Xxvii. Obzorje Glasilo Občine Idrija

XXVII. OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA

LETNIK IV, ŠTEVILKA 27, DECEMBER 2016

NOVE CENE CITY CENTRE VESELI KOMUNALNIH DOCTOR DECEMBER JE TU STORITEV 02 ODPIRAMO OBZORJE OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016

PLAC ZA ABZERJE

Bližajo se prazniki, ko po hišah hodijo ustvarjalci in bralci glasila, pač pa zato, ker malo manj. Med slednje gotovo sodi novi- dobri možje. Letos bodo v naši občini je vsebina pretežno zimsko obarvana. ca o povišanju cen komunalnih storitev. Te to kar delavci Komunale Idrija, ki bodo pa vendarle ne bodo tako močno posegle vsem gospodinjstvom dostavili kantice za Ena osrednjih tem je zimska služba, o v vaše blagajne, da bi se odrekli silvestr- biološke odpadke. Ne bodo prazne, med kateri so prispevek pripravili sodelavci v skemu praznovanju in vsemu, kar sodi zra- drugim boste v njih našli decembrsko našem javnem podjetju Komunala Idrija. ven. Če drugje ne, se lahko poveselite in Obzorje. To ne pomeni, da je namenjeno To branje vas bo spomnilo na tiste manj se objamete s prijatelji in znanci v Spodnji v smeti, še preden je prebrano, pač pa prijetne reči, ki jih zima prinaša. Za kon- Idriji, kje bo letos zabava na prostem. smo v sodelovanju s Komunalo prihranili trapunkt temu si zato oglejte, kaj vse vam stroške poštnine in denar raje namenili za ponuja Veseli december, in si na vašem Varno stopite v leto 2017 ter zdravi in kakšno stran novic več. koledarju rezervirajte čas za tisto, kar vas srečni prehodite prav vse dni v letu. Če se bo pritegnilo. boste skozenj vozili, želje ostajajo enake, Ko boste Obzorje odprli, vas bo iz njega le način premikanja se spremeni. Srečno! morda pobožala mrzla zimska sapica. Nasploh se v tej številki prepletajo teme, Pa ne zato, ker bi se ohladili odnosi med ki vas bodo razveselile, in tiste, ki vas bodo Uredniški odbor

VOŠČILO

Sedmica je srečna številka. To izročilo se v pravljicah prenaša že stoletja. Leto, ki ga začenjamo, ima na koncu sedmico. Naj nam prinese srečo. Naj bodo naši dnevi veseli in bogati, medsebojni odnosi lepi in iskreni in naše praznovanje pravljično.

Župan Bojan Sever z občinsko upravo in sodelavci Obzorja

SLIKA NA NASLOVNICI

Zima ne prinaša le nevšečnosti, tudi z marsičem lepim nam postreže. Le odpreti je treba oči in dušo in srkati vase čisto nove poglede na znane razglede, v skritih kotičkih pa bo oko morda že uzrlo prve znanilce toplejših dni, saj se tudi naravi vse bolj mudi. Avtor naslovnice je Gregor Koželj. OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016 ODPIRAMO OBZORJE 03

VSEBINA

02 Plac za abzerje Voščilo

03 Obergutmanovu berilu OBERGUTMANOVU BERILU

04 Zasedal je občinski svet Idrija in Abbadia pobrateni December je čas obdarovanj. Različna saj se plačila tistih, ki jih v sistemu ni, po- so darila, ki jih dobivamo in dajemo, in razdelijo na položnice vseh, ki v sistemu 05 Spremembe cen komunalnih različno veselje nam prinašajo. Zgodi pa so. Računamo, da v prihodnje podražitve storitev se tudi, da se ob njih kislo nasmehnemo, ne bodo več potrebne. kot se boste najverjetneje ob članku o 06 Zimska služba podražitvi cen gospodarskih javnih služb Dotlej pa naj bo v tolažbo to, da smo v občini. Verjemite, da bi raje v ta paket poleg kanalizacije in čistilne naprave 07 Dan Soče zapakirali pocenitev in morda jo bomo uredili kar nekaj grap, iz katerih nam je v bližnji bodočnosti celo lahko, a letos zaudarjalo pod nos, pa tudi asfaltirali kar 08 City Centre Doctor se drugače ne izide. Zaključena triletna nekaj razdrapanih ulic in cest. Kot sem že Občina Idrija – lepa in gostoljubna investicija v centralno čistilno napravo in večkrat povedal, smo to naredili veliko kanalizacijo v Idriji je, kljub trudu za čim lažje z vašim razumevanjem in strpnostjo, 09 Pred pričetkom smučarske sezone nižjo finančno vrednost, na koncu zapisa- za kar se vam ponovno zahvaljujem. Tudi ZORA, DORA, Svit la visoko številko, ki je osnova za plačilo v letu, ki prihaja, bomo na ta način lažje še omrežnine, ta pa je del cene komunalnih kaj postorili. 10 CUDHg prevzel zaposlene RŽS storitev in predvsem zaradi tega se bodo Vizija trajnostne mobilnosti te povišale. Voščim vam obilo zdravja in sreče in naj bo dobra volja vaš vsakodnevni spremlje- 11 Turistične Slaba tolažba taka razlaga, porečete, a valec. tako pač je. Bolj kvalitetni pogoji bivanja 12 Veseli december so običajno dražji, vsaj začasno, dokler se Bojan Sever stvari ne »pošlihtajo« v celoti. V prihodnjih župan Občine Idrija 14 Geopark Idrija mesecih se bomo trudili, da bi sistem iz- boljšali in zajeli čim več odjemnih mest, 15 Youh Alpine Express Idrijski Rdeči križ delavno

16 AIRNET za učitelje LAS s ciljem izdajatelj • Občina Idrija odgovorna oseba - obergutman • župan občine Idrija Bojan Sever 17 DEKD Godovič uredniški odbor - abzerji • Marija Benčina, Gregor Koželj, Metka Rupnik 18 ICRA izobražuje sodelavci - hajerji • vsi v glasilu navedeni avtorji prispevkov Zbor krajanov v Krnicah in fotografij ter: Marija Benčina, Andrej Albreht, Jože Benčina, Franci Medic, Anica 19 Debevec v idrijski cerkvi Jereb, Cveto Koder, Mirka Rupnik, Sanja AK Srebrna Krila Marija Pellis, Tina Bajt, Nina Erjavec, Tadeja Srečanje 80 + Bezeljak, Andreja Uršič, Mojca Gorjup Kavčič, Branko Lapajne, PU Nova Gorica, 20 Mojstri NK Ledine CIPRA International Začenja se XXL POMOČ oblikovanje • Zdenka Pervanje Podobnik grafična priprava za tisk • Marko Čuk 21 Nagrajeni obrtniki-jubilanti tisk • Gr-grafika d.o.o., Cerkno Občinsko drevesce strokovna podpora • Radio Cerkno d.o.o. Jaslice v Idriji e-uredništvo • [email protected]; 05 37 34 502 glasilo na spletu • www.idrija.si 22 Kino spored število izvodov • 4.600 Silvestrovanje v Spodnji Idriji Koncert Lions Barbarin sejem Glasilo je tiskano na ekološkem papirju. Izhaja na dva meseca, po potrebi tudi pogosteje. Brezplačno ga prejemajo vsa gospodinjstva v občini Idrija. 23 Firbc Novi obrazi na obzorju Poslovili so se od nas

24 Na robu Obzorja 04 ODPIRAMO OBZORJE OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016

JESENI JE OBČINSKI SVET ZASEDAL DVAKRAT

sporazumov TTIP, CETA in TISA, polletna proračunov za 2017 in 2018 ter sprejeli realizacija proračuna, predlog za porabo sklepe o višini točke za obračun nadome- sredstev stalne proračunske rezerve in stila za uporabo stavbnega zemljišča, na- odločitev glede nakupa stanovanjske hiše jemnine za zemljišča in občinskih taks, o v Ulici V. Mohoriča. cenah stavbnih zemljišč in izhodiščni ceni nepremičnin za potrebe občinskih cest. Odlok o spremembah in dopolnitvah Razveljavljen je bil Sklep o zagotavljanju Odloka OPPN Rožna je župan sicer na za- rednega vzdrževanja javnih poti. Ker KS četku seje umaknil z dnevnega reda, ker niso več pravne osebe, tega vzdrževanja Na oktobrski seji je bilo opravljenih je v bila teku še javna razgrnitev, a je bila ne morejo več opravljati, skladno z od- kar nekaj imenovanj. V svetu Osnovne na predlog skupine svetnikov dodatno na lokom ga izvaja Komunala Idrija. Bilo je šole Idrija bodo odslej Občino zastopa- dnevni red uvrščena razprava o tej temi, sprejetih tudi kar nekaj sklepov v zvezi s li Jožica Lazar, Marko Vihtelič in Karin v kateri so bila s strani svetnikov podana premoženjsko pravnimi zadevami in zas- Peternel, v svetu Mestnega muzeja Ta- vprašanja, s strani občinske uprave in žu- tavljena vprašanja glede sanacije ceste tjana Dizdarević, Barbara Režun, Cveto pana pa odgovori nanje. v Ulici 1. maja, ki je zaradi novogradnje Koder, Sabina Vihtelič in Tomaž Bizjak, poškodovana, novega sistema pluženja, v skupščini ICRA d.o.o. Maja Majnik, v Pod VIP so svetniki zastavili vprašanja reklamnega panoja Hoferja, prekatego- svetu Centra za upravljanje z dediščino glede tehtanja vozil, ponovne možnosti rizacije ceste Kanomlja-Vojsko v lokalno živega srebra pa Bojan Režun. Podano opravljanja vozniškega izpita v Idriji, razši- cesto, ureditve zemljiških zadev z lastniki je bilo tudi pozitivno mnenje k ime- ritvi članstva Sveta za preventivo in vzgojo zemljišč za vodovod in pokopališče Le- novanju Maje Velikajne za direktorico v cestnem prometu, ekoloških otokov, jav- dine ter cesto v Ledinska Korita, sanacije Varstveno delovnega centra Vrhnika- ne razsvetljave, problematike na območju udrtine na cesti Gore-Ledinsko razpotje, -Idrija. Lapajnetove 29, urejanja avtobusnih po- postavitve označevalnih tabel, ki jih v KS stajališč za turiste, čiščenja Nikove, vrtca Ledine še ni, ter racionalnejšega razpore- Sprejete so bile spremembe Pravilnika o v Spodnji Idriji in Ledinah ter divjadi na da terminov v dvoranah. Ob zaključku seje poteku postopka in kriterijih za sprejem pokopališču v Spodnji Idriji. Župan pa je je Brus napovedal povabilo na otvoritev otrok v Vrtec Idrija ter sistemizacija in cene svetnike obvestil, da je dosedanji direktor novega oddelka vrtca v Ledinah, Režun programov vrtca. Tudi nove, nekoliko višje občinske uprave Darjan Petrič prekinil de- pa je svetnike seznanil, da je bilo 11. no- cene gospodarskih javnih služb so bile lovno razmerje iz zdravstvenih razlogov. vembra podpisano pobratenje z Abbadio. potrjene, pa dopolnitev Sklepa o načrtu celovitega komunalnega urejanja za Na novembrski seji so svetniki obravna- Podrobneje o vsem navedenem si lahko območje LP_2/2_SK Ledine, spremembe vali poročilo Policijske postaje Idrija in preberete v zapisnikih obeh sej, objavlje- in dopolnitve OPN, spremembe odloka RŽS Idrija d.o.o. v likvidaciji. Pri slednjem nih na občinski spletni strani v gradivu pri in pravilnika o proračunskem stanovanj- so sprejeli več sklepov, s katerimi Vlado sklicu sej. skem skladu. Sprejeta je bila odločitev o RS pozivajo k takojšnjemu dvigu višine pobratenju z občino Abbadia San Salva- financiranja na nivo, ki bo omogočal tako Občinska uprava tore, s katero nas veže rudarska pretek- vzdrževanje nezalitega dela jame, da bo lost, izjava o razglasitvi območja Občine zagotovljena varnost ljudi in mesta. Več Idrija kot območja brez prostotrgovinskih kot dve uri so se posvetili prvi obravnavi

IDRIJA IN ABBADIA POBRATENI

nale Museo delle MiniereDell'Amiata« živosrebrove rude, ki jih je zasnoval v Idriji, Luigija Vagagginija. nato pa svoje znanje prenesel v rudnike v Italiji. Živo srebro so kopali tudi v več V rudarsko mesto na obronkih ugaslega okoliških krajih, ki danes spadajo v »Park vulkana Monte Amiata, poznano po pri- rudarstva Amiata«. dobivanju živega srebra, smo se odpravili na podpis pobratenja in otvoritev mul- V nedeljo so nam predstavili še topilniški timedijskega muzeja rudarstva. V petek kompleks »Siele« v občini Piancastag- popoldne smo v mestni hiši prisostvovali naio, kjer poteka obnova ohranjenega uradnemu podpisu listine o pobratenju, kompleksa Špirekovih peči. V razgovorih ki je pomenil zaključek večletnega projek- z lokalnimi predstavniki smo razpravljali tnega sodelovanja na področju dediščine o nadaljnjem, predvsem projektnem so- živega srebra, v zadnjem obdobju pa tudi delovanju na področjih dediščine, trajno- V dneh od 11. do 13. novembra je sodelovanja raznih nevladnih organizacij stnega razvoja podeželja in sodelovanja delegacija občine Idrija pod vodstvom in društev iz obeh občin. V soboto smo lokalnega prebivalstva obeh občin. župana Bojana Severja obiskala obči- prisostvovali tudi otvoritvi najnovejšega no Abbadija San Salvatore na povabilo dela multimedijskega dela muzeja, ki je Bojan Režun tamkajšnjega župana Fabrizija Tondija v veliki meri posvečen Vincencu Špireku in predsednika fundacije »Parco Nazio- in njegovim izboljšavam peči za žganje OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016 ZELENO OBZORJE 05

SPREMEMBE V VSEBINI IN CENI KOMUNALNIH STORITEV

Skladno z veljavno državno zakono- bljane, ki za omenjeni službi samostojno V okviru javne službe odvajanja in čišče- daj v podjetju vsako leto o pripravimo oblikuje cene, strošek za uporabnike pa je nja komunalne in padavinske odpadne bilanco poslovnega izida s pregledom odvisen od količine odloženih odpadkov. vode se cene omrežnin povečujejo zaradi stroškov in prihodkov, ki nastajajo Ne glede na to, da bosta izvajalca zbira- novo zgrajene kanalizacije in nadgradnje pri izvajanju obveznih gospodarskih nja odpadkov ter obdelave in odlaganja čistilne naprave. Zbrana sredstva bodo v javnih služb ravnanja s komunalnimi odpadkov različna, bodo vse storitve ob- bodoče omogočala dodaten razvoj komu- odpadki, oskrbe s pitno vodo ter odva- računane na eni skupni položnici, izdani nalne infrastrukture tudi na območjih, kjer janja in čiščenja komunalnih odpadnih s strani Komunale Idrija, ki bo sredstva te trenutno še ni. Vrsta obračunanih stori- vod. prenakazala JP Snaga. Pri pravnih ose- tev za uporabnike z objekti, ki so priklju- bah bo ravnanje z odpadki dogovorjeno čeni na kanalizacijo in čistilno napravo, se Oblikovanje in izračun cene za posame- pogodbeno, pri čemer bodo cene za vse ne spreminja. Za uporabnike z objekti, ki zno storitev sta natančno predpisana v storitve enake kot za fizične osebe, količi- odpadno vodo zbirajo v obstoječih pre- Uredbi o metodologiji za oblikovanje cen na oddanih odpadkov pa se bo določila točnih greznicah, nepretočnih greznicah storitev obveznih občinskih gospodarskih javnih služb varstva okolja (UL RS št. 87/12, 109/12). Cena je sestavljena iz cene javne Razlika v višini mesečne položnice pred in po spremembi cen glede na bivališče, infrastrukture (fiksni del = omrežnina) način uporabe storitev in število članov v gospodinjstvu, ob upoštevanju pov- in cene opravljanja storitve posamezne prečne porabe pitne vode javne službe (variabilni del, obračunan na količino opravljene storitve). Večino sredstev, zbranih iz naslova omrežnin, je 53,73 € 52,23 € 50,07 € 46,92 € namenjenih investicijskemu vzdrževanju 45,87 € 44,87 € infrastrukture in obnovam obstoječega 37,02 € 36,79 € omrežja, sredstva iz opravljanja storitev pa pokrivajo stroške izvajanja navedenih služb. Subvencioniranja cen s strani občin ne bo. Pred spremembo cen Po spremembi cen

Primerjava letnih prihodkov iz naslova gospodarskih javnih služb varstva okolja in malih komunalnih čistilnih napravah do po prejemnikih pred in po spremembi cen s 1. 11. 2016 50 PE (MKČN), pa se bo storitev, ki pokriva stroške zbiranja in obdelave grezničnih 1.600.000 € gošč in blata iz MKČN na centralni čistil- ni napravi, ki so jo uporabniki do sedaj 1.400.000 € naročali sami, stroške pa poravnavali po 1.200.000 € opravljeni storitvi, obračunavala meseč- no. Komunala Idrija bo tem uporabnikom 1.000.000 € zagotovila redno praznjenje greznice oz. 800.000 € MKČN najmanj enkrat v treh letih. Vsem uporabnikom objektov, priključenih 600.000 € na kanalizacijo in ČN, ter uporabnikom greznic in MKČN bo obračunana omrežni- 400.000 € na za čistilno napravo glede na velikost 200.000 € vodomera.

