XL. OBZORJE GLASILO OBČINE

LETNIK VII, ŠTEVILKA 40, JANUAR 2019

GEOPARK PODELIL NA VOJSKEM OBJAVLJEN RAZPIS CERTIFIKATE POLETI DNEVI ZA PODELITEV KAKOVOSTI POEZIJE OBČINSKIH NAGRAD ZA LETO 2019 02 ODPIRAMO OBZORJE OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, JANUAR 2019

PLAC ZA ABZERJE

Okroglo štirideseto številko pravkar odpirate. Po čisto ustaljeni Ne spreglejte tudi razpisa za podajo predlogov za podelitev leto- praksi so v njej nanizane vsebine, naglasimo naj le, da je tokratna šnjih občinskih nagrad. Gotovo je med tistimi, ki jih poznate, kdo, sredica namenjena turizmu, katerega strategija razvoja je bila ki bi si zaslužil, da ga uvrstite med kandidate. obravnavana tudi na januarski seji občinskega sveta. Ostali razpisi bodo objavljeni po sprejetju občinskega proračuna, Posebej velja omeniti še tokratni prispevek med bralci priljublje- ki pa bo tako kot po vsakih volitvah sprejet malce kasneje, saj je ne rubrike Tu smo doma. V njem predstavljamo gospo Antonijo treba najprej konstituirati nove občinske organe in delovna tele- Jereb, ki je januarja praznovala svoj stoti rojstni dan. Ob našem sa. V zapisu o sejah občinskega sveta boste lahko prebrali, da je obisku pri njej smo bili enotnega mnenja, da takoj podpišemo bilo to do konca leta 2018 storjeno in je odprta pot za vsebinske tako svojo starost, če bi v teh letih tako dobro izgledali in imeli razprave, o katerih bomo poročali v prihodnjih Obzorjih. tako izvrsten spomin. Uredniški odbor ŽELJE Z DREVESCA

ovinku pri Peljhanu. Na izvirnem, iz prtička izrezanem okrasku v obliki smrečice, je bila napisana želja po čimprejšnjem popravilu mostu pri debeli skali in ograje ob Idrijci, ki je mestu z zvenečimi naslovi slabo ogledalo. Še ena ograja se je znašla na balončku, in sicer tista pod Breitenbergerjevo hišo v Ulici IX. Korpusa, ki naj bi se podaljšala. Pa še ponovno uvedbo zimskega pluženja do posameznih hiš ste si zaželeli.

V pismu pa je občanka ob razmišljanju o bogati idrijski dedišči- ni ugotavljala, da je ne znamo tržiti, morda tudi zato, ker vzgoji kadra na tem področju posvečamo premalo skrbi. Pod krovno željo, da bi novemu županu uspelo združiti moči na področju turizma v enovito organizacijo, ki bi bistveno več prispevala k razvoju mesta, je podala naslednje pobude: pridobitev srednje- šolskega turističnega programa na idrijski gimnaziji, povečanje prenočitvenih zmogljivosti v Idriji in okolici, razvoj podeželskega Pospravili smo novoletno okrasje v občinski stavbi in z drevesca (eko, natur, glamping …, športno-rekreativnega) turizma, obudi- pobrali balončke z vašimi željami. Ni jih bilo prav veliko, ste jih pa tev mestnega jedra za potrebe trženja izdelkov naše dediščine nekateri posredovali na izvirno izdelanih okraskih, bilo pa je med ter povezovanje z ostalimi bližnjimi turističnimi destinacijami. njimi tudi daljše pismo. Pismo se zaključuje z željo, da bi turizem postal paradni konj razvoja našega kraja. Organizacije, ki se s turizmom ukvarjajo, s Tako je bila npr. želja za ureditev kolesarske poti vsebini primerno CID na čelu, naj se spodbudi, da tudi Idrijčani sami kaj naredimo posredovana na okrasku v obliki kolesa. Če smo kažipote prav za samopromocijo. Priložnost naj se da mladim, ki imajo znanje o razumeli, je izražena želja po kolesarski in pešpoti od Sp. Idrije novih pristopih in trendih. proti Kanomlji ter Idriji in Idrijski Beli. Pešpot proti Idriji je bila omenjena tudi na drugem balončku z dodanimi željami za ure- Z željo Mladinskega centra Idrija po uspešnem sodelovanju v letu ditev info točke pri Penetu ter postavitev prikazovalnika hitrosti 2019 zaključujemo ta zapis in dodajamo, da si uspešno sodelova- in dveh javnih svetilk v Vojkovi ulici. Boljšo razsvetljavo želijo tudi nje z vami želimo tudi mi. v zgornjem delu stopnišča med Lojkom in Grilčevo ulico, v kateri je moteč tudi zagrajen objekt v ostrem in zato nepreglednem Občinska uprava

TEKST O NASLOVNICI

Na fotografiji sta Jožef Mrak in njegove znamenite klavže – slo- • od leta 2014 se v njegov spomin podeljuje nagrada za inova- venske piramide. tivnost v gradnji,

Jožef Mrak (rojen pred 310 leti) je med drugim izdelal načrte idrij- Jožef Mrak je na naslovnici zato, ker v številki veliko govorimo o skega rudnika, projektiral vrsto tehniških naprav v Idriji, Avstriji in turističnih projektih, kamor klavže nedvomno spadajo, ne spre- na Slovaškem. Najbolj znan je po načrtu za klavže, ki jim pravimo glejte pa tudi razpisa za nagrade Občine Idrija! tudi slovenske piramide. Jožefu Mraku so se v Idriji poklonili na različne načine: Avtor fotografije klavž je Anton Zelenc, Mestni muzej Idrija

• v Idriji ima svojo ulico, na rudniškem magazinu pa spominsko ploščo, • po njem se imenuje najvišja nagrada Občine Idrija, OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, JANUAR 2019 ODPIRAMO OBZORJE 03

VSEBINA OBERGUTMANOVU BERILU

02 Plac za abzerje Prvič se na tem mestu oglašam v Obzorju Nameravam biti župan, ki bo v stalni Želje z drevesca in vesel sem, da ste mi dali to možnost. komunikaciji z občani, bi pa sestanke in Zahvaljujem se vsem, ki ste na volitvah pogovore z vami vsaj na začetku omejil na 03 Obergutmanovu berilu oddali svoj glas zame in s tem podprli moj uradne dni, ponedeljek, sredo in petek, da volilni program. mi ostaneta dva dneva za mnoge druge 04 Občinski svet ne počiva županske obveznosti. Trudil se bom, da bomo v tem mandatu 05 Kratke občinske izpolnili čim več tistega, kar sem skupaj z Morda v začetku ne bo šlo vse po priča- Razpis nadomestnih volitev v KS Listo krajevnih skupnosti obljubljal. To naj kovanjih, a z vašim sodelovanjem in razu- Vojsko bi se odražalo že v proračunih za leti 2019 mevanjem bo uresničevanje programskih Krajevnim skupnostim predse- in 2020, ki ju intenzivno pripravljamo. Sta- zavez (že začetih, pa tudi novih projektov) dujejo nje financ ni rožnato, potreb pa je mnogo. lažje in hitrejše. Nekatere so ekstremno velik zalogaj, zato 06 Komunala Idrija z novostmi v 2019 bo morda zanje treba najti tudi drugačne »Prou brž se sam pabliska«, ko pa se vsi rešitve od že predvidenih. skupaj ogrejemo, bodo stvari »zalaufale«, 07 ICRA tako sem prepričan. Rudarskim hišam še ne grozi Vsakodnevno intenzivno delo na pripravi izumrtje proračuna mi tako ne dopušča, da bi se Tomaž Vencelj odzval prav vsem vabilom na razne do- župan Občine Idrija 08 Podelili certifikate kakovosti godke in upam, da boste to z razumeva- njem sprejeli. 09 Kratke turistične

10 Turistična taksa Razpis za podelitev občinskih nagrad za leto 2019 izdajatelj • Občina Idrija 11 Muzej Idrija z novo publikacijo in odgovorna oseba - obergutman • župan občine Idrija Tomaž Vencelj novo razstavo uredniški odbor - abzerji • Gregor Prezelj, Marija Benčina, Metka Rupnik 12 Mladinski center s pestrim progra- sodelavci - hajerji • vsi v glasilu navedeni avtorji prispevkov in mom tudi v novem letu fotografij ter: Komunala Idrija, ICRA, CID, Mestni muzej Idrija, MCI, RK Idrija, GJV 13 RK Idrija podprl mlade medicince Idrija, Sanja Marija Pellis, Tadeja Bezeljak, Dogodki ob jubileju idrijske Nina Erjavec, Maša Čibej, Mojca Gorjup župnije Kavčič, Urška Bajec Rupnik, Bojan Tavčar, Na idrijski gimnaziji že VII. Kulturni Janja Hiti, Tina Mervic, Jasna Kofol, Jožica maraton Lazar, Mirjam Gnezda Bogataj, Maja Justin Jerman, Vasilija, Podobnik Kobal, Matevž 14 Poleti na Vojskem Šinkovčevi Šlabnik, Stanka Močnik, Daša Kovačič, Ma- dnevi poezije rija Benčina, Marko Čuk, Mirjam Debevc, Mlade Idrijčanke nastopile v , OZRK Idrija, Anton Zelenc - oddaji Slovenija ima talent Mestni Muzej Idrija oblikovanje • Zdenka Pervanje Podobnik 15 Firbc grafična priprava za tisk • Marko Čuk Novi obrazi na obzorju tisk • Gr-grafika d.o.o., Cerkno Poslovili so se od nas strokovna podpora • Radio Cerkno d.o.o. e-uredništvo • [email protected]; 05 37 34 502 16 Na robu obzorja glasilo na spletu • www.idrija.si število izvodov • 4.600

Glasilo je tiskano na ekološkem papirju. Izhaja na dva meseca, po potrebi tudi pogosteje. Brezplačno ga prejemajo vsa gospodinjstva v občini Idrija. 04 ODPIRAMO OBZORJE OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, JANUAR 2019

