HISTORY HISTOIRE
REFERENCE WORKS OUVRAGES DE RÉFÉRENCE
12.1 Canadian history: a reader’s guide. Toronto: University of Toronto Press, 1994. 2 vols. Vol. 1: Beginnings to Confederation. M. Brook Taylor, ed. 506 p. ISBN 0-8020-5016-6 IP: $55 cloth; ISBN 0-8020-6826-X IP: $19.95 paper Vol. 2: Confederation to the present. Doug Owram, ed. 418 p. ISBN 0-8020-2801-2 IP: $47.50 cloth; ISBN 0-8020-7676-9 IP: $19.95 paper
First edition: 1974 (for volume two only). The first Première édition: 1974 (pour volume deux seulement). Les two editions of volume two were published as Canada deux premières éditions de Volume deux ont été publiées since 1867: a bibliographic guide. The 1982 edition (2 comme suit: Canadian since 1867: a bibliographic guide. vol.) was published under the title A reader’s guide to L’édition de 1982 (2 vol.) a été publiée sous le titre A Canadian history. reader’s guide to Canadian history.
A critical assessment of the most useful articles, Une évaluation critique des articles, documents et papers, and books in the form of bibliographical ouvrages les plus utiles sous forme de dissertations essays. Volume one is arranged in seven sections bibliographiques. Le volume 1 est réparti en sept sections contributed by experts on: Canada during the French rédigées par des experts sur les questions suivantes : le Regime; Quebec, 1760-1867; the Atlantic provinces; Canada pendant le Régime français; le Québec de 1760 à Upper Canada; the North; the western interior; and the 1867; les provinces de l’Atlantique; le Haut-Canada; le Pacific coast; Britain and British North America; Nord; les terres intérieures de l’Ouest; la côte du Pacifique; Confederation. The material in volume two, la Grande-Bretagne et l’Amérique du Nord britannique; la Confederation to the present, is presented as twelve Confédération. Quant au volume 2, Confederation to the bibliographical essays: national politics; foreign and present, le matériel y est présenté en tant que douze disser- defence policy; economic and business history; urban tations bibliographiques : la scène politique nationale; la history; labor and working-class history; social and politique relative aux affaires étrangères et à la défense; intellectual history; British Columbia; the Prairie l’histoire économique et commerciale; l’histoire des zones provinces; Ontario; French Canada; Atlantic Canada; urbaines; l’histoire des syndicats et de la classe ouvrière; the North. For this latest edition new chapters have l’histoire sociale et intellectuelle; la Colombie- been added to cover women’s history and Native Britannique; les provinces des Prairies; l’Ontario; le studies. The index to both volumes gives ready access Canada français; le Canada atlantique; le Nord. Dans la to the most important personalities or events only. plus récente édition, de nouveaux chapitres ont été ajoutés pour couvrir l’histoire des femmes et les études autochtones. L’index des deux volumes fournit un accès rapide aux personnages et événements clés seulement.
12.2 AUBIN, Paul et Louis-Marie Côté. Bibliographie de l’histoire du Québec et du Canada, 1946-1985. Québec: Institut québécois de recherche sur la culture, 1981-1991. 7 vols. 1946-1965. 1987. 2 vols. (1316 p.) ISBN 2-89224-098-0 D: 60 $ 1966-1975. 1981. 2 vols. (1430 p.) ISBN 2-89224-003-4 D: 60 $ 1976-1980. 1985. 1 vol. (316 p.) ISBN 2-89224-055-7 D: 60 $ 1981-1985. 1991. 2 vols. (2182 p.) ISBN 2-89224-142-1 D: 80 $
423 HISTORY HISTOIRE
This bibliography of books, articles, and unpublished Version imprimée d’HISCABEC, cette bibliographie de material is presented in three parts: systematic livres, articles et manuscrits se présente en trois parties: (sub-divided by historical periods); analytical; author. systématique (avec subdivisions par période historique); The systematic index is arranged in three broad analytique; par auteurs. L’index systématique est divisé en sections, each one sub-divided into a national and five trois grandes sections, chacune étant subdivisée en une regional categories. Each of these categories is, in catégorie nationale et cinq régionales; chacune de ces turn, sub-divided into twelve principal and 138 lesser catégories est à son tour divisée en 12 sujets principaux et topics. The analytical index provides alternative 138 sujets secondaires. L’index analytique fournit une indexing by keyword, theme, surname, and locale. indexation par mots clés, thèmes, noms et lieux. Les titres Titles in the bibliography are drawn from over 500 recensés proviennent de plus de 500 revues et périodiques, journals and periodicals, published in French and/or en français et en anglais, publiés tant au Canada qu’à English, in and outside Canada. HISCABEC, the l’étranger. HISCABEC, pendant informatique de la computer database from which this bibliography was Bibliographie, contenant environ 80 000 références à des compiled, contains some 80,000 citations of articles, articles, monographies et thèses portant sur l’histoire du monographs, and theses covering the history of Québec et du Canada. Inclut des publications datant de Quebec and the rest of Canada. Material from 1946 to 1946 à nos jours. the present is included.
12.3 BERCUSON, David Jay and J.L. Granatstein. The Collins dictionary of Canadian history: 1867 to the present. Toronto: Collins, 1988. 270 p. ISBN 0-00-217758-7 IP: $24.95 A cursory guide to people, institutions, and major Guide sommaire présentant les personnages, les events since 1867. The articles are very brief. Also événements et les institutions depuis 1867. Les articles includes a time-line chart and appendices containing sont très courts. Inclut un tableau chronologique et des lists (governors general, prime ministers, etc) and appendices contenant des listes (gouverneurs généraux, useful charts (on geography, economic indicators, premiers ministres, etc.) et des tableaux (sur la géographie, etc.). Bibliography. les indicateurs économiques, etc.). Bibliographie.
12.4 HAMELIN, Jean, dir. Guide du chercheur en histoire canadienne. Québec: Presses de l’Université Laval, 1986. 808 p. ISBN 2-7637-7096-7 É Augmented edition of André Beaulieu, Jean Hamelin, Édition augmentée d’André Beaulieu, Jean Hamelin et and Benoît Bernier: Guide d’histoire du Canada Benoît Bernier: Guide d’histoire du Canada (1969). (1969).
A comprehensive, judicious choice of titles which Guide complet et comportant un choix judicieux de titres. serves as the best basic reference guide for material C’est le meilleur guide de base pour les ouvrages publiés published before 1985. The work is arranged in four avant 1985. L’ouvrage se présente en quatre parties: parts: reference works; primary works and other ouvrages de référence; sources primaires et autres sources; sources; general studies; auxiliary sciences. Some études générales; sciences auxiliaires. Quelques-uns des entries are annotated. Index. titres sont annotés. Index.
12.5 KERR, Donald G.G., ed. Historical atlas of Canada. 3rd rev ed. Don Mills, Ont.: T. Nelson & Sons (Canada) 1975. 100 p. OP First edition: 1966. Première édition: 1966.
Over 150 maps arranged by topics: prehistory, Plus de 150 cartes, classées par sujets: préhistoire, exploration and development to 1963, political exploration et développement jusqu’en 1963; expansion expansion to 1873 and the opening of the West and politique jusqu’en 1873 et ouverture de l’Ouest et du Nord; North, the First and Second World Wars, recent la Première et la Deuxième Guerre mondiale; les developments, main economic trends since 1867. développements récents; les grandes tendances Selected bibliography. Index. économiques depuis 1867. Bibliographie sélective. Index.
12.6 LAHAISE, Robert. Le Québec, 1830-1939: bibliographie thématique: histoire et littérature. Lasalle, Québec: Hurtubise HMH, 1990. 173 p. ISBN 2-89045-862-8 D: 16,50 $
424 HISTORY HISTOIRE
A useful work for its selectivity and its citation of Un ouvrage qu’on trouvera utile pour ses choix et sa periodical literature as well as book titles. A short recension d’articles parus dans les journaux savants en plus general bibliography is followed by a thematic one de monographies. La courte bibliographie générale est where titles are arranged under major topics such as suivie d’un inventaire thématique où les titres sont arrangés “Acadie,” “Agriculture,” “Amérindiens,” “Catholi- par matière comme Acadie, agriculture, Amérindiens, cisme,” “Colonisation,” etc. The mention of literature catholicisme, colonisation, etc. En ce qui concerne le mot in the title is explained by several thematic listings for « littérature » dans le sous-titre, on retrouvera des matières the novel and the final part that lists major writers consacrées à des romans et une dernière section qui (emphasis on novelists) and their principal works. suggère les œuvres choisies d’écrivains majeurs, des romanciers surtout.
12.7 LAMONDE, Yvan, Lucia Ferretti et Daniel Leblanc. La culture ouvrière à Montréal (1880-1920): bilan historiographique. Québec: Institut québécois de recherche sur la culture, 1982. 176 p. (Collection Culture populaire, no 1) ISBN 2-89224-009-3 D: 9 $ A critical assessment of working-class experience in Présentation critique des conditions de la classe ouvrière à Montreal between 1880 and 1920. Reviews the Montréal de 1880 à 1920. Fait l’inventaire des sources bibliographical inventory available for the study of the disponibles pour étudier les principaux aspects de la major aspects of the question: family life, question: la vie familiale; l’environnement; le environment, work, militancy, leisure time, mindset. militantisme; les loisirs; les mentalités.
12.8 LIGHT, Beth and Veronica Strong-Boag. True daughters of the north: Canadian women’s history: an annotated bibliography. Toronto: OISE Press, 1980. 210 p. ISBN 0-7744-0185-0 IP: $9.50 Arranged in three parts: childhood, the single life, Présenté en trois parties: l’enfance, la vie de célibataire, education; courtship, married life, widowhood, and l’éducation; les fréquentations, la vie conjugale, le old age; the role of women in society (religion, law, veuvage et la vieillesse; le rôle des femmes dans la société public opinion, labour). Introductory essay for each (religion, droit, opinion publique, travail). Chaque section section and chapter. et chapitre comporte un essai d’introduction.
12.9 MAGOCSI, Paul Robert, ed. Encyclopedia of Canada’s peoples. Toronto: Published for the Multicultural History Society of Ontario by the University of Toronto Press, 1999. 1334 p. ISSN 0-8020-2938-8 IP: $300 The encyclopedia addresses questions such as how L’encyclopédie traite de diverses questions, notamment and why each people came to Canada, where the comment et pourquoi chaque peuple est parvenu au immigrants and their descendants settled, what kind of Canada, où les immigrants et leurs descendants se sont lives they built for themselves and how they installés, quels types de vie ils se sont aménagés et contributed to Canada as a whole. Entries for some comment ils ont contribué au Canada dans son ensemble. 119 groups ranging from Acadians to Ukrainians, L’ouvrage couvre quelque 119 groupes de diverses Hyderabadis to Vietnamese. In each instance the entry provenances (Acadie, Ukraine, Hyderabad, Viêt-nam, covers the origin of the group, the process of etc.). Dans chaque cas, l’entrée comprend l’origine du migration, arrival and settlement, economic and groupe, le processus de migration, d’arrivée et community life, family and kinship patterns, language d’installation, la vie économique et communautaire, les and culture, education, religion, politics, intergroup structures familiales et les liens de parenté, la langue et la relations, and the dynamics of group maintenance. culture, l’éducation, la religion, la politique, les relations Entries are cross-referenced and include tables, entre les groupes, et les dynamiques de conservation du graphs, and suggestions for futher reading. Several groupe. Accompagnées de renvois, les entrées thematic essays are also included to illuminate the comprennent des tableaux, des graphiques et des complex issues related to immigration, assimilation, suggestions de lectures complémentaires. Plusieurs multiculturalism, and Canadian culture and identity. dissertations thématiques sont également incluses afin d’éclairer les questions complexes que sont l’immigration, l’assimilation, le multiculturalisme, de même que la culture et l’identité canadiennes.
12.10 MATTHEWS, Geoffrey J., cartographer/designer. Historical atlas of Canada. John Warkentin and Jean-Pierre Wallot, co-ordinating editors. Toronto: University of Toronto Press, 1987-1993. 3 vols. ISBN 0-8020-3005-X (set) IP: $245 cloth Vol. 1: From the beginning to 1800. Richard Cole Haris, ed. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-2495-5 IP: $95
425 HISTORY HISTOIRE
Vol. 2: The land transformed, 1800-1891. R. Louis Gentilcore, ed. Toronto: University of Toronto Press, 1993. 208 p. ISBN 0-8020-3447-0 IP: $95 Vol. 3: Addressing the twentieth century, 1891-1961. Donald Kerr and Deryck Holdsworth, eds. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-3448-9 IP: $95 Atlas historique du Canada. Marcel Paré, tr. Montréal: Presses de l’Université de Montréal, 1987-1993. 3 vols. D: 245 $ (set) Vol. 1: Des origines à 1800. Louise Dechêne, dir. Montréal: Presses de l’Université de Montréal. ISBN 2-7606-0800-X D: 95 $ Vol. 2: La transformation du territoire, 1800-1891. Jean-Claude Robert, dir. édition française. Montréal: Presses de l’Université de Montréal, 1993. 200 p. ISBN 2-7606-1582-0 D: 95 $ Vol. 3: Jusqu’au cœur du XXe siècle, 1891-1961. Paul-André Linteau, dir. Montréal: Presses de l’Université de Montréal. ISBN 2-7606-1524-3 D: 95 $
A social and economic atlas which documents general Atlas économique et social illustrant les grands demographic movements, land use, and settlement mouvements démographiques, l’utilisation du territoire et patterns. Offers copious large format colour plates and les modèles de développement. Nombreuses illustrations numerous illustrations. Volume one is a compre- et planches en couleurs. Le premier volume est une analyse hensive view of settlement in Canada from the arrival globale de la colonisation du Canada, depuis l’arrivée des of the Fluted Point people 12,000 years ago to 1800. autochtones ilya12000ansjusqu’à 1800. Le deuxième Volume two documents in maps, graphs and charts, volume documente, à l’aide de cartes, de tableaux et de the emergence of the territorial entity known as figures, l’émergence du Canada. La première partie, Canada. The first part, on settlement patterns to dévouée au développement de la population dans la mid-century, documents the coming of the Loyalists, première moitié du siècle, documente l’arrivée des the origins of Newfoundland population in 1836, the loyalistes, les origines de la population de Terre-Neuve en transatlantic migration from 1831 to 1851 and the 1836, l’immigration transatlantique de 1831 à 1851, ainsi population in the Canadas and the Maritimes to 1851. que la distribution des habitants aux Canadas et dans les It also offers maps and charts on the expanding Maritimes en 1851. On y trouve aussi des cartes et des economy: timber, agriculture, trade, manufacturing, tableaux au sujet de l’essor économique: le commerce du the fur trade, urban places to mid-century. The second bois, l’agriculture, le commerce, les manufactures, la traite part illustrates the building of Canada: major political des fourrures et les agglomérations urbaines au events and the role of the railways, the Canadian demi-siècle. La deuxième partie contient des détails au population in the second half of the century, the sujet des débuts du Canada: événements politiques majeurs economies in transition (including international et le rôle des chemins de fer; état de la population pendant trade), urbanization, manufacturing, social stuctures. la deuxième moitié du siècle; les économies en transition Volume three records the Canadian economy and (avec mention du commerce international); l’urbanisation; society from 1891 to the fifties. The first part “The l’industrie; et les structures de la société. Le troisième great transformation,” covers developments from volume illustre le développement de l’économie et de la 1891 to 1929: economic profiles, social life société canadienne de 1891 jusqu’aux années 1950. La (demography, urban centres, health, education, première partie, « La grande transformation », couvre la religion, labour, leisure). The second part deals with période 1891-1929: profils économiques; vie sociale the Depression, the Second World War, and the (démographie, villes, santé, éducation, religion, travail, postwar boom. The maps chart demographic shifts, loisirs). La deuxième partie traite de la Crise économique, the growing range of social services, cultural life, and la Deuxième Guerre mondiale et la croissance de the emergence of a national economy. l’après-guerre. Les cartes illustrent les changements démographiques, l’éventail de plus en plus grand des services sociaux, la vie culturelle et l’émergence d’une économie nationale.
12.11 STORY, Norah, ed. The Oxford companion to Canadian history and literature. Toronto: Oxford University Press, 1967. 935 p. OP Supplement to the Oxford companion to Canadian history and literature. William Toye, ed. Toronto: Oxford University Press, 1973. 318 p. OP
426 HISTORY HISTOIRE
Brief articles on biographies, major events and Courtes notices sur les personnages, les événements et les important topics. The Supplement, for the period sujets importants. Le Québec est traité de façon plus 1967-1972, corrects the inadequate treatment of satisfaisante dans le Supplement, qui couvre la période de Quebec. 1967 à 1972.
12.12 URQUHART, Malcolm Charles and F.H. Leacy, eds. Historical statistics of Canada. 2nd ed. Ottawa: Statistics Canada, 1983. 800 p. ISBN 0-660-11259-0 OP Statistiques historiques du Canada.2e éd. Ottawa: Publié par Statistique Canada en collaboration avec la Fédération canadienne des sciences sociales, 1983. 800 p. ISBN 0-660-90997-9 D: 60 $
Published in collaboration with the Social Science Publié en collaboration avec la Fédération canadienne des Federation of Canada. First edition: 1965. sciences sociales. Première édition: 1965.
Also available on the Internet site of Statistics Canada Mode d’accès: Site Web de Statistique Canada
Political, social, and economic statistics with Statistiques politiques, sociales et économiques, accompanying sources and derivation of data. The comportant une indication des sources utilisées. Le volume volume contains about 1,088 statistical tables on the contient environ 1 088 grilles statistiques portant sur les social, economic and institutional conditions of conditions sociales, économiques et institutionnelles du Canada from the start of Confederation in 1867 to the Canada depuis le début de la Confédération (c.-à-d. en mid-1970s. The tables are arranged in sections with an 1867) jusqu’au milieu des années 1970. Organisées en introduction explaining the content of each section, sections, les grilles comprennent une introduction qui the principal sources of data for each table, and general explique le contenu de chaque section, les principales explanatory notes regarding the statistics. Indexes. sources des données de chaque grille et des notes explicatives générales sur les statistiques mêmes. Index.
SEE ALSO / VOIR AUSSI : 1.1; 1.2; 1.3; 1.7; 1.8; 1.10; 1.11; 1.12; 1.13; 1.14; 1.17; 1.19; 1.22; 1.23; 1.24; 1.26; 1.27; 1.28; 1.29; 1.30; 1.31; 1.32; 1.35; 1.37; 1.40; 1.41; 1.42; 1.44; 1.43; 1.46; 1.47; 1.48; 1.49; 1.54; 1.56; 1.57; 1.60; 1.61; 1.65; 1.66; 1.67; 1.68; 1.70; 1.73; 1.74; 1.75; 1.81; 1.82; 3.1; 3.3; 3.5; 3.6; 3.7; 3.8; 3.9; 3.10; 3.11; 3.12; 3.14; 3.16; 3.17; 3.18; 3.20; 5.11; 5.12; 5.13; 5.19; 11.1; 11.2; 11.3; 11.4; 11.6; 11.7; 11.8; 11.9; 11.10; 11.12; 11.13; 11.14; 11.15; 11.20; 11.21; 11.22; 11.23; 11.24; 11.25; 11.26; 11.27; 11.28
GENERAL WORKS GÉNÉRALITÉS
12.13 ANDREW, Arthur. The rise and fall of a middle power: Canadian diplomacy from King to Mulroney. Toronto: James Lorimer, 1993. 186 p. ISBN 1-55028-430-4 IP: $29.95 cloth; ISBN 1-55028-432-0 IP: $16.95 paper
427 HISTORY HISTOIRE
Andrew, a former mandarin who served with External Arthur Andrew, un mandarin à la retraite de l’ancien Affairs, evaluates Canada’s foreign policy during the ministère des Affaires étrangères, évalue la politique Pearson and Diefenbaker years, and measures the étrangère canadienne, de Pearson à Diefenbaker. Ensuite il changes that were wrought by the Trudeau mesure les changements que l’équipe de Trudeau apporta. administration. The author interprets the Trudeau L’auteur interprète le règne de Trudeau comme moment years as a pivotal time when Canada became a client clé, un moment où le Canada se mit à la remorque des state of the United States. In doing so, the country États-Unis. Par ce fait le pays abandonna son ancien rôle de relinquished its past role of Middle Power, a nation pouvoir intermédiaire, un pays qui se servait de son that used its weight to moderate the agenda of the great influence pour modérer l’agenda des grandes puissances. powers. Index. Index.