0 € Uporabniki z registriranim kmetijskim Komunala Idrija d.o.o. Snaga Ljubljana d.o.o. Občina Idrija Republika Slovenija gospodarstvom bodo ob predložitvi Pred spremembo cen Po spremembi cen ustreznih dokazil oproščeni plačevanja storitev praznjenja grezničnih gošč in blata iz MKČN, če greznične gošče oz. blato iz Letošnji november prinaša novosti v vseh glede na različne parametre podjetja, kot MKČN v skladu z zakonodajo uporabljajo treh dejavnostih. so število zaposlenih, vrsta dejavnosti ter kot gnojilo na svojem kmetijskem gospo- kvadratura poslovnih prostorov. darstvu. Občina Idrija je skupaj s 36 slovenskimi občinami pristopila k skupni obdelavi in Pri dejavnosti oskrbe s pitno vodo je Komunala Idrija odlaganju zbranih odpadkov v Regijskem bistvena sprememba v tem, da bo del centru za ravnanje z odpadki v Ljubljani sredstev iz zbranih omrežnin namenjen Nadaljevanje na naslednji strani ... (RCERO Ljubljana). To pomeni, da bo ko- vzdrževanju in obnovi vodovodnih prik- munalne odpadke še vedno zbirala Komu- ljučkov, del pa zagotavljanju merjenja nala Idrija, letos s posodobljenim voznim porabe vode preko vodomerov, vključno parkom, obdelava in odlaganje mešanih z njihovo menjavo in nadgradnjo z daljin- komunalnih ter bioloških odpadkov pa bo skim odčitavanjem stanj. v izvajanju Javnega podjetja Snaga iz Lju- 06 ZELENO OBZORJE OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016

Cenik komunalnih storitev od 1.11.2016 dalje

Normativi Zbiranje dol. vrst odpadkov 18,71 kg/oseba/mesec Zbiranje biološko razgradljivih kuhinjskih odpadkov in zelenega 3,65 kg/oseba/mesec (brez kompostiranja) vrtnega odpada 1,45 kg/oseba/mesec (s kompostiranjem)

Cene v € brez DDV glede na velikost DN/preključek/mesec DN ≤ 20 20 < DN < 40 40 ≤ DN < 50 50 ≤ DN < 65 65 ≤ DN < 80 80 ≤ DN < 100 100 ≤ DN < 150 150 ≤ DN Omrežnina - vodovod 7,13 21,38 71,25 106,88 213,75 356,26 712,51 1.425,02 Omrežnina - kanalizacija 6,28 18,83 62,77 94,15 188,30 313,83 627,66 1.255,33 Omrežnina - ČN 3,54 10,62 35,40 53,10 106,20 176,99 353,99 707,97 Skupaj 16,94 50,82 169,42 254,12 508,25 847,08 1.694,16 3.388,32

Cena v € Cena v € Enota mere brez DDV brez DDV Vodarina (z vodnim povračilom) 0,9090 m3 Odvajanje odpadnih vod 0,1924 m3 Čiščenje odpadnih vod iz kanalizacije 0,4961 m3 Čiščenje odpadnih vod in blata iz greznic in MKČN 0,0896 m3 Storitve, vezane na greznice in MKČN 0,1622 m3 Okoljska dajatev za odvajanje odpadnih vod, kanal in ČN, nep- 0,0528 m3 oz 0,2201 oseba (brez vodomera) retočne greznice in MKČN Okoljska dajatev za odvajanje odpadnih vod, pretočne greznice 0,5283 m3 oz 2,2010 oseba (brez vodomera) Zbiranje dol. vrst odpadkov 0,1235 kg oz 2,3107 oseba/mesec Javna infrastruktura zbiranja dol. vrst odpadkov 0,0063 kg oz 0,1179 oseba/mesec Zbiranje bio. razgradljivih kuhinjskih odpadkov in zelenega 0,4530 oseba/mesec (brez kompostiranja) 0,1241 kg oz vrtnega odpada 0,1799 oseba/mesec (s kompostiranjem) Javna infrastruktura za zbiranje bio. razgradljivih kuhinjskih 0,0613 oseba/mesec (brez kompostiranja) 0,0168 kg oz odpadkov in zelenega vrtnega odpada 0,0244 oseba/mesec (s kompostiranjem) Obdelava določenih vrst kom. odpadkov in odlaganje ostankov 0,0766 kg oz 0,5691 oseba/mesec predelave ali odstranjevanje kom. odpadkov Javna infrastruktura za obdelavo določenih vrst kom. odpadkov in odlaganje ostankov predelave ali odstranjevanje kom. 0,0474 kg oz 0,3522 oseba/mesec odpadkov Oddaja bio. razgradljivih kuhinjskih odpadkov in zelenega 0,1664 oseba/mesec (brez kompostiranja) 0,0456 kg oz vrtnega odpada na eko otoku 0,0661 oseba/mesec (s kompostiranjem Javna infrastruktura za obdelavo bio. razgradljivih kuhinjskih 0,0770 oseba/mesec (brez kompostiranja) 0,0211 kg oz odpadkov in zelenega vrtnega odpada 0,0306 oseba/mesec (s kompostiranjem)

V ZIMSKI SLUŽBI NAJPOMEMBNEJŠE PREVENTIVNO DELOVANJE

Na območju občine Idrija se v okviru odejo. V zimi 2011/2012 je v Idriji za- Ne glede na veljavne predpise in sklenjene zimske službe izvaja pluženje v skupni padlo 3 metre, na Vojskem pa preko 6 pogodbe pa je značilnost zimske službe dolžini 445 kilometrov, posipanje pa na metrov snega. predvsem v tem, da imamo opraviti z 297 kilometrih cest. Ceste se v idrijski naravo in vremenskimi procesi, pri katerih občini nahajajo na specifičnem geograf- Glavna naloga Javnega podjetja Komunala je težje vnaprej določiti samo izvajanje skem območju s prepredenimi strmimi Idrija, ki skupaj še z več kot 80 podizvajal- zimske službe in s katerim bi lahko zagoto- grapami in povezujejo naselja, ki ležijo ci vodi in izvaja zimsko službo, je, da ne vili 100 % varnost udeležencev v cestnem na od 250 pa do 1100 metrov nadmor- glede na vremenske razmere zagotavlja prometu. Tovrstni procesi so predvideni na ske višine. Razgibanost terena in velike varnost udeležencev v cestnem prometu. avtocestah in bolj prometnih državnih ce- razlike v samih nadmorskih višinah, Pravno podlago za izvajanje zimske službe stah, kjer se poleg sprotnega pluženja izva- prekrivanja hladnih celinskih zračnih predstavljata državna in občinska zakono- ja precejšnje število preventivnih ukrepov, mas ter toplih in vlažnih sredozemskih daja, ki sta osnovi za vsakoletno pripravo kot je posipanje s soljo ali aerosoli, kar pa zračnih mas, tvorijo podnebne značil- Izvedbenega programa zimske službe, ki je je posledično povezano tudi s precejšnimi nosti naše občine. Po podatkih Agencije operativni dokument in priloga Pogodbe stroški. Republike Slovenije za okolje (ARSO) o izvajanju zimske službe, ki jo Komunala spadamo v območja z nadpovprečno kot izvajalec podpiše z naročnikom Občino Glede na zgoraj zapisano je dejstvo, da ima skupno višino novozapadlega snega in Idrija. pri določanju ukrepov v Občini Idrija zelo nadpovprečnim številom dni s snežno pomembno vlogo osebje, ki izvaja opera- OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016 ZELENO OBZORJE 07

tivno vodenje del in nalog zimske službe. V šem hladnem obdobju in posledično Zanimiv je sledeč pojav, ki se je dogajal Komunali imamo formirano 24-urno prip- pričakovanem pomrznjenem cestišču v dneh lanskega božiča na cesti Idrija – ravljenost in pregledniško službo, ki od 15. izveden preventivni posip, pride pa do Vojsko na odseku »Trohova ravan«. novembra pa do 15. marca (kar je uradno dviga temperature, sneženja ni, veter pa obdobje trajanje zimske službe) po potrebi odpihne posipni material. Po daljšem suhem obdobju je bila 24. 12. pa tudi izven tega obdobja, stalno spremlja 2015 ob 2.51 temperatura na omenjeni lo- stanje in razmere na cestah ter samo vre- Seveda zgoraj navedeni primeri pomenijo kaciji +2˚C (na meteorološki postaji pri Ko- mensko napoved, tako preko spletnih vre- nepotrebno obremenitev okolja in prora- tlarju +3,6˚C, vlaga 99 %, oblačno s pasovi menskih portalov (ARSO, Il meteo, YR NO) čuna naročnika, usodnejši pa so primeri, ko megle), cestišče je bilo samo na tem delu, kot tudi direktno preko meteorološke po- se vremenske razmere in stanje na cestah kjer je manjša neprevetrena depresija, postaje, ki jo imamo postavljeno na Vojskem, razlikujejo od napovedanih in nastanejo polnoma poledenelo. in informatorjev na terenu (Vojsko, Krnice, slabe razmere, preventivni ukrepi pa niso Mrzli Vrh, Vrsnik, Godovič, Črni Vrh), ki so bili pravočasno ali pa sploh niso bili izve- 15. marca se zimska služba uradno kon- hkrati tudi podizvajalci zimske službe. deni. Ker se z neizvajanjem preventivnih čuje, to pa ne velja za vsa območja naše ukrepov bistveno zmanjša stopnja varnosti občine, saj je nad 700 m nadmorske višine Največkrat pa mora vodja dežurne službe udeležencev v cestnem prometu, je vodja ponekod lahko še vedno debela snežna poleg stalnega dnevnega spremljanja dežurne službe v primeru nesreče tudi odeja in v najvišjih legah tudi še do 50 cm razmer izvesti nočni obhod terena, nekje kazensko odgovoren. Navedimo še nekaj snega. Prava zima torej, ki je svojo moč med eno in tretjo uro zjutraj, ter na pod- takih primerov: kazala cel februar in tudi še tudi prvi del lagi vremenskih razmer in ugotovljenega marca, z večjo količino padavin in s sneže- dejanskega stanja na cestah ukrepati. • napovedan je dež, preventivni posip ni njem v legah nad 500 m nadmorske višine Osebne ugotovitve vodje dežurne službe bil odrejen, dež prehaja v nenapoveda- s temperaturami okoli 0˚C, ki so idealne za o stanju na terenu so tako običajno razlog no sneženje in ob podhlajenem cestišču sneženje. za aktiviranje ekip za izvajanje pluženja nastaja poledica ali ali posipanja. Vodja se o izvedbi ukrepov • po sneženju so ceste splužene, preko Zima je pred vrati. Ne vemo še, kakšna bo odloča, še preden nastopijo razmere, ki dneva se sneg tali, preventivni posip in kaj nas čaka. Potrudili se bomo izvajati so še sprejemljive v okviru predpisov, to ni bil izveden, nočne temperature pa zimsko službo učinkovito in kakovostno, je 10 cm snega na lokalnih cestah, 15 cm nenapovedano padejo pod ledišče in občane pa v primeru večjih količin zapad- snega na ostalih krajevnih cestah oziroma nastane poledica ali lega snega naprošamo za strpnost in razu- preden pride do nastanka poledice. Zgodi • po sneženju so ceste očiščene, pre- mevanje. Občane prosimo in pozivamo, da se tudi, da so sprejeti ukrepi neustrezni ali ventivni posip ni bil izveden, zaradi snega z lastnih dvorišč, dovozov in ostalih pa nepotrebni, še posebej v primerih, ko temperatur nad lediščem preko dneva površin ne odmetavajo na plužene površi- se dejanske vremenske razmere razlikujejo pada sneg z dreves na cestišče, nočne ne. Prav tako je sneg prepovedano metati od napovedi. temperature nenapovedano padejo pod na cestne požiralnike, jarke, ki odvajajo ledišče in nastane spolzko poledenelo vodo, hidrante, prometne znake, oglasne Takšni so primeri: cestišče, deske in podobno. S takšnim načinom ozi- • po daljšem hladnem obdobju in tempe- roma odnosom nam namreč zagotovo ne • ko je zaradi napovedi sneženja izveden raturami pod lediščem je napovedano bo uspelo doseči preventivnega delovanja, preventivni posip, dejansko pa pada dež sneženje, preventivni posip je bil izveden ki pa je v času izvajanja zimske službe naj- ali samo soljo in ne z mešanico peska in soli. pomembnejše. • ko je zaradi napovedi poledice izveden Zaradi nenadnega in nenapovedanega preventivni posip, napovedana tempe- dotoka toplega in vlažnega zraka pada Komunala Idrija ratura pa se ni spustila pod ledišče ali ali rosi dež, ki ledeni (žled) in posledično • ko je zaradi napovedi sneženja po dalj- nastaja spolzko in poledenelo cestišče.

DAN SOČE

ravnati in pripovedovati njihovo zgod- občin porečja Soče v Sloveniji, to so Ajdov- bo še naprej. ščina, Bovec, Brda, Cerkno, Idrija, Kanal ob Soči, Kobarid, Miren-Kostanjevica, Nova Povodje Soče je bogato in pestro. Od Gorica, Renče-Vogrsko, Šempeter-Vrtojba, Soče do Idrijce in Vipave, ki se svoji večji Tolmin ter Vipava. Podpisnice namere so sestri, tako kot Nadiža, pridruži šele na se zavezale, da bo vsaka od naštetih občin oni strani meje. Naravna in vsestranska dve leti organizirala praznovanje. Niz do- pestrost terjata razmislek in osredotočen godkov, posvečenih rekam v naši občini, pogled na zgodbo, ki jo vse do izliva v se je zaključil s predajo naslova Občini Kadar nam reke ponudijo roko, jo Jadransko morje pripoveduje reka Soča. Cerkno, ki bo idejo negovala naprej v letih sprejmimo. Veseli smo, da so Dnevi Kljub poimenovanju “Dnevi Soče”, pa se 2017/18. Soče potekali tudi v Idriji. Izkoristili ne pogovarjamo samo o določeni reki, smo enkratno priložnost, da smo mla- temveč o ideji ohranjanja in spoštovanja Opise izvedenih aktivnosti in dogodkov dim v šolah in vrtcih ter na predava- do vseh voda. lahko najdete na spletni povezavi: http:// njih in razstavah predstavili pomen in bit.ly/DanSoce2016 življenje naših voda. Da bi spoznanja Pismo o nameri za razglasitev Dneva reke ohranili, znali z našimi rekami pravilno Soče so marca 2011 podpisali vsi župani Občinska uprava 08 ODPIRAMO OBZORJE OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016

PREVERILI SMO, KAKŠEN JE VAŠ POGLED NA SREDIŠČE IDRIJE

vprašanih bi z veseljem delala v centru mesta, le ena tretjina pa vidi center kot primeren prostor za pričetek podjetniške dejavnosti.