OBČINSKI SVET NE POČIVA

Konstitutivni seji, o kateri smo že po- društva, ki so bila razpisana septembra formacijo, da je bilo zaprosilo za sestanek ročali, je 20. decembra sledila že druga lani, zahtevali, naj se pripravi akt za uresni- s predstavniki Pošte že poslano. seja občinskega sveta, na kateri so bile čitev pobude za zaporo Mejce, se pozani- postavljene osnove za delovanje tega mali, kako je s kolesarsko potjo Marof–Sp. Svetnica LMŠ je pozvala, naj se pregleda organa. Idrija, kjer je potreben tudi pločnik in kako vloge, ki so bile dane občinski upravi, pa je s spremembo namembnosti zemljišč, nanje ni odgovora. Na njeno zaprosilo za Namesto Tomaža Venclja, ki je bil izvoljen kjer postopki trajajo zelo dolgo. Zaprosili informacijo o posegih na Uti je bilo pojas- za župana, je bil z liste LKS mandat občin- so za informacijo glede upravljanja Lajšta njeno, da se je objekt Zidgrada odstranil, skega svetnika potrjen Dejanu Mraku z ter zahtevali, da se marca v Idriji začne po novem letu bodo opravljeni razgovori Vojskega. Imenovana so bila tudi vsa de- izvajati teoretični del CPP za pridobitev o nadaljnjih ukrepih, za začetek bo treba lovna telesa, katerih naloga je predvsem vozniških dovoljenj. vsaj zravnati teren. V izdelavo je bila dana predhodna obravnava gradiv, ki gredo na protipoplavna študija, ki bo ugotovila, sejo sveta. Njihovo sestavo lahko pogle- Svetniška skupina SD je spomnila, da kaj je treba postoriti, da bi se na Uti lahko date na občinski spletni strani. mora Komunala na januarsko sejo pre- gradilo. dložiti plan za leto 2019 ter zahtevala Izven konteksta konstitutivnih vsebin je takojšnjo pripravo sprememb odloka o Svetnik SMC je posredoval želje obča- bilo podano pozitivno mnenje k imeno- JP Komunala, da se vzpostavi pravni red nov, da bi se relacije mestnega avtobusa vanju Irene Ogrič iz Idrije za pomočnico in formirajo vsi potrebni organi, saj mora enkrat ali dvakrat tedensko podaljšale do direktorice CSD Severna Primorska, Enota javno podjetje imeti pravi nadzor, ki ga Ledin, v Idrijsko Belo, kar bi bilo dobrodo- Idrija, v Svet lokalnih skupnosti pri CSD sedaj ni. Dali so pobudo, naj se sredstva, šlo zlasti starejšim. Povedano je bilo, da je Severna Primorska pa je bila kot pred- ki se bodo prihranila, ker se svetnikom vlogo za take prevoze oddal Sopotnik in stavnica Občine Idrija imenovana Klavdija ne bo nabavljalo računalnikov, nameni v primeru dogovora z njim bo problem Kobal Straus iz Idrije. osnovnim šolam za nakup računalnikov rešen, če ne, se bo poiskalo druge rešitve. ter zaprosili za obrazložitev, zakaj posta- So pa svetniki za začetek mandata nanizali vljanje informativnih tabel ne vključuje Svetniška skupina SDS je dala pobudo, kopico svetniških vprašanj in pobud, na dogovorjenega programa. Ob napovedi naj novi župan opravi razgovore z lastniki katere je župan obljubil pisne odgovore. zapore Keltike v letu 2019 so predlagali, zemljišč, kjer bi bila avtobusna postaja- Svetnika NSi sta v povezavi z velikim povi- da se na naslednjo sejo povabi predstav- lišča na Ledinskem Razpotju in v Govejku, šanjem nadomestila za stavbno zemljišče nike Ministrstva za infrastrukturo, da bodo pobudo za pripravo novega pravilnika za v letu 2018 zaprosila za poročilo o pobra- predstavili program in potek del. Dana je sofinanciranje športa, ki bo vključeval vse nih sredstvih v lanskem in letošnjem bila informacija, da bo Zala v 2019 zaprta športe, ter zahtevo, naj se KS povpraša za letu in vloženih pritožbah, v povezavi z 37 zaporednih dni, zadnji teden julija in mnenje o vseh zadevah, ki se jih tičejo, okrepitvijo pomena Komisije za vloge in cel avgust. Popolna zapora je nujna zaradi tudi o proračunu. pritožbe pa za poročilo o vloženih vlo- vrtanja pilotov. Po teh delih se bo cesta gah in pritožbah ter o delu te komisije v odprla in bodo na njej polovične zapore. V Pisne odgovore na ta in na vsa vprašanja, prejšnjem mandatu. 2020 bo Zala zaprta trikrat po 5 dni, enkrat postavljena na sejah sveta, boste našli na 1 dan in enkrat 2 dni, ostala dela se bodo občinski spletni strani v gradivu pri sklicu Svetniki LKS so izrazili željo po boljši izvajala ob prometu. Zagotoviti bo treba naslednje seje. praznični okrasitvi Sp. Idrije tudi z osve- vsaj iste obvoze kot letos. Posredovali so tlitvijo čez cesto, oporekali nesorazmerni prošnjo sveta KS Sp. Idrija, naj se na Pošto Občinska uprava velikosti postavljenih informativnih tabel, Slovenije naslovi pobudo za ponovno od- vprašali, kaj bo s sredstvi za turistična prtje poslovalnice v Sp. Idriji in dobili in-

JANUARSKA SEJA OBČINSKEGA SVETA

24. januarja 2019 se je odvila 3. seja ob- certifikacijsko shemo, je bila deležna šte- pred pričetkom gradnje galerije v Zali, za činskega sveta Občine Idrija, na kateri vilnih kritik, a vendarle sprejeta. dodatno vročino pa poskrbel z informa- je bilo kar 13 točk dnevnega reda. cijo, da bodo vrtec v Spodnji Idriji začeli V podobnem tonu je bil obravnavan tudi graditi prihodnje leto, dela pa bodo tam Med najbolj polemičnimi je bila vsebina plan Javnega podjetja Komunale Idrija za zaključena predvidoma v letu 2021. turizma. S strani mladih domačinov je bila leto 2019. Njihov poslovni načrt je bil spre- predstavljena strategija razvoja turizma jet, soglasje za nabavo osnovnih sredstev Nadomestne volitve v svet KS na Vojskem Občine Idrija za obdobje 2019–2023. v višini 269.431,00 € pa s strani občinske- so razpisane zaradi odstopa dveh na novo Kljub opozorilu mladih snovalcev, da ne ga sveta ni bilo dano. Brez razprave so bili izvoljenih članov, funkcijo podžupana pa gre za seznam želja posameznikov, ampak sprejeti sklepi o spremembah občinske bo s 1. 2. 2019 nastopil Branko Lapajne. za realno dosegljive cilje, katerih vizija je meje z občinami Tolmin, Žiri, Logatec in Informacija je bila med svetniki sprejeta z Idrijo spremeniti v kulturno, družabno in Gorenja vas - Poljane. odobravanjem. ne le industrijsko mesto, so padali očitki. Ob koncu seje je župan predstavil še Mirjam Debevc Tudi predstavitev Zelene sheme sloven- adaptacijo cest – in skega turizma, nacionalnega programa s Likarca–Rebro–Veharše, ki je v načrtu še OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, JANUAR 2019 ODPIRAMO OBZORJE 05

KRATKE OBČINSKE RAZPIS VOLITEV KS VOJSKO

Na podlagi 32. člena in 110. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 45/08, 83/12 in 68/17) je Občinska volilna komisi- ja Občine Idrija na 5. korespondenčni seji dne 23. 1. 2019 sprejela Sklep o razpisu nadomestnih volitev za dva člana sveta Krajevne skupnosti Vojsko.

1. Občinska volilna komisija Občine Idrija razpisuje nadomestne volitve dveh čla- nov sveta Krajevne skupnosti Vojsko, ki bodo v nedeljo, 7. aprila 2019.

2. Za dan razpisa volitev, s katerim začne- jo teči roki za volilna opravila, se šteje Sredi januarja je bil organiziran sestanek munikacija med Občino in KS. V razpravi, ponedeljek, 28. januar 2019. župana in nekaterih zaposlenih v občinski v kateri je bilo podanih precej odgovorov upravi s predsedniki krajevnih skupnosti. na vprašanja predstavnikov KS, pa je bila 3. Za izvedbo predčasnih volitev skrbi Dobra udeležba, saj so poleg predsedni- dana tudi pobuda za razmislek, da se KS Občinska volilna komisija Občine Idrija, kov prišli tudi nekateri podpredsedniki ponovno podeli status pravne osebe. Mestni trg 1, Idrija. in člani svetov KS, in vsebinsko razgiban pogovor nakazujeta obojestransko voljo Pričela so se dela na izgradnji vodovoda 4. Mandatna doba članov Krajevne po dobrem sodelovanju v tem mandatu. Kovačev Rovt v dolžini cca 600 m. Dela skupnosti Vojsko, izvoljenih na nado- Še dodatno to potrjuje napoved župana, izvaja podjetje Zidgrad, zaključila pa se mestnih volitvah 7. aprila 2019, bo tra- da bo imenoval Svet predsednikov KS, bodo predvidoma konec aprila 2019. jala do prve seje novoizvoljenega sveta posvetovalni organ, ki naj bi začel delovati Krajevne skupnosti Vojsko na rednih nekje aprila letos. S strani župana in ob- Občinska uprava lokalnih volitvah v letu 2022. činske uprave je bilo predstavljeno, kako potekata poslovanje in medsebojna ko- Številka: 041-0001/2019-3 Idrija, 23. 1. 2019

POMEMBNEJŠI ROKI VOLILNIH OPRAVIL Predsednik Občinske volilne komisije

28. januar – začetek teka rokov za volilna opravila 7. marec ob 19. uri – iztek roka za vložitev kandidatur pri OVK 3. april – predčasno glasovanje (volišče v sejni sobi Občine Idrija) 7. april – dan glasovanja (volišče v prostorih KS v CŠOD)