12.14 BALL, Norman, ed. Building Canada: a history of public works. Toronto: University of Toronto Press, 1988. 336 p. ISBN 0-8020-3449-7 IP: $25.95 Bâtir un pays: histoire des travaux publics au Canada. Sous la direction de Paul-André Linteau. Montréal: Boréal, 1988. 351 p. ISBN 2-89052-250-4 É
A series of fourteen articles on various aspects of Recueil de quatorze articles sur divers aspects des travaux Canadian public works. Each author focuses on the publics au Canada. Chacun des auteurs traite de l’histoire story of major works or the introduction and influence des travaux importants ou de l’introduction et de of new materials and technologies. The notes at the l’influence des nouveaux matériaux et des nouvelles end of each article provide a reliable bibliographic technologies. Bonne introduction bibliographique du sujet introduction to the topic. Excellent choice of dans les notes à la fin de chaque article. Excellent choix illustrations. Index. d’illustrations. Index.
12.15 BECK, J. Murray. Pendulum of power: Canada’s federal elections. Scarborough, Ont.: Prentice-Hall Canada, 1968. 442 p. OP An account of each federal election since 1867. The Un compte rendu de toutes les élections fédérales depuis examination interprets the electoral behaviour of each 1867. On interprète le comportement électoral de toutes les region or province. The tables accompanying each régions ou provinces. Les tableaux qui illustrent les election offer vital statistics on voting patterns. résultats de toutes les élections contiennent des statistiques démographiques sur les tendances du vote. 12.16 BROWN, Craig, ed. The illustrated history of Canada. Toronto: Key Porter Books, 1997. 591 p. ISBN 1-55013-934-7 IP: $24.95 Histoire générale du Canada. Montréal: Boréal, 1988. 694 p. ISBN 2-89052-249-0 D: 47,95 $ relié; ISBN 2-89052-343-8 19,95 $ broché
First published in 1987 by Lester & Orpen Dennys. Publié antérieurement en 1987 par Lester & Orpen Dennys.
A series of six essays which narrates, with some sound Recueil de six articles qui retrace de façon analytique analysis, the evolution of Canada from the era of l’évolution du Canada depuis l’époque des explorations exploration to 1987. Chapters by Arthur Ray (Native jusqu’en 1987. Les articles sont de Arthur Ray (native American and European contact to the nineteenth American and European contact to the nineteenth century); century); Christopher Moore (New France); Graeme Christopher Moore (New France); Graeme Wynn (British Wynn (British North America to 1840); Peter Waite North America to 1840); Peter Waite (1840-1900); (1840-1900); Ramsay Cook (1900-1945); and Ramsay Cook (1900-1945); et Desmond Morton Desmond Morton (1945-1987). Balanced treatment of (1945-1987). Accorde une place équitable à l’histoire des women’s history. The copious illustrations, many in femmes. Les illustrations, dont plusieurs sont en couleurs, colour, have a high documentary value. No reference sont très instructives. Pas de notes ni de bibliographie. notes or bibliography.
12.17 BUMSTED, J.M. The peoples of Canada. Toronto: Oxford University Press, 1992. 2 vols. Vol. 1: A pre-Confederation history. 581 p. ISBN 0-19-540690-7 IP: $24.95; Vol. 2: A post-Confederation history. 442 p. ISBN 0-19-540914-0 IP: $19.96
428 HISTORY HISTOIRE
Also available in abridged edition: A history of the Aussi disponible en version abrégée: A history of the Canadian peoples. Toronto: Oxford University Press, Canadian peoples. Toronto: Oxford University Press, 1998, 470 p. ISBN 0-19541200-1 IP: $ 35.95. 1998, 470 p. ISBN 0-19541200-1 D: 35.95 $.
A comprehensive history of Canada that breaks with Une histoire générale du Canada qui innove en mettant traditional historiography by including a generous l’accent sur les nouvelles historiographies en incluant un treatment of women’s history, ethnic and native traitement sur l’histoire des femmes, des groupes ethniques groups, regional history, and culture. The contribution et des autochtones, de l’histoire régionale et de la culture. offers a unique perspective on Canadian history, one Ce volume offre un point de vue unique en son genre sur that reflects the emerging national consensus and the l’histoire canadienne qui reflète l’émergence d’un values of contemporary English Canada. consensus national et les valeurs du Canada anglais Bibliography. Index. contemporain. Bibliographie. Index.
12.18 CARBERT, Louise I. Agrarian feminism: the politics of Ontario farm women. Toronto: University of Toronto Press, 1995. 255 p. ISBN 0-8020-2931-0 IP: $50 cloth; ISBN 0-8020-7756-0 IP: $20.95 paper The author combines an historical review of farm L’auteur présente un aperçu historique des organisations women’s organizations in English Canada (one of de fermières au Canada Anglais (un de huit chapitres) et les eight chapters) with a recent survey asking Ontario résultats d’un sondage récent auprès des fermières de farm women for their opinions on politics, feminism l’Ontario, une enquête qui leur permettrait d’émettre leur and morality. The author demonstrates that farm opinion au sujet de la politique, du féminisme et de la women’s opinions about feminism and politics are moralité. L’auteur démontre que l’opinion d’une fermière related to their role in agricultural production. She au sujet du féminisme ou de la politique dépend de son rôle maintains that farm women have a proven dans le système de production agricole. Elle maintient que track-record at mobilizing political participation and les fermières ont démontré plusieurs fois qu’elle peuvent se that their community-based service work emerges as mobiliser pour participer au processus politique et que leur both a collective strategy for attending to the larger bénévolat à l’échelle communautaire est à la fois une needs of rural society and an individual strategy for stratégie collective qui leur permet de répondre aux besoins personal fulfillment. Chapters on farm women’s work, de la société rurale et une stratégie individuelle qui les political behaviour, conservatism, feminism, marriage comble de satisfaction. On pourra consulter des chapitres and family. Bibliography. Index. sur le travail de la femme sur la ferme, le comportment politique, le conservatisme, le féminisme, le mariage et la famille. Bibliographie. Index.
12.19 CARRIGAN, D. Owen. Crime and punishment in Canada: a history. Toronto: Oxford University Press, 1997, c1991. 544 p. ISBN 0-19-541366-0 IP: $35 Describes and analyses the nature and development of L’auteur documente et analyse la nature et le crime and punishment from pioneer days to the développement des activités criminelles et des châtiments present. Examines the various types of crimes and the de l’époque des pionniers jusqu’à nos jours. Il examine changing nature of criminality. The author also toutes les manifestations du crime et l’évolution de la discusses the ideas behind punishment and the définition de la criminalité. L’auteur étudie les philoso- changes in the treatment of criminals. He sets crime in phies qui expliquent la nature de la punition et les the larger context of immigration, urbanization, and changements dans la façon dont les criminels sont traités. changing technology. Separate chapters are devoted to De plus, il examine le crime dans le contexte plus large de women, juvenile crime, organized crime and white l’immigration, de l’urbanisation et du progrès collar crime. Bibliography. Index. technologique. L’auteur dévoue des chapitres séparés aux femmes, à la criminalité juvénile, à la pègre et aux crimes des cols blancs. Bibliographie. Index.
12.20 DEN OTTER, A. A The philosophy of railways: the transcontinental railway idea in British North America. Toronto: University of Toronto Press, 1997. 292 p. ISBN 0-8020-4161-2 IP: $34.95
429 HISTORY HISTOIRE
Den Otter employs a careful reading of documents Grâce à une lecture attentive de documents y inclus la including the private correspondence of major correspondance privée de personnages politiques clés et political figures and newspaper commentaries to les commentaires des journaux, Den Otter reconstruit le contextualize the debate over railways and their contexte du débat sur les chemins de fer et les connections à continental connections. During the mid-nineteenth l’échelle du continent. Au milieu du 19e siècle les century, Canadians preferred to build transportation Canadiens ont choisi de construire des liens de transport links to the American seaboard rather than to Saint vers la côte atlantique des États-Unis plutôt que vers Saint John or Halifax, and this created a deep-seated John ou Halifax, un choix qui engendra un sentiment alienation in the country’s peripheral regions. Den d’aliénation très profond dans les régions à la périphérie du Otter considers the relationship between nationalism pays. L’auteur examine les rapports entre la technologie et and technology, and shows how the popular rhetoric le nationalisme et ils démontre comment la rhétorique surrounding the evolution of the Canadian Pacific populaire associée au progrès du Canadien Pacifique a Railway has mythologized the role of a private donnée une dimension mythique au rôle de la corporation corporation and its technology. The author questions privée et son expertise technologique. L’auteur met en the notion that the railways were built as an antidote to doute l’idée reçue selon laquelle les chemins de fer auraient American manifest destiny, suggesting instead that été construits afin de contrecarrer le destin manifeste des the wide-spread adoption of railway transportation États-Unis. Il suugère plutôt et que les Canadiens imbus de and a civilizing mission impelled Canadians to bow to mission civilisatrice et encouragés par la popularité des technology’s integrating effects, including chemins de fer comme moyen de transport se laissèrent Confederation and closer ties with the United States. persuader par la logique de la technologie qui les Bibliography. Index. encourageaient vers la Confédération et des liens plus étroits avec les États-Unis. Bibliographie. Index.
12.21 ENGELMANN, Frederick C., Manfred Prokop and Franz A.J. Szabo, eds. A History of the Austrian migration to Canada. Ottawa: Carleton University Press, 1996. 199 p. ISBN 0-88629-283-2 IP: $24.95 Examines the patterns of immigration from Austria to Ce livre examine les mouvements migratoires de Canada, the sociodemographic characteristics of l’Autriche vers le Canada, les caractéristiques sociodé- Austrian-Canadians, the contributions of Austro- mographiques des Austro-Canadiens, les contributions de Canadians to the country’s economy and culture and ces derniers à l’économie et à la culture du pays, ainsi que the evolution of Austrian-Canadian relations. l’évolution des rapports entre l’Autriche et le Canada. Bibliography. Bibliographie.
12.22 FLAHERTY, David H. and Frank E. Manning, eds. The beaver bites back? American popular culture in Canada. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1993 356 p. ISBN 0-7735-1119-9 IP: $55 cloth; ISBN 0-7735-1120-2 IP: $20.95 paper The contributors, specialists and scholars from a wide Les collaborateurs, des spécialistes et des savants qui variety of disciplines, explore two aspects of représentent une grande variété de disciplines, explorent American culture: its influence on Canadian popular deux aspects de la culture américaine: son influence sur la culture and its transmission by means of print and culture populaire canadienne; sa transmission par le broadcast media and through live events in sport, truchement de l’imprimé, des médias des ondes et des entertainment, religious evangelism, and other public spectacles en direct (sports, spectacles, spectacles productions. They explore a variety of Canadian religieux et autres productions pour le grand public). Ils responses and suggest that the Canadian version of explorent une quantité de réponses canadiennes et ils American popular culture is far more than a copy. suggèrent que la version canadienne de la culture populaire Instead, they maintain, it is frequently a creative américaine est autre chose qu’une copie. Plutôt, response, often parodic in tone and subversive in affirment-ils, cette réponse est souvent créatrice, souvent intent, that gives expression to Canadian sentiment de ton parodique et d’intention subversive, et exprime le and sensibility and provides protection from, and sentiment et la sensibilité canadienne tout en offrant une resistance to American domination. Ironically, it may protection contre, et un moyen de résister à la domination be in responding to American culture that Canadian américaine. Comble d’ironie, c’est peut être en affrontant sovereignty finds its most meaningful and potent la culture américaine que la souveraineté canadienne articulation. Several collaborators deal with radio s’articule le plus fortement et le plus distinctement. broadcasting and television; others are concerned with Plusieurs collaborateurs s’intéressent à la radio ou à la sport. A few of the experts study violence and télévision. Quelques uns sont des experts qui étudient la pornography. Bibliographical references. Index. violence et la pornographie. Notes bibliographiques.
12.23 HADDOW, Rodney S. Poverty reform in Canada, 1958-1978: state and class influences on policy making. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1997, c1993. 256 p. ISBN 0-7735-0990-9 IP: $55 cloth; ISBN 0-7735-1638-7 IP: $19.95 paper
430 HISTORY HISTOIRE
The study explains and compares the federal attempts Cette étude explique et compare les tentatives de to reform Canadian poverty policy during the postwar l’administration fédérale de réformer la politique era. The author focuses on the Canada Assistance Plan canadienne de lutte contre la pauvreté durant l’après- of 1966 and the more thorough reform of poverty guerre. L’auteur met l’accent sur le Régime d’assistance policy, the Social Security Review, launched in 1973. publique du Canada de 1966 et l’Examen de la sécurité Using previously confidential government documents sociale, une réforme plus approfondie de la politique and interviews with many of the important players, anti-pauvreté amorcée en 1973. En se basant sur des Haddow sets out to explain and compare the two documents gouvernementaux auparavant confidentiels et initiatives, examining the forces that stimulated their des interviews auprès d’un grand nombre de personnages emergence and subsequent development, and those importants, Haddow cherche à expliquer et à comparer les that determined their quite different fates. Two full deux initiatives en examinant les facteurs qui favorisent chapters deal with the importance of parties and leur émergence et leur développement ultérieur, ainsi que interest groups. One chapter is devoted to the origins les facteurs qui ont dicté leur sort très différent. Deux of comprehensive assistance reform. Bibliography. chapitres complets traitent de l’importance des partis et des Index. groupes d’intérêt. Un chapitre est consacré aux origines de la réforme approfondie du Régime d’assistance. Bibliographie. Index.
12.24 HILLIKER, John. Canada’s Department of External Affairs. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1990-1995. 2 vols. (Canadian public administration series) Vol. 1: The early years, 1909-1946. 406 p. ISBN 0-7735-0736-1 IP: $45 cloth; ISBN 0-7735-0751-5 IP: $24 paper Vol. 2: Coming of age, 1946-1968. ISBN 0-7735-0738-8 IP: $49.95 cloth; ISBN 0-7735-0752-3 IP: $24.95 paper Le ministère des Affaires extérieures du Canada. Québec: Presses de l’Université Laval, 1990-1995. 2 vols. (Collection administration publique canadienne) Vol. 1: Les années de formation, 1909-1946. ISBN 2-76377-208-0 D: 19,95 $ Vol. 2: L’essor, 1946-1968. ISBN 2-7637-7209-9 É
Co-published by: Institute of Public Administration of Publié conjointement avec: Institut d’administration du Canada. Canada. Vol. 2 written by John Hilliker and Donald Barry. Vol. 2 écrit par John Hilliker et Donald Barry.
The first volume covers the history of Canada’s Le premier volume embrasse l’histoire des relations external relations from 1911 to 1946. It chronicles the extérieures du Canada de 1911 à 1946. Il raconte l’établis- foundation of the department and its early operations. sement du ministère et ses premières opérations. La Part two reviews the creation and the rise of the foreign deuxième partie traite de la mise sur pied et de service. The last section assesses the developments l’accroissemnt du service diplomatique. La dernière partie during the Second World War and the planning for a analyse les événements survenus durant la Deuxième new postwar order. Index. Guerre mondiale et la planification du nouvel ordre mondial de l’après-guerre. Index.
12.25 KEATING, Peter et Othmar Keel, dirs. Santé et société au Québec: XIXe-XXe siècle. Montréal: Boréal, 1995. 272 p. ISBN 2-89052-663-1 É The editors adopted a chronological order to highlight Les rédacteurs ont adopté une présentation chronologique the importance of health issues in the everyday life and afin de mettre en relief l’importance des questions de santé the public policy of health in Quebec. Among the dans la vie quotidienne et les politiques sanitaires du many themes that are explored in this collection: the Québec. Parmis les thèmes abordés dans ce recueil-bilan construction of a state instrument to deal with public thématique: construction de l’appareil d’État de santé health; the institutions connected with health; publique, institutions de la santé, équipements et pratiques equipment and sanitary practices; official procedures sanitaires, pratiques officielles et pratiques parallèles. and parallel procedures. Bibliography. Index. Bibliographie. Index.
12.26 LOO, Tina and Lorna R. McLean, eds. Historical perspectives on law and society in Canada. Toronto: Copp Clark Longman, 1994. 343 p. (New Canadian readings) ISBN 0-7730-5401-4 OP
431 HISTORY HISTOIRE
An anthology of fifteen articles covering a broad range Une collection de quinze articles, tout un éventail de thèmes of topics dealing with aspects of civil, family, criminal qui se rapportent à la jurisprudence civile, domestique, and constitutional law: constitutional status of Native criminelle et constitutionnelle: le statut constitutionnel des Canadians in the 1960s; popular resistance to Autochtones dans les années 60; la résistance populaire à authority; regulating the poor and child labor; equality l’autorité; la reglémentation du travail des pauvres et des for women. Index. enfants; l’égalité de la femme. Index.
12.27 MCKERCHER, Brian and Lawrence Aronsen, eds. The North Atlantic triangle in a changing world: Anglo-American-Canadian relations, 1902-1956. Toronto: University of Toronto Press, 1996. 298 p. ISBN 0-8020-0520-9 IP: $55 cloth; ISBN 0-8020-6957-6 IP: $19.95 paper This collection of essays, by experts in Anglo- Ce recueil d’études, de la plume d’experts en relations American-Canadian relations, examines North anglo-américaine-canadiennes, examine la diplomatie du Atlantic triangle diplomacy from the Alaska boundary triangle Nord Atlantique, des années de la dispute autour dispute to the Suez crisis. The presentation is de la frontière de l’Alaska jusqu’à la crise de Suez. La chronological: Canada and the great rapprochement, présentation est chronologique: le Canada et le grand 1902-1914; the transition of the 1920s; isolationism rapprochement, 1902-1914; le temps de transition des and the crisis of the 1930s; Canada’s strategic années 20; l’isolationisme et la crise des années 30; les relationship with the United States and Britain during relations stratégiques du Canada avec la Grande Bretagne the Second World War; cooperation and competition et les États-Unis pendant la Deuxième grande guerre; after the War. Bibliography. Index. l’après-guerre, un temps de coopération et de concurrence. Bibliographie. Index.
12.28 FOSTER, Hamar and John McLaren. British Columbia and the Yukon. Toronto: Published for the Osgoode Society for Canadian Legal History by University of Toronto Press, 1995. 583 p. (Essays in the history of Canadian law, vol. 6) ISBN 0-8020-0789-1 IP: $70 cloth; ISBN 0-8020-7151-1 IP: $46 paper These essays look at key social, economic, and Ces articles se rapportent à des questions politiques, political issues of the times and show how they sociales et économiques essentielles pour qui veut influenced the developing legal system. The comprendre une époque particulière et l’importance de ces introduction by John McLaren and Hamar Foster pulls questions pour le développement du système de together the many themes to provide a clear overview jurisprudence. L’introduction de John McLaren et Hamar of the legal complexities of British Columbia. Foster orchestrent tous les thèmes afin d’offrir un bon Contributions on Aboriginal people and the law; vice, aperçu des complexités du système de la jurisprudence de crime, and policing; religion and education; labour la Colombie-Britannique. On trouvera des textes sur les and social welfare; the legal profession. The volume Autochtones et la loi; le vice, le crime et la police; la suggests that there is no single Canadian legal culture: religion et l’éducation; le syndicalisme et le bien être geography, demography, politics, economics, and social; les professions associées à la jurisprudence. Le military considerations have had an impact on the volume suggère qu’il n’existe pas de culture judiciaire shape of Canada’s legal culture. canadienne monolithe, que la géographie, la démographie, la politique, l’économie et la vie militaire ont tous influencé l’évolution de la culture judiciaire du Canada.