S pomočjo opazovalne analize smo defini- rali kvalitete, uporabo in uporabnike treh izbranih javnih prostorov v centru mesta. Da bi predstavili porazdelitev različnih programov v centru mesta ter čas njihove- ga izvajanja, smo na zemljevidu prikazali uporabo pritličnih prostorov. Analiza je pokazala prazna območja, območja, kjer bi bilo potrebno razvijati večjo raznovr- V okviru mednarodnega projekta City najpogosteje pridejo v center mesta peš, stnost vsebin ter precejšnjo monotonijo Centre Doctor, katerega partner je Ob- na drugem mestu je uporaba avtomobila, pri odpiralnih časih. Večina teh prostorov čina Idrija, je bila letos jeseni izvedena da je središče varen prostor, potrebno pa je odprta le čez dan, le malo jih je odprtih prostorska analiza mestnega središča. bi bilo še veliko narediti za zagotavljanje tudi v večernih ali nočnih urah. Glavni namen analize je bil zbrati čim večje varnosti za kolesarje. Center je za na- več podatkov o centru Idrije ter ugo- kupovanje najbolj privlačen za generacije, Z raziskavo smo pridobili veliko novih po- toviti, kako ga dojemajo prebivalci in starejše od 46 let, še posebej pri generaciji datkov, prav tako se je odprlo precej vpra- obiskovalci. 65+, ter njegove prebivalce. Najbolj pri- šanj in idej, s katerimi se bomo ukvarjali v ljubljena ponudba so kavarne, pekarne, nadaljevanju izvajanja projekta. Poročilo o Raziskavo smo pričeli z anketnim vpra- trgovine s prehrano, restavracije, bari in raziskavi je dostopno na spletnih straneh šalnikom. Zanimale so nas vsebine finančne storitve, v svojem prostem času www.idrija.si in www.icra.si. mobilnosti, varnosti, trgovska ponudba, pa ljudje najraje v center grejo na kavo, prostočasne aktivnosti, delo in podjetni- kosilo, se tu srečujejo s prijatelji, obiskuje- URBACT lokalna skupina ške možnosti. Ugotovili smo, da ljudje jo kulturne in glasbene prireditve. Večina

OBČINA IDRIJA – LEPA IN GOSTOLJUBNA 2016

Tudi letošnjo jesen je Občina Idrija pridihom tradicije; • Klemen Carli za harmonično umestitev na slovesnosti v Filmskem gledališču • Rober Žgavec za oživitev Žgavcove mizarske in restavratorske dejavnosti v razglasila dobitnike priznanj v okviru kmetije in kulturne krajine na Vojskem; podobo domačije; akcije Občina Idrija-lepa in gostoljub- • gostilna Pri Škafarju za izvirno tortico • Sandi Bončina za „viteško“ ohranjanje na 2016. Ob zaključku akcije so letos Rezi; kulturne krajine in domačije Pri Ivaniš v podelili kar 16 priznanj za urejenost ži- • prebivalci Ulice 1. maja za prijetno ure- Gorenji Kanomlji; vljenjskega oziroma delovnega okolja jeno sosesko; • družina Mivšek za revitalizacijo kmetije v občini. • Društvo za mladinski razvoj Idrija 2020 ob spoštovanju dediščine in krajine ter za osveščanje prebivalstva za aktivo • Župnija Godovič za celostno ureditev Občina Idrija vsako leto podeljuje prizna- ustvarjanje vizije prihodnosti mesta ambienta cerkve sv. Urbana v Godoviču. nja skupinam, združenjem in posamezni- Idrija; kom, ki so v preteklem letu s svojim delom, • Mladinski center Idrija za funkcionalno Metka Rupnik zgledom in prizadevanji prispevali k še lep- ureditev notranjih prostorov in izvaja- ši in gostoljubnejši celotni občini. Komisija, nje dejavnosti; ki podeljuje priznanja v okviru akcije, ima • Lovska družina Dole nad Idrijo za funk- JAVNI RAZPIS ŠPORT vsako leto težje delo, njene odločitve pa so cionalno urejen prireditveni prostor v skrbno pretehtane. Letos so jo sestavljali: naravi, ki prispeva h kulturnemu in dru- arhitekt Cveto Koder kot predsednik ko- žabnemu življenju na podeželju; Predvideva se, da bo na decembrski seji misije ter člani - krajinska arhitektka Tadeja • pobudnice in KS Spodnja Idrija za iz- občinskega sveta sprejet proračun Občine Pavšič, etnologinja Janja Hiti in geograf vedbo igralnega parka v prostoru med Idrija za leto 2017. Da bi društvom omo- Tomaž Mivšek. Komisija je izbrala, župan stanovanjskimi bloki v Spodnji Idriji; gočili čim hitreje koriščenje sredstev iz na- Bojan Sever pa na slovesnosti podelil 16 • družina Tratnik Bajc za izrazno ozele- slova javnega razpisa, bo razpis objavljen priznanj. Prejeli so jih: nitev ob javni poti med Prešernovo in v najkrajšem možnem času, predvidoma Vodnikovo ulico v Idriji; januarja 2017 na občinski spletni strani • biologinja Marija Bavdaž za skrbno in • Marija Slabe za skrbno oživljanje ok- www.idrija.si in ne šele v naslednji številki strokovno oblikovanje Scopolijevega rasnih vrtnih in drevesnih ambientov Obzorja. Informacije o razpisu lahko dobi- spominskega vrta in zbirke Flora Carni- nekoč slavne kmetije Premersteinovih te tudi na tel. št. 05 37 34 527. olica; v Ljubevču; • Saša Černalogar za umestitev dejavno- • Okrepčevalnica pri Zagodu za skladno Občinska uprava sti v krajino vraščene sodobne hiše s podobo letnega vrta; OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016 ODPIRAMO OBZORJE 09

POSVET PRED PRIČETKOM SMUČARSKE SEZONE

Tudi letos so zato poseben poudarek namenili problematiki v zvezi z izvajanjem zakona o varnosti na smučiščih, ki med drugim ureja temeljna pravila za uporabo smučišč, določa pogoje in pristojnosti posameznih organov za zagotavljanje varnosti na smučiščih, ureja določbe o ravnanju smučarjev in drugih oseb na smučiščih in pooblastila nadzornika smu- V prostorih Policijske postaje Idrija je notranje zadeve in za infrastrukturo ter čišč. 1. septembra letos pa je začel veljati potekal delovni posvet pred začetkom predstavniki smučišč, ki delujejo na ob- prenovljeni zakon o varnosti na smučiščih, letošnje smučarske sezone, ki so ga močju novogoriške policijske uprave in ki v ospredje postavlja smučarjevo odgo- organizirali predstavniki Policijske nekaterih drugih smučišč, ki so se odzvala vornost za varnost. Med drugim zakon na uprave Nova Gorica z namenom zago- vabilu. novo opredeljuje tudi področja varnosti tavljanja večje varnosti smučarjev in in reševanja, dolžnosti smučarja ter uprav- zaščite smučišč ter odpravljanja po- Vsakoletni posvet pred začetkom smučar- ljavcev in nadzornikov, pa tudi pristojnosti manjkljivosti na smučiščih. ske sezone je ustaljena pozitivna praksa inšpekcijskih organov in policije. sodelovanja med policijo in upravljavci Delovnega posveta, ki ga je vodil Aleksan- smučišč ter vsemi odgovornimi, ki skrbijo S podobnimi delovnimi srečanji bodo tudi der Vončina, vodja Oddelka za splošne za varnost in red na smučiščih na sever- v prihodnje še nadaljevali. Naslednje leto policijske naloge v Sektorju uniformirane nem Primorskem. Policisti PU Nova Gorica bo strokovni posvet pred zimsko turistič- policije Policijske uprave Nova Gorica, so so v smučarski sezoni 2015/2016 obravna- no sezono znova gostila Policijska postaja se udeležili komandirji oziroma pomočni- vali skupno 11 smučarskih nesreč, od tega v Idriji. ki komandirjev policijskih postaj iz Idrije, je 8 smučarjev utrpelo hude in 3 lahke Nove Gorice, Bovca, Tolmina, Ribnice in telesne poškodbe. Metka Rupnik Cerknice, predstavniki inšpektoratov za

ZORA, DORA, SVIT – PRESEJALNI TESTI ZA ZDRAVJE

Na RSJZ pozivajo, da se udeležite orga- ZORA in je zbolelo 211 žensk. Programa riškem znotraj slovenskega povprečja ali niziranih presejalnih programov ZORA, se v zadnjih letih udeležuje nekaj več kot nekoliko manj: v Sloveniji bo ena od 13 DORA in Svit za zodnje odkrivanje raka. 70 % žensk, starih 20–64 let. Večina žensk, žensk do 74. leta zbolela za rakom dojk, ki zboli za rakom materničnega vratu, se na Goriškem pa ena od 15 žensk! Zdravljenje večine rakov je uspešnejše, če programa ZORA ne udeležuje redno. Ne- so odkriti na začetni stopnji razvoja. S pre- odzivnice praviloma zbolijo za razširjeno Sicer pa je rak dojk na prvem mestu po sejalnimi programi lahko odkrivamo raka ali razsejano obliko raka, pri katerem je pojavnosti med vsemi raki med ženskami ali predrakave spremembe, še preden se napoved izida bolezni slabša. V Sloveniji v Sloveniji. pojavijo simptomi ali znaki bolezni. V Slo- se pregledov premalo udeležujejo pred- veniji se izvajajo trije presejalni programi vsem starejše ženske, med 50. in 64. letom Program Svit: Program Svit izvaja že četrti za zgodnje odkrivanje raka, ki jih je že starosti, in ženske iz vzhodne Slovenije. dvoletni presejalni krog. V tem času je bilo leta 2003 priporočil Svet Evropske zveze: odkritih že skoraj 1.900 rakov na debelem ZORA – zgodnje odkrivanje predrakavih Program DORA: Program DORA v letu črevesu in danki in več kot 15.000 predra- sprememb materničnega vratu; DORA – 2016 uspešno nadaljuje s širitvijo po kavih sprememb, ki so bile tudi odstranje- zgodnje odkrivanje raka dojk; Svit – zgo- novem strateškem načrtu, ki predvideva ne. Zaradi tega se je že v letu 2011 zaznal dnje odkrivanje predrakavih sprememb in širitev programa na območje celotne Slo- javnozdravstveni učinek Programa Svit, to zgodnejših oblik raka na debelem črevesu venije do leta 2018. V program DORA je je zmanjšanje števila novih rakov na debe- in danki. Osnovni namen vseh presejalnih v tem trenutku vključenih 55 % vseh slo- lem črevesu in danki. V Svitu odkriti raki so programov za raka je zmanjšati umrljivost venskih žensk iz ciljne populacije - v sta- v večini, in sicer v več kot 70 %, odkriti v zaradi te bolezni, z zdravljenjem predraka- rostni skupini med 50 in 69 let. Dosedanja zgodnji fazi, ko onkološko zdravljenje še vih sprememb pa tudi incidenco teh rakov udeležba v programu je več kot 80 %, pri ni potrebno. Breme raka debelega črevesa (število novih rakov). Da bi bili ti programi tem pa dve tretjini rakov dojk odkrijemo in danke je sicer večje pri moških, ki pa se uspešni, je poleg ustrezne kakovosti vseh v omejeni obliki bolezni, tretjina odkritih žal v program slabše odzivajo kot ženske. postopkov v programu pogoj tudi to, da rakov pa je manjših od 1 cm. Ti kazalniki že Ker je to zaenkrat edini organizirani pre- se jih udeleži vsaj 70 % ciljne skupine pre- napovedujejo učinkovitost programa in sejalni program, namenjen tudi moškim, bivalstva. dosego dolgoročnega cilja – zmanjšanja prav moški populaciji polagamo na srce umrljivosti žensk zaradi raka dojk. – odzovite se na vabilo! Program ZORA: V letu 2014 je bila zabe- ležena najmanjša incidenca raka mater- Državni presejalni program za zgodnje Po zapisu doc.dr. Marka Vudraga, dr. med., ničnega vratu v zadnjih 60 letih: zbolelo odkrivanje raka dojk DORA je septembra predstojnika NIJZ OE Nova Gorica je 105 žensk, skoraj polovico žensk manj pričel delovati tudi na Goriškem! Od leta in predsednika Društva ko-RAK.si kot leta 2003, ko je bil uveden program 2012 je obolevnost za rakom dojk na Go- 10 ODPIRAMO OBZORJE OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016

DRŽAVNI JAVNI ZAVOD CUDHG PREVZEL ZAPOSLENE Z RŽS

Z dogovorom med ministrom za kul- Zato je bilo potrebno pripraviti potrebno litem delu jame in monitoring vplivnega turo Antonom Peršakom in ministrom dokumentacijo in skrbno ter usklajeno območja rudnika, ministrstvo za kulturo za gospodarski razvoj in tehnologi- voditi vse postopke. pa področje kulturne dejavnosti zavoda). jo Zdravkom Počivalškom so bili z Ministrstvi sta soglasje na oba dokumenta zagotovljenim financiranjem v letu Julija letos, ob ponovnem prevzemu podali septembra letos. 2016 najprej vzpostavljeni pogoji za funkcije v.d. direktorice CUDHg Idrija, izvajanje primarnih dejavnosti CUDHg je Tatjana Dizdarevič na osnovi določil Konec septembra je tako 11 zaposlenih Idrija na področju kulturne dejavnosti področne zakonodaje, v skladu z navodili na RŽS – v likvidaciji v skladu z zakonom o in vzdrževanja nezalitega dela jame ministrstva za javno upravo in ministrstva delovnih razmerjih prejelo predhodna ob- in monitoringa vplivnega območja za delo ter v sodelovanju s strokovnimi vestila o nameravanem prenosu z RŽS na idrijskega rudnika, konec meseca sep- službami ministrstva za kulturo intenziv- CUDHg, po preteku 30- dnevnega zakon- tembra 2016 pa tudi pogoji za prenos no pričela z oblikovanjem predloga siste- skega roka pa konec oktobra še osnutek zaposlenih z Rudnika živega srebra mizacije delovnih mest v kulturi za prenos pogodbe o zaposlitvi na CUDHg. Idrija, d.o.o. – v likvidaciji na CUDHg tedaj na RŽS še zaposlenih delavcev na Idrija, ki je bil v skladu s pravnimi po- CUDHg. Avgusta je bil predlog poslan na Prvega novembra je bil prenos zaposlenih stopki izveden 1. 11. 2016. svet zavoda CUDHg, ki ga je potrdil. Še z RŽS na CUDHg tudi dejansko izvršen. S istega meseca je bil predlog sistemizaci- tem so sedaj zaključena dolgotrajna priza- To je v slovenskem merilu pilotni primer je delovnih mest, vključno s predlogom devanja, ki so omogočila začetek polnega prenosa tovrstne dejavnosti in zaposlenih uvrstitve zaposlenih v plačne razrede delovanja tega javnega zavoda in dokon- z gospodarske družbe na državni javni javnih uslužbencev v kulturi, poslan na čanje postopka likvidacije podjetja RŽS. zavod, pri čemer je bilo potrebno zaposle- ministrstvo za kulturo in ministrstvo za nim v gospodarski-rudarski dejavnosti gospodarski razvoj in tehnologijo, ki so- Tatjana Dizdarevič zagotoviti ustrezna delovna mesta usluž- financirata delovanje CUDHg (ministrstvo v.d. direktorica CUDHg Idrija bencev v javni upravi na področju kulture. za gospodarstvo vzdrževalna dela v neza-

