BAUHINIA ROAD NORTH

flK“

NULLAH

A»f DRIVE CYPRESS

LYCHEE

ROAD NORTH

A§j fl

LYCHEE ROAD SOUTH

FAIRVIEW PARK ROAD NORTH

40 構

20 Yau Mei 20 LYCHEE RD E San Tsuen “¸ƒ ¨» HIGHWAY `²WÆ s•—¥§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ M / SP / 14 / 168 FAIRVIEW PARK ROAD WEST flK“

C«s⁄‰⁄‚ SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 168 YAU POK ROAD GOLDEN BAMBOO ROAD NORTH KAM POK ROAD

FOR SAN TIN VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES GINKGO RD

A§j NULLAH

‰« ‰« A§ ı‹ Mong Tseng Tsuen Ï¥ ROSE WOOD RD BAUHINIA ROAD WEST Fairview Park

20 LUT CHAU s·Ð¥

¨» õ® ˦é Tai Yuen Chuk Yuen Tsuen

FAIRVIEW PARK RD EAST

LOTUS ROAD

DEEP BAY ROAD ˦ñ Q“ fl'” Hang Fook A§j Gardens ROAD - TAM MI W¤Ë s•—¥§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ Sheung Chuk Yuen 40 M / SP / 14 / 168

SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 168 FOR SAN TIN VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES

A§Æ“ s• fiA San Wai Tsuen Villa Camellia FAIRVIEW PARK BOULEVARD 81

20 y¬B fiA łfi 20 Royal Camellia s±A Greenery 75 ⁄ ⁄b Garden 39 º­ 38 Man Yuen Meister j¤Í Chuen WETLAND PARK ROAD House Tai Sang Wai

TIN YING ROAD

Estate KAM POK ROAD

NULLAH 20 40 ñ§P fi »›·ª Long Ha T«» Wetland Park · AP Jetties Grandeur Terrace ⁄v

37 ˆƒ⁄B 30 n«Í¥ Sewage Treatment YAU POK ROAD Works ⁄A y¬B 29 1 Tin Chak 31 Lau Fau Shan Estate

62 ªaƒ‰ 35 ⁄h y¬B KAM POK ROAD ®®I´ Merry Garden LAU FAU SHAN ⁄ z¼º Vianni Cove s·y TIN SAU ROAD 32 San Hing 36 »§Q Pé LAU FAU SHAN ROAD ⁄~ Pok Wai Tsuen TIN YIP ROAD `²WÆ

»§ |§f ⁄q 33 C«s⁄‰⁄‚ Hang Hau Tsuen · d§Î Ng Uk Tsuen AP Ngau Hom ⁄I 7 F¨¿ Tin Fu Court NULLAH TIN KWAI ROAD Sha Kong Wai 34

FUK SH 25 26 UN TIN SHUI ROAD S T ûºé¶ R E Vienna Villa E ⁄‚ T

⁄ƒ ⁄fi Tin Yuet Estate ”¶ 27 3 Tin Yan Estate 28 j¤« WANG LEE STREET

⁄“ WANG LOK STREET ROAD ñ§P F¨¿¦ ±²Î ”Y Sha Kong n«Í y¬B¯ Wai Tsai ⁄ »›·˝¥O TIN WAH ROAD NULLAH San Miguel Brewery NAM SANG WAI a” ‹ Hong Kong Ltd. 2 Maywood Court FUK YAN ST ‚⁄fiu Wing Kei Tsuen TIN KWAI ROAD 24 6 Industrial Estate R˜ 23 F¨¿ ⁄ ⁄| 5.1.0 SHAN PUI RIVER Sha Kong ⁄ ”» Dah Chong Hong – Tin Wah Estate j⁄ Tsuen Wah Shing Tsuen 14 ¯„·

2 ⁄O Y¥©ªL¦ê¨³¦­ SAN TIN HIGHWAY TAM MI 22 Toppan Printing Company ( 1 ) Light Rail -

YAU POK ROAD ¦ ⁄“ TIN WING RD »§ RD FUK WANG STREET ⁄´ ⁄s 21 Ser Res UEN łz… Lynwood Court TS 8 Central Park …d FUNG KONG ´» TIN TAN STREET ⁄a Towers ” Mo Fan Heung æ»› ”· 15 Kenswood Court NAM SANG WAI ROAD 3 100 A» ⁄ 121 40 NULLAH 4 ⁄ Chestwood Court 5.2.8 TIN LUNG RD s·Ð¥ g 5 SAN TAM ROAD 13 16 PING HA ROAD TIN SHING æ» »§Q ⁄⁄Œ ⁄ Fung Kong Tsuen Dyeing (@⁄ ¯„· Kingswood ROAD ¶a ‰