12.29 MOORE, Christopher. The Law Society of Upper Canada and Ontario’s lawyers, 1797-1997. Toronto: University of Toronto Press, 1997. 395 p. ISBN 0-8020-4127-2 IP: $45 A story of the Law Society and the legal profession, L’histoire de la Law Society et de la profession d’avocat, from the days of horseback barristers, through the des jours de l’avocat itinérant à l’ère des reformes de la fin reforms of the late nineteenth century, to the period of du 19e siècle et à l’époque d’ajustement de l’entre-guerre reaction between the two world wars and the long jusqu’au long combat des femmes et des minorités qui struggles of women and minorities for access and voulaient entrer au barreau et y trouver l’égalité. Moore equity in the legal profession. Moore traces the story to retrace l’histoire de la Société jusqu’à nos jours. Il explique the present, describing how, following a period of comment, après une période de changement et de dévelop- tremendous growth and change, new issues have pement exceptionnels, de nouvelles questions ont amené triggered a series of crisis that have rocked the Law de nouvelles crises qui ont mis la Société à la plus dure Society to its foundations. He includes material on the épreuve. Il incorpore de la documentation sur la biographie lives and careers of Ontario lawyers, and on the place et la carrière d’avocats ontariens et du rôle de la Law of the Law Society in professional and public life. Society au sein de la profession et dans la vie publique. Index. Index.
432 HISTORY HISTOIRE
12.30 MORTON, Desmond. A military history of Canada. 4th ed. Toronto: M & S, 1999. 338 p. ISBN 0-7710-6514-0 IP: $22.99 Une histoire militaire du Canada, 1608-1991. Serge Bernier, dir. Sillery, Québec: Septentrion, 1992. 414 p. ISBN 2-921114-70-4 D: 28 $
First edition: 1985. Première édition: 1985.
Morton retraces the role of the military in Canadian Une analyse du rôle de l’armée dans l’histoire canadienne history from the epoch of Champlain to the present depuis l’époque de Champlain jusqu’à nos jours. La thèse times. The author’s thesis, that Canadians are a very de Morton veut que les Canadiens soient un peuple très military people, brings an unusual focus on the militariste. Il présente chacune des crises militaires qu’a country’s history. He interprets successive military connues le pays comme autant d’éléments qui ont crises as decisive contributions to the forging of a contribué à la formation d’une conscience nationale. Cette national consciousness. The revised English edition nouvelle édition en anglais couvre les développements les brings the narrative up-to-date, with a look at the 1987 plus récents, y compris une discussion du rapport de 1987 White Paper on Defence, the dramatic end of the Cold sur le ministère de la Défense, la fin dramatique de la War, the Gulf War and Kosovo. Annotated Guerre froide, la Guerre du Golfe et Kosovo. Bibliographie bibliography. annotée.
12.31 MORTON, Desmond. A short history of Canada. 3rd ed. Toronto: McClelland & Stewart, 1997. 363 p. ISBN 0-7710-6517-5 IP: $19.99 First edition: 1983. Première édition: 1983. A concise but well-informed and well-written Introduction courte mais bien informée et bien écrite à introduction to Canada in five chapters: “New nation”; l’histoire du Canada. Comprend cinq chapitres: « New “A mari usque ad mare”; “The century of Canada”; nation »; « A mari usque ad mare »; « The century of “Middle age, middle power”; and “A country shared”. Canada »; « Middle age, middle power »; et « A country shared ».
12.32 NASH, Knowlton. The microphone wars: a history of triumph and betrayal at the CBC. Toronto: McClelland & Stewart, 1995, c1994. 584 p. ISBN 0-7710-6715-1 IP: $24.99 A history of the first seventy-five years of the CBC by Une histoire des soixante-quinze premières années de a key player. Chronological presentation. Nash Radio-Canada écrite par un des témoins les mieux pronounces on recent troubles at the CBC including informés. La présentation est chronologique. Nash nous the massive budget cuts and the betrayal by the donne son point de vue au sujet des coupures budgétaires bureaucracy. Well-researched. Bibliography. Index. massives récentes et de l’ingérence des bureaucrates. Le travail documentaire est méticuleux. Bibliographie. Index.
12.33 PERIN, Roberto. Rome in Canada: the Vatican and Canadian affairs in the late Victorian age. Toronto: University of Toronto Press, 1990. 299 p. ISBN 0-8020-5854-X IP: $45 cloth; 0-8020-6762-X IP: $21.95 paper Rome et le Canada: la bureaucratie vaticane et la question nationale, 1870-1903. Christiane Teasdale, tr. Montréal: Boréal, 1993. 343 p. ISBN 2-89052-512-0 D: 24,95 $
In the three decades that followed Confederation, the Au cours des trois décennies qui suivirent la Confédé- Anglo-Saxon elements of the country fought to ration, un courant nationaliste anglo-saxon s’évertua à impose their language and their institutions on the new imposer sa langue et ses institutions au pays naissant. Cette land. This attempt at hegemony provoked a strong tentative à l’hégémonie provoqua un mouvement défensif defensive movement in French-Canada, particularly très fort de la part des Canadiens français, en particulier among the religious and political elite. Perrin analyses parmi l’élite politique et religieuse. Dans cet essai, Perrin the role which the Vatican came to play in this analyse le rôle du Vatican dans cette lutte et dans la vie struggle, and in the political and religious life of the politique et religieuse des Canadiens de l’époque country in the late Victorian age. Bibliography. Index. victorienne. Bibliographie. Index.
433 HISTORY HISTOIRE
12.34 PHILLIPS, Jim, Tina Loo, and Susan Lewthwaite, eds. Crime and criminal justice. Published for the Osgoode Society for Canadian Legal History by Toronto: University of Toronto Press, 1994. 583 p. (Essays in the history of Canadian law, vol. 5) ISBN 0-8020-0633-7 IP: $70 cloth; ISBN 0-8020-7587-8 IP: $45 paper The fourteen contributions have been regrouped under On a regroupé les quatorze articles selon quatre titres four major headings: Native peoples and the criminal majeurs: les Autochtones et la loi criminelle; la femme, le law; women, crime and criminal justice; criminal crime et la justice criminelle; les institutions de la justice justice institutions and state authority; Canadian criminelle et l’autorité de l’État; les prisons canadiennes au prisons in the nineteenth century. Chronologically the 19e siècle. Pour ce qui est de la chronologie, les historiens focus of the historians range from the days of New ont choisis des tranches de temps qui vont de l’époque de la France to the 1950s. Most of the studies deal with the Nouvelle-France jusqu’aux années 1950. La plupart des nineteenth century. Index. textes renvoient au 19e siècle. Index.
12.35 PRENTICE, Alison, et al. Canadian women: a history. 2nd ed. Toronto: Harcourt Brace Canada, 1996. 510 p. ISBN 0-7747-3293-8 IP: $34.95 First edition: 1988. Première édition: 1988.
The authors have compiled this second edition in Les auteurs ont préparé cette deuxième édition pour tenir response to new material and new interpretations of compte de nouveaux matériaux et de nouvelles Canadian women history produced since the original interprétations de l’histoire de la femme canadienne, collection of the late 1980s. The four sections, publiés depuis le lancement de la première édition à la fin comprising fifteen chapters in all, are in chronological des années 1980. Les quatre parties, quinze chapitres en order. The sections themselves have been enlarged tout, sont arrangées par ordre chronologique. On a ajouté and reorganized. Each section begins with an ou réorganisé du matériel dans les quatre parties. Dans examination of women’s work and material culture, chaque partie on trouve une étude du travail de la femme, and an analysis of women’s family public life. de la culture matérielle, une analyse du contexte Appendix. Selected bibliography. Index. domestique et de la vie publique. Appendice. Bibliogra- phie sélective. Index.
12.36 ROSS, Becki. The house that Jill built: a lesbian nation in formation. Toronto: University of Toronto Press, 1995. 357 pp. ISBN 0-8020-0460-1 IP: $50 cloth; ISBN 0-8020-7479-0 IP: $20.95 paper Ross explores the struggle of a largely white, Ross explore le combat d’un groupe de femmes lesbiennes middle-class group of lesbian feminists to subvert the féministes, des blanches surtout, qui provenaient de la history of lesbian invisibility and persecution by bourgeoisie et qui voulaient subvertir un passé claiming a collective, empowering presence in d’invisibilité et de persécution en accaparant un pouvoir Toronto during the 1970s. She uses the Lesbian collectif tangible dans l’Ontario des années 1970. Comme Organization of Toronto as a centrepiece, tracing the illustration, Ross étudie LOOT, la Lesbian Organization of route that LOOT members took in enacting their Toronto. Elle retrace le trajet de l’organisation qui desire to politicize the personal in order to be lesbian in concrétisa le vouloir de ses membres de politiser la vie all aspects of their lives. Bibliography. Index. privée afin d’être lesbiennes en tout. Bibliographie. Index.
12.37 SNELL, James G. The citizen’s wage: the state and the elderly in Canada, 1900-1951. Toronto: University of Toronto Press, 1996. 286 p. ISBN 0-8020-0737-6 IP: $60 cloth; ISBN 0-8020-7792-7 IP: $18.95 paper This study examines the changes and continuities in Dans cette étude on examine les changements et les the lives of the elderly during a period in which there continuités dans la vie des personnes agées à une époque où were massive structural changes in the policies and on enregistra des changements structuraux massifs dans les programs shaping their lives. Snell brings an politiques et les programmes qui affectaient leur vie. Snell historian’s perspective to the problems of aging and exploite son point de vue d’historien pour étudier les the discourse that surrounds it: a discourse that affects problèmes de la vieillesse et le discours qui en découle, un both public policy and the way we think about older discours qui influence la politique et notre entendement des people. He investigates both the impact of programs personnes âgées. Il explore l’impact des programmes et la and the ways in which the elderly and in some cases réponse des personnes âgées, parfois de leur famille. Notes their families responded to the programs. bibliographiques. Bibliographical notes.
434 HISTORY HISTOIRE
12.38 STACEY, C.P. Canada and the age of conflict: a history of Canadian external policies. Toronto: University of Toronto Press, 1981-1984. 2 vols. Vol. 1: 1867-1921. ISBN 0-8020-6560-0 IP: $23.95; Vol. 2: 1921-1948: the Mackenzie King era. ISBN 0-8020-6420-5 IP: $25.95
First published: Toronto: Macmillan, 1977-1981. Première impression: Toronto: Macmilan, 1977-1981.
A fully documented diplomatic history which Histoire diplomatique bien documentée qui offre une provides a balanced treatment of external relations and analyse équilibrée du commerce et des relations trade. Well-written by the eminent authority in the extérieures. Ouvrage bien écrit, par une autorité dans le field, this work has become a basic reference. domaine, cet outil est devenu un document de référence de Bibliography. Index. base. Bibliographie. Index.
12.39 STELTER, Gilbert and Alan F.J. Artibise, eds. Shaping the urban landscape: aspects of the Canadian city-building process. Ottawa: Carleton University Press, 1982. 436 p. (Carleton library series, no. 125) ISBN 0-88629-002-3 IP: $17.95 Examines the factors involved in the historical urban Analyse dans une perspective historique les facteurs de la growth of Canada, especially the elements in the croissance urbaine au Canada et particulièrement la formation of the physical environment: land formation de l’environnement physique: spéculation speculation and development; planning; architecture foncière et développement; planification; architecture et and construction; the expansion of internal construction; développement des moyens de transport. transportation.
12.40 STRANGE, Carolyn and Tina Loo. Making good: law and moral regulation in Canada, 1867-1939. Toronto: University of Toronto Press, 1997. 170 p. (Themes in Canadian social history) ISBN 0-8020-0884-4 IP: $45 cloth; ISBN 0-8020-7869-9 IP: $12.95 paper This study examines the changing relationship Cette étude évalue les rapports en devenir entre la loi et la between law and morality in Canada during a critical moralité au Canada, à un moment critique pour phase of nation building, from Confederation to the l’émergence de la nation, des temps de la Confédération onset of the Second World War. Strange and Loo jusqu’à la Deuxième Guerre mondiale. Strange et Loo examine both the major institutions which patrolled considèrent les institutions majeures qui s’occupaient de morality—the Department of Indian Affairs, the moralité: le ministère des Affaires indiennes, le ministère Ministry of Justice, and the North West Mounted de la Justice, la Police montée du Nord-Ouest et les agents Police—and the agencies that worked at local levels, qui intervenaient à l’échelle locale, la police, l’école, le such as police forces, schools, correctional facilities, réseau correctionnel, les cours de famille et juvéniles, les juvenile and family courts, and morality squads. The escouades pour la moralité. Les auteurs dénotent que authors argue that though the law played a significant même si la loi joua un rôle important dans la construction role in giving Canada a moral cast, the law’s d’une nation morale, le système légal ne produisit pas homogenizing tendencies did not always meet with toujours l’effet d’homogénisation attendu. Notes biblio- anticipated success. Bibliographical notes. Index. graphiques. Index.
12.41 STRUTHERS, James. The limits of affluence: welfare in Ontario, 1920-1970. Toronto: University of Toronto Press, 1994. 401 p. (Ontario historical studies) ISBN 0-8020-0622-1 IP: $55 cloth; ISBN 0-8020-7582-7 IP: $25.95 paper
435 HISTORY HISTOIRE
The author studies the origins and development of L’auteur étudie les origines et le développement des welfare programs in twentieth century Ontario: programmes d’aide sociale en Ontario, au vingtième unemployment assistance, mothers’ allowances, siècle: l’assurance-chômage, l’allocation familiale, la old-age pensions, and general public assistance. pension aux retraités et les autres formes d’aide sociale. Struthers also investigates factors that influenced the Struthers pèse aussi les facteurs qui influencèrent la setting of the Province’s welfare policies: calibration de diverses politiques provinciales d’aide industrialization, urbanization, economic conditions, sociale: l’urbanisation et l’industrialisation, les conditions public opinion, party politics. Inadequate benefits économiques, l’opinion publique, la politique de partis. Il during the entire period under study reflected the fact trouve qu’on peut expliquer les bénéfices inadéquats en se that the two major preoccupations of the policy rappelant que la politique primordiale des pouvoirs étaient makers were to preserve the incentive to work and to de préserver l’incitation au travail et de contrôler les coûts keep costs as low as possible. Bibliography. Index. de façon à ce qu’ils soient les plus bas possible. Biblio- graphie. Index.
12.42 VEILLEUX, Gérard. Les relations intergouvernementales au Canada, 1867-1967: les mécanismes de coopération. Sillery: Presses de l’Université du Québec, 1971. 142 p. É The author retraces the evolution of major structures L’auteur retrace l’évolution des structures les plus of federal-provincial relations prior to 1967: the office importantes des relations fédérales-provinciales avant of lieutenant-governor; interprovincial conferences; 1967: la fonction de lieutenant-gouverneur, les federal-provincial conferences; interministerial conférences interprovinciales, les conférences cooperation. A second part describes and evaluates the fédérales-provinciales, la coopération interministérielle. contemporary (1970) mechanism for federal- La deuxième partie décrit et évalue les mécanismes provincial relations. Bibliography. Index. contemporains (1970) des relations fédérales-provinciales. Bibliographie. Index.
12.43 WILLS, Gale. A marriage of convenience: business and social work in Toronto, 1918-1957. Toronto: University of Toronto Press, 1995. 187 p. ISBN 0-8020-2870-5 IP: $45 cloth; ISBN 0-8020-7369-7 IP: $18.95 paper Wills studies the Child Welfare Council (1918-37) Wills étudie le Child Welfare Council (1918-1937) et le and the Toronto Welfare Council (1937-57), the Toronto Welfare Community Chest (1937-1957), la Federation for Community Service (1918-44) and the Federation for Community Service (1918-1944) et le Community Chest (1944-57), predecessors of the Community Chest (1944-1957), les prédécesseurs du present day Social Planning Council and the United Social Planning Council et du United Way of Metropolitan Way of Metropolitan Toronto. All of these early Toronto de nos jours. Tous ces organismes précurseurs organizations brought together a cross-section of rassemblaient un échantillon représentatif de travailleurs social workers and businessmen. The gendered nature sociaux et d’hommes d’affaires. La symbiose marquée par of the relationships that evolved is rooted in the fact le genre qui s’ensuivit provenait du fait que les rangs des that the ranks of social work were overwhelmingly travailleurs sociaux étaient composés surtout de femmes female, and the funding bodies and hierarchy of the tandis que les bailleurs de fonds et la hiérarchie profession were male. The eclipse of women in power professionnelle qui géraient ces organismes étaient politics, according to Wills, arose from a basic masculins. L’absence des femmes au niveau de la politique cleavage in the welfare system. Women leaders du pouvoir, provenait, selon Wills, des conflits de priorités concerned themselves with social reform and became du système d’aide social. Les femmes-chefs s’occupèrent confined to the sphere of case work. Men took up de réforme sociale et furent assujetties à la gérance de cas. public practices in the community, centered around Les hommes accédèrent aux rôles publiques de planning and fund allocation procedures. Biblio- planification et de déboursement de fonds. Bibliographie. graphy. Index. Index.
SEE ALSO / VOIR AUSSI : 2.1; 2.2; 2.3; 2.4; 2.5; 2.6; 2.7; 2.8; 2.9; 2.10; 2.11; 2.12; 3.22; 3.23; 3.32; 3.39; 3.40; 3.42; 3.53; 5.120; 5.127; 5.135; 5.138; 5.143; 5.144; 5.154; 5.158; 5.189; 5.262; 7.54; 7.56; 7.65; 7.66; 7.100; 11.34; 11.43; 11.53; 12.60; 12.61; 12.191; 12.211
436 HISTORY HISTOIRE EARLY EXPLORATIONS AND EXPLORATIONS ET THE FUR TRADE TO 1857 COMMERCE DES FOURRURES JUSQU’À 1857
12.44 BROWN, Jennifer S.H. Strangers in blood: fur trade company families in Indian country. Vancouver: UBC Press, 1996, c1980. 255 p. ISBN 0-7748-0251-0 IP: $21.95 A study of family formation among senior employees Étude de la constitution des familles parmi les cadres de la of the Hudson’s Bay and North West Companies. Compagnie de la Baie d’Hudson et de la Compagnie du Argues that the traders developed distinct moral codes Nord-Ouest. Soutient que les commerçants créèrent leur of their own. Concludes that company attitudes and propre code moral et que les objectifs et les pratiques des objectives influenced the formation of social compagnies influèrent sur la formation des institutions institutions among traders. Bibliography. Index. sociales chez les commerçants. Bibliographie. Index.
12.45 GAGNON, François-Marc. Hommes effarables et bestes sauvaiges: images du Nouveau-Monde d’après les voyages de Jacques Cartier. Montréal: Boréal, 1986. 236 p. ISBN 2-89052-096-X É Based on the Travels of Jacques Cartier. A Ouvrage basé sur Les récits de voyages de Jacques Cartier. re-examination of the first portraits that Europeans Analyse neuve des premières descriptions faites du evoked of the New World and an attempt to Nouveau Monde par les Européens. Tentative de reconstruct the mental universe that led to Cartier’s reconstruction de l’univers mental qui a amené aux zoological and ethnographic observations. observations ethnographiques et zoologiques de Cartier.
12.46 GAGNON, François-Marc. Jacques Cartier et la découverte du Nouveau-Monde. Québec: Ministère des Affaires culturelles, 1984. 112 p. ISBN 2-551-06210-1 É A portrait of the New World as related and illustrated Description du Nouveau Monde, tel que raconté et illustré by explorers, cartographers, and artists of the times of par les explorateurs, les cartographes et les artistes du Cartier. Emphasis on aboriginal culture. temps de Cartier. Met l’accent sur la culture autochtone.
12.47 GIBSON, James R. Otter skins, Boston ships, and China goods: the maritime fur trade of the Northwest coast, 1785-1841. Montréal: McGill-Queen’s University Press, 1992. 422 p. (McGill-Queen’s native and northern series, 6) ISBN 0-7735-0829-5 IP: $49.95 A comprehensive account of the fur trade on the L’auteur écrit une histoire détaillée du commerce des Northwest coast of North America. Gibson’s fourrures de la côte nord-ouest de l’Amérique du Nord. Son interpretations of the trade network derive in part from interprétation des réseaux de traite provient en partie de ses his use of primary sources that have been largely connaissances de sources primaires qu’on avait jusqu’à ignored by previous investigators. In addition to being présent presque totalement ignorées. En plus d’être le the first to use Russian-language sources, he consulted premier à consulter des sources en russe, Gibson a scruté the records of the Russian-American, East India and les dossiers des compagnies Russian-American, East India Hudson’s Bay Companies; and the business journals et Hudson’s Bay, les livres de comptes de plusieurs navires of a number of ships; and the correspondence of New ainsi que la correspondance commerciale de propriétaires England shipowners. The volume gives a very de navires de la Nouvelle-Angleterre. En plus de tracer complete account of Russian, Spanish and American l’évolution des échanges commerciaux le long de la côte, le participation in the Northwest traffic, and outlines the volume contient une histoire complète de l’activité des evolution of the coast trade. Bibliography. Index. Russes, des Espagnols et des Américains dans la traite du Nord-Ouest. Bibliographie. Index.