SPREJETA VIZIJA RAZVOJA TRAJNOSTNE MOBILNOSTI V IDRIJI

in obiskovalcev. Pri tem bo posebna po- z izposojevalnicami koles, sprva v Idriji in zornost namenjena predvsem povezavi Spodnji Idriji. Več obstoječih postajališč med Idrijo in Spodnjo Idrijo, kjer se bodo za avtobuse je potrebno primerno urediti na primernih lokacijah dolgoročno zago- (npr. na Marofu) ter prilagoditi vozne rede tovile ustrezno urejene peš in kolesarske potrebam šolarjev in zaposlenih. Koristno poti, z navezavami na trajnostne oblike bi bilo uvesti javne prevoze na klic ter mobilnosti, pa tudi parkirišča za avtobuse tako predvsem starejšim omogočiti lažje in druga turistična vozila. Prebivalcem, potovanje v središče Idrije. Med ukrepi za ki živijo oddaljeni od središč, na močno mirujoči promet je izstopala ideja o ure- hribovitem terenu v zalednem delu obči- jenem parkirišču za turistične avtobuse v Novembra sta v Idriji potekali zadnji ne, bodo omogočeni alternativni načini Podroteji, ki bi se lahko v zimskem času dve javni razpravi v sklopu izdelave mobilnosti, ki so okolju prijazni. Občina uporabljalo za potrebe izločanja tovornih Celostne prometne strategije (CPS). Re- bo središča naselij še naprej urejala kot vozil. Za boljšo povezanost celotne obči- zultat je vizija razvoja trajnostne mo- pešcem prijazna, z javnim prostorom, ure- ne bi bila nujna obnova obstoječih cest bilnosti v Idriji, ki so jo v sodelovanju s jenim po meri uporabnika, pri čemer bo tako državnih kot tudi občinskih. Podanih pripravljavci CPS na tretji javni razpravi poskrbela tudi za potrebe stanovalcev in pa je bilo tudi več predlogov za umirjanje oblikovali občanke in občani. ranljivih skupin.« prometa, predvsem v središčih naselij, ob šolah in vrtcih ter predlog uvedbe peš »Idrija, kot ena naprednejših slovenskih Viziji je sledilo umeščanje konkretnih cone v Mejci. občin s številnimi uspešnimi podjetji, ki ukrepov, ki so obravnavali vse vrste mo- v občino vsak dan pripeljejo viden delež bilnosti: hojo, kolesarjenje, JPP, mirujoči Vse do zaključka oziroma potrditve CPS zaposlenih, v načrtovanje in izvajanje in motorni promet. Pokazalo se je, da Idrije bodo potekale različne aktivnosti, trajnostne mobilnosti aktivno vključuje udeležence najbolj skrbi varnost pešcev, tako bo že od 7. 12. v Mednarodnem tako podjetja kot javne ustanove in dru- predvsem otrok, saj so predlagali več centru idrijske čipke na ogled razstava o ge organizacije. Pri tem velik poudarek ukrepov za bolj varno hojo: ureditev novih viziji trajnostnega razvoja prometa v Idriji, namenja predvsem izboljšanju kakovosti prehodov za pešce in pločnikov ob najbolj avtorja Cveta Kodra. bivanja ter varovanju okolja, kulturne in pogostih poteh v šolo ter varnih peš poti naravne dediščine. do avtobusnih postajališč. Za spodbu- Ljubljanski urbanistični zavod janje kolesarjenja je potrebno najprej Kot gospodarsko in turistično naravnana zagotoviti ustrezno infrastrukturo, ure- občina, z območjem Unesco dediščine in jene in med seboj povezane kolesarske velikim številom obiskovalcev, bo aktiv- poti, kot najpomembnejša je prepoznana nosti usmerjala v zagotovitev dobrih mož- povezava med Spodnjo Idrijo, Idrijo in nosti za trajnostno mobilnost prebivalcev Idrijsko Belo. Sistem poti naj se nadgradi OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016 ODPIRAMO OBZORJE 11

TURISTIČNE

ŠTUDIJSKA TURA V VULKANLAND – mnogo drugih izdelkov različnih idrijskih EDEN55+NW in drugih ponudnikov. Kupite lahko tudi izdelke iz darilnega programa Visit Idrija (čipke in živo srebro), ki združuje čudovite izdelke in modne dodatke. e- trgovina: http://darila.idrija-turizem.si/

8. in 9. novembra so se ponudniki z Idrij- skega na pobudo Centra za idrijsko dedi- ščino udeležili študijske ture v Vulkanland na JV zvezne dežele Avstrijska Štajerska, ki je potekala v okviru projekta EDEN55plus. Nekoč slabo razvita obmejna regija je na zgodbi o svoji pestri geološki preteklosti utemeljila uspešen gospodarski razvoj, ki najbolj vzornih skrbnikov prejelo prizna- temelji na ekološki pridelavi ter predelavi nje. Priznanje CID-u pomeni potrdilo, da visokokakovostnih izdelkov in storitev je turistična ponudba Občine Idrija na tu- (degustacije in proizvodnja mesnin, rističnem portalu Slovenije predstavljena alkoholnih pijač, čokolade in številnih zanimivo in kakovostno, hkrati pa pomeni drugih butičnih izdelkov z visoko doda- tudi vzpodbudo za nadaljnje delo. Za no vrednostjo), pri katerih ima kakovost urejanje portala skrbita Tadeja Bezeljak prednost pred količino. Skupina, ki so jo in Mirka Rupnik. Trenutno je slovenski poleg idrijskih sestavljali še ponudniki iz turistični portal v fazi posodobitve in bo drugih EDEN destinacij – Solčavsko, Kolpa predvidoma do konca tega leta dostopen in Severni Velebit, se je ob strokovnem javnost kot nov, svež portal in v koraku s vodstvu seznanila s številnimi primeri trenutnimi smernicami na tem področju. dobre prakse, s poudarkom na razvoju turističnih produktov. IDRIJSKE ČIPKE V LEPOGLAVI REZULTATI ANKETE O 35. FESTIVALU TURISTIČNO USPOSABLJANJE Mednarodni festival čipke v Lepoglavi je IDRIJSKE ČIPKE za promocijo idrijske čipke zelo pomem- Obiskovalce Idrije, predvsem izletnike, ben. Poleg klekljaric iz številnih evropskih Center za idrijsko dediščino je po zaključ- pri sprehodu po mestu ali bližnji okolici držav so bile s svojo razstavo in stojnico z ku 35. Festivala idrijske čipke izpeljal sple- pogosto spremljajo lokalni turistični izdelki prisotne tudi članice Društva klek- tno anketo o letošnjem festivalu. Z anketo vodniki. Strokovno usposobljeni vodniki ljaric idrijske čipke. Za idejo in postavitev je organizator želel pridobiti konstruktiv- prispevajo k boljšemu in kakovostnejše- razstave je poskrbel arhitekt Silvij Jereb, ne kritike glavnih dogodkov festivala in mu doživljanju naše destinacije. Center za klekljale pa so članice društva iz Skupine želje obiskovalcev v prihodnje. Popolno idrijsko dediščino je oktobra in novembra Spodnja Idrija. Prisotne so si izmenja- izpolnjenih anket je bilo 379. Letošnjim izvedel dodatna usposabljanja zanje in za le izkušnje in spletle nova klekljarska obiskovalcem so bile najbolj všeč večerne partnerje Geoparka Idrija. Z našimi lokal- poznanstva. Obiskovalci in prireditelji so zabave in koncerti, sledijo festivalske raz- nimi zgodbami, povezanimi s turističnim občudovali razstavo »Filometrika.1905« stave ter ustvarjalne delavnice za otroke vodenjem, z animacijo ter s pristnimi in in bili navdušeni nad čipko, ki je bila del in odrasle ter sejemska ponudba. Splošna zabavnimi doživetji bodo odšli obiskoval- letošnje razstave in jo je Občina Idrija ocena festivala 2016 na lestvici od 1 do ci od nas bogatejši. podarila Lepoglavi v trajno last. Čipko je 5 je bila 4, torej prav dobra. Več kot 80% izdelala članica društva, mojstrica kleklja- sodelujočih je splošni vtis o dogajanju in PRIZNANJE CENTRU ZA IDRIJSKO DEDI- nja, Mira Guzelj. Iz rok župana Lepoglave vzdušju v Idriji med festivalom ocenilo kot ŠČINO je Društvo klekljaric idrijske čipke prejelo odličen, kar je za organizatorja odlična posebno priznanje za dosedanje 20-letno motivacija tudi za delo v prihodnje ter Javna agencija RS za trženje in promocijo sodelovanje. potrditev, da je Festival z zastavljenimi turizma, Slovenska turistična organizacija, spremembami programa na pravi poti. je v Radencih v sklopu Dnevov slovenske- PRIHAJA ČAS OBDAROVANJ... IZBE- ga turizma Centru za idrijsko dediščino RITE DARILO ZA SVOJE NAJDRAŽJE IN Center za idrijsko dediščino (CID) podelila priznanje za prizadevno in POSLOVNE PARTNERJE kakovostno urejanje lokalne turistične ponudbe na uradnem slovenskem turi- V spletni trgovini in trgovini v središču stičnem informacijskem portalu www. mesta (TIC) boste našli različna darila, slovenia.info v letu 2016. Od skupaj 300 primerna za vse priložnosti; idrijsko čipko, organizacij, ki urejajo portal, je le osem modne dodatke, publikacije, oblačila in še 12 SREDIŠČE OBZORJA OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016

VESELI DECEMBER 2016

SOBOTA, 3. 12. delavnice novoletnih okraskov – DPM SP. Božično-novoletni koncert (za vse obisko- Idrija (za vse otroke) valce) 10.00 - IDRIJA, Mestni trg: Animacija z Ribi- čem Pepetom (za vse otroke) 18.30 – CERKNO, PGŠ Cerkno: Miklavžev koncert (za vse obiskovalce) ČETRTEK, 15. 12. 11.30 - IDRIJA, Filmsko gledališče: Trije mali volkci, animirani kratki filmi, ki so jih 8.00; 8.40; 9.30 – IDRIJA, šola: Lutkovno naredili otroci (za vse otroke) PETEK, 9. 12. – gledališka predstava Sapramišja sreča, Lutkovno gledališki krožek OŠ Idrija (za 14.00 - BUKOVO, Dom krajanov: Miklavže- 17.00 – KANOMLJA, šola: Pripovedka učence od 1. do 5. razreda, otroke iz vrtca, vanje (za otroke KS Bukovo) Lisička je prav zvita zver in prihod dedka PŠUUOMPP in VDC) Mraza (za otroke KS Kanomlja) 10.00 – ČRNI VRH, Vitadom: Nastop učen- NEDELJA, 4. 12. cev OŠ Črni Vrh Zimske cvetke (za stano- SOBOTA, 10. 12. valce Vitadoma) 15.00 - OREHEK, šola: Miklavževanje (za otroke KS Orehek-Jesenica) 10.00 – GODOVIČ, šola: Ustvarjalne delav- 10.00 – CERKNO, šola: Predstava Kjer se nice izdelovanja novoletnih voščilnic (za prepirata dva …, gledališka skupina vzgo- 16.30 - IDRIJSKE KRNICE, cerkev: Miklavže- vse otroke) jiteljic (za otroke vrtca Cerkno in učence vanje (za otroke KS Krnice-Masore) od 1. do 5. razreda OŠ Cerkno)

TOREK, 13. 12. 15.00 – CERKNO, šola: Ustvarjalne delavni- PONEDELJEK, 5. 12. ce (za učence OŠ Cerkno) 8.00 – ČRNI VRH, vrtec: Lutkovno-gledali- 16.30 - ČRNI VRH, kulturna dvorana: ška predstava Sapramišja sreča, Lutkovno 16.00 – ŠEBRELJE, šola: Novoletni pro- Miklavževanje (za otroke KS Črni Vrh) gledališki krožek OŠ Idrija (za učence od 1. gram in prihod dedka Mraza (za otroke KS do 5. razreda) Šebrelje) 17.00 - GODOVIČ, gasilni dom: Miklavže- vanje (za vse otroke) 9.00 - ČRNI VRH, vrtec: Lutkovno-gledali- 18.30 – NOVAKI, gasilni dom: Novoletni ška predstava Sapramišja sreča, Lutkovno program in prihod dedka Mraza (za otroke 17.00 - SPODNJA IDRIJA, cerkev: Miklavže- gledališki krožek OŠ Idrija (za otroke vrtca KS Novaki) vanje (za vse otroke) Črni Vrh) 18.30 – IDRIJA, glasbena šola: Božično-no- 17.00 - ZAVRATEC, gasilni dom: Miklavže- 10.15 – GODOVIČ, šola: Lutkovno-gledali- voletni koncert (za vse obiskovalce) vanje (za otroke KS Zavratec) ška predstava Sapramišja sreča, Lutkovno gledališki krožek OŠ Idrija; in prihod dedka Mraza (za zunanje) PETEK, 16. 12. SREDA, 7. 12. 11.00 – GODOVIČ, šola: Lutkovno-gledali- 15.45 – LEDINE, župnišče: Predstava Novo- 9.30 - IDRIJA, vrtec, enota Prelovčeva: Lut- ška predstava Sapramišja sreča, Lutkovno letna smrečica in prihod dedka Mraza (za kovno-gledališka predstava Sapramišja gledališki krožek OŠ Idrija; in prihod ded- vse otroke KS Ledine) sreča, Lutkovno gledališki krožek OŠ Idrija ka Mraza (za učence POŠ Godovič ) (za otroke Vrtca Idrija-enota Prelovčeva) 16.00 – BUKOVO, dom krajanov: Ustvarjal- 17. 00 – IDRIJA, Mestna knjižnica in čital- ne delavnice izdelave novoletnih voščilnic nica Idrija: Ura pravljic (za otroke od 4 do (za vse otroke) ČETRTEK, 8. 12. 5 let) 17.00 – IDRIJA, Medgeneracijski center: 9.30 - IDRIJA, vrtec, enota Arkova: Lutkov- Praznična ustvarjalna delavnica pod vod- no-gledališka predstava Sapramišja sreča, SREDA, 14. 12. stvom Anite Podobnik (za vse otroke) Lutkovno gledališki krožek OŠ Idrija (za otroke Vrtca Idrija – enota Arkova) 8.00 – SPODNJA IDRIJA, šola: Lutkovno 18.30 – OTALEŽ, šola: Predstava Novoletna – gledališka predstava Sapramišja sreča, smrečica in prihod dedka Mraza (za otroke 15.30 - IDRIJA, Dom upokojencev Marof: Lutkovno gledališki krožek OŠ Idrija; in KS Otalež) Lutkovno-gledališka predstava Sapramiš- prihod dedka Mraza (za učence od 1. do ja sreča, Lutkovno gledališki krožek OŠ 5. razreda) Idrija (za oskrbovance doma) SOBOTA, 17. 12. 9.15 - SPODNJA IDRIJA, šola: Lutkovno 17.00 – IDRIJA, Dom upokojencev: Lutkov- – gledališka predstava Sapramišja sreča, 9.00 – ČRNI VRH, šola: Predstava Novole- no-gledališka predstava Sapramišja sreča, Lutkovno gledališki krožek OŠ Idrija; in tna smrečica in prihod dedka Mraza (za Lutkovno gledališki krožek OŠ Idrija (za prihod dedka Mraza (za otroke vrtca Sp. vse otroke) oskrbovance doma) Idrija in zunanje) 10.00 – ČRNI VRH, šola: Ustvarjalne delav- 17.00 – SPODNJA IDRIJA, šola: Ustvarjalne 17.30 – ČRNI VRH, telovadnica OŠ Črni Vrh: nice (za vse otroke) OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016 SREDIŠČE OBZORJA 13

