour Building 2852

SWD – Central and Islands 4/F, Harbour Building 2852-3137 Integrated Family 38 Pier Road, Central Service Centre Hong Kong SWD – High Street G/F, Sai Ying Pun 2857-6867 Integrated Family Community Complex Service Centre 2 High Street, Sai Ying Pun Hong Kong SWD – Aberdeen Unit 2, G/F, Pik Long House 2875-8685 Integrated Family Shek Pai Wan Estate Service Centre Aberdeen, Hong Kong The Hong Kong Catholic G/F, La Maison Du Nord 2810-1105 Marriage Advisory Council 12 North Street – Grace and Joy Integrated Kennedy Town, Hong Kong Family Service Centre 126 Chapter 19 Caritas – Hong Kong – 3/F & 5/F, Caritas Jockey Club 2555-1993 Caritas Integrated Family Aberdeen Social Centre Service Centre – Aberdeen 20 Tin Wan Street (Tin Wan / Pokfulam) Aberdeen, Hong Kong The Neighbourhood 1/F, Carpark 1 3141-7107 Advice-Action Council Yat Tung Estate, Tung Chung – The Neighbourhood Lantau Island Advice-Action Council Tung Chung Integrated Services Centre Hong Kong Sheng Kung Shop 201, 2/F 2525-1929 Hui Welfare Council Fu Tung Shopping Centre Limited – Hong Kong Fu Tung Estate Sheng Kung Hui Tung Tung Chung, Lantau Island Chung Integrated Services SWD – Causeway Bay 2/F, Causeway Bay 2895-5159 Integrated Family Community Centre Service Centre 7 Fook Yum Road North Point, Hong Kong SWD – Quarry Bay 2/F & 3/F, The Hong Kong 2562-4783 Integrated Family Federation of Youth Groups Service Centre Building, 21 Pak Fuk Road North Point, Hong Kong SWD – Chai Wan (West) Level 4, Government Office 2569-3855 Integrated Family New Jade Garden Service Centre 233 Chai
General Post Office 2 Connaught Place, Central Postmaster 2921

Access Officer - Hongkong Post District Venue/Premise/Facility Address Post Title of Access Officer Telephone Number Email Address Fax Number General Post Office 2 Connaught Place, Central Postmaster 2921 2222 [email protected] 2868 0094 G/F, Kennedy Town Community Complex, 12 Rock Kennedy Town Post Office Postmaster 2921 2222 [email protected] 2868 0094 Hill Street, Kennedy Town Shop P116, P1, the Peak Tower, 128 Peak Road, the Peak Post Office Postmaster 2921 2222 [email protected] 2868 0094 Peak Central and Western Sai Ying Pun Post Office 27 Pok Fu Lam Road Postmaster 2921 2222 [email protected] 2868 0094 1/F, Hong Kong Telecom CSL Tower, 322-324 Des Sheung Wan Post Office Postmaster 2921 2222 [email protected] 2868 0094 Voeux Road Central Wyndham Street Post Office G/F, Hoseinee House, 69 Wyndham Street Postmaster 2921 2222 [email protected] 2868 0094 Gloucester Road Post Office 1/F, Revenue Tower, 5 Gloucester Road, Wan Chai Postmaster 2921 2222 [email protected] 2868 0094 Happy Valley Post Office G/F, 14-16 Sing Woo Road, Happy Valley Postmaster 2921 2222 [email protected] 2868 0094 Morrison Hill Post Office G/F, 28 Oi Kwan Road, Wan Chai Postmaster 2921 2222 [email protected] 2868 0094 Wan Chai Wan Chai Post Office 2/F Wu Chung House, 197-213 Queen's Road East Postmaster 2921 2222 [email protected] 2868 0094 Perkins Road Post Office G/F, 5 Perkins Road, Jardine's Lookout Postmaster 2921 2222 [email protected] 2868 0094 Shops 1015-1018, 10/F, Windsor House, 311 Causeway Bay Post Office Postmaster 2921 2222 [email protected] 2868 0094 Gloucester
7-Eleven Store List – Return Service Store No