12.48 HEIDENREICH, Conrad E. and Arthur J. Ray. Early fur trades: a study in cultural interaction. Toronto: McClelland & Stewart, 1976. 95 p. OP
437 HISTORY HISTOIRE
A well-illustrated analysis of fur trading systems Étude analytique illustrée des systèmes de traite des before the nineteenth century. Highlights the fourrures avant le dix-neuvième siècle. Souligne les differences between the French-Indian system in the différences entre le système franco-indien de la région de Eastern Great Lakes areas, and the English-Indian l’est des Grands Lacs et le système anglo-indien autour de trade network around Hudson’s Bay. Examines the la baie d’Hudson. Analyse les cultures amérindiennes complexity of pre-contact Indian culture, the avant le contact avec l’homme blanc, les conséquences de ramifications of the coming of the Europeans, and the l’arrivée des Européens et les ajustements culturels cultural adaptation necessary on both sides for the indispensables, de part et d’autre, pour l’établissement du establishment of the fur trade. Part two contains a commerce des fourrures. La deuxième partie contient un selection of documents. Selected bibliography. choix de documents. Bibliographie sélective.
12.49 JAENEN, Cornelius J. Friend and foe: aspects of French-Amerindian cultural contact in the sixteenth and seventeenth centuries. Toronto: McClelland & Stewart, 1976. 207 p. OP Explores French-Amerindian relations and the effects Analyse des relations franco-amérindiennes et des of the contacts on both parties. Bibliography. Index. conséquences des contacts pour les deux cultures. Bibliographie. Index.
12.50 RICH, Edwin E. The fur trade and the Northwest to 1857. Toronto: McClelland & Stewart, 1976. 336 p. (Canadian centenary series, 11) OP First edition: 1988. Première édition: 1988.
A broad overview which offers a synthesis of the Vaste synthèse des connaissances acquises sur le sujet, par available scholarship by one of the eminent experts on l’un des meilleurs experts dans le domaine. Survol des the topic. Reviews early explorations and premières explorations et des établissements par secteur implantations by geographical sector. The epilogue is géographique. La conclusion présente une analyse du reserved for a discussion of the fur trade and commerce des fourrures et de la Confédération. Biblio- Confederation. Selected bibliography. Index. graphie sélective. Index.
12.51 THISTLE, Paul Clifford. Indian-European trade relations in the lower Saskatchewan River region to 1840. Winnipeg: The University of Manitoba Press, 1986. 136 p. ISBN 0-88755-105-X OP A revisionist case study of the early contacts between Analyse révisionniste des premiers contacts entre les Cris the Woods Cree and Europeans in northern Manitoba. Woods et les Européens dans le nord du Manitoba. Thistle Thistle argues convincingly that the Indians preserved argumente, de manière convaincante, que les Amérindiens their freedom of movement and their non-market auraient préservé leur liberté de mouvement et leur oriented trading behaviour. comportement non mercantile.
12.52 TRIGGER, Bruce. Natives and newcomers: Canada’s “heroic age” reconsidered. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1986, c1985. 448 p. ISBN 0-7735-0595-4 IP: $22 paper Les Indiens, la fourrure et les Blancs. Georges Khal, tr. Montréal: Boréal, 1992. 542 p. (Boréal compact, 38) ISBN 2-89052-517-1 D: 29,95 $
A major synthesis which draws from archaeology, Synthèse importante qui s’appuie sur l’archéologie, ethnohistory, linguistics, and other sources to explore l’ethnohistoire, la linguistique et d’autres perspectives the dynamics of French colonization and its effects on pour analyser la dynamique de la colonisation française et Amerindian life. ses effets sur la culture amérindienne.
12.53 VAN KIRK, Sylvia. “Many tender ties”: women in fur-trade society, 1670-1870. Winnipeg: Watson & Dwyer Publishing Ltd., 1999, c1980. 260 p. ISBN 1-89623-951-X IP: $22.95 paper First published 1980 with title: “Many tender ties”: Publié antérieurement, 1980, sous le titre “Many tender women in fur-trade society in Western Canada, ties”: women in fur-trade society in Western Canada, 1670-1870. 1670-1870.
438 HISTORY HISTOIRE
Examines the role played by Indian, mixed-blood and Discute du rôle joué par les femmes amérindiennes, white women in the development of the fur trading métisses et blanches dans le développement de la société society of Western Canada. The study reveals that qui s’est constituée autour du commerce des fourrures dans women played a critical role in the development of the l’Ouest canadien. L’étude révèle que les femmes ont joué fur trade society. The author’s analysis of the un rôle essentiel dans le développement d’une société evolution of the choice of marriage partners provides centrée sur le commerce des fourrures. La façon dont insights into the changing nature of the fur trade. l’auteur analyse l’évolution du choix du conjoint fournit Bibliography. Index. des aperçus sur la nature changeante du monde du commerce des fourrures. Bibliographie. Index.
SEE ALSO / VOIR AUSSI : 12.57; 12.59; 12.116; 12.140; 12.145; 12.194; 12.196
NEW FRANCE (1534-1760) LA NOUVELLE-FRANCE (1534-1760)
12.54 AXTELL, James. The invasion within: the contest of cultures in Colonial North America. New York: Oxford University Press, 1985. 389 p. (Cultural origins of North America, 1) ISBN 0-19-503596-8 OP An investigation of the interaction of English, French, Analyse des interactions entre les cultures anglaise, and Amerindian cultures with a sharp focus on the française et amérindienne tout en mettant l’accent sur la religious dimension. Explains basic differences dimension religieuse. Explique les différences de base between the three cultures and their relation to each entre les trois cultures,et les relations entre elles. Dans une other. Adopting an ethnohistorical perspective, the perspective ethnohistorique, l’auteur insiste sur l’esprit author stresses the militant spirit of the Jesuits and its missionnaire des jésuites, et ses effets néfastes sur le tissu nefarious effects on the fabric of Native society. social amérindien. Index. Index.
12.55 DECHÊNE, Louise. Habitants et marchands de Montréal au XVIIe siècle: essai. Montréal: Boréal, 1988. 532 p. (Boréal compact, 5) ISBN 2-89052-233-4 D: 18,95 $ Habitants and merchants in seventeeth-century Montreal. Liana Vardi, tr. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1992. 428 p. (Studies on the history of Quebec) ISBN 0-7735-0658-6 IP: $55 cloth; ISBN 0-7735-0951-8 IP: $24.95 paper
First edition: Paris: Plon, 1974. Première édition: Paris: Plon, 1974.
A seminal study of the first seventy years of the Une étude qui inspira toute une nouvelle interprétation des Montreal settlement. This major reintrepretation of soixante-dix premières années de la colonisation de the economic and social context of the earliest days of Montréal. Cette réinterprétation, de grande portée, du the colony is based on a quantitative analysis. Sections contexte social et économique de la période de colonisation on demography, agriculture, commerce, and society. s’inspire d’une analyse quantitative. On y trouve des sections Bibliography. sur la démographie, l’agriculture, le commerce, et la société. Bibliographie.
12.56 DECHÊNE, Louise. Le partage des subsistances au Canada sous le régime français. Montréal: Boréal, 1994. 283 p. ISBN 2-89052-620-8 D: 24,95 $
439 HISTORY HISTOIRE
In this study on the purchase and movement of wheat Dans cette étude sur l’approvisionnement du blé en in New France, Louise Dechêne demonstrates how Nouvelle-France, Louise Dechêne montre comment hypercentralisation and the progressive narrowing of l’hypercentralisation et le durcissement progressif des options for intervention by the colonial government moyens d’action mis en œuvre par le gouvernement are part of the logic of an authoritarian power. She colonial s’inscrivent dans la logique d’un pouvoir studies the origins of the wheat supply offered for sale autoritaire. Elle examine l’origine du blé mis sur le marché, on the market, its redistribution in the rural parishes sa redistribution dans les paroisses et sa circulation des and its odyssey from the countryside to the towns. She campagnes vers les villes, avant d’aborder l’approvision- also deals with the effects of the demands of military nement des magasins militaires et la réglementation de ce purchasing and the regulation of this trade. commerce. Bibliographie. Bibliographical notes.
12.57 DELÂGE, Denys. Le pays renversé: Amérindiens et Européens en Amérique du Nord-Est, 1600-1664. Montréal: Boréal, 1991, c1985. 416 p. (Boréal compact, 25) ISBN 2-89052-129-X D: 18,95 $ Bitter feast: Amerindians and Europeans in northeastern North America, 1600-64. Jane Brierley,tr. Vancouver: UBC Press, 1993. ISBN 0-7748-0434-3 IP: $60 cloth; ISBN 0-7748-0451-3 IP: $29.95 paper
A work of synthesis which interprets the Un ouvrage de synthèse qui fournit une interprétation du disintegration of Amerindian civilization in the total processus de désintégration de la civilisation amérindienne context of North America and Europe. The emphasis dans le contexte global de l’Amérique du Nord et de is on the interaction of the Iroquois and the Europeans l’Europe. L’accent est mis sur l’interaction entre les (the French, English, Dutch, and Swedes). The first Iroquois et les Européens (Français, Anglais, Hollandais, two chapters on Europe and North America on the eve Suédois). Les deux premiers chapitres portent sur l’Europe of the first settlements are followed by sections on the et l’Amérique du Nord à l’aube des premiers établis- nature of early trading and the major transformations sements européens. Ils sont suivis de sections qui traitent of the Iroquois world. The last two parts deal with the de la nature du commerce à ses débuts et des white man’s implantation and the transplantation of transformations importantes subies par le monde iroquois à European society across the Atlantic. Bibliography. la même époque. Les deux dernières parties portent sur Index. l’implantation de l’homme blanc et la transplantation de la société européenne dans le Nouveau Monde. Biblio- graphie. Index.
12.58 ECCLES, W. J. Canada under Louis XIV, 1663-1701. Toronto: McClelland & Stewart, 1978, c1964. 275 p. (Canadian centenary series, 3) ISBN 0-7710-3046-0 OP A balanced assessment of New France under the Analyse de la Nouvelle-France sous la politique coloniale colonial policies of Colbert. Chapters on the de Colbert. Traite du cadre institutionnel de la colonie; des institutional framework of the colony; the military and fondements économiques et militaires; des guerres avec les economic foundations; the wars with the Iroquois; war Iroquois; du commerce et de la guerre; de l’expansion vers and trade; western expansion; and church and state. l’Ouest; des relations Église-État. Bibliographie. Index. Bibliography. Index.
12.59 ECCLES, W. J. The Canadian frontier, 1534-1760. Rev. ed. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1983. 238 p. ISBN 0-8263-0705-1 IP: US$19.95 First edition: 1969. Première édition: 1969.
Retraces the course of New France’s westward Cet historique de l’expansion de la Nouvelle-France vers expansion and underlines the importance of the fur l’Ouest souligne l’importance du commerce des fourrures trade in the earliest geopolitical definition of a dans la définition géopolitique de l’identité canadienne Canadian (New France) identity. (Nouvelle-France).
12.60 ECCLES, W. J. The French in North America. Rev. ed. Markham, Ont.: Fitzhenry & Whiteside, 1998. 331 p. ISBN 1-55041-076-8 IP: $18.95 Previously published under the title: France in Publié antérieurement sous le titre: France in America. America. Première édition: 1976. First edition: 1976.
440 HISTORY HISTOIRE
A comprehensive synthesis for the general reader that Une synthèse destinée au grand public qui souligne underlines political and military history. Most l’histoire politique et militaire de la colonie. La plupart des chapters contain extensive revisions and the chapter chapitres ont été considérablement révisés et le chapitre sur on the aftermath of the conquest, 1760-1783, has been les suites de la conquête, 1760-1783, a été réécrit au completely rewritten. Updated bibliography. Index. complet. La bibliographie a été mise à jour. Index.
12.61 GREER, Allan. The people of New France. Toronto: University of Toronto Press, 1997. 137 p. (Themes in Canadian social history, 3.) ISBN 0-8020-0826-7 IP: $45 cloth; ISBN 0-8020-7816-8 IP: $12.95 paper Brève histoire des peuples de la Nouvelle-France. Nicole Daignault, tr. Montréal: Boréal, 1998. 165 p. ISBN 2-890529-14-2 D: 20 $
Greer surveys the social history of New France. Greer nous offre une synthèse globale de l’histoire sociale Whereas earlier works in this field presented pre- de la Nouvelle-France. Tandis que les travaux antérieurs conquest Canada as completely white and Catholic, évoquaient le Canada d’avant la Conquête comme un pays The people of New France looks at other members of de Blancs et de Catholiques, The People of New France society as well: slaves, English captives and Christian examine d’autres acteurs: les esclaves, les prisonniers des Iroquois of the mission villages near Montreal. The colonies anglaises et les Iroquois christianisés rassemblés artisans and soldiers, the merchants, nobles, and dans des missions aux alentours de Montréal. L’historien priests who congregated in the towns of Montreal and consacre un chapitre aux artisans et aux soldats, aux Quebec are the subject of one chapter. Another chapter marchants, nobles et prêtres qu’on retrouvait dans les villes examines the special situation of French regime de Montréal et de Québec. Dans un autre chapitre il étudie women under a legal system that recognized wives as la situation particulière des femmes qui vivaient selon un equal owners of all family property. The epilogue système légal qui reconnaissait l’épouse comme la offers some excellent perspectives that counter co-propriétaire des biens de la famille. L’épilogue contient Parkmanian determinism. Selected bibliography. d’excellents aperçus qui font contrepoids au déterminisme Index. parkmanien. Bibliographie sélective.
12.62 HARRIS, R. Cole. The seigneurial system in early Canada: a geographical study. Kingston, Ont.: McGill-Queen’s University Press, 1984. 247 p. ISBN 0-7735-0431-1 IP: $49.95 cloth; ISBN 0-7735-0434-6 $24.95 First edition: 1966. Première édition: 1966.
Draws a well-documented portrait of the seigneury as Tableau bien documenté de la seigneurie comme une entité a social and economic unit: relations between économique et sociale: relations entre les seigneurs et les seigneurs and habitants; agricultural practices; duties habitants; pratiques agraires; devoirs et revenus des and revenues of the seigneurs. Demonstrates that the seigneurs. Soutient que le régime seigneurial a joué un rôle seigneurial system, as a basic institution, played a bien moindre, comme institution de base, que ne l’ont more minor role than historians have posited. laissé entendre les historiens. Bibliographie. Index. Bibliography. Index.
12.63 JAENEN, Cornelius. The role of the Church in New France. Toronto: McGraw-Hill Ryerson, 1976. 182 p. (The Frontenac library, 7) OP An assessment of the Church’s missionary role and its Évaluation du rôle missionnaire de l’Église et de ses efforts efforts to uphold the faith among the European pour entretenir la foi parmi les populations européennes. population. Explores the relationship between religion Analyse les relations entre la religion et le commerce et les and commerce, and the effects of intercultural contacts effets des contacts interculturels sur le développement de on the development of the Church. Bibliography. l’Église. Bibliographie. Index. Index.
12.64 KRAUSE, Eric, Carol Corbin and William O’Shea, eds. Aspects of Louisbourg: essays on the history of an eighteenth-century French community in North America. Sydney, N.S.: University College of Cape Breton Press, 1995. 312 p. ISBN 0-920336-76-0 IP: $19.95
441 HISTORY HISTOIRE
The introductory essay retraces the evolution of urban L’introduction retrace l’évolution urbaine de Louisbourg. Louisbourg. The fourteen other contributions are Les quatorze autres études illustrent quatre thèmes: les vies grouped around four themes: the military, social and militaires, sociales et économiques de la ville forteresse; economic lives of the outpost; contemporary les programmes contemporains de recherche, de programs of research; conservation and preservation conservation et de préservation (trois contributions). On y (three articles); studies on the fortifications, and the trouvera des études sur les fortifications et la mutinerie des soldiers’ mutiny. Several collaborators deal with the troupes. Plusieurs collaborateurs examinent les échanges trade in Île Royale, notably Donald F. Chard who commerciaux de l’Île Royale. On notera en particulier contributes a masterly article on New Englands’ very l’article de Donald F. Chard qui traite de façon magistrale profitable commercial relations with French du commerce très profitable entre Louisbourg, le poste Louisbourg. français et les hommes d’affaires de la Nouvelle- Angleterre.
12.65 MACLEOD, D. Peter. The Canadian Iroquois and the Seven Years’ War. Toronto: Dundurn Press, 1996. 247 p. (Canadian War Museum historical publication, 29.) ISBN 1-55002-265-2 IP: $29.99 Co-published by: Canadian War Museum. Publié conjointement avec: Musée canadien de la guerre.
The central premise of the author is that the Iroquois La prémisse centrale de l’auteur illustre que, même s’ils and the French, although allies, conducted parallel étaient alliés, les Iroquois et les Français menaient leur warfare. This strategy stemmed from different aims propre guerre. Cette stratégie parallèle provenait and military practices. MacLeod follows the role of d’objectifs et de tactiques militaires différents. McLeod the Iroquois in all the major campaigns and studies the étudie le rôle des Iroquois dans toutes les grandes impact of peace in the 1760s. Bibliography. Index. campagnes et il évalue l’impact de la paix au début des années 1760. Bibliographie. Index.
12.66 MATHIEU, Jacques. La Nouvelle-France: les Français en Amérique du Nord, XVIe-XVIIe siècle. Sainte-Foy, Québec: Presses de l’Université Laval; Paris, France: Belin, 1991. 254 p. ISBN 2-7637-7250-1 (Laval); 2-7011-1188-9 (Belin) D: 24,95 $ A history of New France that takes into account the Une histoire de la Nouvelle-France qui tient compte de historiography of the last twenty-five years. The l’historiographie des derniers vingt-cinq ans. L’auteur author begins by studying the geographic imperatives, commence par étudier les impératifs géographiques, les the institutional structures, the economic and religious institutions, les facteurs économiques et religieux. factors. He underlines social behaviour and daily life. L’auteur souligne les pratiques et les comportements The text is supplemented by chronologies, quotidiens. Le texte est complété par des chronologies, du biographical material and a bibliography. Index. matériel biographique et une bibliographie. Index.
12.67 MIQUELON, Dale. New France 1701-1744: a supplement to Europe. Toronto: McClelland & Stewart, 1987. 345 p. (Canadian centenary series, 4) ISBN 0-7710-1533-X OP Interprets the most important years of New France Analyse d’une période clé de l’histoire de la within the perspective of the history of the French Nouvelle-France dans la perspective de l’histoire de empire. A comprehensive and well-documented l’empire français. Synthèse compréhensive et bien synthesis. Bibliography. Index. documentée. Bibliographie. Index.
12.68 NISH, Cameron. Les bourgeois-gentilhommes de la Nouvelle-France, 1729-1748. Montréal: Fides, 1968. 202 p. (Histoire économique et sociale du Canada français) É Describes the business and court connections of the Étude des relations politiques et d’affaires de l’élite commercial elite of the colony. Adopts a Marxist point commerciale de la colonie. Afin d’explorer leur of view to explore their importance and meaning. importance et signification, l’auteur adopte une Bibliography. Index. perspective marxiste. Bibliographie. Index.
12.69 STANLEY, George F.G. New France: the last phase, 1744-1760. Toronto: McClelland & Stewart, 1968. 320 p. (Canadian centenary series, 5) OP An authoritative treatment of the military and Analyse classique de l’histoire militaire et diplomatique de diplomatic history of the period with little analysis of la période, mais qui accorde peu d’importance aux aspects the socio-cultural or economic contexts. Bibliography. économiques et socioculturels. Bibliographie. Index. Index.