NEDELJA, 18. 12. PONEDELJEK, 26. 12. nima princesama, prisluhni prazničnim zgodbam, čarobna predstava, kulturni- 17.00 – DOLE, gasilni dom: Glasbena pra- 17.45 – VOJSKO, CŠOD: Kdo bo posodil program, otroška praznična tombola (za vljica O pravljici, ki je ni nihče povedal (za snežaku kapo (v izvedbi KUD Planika vse otroke) vse otroke) Vojsko) in prihod dedka Mraza (za otroke KS Vojsko) 17.00 – IDRIJA, Filmsko gledališče: Animir- ni film Roki gre v ring (za vse otroke) TOREK, 20. 12. 19.00 – VOJSKO, CŠOD: Novoletno praznovanje (za vse krajane) 9.00 – CERKNO, šola: Lutkovna predstava PETEK, 30.12. Bobek in barčica (za otroke vrtca Cerkno in učence od 1. do 5. razreda OŠ Cerkno? TOREK, 27. 12. 17.00 – ČRNI VRH, kulturna dvorana: Ustvarjalna delavnica izdelovanja stenskih 17.00 – SPODNJA IDRIJA, knjižnica Sp. 10.00 – IDRIJA, pokrita tržnica: Peka praz- koledarjev (za vse otroke) Idrija: Ura pravljic (za otroke od 4 do 5 let) ničnih piškotov (za vse otroke)

16.00 – CERKNO, pred Hotelom Cerkno: SOBOTA, 31.12 SREDA, 21. 12. Praznična pravljična dežela (od 16.00 do 19.00): otroški bazar in menjalnica igrač, 18.00 – SPODNJA IDRIJA, Glavni trg: Pre- 10.15 - ČRNI VRH, telovadnica OŠ Črni krašenje dežele z vilami in škrati, kulturni stava Princeska in snežak (za vse otroke) Vrh: Proslava ob dnevu samostojnosti in program (OŠ in vrtec Cerkno), prižig lučk v enotnosti, OŠ Črni Vrh (za otroke vrtca deželi in praznično rajanje s Piko in škrati (Konjički), učence od 1. do 9. razreda OŠ (za vse otroke) Črni Vrh in znanje) VABLJENI, VSE PRIREDITVE SO BREZPLAČNE! 17.00 – IDRIJA, Filmsko gledališče: Noč SREDA, 28. 12. kratkih filmov – animirani kratki filmi za otroke (za vse otroke) 10.00 – OREHEK: Peka prazničnih piškotov Program prireditev v občinah Idrija in (za otroke KS Orehek - Jesenica) Cerkno so pripravili: 18.00 – SPODNJA IDRIJA, kulturna dvorana: Novoletna prireditev – OŠ Spodnja 16.00 – CERKNO: pred Hotelom Cerkno: Zveza prijateljev mladine Idrija v sodelova- Idrija (za vse obiskovalce) Praznična pravljična dežela: otroški bazar, nju z društvi prijateljev mladine Črni Vrh, pravljična pot po deželi dedka Mraza, pri- Cerkno in Sp. Idrija, osnovnimi šolami in hod dedka Mraza in rajanje z njegovimi Gimnazijo Jurija Vege Idrija, Domom upo- ČETRTEK, 22. 12. prijatelji (za vse otroke) kojencev, vrtci, krajevnimi skupnostmi, župnijami, Glasbeno šola Idrija in Podru- 9.00 – CERKNO vrtec: Obisk dedka Mraza 17.00 – IDRIJA, Filmsko gledališče: Animi- žnično glasbeno šolo Cerkno, KŠD Šeškarji (za vse otroke vrtca Cerkno) rani film Ernest in Celestina (za vse otroke) Bukovo, TD Fara, DKŽD Vojsko, Mestno knjižnico in čitalnico Idrija, KUD Sloga Črni 9.30 – IDRIJA, Gimnazija Jurija Vege: Vrh Medgeneracijskim centrom Idrija, KD Mavrica generacij z Zablujeno generacijo ČETRTEK, 29. 12. Zavratec in Občino Cerkno. (za učence od 6. do 9. razreda OŠ Idrija, Sp. Idrija, Črni Vrh, Cerkno in dijake Gimnazije 16.00 – CERKNO, pred Hotelom Cerkno: SREČNO IN RAZIGRANO 2017! Jurija Vege Idrija ter VDC) Praznična pravljična dežela, otroški bazar in menjalnica otroških knjig, otroška 17.00 – IDRIJA, Mestni trg: Rajanje z zabav- kulinarična ustvarjalnica (Hotel Cerkno), nim škratom in Snežno kraljico ter prihod ustvarjanje in poslikava obrazov z lede- dedka Mraza (za vse otroke) DEDEK MRAZ NA OBISKU PETEK, 23. 12.

16.00 – VOJSKO, CŠOD: Otroške ustvarjal- KANOMLJA – petek, 9.12. ob 17.00 - šola ne delavnice (za otroke KS Vojsko) GODOVIČ – torek, 13.12. ob 10.15 - šola SP. IDRIJA – sreda, 14.12. ob 9.15 - šola 18.00 – IDRIJA, Rudniška dvorana: Priredi- ŠEBRELJE – četrtek, 15.12. ob 16.00 - šola tev ob dnevu samostojnosti in enotnosti NOVAKI – četrtek, 15.12. ob 18.30 - gasilski dom – OŠ Idrija (za vse obiskovalce) LEDINE – petek, 16.12. ob 15.45 - gasilski dom OTALEŽ – petek, 16.12 ob 18.30 - šola ČRNI VRH – sobota, 17.12. ob 9.00 - šola SOBOTA, 24. 12. IDRIJA – četrtek, 22.12. ob 17.00 - Mestni trg VOJSKO – ponedeljek, 26.12. ob 17.45 - CŠOD 9.30 – CERKNO, Hotel Cerkno: Ustvarjal- CERKNO – sreda, 28.12. ob 18.00 - dvorišče pred hotelom Cerkno ne delavnice Naredimo snežaka – DPM Cerkno (za vse otroke) Program Veselega decembra je objavljen na spletni strani ZPM IDRIJA: www.zpm-idrija.si 14 ODPIRAMO OBZORJE OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016

GEOPARK

EVROPSKI PROJEKT RURALL ZNOVA ZAČETEK PROJEKTA ESTEAM V OKVIRU kraški gozd in spoznavanje kraških in dru- POVEZAL IDRIJO IN ABBADIO SAN SALVA- PROGRAMA EU ERASMUS+ gih naravnih pojavov Črnovrške planote. TORE Poleg naravnih in kulturnih znamenitosti so imeli udeleženci priložnost poskusiti Sredi oktobra, točneje natančneje med tudi kulinarične dobrote Idrijskega in celo 13. in 15. 10., je bila v okviru projekta prekrižati klekeljne na buli v Turistično Skupaj – za razvoj evropskega podeže- informativnem centru Idrija. »Lepo in za- lja, ki ga sofinancira program Evropske pleteno…« so se strinjali vsi. Unije »Evropa za državljane«, s strani vodilnega partnerja Centra za idrijsko dediščino organizirana tridnevna strokovna ekskurzija v Abbadio San Salva- tore v Italiji. Z uvodnim srečanjem vseh partnerjev V treh dneh so idrijski predstavniki iz vrst v projektu ESTEAM (Enhancement of REŠITEV UGANKE društev, nevladnih in vladnih organizacij School TEAching Methods by linking ter partnerjev Geoparka Idrija in, ki se between schools, experts and geoparks trudijo za promocijo in razvoj trajnostne- in the combination with outdoor activi- V prejšnji številki smo vas spraševali po ga turizma na idrijskem, sodelovali pri ties and ICT technologies), sofinanciran imenu dežele v Italiji, v kateri je bil končni predstavitvi obeh območij v projektu ter iz programa Evropske unije Erasmus+, cilj naše oktobrske ekskurzije Abbadia San pri strokovnih dogodkih, ki so se odvijali v se je le-ta tudi uradno začel. Salvatore. To je pokrajina Toskana. času obiska - okroglo mizo na temo trajnostnega razvoja turizma ter na delavnicah Srečanje se je odvijalo 8. in 9. novembra v Srečen nagrajenec je Leon Petrič, ki bo oblikovanja turističnih programov. Ponu- Idriji in Črnem Vrhu nad Idrijo. Dvodnevno prejel simbolično nagrado Geoparka Idri- dniki pa so se na osrednjem trgu v Abbadii srečanje, na katerem je bilo prisotnih 15 ja. Nagrajencu iskreno čestitamo! predstavili na njihovem najpomembnej- predstavnikov partnerskih organizacij in šem festivalu – t.i. Festivalu jeseni. Vsi ude- predstavnica nacionalne agencije CME- leženci smo si ogledali še obnovljeni del PIUS, je bilo v prvi meri namenjeno med- NOVA UGANKA Muzeja rudnika živega srebra in najnovejšo sebojnemu spoznavanju vseh partnerjev multimedijsko razstavo, obiskali botanični ter predstavitvi projektnih aktivnosti in vrt in naravne terme San Fillipo ter spozna- načrta dela v prihodnjih treh letih. Nakna- li lokalno kulinariko. Do konca leta bomo dno smo podrobno začrtali še izvedbeni turistično ponudbo zaobjeli še v skupnem načrt in delo na prvem izmed treh inte- promocijskem materialu. Cilj izmenjave je lektualnih rezultatov, to je analiza učnih bil dosežen, saj smo vsi udeleženci nave- načrtov s smernicam, ki bo dokončana zali številna nova poznanstva z italijanskim marca prihodnje leto. Na podlagi analize partnerjem in lokalnim prebivalstvom. bo v nadaljevanju projekta osnovana Dobro sodelovanje v okviru projekta je mobilna aplikacija, s pomočjo katere bo v bilo 11. 11. 2016 nadgrajeno še s podpisom osnovnih šolah potekal pouk naravoslov- pobratenja obeh občin, kar nam bo v pri- nih vsebin. V okviru projekta ESTEAM sodelujeta hodnje še olajšalo sodelovanje in možnosti poleg idrijskega geoparka še geopark iz na pridobitev dodatnih finančnih sredstev Med srečanjem so udeleženci spozna- Norveške in Portugalske. Vsak geopark s strani Evropske unije. vali dediščino območja. V Idriji so si tako ima svoje značilnosti, naravne in kultur- ogledali Antonijev rov, naravoslovno učno ne, na katerih gradi svojo zgodbo. Tokrat pot Ob Rakah in Divje jezero. Zaključek vas povprašujemo, katere kamnine po srečanja je bil v Osnovni šoli Črni Vrh nad vašem mnenju prevladujejo v norveškem Idrijo, od koder smo se pod vodstvom Magma UNESCO Globalnem Geoparku, učiteljice odpravili še na ogled Učne poti kar nam nekako nakazuje že samo ime geoparka?

Odgovore nam pošljite na e-naslov: info@ geopark-idrija.si ali na naslov: Center za idrijsko dediščino, Ulica IX. Korpusa 17, 5280 Idrija.

Geopark Idrija Center za idrijsko dediščino

Organizacija Idrija Združenih narodov UNESCO za izobraževanje, Globalni znanost in kulturo Geopark OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016 ODPIRAMO OBZORJE 15

YOUTH ALPINE EXPRESS

S še dvema dekletoma in mentorico smo na gradu Herrenchiemsee ter zadnji večer, naše potovanje začele v ponedeljek zjut- ko je potekalo praznovanje 25. obletnice raj. Iz Idrije do Ljubljane smo uporabile konvencije. avtobus, nato pa vlak, s kar nekaj prestopi do Grassaua. Tam smo se zvečer srečale Projekt YAE je sprožil nekatere pobude. z ostalimi udeleženci YAE, ki prihajajo iz Na srečanju z gospodom Reitherjem se vseh alpskih držav. V času našega potova- je pojavil predlog o alpskem Interrailu za nja smo računale točke po metodi »Dober mlade, ki se bo s podporo predsedstva dan ima 100 točk.«, pri kateri se preračuna Alpske konvencije morda uresničil. Pobu- izpust ogljikovega dioksida na posame- da oz. izziv nas, udeležencev YAE, pa sta znika. Za ohranjanje podnebnega ravno- dva brezsirna in dva brezmesna tedna vesja bi ga lahko izpustil 6,8 kg na dan (v (proizvodnja sira in mesa ima namreč veli- Youth Alpine Express (YAE) je projekt, aplikaciji predstavljenih kot 100 točk). Na ke izpuste CO2). Pa vi? Se nam pridružite? v katerem mladi, mladinski delav- tem projektu je sodelovala tudi mlada ci in lokalni odločevalci potujejo s družina iz Idrije, ki je prav tako prišla v Karmen Bogataj trajnostnimi prevozi na štiri različne Grassau v okviru projekta 100max in se dogodke v alpskem prostoru. V tednu skupaj z nami udeležila delavnice, na ka- Mladinski projekt CIPRE sta finančno 10. - 14. 10. 2016 je potekala zadnja, teri smo govorili o tem, kako bi lahko širšo podprla nemško Zvezno ministrstvo za četrta etapa projekta in tokrat je bil javnost motivirali k s CO2 manj potratnem okolje, varstvo narave, gradnjo in varnost naš cilj mestece Grassau na južnem življenju. V okviru Alpskega tedna je vsak reaktorjev (BMUB) ter program Evropske Bavarskem. Tam je v okviru nemškega dan potekalo več delavnic na temo de- unije ERASMUS+. predsedovanja Alpski konvenciji po- mografije, kulture in kakovosti življenja v tekal Alpski teden, na katerem so se Alpah. Udeleženci YAE smo se srečali z ge- zbrale različne organizacije, povezane neralnim sekretarjem Alpske konvencije s tematiko Alp. Markusom Reitherjem, v lepem spominu pa ostaja tudi sprejem Alpske konvencije

RDEČI KRIŽ

nje, da je prednost življenja na vasi v tem, da lahko veliko pridelamo sami in da vsi te možnosti nimajo (bodisi zaradi življenja v mestih bodisi zaradi podnebja, kjer pridel- ki ne rastejo).