TIN SHUI ROAD Ginza RIVER 20 FUK HI STREET CHU WONG LING ⁄⁄

DEEP BAY ROAD 20 Park ⁄» TIN

TIN CHEUNG RD 52

KAM s• 4 12 ⁄⁄‡

TIN TSZ ROAD ROAD `²W Tin Shui Wai 50 Swimming Pool ⁄v ⁄ q PAK Tin Shui Estate Nin Jiom Medicine ˚¤£‡'O ⁄ TIN ”y 18 19 w F¯f¤®º TIN SHUI WAI Chung Hau ½ 100 ⁄ 11 s 9 F“Y Yu Man San Tsuen C 29 (G⁄

San Tsuen 76 TIN HEI ST …‰§ ·' 9 F¨H® ~ LONG HIGHWAY Ha Mei D Ngau Hom R s¤©¨F ⁄R ⁄⁄ F San Tsuen Shan Pui 10 N Shek Chung Sam Tin Oi Court E ⁄ Chung Hau Tsuen

⁄ U Wai S FªY YIP RD NULLAH G F¨H ‰ T N

Tung Tau Wai è¦Y U TSING FªY H Sherwood N C TIN YING ROAD 17 A Tung Tau Tsuen NULLAH Court LªÎ ⁄ ⁄R S

¯„· TIN SHING ROAD Tin Lai Court I (G⁄ E M « Kingswood Villas A ¨·Î s¤

Hong Mei Tsuen TIN WU ROAD H Yeung Uk Tsuen Shan Pui 53 F¨H® ⁄O … WANG LOK STREET ¹ÃÎ 32 s· Locwood Court …‰§s 33 SHA PO TSUEN ROADNullah Lo Uk Tsuen ⁄£ ƒØ⁄ TAK YIP ST San Wai FU YIP ST 8 Yuk Yat Garden ⁄§ ⁄ 5 fi Tin Yau Court e±é HONG YIP 34ST

⁄£ LONG PING ROAD ¨·Î«

“› »† Yeung Uk 60 ¿ è¦K The Parcville Tseung Kong Sik Kong Tsuen ⁄ San Tsuen F“Yu ⁄e YUNG s¤I­õ łfi ˆ¥ Tung Tau Wai H 20 31 Shan Pui Wing Ning Tsuen WANG YIPIndustrial ST WEST Area «H 6 YUEN Hung Tin Tsuen SAN SIK ROAD ´» fi 64 ⁄ 31 »§ 36 TIN YIU ROAD 30 (@⁄ ROAD Long Ping Estate s• 38 |©¨ s⁄ One ‚⁄fi YUEN ¿ TIN FUK ROAD 12 Regent Shan Pin Tsuen 41 LONG ı‹ øªK¬ fi Place 35 PO YIP ST 5.2.4 WANG YIP ST EAST Hung Mo Kiu LONG TIN ROAD æ» Cheung Chun »§~· Fung Chi 37 HIGHWAY San Tsuen

HA MEI ROAD Tsuen ⁄– WANG YIP ST FªY ¶˛ ‚⁄fi H· ⁄— Łƒ TIN SHUI WAI 40 Tung Tau Wong Uk Tsuen 16 Shui Tin »§~· ²½Î SIK KONG WAI RD Tsuen SOUTH _Ä~v¶… Tsuen RIVER ¿› 7 Tsoi Uk 1 fi LONG PING fi~ Kwan Lok ⁄ ROAD ¸¤ Tsuen PAK ·‘†Łƒ PING HA ROAD San Tsuen «s⁄n ‚⁄fiw LONG YIP STREET W¤¹ YUEN LONG YUEN LONG ON LOK RD ^­s H·ø Sheung Cheung 13 n« j⁄ SHAN j¤ Ying Lung Ha Tsuen Shi 20 Wai WUI 3 Tsuen Tai Kiu Wai “H 17 19 2 p⁄ vªe 18 MA MIU ‚⁄fiF 100 PING 11 ST 1 27 ‚⁄fi Small Traders «H New Village West Rail Line ¶®³¿ WANG TAT ROAD Ð¥H «H |§Y 4 è¦K Fª¨ Chun Hing ROAD ‚⁄fiw YUEN LONG ON NING ROAD YUEN LONG ¸¤ e±é MA WANG ROAD Tung Shing Lei San Tsuen 2 ‡R• s·Î 24 Łƒ KONG SHAM San Uk 7 ⁄ˆ fiØ s•‚⁄ Tsuen SHUI Sun Yuen Long F¨w Wai Estate 4 29 Centre •l