442 HISTORY HISTOIRE
12.70 TRUDEL, Marcel. Initiation à la Nouvelle-France; histoire et institutions. Montréal: Holt, Rinehart & Winston, 1968. 323 p. ISBN 0-039-25711-8 É Introduction to New France. Toronto: Holt, Rinehart & Winston, 1968. 300 p. OP
A most useful text which combines a synthesis on Manuel très utile qui combine une synthèse des principaux major events with a detailed introduction to the événements et une présentation détaillée des institutions et institutions and material culture of New France. de la culture matérielle de la Nouvelle-France. Comprend Includes a demographic and social profile of the une description démographique et sociale de la colonie, colony, a succinct explanation of the seigneurial une brève explication du régime seigneurial, et un survol system, and a look at the judicial institutions and the des institutions judiciaires et de la vie religieuse et religious and intellectual life. Index. intellectuelle. Index.
12.71 TRUDEL, Marcel et Guy Frégault. Histoire de la Nouvelle-France. Montréal: Fides, 1963- . Vol. 1: Les vaines tentatives, 1524-1603. Marcel Trudel. 1963. 307 p. É; Vol. 2: Le comptoir, 1604-1627. Marcel Trudel. 1966. 554 p. É; Vol. 3, t. 1: La seigneurie des Cent-Associés, 1627-1663: les événements. Marcel Trudel. 1979. 489 p. ISBN 2-7621-0788-1 D: 27,95 $; Vol. 3, t. 2: La seigneurie des Cent-Associés, 1627-1663: la société. Marcel Trudel. 1983. 669 p. ISBN 2-7621-1215-X D: 35 $; Vol. 4: La seigneurie de la Compagnie des Indes occidentales, 1663-1674. Marcel Trudel. 1997. 894 p. ISBN 2-7621-1868-9 Vol. 9: La guerre de la conquête, 1754-1760. Guy Frégault, 1975, c1955. 514 p. ISBN 2-7621-0182-4 D: 27,95 $; Canada: the war of the conquest. Margaret M. Cameron, tr. Toronto: Oxford University Press, 1969. 427 p. É Vol. 10: Le Régime militaire et la disparition de la Nouvelle-France, 1759-1764. The beginnings of New France, 1524-1663. Patricia Claxton, tr. Toronto: McClelland & Stewart, 1973. 323 p. (Canadian centenary series, 2). ISBN 0-7710-8610-5 IP: $39.95 The Trudel volumes are a sound introduction, based Bonne introduction, bien documentée, basée sur les on exhaustive research, to the beginnings of New recherches exhaustives des débuts de la Nouvelle-France. France. The first volume documents the discovery Le premier volume traite des explorations et des tentatives expeditions and attempts at colonization by the French de colonisation par les Français avant la fondation de prior to the founding of Quebec in 1608, while the Québec en 1608. Le deuxième volume retrace les second deals with the precarious first years of premières et difficiles années d’existence du poste de Champlain’s fur post. It includes an excellent fourrures établi par Champlain et fournit une excellente treatment of French-Indian relations. The third analyse des relations franco-amérindiennes. Le troisième volume incorporates a discussion of the geopolitical volume analyse le contexte géopolitique et l’adminis- context and the embryonic colonial administration as tration coloniale embryonnaire, de même qu’un profil well as a detailed statistical profile of the settlement statistique détaillé de la composition de la colonie sous les under the Cent-Associés. The series also includes a Cent-Associés. Cette série compte un autre volume, par volume by Frégault on the conquest. Bibliographies. Frégault, qui traite de la conquête. Bibliographies. Index. Indexes.
12.72 WATELET, Hubert, Cornelius Jaenen, Jean-Claude Dubé et Roméo Arbour. De France en Nouvelle-France: société fondatrice et société nouvelle. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa, 1994. 300 p. (Actexpress) ISBN 2-7603-0363-2 D: 30 $ Text in English and French. Texte en anglais et français.
443 HISTORY HISTOIRE
Most of the contributions to honor Jean-Claude Dubé La plupart des textes, un hommage à Jean-Claude Dubé, deal with French society. Four scholars focus on New renvoient à l’étude de la société française. Quatre experts France. Denise Lemieux contributes an essay on the académiques contribuent des textes sur la Nouvelle- family. Brigitte Caulier investigates death in Montreal France. Denise Lemieux offre un essai sur la famille. under the French Regime. J. F. Bosher seeks a Brigitte Caulier écrit sur la mort à Montréal au temps des definition of mercantilism as it applied to New France. Français. J.F. Bosher essaie de définir la version Nouvelle- S. Dale Standen offers an interesting study on the France du mercantilisme. S. Dale Standen contribue une regulation of the Western fur trade. étude intéressante sur la réglementation de la traite des fourrures dans les pays d’en haut.
SEE ALSO / VOIR AUSSI : 2.3; 2.4; 12.49; 12.192; 12.202; 12.253; 12.262; 12.263; 12.298; 12.306; 12.307; 12.312; 12.313
THE BRITISH REGIME LE RÉGIME ANGLAIS (1760-1867) (1760-1867)
12.73 BERNARD, Jean-Paul. Les rébellions de 1837-1838: les patriotes du Bas-Canada dans la mémoire collective et chez les historiens. Montréal: Boréal Express, 1983. 349 p. ISBN 2-89052-083-8 D: 27,95 $ An introduction to the general events and major Introduction aux grands événements et aux principaux political issues of the conflict. Bibliography. enjeux politiques du conflit. Bibliographie.
12.74 BOISSERY, Beverley. A deep sense of wrong: the treason, trials and transportation to New South Wales of Lower Canadian rebels after the 1838 rebellion. Toronto: Dundurn Press, 1995. 367 p. (The Osgoode Society for Canadian Legal History) ISBN 1-55002-242-3 IP: $36.99 Recounts the story of the fifty-eight men who were Ce livre présente l’histoire des 58 condamnés de haute sent to penal colonies in Australia in 1839 after having trahison qui furent exilés aux colonies pénales de been convicted of high treason. Boissery’s work is l’Australie en 1839. Boissery a étudié les dossiers de police based on surviving legal and law enforcement records. et la documentation des cours de justice qui ont survécu. The author evaluates the fairness of the trials and L’auteur évalue l’impartialité de la justice et conclut que, concludes that at least eighteen men were victims of a dans au moins 18 cas, justice ne fut pas rendue. En miscarriage of justice. In retelling the lives of the évoquant la vie des prisonniers en Australie, Boissery bat prisoners in Australia, Boissery destroys many false en pièce maints acquis de l’histoire régnante. L’auteur historical assumptions. The approach is chronological adopte une présentation chronologique qu’il organise en with the material regrouped under three major trois parties: prélude à l’insurrection, trahisons et procès; sections: background to the rebellion; treasons and traversée et vie quotidienne en New South Wales. trials; transportation and life in New South Wales. Bibliographie. Index. Bibliography. Index.
12.75 BUCKNER, Phillip A. The transition to responsible government: British policy in British North America, 1815-1850. Westport, Conn.: Greenwood Press, 1985. 358 p. (Contributions in comparative colonial studies, no. 17) ISBN 0-313-24630-0 IP: US$59.95 Documents the thesis that direct colonial rule becomes Défend la thèse que le gouvernement direct de la colonie untenable when a new elite arises which will not be devient impossible à partir du moment où émerge une accommodated in the existing system. Index. nouvelle élite qui n’a pas sa place dans le système. Index.
12.76 CRAIG, Gerald M. Upper Canada: the formative years, 1784-1841. Toronto: McClelland & Stewart, 1984, c1963. 317 p. (Canadian centenary series, 7) ISBN 0-7710-2311-1 OP A readable synthesis on the frontier province: Bonne synthèse de l’histoire de la province frontalière: settlement and land policy; the Family Compact; colonisation et politique foncière; le « Family Compact »; economic growth; religion and education. The croissance économique; religion et éducation. L’étude se chronology ends with a coverage of the reform termine par une analyse de mouvement réformiste et de la movement and the rebellion of 1837-38. rébellion de 1937-38. Bibliographie. Index. Bibliography. Index.
444 HISTORY HISTOIRE
12.77 CREIGHTON, Donald. The road to Confederation: the emergence of Canada, 1863-1867. Toronto: Macmillan, 1976, c1964. 489 p. OP A narrative history which dramatically recounts the Récit historique qui retrace de façon saisissante le rôle de role of human nature, ideology, and politics in the l’homme, de l’idéologie et de la politique dans forging of Confederation. Bibliography. Index. l’avènement de la Confédération. Bibliographie. Index.
12.78 GREENWOOD, F. Murray. Legacies of fear: law and politics in Quebec in the era of the French Revolution. Toronto: Published for the Osgoode Society by University of Toronto Press, 1993. 359 p. ISBN 0-8020-0543-8 IP: $40 cloth; ISBN 0-8020-6974-6 IP: $21 paper Greenwood focuses on the legal history of Lower Greenwood s’intéresse à l’histoire légale du Bas Canada Canada during the years 1793 to 1811. He argues that entre 1793 et 1811. Il soutient que ce temps de troubles these times of civic disturbances and apprehended populaires et d’insurrection anticipée, où le moment fort insurrection (climaxed by a treason trial and the fut le procès pour trahison et l’exécution de David McLane, execution of David McLane) were defined by a est ponctué par une détérioration majeure des relations significant deterioration of French-English relations entre Francophones et Anglophones et, chez les and the development among English speakers in Anglophones, par le développement d’une mentalité de Quebec of a siege mentality. The historian interprets siège. L’historien interprète la conduite de Craig comme the actions of Craig as a logical outcome of this étant une suite logique, étant donné le contexte et la context and the English-speaking minority’s search recherche de la sécurité parmi la minorité anglophone. En for security. Placing the legal aspects of these accentuant les aspects légaux de ces développements important developments in the foreground, importants Greenwood élabore une réinterprétation Greenwood offers a major reinterpretation of this majeure de ce point tournant qui oriente les événements pivotal episode toward the 1837-1838 rebellions. The vers l’insurrection de 1837-1838. L’auteur réserve des author devotes chapters to the legal setting, the chapitres pour discuter du contexte légal, de l’impact des struggle for constitutional reform from 1784 to 1792, premières phases de la Révolution française, et de l’ombre the impact of the early phase of the French Revolution de Napoléon qui planait sur le Bas-Canada. Bibliographie. and the shadow of Napoleon in Lower Canada. Index. Bibliography. Index.
12.79 GREER, Allan. The patriots and the people: the Rebellion of 1837 in rural Lower Canada. Toronto: University of Toronto Press, 1993. 385 p. (Social history of Canada, 49) ISBN 0-8020-2792-X IP: $50 cloth; ISBN 0-8020-6930-4 IP: $19.95 paper A fundamental reinterpretation of the Lower Canadian Une réinterprétation fondamentale de la rébellion de Rebellion. Greer looks into the actions, motives and 1837-38 au Bas-Canada. Greer tient compte des gestes, de mentality of the rural plebians who formed a majority la motivation et des mentalités des populations rurales of the insurrectionists. He argues that, far from being plébiennes qui contribuèrent l’essentiel de l’effectif passive victims of events, the habitants were actively révolutionnaire. Il maintient que non seulement les responding to democratic appeals because the habitants n’étaient pas victimes du sort, mais qu’ils language of popular sovereignty was in harmony with répondaient à des incitations démocratiques dont le their outlook. The author finds that certain forms of message de souveraineté populaire s’accordait republicanism, with roots deep in the parfaitement avec leur philosophie. L’auteur soutient que French-Canadian past, drove the anti-government des manifestations de républicanisme, profondément campaign. Bibliography. Index. enracinées dans le passé des Canadiens français, animèrent la campagne antigouvernementale. Bibliographie. Index.
12.80 GREER, Allan. Peasant, lord and merchant: rural society in three Quebec parishes, 1740-1840. Toronto: University of Toronto Press, 1985. 304 p. ISBN 0-8020-6578-3 IP: $21 paper Evaluates the impact of the merchant group, and the Analyse comparative de l’évolution économique de Sorel, accompanying pressure to commercialize agriculture Saint-Denis et Saint-Ours qui illustre le rôle des groupes de by contrasting the economic evolution of Sorel, marchands et les pressions qu’ils appliquèrent pour Saint-Denis and Saint-Ours. Greer’s argument is that commercialiser l’agriculture. Greer soutient que le capital the merchant’s capital was not a strong marchand n’a pas constitué un facteur transformationnel transformational force. His thesis challenges the significatif. Sa thèse défie l’assomption qu’il y aurait eu assumption that there was an agricultural crisis in une crise agricole au début du dix-neuvième siècle au early nineteenth century Quebec. Québec.
445 HISTORY HISTOIRE
12.81 GREER, Allan and Ian Radforth, eds. Colonial Leviathan: state formation in mid-nineteenth century Canada. Toronto: University of Toronto Press, 1992. 328 p. ISBN 0-8020-5931-7 IP: $55 cloth; ISBN 0-8020-6871-5 IP: $23.95 paper This collection of essays focuses on the practices, Ce recueil d’articles rend compte des pratiques administra- administrative, economic and legal, by which citizens tives, économiques et juridiques que l’État a mis sur pied came under the control of the state. Some of the studies pour s’immiscer dans la vie du citoyen. Quelques-uns des focus on the law of association, the bureaucracy of articles portent sur la loi d’association, la bureaucratie public schooling, and the establishment of police créée pour établir un système scolaire patronné par l’État et forces. Others deal with the railway construction la mise sur pied des forces policières. D’autres boom, the revolution in government finances. One collaborateurs étudient l’expansion des chemins de fer, la paper examines state formation from the point of view révolution des finances de l’État. Un auteur examine le of gender, while another discusses issues raised from a processus de formation d’un État du point de vue des Maritime perspective. femmes tandis qu’un autre adopte le point de vue régional des Maritimes.
12.82 HARRIS, R. Cole and John Warkentin. Canada before Confederation: a study in historical geography. Ottawa: Carleton University Press, 1991. 338 p. (Carleton library, 166) ISBN 0-88629-137-2 IP: $28.95 First published: 1974. Publié antérieurement: 1974. Applies an historical geography approach to the study Applique les méthodes de la géographie historique à of pre-Confederative Canada: the European l’étude du Canada avant la Confédération: pénétration penetration of Canada; the French impact; Quebec européenne au Canada; impact des Français; Québec entre between the Conquest and Confederation; Ontario; the la conquête et la Confédération; l’Ontario; la région de Atlantic region; the western interior; British l’Atlantique; l’Ouest; la Colombie-Britannique. Columbia. Bibliographies. Index. Bibliographies. Index.
12.83 LAWSON, Philip. The imperial challenge: Quebec and Britain in the age of the American Revolution. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1990, c1989. 192 p. ISBN 0-7735-0698-5 IP: $55 cloth; ISBN 0-7735-1205-5 IP: $18.95 paper Reexamines the effects of the conquest of New France Analyse l’impact de la conquête de la Nouvelle-France sur on British politics and imperial designs by delving into la politique britannique et les dessins impériaux par le biais the political manoeuvres which led to the Quebec Act. des tractations politiques qui menèrent à l’Acte de Québec. Reinterprets the peace-making process of 1762-1763 Nouvelle interprétation de la période de pacification de and the policies of the first year of civil government in 1762-1963 et des premières années du gouvernement civil Quebec. Bibliography. Index. au Québec. Bibliographie. Index.
12.84 LIGHT, Beth and Alison Prentice, eds. Pioneer and gentlewomen of British North America, 1713-1867. Toronto: New Hogtown Press, 1980. 245 p. (Documents in Canadian women’s history, vol. 1) OP A series of primary documents, mostly on the women Recueil de documents originaux, principalement sur les who came from the British Isles and from femmes qui arrivèrent des Îles britanniques, du Massachusetts, Pennsylvania, and New York to the Massachusetts, de la Pennsylvanie et de New York dans ce British provinces of what is now Canada, between qui est maintenant le Canada, entre 1713 et 1867. Les 1713 and 1867. The texts on the experience of women documents, qui illustrent le rôle des femmes dans la and their role in religion, politics, law, and public religion, la politique, le système judiciaire et l’opinion opinion are arranged by life cycle category: childhood, publique, sont classés selon les étapes de la vie: enfance, single life, education, courtship, married life, célibat, éducation, fréquentations, mariage, veuvage et widowhood and old age. Each chapter is introduced by vieillesse. On trouve un bref essai d’introduction au début a cursory essay. Bibliography. Index. de chaque chapitre. Bibliographie. Index.
12.85 MARTIN, Ged. Britain and the origins of Canadian Confederation, 1837-67. Vancouver: UBC Press, 1995. 388 p. ISBN 0-7748-0488-2 OP: cloth; ISBN 0-7748-0487-4 OP: paper
446 HISTORY HISTOIRE
Martin draws upon primary sources and the existing Martin remonte aux sources et tire parti du savoir actuel scholarship to document his claim that Britain pour étayer ses déclarations selon lesquelles la encourages Confederation as the best compromise Grande-Bretagne encourage la Confédération comme given the political, social and economic convergence compromis optimal à la lumière des convergences of the times. Chapters on the origins of British support politiques, sociales et économiques de l’époque. Des for Confederation; the British and their perceptions of chapitres portent sur les origines du soutien britannique à la North American colonial affairs; the motives and Confédération; sur les Britanniques et leurs perceptions expectations of the mother country; the role of the des affaires coloniales nord-américaines; sur les motifs et British in the launching and the achievement of les attentes de la mère patrie; sur le rôle des Britanniques Confederation. Bibliography. Index. dans le lancement et la réalisation de la Confédération. Bibliographie. Index.
12.86 MILLER, Carman. Painting the map red: Canada and the South African War, 1899-1902. Montreal: Canadian War Museum; McGill-Queen’s University Press, 1993. 541 p. (Canadian War Museum historical publication, no. 28) ISBN 0-7735-0913-5 IP: $49.95 The author attempts to explain why men volunteered L’auteur s’ingénie à expliquer pourquoi il se trouva des for service in this distant conflict despite the rancorous volontaires canadiens pour participer à ce conflit à l’autre pre-war debate on the wisdom of Canada’s bout du monde et ce, malgré le débat mêlé de fiel et de participation. He examines how the soldiers’ rancœur qui mit en doute le rôle que le Canada se experience and the public’s perception of the war découpait. Il étudie comment l’expérience des soldats et altered Canadian opinion and military development. l’interprétation populaire de la guerre transforma l’opinion Bibliography. Index. canadienne et le développement militaire du pays. Bibliographie. Index.
12.87 MONET, Jacques. The last cannon shot: a study of French-Canadian nationalism, 1837-1850. Toronto: University of Toronto Press, 1976, c1969. 422 p. (Canadian University paperbooks, 180) OP An interpretation of the Act of Union and the Une interprétation de l’Acte d’Union et de l’évolution subsequent political evolution toward responsible politique ultérieure vers le gouvernement responsable, à la government in the light of the development of lumière du développement du nationalisme canadien- French-Canadian nationalism and its rejection of the français et du rejet de l’option annexionniste. Index. annexation option. Index.
12.88 MOORE, Christopher. The Loyalists: revolution, exile, settlement. Toronto: Macmillan of Canada, 1994. 280 p. ISBN 0-7710-6093-9 IP: $19.99 First published: 1984. Publié antérieurement: 1984.
A social and political history which outlines the Histoire sociale et politique de la venue des loyalistes au coming of the Loyalists to Canada. The three parts, Canada. Divisé en trois parties, « Revolution », « Exile »et “Revolution”, “Exile”, and “Settlement” review the « Settlement », l’ouvrage analyse les grands événements et major events and the reasons for the American les causes de la Révolution américaine, les préparatifs de la Revolution, the preparations to migrate, and the migration et l’installation des loyalistes. L’histoire est installation of the Loyalists. The story is told through racontée selon la vie d’individus choisis. Excellentes the lives of selected individuals. Excellent illustrations et bibliographie. Index. illustrations and bibliography. Index.