Območno združenje Rdečega križa Idri- Ob 16. oktobru, svetovnem dnevu hrane ja je, tako kot vsako leto, svoje zveste Rdeči križ Slovenije svoje programe soci- krvodajalce v zahvalo za njihovo huma- alne pomoči otrokom iz socialno šibkejših no in nesebično poslanstvo odpeljalo okolij dopolnjuje s kampanjo Drobtinica, na jesenski izlet, tokrat v Planico, kjer v kateri zbiramo sredstva za plačilo malic so si ob odličnem vzdušju ogledali ska- in kosil osnovnošolcem. Namen kampanje kalnico velikanko in nordijski center ter je tudi ozaveščanje javnosti o (ne)zadostni se okrepčali s kosilom v Kranjski Gori. in/ali (ne)pravilni prehrani naših otrok ter Ob tej priložnosti so krvodajalcem – vzpodbujanje čuta solidarnosti z vsemi, jubilantom podelili tudi 26 priznanj, ki so se znašli v stiski. V počastitev tega in sicer 12 za 40-krat darovano kri, 4 dne idrijski Rdeči križ vsako leto povabi k za 50-krat, 6 za 60-krat, dve priznanji sodelovanju eno od lokalnih osnovnih šol za 70-krat ter po eno priznanje za 80- in tako je letos sodelovala Osnovna šola krat in 90-krat darovano kri. Območno Črni Vrh. Pod mentorstvom učiteljic Bar- Otroci so s svojo domišljijo upodobili raz- združenje se zahvaljuje vsem krvoda- bare Petkovšek (likovne pedagoginje) in lične likovne izdelke, vsem pa je skupno jalcem in čestita jubilantom. Letos je Vere Rudolf (učiteljice 1. razreda) so otroci sporočilo, da je hrano potrebno spoštova- na zimski in poletni krvodajalski akciji prvega, drugega in petega razreda ustvar- ti in paziti, da je ne zavržemo. darovalo kri skupaj 1514 darovalcev. jali zanimiva dela na temo lokalne – doma Idrijska in cerkljanska občina sta se v pridelane hrane in zdravih prehranjeval- Tanja Tominec letu 2015 skupaj uvrstili na prvo mesto nih navadah. Glede na letni čas so izbrali OZRKS Idrija po odstotku darovane krvi na prebival- jesenske plodove. Rdeča nit delavnice in ca, kar je izreden uspeh. razstave je bila domača oskrba, ozavešča- 16 ODPIRAMO OBZORJE OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016

AIRNET ZDRUŽIL UČITELJE

učitelji spoznali, kako zmontirati videopo- snetek iz fotografij, nastalih v predhodnih izmenjavah, in kako sprogramirati mobil- no aplikacijo v obliki kviza na temo naše- ga projekta. Da pa učenje ne bi potekalo samo znotraj učilnice, smo si v popoldan- skem času ogledali še podjetje Pipistrel v Ajdovščini. Spoznali smo proces izdelave njihovih letal in si jih kot končne produk- te ogledali še v tamkajšnjem hangarju. Povezali smo se tudi z Inštitutom Jožef Štefan, kjer so nam v Reaktorskem centru Podgorica predstavili zanimive izsledke raziskav o izboljšanju kakovosti zraka v mestnem okolju. Ker pa je večina učiteljev prvič obiskala Slovenijo, smo si ogledali V okviru triletnega Erasmus+ projekta Jurija Vege. Sledilo je usklajevanje termi- tudi Škocjanske jame in stari mestni del Airnet je od 26. do 30. 9. na Gimnaziji nov zadnjih dveh srečanj v tem šolskem Ljubljane. V kratkem, a zanimivem sreča- Jurija Vege Idrija potekalo srečanje letu ter analiza doseženih in še nerealizi- nju so učitelji spoznali lepote naše dežele, koordinatorjev učiteljev, ki se ga je ranih ciljev našega projekta. V popoldan- tehnološko najbolj razvita podjetja, hkrati udeležilo enajst učiteljev iz Malage, skem času smo si ogledali Antonijev rov in pa uživali v lokalni kulinariki ter gostoljub- Barcelone, Dronfielda, Sindelfingna in Bolnico Franjo, ki je navdušila večino uči- nosti naših ljudi. Kourouja. teljev, saj česa podobnega še niso videli. Nejc Grošelj Prvi dan smo gostom predstavili program V naslednjih dneh srečanja so koordina- koordinator projekta mednarodne izmenjave dijakov, ki je od torji načrtovali bodoče aktivnosti dijakov 6. do 12. novembra potekala na Gimnaziji v projektu. V zanimivih delavnicah so

INFORMACIJE O LAS S CILJEM

Lokalna akcijska skupina LAS s CILjem, las-sciljem.si/, kjer bodo objavljeni tudi vsi območju so bili prepoznane naslednje ki je bila ustanovljena že decembra javni pozivi. LAS je pogodbeno partner- potrebe: 2014 in je Strategijo lokalnega razvoja stvo, v katerega so vključeni predstavniki oddala na Koordinacijski odbor CLLD javnega in zasebnega sektorja. V okviru ustvarjanje novih delovnih mest in konec januarja 2016, je konec oktobra odločanja imajo posamezne interesne krepitev obstoječih gospodarskih dejav- 2016 s strani MGRT prejela odločbo o skupine tretjinski delež glasov. Tretjino nosti; razvoj »novih oblik« podjetništva potrditvi LAS in strategije. glasov prispevajo predstavniki s strani na območju; razvoj izdelkov in storitev članov javnega sektorja in občin, tretjino z dodano vrednostjo; sodelovanje in S tem je izpolnjen osnovni pogoj, da LAS s predstavniki gospodarskih subjektov in povezovanje; zagotavljanje varovanja CILjem začne črpati razpoložljiva evropska kmetov in tretjino predstavniki društev, in ohranjanja narave; razvoj programov, sredstva za območje občin Cerkno, Idrija drugih nevladnih organizacij, interesnih produktov, storitev na področju turizma, in Logatec. V programskem obdobju 2014 skupin in posameznikov. kulturne dediščine, naravne dediščine, -2020 je na razpolago 1.678.780,00 EUR, ki kmetijstva; izboljšanje kakovosti življen- jih bo LAS namenila za delovanje in izva- Na podlagi opredelitve območja, prepo- ja na podeželju; vključevanje ranljivih janje skupnih projektov LAS (okvirno 30% znanih potreb lokalnega prebivalstva in skupin v razvojne programe in družbo; razpoložljivih sredstev za izvajanje projek- izdelane SWOT analize, v katero je bila povečanje kakovosti življenja tov) ter projektov drugih upravičencev, ki vključena zainteresirana javnost, so bila so pravne in fizične osebe iz tega obmo- določena tematska področja ukrepanja in Za več informacij pokličite na ICRA d.o.o. čja. Prvi javni poziv za projekte si obetamo prednostne naloge za posamezno temat- Idrija, ki je vodilni partner LAS in skrbi za v kratkem. Podprti bodo predvsem par- sko področje. animacijo in informiranje lokalnega pre- tnerski projekti, ki bodo prispevali k razvo- bivalstva. Informacije vam bodo nudili na ju območja. Več o načinu in pogojih je za- Lokalna akcijska skupina na osnovi strate- tel. št.: 05 37 43 914 ali 05 37 20 180. beleženo v Strategiji lokalnega razvoja za gije pripravi plan dela ter na osnovi pre- lokalno akcijsko skupino LAS s CILjem, ki poznanih potreb in priložnosti razporedi Darja Laharnar je objavljena na spletni strani LAS http:// sredstva na različne ukrepe. Na našem OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016 ODPIRAMO OBZORJE 17

PREVENTIVNE AKCIJE ZA VEČJO VARNOST V PROMETU NA POŠ GODOVIČ

Na podružnični šoli v Godoviču smo se snemanju promocijskega filma. V začetku Samo sekunda nepazljivosti nam za vedno v tem šolskem letu odločili, da naredi- novembra smo ob podpori podjetja BRUS lahko spremeni življenje. To dejstvo sta ob mo nekaj več na področju osveščanja o Transport, v sklopu roditeljskega sestanka koncu predavanja podkrepila zakonca Ma- pomenu skrbi za lastno varnost in odgo- pripravili predavanje z naslovom »Rdeča luč vec. Predstavila sta svojo težko življenjsko vornosti za varnost drugih udeležencev v za starše«. Predavanje, ki poudarja pomen izkušnjo. Njuna hčerka je umrla za posledi- prometu. pozitivnega zgleda staršev – tudi v prome- cami prometne nesreče. V bližini domače tu, so izvedli člani Zavoda Varna pot. Na za- hiše jo je zbil voznik, ki je vozil prehitro. Ker Tako smo se konec oktobra, skupaj s po- nimiv, na trenutke tudi pretresljiv način so želita, da se podobne tragične zgodbe ne bi družnico Zavratec, vključili v nacionalno predstavili dejstva o varnosti in dogajanjih ponavljale, sta postala promotorja Zavoda akcijo za vidnost in varnost pešcev pod na naših cestah. Predvsem pa so svetova- Varna pot. Vsi, ki smo bili na predavanju, okriljem AMZS, Agentura Idrija – »Ostani li, kaj lahko naredimo, da bo tveganje za bomo ob prižiganju svečke na dan spomina viden« – »Stay Bright«. Akcija je bila del nesreče v prometu manjše – upoštevamo na žrtve prometnih nesreč (20. 11.) mislili širše mednarodne kampanje pod okriljem omejitve hitrosti, pravilno uporabljamo var- tudi nanju in na njuno Ano. mednarodne avtomobilistične zveze FIA. nostne pasove, vozimo trezni, med vožnjo Učenci so likovno ustvarjali in sodelovali pri ne telefoniramo, na kolesu nosimo čelado... Hermina Tominec

DNEVI EVROPSKE KULTURNE DEDIŠČINE V GODOVIČU

panjske končnice ter kaširali balone, da plakatih opisali. Učenci 4. in 5. razreda so so nastale glave žensk z rutami, ki so bile bili tako ustvarjalni, da smo z njihovimi nekoč obvezen kos oblačila kmečkih žen. umetnijami napolnili celo telovadnico. Športni dan smo poimenovali Lov na dedi- Tretješolci so risali kolovrat, star likalnik ščino. Ker je Godovič bogat s kulturno, teh- in mlinček za kavo. Najmlajši so narisali niško in z naravno dediščino, smo se peš volnena oblačila, ki so jih včasih pletle odpravili po Godoviču in njegovi bližnji babice. Na razne načine smo upodobili okolici. Učenci so s fotografijami koščkov ljudski pravljici Pastirček in Deklica veka. Na podružnični šoli Godovič smo že dediščine ugotavljali, kam nas vodi pot. Tudi Peter Klepec ni manjkal, tako na listu, tretje leto zapored sodelovali pri pro- kot narejen iz žice. Spomnili smo se tudi jektu Dnevi evropske kulturne dediš- 6. oktobra smo DEKD zaključili z razstavo pokojnega msgr. Vinka Kobala. Z ustvarja- čine. Letošnja tema, DedIŠČIna OKOli Dediščina okoli nas. Razstavo smo otvo- njem 'vitražev' smo spoznavali sokrajana nas, nas nagovarja, da dediščina niso rili s kratkim kulturnim programom, na Marka Jermana. Spregledali nismo niti dele velike in pomembne stavbe, temveč katerem so nastopali vsi učenci naše šole. klet, ki žanjejo velike uspehe po Sloveniji tudi nekaj malega, preprostega in po- Spomnili smo se ljudskih izštevank, šaljivk in tujini ter skrbijo, da glasbena dediščina gosto tudi spregledanega. in zbadljivk, pesmi, plesov in iger. gre naprej, Vokalno skupino Radost.

V sklopu DEKD smo na naši šoli v začetku Razstavo izdelkov smo razdelili na pet Zelo smo ponosne na naše učence, saj so oktobra izpeljali tri dogodke. Teden smo sklopov: Biseri Godoviča, Ženska, Narava, zelo ustvarjalni in delavni. začeli z ustvarjalnimi delavnicami. Izdelali Ljudsko izročilo ter Človek in narava. Učen- smo posodice in nakit iz gline, punčke iz ci 4. razreda so izdelali makete kulturnih in Organizatorka dogodkov Sabina Gnjezda cunj, starodobna kolesa, ptičje hišice in naravnih znamenitosti Godoviča ter jih na

USPEH MLADIH GASILCEV PGD GODOVIČ

movanje je sestavljeno iz štirih delov: tej kategoriji na zadnjem tekmovanju » Li- polaganje cevovoda čez visoko oviro in tijska bitka 2016« za pokalno tekmovanje tunel na stolp; spuščanje po vrvi s stolpa gasilskih dvojic Gasilske zveze Slovenije za (visok 6m); prenos ponesrečenca (lutke); leto 2016 dosegla 3. mesto in se na koncu vlečenje ''B'' cevovoda in zbijanje tarče. v skupnem seštevku zavihtela na 3. mesto. Teh tekmovanj sta se preteklo in letošnjo Ob tem pa ne smemo pozabiti na njihove- sezono udeleževali dve ekipi Prostovolj- ga mentorja Bojana Deklevo, na njegovo nega gasilskega društva Godovič, in sicer podporo in zavzeto delo ob pripravah na Fire Combat, prevedeno kot Gasilski v zasedbi: Anja Rupnik in Lovro Lukan vsa tekmovanja. boj, je v Slovenijo prišel iz ZDA in je ena ter Amadej Gantar in Martin Rupnik (na izmed novejših vrst gasilske športne fotografiji levo). Ker sta Anja in Lovro že Prostovoljno gasilsko društvo Godovič tekmovalne discipline, ki zahteva od preteklo leto dosegla dober končni rezul- iskreno čestita obema ekipama za dosež- tekmovalcev izjemno fizično priprav- tat, sta se v letošnji sezoni odločila, da se ke in jima želi še veliko gasilskih uspehov ljenost. Tekmovalna ekipa je sestavljena pomerita v pokalnem tekmovanju Fire v prihodnje. iz dveh članov, ki skupno premagujeta Combat. Tekmovala sta v kategoriji meša- ovire na tekmovalnem poligonu. Tek- no pod imenom JST NE GREM. Tako sta v PGD Godovič 18 ODPIRAMO OBZORJE OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016

ICRA VAS VABI K VPISU V NASLEDNJA RAČUNALNIŠKA IZOBRAŽEVANJA

Računalniška pismenost za odrasle Brezplačni tečaji so namenjeni zaposle- Računalniški tečaj za upokojence (javno veljavni program) nim odraslim. Prednost pri vpisu imajo starejši od 45 let. Vsebine: osnove dela z računalnikom, Vsebine: osnovno računalniško usposa- delo na internetu, iskanje podatkov, ele- bljanje, osnove OS Windows, uporaba in- Posameznike in podjetja vabimo, da nas ktronsko komuniciranje (e-pošta, IM), terneta, uporaba elektronske pošte, izde- za več informacij in prijavo v programe urejevalnik besedil, preglednice, pametni lava in oblikovanje besedil, druge vsebine kontaktirate na tel. št. 05 37 43 913 ali po telefoni in računalnik. po želji udeležencev. e-pošti [email protected]. Prijave zbi- Trajanje: 30 ur (10 srečanj) Trajanje: 60 ur ramo do zasedbe prostih mest. Z izvaja- Pričetek: v četrtek, 19. 1. 2017, od 9.00 do Pričetek: v torek, 17. 1. 2017, ob 16.30 njem bomo pričeli, ko se skupina napolni. 12.00 Tečaj vodi: Tadej Rupnik Tečaji potekajo v učilnici ICRUM na ICRA, Tečaj vodi: Tadej Rupnik Število udeležencev: 12 Mestni trg 2, Idrija. Število udeležencev: 10-13 Lokacija: Učilnica ICRUM na ICRA, Mestni Računalniško in digitalno usposabljanje Lepo vabljeni! trg 2, Idrija Cena: 54,00 EUR oz. v treh obrokih po Vsebine: spoznavanje programa Excel za 18,00 EUR. obdelavo podatkov in vodenje financ Trajanje: 50 ur Prijavite se lahko na tel. št. 05 37 43 913 ali Pričetek: v četrtek, 19. 1. 2017, ob 16.30 po e-pošti [email protected]. Tečaj vodi: Tadej Rupnik Število udeležencev: 12 Zaradi izraženega interesa med upokojen- ci objavljamo tudi vpis v:

ZBOR KRAJANOV KRNICE

praznjenje greznic v vseh gospodinjstvih, ki imajo urejeno greznico. Za ta namen bodo gospodinjstva v prihodnje plačevala omrežnino, ki je za celotno občino eno- tna. Nekaj sredstev bo v prihodnjih letih namenjenih za asfaltacijo javnih cest, med investicijami je planirana tudi notranja prenova zadružnega doma, kjer bo svoje prostore dobila tudi krajevna skupnost.