KIK YEUNG RD ‚⁄fiı Lei ¶ ‚⁄fiF“ 42 PIN q 6 28 Sze Tsz ñº® ⁄ ‚⁄fi » SAU FU ST 5 W¥ ˘¤¨B „I Uk WAI ⁄fi¤ ROAD Fiori [ x 8 |§ RD LONG LOK RD ¦¨F 20 WESTERN HIGHWAY |§ 1 SHA CHAU LEI RD YUEN TIN HA ROAD 21 CASTLE PEAK ROAD - YUEN LONG SHEK PO ROAD West Rail Line fix C«s⁄‰⁄‚ 31 CASTLE PEAK ROAD Villa by the Park 11 17 YUNG d–« ⁄ ‚⁄fi - YUEN LONG Hong Ping Villa 15 5 ¸ PING HA Yuen Long 6 FAU TSOI ST Police Station 9 10 YOHO Midtown ROAD «H A—¥ è¦K d FUNG YAU ST NORTH

NULLAH FUNG ¶{ F¨w¬ 14 U⁄“ è¦K EAST ST YAU KO PO ROAD ÂÂõ§ KAU YUK ROAD ¥ı fiˆ⁄⁄ б| Ha Y YAU SHIN ST Kau Lee Uk fih¶ ‚⁄fij 12 13 « Long Bin Interim Villa Sunshine Yuen Long YAU SAN ST 19 Tsuen Housing HOP CHOI ST s±¨» 5.2.7 Stadium ‚⁄fiw 18 ñ§Ð¥ ñ§Ð¥ ¨·Î

ͤ½

YUEN LONG TAI YUK RD 25 26 Yeung Uk

7 Łƒ 39 FUNG KAM ST s•fiN

«s⁄ SAI YU ST Tsuen YOHO Town KAM TIN ROAD

Ping Shan ½¤é¶ 14 X¦q HOP YICK ROAD 9 FUNG YAU ST SOUTH Park Royale ¸ x¬Î San Tsuen ‚⁄fi l¹A» KIU HUNG ROAD 23 j¤Å YAU TIN EAST RD ‚⁄fi ' è Greenfields HUNG TIN ROAD Yuen Long fi” 10 Yuen Long Park ᪠15 YAU TIN WEST RD “H «“ é Theatre Crystal Î ñ»^ pfi fi Park FUNG CHEUNG ROAD 20 Ko Po Tsuen s±º | 24 Tsing Shan Firing Range Boundary ¥ı MA TOWN PARK RD NORTH PING KWAI RD «x s±x SAI CHING ST Shek Po Tsuen C«s⁄‰⁄‚ A»ê ROAD Imperial Villas Evergreen FUNG Scenic Springdale MA TIN MA TONG ROAD Gardens Villas ¤¯ æ» x Place s·Í¥ s·Í YAN SAN TSUEN RD Chun Wah Villas ¤— ½ 149 100 San Sang San Sang Tsuen LING RD Phase 3 fi ¨» Ser Res San Tsuen Coral Garden U¤ñ§ é Hover

TONG A»ˆ ¶fiÆ“Ø Villa fi‚ Ha Yau 100 n TOWN ˆPARK RD SOUTHGreenery Place ¤— 5 Premiere Garden Grand Tin Tsuen fi˜ 100 Ma Tin Tsuen j¤X 4 129 _˜ LONG TIN ROAD Villa Art Del Sol 8 HO HOK SHAN Parkside Villa 23 6 Curio Court Deco 22 Tai Kei Leng f¬RÄ ¼ÂA ›H⁄s ȻХ 2 Emerald Green Silver Field W¤ñ§ ROAD “Hfi ⁄ø“§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ M / SP / 14 / 172 Garden ˦s C«fi s·_ ‡ Sheung Yau Tin Tsuen Ko Po 200 ǦF Chuk San Tsuen San Hei Jasper Court San Tsuen Fui Sha Wai Tsuen s— 42 CASTLE PEAK ROAD - PING SHAN 24 Lung Tin Tsuen SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 172 TAI SHU HA ROAD EAST x SHAN HA ROAD