12.89 NEATBY, Hilda. Quebec: the revolutionary age, 1760-1791. Toronto: McClelland & Stewart, 1971, c1966. 300 p. (Canadian centenary series, 6) ISBN 0-7710-6658-9 OP A sound introduction to the principal events and the Bonne introduction aux grands événements et aux socio-political issues of the period. The emphasis is on principales questions sociopolitiques de la période. political and economic history, and the development L’accent est mis sur l’histoire politique et économique et of basic institutions modeled on British patterns. sur le développement des institutions sur le modèle Bibliography. Index. britannique. Bibliographie. Index.
12.90 NOËL, Françoise. The Christie seigneuries: estate management and settlement in the Upper Richelieu Valley, 1760-1854. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1992. 221 p. (Studies in the history of Quebec) ISBN 0-7735-0876-7 IP: $49.95
447 HISTORY HISTOIRE
This case study examines the administrative practices Cette étude de cas examine les pratiques administratives de of successive seigneurs and their impact on the plusieurs générations de seigneurs et mesure leur influence settlement of the Upper Richelieu Valley and the sur l’occupation du sol du Haut-Richelieu ainsi que capitalist exploitation of the resources of the l’exploitation capitaliste des ressources naturelles des seigneuries. The study provides a picture of the seigneuries. L’étude nous offre un portrait du système seigneurial system in the wider context of the seigneurial dans le contexte plus large de l’évolution de la development of rural society and the exploitation of société rurale québecoise et de l’exploitation des local resources in pre-industrial Quebec. ressources locales à l’ère pré-industrielle. Bibliographie. Bibliography. Index. Index.
12.91 OUELLET, Fernand. Le Bas-Canada, 1791-1840: changements structuraux et crise. 2e éd. Ottawa: Éditions de l’Université d’Ottawa, 1980. 541 p. (Cahiers d’histoire de l’Université d’Ottawa, no 6) ISBN 2-7603-5006-1 D: 30 $ Lower Canada, 1791-1840: social change and nationalism. Patricia Claxton, tr. Toronto: McClelland & Stewart, 1980. 427 p. (Canadian centenary series, 8) ISBN 0-7710-6922-7 OP
First edition: 1976. Première édition: 1976. English translation is an abbreviated adaptation. La traduction anglaise est une adaptation abrégée.
An excellent analysis of the main factors which led to Excellente analyse des principaux facteurs de la crise the constitutional confrontation of the early 1800s and constitutionnelle du début des années 1800 et de the resulting insurrection of 1837-38: the rise of a l’insurrection de 1837-38: la montée de la bourgeoisie French-Canadian bourgeoisie and its claim to power; canadienne-française et ses aspirations au pouvoir; the accompanying emergence of a nationalist l’émergence d’une idéologie nationaliste; l’évolution ideology; the demographic evolution and the démographique et la crise agricole. Bibliographie. Index. agricultural crisis. Bibliography. Index.
12.92 RYERSON, Stanley B. Unequal union: roots of crisis in the Canadas, 1815-1873. 2nd ed. Vancouver: Progress Books, 1983. 477 p. ISBN 0-919396-17-8 OP Capitalisme et confédération: aux sources du conflit Canada/Québec. Version refondue et augmentée de Unequal union. André d’Allemagne, tr. Montréal: Parti pris, 1978. 363 p. (Collection Aspects. no 16)
First edition, appeared in 1968 under the title Unequal La première édition a parue en 1968 sous le titre Unequal union: Confederation and the roots of conflict in the union: Confederation and the roots of conflict in the Canadas, 1815-1873. Canadas, 1815-1873.
A Marxist interpretation of the events leading to Interprétation marxiste de la période menant à la Confederation, which gives determinant roles to Confédération, qui accorde un rôle déterminant à la lutte economic factors and the class struggle. Index. des classes et aux facteurs économiques. Index.
12.93 SHEPPARD, George Christopher. Plunder, profit and paroles: a social history of the War of 1812 in Upper Canada. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1994. 334 p. ISBN 0-7735-1137-7 IP: $44.95 Sheppard demonstrates that the colony was a Sheppard démontre que la colonie était une communauté fragmented and pluralistic community before the war fragmentée et pluraliste avant la guerre et l’est demeurée and remained so after it. Upper Canadians were par la suite. Les Hauts-Canadiens étaient divisés par des divided by racial, religious, linguistic, and class différences de races, de religions, de langues et de classes. differences. The majority of settlers had no strong ties La majorité des pionniers n’avaient pas de liens solides ni to either the United States or Britain, with most men avec les États-Unis ni avec la Grande-Bretagne, la plupart avoiding military service during the war. Reviewing des hommes évitant le service militaire durant la guerre. En the claims submitted for damages attributed to the passant en revue les demandes de compensation pour fighting, Sheppard argues that British forces as well as blessures au combat, Sheppard avance que les forces enemy troops were responsible for widespread britanniques ainsi que les troupes ennemies étaient destruction of private property. He concludes that this responsables de la destruction généralisée de la propriété explains why there was little increase in privée. Il conclut que ces constatations expliquent la faible anti-American feeling after the war. Bibliography. augmentation des sentiments anti-américains après la Index. guerre. Bibliographie. Index.
448 HISTORY HISTOIRE
SEE ALSO / VOIR AUSSI : 12.179; 12.188; 12.251; 12.262; 12.263; 12.288; 12.312; 12.343
CANADA BEFORE 1945 LE CANADA AVANT 1945 (1867-1945) (1867-1945)
12.94 BERCUSON, David Jay Maple leaf against the Axis: Canada’s Second World War. Toronto: Stoddart, 1995. 316 p. ISBN 0-7737-2861-9 IP: $29.95 cloth; ISBN 0-7737-5952-2 IP: $29.95 paper A synthesis that underlines the role of Canadians in the Cette synthèse souligne le rôle des Canadiens et des struggle against Germany and its allies. The approach Canadiennes dans la lutte contre l’Allemagne et ses alliés. is chronological and covers not only major campaigns L’approche chronologique traite non seulement des such as Sicily, Normandy or the Scheldt, but also the grandes campagnes de pays tels que la Sicile, la Normandie importance of air and sea forces. A brief twenty pages ou l’Escaut, mais également de l’importance des forces are devoted to Japan. Bibliography. Index. aériennes et maritimes. Une modeste partie (de vingt pages) est consacrée au Japon. Bibliographie. Index.
12.95 BOTHWELL, Robert, Ian Drummond and John English. Canada, 1900-1945. Toronto: University of Toronto Press, 1990, c1987. 427 p. ISBN 0-8020-6801-4 IP: $22.95 A political and economic history which charts social Histoire politique et économique qui retrace les grandes and cultural trends. Includes chapters on social issues tendances sociales et culturelles. Comprend des chapitres such as prohibition, literacy, and the new modes of consacrés à des questions telles que la prohibition, communication. Bibliography. Index. l’alphabétisation et les nouveaux moyens de communication. Bibliographie. Index.
12.96 BROWN, Robert Craig and Ramsay Cook. Canada, 1896-1921: a nation transformed. Toronto: McClelland & Stewart, 1974. 412 p. (Canadian centenary series, 14) OP A survey that offers good documentation on the times Synthèse qui offre une bonne documentation sur la période of Laurier. Topics treated include: Canada and the new de Laurier. Traite des thèmes suivants: le Canada et le imperialism; the role of labour in the new industrial nouvel impérialisme; le rôle des travailleurs dans la society; imperialism, nationalism, and reciprocity; the nouvelle société industrielle; impérialisme, nationalisme opening of the West; the Great War. Bibliography. et réciprocité; l’ouverture de l’Ouest, la Grande Guerre. Index. Bibliographie. Index.
12.97 CREIGHTON, Donald. The forked road: Canada, 1939-1957. Toronto: McClelland & Stewart, 1986, c1976. 319 p. (Canadian centenary series, 18) OP An account of the period, primarily a political history, Interprétation polémique de la période, principalement which interprets the long ascendancy of Liberal politique, qui présente la domination des gouvernements cabinets as an historical tragedy. In chapters entitled libéraux comme une tragédie. Dans les chapitres « The “The hopes and realities of nationalism,” “The hopes and realities of nationalism », « The Commonwealth Commonwealth in dissolution,” and “The new in dissolution », and « The new colonialism », Creighton colonialism,” Creighton identifies the drift away from analyse l’éloignement progressif de la Grande-Bretagne et Britain into the sphere of influence of the United States le glissement vers l’aire d’influence des États-Unis, qu’il as an epic development that portends ill for the future interprète comme une évolution néfaste pour l’avenir du of Canada. Canada.
12.98 GLASSFORD, Larry A. Reaction and reform: the politics of the Conservative Party under R.B. Bennett, 1927-1938. Toronto: University of Toronto Press, 1992. 308 p. ISBN 0-8020-2798-9 IP: $45 cloth; ISBN 0-8020-7673-4 IP: $20.95 paper
449 HISTORY HISTOIRE
A well-documented account of the politics and Une étude fort bien documentée de l’organisation et de la organization of the Conservative Party which politique du Parti conservateur, à l’époque de la Crise, un governed during the first years of the Great temps où le parti fut appelé à gérer le pays. L’auteur brosse Depression. The author paints the Prime Minister as a le portrait d’un premier ministre qui hésitait entre la leader torn between reform and reaction but attentive, réforme et la réaction mais dont la politique globale fut above all, to balancing the budget and preserving dominée par le besoin d’éviter des déficits budgétaires et Canada’s sound rating on international markets. de sauvegarder la bonne cote financière du pays auprès des Bilbiography. Index. marchés internationaux. Bibliographie. Index.
12.99 GRANATSTEIN, J.L. and J.M. Hitsman. Broken promises: a history of conscription in Canada. Toronto: Copp, Clark, Pitman, 1985. 280 p. OP First edition: 1977. Première édition: 1977.
A history of the conscription crisis of both World Wars Histoire des crises de la conscription pendant les deux which underlines the uselessness of both acts and their guerres mondiales. Souligne l’inutilité des deux lois de lasting negative effects on the relationship between conscription et leurs effets néfastes et durables sur les the two founding nations. Bibliography. Index. relations entre les deux peuples fondateurs. Bibliographie. Index.
12.100 GRANATSTEIN, J.L., et al. Twentieth century Canada. 2nd ed. Toronto: McGraw-Hill Ryerson, 1986. 454 p. OP First edition: 1983. Première édition: 1983.
A well-illustrated social history with accents on Histoire sociale, bien illustrée, qui traite de la politique politics (Craig Brown), the bureaucracy (Granatstein), (Craig Brown), de la bureaucratie (Granatstein), des labour (Bercuson), immigration and the new mosaic travailleurs (Bercuson), de l’immigration et de la mosaïque (Abella), and Quebec (H.B. Neatby). Index. culturelle (Abella), et du Québec (H.B. Neatby). Index.
12.101 LIGHT, Beth and Joy Parr, eds. Canadian women on the move, 1867-1920. Toronto: New Hogtown Press and the Ontario Institute for Studies in Education, 1983. 300 p. (Documents in Canadian women’s history, vol. 2) OP This second volume of a series (see no. 12.88) Deuxième volume d’une série (voir no 12.88) qui illustre documents women’s history by focusing on the life l’histoire des femmes, présentée selon le cycle de la vie: cycle: childhood; neither child nor wife; founding of a enfance; ni enfant ni épouse; fonder un foyer; diriger une family; managing the family; breaking the mould; famille; sortir du rang; veuvage; vieillesse et mort. Ces widowhood, old age and death. The excerpts of thèmes servent à regouper les sources primaires primary documents are arranged under these headings présentées, qui sont commentées brièvement avec des and introduced by brief overviews and interpretive commentaires interprétatifs par les éditrices. comments by the editors. Bibliography. Index. Bibliographie. Index.
12.102 MORTON, Desmond and J.L. Granatstein. Marching to Armageddon: Canadians and the Great War, 1914-1918. Toronto: Lester & Orpen Dennys, 1989. 288 p. ISBN 0-88619-209-9 IP: $35 A richly illustrated synthesis which presents the Synthèse abondamment illustrée qui présente les moments essential episodes of Canada’s role in the conflict. essentiels de la participation canadienne à la guerre. Index. Index.
12.103 NEATBY, H. Blair. The politics of chaos: Canada in the thirties. Toronto: Copp Clarke Pitman, c1986. 196 p. (Canadian reprint series) OP La grande dépression des années 30. Lucien Parizeau, tr. Montrél: La Presse, 1975. 202 p. É
First published: 1972. Publié antérieurement: 1972.
450 HISTORY HISTOIRE
A study of politics in the thirties through a Étude de la politique des années 1930 par une approche biographical approach. After sketching the social and biographique. Neatby présente tout d’abord le contexte political context, Neatby illustrates the impact and the social et politique, puis illustre l’impact et les réactions à la responses to the depression through the careers of R.B. crise par le biais d’une analyse des carrières de R.B. Bennett, Mackenzie King, J.S. Woodsworth, Maurice Bennett, Mackenzie King, J.S. Woodsworth, Maurice Duplessis, Mitchell Hepburn, and “Bible Bill” Duplessis, Mitchell Hepbur, et « Bible Bill » Aberhart. Aberhart. Bibliography. Bibliographie.
12.104 STEVENSON, Garth. Ex uno plures: federal-provincial relations in Canada, 1867-1896. Montréal: McGill-Queen’s University Press, 1997, c1993. 401 p. ISBN 0-7735-0986-0 IP: $55 cloth; ISBN 0-7735-1633-6 IP: $22.95 paper Stevenson recounts the major issues that occupied the Stevenson repasse les grandes questions du dossier des intergovernmental agenda, from Confederation to the relations intergouvernmentales, de la Confédération formation of Wilfred Laurier’s government in 1896: jusqu’à la formation du ministère Laurier en 1896: la liquor regulation in Ontario, land reform in Prince réglementation des alcools et de la bière en Ontario, la Edward Island, the reluctant acceptance of réforme de l’appropriation des terres sur l’Île-du-Prince Confederation in Nova Scotia, chronic financial Édouard, les problèmes financiers chroniques du Québec, problems in Quebec, the controversy over Catholic la controverse autour des écoles catholiques du schools in New Brunswick, Western alienation in Nouveau-Brunswick, l’aliénation au Manitoba et en Manitoba and British Columbia. The author then Colombie-Britannique. Ensuite l’auteur examine le examines the process of intergovernmental relations protocole qui régissait les relations intergouvernementales and the significance of particular practices and et l’importance de certaines pratiques et institutions institutions such as disallowance, reservation, comme la rejection et la réservation légale, les conférences federal-provincial conferences, and judicial review. In fédérales-provinciales et la révision judiciaire. Au dernier the final chapter he summarizes the evolution of chapitre il résume l’évolution du fédéralisme canadien Canadian federalism up to 1896 and briefly relates it to jusqu’en 1896 et l’applique sommairement à l’état présent the current state of Canadian federalism. du fédéralisme canadien. Notes bibliographiques. Index. Bibliographical notes. Index.
12.105 STRONG-BOAG, Veronica. The new day recalled: lives of girls and women in English Canada, 1919-1939. Rev. ed. Toronto: Copp Clarke Pitman, c1993. 233 p. ISBN 0-7730-5358-1 IP: $16.95 First published: 1988. Publié antérieurement: 1988. An overview of the post-suffrage decades which Une vue d’ensemble des décennies qui ont suivi attempts to integrate the facets of women’s lives in a l’obtention du droit de vote pour les femmes. L’auteure life course presentation. The chapters on growing up tente d’intégrer les divers aspects de la vie des femmes de female, working for pay, courting and marrying, cette époque dans une présentation qui suit les étapes d’une domestic labour, mothering, and aging provide a vie. Les chapitres sur la façon de grandir quand on est collective characterization of crucial periods and femme, le travail salarié, les fréquentations amoureuses et activities in every woman’s daily life. Index. le mariage, le travail domestique, la maternité et la vieillesse, offrent une caractérisation collective des activités et moments essentiels de la vie quotidienne des femmes. Index.
12.106 THOMPSON, John Herd and Allen Seager. Canada, 1922-1939: decades of discord. Toronto: McClelland & Stewart, 1985. 438 p. (Canadian centenary series, 15) OP A general introduction to the inter-war years which Une introduction générale aux années de l’entre-deux- focuses on social history and the major ideological guerres qui se concentre sur l’histoire sociale et les shifts of the period. Major demographic developments importants glisssements idélogiques qui ont marqué cette and the new economic era are also well-documented. époque. Les changements démographiques majeurs et la Sections on political history underline the peculiarities nouvelle ère économique retiennent également l’attention. of the Bennett government and the changes ushered in Les parties qui traitent de l’histoire politique soulignent les by King. Index. traits distinctifs du gouvernement Bennett et les changements introduits par King. Index.
12.107 WAITE, P.B. Canada, 1874-1896: arduous destiny. Toronto:Oxford University Press, 1996, 1971. 340 p. (Canadian centenary series, 13) ISBN 0-19-541275-3 IP: $20.95
451 HISTORY HISTOIRE
A general political history which highlights the major Histoire politique générale illustrant les grands moments episodes of the country’s expansion and the racial de l’évolution du pays et les conflits raciaux entre les conflicts between French and English Canadians. Canadiens francais et anglais. Traite en profondeur des Economic issues such as the National Policy are well questions économiques, telles que la Politique nationale. covered. Bibliography. Index. Bibliographie. Index.
SEE ALSO / VOIR AUSSI : 3.57; 12.2; 12.86; 12.121; 12.139; 12.148; 12.149; 12.169; 12.183; 12.200; 12.251; 12.260; 12.263; 12.279; 12.287; 12.298; 12.337
POSTWAR CANADA (1945-1989) LE CANADA DE L’APRÈS- GUERRE (1945-1989)
12.108 BOTHWELL, Robert, Ian Drummond and John English. Canada since 1945: power, politics and provincialism. Rev. ed. Toronto: University of Toronto Press, 1989. 508 p. ISBN 0-8020-2647-8 IP: $45 cloth; ISBN 0-8020-6672-0 IP: $20.95 paper First edition: 1981. Première édition: 1981.
A comprehensive treatment of the period. The Une étude d’ensemble détaillée de la période. La chronological arrangement of the material—“The St. disposition chronologique du matériel — « les années de Laurent years,” “The Diefenbaker years”—underlines St. Laurent », « les années de Diefenbaker » — souligne le the authors’ focus on political and economic history. centre d’intérêt des auteurs sur l’histoire politique et Some chapters are devoted to topics such as popular économique. Certains chapitres sont consacrés à des culture, education, and nationalism and culture. thèmes tels que la culture populaire, l’éducation, le Bibliography. Index. nationalisme et la culture. Bibliographie. Index.
12.109 GRANATSTEIN, J.L. Canada 1957-1967: the years of uncertainty and innovation. Toronto: McClelland & Stewart, 1986. 375 p. (Canadian centenary series, 19) ISBN 0-7710-3515-2 IP: $39.95 An overview which stresses political development and Synthèse d’histoire politique qui couvre les principales the major issues of the Diefenbaker and Pearson years. questions de la période de Diefenbaker et Pearson. Un One chapter takes stock of Canada’s social fabric chapitre est consacré au tissu social canadien, et un autre while another charts the looming crisis of Quebec’s traite de l’émergence de la Révolution tranquille au Quiet Revolution. Québec.
12.110 MORTON, Desmond and J.L. Granatstein. Victory 1945: Canadians from war to peace. Toronto: HarperCollins Canada, 1995. 256 p. ISBN 0-00-255069-5 IP: $35 The approach of the two historians stresses the politics Les deux historiens adoptent une approche qui met l’accent of reconstruction, the return to normalcy, and the sur la politique de la reconstruction, le retour à la normale social upheaval brought about by the great conflict. et les grands changements sociaux qui découlèrent du Copiously illustrated. Bibliographical references. grand conflit. Abondamment illustré. Références bibliographiques.