PREDSEDNIKI KRAJEVNIH SKUPNOSTI OBČINE IDRIJA

KS Funkcija IME IN PRIIMEK TELEFON E-MAIL ČRNI VRH Predsednik Jernej Črnologar, Lome 28 031 830 503 [email protected] Podpredsednik Klemen Logar, Črni Vrh 180 041 491 049 [email protected] DOLE Predsednik Branko Razložnik, Jelični Vrh 25 041 222 468 [email protected] GODOVIČ Predsednik Miha Rupnik, Godovič 20 040 328 999 [email protected] Podpredsednik Gregor Poženel, Godovič 107 KANOMLJA Predsednik Gorazd Vončina, Gor. Kanomlja 23 031 822 292 [email protected] KRNICE MASORE Predsednik Boris Peternelj, Masore 21 041 371 259 [email protected] Podpredsednik Damjan Lahajnar, Idr. Krnice 28b LEDINE Predsednik Kristjan Brus, Ledine 9 031 654 946 [email protected] MESTO IDRIJA Predsednik Erik Logar, Hribernikova 18 041 316 078 [email protected] Predsednik Vojko Carl, Šolska 14 051 444 333 [email protected] [email protected] Podpredsednik Silvij Štremfelj, Na griču 14 [email protected] VOJSKO Predsednica Milojka Ječnik 031 657 430 [email protected] ZAVRATEC Predsednik Ivan (Jani) Kogovšek, Zavratec 18 041 634 351 [email protected] 06 ODPIRAMO OBZORJE OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, JANUAR 2019

KOMUNALA IDRIJA – Z NOVOSTMI DO IZBOLJŠANE UPORABNIŠKE IZKUŠNJE

UČIMO SE OD NAJBOLJŠIH 24-URNA DEŽURNA SLUŽBA V POMOČ ŽALUJOČIM

Leto 2018 je Komunala Idrija zaključila v duhu stalnih izbolj- Komunala Idrija od prvega januarja naprej skladno z novimi pred- šav in novih ciljev za prihodnje. Z zadnjim oktobrskim dnem pisi izvaja 24-urno dežurno službo za dodatno olajšanje težkih se je namreč iztekel projekt KOCKVA (Kompetenčni center trenutkov in skrbi žalujočih svojcev. Kot izvajalec pogrebne in za razvoj kadrov v vodarstvu), pri katerem je Komunala kot pokopališke dejavnosti Komunala sicer nudi pomoč pri urejanju javno podjetje, specializirano za oskrbo s pitno vodo ter od- vseh zadev v zvezi z oskrbo pokojnikov, pripravo pogrebov in vajanje in čiščenje, sodelovala od marca 2017. urejanjem dokumentacije. Ker je vsako dokončno slovo težko in ni treba, da v bolečih trenutkih sami sprejemamo pomembne S prepričanjem, da je v vsakem poslovanju vedno prostor za odločitve, pa so delavci pogrebne službe s spoštovanjem in pie- dodatne izboljšave in inovacije, ki lahko prispevajo k še boljši teto do pokojnic in pokojnikov ter njihovih svojcev dosegljivi na uporabniški izkušnji, so zaposleni Komunale na področju vodo- sedežu podjetja oziroma preko telefona 051 440 505 vse dni, ne voda in kanalizacije v sklopu projekta izboljševali svoje veščine glede na uro. ter dopolnjevali svoje strokovno znanje na zunanjih in notranjih usposabljanjih. S stalno dosegljivostjo ter znanjem in izkušnjami, pridobljenimi skozi dolgoletno prisotnost v idrijski in cerkljanski občini, delavci pogrebne službe Komunale Idrija zagotavljajo dostojanstveno oskrbo pokojnikov, žalujočim svojcem pa pomoč pri postopkih ter razbremenitev dodatnih skrbi in poti.

Z izgradnjo in opremo prostora za oskrbo pokojnikov ter izpol- njevanjem ostalih tehničnih in kadrovskih pogojev je Komunala Idrija lani od Ministrstva za gospodarski razvoj in tehnologijo pre- jela tudi dovoljenje za opravljanje pogrebne dejavnosti. 24-urna dežurna služba, ki jo izvaja po novem, pa je opredeljena kot ob- vezna gospodarska javna služba, za katero je treba po predpisani metodologiji oblikovati ceno in jo dati v potrditev občinskemu svetu. »Projekt KOCKVA je odprl razmišljanja o permanentnem in sis- temskem izobraževanju kadrov v komunalni dejavnosti. Je izre- dna vzpodbuda celotni veji komunalnega gospodarstva, da se v luči sodobnega prestrukturiranja podjetij s pospešenim izobraže- vanjem k temu čimprej približamo. Tudi v Komunali Idrija se dob- ro zavedamo, da so vsi procesi v celoti odvisni od usposobljenosti in znanja zaposlenih. V nenehnem naprezanju po izvrševanju gospodarskih javnih služb pogosto pozabimo nase, KOCKVA pa je naš opomnik, da je čas, ki ga vložimo v lastno znanje, nepre- cenljiv. Zato smo projekt zagrabili z obema rokama, saj nam je omogočil dodatna sredstva, ki smo jih uporabili za nadgradnjo znanj zaposlenih. S ponosom lahko zatrdim, da smo znanja dob- ro sprejeli in jih sedaj uporabljamo v vsakdanjem delu,« je ob zaključku projekta dejal direktor Komunale Idrija Beno Fekonja in dodal, da si podobnih vzpodbud želijo tudi v prihodnje. Z izjemo predpisane cene uvedba 24-urne dežurne službe po novih predpisih ne vnaša bistvenih sprememb v odnos med Primeri dobrih praks, ki so jih sodelujoči v programu spoznali v svojci in Komunalo kot izvajalcem pogrebnih storitev. Novost pa najboljših slovenskih javnih podjetjih, so za idrijsko Komunalo je, da bodo morali drugi izvajalci pogrebnih storitev pokojnike iz pomemben vir izboljšav v lastnem poslovanju ter krepitve kom- idrijske občine prevzemati od Komunale Idrija, in sicer v prostoru, petenc in motiviranosti zaposlenih za spremembe, dolgoročno določenem za oskrbo pokojnikov. Enako velja za Komunalo v pri- pa bodo prispevali k razvoju podjetja in dodali vrednost za celot- meru, da bo želela prevzeti v oskrbo pokojnika v občinah, kjer ni no panogo vodarstva. pooblaščeni izvajalec 24-urne dežurne službe. 24-urna dežurna služba bo sprva na voljo v Idriji, ureja pa se tudi širitev področja Nove izkušnje in znanja so zaposleni Komunale Idrija sicer pri- delovanja v Občino Cerkno. dobivali v Slovenskem društvu za zaščito voda, Gospodarski zbornici Slovenije, Inštitutu za javne službe, zavodu Inštitut za OBRNILI SMO PRVI LIST NA NOVEM KOLEDARJU sanitarno inženirstvo, družbi za izobraževanje Most do znanja, Nacionalnem laboratoriju za zdravje, okolje in hrano ter v javnih Če smo nedavno sprejemali novoletne zaobljube, je s prvim ja- podjetjih Centralna čistilna naprava Domžale-Kamnik, Vodovod- nuarjem nastopil čas, da jih začnemo tudi izpolnjevati. Da bi bili v -kanalizacija ter Vodovodi in kanalizacija Nova Gorica. prihodnje ne le boljši gospodarji svojega časa, temveč tudi okolja, v katerem bivamo, je Komunala Idrija za gospodinjstva na Idrij- Projekt KOCKVA sofinancirata Ministrstvo za delo, družino, soci- skem in Cerkljanskem pripravila nov koledar odvoza odpadkov za alne zadeve in enake možnosti ter Evropska unija iz Evropskega leto 2019 s praktičnimi smernicami za ločeno zbiranje odpadkov socialnega sklada v okviru Operativnega programa za izvajanje in informacijami o zbirnih centrih, kjer lahko občani oddate ko- evropske kohezijske politike za obdobje 2014–2020. sovne in nevarne odpadke. Gospodinjstva so koledarje prejela že OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, JANUAR 2019 ODPIRAMO OBZORJE 07

ob koncu preteklega leta, objavljeni pa so tudi v digitalni različici Za več informacij vam je Komunala Idrija na voljo na telefonu 37 na spletni strani Komunale Idrija (koledar odvoza odpadkov). 27 200 (int. 213) in po e-mailu: [email protected].

Za mešane komunalne odpadke in biorazgradljive kuhinjske od- Jasna Kofol padke iz vseh večstanovanjskih stavb in posameznih ekoloških odnosi z javnostmi otokov v Idriji, Spodnji Idriji, Cerknem, Godoviču in Črnem Vrhu idrijska Komunala redno zagotavlja odvoz, medtem ko nevarne E-mail: [email protected] odpadke sprejema vse leto v zbirnih centrih Ljubevč in Cerkno GSM: 051 217 631 v času obratovanja ter ob vsakoletni akciji zbiranja. Za kosovne odpadke pa lahko vsako gospodinjstvo, ki ima poravnane vse ko- munalne storitve, enkrat letno naroči brezplačni prevzem preko obrazca na spletni strani Komunale.

ICRA V NOVO PROGRAMSKO OBDOBJE

Severnoprimorska (Goriška) razvojna regija, katere del sta Znotraj KRZS so prisotne velike razlike v stopnji razvitosti tako tudi občini Idrija in Cerkno, spada v območje kohezijske re- med razvojnimi regijami kot tudi znotraj njih. Ne glede na dej- gije zahodne Slovenije (KRZS). stvo, da je KRZS uvrščena med bolj razvite evropske regije, se pri pripravi razvojnih dokumentov zavedamo razvojnih razlik in obstoja številnih slabše razvitih območij znotraj nje, ki za uresni- čevanje temeljnega cilja Strategije razvoja Slovenije – zagotavlja- nje kakovostnega življenja vseh njenih prebivalcev – potrebujejo intenzivnejšo podporo.