20 TAI SHU HA ROAD WEST |© FOR VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES ›v ¤— 19 La Grove º½A The Reach s·õ§ Ma Tin Pok 1 o´ San Lee Uk F¨« Water Treatment Works Tsuen 7 s¤U ‚⁄fi ¥ ˙ƒF¤ ROAD TSUEN Shek Tong Tsuen SAN YAN 3 TONG “” Sereno Verde x‹⁄ §´ j⁄U 5.2.9 j⁄U Ð¥ The Eldorado Fraser Village ROAD Tin Sam ›H⁄ Tong Yan

˙ƒF¤ SOUTH San Tsuen VÆf ROAD Lam Hau Tsuen WAI –Y LENG ‚⁄fi§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ u¬ FUI KEI M / SP / 14 / 172 SHA TAI x‹ fi¶ Park Nara Kisland Villa j X ­ ·Y Aster Court Kong Tau |© San Tsuen Uptown Ð R˜ ¤_˜ SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 172 H “»¤ Beauty Court `²F 100 Casa de Oro Marbella ê¶Y f¬ Garden Sham Chung A» Park Villa Tsuen YUEN TAU SHAN j¤D FOR YUEN LONG VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES CASTLE PEAKTreasure ROAD - HUNG SHUI KIU ›H⁄s Tai Tao Tsuen f¬B« Court “ “† Ser Res 375 TIN HA ROAD ⁄s SHA TSENG ROADWindsor s¤U Ð¥d Recours Denon Garden Villa Shan Ha Tsuen Tin Liu Tsuen ƒ⁄fi ʻ La Serre Parkview Garden Ming Wai Court R±¿¥ 40 Shung Ching

KUNG UM ROAD j¤Å •ł` San Tsuen ·Y Sillver Garden Kong Tau Tsuen J⁄«Æ“Ø 100 300 In Keen Garden Phase II Light Rail T A I ƒ⁄ T O 100 West Rail Line C«s⁄‰⁄‚w The Verdancy T S M©­¥ U E Q¤K N Wo Ping R 220 OAD San Tsuen SHAP TAI TONG ROAD

éÁÎ 200 ¶” Great Garden ´» fi

Meadowlands ½¤g ⁄ è¦K Muk Kiu Ë¥P 20 Tau Tsuen 200 Nga Yiu Tau éÁÎ Chung Uk Tsuen ¦¤ ᪠¥ 100 100 ¥Ø Yick Yuen Tsuen Osmanthus C«s¤m½v Garden ¶Y TSUEN RD Tong Tau Po Tsuen ƒ⁄ Tan Kwai Tsuen

TAN KWAI ¶fiÆ“Ø Chun Wah Villa ⁄…¿ o“ Phase 2 Shui Tsiu Lo Wai W³º

G⁄s„@⁄»⁄~ƒ⁄⁄`·H⁄f⁄˛†p›‚⁄fi˛⁄ 1 ø NOTATION 2 PLANNING DEPARTMENT 9

3 p¤W³º¹Î² TERTIARY PLANNING UNIT BOUNDARY TERTIARY PLANNING UNIT & STREET BLOCK BOUNDARIES 8 4 6 Ϲh« 7 M / SP / 14 / 146 é¤ YUEN LONG & TIN SHUI WAI PLAN No. 5.2.7 p¤W³º¹Î² TERTIARY PLANNING UNIT NUMBER 5 DATE

2016 POPULATION BY-CENSUS fi 12 q‹˛⁄ STREET BLOCK WITH NUMBER SS / S / LAN / 10 3 - 2015 FILE REF. No.

æ⁄ 1 : 10 000 SCALE ê¸Æ® SOURCES Ϲh« METRES 250 0 250 500 750 1 000 1 250 1 500 1 750 2 000 METRES F¬²©Î CENSUS AND STATISTICS DEPARTMENT INDEX TO SHEETS W³º PLANNING DEPARTMENT

Copyright reserved-reproduction by permission only C '“v¯'‡ƒ …¥g‚