12.111 OWRAM, Douglas. Born at the right time: a history of the baby-boom generation. Toronto: University of Toronto Press, 1996. 392 p. ISBN 0-8020-5957-0 IP: $34.95 cloth; ISBN 0-8020-8086-3 IP: $19.95 paper
452 HISTORY HISTOIRE
The almost 4 million Canadians born between 1946 Les 4 millions, plus ou moins, de Canadiens nés entre 1946 and 1955 belong to the Baby Boom generation. et 1955 appartiennent à la génération des Baby Boomers. Owram traces the first twenty-five years of that Owram retrace les premières vingt-cinq années de cette generation as a phenomenon of mass culture. He génération qu’il explique en tant que phénomène de culture studies the repercussions of major cultural trends de masse. Il étudie les répercussions des grandes tendances created and developed outside of Canada, and how culturelles crées et développées en dehors du Canada, Canadians were influenced by them and contributed to comment les Canadiens furent influencés par ces them. Owram offers interesting observations on tendances et y contribuèrent. Owram offrent des phenomena such as planned obsolescence, the observations intéressantes sur des phénomèmes comme obsession with the exploitation of wealth, the cult of l’obsolescence planifiée, l’obsession avec l’exploitation the teenager, the sexual revolution. Bibliography. des richesses, le culte de l’adolescent, la révolution Index. sexuelle. Bibliographie. Index.
12.112 RICARD, François. La génération lyrique: essai sur la vie et l’œuvre des premier-nés du baby-boom. Montréal: Boréal, 1994, c1992. 282 p. (Boréal compact, 55) ISBN 2-89052-605-4 D: 24,95 $ The lyric generation: the life and times of the baby boomers. Donald Winkler, tr. Toronto: Stoddart, 1994. 266 p. ISBN 0-7737-5684-1 IP: $19.95.
Ricard traces the history of the first wave of Baby Ricard retrace l’histoire des premier-nés du baby-boom, Boomers, the children of World War Two and the les enfants de la guerre et de l’immédiat après-guerre. Il immediate aftermath. He investigates their worldview évoque leur sensibilité afin de mieux mesurer leur rôle dans so as to assess better their role in society and their la société et la sphère culturelle. L’organisation du livre est impact on culture. The material is organized chronologique. À la première partie Ricard s’attarde sur la chronologically. The first part dwells upon the birth naissance et la prime adolescence de la génération; à la and the first years of the generation, the second, its deuxième, sur son entrée dans le monde. La troisième debut in the adult world. The third part attempts to partie se veut une vaste fresque de notre temps. draw a vast panorama of our times.
12.113 WHITAKER, Reginald and Gary Marcuse. Cold War Canada: the making of a national insecurity state, 1945-1957. Toronto: University of Toronto Press, 1994. 511 p. ISBN 0-8020-5935-X IP: $35 cloth; ISBN 0-8020-7950-4 IP: $19.95 paper The authors define and study the impact of the Cold Les auteurs définissent et étudient l’impact de la guerre War on Canada. Whitaker and Marcuse reconstruct froide sur le Canada. Whitaker et Marcuse reconstruisent several of the significant anti-Communist campaigns. plusieurs campagnes anti-communistes importantes. En se Using declassified documents, interviews, and servant de documents déclassifiés, d’entrevues, de riches extensive archival sources, they discuss the Gouzenko sources d’archives, ils parlent du scandale de l’espion spy scandal, trace the growth of security screening of Gouzenko, il retracent la pratique de vérifier le passé des civil servants, and re-examine purges in the National bureaucrates pour des besoins de sécurité et ils Film Board and the trade unions, attacks on peace réexaminent les purges de l’Office national du film ainsi activist James G. Endicott, and the trials of Canadian que des syndicats, les attaques contre le pacifiste James G. diplomat Herbert Norman. Bibliography. Index. Endicott et les procès du diplomate Herbert Norman. Bibliographie. Index.
SEE ALSO / VOIR AUSSI : 3.39; 5.72; 5.73; 5.77; 5.79; 5.196; 5.197; 12.13; 12.23; 12.97; 12.147; 12.170; 12.171; 12.172; 12.183; 12.184; 12.186; 12.187; 12.197; 12.259; 12.264; 12.285
REGIONAL HISTORIES HISTOIRES RÉGIONALES
British Columbia La Colombie-Britannique
12.114 BARMAN, Jean. The West beyond the West: a history of British Columbia. Toronto: University of Toronto Press, 1991. 428 p. ISBN 0-8020-2739-3 IP: $21.95
453 HISTORY HISTOIRE
A broad, well-documented overview from Native Vaste synthèse, bien documentée, qui retrace l’histoire de society in the eighteenth century to the multi-ethnic la province depuis la société amérindienne du dix-huitième province of the postwar era. Weaves political, social, siècle jusqu’à la période multi-ethnique de l’après-guerre. economic, and demographic events into a most Présente les événements politiques, sociaux, économiques readable narrative. Bibliography. Index. et démographiques dans un récit particulièrement bien écrit. Bibliographie. Index. 12.115 CHERRINGTON, John A. The Fraser Valley: a history. Madeira Park, B.C.: Harbour Publishing, 1992. 391 p. ISBN 1-55017-068-6 IP: $46.95 A richly illustrated (black and white plates) history of L’ouvrage de l’histoire de la vallée est abondamment the Valley. Provides an overview of the settlement and illustré (planches en noir et blanc). Offre un aperçu général a political and economic history of the region de la colonisation et de l’histoire politique et économique extending from Hope to the mouth of the Fraser, but de la région, de la ville de Hope jusqu’à l’embouchure de la excluding the Burrard Inlet (Burnaby and Vancouver). vallée de la Fraser. L’étude exclut l’anse Burrard (Burnaby Bibliography. Index. et Vancouver). Bibliographie. Index.
12.116 GOUGH, Barry M. The Northwest Coast: British navigation, trade, and discoveries to 1812. Vancouver: UBC Press, 1992. 265 p. (Pacific Maritime Studies Series, 9) ISBN 0-7748-0399-1 IP: $39.95 Documents the interaction between British sailors and Une étude bien documentée des contacts entre les matelots the aboriginal people, and the many rivalries between britanniques et les autochtones ainsi que des grandes European mariners. Examines various claims to the rivalités entre les visiteurs européens. L’auteur examine discovery of the Northwest Passage. aussi les prétentions d’explorateurs qui auraient découvert le passage du Nord-Ouest.
12.117 MCDONALD, Robert A.J. Making Vancouver: class, status and social boundaries, 1863-1913. Vancouver: UBC Press, 1996. 316 p. ISBN 0-7748-0555-2 IP: $49.95 cloth; ISBN 0-7748-0570-6 IP: $25.95 paper McDonald explores what class and race meant to the McDonald étudie ce que les concepts de classe et de race people of Vancouver during a pivotal half-century. He signifiaient pour la population de Vancouver pendant un examines the impact of urbanization on relationships demi-siècle décisif. Lorsqu’il évoque le concept de groupe of class and status. The author includes the notions of à statut particulier il incorpore des idées de prestige, de prestige, religion, ethnicity, and family, variables that religion, d’ethnicité et de famille, variables qui originates outside the economic order, in his proviennent de phénomèmes externes à l’ordre discussion of status groups. To understand the process économique. Afin de comprendre le processus de of social organization McDonald creates collective l’organisation sociale, McDonald compose la biographie biographies for four leadership groups: top collective de quatre groupes: les hommes d’affaires businessmen, families who define themselves as importants; les familles qui se définissent en tant qu’élite social leaders, civic politicians, activists in the de la société; les politiciens inspirés par le civisme; les Vancouver Trade and Labor Council. Bibliography. activistes du Vancouver Trade and Labour Council. Index. Bibliographie. Index.
12.118 MOLYNEUX, Geoffrey. British Columbia: an illustrated history. Vancouver: Polestar, 1992. 135 p. ISBN 0-919591-18-3 IP: $14.95 A straightforward history of the province whose Une histoire générale de la province dont l’importance interest lies in more than one hundred photographs, réside dans l’inclusion de plus de 100 photos, de cartes et maps, and a chronology of events. Bibliography. d’une chronologie. Bibliographie. Index. Index.
12.119 ORMSBY, Margaret. British Columbia: a history. Reprinted with corrections. Toronto: Macmillan of Canada, 1976, c1958. 558 p. OP A well-written account, primarily of the political Ouvrage de base, principalement sur les développements development of the province. Remains one of the politiques de la province. Demeure l’une des principales major authoritative treatments of the subject. autorités sur le sujet. Bibliographie. Index. Bibliography. Index.
12.120 ROBIN, Martin. The Company province. Toronto: McClelland & Stewart, 1972-1973. 2 vols. OP
454 HISTORY HISTOIRE
Vol. 1. The rush for spoils: the Company province, 1871-1933. Toronto: McClelland & Stewart, 1972. 318 p. Vol. 2. Pillars of profit: the Company province, 1934-1972. Toronto: McClelland & Stewart, 1973. 351 p. A two-volume history of provincial politics which Histoire bien documentée, en deux volumes, qui offre de la offers a great deal of documentation. Bibliography. documentation de la politique provinciale. Bibliographie. Index. Index.
SEE ALSO / VOIR AUSSI : 12.28; 12.36; 12.47; 12.194; 12.206; 12.235; 12.238; 12.240
The Maritimes Les Maritimes
12.121 ALEXANDER, David. Atlantic Canada and Confederation: essays in Canadian political economy. Compiled by Eric W. Sager, Lewis R. Fisher and Stuart O. Pierson. Toronto: Published in association with Memorial University of Newfoundland by University of Toronto Press, 1983. 157 p. ISBN 0-8020-2487-4 IP: $27.50 cloth; ISBN 0-8020-6512-0 IP: $10.95 paper A collection of seven essays on various aspects of the Recueil de sept articles sur divers aspects de la vie economy and the social fabric of Atlantic Canada, économique et sociale des provinces de l’Atlantique, primarily Newfoundland: development and surtout de Terre-Neuve: développement et dépendance à dependence in Newfoundland, 1880-1970; the Terre-Neuve, 1880-1970; l’économie politique des political economy of fishing; nationalism and pêcheries; nationalisme et régionalisme; l’érosion de la regionalism; the erosion of social democracy; démocratie sociale, la croissance économique de la région economic growth in the Atlantic region, 1880 to 1940. de l’Atlantique de 1880 à 1940. Index. Index.
12.122 ANDREW, Sheila M. The development of elites in Acadian New Brunswick, 1861-1881. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1996. 262 p. (McGill-Queen’s studies in ethnic history, 24.) ISBN 0-7735-1508-9 IP: $44.95 Andrew studies the emergence of an Acadian elite Andrew étudie l’émergence d’une élite acadienne entre from 1861 to 1881. The author documents the 1861 et 1881. Elle documente la présence de quatre presence of four groups: farmers, small businessmen, groupes: les fermiers, les petits commerçants, le clergé the French-speaking clergy, and professionals and francophone, les hommes de profession et politiciens. politicians. She examines their backgrounds and L’auteur examine leurs antécédents et le cheminement de career paths to determine how they achieve elite leur carrière afin de découvrir comment il parvinrent au status. She also investigates patterns of networking. statut de l’élite. De plus, elle examine les réseaux Andrew argues that there was no single elite class d’influence. Andrew maintient qu’il n’existait pas d’élite among Acadians, only groupings of special interests acadienne monolithe, que les élites, regroupées selon les and status who were not in a position to influence intérêts propres de leurs membres ou leur statut, n’étaient Acadian society as a whole. She argues that Acadian pas en mesure d’influencer la société acadienne globale. nationalism did not fit the traditional pattern of Elle avance que le nationalisme acadien ne répond pas au nationalism in a colonized country because of the modèle traditionnel du nationalisme d’un pays colonisé et peculiar nature of Acadian society and the minority que cela s’explique si on tient compte de la nature status of French-speaking Acadians within New particulière de la société acadienne et du statut minoritaire Brunswick. Bibliography. Index. des Acadiens francophones du Nouveau Brunswick. Bibliographie. Index. 12.123 BELL, Winthrop Pickard. The “foreign Protestants” and the settlement of Nova Scotia: the history of a piece of arrested British colonial policy in the eighteenth century. 2nd ed. Fredericton, N.B.: Acadiensis Press; Centre for Canadian Studies, Mount Allison University, 1990. 673 p. ISBN 0-919107-28-1 IP: $49 First published in 1961 by University of Toronto Publié antérieurement en 1961 par University of Toronto Press. Press.
455 HISTORY HISTOIRE
Investigates in a comprehensive manner the Une étude approfondie de l’histoire de 2700 immigrants circumstances of 2,700 Germans and others who allemands et autres qui furent transplantés en Nouvelle- migrated to Nova Scotia in the 1750s. Examines Écosse dans les années 1750. Discussion des settlement patterns and the dispute over Acadian établissements et des querelles autour des terres lands, the social adjustment to a new environment, and acadiennes et de l’adaptation aux nouvelles conditions de the long-term political and economic significance of la vie en commun. L’auteur porte un jugement sur these early settlers. Index. The 1961 bibliography has l’importance économique et politique de ces premières not been updated. recrues. Index. On notera que la bibliographie de l’édition de 1961 n’a pas été mise à jour.
12.124 BLAKE, Raymond B. Canadians at last: Canada integrates Newfoundland as a province. Toronto: University of Toronto Press, 1994. 252 p. ISBN 0-8020-0554-3 IP: $55 cloth; ISBN 0-8020-6978-9 IP: $20.95 paper Blake argues that Canada wanted union to remove Selon Blake, le Canada souhaitait que l’union élimine toute uncertainty in its dealing with Newfoundland over incertitude des négociations avec Terre-Neuve en matière civil aviation, defence and trade. Newfoundland opted d’aviation civile, de défense et de commerce. Terre-Neuve for union largely because Canada’s social welfare a opté pour l’union en grande partie parce que le système de system promised a more secure future. Investigating bien-être social du Canada promettait un avenir plus sûr. the complex problems encountered during En passant en revue les problèmes complexes survenus au negotiations, the author details changes in trade, cours de ces négociations, l’auteur jette un regard perçant fishing and manufacturing, and in the political process sur les changements qui ont frappé le commerce, les pêches in Newfoundland. He also looks at the introduction et le secteur manufacturier de même que sur le processus and impact of social programs and the terms of the politique terre-neuvien. Il étudie également l’introduction American military presence on the island. et l’incidence des programmes sociaux et les modalités de la présence militaire américaine sur l’île.
12.125 BUCKNER, Phillip A. and John G. Reid, eds. The Atlantic region to Confederation: a history. Toronto: University of Toronto Press; Fredericton, N.B.: Acadiensis Press, 1994. 491 p. ISBN 0-8020-0553-5 IP: $60 cloth; ISBN 0-8020-6977-0 IP: $29.95 paper The sixteen contributions have been arranged On a arrangé les textes selon la chronologie historique. Le chronologically. They offer a synthesis of current volume offre des textes de synthèses qui reflètent les interpretations of the period. Most collaborators interprétations prévalentes du jour au sujet de cette époque. highlight the importance of economic and social La majorité des collaborateurs, étant donné leur point de history. Except for the first part on the years of first vue, soulignent l’histoire économique et sociale. Excepté encounters (before 1720) each historian covers a pour la première partie, sur l’ère des premiers contacts twenty-year segment. The articles are arranged into (avant 1720), chaque historien s’occupe d’une période de three sections. The part on “Culture and coexistence to vingt ans. Les articles sont regroupés en trois parties. La 1720” stresses the importance of an accommodation section sur la culture et la coexistence avant 1720 souligne with the Native peoples as a means for survival. The que la survie des Européens dépenda d’un accomodement second part does an excellent job of identifying the avec les Autochtones. À la deuxième section les savants major ethnic players in the evolving colonial society. identifient les intervenants de taille qui faisaient partie de la The last five scholars manage to maintain a société coloniale en développement. Les cinq derniers homogeneous narrative focus as they study the experts arrivent à conserver un style narratif homogène maturing and deepening political and economic crisis tout en étudiant le développement de la région et la crise of the region. Index. politique et économique de plus en plus sérieuse. Index.
12.126 CADIGAN, Sean T. Hope and deception in Conception Bay: merchant-settler relations in Newfoundland, 1785-1855. Toronto: University of Toronto Press, 1995. 242 p. (The Social history of Canada) ISBN 0-8020-0469-5 IP: $45.00 cloth; ISBN 0-8020-7568-1 IP: $19.95 paper
456 HISTORY HISTOIRE
The standard view is that the truck system, wherein L’interprétation régnante maintient que le système de troc merchants supplied fishing families with provisions, selon lequel les marchands approvisionnaient les familles gear and so on, against the season’s catch, exploited de pêcheurs en hypothéquant leurs prises saisonnières, resident fishermen, as well as planters and servants. exploitait les pêcheurs enracinés au pays aussi bien que les Cadigan calls for a reassessment of the truck system as pionniers et les servants. Cadigan nous invite à mettre en a realistic accommodation of the local economy. The doute cette interpétation du système de troc et d’y voir rise of the truck system and the household-based plutôt une accommodation raisonnable à l’échelle de fishery was an historical outcome which involved the l’économie locale. La manifestation du système du troc et adjustments of settlers, merchants, and governments de la pêche familiale est une évolution historique naturelle during a very complex period of transition. Later, qui impliquait l’ajustement des colons, des marchands et reformers struggling for colonial self-government du gouvernement colonial à une époque de transition fort obscured the staple restraints on fishing families in complexe. Plus tard les réformistes dévoués au order to politically discredit fish merchants by saying gouvernement responsable d’une colonie ne firent pas the latter purposefully used truck to impoverish the assez attention aux limites des denrées comme unité fishery and prevent their hegemony in d’échange, en particulier en ce qui concerne les familles de Newfoundland’s economy and society. The author pêcheurs, soutinrent que les marchands exploitaient discusses family production in the fishery, sciemment le troc pour appauvrir les pêcheries et frustrer unsuccessful attempts to diversify production through leur prédominance de l’économie et de la société agriculture and the gender division of labour. terreneuvienne. L’auteur aborde les sujets de la famille Bibliography. Index. comme unité de production dans le domaine des pêcheries, l’essai vain pour diversifier la production par l’entremise de l’agriculture, le travail selon la répartition des rôles sexués. Bibliographie. Index.
12.127 CARLETON UNIVERSITY HISTORY COLLABORATIVE. Urban and community development in Atlantic Canada, 1867-1991. Hull: Canadian Museum of Civilization, 1993. 144 p. (Mercury series History, 44) ISBN 0-660-14017-9 IP: $19.95 Offers a comparative overview of community Cette étude comporte un aperçu comparatif du development. This population study assesses the développement collectif de la région. L’étude démogra- published census returns from Confederation to the phique interprète les recensements de 1867 à nos jours dans present, with the aim of tracking the growth and le but de retracer la croissance des villes de la région de development of towns and cities in Atlantic Canada. l’Atlantique du Canada. Il en résulte une classification sur The result is a classification in terms of social and le plan de l’orientation socio-économique aussi bien que economic orientation as well as urban function. The sur celui de la fonction urbaine. Les collaborateurs contributors also survey the rise and fall of an s’attardent aussi sur la formation et le déclin d’un noyau industrial core and the emergent dependencies. industriel ainsi qu’aux dépendances qui accompagnèrent Bibliography. Index. ce déclin. Bibliographie. Index.
12.128 CONRAD, Margaret, ed. Intimate relations: family and community in Planter Nova-Scotia, 1759-1800. Fredericton, N.B.: Acadiensis Press, 1995. 298 p. (Planter studies, 3.) ISBN 0-919107-42-7 IP: $21.95 Proceedings of the Planters Studies Conference held at Actes du colloque de la Planters Studies Conference tenue Acadia University in 1993. The proceedings have à l’Université Acadia en 1993. Comme pour la plupart des been regrouped under artificial themes. Topics range entreprises de publication de ce genre, on a regroupé les from land and inheritance to clothing, furniture, textes selon des thèmes artificiels. Les sujets abordés vont domestic violence, genealogy, business, and religion. de questions de propriétés et d’héritage jusqu’au vêtement, Many of the presenters focus on women or religious au mobilier, à la violence conjugale, à la généalogie, à la studies. Several papers could be regrouped under the vie économique et à la religion. Plusieurs des intervenants headings of genealogy and business history. contribuèrent à l’étude de la femme ou de la religion. On pourrait regrouper plusieurs textes sous les rubriques de la généalogie et de l’histoire des affaires.