Potreba po intenzivnejši podpori je kritična v luči napovedanih drastičnih znižanj sredstev EKP za KRZS po letu 2020, ki so doslej pomenila ključna razvojna sredstva. Ne glede na dejstvo, da so številna območja v KRZS enako ali slabše razvita kot območja v KRVS, bodo imela prva bistveno težji in drastično omejen dostop do sredstev EKP. S tem dejstvom je povezana resna grožnja oteže- nega nadaljnjega razvoja slabše razvitih območij v KRZS.

ICRA si prizadeva, da v programske dokumente (Regionalni ra- zvojni plan, Strategija KRZS, Operativni plan) vnaša tudi razvojne potrebe, ki so specifične tako za regijo kot za ožje območje obeh občin. Poleg evropskih sredstev pa je že zdaj jasno, da bo morala država za nadaljnji razvoj KRZS zagotoviti zadostna sredstva iz državnega proračuna.

Karta: Koeficient razvitosti občin 2018-2019 Jožica Lazar, ICRA

IDRIJSKIM RUDARSKIM HIŠAM ŠE NE GROZI IZUMRTJE

ske stavbne dediščine tri organizacije Idrija 2020, ProstorRož in Kombinat želele dokazati, da so idrijske rudarske hiše lahko ne le znosen, temveč tudi odličen dom za 21. stoletje.

Predstavili so praktične ukrepe in strokovne nasvete specialistov in dokazali, da je z dostopnimi ukrepi mogoče dvigniti kakovost bivanja in obenem ohraniti kulturno dediščino. Na vprašanja in dileme so odgovarjali arhitekti in sodelujoči strokovnjaki za grad- beno fiziko in statiko.

Prepričani so, da idrijske rudarske hiše še ne doživljajo pogreba. Mnoge, okrog 65 odstotkov, so naseljene in dokaz, da je v idrij- skih rudarskih hišah mogoče živeti. Bivanjska kakovost v pov- prečju ni slaba in z inovativnimi rešitvami bi jo lahko še izboljšali. Zavedanje, spoštovanje in navezanost na družinsko ter kulturno dediščino so na visokem nivoju. V četrtek, 17. januarja, je v pritličju Mestne knjižnice in čital- nice Idrija potekalo sklepno dejanje enoletnega procesa, na Mirjam Debevc katerem so s projektom PIRH - Trajnostna prenova stanovanj- 08 SREDIŠČE OBZORJA OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, JANUAR 2019

CENTER ZA IDRIJSKO DEDIŠČINO PODELIL CERTIFIKATE KAKOVOSTI

IDRIJA IZBRANO

V četrtek, 10. januarja 2019, je v Mla- dinskem centru Idrija potekala prire- ditev, na kateri smo podelili certifikate kolektivne blagovne znamke Geopark Idrija (Idrija izbrano). Ta je nastala v lanskem letu v sodelovanju Centra za idrijsko dediščino in lokalnih ponudni- kov.

Certifikat odličnosti Idrija izbrano pridobi- jo izdelki in storitve, ki ustrezajo visokim standardom kakovosti, vključujejo lokal- no pridelane surovine in pripovedujejo o tradiciji, kulturi in načinu življenja ljudi, ki živijo na območju Unesco Globalnega Geoparka Idrija. kulinarike in turistične ponudbe. V okviru domači mešani kruh, Različne aktivnosti smo izvajali celo leto. prireditve so sodelavke Centra za idrijsko • Ekološka kmetija Smrekar (Viljem Kav- Skupaj s ponudniki smo pripravili več dediščino predstavile nastajanje kolektiv- čič, dop. dej. na kmetiji) za sir z orehi, različnih srečanj, delavnice za rokodel- ne blagovne znamke, prisotni pa so si lah- • čebelar Bojan Troha (BOVA, dop. dej. na ce, gostince, organizatorje prireditev ko ogledali razstavo izbranih rokodelskih kmetiji) za cvetlični in gozdni med ter in turističnih programov ter individual- izdelkov ter izdelkov unikatnega in indu- set treh vrst medu, na svetovanja za oblikovanje lokalnih strijskega oblikovanja. Ob zaključku smo • čebelar Ciril Rupnik (Ciril Rupnik, dop. izdelkov. V oktobru 2018 smo izvedli pripravili še pogostitev, na kateri so lahko dej. na kmetiji) za lipov in gozdni med, ocenjevanje rokodelskih izdelkov, jedi, gostje poskusili certificirane dobrote z • Hiša zelišč (Master d. o. o.) za Geruš, pijač in turističnega programa, ki so jih Idrijskega. Oglarjev požirek in čajanko v škatli, lokalni ponudniki prijavili na razpis. Že • Planinsko društvo Idrija za jedi Knapo- konec avgusta pa je bila ocenjena tudi V letu 2019 nadaljujemo z aktivnostmi, ve sanje in Geo menu, prva prireditev. Strokovna komisija, ki so ki bodo blagovno znamko Idrija izbrano • Gostilna pri Škafarju (Bela, d. o. o.) za jo sestavljali dr. Tanja Lešnik Štuhec, prof. okrepile in razširile. Ponovno bo izveden jed žlikrofi z bakalco in tortico Rezi, dr. Janez Bogataj, Franc Jezeršek in Cveto tudi razpis za pridobitev certifikata Idrija • Društvo Hudornik za turistični program Koder, je v ocenjevanje prejela zanimiv izbrano. Vandranje po gričih, nabor produktov. Vzporedno z omenjeni- • Mladinski Center Idrija za prireditev mi aktivnostmi je nastajala tudi celostna Seznam ponudnikov in izdelkov, ki so Praznik idrijskih žlikrofov. grafična podoba znamke, ki bo poskrbela prejeli certifikat odličnosti: za enotno podobo ter za izboljšanje vid- nosti in prepoznavnosti lokalnih izdelkov. • podjetje Pletenine Jerca (Ad Artem Celostno grafično podobo je izdelala dr. d.o.o.) za unikatno laneno obleko in Jana Vilman Proje. Dr. Tanja Lešnik Štuhec unikatni brezrokavnik z ročno pleteni- je pripravila načrt trženja in promocije no, lokalnih produktov v Geoparku Idrija, pos- • ustvarjalka Urška Jurič (Mešani občut- krbela pa je tudi za vse pravilnike in druge ki) za ročno poslikano leseno šatuljico pravne podlage. in sličico na lesu z magnetom, • Čipkarska šola Idrija (Gimnazija Jurija Četrtkova prireditev s podelitvijo certifi- Vege Idrija) za nuno polsten šal z idrij- katov je bila zaključno dejanje oblikovanja sko čipko, tržne kolektivne blagovne znamke Idrija • podjetje Studio Koder za brisačo z idrij- izbrano, kjer smo predstavili ponudnike sko čipko in serijo slik "Razmišljanje ob Vse dosedanje aktivnosti so bile za lokalne in njihove izdelke ter slovesno podelili čipki", ponudnike brezplačne in so se izvajale v certifikate. Certifikate sta podeljevala • ustvarjalka Meta Pivk (Franc Pivk, dop. okviru mednarodnega projekta Danube direktorica Centra za idrijsko dediščino dej. na kmetiji) za Idrijsko dilco, GeoTour. Projekt je sofinanciran iz skladov Sanja Marija Pellis in idrijski župan Tomaž • Turistično društvo Fara za šajblčk, Evropske unije (ESRR, IPA). Vencelj. Certifikat kolektivne blagovne • podjetje Naturalina (Evgen Krivec, s. znamke je prejelo 12 rokodelskih izdelkov, p.) za ognjičevo mazilo, naravno oljčno REŠITEV UGANKE 14 prehranskih izdelkov, 4 jedi, ponujene milo "Jesenski gozdiček" in naravno na gostinski način, in turistični program mazilo za ustnice – med, V prejšnji številki smo vas spraševali po 17 ponudnikov. Prejemniki certifikatov • Klančarjeva kmetija (Marjan Pivk, dop. kraju, kjer na Idrijskem najdemo šest so se prijavili na lanskoletni razpis za pri- dej. na kmetiji) za navadni jogurt, sadni okamnelih odtisov stopinj, ki jih je za se- dobitev pravice do uporabe znaka kolek- jogurt – gozdni sadeži in poltrdi sir, boj puščal predhodnik dinozavrov. Pravil- tivne blagovne znamke in dosegli visoke • Alojzija Strel (Alojzija Strel, dop. dej. na ni odgovor je Medvedje Brdo. ocene, ki pričajo o odličnosti idrijske obrti, kmetiji) za domače jušne rezance in OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, JANUAR 2019 SREDIŠČE OBZORJA 09