S strani krajanov je bilo izpostavljeno vprašanje glede avtobusnega postajališča pri Maruškovcu, ki je zelo slabo označeno. Postajališče je sicer na ozemlju občine Cerkno, večina uporabnikov pa je kraja- Krajani krajevne skupnosti Krnice-Ma- neta ter vsaj delno tudi težav s spreje- nov Masor, ki spadajo pod občino Idrija. sore so se pred dnevi po nekaj letih manjem mobilnega signala. Letos je Župan je obljubil, da se bo glede označitve spet zbrali na zboru krajanov, ki se bil preplasten še en odsek glavne ceste pozanimal na direkciji za ceste RS. Nadalje ga je udeležil tudi župan občine Idrija Idrijske Krnice – Spodnja Idrija, tako da je bilo izpostavljeno še vprašanje pesko- Bojan Sever. Namen zbora je bil kraja- je sedaj cesta v zadovoljivem stanju. kopov, saj v bližini namreč ni legalnega nom predstaviti tekočo problematiko peskokopa in zato se trenutno gramoz in plan prihodnjih investicij v krajevno Med prihodnjimi investicijami je župan za posipanje cest dovaža iz peskokopa v infrastrukturo. V uvodu je zbrane poz- Bojan Sever povedal, da bo prihodnje leto Zadlogu. Župan pozna problematiko in dravil predsednik krajevne skupnosti realiziran električni vod do vodne vrtine in si prizadeva, da bi bili še vedno v uporabi Slavko Strel, ki se je ob tej priložnosti obenem izveden tudi njen preizkus. V letu manjši peskokopi ob cestah, vendar le za krajanom zahvalil za vso pomoč pri 2018 je v planu izgradnja rezervoarja, iz namene posipanja makadamskih cest, ne odpravljanju posledic žleda pred tremi katerega bi krajani dobili vodo v sušnem pa tudi za pridobitno dejavnost. leti, ki je krajane močno povezal. Med obdobju oz. v primeru njenega pomanj- realiziranimi investicijami je omenil kanja. Kar se tiče komunalne ureditve, Aleš Magajne rešitev problema z dostopom do inter- bo odslej Komunala Idrija zadolžena za OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016 ODPIRAMO OBZORJE 19

PEVEC SVETOVNEGA SLOVESA V IDRIJSKI CERKVI

idrijske župnije na 50-letni jubilej pos- V svojem programu sta umetnika vetitve župnijske cerkve Svetega Jožefa predstavila nekaj poznanih slovenskih Delavca. cerkvenih pesmi, sakralne pesmi iz sve- tovne glasbene literature ter zaključila s Pevčeva umetniška pot obsega obširen črnskimi duhovnimi. operni program, saj je nastopil že v več kot petdesetih naslovnih vlogah, v nas- Pevski večer v idrijski cerkvi je poslu- lednjem letu pa pripravlja že pet novih. šalcem ponudil globoko doživetje, saj Kot koncertni pevec pa izvaja samospeve, je Luka Debevec Mayer pevec izjemnih poje velike vloge vokalno-inštrumental- pevskih vrlin, velikega razpona glasu in nih glasbenih oblik in sodobno glasbo. vrhunske pevske tehnike. Že tako bogate Nastopa na največjih svetovnih odrih z vsebine duhovnih in sakralnih pesmi pa znamenitimi orkestri in solisti. Pogosto je s svojimi interpretacijami še poglobil prihaja v Slovenijo, svojo drugo domo- in jim z dinamičnimi in agogičnimi nian- vino, kjer nastopa predvsem po različnih sami ter svojim prodornim glasom dodal cerkvah in v svoj koncertni program uvr- posebno duhovno razsežnost, prvino, ki je 9. novembra je idrijska župnija gostila šča tudi najlepše slovenske verske pesmi. prav gotovo izraz njegove globoke oseb- umetnika svetovnega slovesa, argen- Že štirikrat mu je Združenje Argentinskih ne vere in ne samo glasbenega dojemanja tinskega pevca bas-baritonista Luko kritikov podelilo naziv Najboljši pevec in njegovega talenta. Mnogi poslušalci so Debevca Mayerja, ki je po starših slo- Argentine: 2004, 2009, 2014, 2015. Pevca njegovo izvajanje doživeli kot molitev, ki venskega rodu. na koncertih pogosto spremlja na klavirju se je iz obeh umetnikov prelivala v njihova ali orglah skladatelj, dirigent, pianist in srca in napolnjevala prostor cerkve… Glasbeni dogodek je bila uvodna duhov- organist Diego Licciardi. Tako je bilo tudi no-kulturna prireditev triletne priprave v Idriji. Stanka Močnik

ZIMSKE AKTIVNOSTI MODELARJEV AK SREBRNA KRILA

S pričetkom zime se aktivnosti mode- Tečaj oziroma druženje poteka vsak po- larjev zunaj končajo ali vsaj v veliki nedeljek od 18.00 do 21.00 ure. Vabljeni meri zmanjšajo. Zapremo se v delavni- vsi, tako začetniki, kot tisti, ki vam letalsko ce in pričnejo nastajati modeli za nasle- modelarstvo ni tuje, da se nam pridružite dnjo sezono. ali pa pridete na obisk v Mladinski center Idrija (stari dijaški dom) in spoznate, kako Letošnjo zimo AK Srebrna Krila v sodelo- nastajajo modeli. Obiščite našo FB stran, vanju z Mladinskim centrom Idrija organi- tam se vedno najde kaj zanimivega. zirata tečaj letalskega modelarstva za sre- popolnim začetnikom v tem hobiju. Tre- dnješolce in vse, ki jih to zanima. Poudarek nutno se gradi šest modelov. Dva modela Vojko Česnik je predvsem na radijsko vodenih modelih. sta tekmovalna F5J kategorije, dva mode- AK Srebrna Krila Zbrani so predvsem stari modelarski mač- la rekreativna jadralna modela in dve pol ki, ki pa nudijo vso strokovno pomoč tudi maketi motornih modelov.

OBISKI DOMOV UPOKOJENCEV IN SREČANJE STARIH 80 LET IN VEČ

Oktober je mesec ko Društvo upoko- pripravili skupaj z gojenci doma. V progra- sodelovanja, kajti starejši se radi srečujemo jencev Idrija prireja vsakoletne obiske mu sta sodelovala harmonikaša Glasbene z mladimi, saj s tem odpravljamo prepad Doma upokojencev Idrija - enota Marof šole Idrija, učenci Osnovne šole Idrija, med starejšo in mlado generacijo. in srečanje starih 80 let in več v domu mešani pevski zbor Društva upokojencev upokojencev Idrija. Idrija in plesna skupina Line dance, ki de- V razmislek, da bi taka srečanja z gojenci luje v okviru univerze za tretje življensko domov upokojencev bila večkrat in ne le Letos smo najprej obiskali enoto doma na obdobje. Srečanja se je udeležilo preko sto enkrat letno. Srečanje v domu upokojen- Marofu, kjer so nastopili učenci Osnovne starih 80 let in več, ki so z zanimanjem spre- cev Črni Vrh nad Idrijo smo pripravili 24. šole Spodnja Idrija s plesno prireditvijo mljali kulturni program, ki ga je povezovala novembra. »V vaški gostilni«, učenca harmonikaša Ladislava Bizjak. Vsako točko programa so Glasbene šole Idrija in mešani pevski zbor pospremili z bučnim aplavzom. Ivan Šuligoj Društva upokojencev Idrija. Gojenci doma predsednik DU Idrija so nastop izredno lepo sprejeli. Na takih srečanjih se je pokazalo, kako pomembno je sodelovanje društva upoko- Srečanje članov našega društva, starih 80 jencev z domovi upokojencev, sodelovanje let in več, smo v Domu upokojencev Idrija z mladimi z vidika medgeneracijskega 20 ODPIRAMO OBZORJE OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016

OD MALIH MOJSTROV LEDINE DO NK LEDINE

Letos pa smo se zaradi velike želje naših nogometašev odločili, da opravimo uradno registracijo kluba in s tem pridobimo možnost igranja v ligah pod okriljem MNZ Nova Gorica, kjer v prvi sezoni 2016- 2017 igramo v kategorijah U7, U9 in U13. Trenutno imamo 34 članov v vseh selek- cijah, za vadbo pa skrbijo trije trenerji. Vadbe povečini potekajo na domačem travnatem igrišču, v zimskem odbobju pa v telovadnici v Spodnji idriji.

Velik poudarek namenjamo tudi dekle- tom, saj je pri nas skoraj tretjina deklet. Da pa tudi na tem področju kakovostno delamo, pove dejstvo, da tri naša najsta- rejša dekleta igrajo kot posojene igralke v prvi slovenski ligi NZS za kategorije U15 in U17 za ekipo NK Primorje Ajdovščina, kjer so standardne članice prve postave.

Za konec vabimo vse, ki se pobližje želijo spoznati z nogometno igro, da se nam pridružijo. Prvi začetki klubskega dela v nogome- imenom Mali mojstri Ledine, je bil tu v Ledinah segajo v leto 2008. Takrat Vinko Frelih. Info na: [email protected] se je oiblikovala prva skupina fantov, ki je redno trenirala, tekmovanj pa se Leta 2010 smo prvič pripravili sedaj že NK Ledine (razen posamičnih turnirjev) ni mogla tradicionalni turnir trojk za najmlajše, ki veliko udeleževati, ker še ni bila čla- je vsako leto dobro obiskan. nica MNZ. Trener ekipe, tedaj še pod

ZAKLJUČUJE SE AKCIJA »ZA VAREN KORAK«, ZAČENJA »XXL POMOČ«

Spoštovani občani in vsi sodelujoči v in prijateljev Beti Rupnik, kakor tudi nas - študenti, ki so pripravljeni opravljati lažja akciji "Za varen korak". Z veseljem spo- Območnega združenja RK Idrija in seveda fizična dela, plačilo pa bo izvedeno preko ročamo, da se z novim letom končuje pobudnice akcije pred tremi leti Dore študentskega servisa. Tako lahko na leto dobrodelna akcija zbiranja zamaškov Gnjezda. pomagamo tistim upokojencem, ki nima- za nakup nove nožne proteze za ob- jo svojcev ali možnosti za plačilo različnih čanko Beti Rupnik. Akcijo Za varen Z željo, da tudi v prihodnje pomagamo vrst pomoči. Z akcijo želimo prispevati korak smo pričeli oktobra 2013 in je pomoči potrebnim, ob tej priložnosti tudi k medgeneracijskemu povezovanju torej trajala dobra tri leta, sedaj pa se napovedujemo novo humanitarno ak- in pridobivanju izkušenj. zaključuje, saj bo manjkajoča sredstva cijo zbiranja zamaškov, poimenovano namenila družba Kolektor Group. Po- „XXL POMOČ“. Zakaj takšno ime? Ker je Obstoječe lokacije zbiranja zamaškov leg zbiranja zamaškov po podjetjih, pomoč namenjena socialno šibkim upo- ostajajo iste, zato vas vljudno vabimo, da ustanovah, trgovskih centrih in sejmih kojencem, ki si z nizkimi pokojninami ne sodelujete še naprej in s skupnimi močmi (na tržnici) se je z različnimi dogodki: morejo provoščiti plačila različnih storitev, pomagamo tistim, ki našo pomoč potre- članki v različnih časopisih, prosto- mi pa jim želimo omogočiti nekaj več. V bujejo. voljnimi prispevki, donacijami podjetij ta namen smo se povezali z Domom posameznikov ter koncertom zbralo upokojencev Idrija, službo za pomoč na Novo akcijo bomo predstavili tudi na Bar- 20.000 evrov, kar je izjemen dosežek. domu, ki skrbi za veliko število upoko- barinem sejmu, 3. 12. 2016. Vabljeni na jencev v občini Idrija in Cerkno na domu, našo stojnico, kjer bodo tudi predstavniki Hvala vsem sodelujočim v tem projektu: a jim vedno ne morejo pomagati s storit- socialnovarstvene storitve za pomoč dru- posameznikom, otrokom, podjetjem in vami, ki jih ne nudijo v okviru svoje redne žini na domu. ustanovam, Idrijsko-cerkljanski razvojni dejavnost. Potrebe uporabnikov so po agenciji, podjetju Komunala Idrija in osta- določenih opravilih, kot so: zlaganje drv, Skupaj smo močnejši! lim, ki ste na kakršenkoli način prispevali, košnja trave, pleskanje ipd, a si jih upo- da akcijo upešno zaključujemo. V tem kojenci z nizkimi pokojninami ne morejo Tanja Tominec času je bilo zbranih okoli 20 ton zamaškov, privoščiti za dodatno plačilo. Sredstva od OZ RK Idrija kar pomeni nepredstavljivo količino. V to zbranih zamaškov bomo namenili plačilu je bilo vloženo veliko delo celotne družine teh storitev. Povezali se bomo z dijaki ali OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016 ODPIRAMO OBZORJE 21

NAGRAJENI OBRTNIKI OOZ IDRIJA

Območna obrtno podjetniška zbornica Idrija, ki združuje obrtnike in male pod- jetnike z Idrijskega in Cerkljanskega in bo prihodnje leto zaokrožila 40 let delovanja, je tudi letos na slovesnosti na idrijskem gradu podelila priznanja zbornice svojim članom za dolgoletno vztrajanje v obrtni dejavnosti. Vodstvo območne zbornice je na dogodku podelilo skupno 45 jubilejnih priznanj zbornice, in sicer 18 za 20 let, 24 za 25 let, dve za 30 ter eno za 45 let delovanja v obrtništvu.