7-Eleven Store List – Return Service Store No. Dist ADDRESS 0001 D03 G/F., Winner House,15 Wong Nei Chung Road, Happy Valley, HK 0008 D01 Shop C, G/F., Elle Bldg., 192-198 Shaukiwan Road, Shaukiwan, HK 0009 D01 Shop 12-13, G/F., Blk C, Model Housing Est., 774 King's Road, HK 0011 D07 Shop No. 6-11, G/F., Godfrey Ctr., 175-185 Lai Chi Kok Rd., Kln 0015 D12 Shop D., G/F., Win Cheung Hse, 131-137 Sha Tsui Road, Tsuen Wan, NT Shop B2A,B2B, 2-32 Man Tai St, Wing Wah Bldg & Wing Yuen Bldg, Blk F&G,Whampoa 0016 D06 Est, Kln 0022 D14 Shop No. 57, G/F., Hop Yick Ctr., 31 Hop Yick Rd., Yuen Long, NT 0030 D02 Shop Nos. 6-9, G/F., Ning Fung Mansion, Nos. 25-31 Main St., Apleichau, HK 0035 D04 Shop J G/F, San Po Kong Mansion, Nos. 2-32 Yin Hing St, Kowloon 0036 D06 Shop A, G/F, TAL Building, 45-53 Austin Road, Kln 0037 D04 G/F, 109 Geranum House, Ma Tau Wai Estate, Kln 0058 D05 Shop D, G/F & C/L, Lap Hing Bldg., 37-43 Ting On St., Ngau Tau Kok, Kln 0067 D13 G/F., Shops A & B, Golden Court, 42-58 Yan Oi Tong Circuit, Tuen Mun, NT 0069 D07 B2, G/F, Yuet Bor Building, 10-12 Shun Fong Street, Kwai Chung, NT 0070 D07 Shop 15-17, G/F, Block 9, Pak Tin Estate, Kln 0077 D08 Shop A-D, G/F., Leung Ling House, 96 Nga Tsin Wai Rd, Kowloon City, Kln 0083 D04 Shop D, G/F&C/L Yuk Wah Mansion, 1-11 Fong Wah Lane, Tsz Wan Shan, Kln 0084 D03 G6, G/F, Harbour Centre, 25 Harbour Rd., Wanchai, HK 0085 D02 G/F., Blk B, Hiller Comm Bldg., 89-91 Wing Lok St., HK 0086 D07 Shop 1, Mei Shan House, Block 42, Shekkipmei Estate, Kln 0093 D08 Shop 7, G/F, Hing Wong Mansion, 79 Tai Kok Tsui Road, Kln 0094 D03 Shop 3, G/F, Professional Bldg., 19-23 Tung Lo Wan Road, HK 0096 D01 62-74, Shaukiwan Main East Road, Shaukiwan, HK 0098 D13 8-9 Comm.
(Translation) 香港特別行政區政府 the Government of the Hong Kong