Srečni nagrajenec je Robert Pivk, ki bo predstavljali Idrijo v okviru projekta Da- ORGANIZATORJI PRIREDITEV NA IDRIJ- prejel simbolično nagrado Geoparka Idri- nube GeoTour – Valorizacija geodediščine SKEM IZKORISTITE DODATNO PROMOCI- ja. Nagrajencu iskreno čestitamo! za trajnostni in inovativni razvoj turizma v JO SKOZI CELO LETO podonavskih geoparkih. NOVA UGANKA Organizatorji prireditev na Idrijskem va- RAZPISI bljeni, da v skupno promocijo vključite tudi svojo prireditev. Center za idrijsko 1. MGRT – Razvoj in promocija turistič- dediščino poskrbi za dodatno promocijo ne ponudbe vodilne destinacije Idrija na družbenih omrežjih, o prireditvah in Škofja Loka obvešča medije in vse, ki so prijavljeni na prejemanje brezplačnih e-sporočil. Na Center za idrijsko dediščino se je prijavil CID skrbimo za mesečno oddajo koledarja na javni razpis za sofinanciranje razvoja prireditev vsem članicam Združenja zgo- in promocije turistične ponudbe vodil- dovinskih mest Slovenije, ki poskrbijo za nih turističnih destinacij v Sloveniji, ki ga objavo preko svojih kanalov. Če organiza- je objavilo Ministrstvo za gospodarski torji oddate ob vpisu tudi kratek opis pri- razvoj in tehnologijo. Vloga prijavitelja, reditve v angleškem jeziku, si zagotovite s katero je na razpisu kandidiral za sofi- še dodatno promocijo z objavo na sloven- nanciranje operacije Razvoj in promocija skem turističnem spletnem portalu www. turistične ponudbe vodilne destinacije .info, ki je glavni vir informacij V članku ste izvedeli vse o kolektivni Idrija in Škofja Loka, je bila odobrena. vsem tujim turistom, ki obiščejo Slovenijo. blagovni znamki Idrija izbrano, ki je bila Skupna vrednost upravičenih stroškov Pravočasno oddajte opis prireditve preko vzpostavljena na območju Geoparka operacije za obe vodilni destinaciji znaša spletnega obrazca Oddaj dogodek, ki ga Idrija v sklopu projekta Danube GeoTour. 164.922,60 € brez DDV, zato se prijavitelju najdete na spletni strani www.visit-idrija. Lokalni ponudniki morajo za pridobitev odobrijo sredstva v višini 70 % oziroma si spodaj v modrem polju. Vabljeni k so- certifikata izpolniti nekaj kriterijev. Kate- do 115.445,82 € brez DDV. Idrija bo tako delovanju in delitvi objav na družbenih re? iz razpisa prejela 57.500 € brez DDV za omrežjih, da bomo dosegli še več poten- izvedbo del. Razpis se zaključi 15. 10. cialnih obiskovalcev naše destinacije! Odgovore nam pošljite na e-naslov: 2019 in do takrat morajo biti izvedene vse aktivnosti, navedene v razpisu. Turistična [email protected] ali na naslov: Cen- destinacija Idrija bo pridobila nov spletni ter za idrijsko dediščino, Ulica IX. Korpusa portal, nove fotografije, promocijski spot 17, 5280 Idrija. in spletno promocijo na tujih trgih (Italija, Nemčija, Avstrija, Nizozemska, Belgija). Avtorice: Nina Erjavec, Maša Čibej, Mojca Gorjup Kavčič, Urška Bajec Rupnik 2. LAS – Krovna destinacijska znamka Idrija TRŽENJE DESTINACIJE: IDRIJA NA SEJ- MIH IN BORZAH V LETU 2019 Center za idrijsko dediščino se je z ope- racijo Krovna destinacijska znamka Idrija Tudi v letu 2019 Center za idrijsko de- prijavil na javni poziv za izbor operacij za diščino načrtuje predstavitev turistične uresničevanje ciljev Strategije lokalnega destinacije Idrija na več sejmih in borzah razvoja na območjih občin Logatec, Idrija doma in na tujem. Na največjem sejmu v in Cerkno v letu 2018 - EKSRP Sklad. Glav- Beneluksu Vakantiebeurs Utrecht (9.–13. ni namen operacije je preko vzpostavitve 1.) je Idrijsko zastopala Tina Batistuta. Na inovativnega partnerstva oblikovati učin- 30. mednarodnem sejmu Alpe–Adria, ki kovit sistem komuniciranja krovne de- BODITE OBVEŠČENI O NOVOSTIH V promovira zeleni, aktivni turizem ter kam- stinacijske znamke in na njegovi podlagi TURISTIČNI DESTINACIJI IDRIJA IN ping in karavaning, se Idrija predstavlja oblikovati, promovirati ter tržiti nove ino- MOŽNOSTIH SODELOVANJA S CENTROM kot EDEN destinacija skupaj s ponudniki vativne, celostne in trajnostno naravnane ZA IDRIJSKO DEDIŠČINO Kolektivne blagovne znamke Idrija izbra- turistične produkte v destinaciji Idrija. no (30. 1.–2. 2.). Vakantie Salon Bruselj Skupni znesek sofinanciranja operacije Na www.visit-idrija.si se prijavite na pre- (6.–9. 2.) je najpomembnejši turistični preko LAS znaša 39.987,25 €, skupna vred- jemanje e-novic, s katerimi Center za sejem v Belgiji in velikan med evropskimi nost operacije pa 50.272,59 z DDV. idrijsko dediščino prejemnike obvešča o sejmi. Na njem se bo Idrija predstavila kot prireditvah, aktualni turistični ponudbi UNESCO mesto. F.RE.E. München (20.–24. PO DARILA V TIC IDRIJA – VALENTINOVO ter možnostih sodelovanja na področju 2.) je največji sejem za rekreacijo in prosti turizma v občini Idrija. čas na Bavarskem, na katerem je predsta- Mesec ljubezni je pred nami. Vabljeni, da vitev Idrije načrtovana v okviru Združenja obiščete TIC Idrija (Mestni trg 2), kjer boste Tadeja Bezeljak zgodovinskih mest Slovenija. Skupaj lahko izbrali lepo darilo za vašo najdražjo s Cerknim bo Idrija zastopana tudi na osebo. Izbirate lahko med idrijsko čipko, Holiday World Praga (21.–24. 2.), ki je naj- izdelki z idrijsko čipko, izdelki iz darilnega pomembnejši turistični sejem na Češkem. programa »idrijska čipka in živo srebro« in Turistična borza ITB Berlin (6.–10. 3.) se sladkimi drobnimi pozornostmi. Nakup je uvršča v sam vrh mednarodnih turističnih mogoč tudi v spletni trgovini www.idrij- borz. Na borzi bodo turistični informatorji skacipka.si. 10 ODPIRAMO OBZORJE OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, JANUAR 2019

TURISTIČNA TAKSA

S 15. 3. 2018 je stopil v veljavo Zakon o brezplačnih storitev za prenočevanje. Obstoječega podračuna SI56 0123 6436 spodbujanju razvoja turizma (ZSRT-1, Plačujejo jo zavezancu, ki opravlja storitev 3206 241 za nakazilo turistične takse ob- Ur. list RS, št. 13/18), ki poleg turistične nočitve. čina ne ukinja. Ta podračun velja za vsa takse uvaja še obračunavanje promocij- nakazila in izterjavo, vezano na storitve ske takse v višini 25 % turistične takse. Za nočitev iz 31. 12. 2018 na 1. 1. 2019 z prenočevanja, ki bodo opravljene do datumom prijave gosta 31. 12. 2018 se za vključno 31. 12. 2018. To pomeni, da je V skladu z Odlokom o turistični in pro- izračun turistične takse upošteva višina treba turistično takso, pobrano v mesecu mocijski taksi v Občini Idrija (Ur. list RS, št. turistične takse in oprostitve, ki veljajo na decembru 2018, plačati tako kot do sedaj 33/2018) se od 1. 1. 2019 začne obraču- dan 31. 12. 2018 in se še ne obračunava na obstoječi račun. navati skupno takso v višini 2,00 EUR, od promocijska taksa, ki skladno z ZSRT-1 tega je 1,60 EUR turistične takse, ki pripa- prične veljati dne 1. 1. 2019. Priporoča se, da zavezanci v evidenci da Občini Idrija, in 0,40 EUR promocijske turistične takse vodijo ločeni postavki za takse, ki pripada STO. Če je ura prihoda 1. 1. 2019 po polnoči, se pobrano turistično in promocijsko takso, nočitev obračuna po novem s pripadajočo ne glede na dejstvo, da 20. člen ZSRT-1 V primeru 50% oprostitve plačila takse pa turistično in promocijsko takso. Postopek (evidentiranje plačila turistične takse) le-ta znaša 1,00 EUR, od tega je 0,80 EUR pobiranja in odvajanja promocijske takse tega ne zahteva. Tako bodo namreč mo- turistične takse in 0,20 EUR promocijske se začne izvajati za storitve prenočevanja, rebitna usklajevanja in nadzor, ki ga izvaja takse. opravljene 1. 1. 2019. občina, potekali hitreje, kar je v interesu tako zavezancev kot občine. Promocijska taksa je pristojbina, ki je Za pobrano turistično in promocijsko namenjena za načrtovanje in izvajanje takso za storitve prenočevanja, opravlje- Prav tako se priporoča, da zavezanci trženja ter promocijo celovite turistične ne od vključno 1. 1. 2019 dalje, bo veljal gostom na računu izkažejo ločene postav- ponudbe Slovenije in se pobira v imenu in nov prehodni podračun št. SI56 0123 ke, in sicer: za račun Slovenske turistične organizacije. 6845 0000 056 z nazivom TURISTIČNA IN PROMOCIJSKA TAKSA – OBČINA IDRIJA. Turistična taksa – znesek Turistično in promocijsko takso plačujejo Pobrana turistična in promocijska taksa se Promocijska taksa – znesek državljani Republike Slovenije in tujci, nakazuje na omenjeni podračun občine Seštevek obeh taks – seštevek ki prenočujejo v nastanitvenem obratu. do 25. dne v mesecu za pretekli mesec. Turistično in promocijsko takso plačujejo Obveznost iz naslova plačila turistične in Občinska uprava hkrati s plačilom storitve za prenočeva- promocijske takse za mesec januar 2019 nje. Plačati jo morajo tudi, če so deležni zapade v plačilo 25. februarja 2019.