Metka Rupnik

OBČINSKO DREVESCE

Tudi letos bo sredi decembra pred biti denar na razpisu za t.i. kulturni evro. Divjem jezeru bi morala kot lastnica ob- tajništvom Občine Idrija postavljeno Problem varne poti do šole v Črnem Vrhu močja zagotavljati država, a vse doslej je občinsko novoletno drevesce, ki bo se je delno rešil z obvozom, predvideva to na plečih občine, za praznjenje košev za čakalo, da na pripravljene posebne se še ureditev pločnika ob poti do šole v smeti pa skrbi Komunala. Javni WC bomo balončke – listke napišete svoje želje, dogovoru z lastniki zemljišč. Projekt javne 2017 skušali urediti v centru mesta ob ideje in predloge, pa tudi dobrona- razsvetljave bomo 2017 dopolnili z odvze- Trgu sv. Ahacija. Želja, da bi redarji delali merne kritike, povezane z življenjem mom svetil, kjer niso v funkciji in njihovo red tudi popoldne, se je letos nekajkrat že v naši občini. Lahko pa seveda dodate namestitvijo na lokacije, kjer se izkazujejo uresničila, tudi v soboto in nedeljo so bili v svoje, izvirne okraske – drevesce bo potrebe. Se pa v projektu ELENA planira službi, da pa se bo vzpostavil parkirni red tako še lepše. Kot vedno, bomo ob letu sredstva za izdelavo projekta dodatne jav- pri zdravstvenem domu, bo treba počaka- pogledali, če nam je skupaj uspelo kaj ne razsvetljave, nato v 2 letih zamenjava ti na garažno hišo, ki je tik pred pričetkom premakniti na bolje. še 300-400 svetil ter namestitev dodatnih, gradnje. kjer je to potrebno, ob spoštovanju ured- In kako je z željami, ki ste nam jih zaupali be o svetlobnem onesnaževanju, da se Tistemu, ki si je vsaj na letošnji prestopni lani? ne prekorači predpisana poraba električ- dan zaželel občino v Spodnji Idriji, odgo- ne energije na prebivalca. varjamo, da bi bilo morda take enodnevne Kako je s kolesarsko stezo, ste lahko občine koristno organizirati še kje, a kaj, ko obširno prebrali v Komunitatorju in ker Za uvedbo enotne turistične vstopnice so prestopni dnevi preredko na koledarju. trenutno pogoji za kolesarjenje niso naj- je bilo vloženih že kar nekaj naporov, a boljši, tistemu, ki si je zaželel kolo, pripo- doslej med nosilci turizma žal še ni prišlo Da bi svetniki odločali bolj v korist ljudi ročamo, da se rekreira peš, željo po kolesu do dogovora. Trim steza je bila v preteklo- in ne kapitala, je tudi nekdo zapisal, in pa ponovi, ko bodo zgrajene kolesarske sti že narejena, a je bilo njenih uporabni- verjetno bo na podlagi njihovih letošnjih poti. Glede osvetlitve igrišča v Sp. Idriji kov žal premalo, bila pa je uporabljana v odločitev sam najbolje presodil, če se mu se bo možnosti ugotavljalo ob priložno- nasprotju z njenim namenom in poško- je želja uresničila. stni gradnje vrtca, za kulturno dvorano dovana. Klančina pri stadionu bo najbrž v Idriji se bo 2017 pridobilo gradbeno ostala peščena, kot so ostale poti na tem Občinska uprava dovoljenje, v letu 2018 pa poskušalo do- območju, zgledno vzdrževanje ograj pri

TUDI LETOS JASLICE V IDRIJI

Župnija sv. Jožefa Delavca Idrija, skupina Izdelovalci, lastniki in zbiratelji bodo pos- za predstavitev sakralne kulturne dediš- tavili na ogled raznovrstne jaslice, ki so čine, tudi letos pripravlja tradicionalno nastale v naših krajih ali so v naše družine enotedensko razstavo jaslic v Galeriji prišle od drugod, tudi iz zelo oddaljenih sv. Barbare pod Mestnim trgom v Idriji. dežel, od najstarejših do novejših izvede- Razstavo bodo slovesno odprli v nedeljo, nih v sodobnih materialih, oblikah in po- 11. decembra, ob 15. uri, na ogled pa bo stavitvah. S tem razstavljalci predstavijo do sobote, 17. decembra 2016, in sicer izjemno bogastvo tega dela naše kulturne vsak dan popolne med 15. in 18. uro, v če- dediščine in tako prispevajo svoj delež k trtek, 15. 12., in soboto, 17. 12., tudi med pripravi na božične praznike. 10. in 12. uro. Metka Rupnik 22 ODPIRAMO OBZORJE OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016

FILMSKO GLEDALIŠČE IDRIJA - PROGRAM

JANUAR, 2017

Pošast Moli, otroški animirani film - nedelja, 08. 01. 2017, ob 17.00

The Beatles: Eight Days A Week, dokumentarni film - nedelja, 08. 01. 2017, ob 19.00

Speče dekle, film o odraščanju - nedelja, 15. 01. 2017, ob 17.00 DECEMBER, 2016 Citizenfour, dokumentarni triler - nedelja, 18. 12. 2016, ob 19.00 Nočno življenje, drama - nedelja, 15. 01. Trije mali volkci, risanke (brezplačna pro- 2017, ob 19.00 jekcija) - sobota, 03. 12. 2016, ob 11.30 Večerja je na mizi, praznični film (brezplač- na projekcija) - torek, 20. 12. 2016, ob Odpadki druge generacije, dokumentarni Pojdi z mano, mladinski pustolovski tri- 19.00 film o punku (brezplačna projekcija) ler + obisk filmske ekipe - nedelja, 04. 12. Torek, 17. 01. 2017, ob 19.00 2016, ob 17.00 Noč kratkih filmov (brezplačna projekcija) - sreda, 21. 12. 2016, ob 17.00 Neca Falk: Maček Muri in Muca Maca, kon- 7doUSPEHA, dokumentarni film o Tini cert - sobota, 21. 01. 2017, ob 17.00 Maze - torek, 06. 12. 2016, ob 19.00 Gašper in Petra - čudoviti božič, otroški film - četrtek, 22. 12. 2016, ob 17.00 Daleč na sever, otroški animirani film - ne- The Doors: When you are strange, delja, 22. 01. 2017, ob 17.00 dokumentarni film o skupini The Doors - Paterson, drama - četrtek, 22. 12. 2016, ob četrtek, 08. 12. 2016, ob 19.00 19.00 Toni Erdmann, komična drama - nedelja, 22. 01. 2017, ob 19.00 Mednarodni dan gora, gorniški filmi Ernest in Celestina, otroški animirani film (brezplačna projekcija) - nedelja, 11. 12. (brezplačna projekcija) - čreda, 28. 12. Glej in se čudi, dokumentarni film o inter- 2016, ob 19.00 2016, ob 17.00 netu - nedelja, 29. 01. 2017, ob 19.00

Moj narobe svet – Fran Milčinski Ježek, Roki gre v ring, otroški animirani film Tim Božič glasbeni film - sreda, 14. 12. 2016, ob 19.00 (brezplačna projekcija) - četrtek, 29. 12. Mestna knjižnica in čitalnica Idrija 2016, ob 17.00 Nika, družinski film - nedelja, 18. 12. 2016, ob 17.00 SILVESTROVANJE LETOS V SPODNJI IDRIJI! KONCERT LIONS Na letošnje silvestrovo bomo zadnji dan vinom, kostanji ter okusnimi silvestrskimi tega leta dočakali v Spodnji Idriji. Že po- prigrizki. V novo leto nas bodo popeljali poldne se bo na glavnem trgu v Spodnji člani skupine Kingston. Zato silvestrova- Idriji pričelo dogajati, ko nas bo razveselil nja v Spodnji Idriji ne gre zamuditi. otroški program.Dobrodelni K nam prihaja princeska koncert s prav posebnimi magičnimi močmi, ki jo Pridite in se veselite novih uspešnih začet- MODRA DVORANA, 17. 12. 2016, ob 18. uri KLAPA ŠUFIT Lionsbodo kl ubnaši Idrija malčki spoznali ob 18.00. Ve- kov skupaj z nami! černi koncert, ki se bo začel ob 21.00, pa NADIYA BYCHKOVA bo živahen, hrupen in dolgotrajen, zato KS Spodnja Idrija in MIHA VODIČAR Lions klub Idrija se boste vmes lahko okrepčali s kuhanim ANJA PUSTAK LAJOVIC Dobrodelni koncert ŠKRAB BENJAMIN MODRA DVORANA, 17. 12. 2016, ob 18. uri VABILO NA BARBARIN SEJEM

Zbrana sredstva bomo namenili posameznikom in V soboto, 3. 12. 2016, KS Mesto Idrija vabi alno ogroženePAGIS d.o.o. upokojence,družinam poimenovana v stiski z našega območja. na predpraznični Barbarin sejem, na kate- XXL POMOČ, ki jo bo RdečiCena vstopnice križ predstavil je 10€. Na dobrodelnem koncertu, ki ga 17. de- rem se bodo predstavili lokalni ponudniki. v okviru Barbarinega sejma na Mestnem cembra ob 18. uri v Modri dvorani organi- Sejem se začne ob 9.uri na Mestnem trgu. trgu. zira Lions klub Idrija, se bodo z vstopnino Ob 10.uri se nam bo pridružil Ribič Pepe, ki 10 evrov zbirala sredstva za pomoč posa- bo poskrbel za animacijo otrok. Vabljeni na druženje in iskanje daril za meznikom in družinam v stiski z našega prihajajoče praznike. območja. Vabljeni. Na ta dan idrijska izpostava Rdečega križa zaključuje z akcijo Za varen korak, začenja Svet KS Mesto Idrija Lions klub Idrija pa se nova akcija zbiranja sredstev za soci- OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016 ODPIRAMO OBZORJE 23

NAGRAJENEC GA BO KIDAL FIRBC

Prav vsi ste tokrat pravilno odgovorili, da se nam Izpred cerkvice naše visoko ležeče vasi V žrebanje bomo vključili vse tiste, ki z ovinkaste ceste ponuja razgled na Črni Vrh. se ponuja pogled na novo podobo le- boste do vključno 10. januarja 2017 Med vsemi vami je Miran Kacin iz Idrije izžrebal tos urejenega vaškega trga, ki pozdra- pravilno odgovorili na zastavljeno nagrajenca, ki ga bo to zimo zares lahko kidal. vi obiskovalce ob prihodu v vas. V vseh vprašanje. Rajko Grošelj iz Spodnje Idrije bo namreč pre- letnih časih je tu lepo, pozimi lahko jel sezonsko usklajeno nagrado – snežno lopato, med drugim uživate v teku na smučeh. Odgovore pošljite na naslov: Občina ki jo podarja Komunala Idrija. Firbca zanima ime vasi. Idrija, Mestni trg 1 ali na elektron- sko pošto: [email protected].

POSLOVILI SO SE OD NAS NOVI OBRAZI NA OBZORJU

• Emilija Hladnik iz Črnega Vrha, roj. 1936 • deklica Tajda, starša Urša Erjavec in Mitja Pivk iz Idrije • Ivan Leskovec iz Godoviča, roj. 1947 • deček Domen, starša Sara Dermota Prebil in Rok Prebil iz Dol • Emil Mohorič iz Idrije, roj. 1932 • deklica Maša, starša Ana in Ciril Čuk iz Idrije • Ivan Jereb iz Sp. Idrije, roj. 1936 • deček Urh, starša Klavdija Vončina in Bojan Peternel iz Idrijskih Krnic • Kristina Čepin iz Idrije, roj. 1925 • deklica Nika, starša Jerneja in Dejan Čadež iz Ledinskih Krnic • Ivana Lampe iz Črnega Vrha, roj. 1931 • deček Žiga, starša Tina in Primož Svetlik iz Idrije • Marija Pervanje iz Sp. Idrije, roj. 1936 • deček Tim, starša Tajda in Andraž Korenč iz Idrije • Mihael Pišljar iz Godoviča, roj. 1933 • deček Blaž, starša Špela Rudolf in Igor Jereb iz Idrije • Emilija Loštrek iz Pečnika, roj. 1935 • deklica Lucy, starša Suzana in Blaž Kolenc iz Spodnje Idrije • Anica Lazar iz Britofa, Sovodnje ob Soči, roj. • deklica Sara, starša Maja in Miha Rupnik iz Idrije 1924 v Idriji • deklica Johana, starša Escolastica Guillermina Batista Taveras in Andrej Mohorič • Emil Erjavec iz Sp. Idrije, roj. 1940 iz Sp. Idrije • Ivana Čibej iz Idrije, roj. 1926 • deklica Ela, starša Sabina Corn in Drago Marcina iz Ledinskih Krnic • Silva Poženel iz Idrije, roj. 1932 • Zofija Erjavec roj. Šinkovec iz Idrije, roj. 1923 Podatek o rojstvu deklice Tajde objavljamo še enkrat, ker smo v prejšnji številki • Marija Pregelj iz Idrije, roj. 1938 napačno zapisali ime matere, za kar se ji iskreno opravičujemo. • Milan Leskovec iz Idrijskega Loga, roj. 1959 • Ivana Šturm iz Sp. Idrije, roj. 1921 Dobrodošli in naj vam bo v življenju lepo! • Bojan Pišljar iz Godoviča, roj. 1961 • Ana Rovtar iz Idrije, roj. 1942 Ne spreglejte: Občina Idrija nudi ob rojstvu otroka enkratno denarno pomoč. Vlo- • Marija Bončina iz Sp. Idrije, roj. 1934 go dobite na občinski spletni strani. • Rerezija Likar iz Idrije, roj. 1931 • Robert Cargnelutti iz Sp. Idrije, roj. 1974

Naj počivajo v miru. 24 NA ROBU OBZORJA OBZORJE GLASILO OBČINE IDRIJA, DECEMBER 2016

TU SMO DOMA TUHTAMO

Svetniški MAanagram

Smo novembra mi martinovali in nas je MIGAL TA TERAN, še pri zobozdravnicah smo nasvete iskali, kako odpravili bi TETRA MALIGAN. (Rešitev, kar dvakrat jo najdete, je padla v vodo – žlaflna u žomf.)

BRIHTNE MISLI

Največja strahopetnost je, če veš, kaj je prav, in tega ne narediš. ( Konfucij )

SMEH NA OBZORJU

Blondinka prijateljici: Zgleda, da sem zelo talentirana umetnica. Ko sem naredila prvo fotko z mobilnikom, me je takoj vprašal, če želim odpreti gale- Z vzpetinice na Gorah, kjer sta doma Dori- Tri hčere so se jima rodile. Maruška si rijo. ca in Ivo Gnjezda, se ponuja lep razgled na svoje gnezdo spleta doma, Sabina si je vasico in bližnjo cerkvico. družino ustvarila v Godoviču, Urška pa v *** Pirničah. Že peti vnuk je na poti in kmalu Tu je Dorica skupaj s sestro Hermino od- bo potrebna večja miza v lovski sobi, da se Ko gresta prašič in pes po cesti, začne pa- raščala in si ustvarila svojo družino. Večino bodo lahko vsi zbrali okrog nje. Ko so vsi dati dež. delovne dobe je bila trgovka in nas v letih skupaj, je najlepše, pravita. Dorica vedno "Pasje vreme," reče prašič. pred upokojitvijo prijazno sprejemala pri kaj posebnega skuha, Ivo pripravi juho, za "Ja, svinjsko lije," mu odvrne pes. blagajni Mercatorjeve trgovine pri Likarci. katero je menda pravi specialist in otroci Kak dinar k plači si je v mladih letih pri- se že na poti na Gore veselijo dobrot in *** služila s klekljanjem, ki pa se mu je zares srečanja z nano, kot vnuki na njeno željo posvetila šele po upokojitvi. Predsedo- kličejo Dorico, in nonotom. Božičnemu Mlad ježek se izgubi v puščavi in se zaleti vanje društvu klekljaric je morala zaradi praznovanju so dodali tudi obdarovanje. v kaktus. bolezni žal predčasno zaključiti. Bolezen Vsak odrasli družinski član za enako visok “Si ti, mama?” srečen vpraša. je na srečo premagana. Sedaj kleklja za znesek kupi nekaj, kar bi si tudi sam želel, svojo dušo in z iskrico v očeh pripovedu- nato pa žrebajo dobitnike daril, otroke pa je o lepih druženjih skupine klekljaric, ki obdaruje Božiček. ČESTITAMO se tedensko dobivajo na Gorah. Je tudi dolgoletna sodelavka župnijske Karitas in Po upokojitvi pred 7 leti sta se lotila tudi …Nini Volčina, Idrijčanki, tekmovalki BŠK pobudnica akcije Za varen korak, v kateri reje koz in kokoši. Pa na izlete rada hodita Krim Ljubljana, ki je na svetovnem prven- se zbirajo zamaški za pomoč naši občanki. in zato jima je njuna družina za 40. oble- stvu v balinanju za članice (v disciplini hi- tnico poroke kot presenečenje pripravila trostno zbijanje) dosegla 3. mesto in s tem Ivo se je semkaj priženil s kmetije Pr' Po- izlet na Bled. Vsi so šli z njima in to je bilo bronasto medaljo ter hkrati postavila tudi dobniku v Jeličnem Vrhu, kjer je odraščal neprecenljivo darilo. Taka darila si podar- nov državni rekord v tej disciplini ... skupaj s sestro in tremi brati. Vso delovno jajo ljudje, ki se imajo radi in gotovo se dobo je delal kot vodovodar, kar 30 let Dorica in Ivo česa tako lepega še lahko … idrijskemu reli vozniku Aleksu Humarju kot obrtnik. Na plesu v stari šoli sta se nadejata. za osvojen naslov državnega prvaka v reli- spoznala z Dorico, se poročila in si pred 30 ju za leto 2016. leti zgradila novo hišo. Vsega hkrati se je Marija Benčina lotil, gradnje hiše, obrti in lovstva, ki mu še danes ostaja zvest.

MELITA GANTAR