LC Paper No. CB(1)1296/16-17(01) (Translation) 香港特別行政區政府 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region 運輸及房屋局 Transport and Housing Bureau 香港九龍何文田佛光街 33 號 33 Fat Kwong Street, Ho Man Tin, Kowloon, Hong Kong 本局檔號 Our Ref. (11) in HD 4-2/PSI/1-55/1/4 (2016/17) IX 電話 Tel No. 2761 5049 來函檔號 Your Ref. 圖文傳真 Fax No. 2761 7445 10 July 2017 Mr Derek Lo Clerk to Legislative Council Panel on Housing Legislative Council Secretariat Legislative Council Complex 1 Legislative Council Road, Central Hong Kong Dear Mr Lo, Legislative Council Panel on Housing Meetings on 9 May and 5 June 2017 I enclose at Annex the supplementary information requested by Members at the meetings on 9 May and 5 June 2017 for Members’ reference. Yours sincerely, ( Original Signed ) ( Jerry Cheung ) for Secretary for Transport and Housing Annex Legislative Council Panel on Housing Meetings on 9 May and 5 June 2017 Supplementary Information Purpose Various documents 1 submitted to the Legislative Council Subcommittee on Issues Relating to Bazaars (the Subcommittee) already set out the Hong Kong Housing Authority (HA)’s action in complement with the Government's policy on bazaars, as well as the mechanism, considerations and principles in handling applications for organising activities in HA's public rental housing (PRH) estates. In response to the requests made by the Legislative Council Panel on Housing (the Panel) at its meetings on 9 May and 5 June 2017 for the Government to provide supplementary information on issues relating to bazaars, and the questions raised by Dr Hon LAU Siu-lai in her letter2 dated 26 June 2017 to the Chairman of the Panel, we consolidated our response as follows.
Yuen Long District(Open in New Window)

Appendix III - M Yuen Long District Summaries of Written Representations Item DCCAs No. of Representations EAC’s views no. concerned representations 1 M02 – 1 The representation proposes The representation is not accepted Shui Pin to move Shui Pin Tsuen and because the resultant population of Villa by the Park from M09 M02 would be 23,348, which M09 – to M02. exceeds the upper permissible limit Ping Shan (+35.79%). South 2 M05 – 1 The representation proposes The representation is not accepted Tai Kiu to move Hop Yick Plaza, because the resultant population of Kui Fat Building or nearby M06 would be 23,268, which M06 – old residential buildings exceeds the upper permissible limit Fung from M05 to M06. (+35.33%). Cheung 3 M12 – 5 These representations The supporting views are noted. Tin Shing support the demarcation proposals for this DCCA. 4 M13 – 3 These representations The supporting views are noted. Shui Oi support the demarcation proposals for these 11 M14 – DCCAs. Shui Wah M15 – Chung Wah M16 – Yuet Yan M17 – Fu Yan M18 – Yat Chak M19 – Tin Heng M20 – Wang Yat Item DCCAs No. of Representations EAC’s views no. concerned representations M22 – Kingswood South M23 – Tin Yiu M24 – Tsz Yau 5 M12 – 1 The representation proposes The representation is not accepted Tin Shing to re-delineate Tin Yau because the resultant population of Court, Tin Yiu Estate and the proposed Yiu Yau DCCA and M23 – Tin Tsz Estate in M12, M23 the proposed Tin Tsz DCCA would Tin Yiu and M24 according to the exceed the permissible limits as 1999 DCCA boundaries, ie follows: M24 – Yiu Yau (formerly M12), Yiu Yau: 39,252 (+128.29%) Tsz Yau Tin Yiu (formerly M13) and Tin Tsz: 12,860 (-25.21%) Tin Tsz (formerly M18).
Acrobat Document

As at 15 March 2021 Service Boundary of Integrated Home Care Services Teams (Ordinary Cases) in Central & Western District No. Agency Service Unit Address Phone / Fax Service Boundary 1 St. James’ Central & Western 11/F., Sheung Wan 2805 1256, Admiralty, Central, Sheung Wan, Mid-levels,Sai Ying Pun Settlement Integrated Home Care Municipal Bldg., 345 2805 1257 / (Connaught Road West all numbers, Des Voeux Road West from Services Team Queen’s Road Central , 2851 6557 number 1 to 408 ),Centre Street (all odd numbers, even numbers Hong Kong. from 2 to 40),Queen’s Road West (odd numbers from 1 to 451 even numbers from 2 to 290), Western Street (even numbers from 2 to 22), Water Street (numbers from 1 to 3), First Street (odd numbers from 1 to 55, even numbers from 2 to 60), Second Street (odd numbers from 1 to 55, even numbers from 2 to 32), Third Street (odd numbers from 1 to 61, even numbers from 2 to 54), High Street (odd numbers from 1 to 51, even numbers from 2 to 44), Mid-levels (Boham Road odd numbers from 1 to 31, all even numbers), Caine Road (all numbers) 1 As at 15 March 2021 No. Agency Service Unit Address Phone / Fax Service Boundary 2 Hong Kong Family i) Sheung Wan Service i) G/F, Low Block, Grand 2546 3332 / Sai Ying Pun, Centre Street (even numbers from 42 to 62), Queen Welfare Society Centre Millennium Plaza, 181 to 2167 8987 Road West (odd numbers from 453 onwards, even numbers 183 Queen’s Road from 292 to 504), Hing Hon Road (all numbers) Central, Hong Kong Western Street (all odd numbers, even numbers from 24 to 52) Water
138 Chapter 19 Central, Western, Southern and Islands District