RAZPIS ZA PODELITEV OBČINSKIH NAGRAD ZA LETO 2019

Na podlagi 15. člena odloka o podelitvi in skupnostim za dolgoletno uspešno in dosežke, ki pomenijo pomemben prispe- naziva častni občan in nagradah občine ustvarjalno delo ter za vidne dosežke s vek pri razvoju in ugledu občine Idrija. Idrija (Ur.l. RS št. 110/99) Komisija za področja kulture in umetnosti v občini in Naziv častni občan se podeli izjemoma in se nagrade občinskega sveta občine Idrija širšem prostoru. Vsako leto se lahko podeli ne podeljuje posthumno. objavlja Razpis za podelitev občinskih največ 1 nagrada. nagrad za leto 2019. Pobudniki za podelitev nagrad so lahko Nagrado občine Idrija podeljuje občinski občani občine Idrija, skupine občanov, Občina Idrija bo ob občinskem prazni- svet posameznikom, skupini posamezni- stranke, župan, krajevne skupnosti, pod- ku 22. 6. 2019 na predlog Komisije za kov, društvom ter drugim organizacijam jetja in druge organizacije ter skupnosti. nagrade podelila nagrade po Odloku o in skupnostim za enkratne - izjemne do- podelitvi naziva častni občan in nagradah sežke in kot spodbudo za nadaljnje stro- Da bo Komisija za nagrade lahko pravo- občine Idrija. kovno delo in aktivnosti na posameznih časno opravila izbor in oblikovala pred- področjih življenja in dela. Vsako leto se log podelitve nagrad, ki ga obravnava in Nagrada Jožefa Mraka je najvišja občin- lahko podeli največ 3 nagrade. potrdi Občinski svet, vas prosimo, da nam ska nagrada, ki jo podeljuje občinski svet skrbno pretehtane in izčrpno obrazložene posameznikom, delovnim skupinam, KS, Nagrado za mlade ustvarjalce podeljuje in podpisane predloge posredujete na na- podjetjem in drugim organizacijam in občinski svet mladim ustvarjalcem do do- slov Občina Idrija, Mestni trg 1, 5280 Idrija skupnostim za življenjsko delo oziroma za polnjenega 25. leta starosti za uspehe in – Komisija za nagrade ali e-mail: obcina. izjemne uspehe na posameznih področjih dosežke ob začetku ustvarjanja oziroma [email protected] najkasneje do torka, 2. 4. življenja in dela, razen na področju kulture delovanja. Vsako leto se lahko podeli največ 2019. in umetnosti, ki prispevajo k nadaljnjemu 1 nagrada. razvoju in ugledu občine Idrija. Vsako leto Predsednik Komisije za nagrade se lahko podeli največ 1 nagrada. Naziv častni občan lahko podeli občinski Kristjan Brus svet državljanom Republike Slovenije, ka- Pirnatova nagrada je najvišja občinska kor tudi državljanom tujih držav, ki imajo nagrada, ki jo podeljuje občinski svet posebne zasluge za napredek znanosti, posameznikom, skupinam, organizacijam umetnosti in kulture ter za druge izjemne OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, JANUAR 2019 ODPIRAMO OBZORJE 11

NA OBROBJU PEKLA, IDRIJSKO IN CERKLJANSKO 1914–1919

dogajanja na našem območju. Vsebi- mljena z izvirnim fotografskim ter karto- ne se ne podvajajo, z izjemo uvodne grafskim gradivom. Je primerno darilo predstavitve in aplikacije s seznamom za vse ljubitelje domoznanstva, krajevne žrtev, na katerem je 867 imen padlih, zgodovine in poznavalce tematike prve umrlih in pogrešanih vojakov iz Idrij- svetovne vojne. Naprodaj je po ceni 15 € v skega in Cerkljanskega. recepciji muzeja na gradu Gewerkenegg, v Cerkljanskem muzeju ter knjigarni ABC v Idriji.

Urnik ogledov:

Ob stoletnici konca prve svetovne voj- Grad Gewerkenegg: vsak dan 9.00–18.00 ne je Mestni muzej Idrija odprl razstavo Na obrobju pekla, Idrijsko in Cerkljan- Cerkljanski muzej: torek–petek, 9.00– sko 1914–1919. V Idriji je predstavljeno 15.00, sobota, nedelja in praznik, 10.00– doživljanje vojnih razmer civilnega 13.00 in 14.00–18.00 prebivalstva, v Cerknem pa življenje vojaštva v zaledju soške fronte. Z Razstava bo na ogled do 2. junija 2019. ogledom obeh delov razstave si lahko Ob razstavi je izšla publikacija z enakim ustvarite celovito sliko medvojnega naslovom, ki obsega 216 strani in je opre- Mirjam Gnezda Bogataj

IDRIJA IN ŽIRI KOT OBMEJNO OBMOČJE 1941–1945

V mali galeriji na gradu Gewerkenegg Razstava je del projekta Napravite mi to Vehar, dr. Peter Mikša, vodja projekta dr. je od 24. januarja 2019 na ogled razsta- deželo nemško ... italijansko ... madžarsko Božo Repe in sodelavci. va Idrija in Žiri kot obmejno območje ... hrvaško! Vloga okupacijskih meja v raz- 1941–1945. Na njej so s pomočjo foto- narodovalni politiki in življenju slovenske- Javno vodstvo bo v četrtek, 21. februarja grafij, arhivskih dokumentov, karto- ga prebivalstva, ki je povezal raziskovalce 2019, ob 17. uri. Razstava bo na ogled do grafskega gradiva in preko pričevanj s Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, 28. februarja 2019. Vljudno vabljeni! posameznikov predstavljena vojna leta Znanstveno raziskovalnega centra SAZU na mejnem območju med Idrijo in Žirmi. in Zgodovinskega društva Rapalska meja. Mirjam Gnezda Bogataj Njeni avtorji so: Matevž Šlabnik, Maja

MUZEJSKI PROGRAM DOGODKOV FEBRUAR-MAREC 2019

Torek, 5. 2., ob 18. uri - Osnovna šola Idrija Muzejski večeri – Gorazd Trušnovec: Ilustrirana zgodovina urbanega čebelarstva

Petek, 8. 2., ob 17. uri - Gostišče Gačnk V Logu Prostor med Idrijo in Žirmi je že po prvi Kulinarično predavanje Ustvarjeno iz nič – vojna kuhinja; svetovni vojni dobil značaj obmejnega Prost vstop na stalne razstave na gradu Gewerkenegg in v Cerkljanskem muzeju (po območja, s podpisom Rapalske pogodbe prazničnem urniku) pa sta naselji tudi uradno pripadli dvema različnima državama – Idrija Kraljevini Ita- Četrtek, 21. 2., ob 17. uri - Mala galerija na gradu liji, Žiri pa Kraljevini SHS (pozneje Jugosla- Javno vodstvo po razstavi Idrija in Žiri kot obmejno območje 1941–1945 s soavtorjem viji). Aprila leta 1941 je nacistična Nemčija Matevžem Šlabnikom s svojimi zaveznicami po kratkotrajni vojni razkosala Jugoslavijo. Slovensko ozemlje Sreda, 27. 2., ob 16. uri - Cerkljanski muzej je bilo v kratkem ponovno razdeljeno, Pustna delavnica za otroke tokrat med nemško, italijansko, madžar- sko in hrvaško okupacijsko oblast. Ločnice Torek, 12. 3., ob 17. uri - Grad Gewerkenegg med posameznimi okupiranimi območji Ustvarjalna delavnica za odrasle – izdelovanje papirnatih rož so postale težko prehodne, zamejene z bodečo žico, minskimi polji in stražnimi Torek, 19. 3., ob 18. uri - Osnovna šola Idrija stolpi. Obravnavano območje je postalo Muzejski večeri – mag. Marko Štepec: Življenje v zaledju v letu 1918, konec vojne in stičišče starih ozemelj Kraljevine Italije, razpad monarhije na novo zasedene Ljubljanske pokrajine in nemškega okupacijskega območja na Petek, 22. 3., ob 18. uri - Cerkljanski muzej Gorenjskem. Kulturno-umetniški večer Spomini naših vojakov na 1. svetovno vojno 12 MLADO OBZORJE OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, JANUAR 2019

MLADINSKI CENTER IDRIJA V LETU 2018

Leta 2018 se je v MCI veliko dogajalo. namenili promociji MCI. Izdali smo tudi Poleg vsega tega pa smo aktivno sodelo- Ob zaključku leta je čas za pregled prve MCI rokovnike! Organizirali smo Ka- vali z Občino Idrija v projektu GaYA, izva- dogajanja, če drugega ne, zaradi vseh ravano mikropivovarn, tokrat na novi lo- jali podjetniške vsebine v okviru projekta poročil, ki jih je reba oddati. kaciji, in sicer na terasi pred MCI. Oktobra Startap! Idrija-Cerkno in izvedli svoj prvi je bil pomemben dogodek Dan poklicev, projekt, katerega naložbo sofinancirata Leto smo začeli z načrtovanjem in Motivi- ki smo ga organizirali prvič, namenjen je Republika Slovenija in Evropska unija iz zijskim vikendom. Marca (11 dogodkov) bil vsem devetošolcem iz 4 osnovnih šol iz Evropskega sklada za regionalni razvoj - in aprila (13 dogodkov) pa smo bili glede občin Idrija in Cerkno. Novembra smo iz- Aktivirajmo se!. na število dogodkov najbolj aktivni. Aprila vedli projekt Mladi volimo, s katerim smo smo organizirali tudi več odmevnih do- želeli aktivirati mlade za višjo udeležbo Aktivni smo bili na mednarodnem podro- godkov, kot npr. Dan za spremembe, Tek na volitvah in nasploh informirati mlade čju. V Idriji smo izvedli mladinsko izmenja- v Belo ... April ni bil pomemben le z vidika o pomenu volitev. Poleg tega je novem- vo in prvi mladinski trening, poleg tega dogodkov, ampak tudi zaradi prevzema bra že tradicionalno potekal 5. vikend pa smo 5 mladih poslali na mladinsko še večjega dela stavbe bivšega doma videošpilov, na novo pa smo se povezali izmenjavo na Nizozemsko. Trije smo se Nikolaja Pirnata. S tem smo pridobili še s Centrom za krepitev zdravja Idrija, ki je izobraževali na Norveškem. več prostora, nove pisarne in prevzeli de- prevzel organizacijo sklopa delavnic o lovanje hostla. Ne smemo pozabiti tudi na premagovanju stresa. Konec novembra Redno skrbimo za objave na spletni strani, to, da sta se nam marca pridružila 2 EVS smo začeli tudi s projektnim sklopom 5 socialnih omrežjih, radiu in lokalnih časo- prostovoljca - Roni in Mireille. Junija smo za vzgojo, ki ga sestavlja 5 predavanj 5 pisih, prav tako pa smo v letu zbrali ali na- izvedli prvo MCI avanturo - odpravili smo predavateljev na temo vzgoje, namenjen pisali 22 prispevkov za #LivingInIdrija, kjer se v Gardaland. Junij je bil poseben tudi pa je vsem, ki vzgajamo. Decembra smo zbiramo pozitivne zgodbe mladih ljudi, ki iz vidika praznovanja 5-letnice MCI in po- ponovno začeli s sredinimi druženji, se radi živijo v Idriji. novne otvoritve hostla. Poletje je bilo prav zopet pridružili akciji Božiček za 1 dan in tako pestro. Nadaljevali smo z izvajanjem organizirali 1. Zimski terasa party. S svojim delom in aktivnostmi se trudimo, Mestnega igrišča, organizirali smo 4 Te- da bo pozitivnih zgodb življenja v Idriji rasa partyje in tako oživljali staro stavbo. Med letom smo tudi oddajali prostore čim več, pa ne nujno samo na našem blo- Počitniški kino smo razširili tudi v okolico MCI. Oddali smo jih 56-krat, večinoma gu, ampak na splošno v življenju. :) Idrije in mu zraven dodali še Potujoče v namene praznovanja rojstnih dni, kar igrišče. Septembra smo veliko pozornost znese približno 260 ur praznovanja v MCI. Tina Mervic

WOHOOOO! IZGLEDA, DA BO LETO 2019 NORO!

V zadnjem trimesečju lanskega leta smo Februarja bomo izvedli mladinsko izme- Poleg tega nas je že lansko leto razveselila oddali kar nekaj prijav na različne razpi- njavo How to survive real life na temo novica, da lahko konec januarja začnemo se. Uspešni smo bili na 2 razpisih Evrop- kompetenc 21. stoletja in “zero waste” z izvajanjem projekta United skills aca- ske solidarnostne enote, ki združuje mla- miselnosti. Maja bomo izvedli drugi mla- demy (USA), ki je financiran s strani ame- de ljudi v gradnji bolj vključujoče družbe, dinski trening Under the same sun na riške ambasade v Ljubljani (U.S. Embassy podpori ranljivim skupinam ljudi in odzi- temo vključevanja mladih s posebnimi Ljubljana). V okviru projekta bomo izva- vanju na družbene izzive. V našem prime- potrebami. Poleg tega smo tudi partnerji jali delavnice mehkih in kariernih veščin, ru to pomeni, da se nam med aprilom in v projektu LOCAL, katerega vodilni par- predstavljali različne možnosti potovanja/ novembrom pridružita dva nova medna- tner je CIPRA. Zaenkrat imamo odobreno dela/študija v Ameriki, družili pa se bomo rodna prostovoljca (bivše poimenovanje: še eno partnerstvo v mladinski izmenjavi tudi z ameriškimi študenti, ki bodo prišli v EVS prostovoljca), ki bosta pomagala pri poleti na Nizozemskem. Slovenijo preko ASEF organizacije. delu v MCI, kot sta lansko leto to počela Mireille in Roni. Novost pa je skupinski Uspešne prijave smo oddali tudi na raz- Januarja se nam pridruži tudi nova zapo- prostovoljni projekt, ki ga bomo letos pisih LAS s CILjem (sklada ESRR in ESKP), slena preko programa javnih del. izvedli prvič. Tako bomo aprila gostili 18 kjer bomo v prihodnjih 3 letih izvedli 3 mladih iz različnih evropskih držav, ki projekte, in sicer projekt Zmanjšaj! (“zero Vsi projekti so v vrednosti več kot 150.000 nam bodo pomagali pri vzpostavljanju waste”), e-kolesarske ture in projekt mo- €. Priložnosti je ogromno, le izkoristi jih je mladinskega hostla (Hostel Idrija). bilnega mladinskega centra (MC mobil). treba! Poleg tega smo tudi partnerji v dveh pro- Kot del programa MCI tudi nadaljujemo jektih, financiranih iz istih skladov. Tina Mervic z delom na mednarodnem področju. OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, JANUAR 2019 ODPIRAMO OBZORJE 13

PODPRLI MLADE MEDICINCE NA ODPRAVI V KENIJO

v Majiwi je katastrofalno, saj je večina pre- bivalstva zelo revna in si ne more privošči- ti osnovne zdravstvene oskrbe. V zbiranje sredstev se je vključilo tudi RKS Območno združenje Idrija in odpravo podprlo z odprtjem brezplačne SMS številke KENIJA 2019, s pomočjo katere so se od poletja 2018 zbirale donacije. Pomagali smo tudi s sanitetnim materialom. S pomočjo Rdečega križa Slovenije pa so medicinsko opremo ustrezno označili in uredili spre- mno dokumentacijo za potrebe letalske- ga transporta. Tako je tik pred odhodom na dunajskem letališču nastala ta fotogra- fija. Želimo jim srečno pot, uspešno misijo, V soboto, 5. januarja 2019, so se štirje Tri mesece bodo prebivalcem v odročnem pozitivne izkušnje in srečen povratek. mladi bodoči zdravniki in zdravstveni mestecu Majiwa pomagali Matic Mrak, tehnik odpravili na humanitarno medi- Tonja Mertelj, Tadej Voljč, Eva Useničnik Rdeči križ Idrija cinsko odpravo v Kenijo, ki deluje pod (bodoči zdravniki) in zdravstveni tehnik, okriljem Medicinske fakultete v Ljubljani. Idrijčan Andraž Jereb. Zdravstveno stanje

DOGODKI OB JUBILEJU

Letos maja bo minilo 50 let od posve- ravljali na praznovanje pa tudi kako so se Program je poleg dveh uvodnih koledni- titve župnijske cerkve Svetega Jožefa znali ob skromnih darovih poveseliti. Ob ških pesmi vseboval različne skladbe slo- Delavca v Idriji. Župnija Idrija obele- koncu srečanja so spomine iz preteklosti venskih in tujih skladateljev. Inštrumen- žuje ta jubilej z organizacijo različnih podelili še drugi zbrani in si obljubili, da se talni delež pri zboru je na klavir in orgle dogodkov. še srečamo na podobnih dogodkih. odlično odigrala Idrijčanka Metka Buček. Visoka kakovost glasbenega poustvarja- Decembra je o adventnem in božičnem Januarja je Župnija Idrija z župnikom mag. nja in vsebina sta večeru dali še poseben času ter šegah in navadah v vasi Vojsko Markom Rijavcem in župnijskim mešanim značaj, zato to ni bil samo koncert, temveč spregovorila Irena Hvala. »Za mah smo pevskim zborom v župnijski cerkvi Sve- tudi osebna razmišljanja in doživljanja morali poskrbeti že v oktobru, saj je na tega Jožefa Delavca v Idriji organizirala posameznikov, ki so se ob božični glasbi Vojskem znalo zamesti že zelo zgodaj,« je Večer božičnih pesmi v izvedbi Mešanega združila v skupno občudovanje (glasbe- začela in zbrane popeljala nekaj desetletij pevskega zbora Adoramus iz Logatca z ne) umetnosti, za katero je arhitekt Jože nazaj, ko so si ljudje še znali vzeti čas za dirigentom Marjanom Grdadolnikom. Plečnik rekel, da je »utelešenje dobrega, pričakovanje. Na srečanju v župnijski lepega in ljubljenega«. dvorani v Idriji smo tokrat začutili topli- Izvedenih je bilo enajst skladb, ki so bile no prazničnih dni, ki so nas ogreli tudi v z vmesnimi svetopisemskimi in drugimi Jožica Lazar in Stanka Močnik našem pričakovanju božiča. Zbrani smo besedili ob igranju božičnih melodij na pozorno prisluhnili, kako so se včasih prip- citre predstavljene kot duhovna celota.

VII. KULTURNI MARATON IN DAN ODPRTIH VRAT NA IDRIJSKI GIMNAZIJI

A. Scopoliju. Na to idejo nas je navedla Toda na šoli ves čas vrvi, zato vabimo na predstavitev romana Aleša Štegra Ne- informativni dan vse bodoče prvošolce verend, ki se je lanskega januarja zgo- in njihove starše, da pobliže spoznajo naš dila v Topilnici. Roman se namreč delo- vsakdan in vse aktivnosti, ki jih naša šola ma odvija v Idriji in v njem se s sodobno ponuja v programih gimnazije, strojnega zgodbo prepleta tudi Scopolijeva. tehnika in mehatronika operaterja.

Kulturni maraton, ki je tudi letos postre- Zatorej vabljeni v petek, 15. 2., in soboto, gel s pestrim programom, je eden izmed 16. 2., dopoldan ob 9.00 in v petek, 15. 2., vrhuncev, ki ga pripravljamo zaposleni popoldan ob 15.00 na Gimnazijo Jurija skupaj z dijaki, sedanjimi in bivšimi. Vanj Vege Idrija, Študentovska 16. Že pred izvedbo lanskega Kulturnega poskusimo vpeti teme iz idrijske preteklo- maratona nas je vznemirila misel, da bi sti in jih z zanimivimi sogovorniki postaviti Maja Justin Jerman naslednjega posvetili razsvetljenske- v naš vsakdan. mu raziskovalcu, botaniku in zdravniku 14 ODPIRAMO OBZORJE OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, JANUAR 2019

ŠINKOVČEVI DNEVI POEZIJE

gočila izmenjavo veščin in splošna literarna druženja. Tako kot je pred mnogimi leti že Črtomir Šinkovec v svet ponesel ime Vojske- ga, bi tudi prireditev povečala prepoznav- nost kraja v smislu kulturnega turizma.

Za uspeh jamčijo tudi idrijski kulturniki, ki so že pristopili v odbor, Romana Kokošar, Lidija Kleindienst, Milanka Trušnovec, Sanja Rejc, Rado Božič, Vanja Leskovec in Irena Hvala.

K sodelovanju jim je uspelo pritegniti zelo znana imena s te in druge strani meje, med njimi so Aleš Šteger s Ptuja, Miran Košuta s tržaške univerze, Tomaž Pavšič iz Idrije, poleg tega pa tudi različne izobraževalne institucije v občini in širšem primorskem prostoru.