Central, Western, Southern and Islands District SWD – Central and Islands 4/F, Harbour Building 2852-3137 Integrated Family 38 Pier Road, Central Service Centre Hong Kong SWD – High Street G/F, Sai Ying Pun 2857-6867 Integrated Family Community Complex Service Centre 2 High Street, Sai Ying Pun Hong Kong SWD – Aberdeen Unit 2, G/F, Pik Long House 2875-8685 Integrated Family Shek Pai Wan Estate Service Centre Aberdeen, Hong Kong The Hong Kong Catholic G/F, La Maison Du Nord 2810-1105 Marriage Advisory Council 12 North Street – Grace and Joy Integrated Kennedy Town, Hong Kong Family Service Centre 138 Chapter 19 Caritas – Hong Kong – 3/F & 5/F, Caritas Jockey Club 2555-1993 Caritas Integrated Family Aberdeen Social Centre Service Centre – Aberdeen 20 Tin Wan Street (Tin Wan / Pokfulam) Aberdeen, Hong Kong The Neighbourhood 1/F, Carpark 1 3141-7107 Advice-Action Council Yat Tung Estate, Tung Chung – The Neighbourhood Lantau Island Advice-Action Council Tung Chung Integrated Services Centre Hong Kong Sheng Kung Shop 201, 2/F 2525-1929 Hui Welfare Council Fu Tung Shopping Centre Limited – Hong Kong Fu Tung Estate Sheng Kung Hui Tung Tung Chung, Lantau Island Chung Integrated Services Eastern and Wan Chai District SWD – Causeway Bay 2/F, Causeway Bay 2895-5159 Integrated Family Community Centre Service Centre 7 Fook Yum Road North Point, Hong Kong SWD – Quarry Bay 2/F & 3/F, The Hong Kong 2562-4783 Integrated Family Federation of Youth Groups Service Centre Building, 21 Pak Fuk Road North Point, Hong Kong SWD – Chai Wan (West) Level 4, Government
List of Service Units Providing Fee Waiving Subsidy Under ASCP

List of Service Units Providing Fee Waiving Subsidies under Enhanced After School Care Programme (1.10.2020 – 31.3.2021) Operating Hours From Monday to Friday, the service hours are normally from 3:00 p.m. to 9:00 p.m. For Saturday and Sunday, 8 hours of service on each day is provided. For school holiday, 10 hours of service on each day is provided. The actual operating hours may vary in different centres. Area : Southern District Centre Address Telephone No. 1) The Boys’ & Girls’ Clubs Association of 3/F, Wah Kwai Community 2550 3622 Hong Kong Centre, Wah Kwai Estate, Jockey Club Southern District Children Aberdeen, Hong Kong & Youth Integrated Services Centre Area : Islands Centre Address Telephone No. 1) The Neighbourhood Advice-Action Roof top, Carpark, Block 2, 3141 7107 Council Yat Tung Estate, Tung Chung, Tung Chung Integrated Services Centre Hong Kong 2) OIWA Limited R/F 01, No.2 Carpark, Yat Tung 3141 7110 Jockey Club Social Service Centre Estate, Tung Chung, Hong Kong 3) Young Men’s Christian Association of Left Wing, G/F, Tung Chung 2988 1247 Hong Kong Community Services Complex, Tung Chung Centre 420 Tung Chung Road, Tung Chung, Hong Kong Area : Eastern District Centre Address Telephone No. 1) Chai Wan Baptist Church Social Service 30 Fei Tsui Road, 2558 0297 After School Care Service Chai Wan, Hong Kong 2) Chinese Young Men’s Christian Unit No. 1-10, G/F, Sui Lok 2557 3748 Association of Hong Kong House, Siu Sai Wan Estate, Chai Chai Wan Centre Jockey Club Integrated Wan, Hong Kong Children & Youth Services Centre Area : Wanchai Centre Address Telephone No.
互助委員會名稱及地址一覽表(元朗區) (截至2021 年1 月31 日) List of MAC