Pri Smodinu na Vojskem v času Črtomirja Šinkovca. Uroš Lipušček, ki si je vse skupaj zamislil, bo tudi prispeval pomemben del progra- ma prvih Šinkovčevih dnevov poezije, saj Lani poleti se je na Vojskem rodila zani- Idejo za zanimiv kulturni dogodek je ob bo na njih premierno prikazan njegov do- miva ideja, ki bi obudila spomine na kar otvoritvi novega doma na Vojskem dal kumentarni film o Vojskem. 5., 6., in 7. julija nekoliko preveč pozabljenega rojaka, idrijski novinar Uroš Lipušček. Šinkovčevi bodo torej številne kulturne poti vodile na pesnika in urednika Črtomirja Šinkovca. dnevi poezije nastajajo v okviru Turistične- Vojsko. Prireditev, ki bo prvič organizirana v ga društva Idrija, organizacijsko skupino pa juliju, naj bi prerasla v vsakoletno pe- vodi Vasilija Podobnik Kobal. Že to leto naj Ivan Seljak sniško srečanje primorskih in zamejskih bi zbrala pesnike različnih generacij, vzpod- ustvarjalcev. bujala bi ustvarjalnost, predvsem pa omo-

ODPLESALE DO POLFINALA ODDAJE SLOVENIJA IMA TALENT

V decembru smo se nekatere plesalke Plesnega kluba Idrija udeležile oddaje Slovenija ima talent. Pod imenom Re- volution smo se združile Daša Kovačič, Ana Trček, Nika Brložnik, Lara Drnov- šček Krivec, Sofia Gabor, Kim Ličer in Lena Grošelj, v polfinalni oddaji pa sta se nam pridružili še Teja Lampe in Patri- cija Završan.

Za prijavo na avdicijo oziroma v oddajo nas je prepričala naša trenerka Renata Ali- begović. Na avdicijo smo odšle z željo, da dobimo »trikrat ja« in se uvrstimo v nas- lednji krog. Nepričakovano smo prejele zlati gumb voditeljev Domna in Saša. Na odru so tekle solze sreče, sami občutki pa so še danes nepopisni. Zlati gumb nam je dal velik zagon za naprej. Prav hitro smo začele trenirati za polfinalno oddajo, ki je bila na sporedu 9. decembra 2018, saj smo Domnu in Sašu želele dokazati, da nista vile - na polfinalnem odru narediti šov. uvrstile, smo zadovoljne in vesele, da smo naredila napake. Med nastopom na velikem odru smo vse prišle tako daleč in pustile zelo pozitiven zelo uživale, poleg tega pa smo skupaj vtis na občinstvo, ki nas je spremljalo v Nabirale so se ure, preživete v dvorani in ustvarile nepozabne spomine. Seveda živo in pred televizijo. kmalu je nastala nova točka. Menimo, da si nismo želele, da bi se naše potovanje smo s to točko dosegle, kar smo si zasta- tukaj končalo. Čeprav se v finale nismo Daša Kovačič OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, JANUAR 2019 ODPIRAMO OBZORJE 15

FIRBC NAGRADA ČEZ OBČINSKO MEJO

Na fotografiji je spomeniško zaščitena domačija v naši občini. Katera je ta domači- ja (ime domačije) in v katerem kraju se nahaja? Da Obzorje berejo tudi izven meja naše občine, V žrebanje bomo vključili vse tiste, ki boste do vključno 10. marca 2019 Firbcu dokazujejo sodelujoči v našem Firbcu. Tokratni poslali pravilen odgovor vsaj na eno od zastavljenih vprašanj. nagrajenec je Urban Pavšič iz Poč, ki je pravilno odgovoril, da je velik adventni venec krasil Spo- Odgovore pošljite na naslov: Občina Idrija, Mestni trg 1 ali na elektronsko pošto: dnjo Idrijo. Med pošiljatelji pravilnih odgovorov [email protected]. je srečo tokrat delil Nace Kogej iz Idrije. Ker zima očitno šele dobiva svojo moč, bo tudi tokratni nagrajenec dobil dereze, ki jih podarja Komuna- NOVI OBRAZI NA OBZORJU la Idrija.

• deček Lukas, starša Ana Dermota Petrič in Klemen Petrič iz Dol POSLOVILI SO SE OD NAS • deklica Lara, starša Urška Kržišnik in Robert Jereb iz Spodnje Idrije • deklica Tjaša, starša Anita Filipič in Denis Žakelj iz Dol • deček Jakob, starša Jerneja Lapajne in Nejc Brence z Vojskega • Miroslav Petrič iz Idrije, roj. 1951 • deček Filip, starša Jerneja Lapajne in Nejc Brence z Vojskega • Jelko Tušar iz Idrije, roj. 1949 • deklica Hana, starša Nika Uršič in Kristjan Gostiša iz Godoviča • Branka Vehar iz Idrije, roj. 1947 • deklica Alja, starša Petra Marinko Rus in Gregor Rus iz Spodnje Idrije • Franko Černilogar iz Idrije, roj. 1970 • deček Martin, starša Polona in Primož Mikuž iz Zadloga • Marija Koder iz Idrije, roj. 1920 • deček Vid, starša Kristina Velikonja in Gašper Žgavec iz Godoviča • Pavel Carli iz Sp. Idrije, roj. 1930 • deček Tobija, starša Brigita in Bojan Dekleva iz Godoviča • Neža Vehar iz Govejka, roj. 1915 • deklica Livija, starša Anja in Rok Rupnik iz Idrijske Bele • Teodora Jesenko iz Idrška, roj. 1929 • deklica Eli, starša Jasmina Kokošar in Anej Bandelj z Vojskega • Viktorija Benčina iz Idr. Bele, roj. 1926 • deček Jakob, starša Staša Seljak in Jure Šuligoj iz Čekovnika • Jože Novak iz Idrije, roj. 1932 • deklica Jerca, starša Manca Ogrič in Tomaž Božič iz Idrije • Anton Majnik iz Idr. Bele, roj. 1934 • deček Lenart, starša Manca Ogrič in Tomaž Božič iz Idrije • Boris Žuraj iz Sp. Idrije, roj. 1959 • Uroš Cergol iz Idrije, roj. 1932 Dobrodošli in naj vam bo v življenju lepo! • Marija Hladnik iz Idrije, roj. 1929 • Marija Semec iz Idrije, roj. 1928 Ne spreglejte: Občina Idrija nudi ob rojstvu otroka enkratno denarno pomoč. • Ana Likar iz Črnega Vrha, roj. 1933 Vlogo dobite na občinski spletni strani. • Marija Sedej iz Sp. Idrije, roj. 1924

Naj počivajo v miru. 16 NA ROBU OBZORJA OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, JANUAR 2019

TU SMO DOMA TUHTAMO

skupaj preživela, sedaj pa že 20 let živi Svetniški MAanagram sama in si še pri častitljivem jubileju sama kuha, peče kruh, potico in naredi žlikrofe So odločili volivci naj T. NOVCE MEŽLJA, za svojo družino. Kakih 100 jih vsak poje, da občina po dobrih poteh v prihodnost ker so tiste male butične mere, in tudi bo šla. sama še zmore tako porcijo. Tudi v vrtu še kaj postori in vesela je bila lanske dobre (Rešitev je padla v vodo – žlaflna u letine po prenovi vrta. Včasih ji je bila v žomf.) zadovoljstvo reja prašičev za domače pot- rebe in z veliko smeha in dobre volje sta s sestro pripravljali krvavice in klobase. BRIHTNE MISLI

Ni hodila v službo, pač pa se je posvečala Velikokrat srečamo usodo prav na poti, družini, klekljanju in šivanju, saj je vedno ki smo si jo izbrali, da bi se ji izognili. (La imela veselje do ročnih del. Meni, da je Fontaine) morda tudi zato, ker so ji bili prihranjeni stresi v službi, vse do danes ohranila dob- re živce in trdno zdravje, le pritisk ji malce SMEH NA OBZORJU nagaja in nekaj polomljenih kosti je v ce- lem stoletju morala zaceliti. Štiri leta star sin radovedno opazuje očeta. Dva dni pred njenim stotim rojstnim dne- Ob obujanju spominov na otroška leta »Oči, a ti še vedno rasteš?« vom sem na njenem domu na začetku pove, da se je rada s kamionom z lesenimi »Ne, sin. Zakaj sprašuješ?« Riž v Idriji segla v roko Antoniji Jereb, po kolesi po cel dan vozila v Trst z očetom, ki »Ker vrh tvoje glave vsak dan bolj gleda domače Tonici Pivkovi. Čila gospa mla- je pri RŽS prevažal živo srebro. skozi tvoje lase.« dostnega videza in izvrstnega spomina me je naravnost očarala. Več kot uro smo z Gospa Tonica je s svojim življenjem zado- *** njo, njenim sinom Darkom in hčerko Bre- voljna in to se pozna tudi na njenem vide- do klepetali in se nasmejali spominom, ki zu, ki ne kaže njenih let. Ne le, da še sama Želva sreča drugo želvo: jih je z nami delila. kuha, tudi telovadi vsak dan, pa na sobno »Kaj pa je s teboj? Kje imaš oklep?« kolo se usede in ker je nespečnost njena »Pobegnila sem od doma!« Rojena je bila v Idriji v družini s 5 otroki, od stalna spremljevalka, sredi noči hodi po katerih je živa le še ona. Očitno je petica stanovanju, da bi ji utrujenost pomagala *** njena številka, saj ima tudi 5 vnukov in 5 nazaj zaspati. Ker še vedno zna italijansko, pravnukov. Pri 23-ih letih se je sredi zime si večere rada krajša z gledanjem kvizov Učitelj v šoli razlaga: »Mravlje delajo brez z obilico snega na valentinovo poročila na italijanski televiziji. odmora dvanajst ur na dan. Kaj nam to s Francem Jerebom, ki ga je spoznala na pove?« Čerinovšu, kamor je hodila po mleko. Po Živeti tako polno življenje pri stotih letih Mihec odgovori: »To pomeni, da imajo gazi je v do pasu debeli snežni odeji v če- je neprecenljiv dar in gospe Tonici iskreno nesposoben sindikat!« vljih odšla do matičarja in cerkve sv. Bar- voščimo, da bi jo vedrina in življenjska bare, kjer je bila cerkvena poroka. Pove, energija spremljali še naprej. da je bila navkljub vojnemu času ohcet na njenem domu vesela, ter doda, da se Marija Benčina je eden od gostov usedel na žlikrofe, ki so zloženi na skrinji čakali, da jih dajo v krop. Dobrega moža je dobila in 57 lepih let sta

TOMAŽ VENCELJ