互助委員會名稱及地址一覽表 (元朗區) (截至 2021 年 1 月 31 日) List of MAC, Names and Addresses (Yuen Long District) (As at 31 January 2021) 互委會名稱 Name of MAC (Eng) 互委會大廈地址 Address of Building (Eng) No. 212, Yuen Kong San Tsuen, Pat Heung, Yuen 斌悅花苑互助委員會 Benz Court Mutual Aid Committee 元朗八鄉元崗新村 212 號 Long 強昇花園互助委員會 Strong Sing Garden Mutual Aid Committee 元朗八鄉田心村 502 號 502 Tin Sum Tsuen, Pat Heung, Yuen Long 錦福豪苑互助委員會 Kam Fuk Garden Mutual Aid Committee 元朗八鄉蓮花地 Lot 371 Lot 371, Lin Fa Tei, Pat Heung, Yuen Long 富豪花園互助委員會 Golden Field Villa Mutual Aid Committee 元朗八鄉蓮花地 227 227 Lin Fa Tei, Pat Heung, Yuen Long 元朗青山公路(元朗段)238-242 福德樓互助委員會 Fuk Tak Building Mutual Aid Committee No.238-242 Castle Peak Road, Yuen Long 號振南苑互助委員會 Chun Nam Yuen Mutual Aid Committee 元朗大棠路水蕉新村 Shui Chiu San Tsuen, Tai Tong Road, Yuen Long 澤辰樓互助委員會 Chak Sun House Mutual Aid Committee 天水圍天澤邨澤辰樓 Chak Sun House,Tin Chak Estate, Tin Shui Wai 澤潤樓互助委員會 Chak Yun House Mutual Aid Committee 天水圍天澤邨澤潤樓 Chak Yun House,Tin Chak Estate, Tin Shui Wai 澤宇樓互助委員會 Chak Yu House Mutual Aid Committee 天水圍天澤邨澤宇樓 Chak Yu House,Tin Chak Estate, Tin Shui Wai 澤星樓互助委員會 Chak Sing House Mutual Aid Committee 天水圍天澤邨澤星樓 Chak Sing House,Tin Chak Estate, Tin Shui Wai 山水樓互助委員會 San Shui House Mutual Aid Committee 元朗水邊圍邨山水樓 San Shui House, Shui Pin Wai Estate, Yuen Long 泉水樓互助委員會 Chuen Shui House Mutual Aid Committee 元朗水邊圍邨泉水樓 Chuen Shui House, Shui Pin Wai Estate, Yuen Long 康水樓互助委員會 Hong Shui House Mutual Aid Committee 元朗水邊圍邨康水樓 Hong Shui House, Shui Pin Wai Estate, Yuen Long 碧水樓互助委員會 Bik Shui House Mutual Aid Committee 元朗水邊圍邨碧水樓 Bik Shui House, Shui Pin Wai Estate, Yuen Long 合益中心互助委員會 Hop Yick Centre Mutual Aid Committee 元朗合益路 31 號 No.