12.129 COUTURIER, Jacques Paul et Phyllis E. Leblanc. Économie et société en Acadie, 1850-1950: nouvelles études d’histoire acadienne. Moncton, N.-B. : Éditions d’Acadie, 1996. 206 p. ISBN 2-7600-0286-1 É
457 HISTORY HISTOIRE
This collection of essays aims to suggest new foci for Ce recueil d’articles a pour but de proposer de nouveaux the study of Acadia: The Acadian elite of the nine- angles pour l’étude de l’Acadie: l’élite acadienne du 19e teenth century; the rise of an elite, 1861-1881; siècle; la montée de l’élite de 1861 à 1881; la perception et perception and reality of the administration of justice, la réalité de l’administration de la justice, 1870-1900; l’âge 1870-1900; the golden age of the cod fisheries; d’or de la pêche à la morue; le peuplement de la partie nord settlements in northern New Brunswick; the evolution du Nouveau-Brunswick; l’évolution de Moncton de 1870 à of Moncton from 1870 to 1940; management and 1940; les parties patronale et syndicale de l’usine Fraser labour at Edmunston’s Fraser plant; master and d’Edmunston; les thèses de maîtrise et de doctorat sur doctoral theses on Acadia, 1960-1994. Bibliography. l’Acadie réalisées entre 1960 et 1994. Bibliographie.
12.130 FORBES, Ernest R. and D.A. Muise, eds. The Atlantic Provinces in Confederation. Toronto: University of Toronto Press, 1993. 628 p. ISBN 0-8020-5886-8 IP: $60 cloth; ISBN 0-8020-6817-0 IP: $30.95 paper Thirteen leading historians retrace the major Treize historiens en vue retracent les chapitres les plus developments in Atlantic Canada since Confederation. importants de l’histoire des provinces de l’Atlantique Their work sheds light on the political dynamic depuis la Confédération. Ils mettent en lumière la between the region and Ottawa, and on the roots of dynamique entre Ottawa et les gouvernements provinciaux current social and economic realities. de la région et ils identifient les racines du contexte social et économique contemporain.
12.131 GRIFFITHS, Naomi E.S. The contexts of Acadian history, 1686-1784. Montreal: Published for the Centre for Canadian Studies, Mount Allison University by McGill-Queen’s University Press, 1992. 137 p. (Winthrop Pickard Bell lectures in Maritime studies, 1988) ISBN 0-7735-0883-X IP: $49.99 cloth; ISBN 0-7735-0886-4 IP: $18.95 paper A collection of essays on early Acadian history that Un recueil d’articles qui porte sur l’histoire acadienne. underlines the social, spatial, economic as well as L’auteure discute du contexte social, spatial, économique cultural contexts of Acadia. The approach is et culturel de la première Acadie. La présentation est chronological and includes a chapter for the period chronologique et inclut un chapitre sur l’Acadie entre 1755 1755-1785. Bibliography. Index. et 1785. Bibliographie. Index.
12.132 GUILDFORD, Janet and Suzanne Morton, eds. Separate spheres: women’s worlds in the 19th century Maritimes. Fredericton, N.B. : Acadiensis Press, 1994. 253 p. ISBN 0-919107-41-9 IP: $19.95 A collection of ten essays primarily on woman’s Les dix articles qu’on a rassemblés se rapportent surtout au spheres in nineteenth century Nova Scotia: the monde de la femme dans la Nouvelle-Écosse du feminization of public school teaching between 1838 dix-neuvième siècle: la féminisation de l’enseignement and 1880; the importance of women in public dans les écoles publiques entre 1838 et 1880; l’importance procession in Saint John and Halifax; female des femmes dans les processions publiques à Saint John et industrial workers in turn-of-the-century Halifax; the à Halifax; les ouvrières industrielles à Halifax à la fin du African-Nova-Scotian woman around 1900; the siècle; portrait de la femme noire de la Nouvelle-Écosse au prevention of cruelty and the rights of wives in Nova tournant du siècle; la prévention de la cruauté et les droits Scotia; married women’s property law in Nova Scotia. des épouses en Nouvelle-Écosse; la loi foncière et la Two of the contributors focus on New Brunswick: femme mariée en Nouvelle-Écosse. Deux des savantes Methodist women in St. Stephen; women petitioners s’occupent du Nouveau-Brunswick: les femmes in mid-century. The only article on Prince Edward méthodistes de St. Stephen; les femmes, signataires de Island deals with women and the escheat movement. pétitions au milieu du siècle. L’unique article sur The article by Gwendolyn Davies explores the profile l’Île-du-Prince-Édouard parle des femmes et du of the literary “New Woman” in relationship to social mouvement. L’article de Gwendolyn Davies étudie le activism in Maritime literature between 1880 and profil de la « Nouvelle Femme » et ses liens à l’activisme 1920. social qu’on retrouve dans la littérature des Maritimes entre 1880 et 1920.
12.133 HORNSBY, Stephen J. Nineteenth-century Cape Breton: a historical geography. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1992. 274 p. ISBN 0-7735-0889-9 IP: $22.95
458 HISTORY HISTOIRE
A history of Cape Breton that explores the Scottish Une histoire du Cap Breton écossais qui explore le contexte background of immigrants and the agricultural de l’immigration, de la colonisation et de la première settlements. The author documents the importance of industrie basée sur l’agriculture. L’auteur rend compte de the Potato Famine of mid-century before commenting l’importance de la grande famine du milieu du siècle avant on the exodus. Bibliography. Index. de se prononcer sur le phénomène de l’exode. Biblio- graphie. Index.
12.134 MACKENZIE, David. Inside the Atlantic triangle: Canada and the entrance of Newfoundland into Confederation, 1939-1949. Toronto: University of Toronto Press, 1986. 285 p. ISBN 0-8020-2587-0 OP A published doctoral thesis which documents the Ouvrage, tiré d’une thèse de doctorat, qui illustre les developments and behind-the-scene negotiations manoeuvres de coulisses et les négociations entourant leading to Newfoundland’s entrance into Confede- l’entrée de Terre-Neuve dans la Confédération. Démontre ration. Demonstrates cogently that the actions of de façon convaincante que les actions d’Ottawa ont été Ottawa were as crucial as the intervention of aussi décisives que l’intervention de Smallwood. Smallwood. Bibliography. Index. Bibliographie. Index.
12.135 MACNUTT, W. Stewart. The Atlantic provinces: the emergence of colonial society, 1712-1857. Toronto: McClelland & Stewart, 1972. 306 p. (Canadian centenary series, 9) ISBN 0-7710-5587-0 OP First published: 1965. Publié antérieurement: 1965. A general survey which offers a comprehensive Synthèse générale qui offre un traitement chronologique chronological treatment of the political, social, and détaillé de l’histoire politique, sociale et économique des economic history of the four provinces from the years quatre provinces, depuis les années de la découverte of discovery to 1857. Bibliography. Index. jusqu’en 1857. Bibliographie. Index.
12.136 MACNUTT, W. Stewart. New Brunswick: a history, 1784-1867. Toronto: Macmillan of Canada, 1984. 496 p. ISBN 0-7715-9818-1 OP First published: 1963. Publié antérieurement: 1963.
A comprehensive synthesis which gives equal Synthèse détaillée de l’histoire du Nouveau-Brunswick, attention to the initial phases of New Brunswick qui donne une attention égale aux débuts de la colonisation, settlement, the commencement of trade, and early au développement du commerce et aux premiers political developments. The book concludes with a événements politiques. Le dernier chapitre est consacré à chronicle of the province’s entrance into l’entrée de la province dans la Confédération. Bibliogra- Confederation. Bibliography. Index. phie. Index.
12.137 MANNION, John J., ed. The peopling of Newfoundland: essays in historical geography. St. John’s, Nfld.: Institute of Social and Economic Research, Memorial University of Newfoundland, 1978, c1977. 289 p. (Newfoundland social and economic papers, no. 8) ISBN 0-919666-17-5 IP: $16.95 A collection of essays: English migration to the island; Un recueil d’articles qui traite des sujets suivants: regional patterns of population dynamics; a modal l’immigration anglaise; paradigmes régionaux de la sequence in the peopling of Central Bonavista Bay; dynamique démographique; une séquence modale pour Highlands Scots migration to southwestern expliquer l’occupation du centre de la baie de Bonavista; Newfoundland; the evolution of sealing and the spread l’immigration des Écossais des Highlands vers le of settlement in northeastern Newfoundland; the sud-ouest de l’île; le développement de la chasse aux demographic and mercantile bases of initial phoques et l’occupation du nord-est de Terre-Neuve; les permanent settlement in the Strait of Belle Isle; settlers causes démographiques et commerciales de la première and traders in western Newfoundland. Bibliogaphy. colonisation permanente du détroit de Belle Isle; et les Index. colons et traiteurs dans l’ouest de Terre-Neuve. Bibliographie. Index.
12.138 NEARY, Peter. Newfoundland in the North Atlantic world: 1929-1949. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1996, c1988. 459 p. ISBN 0-7735-0668-3 IP: $55 cloth; ISBN 0-7735-1518-6 IP: $22.95 paper
459 HISTORY HISTOIRE
A chronology and interpretive synopsis of the role of Une chronologie et un résumé interprétatif du rôle de la the British-appointed Commission of Government « Commission of Government » britannique qui a which governed Newfoundland from 1934 to 1949. gouverné Terre-Neuve de 1934 à 1949. L’auteur démontre The author reveals the crucial importance of the le rôle important joué par la Commission dans plusieurs Commission’s many roles (other than that of domaines, outre son rôle dans la préparation de l’entrée de preparing the entrance of the colony into la colonie dans la Confédération. Bibliographie. Index. Confederation). Bibliography. Index.
12.139 PRYKE, Kenneth G. Nova Scotia and Confederation, 1864-74. Toronto: University of Toronto Press, 1979. 240 p. OP An authoritative examination of the relations between Un examen qui fait autorité des relations entre la Nova Scotia and the federal government in the wake of Nouvelle-Écosse et le gouvernement fédéral à la veille de Confederation. Pryke offers a revisionist’s view of la Confédération. Pryke présente une intreprétation Howe’s and Tupper’s role as Framers of Confeder- révisionniste du rôle de Tupper et Howe en tant que « Pères ation, and documents the reality of brokerage politics. de la Confédération » et démontre l’existence de la Bibliography. Index. politique de marchandage. Bibliographie. Index.
12.140 REID, Jennifer. Myth, symbol and colonial encounter: British and Mi’kmaq in Acadia, 1700-1867. Ottawa: University of Ottawa Press, 1995. 133 p. (Religions and beliefs series, 4) ISBN 0-7766-0416-3 IP: $18 Reid focuses on the failure of the British-Mi’kmaq Reid étudie surtout la faillite des contacts entre Mi-kmaq et encounter. She discovers the primary causes of the Britanniques. Elle découvre que les différences culturelles antagonism as a difference in culture and identity. The et d’identité furent les causes premières de l’antagonisme. Native population had an identity rooted in place but L’identité de la population autochtone était enracinée dans their worldview had prepared them to mingle with the un territoire bien marqué mais leur mentalité les avaient newcomers provided that they showed tolerance of the préparés à se mélanger avec des nouveaux-venus en autant other’s worldview and culture. However, by pursuing que ces derniers soient tolérants. Cependant, en their Britishness, an idea of civilization that devalued poursuivant les impératifs de leur culture britannique, une Mi-kmaq culture, the new settlers made all harmony définition de civilisation qui dévaluait la culture Mi-kmaq, impossible. Bibliography. Index. les nouveaux colons rendirent toute harmonie impossible. Bibliographie. Index.
12.141 REID, John. Acadia, Maine and New Scotland: marginal colonies in the seventeenth century. Toronto: Published in association with Huronia Historical Parks, Ontario Ministry of Culture and Recreation by University of Toronto Press, 1981. 293 p. OP Compares and contrasts the development of each Analyse comparative du développement de chacune des colony from the years of foundation to 1690. colonies depuis leur fondation jusqu’en 1690. Montre Investigates the failure of the colonies to escape from comment les colonies n’ont pu échapper à la marginali- the marginal role assigned to them by geography. sation que leur imposait leur situation géographique.
12.142 SAGER, Eric W. and Gerald E. Panting. Maritime capital: the shipping industry in Atlantic Canada, 1820-1914. Montreal: McGill-Queen`s University Press, 1996, c1990. 289 pp. ISBN 0-7735-0764-7 IP: $55 cloth; ISBN 0-7735-1520-8 IP: $22.95 paper This in-depth study of shipping in Atlantic Canada Cette étude fouillée du commerce maritime des provinces provides an alternative to the assumption that the atlantiques canadiennes permettra au lecteur d’entretenir decline of trade in the provinces of British North des hypothèses autres que celle qui attribue le déclin du America was the inevitable result of the world-wide commerce des provinces de l’Amérique du Nord conversion from wood and sail to iron and steam. britannique aux suites inévitables de la conversion du bois Linking a study of the shipping industry with a wider et de la voile à la vapeur et au fer. En insérant son étude sur analysis of regional economic decline in Atlantic le commerce maritime au sein d’une analyse plus large du Canada, Sager argues that the failure of the merchant déclin économique des provinces canadiennes de class to maintain a merchant marine built and owned in l’Atlantique, Sager maintient que l’impuissance de la their own region, led to the demise of the industry. classe des marchands à entretenir une flotte marchande qui Bibliographical notes. Index. serait construite et contrôlée par la région entraîna la disparition de l’industrie. Notes bibliographiques. Index.
460 HISTORY HISTOIRE
12.143 SEE, Scott W. Riots in New Brunswick: Orange nativism and social violence in the 1840s. Toronto: University of Toronto Press, 1993. 266 p. (The social history of Canada, 48) ISBN 0-8020-2944-2 IP: $50 cloth; ISBN 0-8020-7770-6 IP: $19.95 paper An historical treatment of the bloody riots between Un aperçu historique des émeutes sanglantes entre les Irish-Catholic immigrants and Protestant Orangemen immigrants irlandais catholiques et les Orangemen and the events that led to the violence. The author protestants et des événements qui conduisirent à la provides a detailed, well-documented profile of the violence. L’auteur présente un profil minutieux, Loyal Orange Order by presenting data on the social savamment documenté, de quelque 1150 membres du background of the 1,150 followers. He concludes that Loyal Orange Order. Il en conclut que le Loyal Orange the Orange Order was a nativist organization similar to Order était un réseau associatif nativiste qui ressemblait de the xenophobic groups active at the time in the United beaucoup aux organisations de même genre qui States. Bibliography. Index. regroupaient les éléments xénophobes aux États-Unis à la même époque. Bibliographie. Index.
12.144 WILSON, Catherine Anne. A new lease on life: landlords, tenants and immigrants in Ireland and Canada. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1994. 315 p. (McGill-Queen’s studies in ethnic history) ISBN 0-7735-1117-2 IP: $39.95 Focuses on the landlord-tenant relationship and shows L’auteur met l’accent sur le rapport entre propriétaire how it changed as immigrants shifted from Ireland to foncier et locataire et montre comment ce rapport changea North America. The first part of the study reconstructs lorsque les immigrants passèrent de l’Irlande à l’Amérique the estate management of two landlords. The author du Nord. Dans la première partie l’auteur documente le looks at the form the landlord tenant relationship took style de management de deux propriétaires. La deuxième in Canada to determine whether tenancy arrangements partie contient l’étude de cent familles, des tenanciers qui, in the New World offered landlords an opportunity to entre 1820 et 1860, passèrent de la Péninsule d’Ards dans start afresh. The second part of the study follows more le comté irlandais de Down à l’île Amherst où ils louèrent than one hundred tenant families who, between 1820 des lopins. L’auteur explique la signification sociale et and 1860, migrated from the Ards Peninsula in County économique de l’état de tenancier au Canada, un pays où Down to Amherst Island, where they rented land. The les locataires étaient, pour la plupart, francs-tenanciers. author explains what it meant socially and economically to be a tenant in the New World, where most farmers were freeholders.
SEE ALSO / VOIR AUSSI : 2.3; 2.4; 2.8; 3.223; 3.227
The North Le Nord
12.145 COATES, Kenneth. Canada’s colonies: a history of the Yukon and Northwest Territories. Toronto: James Lorimer, 1985. 251 p. (Canadian issues series) ISBN 0-88862-931-1 IP: $9.95 paper A survey history which highlights the economic Survol historique mettant en lumière le développement development of the region. The chapters that deal with économique de la région. Les chapitres sur la vie politique political life and social transformation are arranged et les transformations sociales sont présentés selon l’ordre chronologically according to the boom-and-bust chronologique du développement de la région. progress of the regions.
12.146 COATES, Kenneth and William R. Morrison. The forgotten North: a history of Canada’s provincial Norths. Toronto: James Lorimer, 1992. 142 p. ISBN 1-55028-391-X IP: $29.95 cloth; ISBN 1-55028-390-1 IP: $16.95 paper The authors outline the history of the northern regions Les auteurs brossent l’histoire des régions nordiques du of Canada and their inhabitants. They consider the Canada et de leurs habitants. Ils passent en revue les grands contemporary problems and examine some of the défis de l’heure et les solutions proposées. Bibliographie. proposed solutions. Bibliography. Index. Index.
461 HISTORY HISTOIRE
12.147 HAMILTON, John David. Arctic revolution: social change in the Northwest Territories, 1935-1994. Toronto: Dundurn Press, 1994. 298 p. ISBN 1-55002-206-7 IP: $19.99 Hamilton traces the events that have altered the Hamilton retrace les événements qui ont contribué à la Northwest Territories between 1935 and 1994: the transformation des Territoires du Nord-Ouest entre 1935 impact of the Cold War; the CANOL Project; the et 1994: l’impact de la guerre froide, le Projet CANOL, evolution of Native organizations; the Berger l’évolution des associations autochtones, la commission Mackenzie Valley Pipeline Inquiry; the growth of an d’enquête Berger sur l’oléoduc de la Vallée de la indigenous broadcasting system; land claims Mackenzie, l’essor d’un système de radiodiffusion negotiations with the Inuvialuit in the Mackenzie autochtone, les négotiations autour des revendications Delta, the Inuit in the Arctic, and the Dene in the territoriales des Inuvialuit du delta de la Mackenzie, des Mackenzie Valley; social change at the community Inuits de l’Arctique, des Dénés de la vallée de la level; Native women’s contribution to the social and Mackenzie; les changements sociaux à l’échelle de la political revolution. The author concludes with a communauté; la contribution des femmes autochtones à la chapter on “living together today” (education, révolution politique et sociale. L’auteur conclut par un division, the economics of survival, women, the new chapitre sur le thème de « vivre ensemble aujourd’hui »: Northerners). Bibliography. Index. éducation; forces divisives; le poids économique de la survivance; la femme; les nouveaux « Northerners ». Bibliographie. Index.
12.148 ZASLOW, Morris. The northward expansion of Canada, 1914-1967. Toronto: McClelland & Stewart, 1988. 421 p. (Canadian centenary series, 17) ISBN 0-7710-9071-4 OP A description of the economic situation of the Arctic, Une description de la situation économique de l’Arctique, the territories, and the northern reaches of the des territoires et des franges nordiques des provinces à provinces (the near North) at the time of the First l’époque de la Première Guerre mondiale. Analyse World War, followed by an examination of resource l’exploitation des ressources et son impact sur la société. exploitation and its effects on existing society. Bibliographie. Index. Bibliography. Index.
12.149 ZASLOW, Morris. The opening of the Canadian North, 1870-1914. Toronto: McClelland & Stewart, 1971. 339 p. (Canadian centenary series, 16) OP A well-informed synthesis on the settlement and early Bonne synthèse, bien documentée, de la colonisation et des development of the middle North and the Arctic débuts du développement du Moyen-Nord et de la frontière frontier. The matter is treated chronologically and by de l’Arctique. Traitement chronologique et par grandes wide geographical areas. This approach recognizes régions géographiques. Souligne l’importance des the importance of provincial and federal jurisdiction jurisdictions et des initiatives fédérales et provinciales. and initiatives. Bibliography. Index. Bibliographie. Index.
SEE ALSO / VOIR AUSSI : 3.102; 12.36; 12.275
Ontario L’Ontario
12.150 BOTHWELL, Robert. A short history of Ontario. Edmonton: Hurtig, 1986. 222 p. ISBN 0-88830-287-8 OP An overview of the province’s history which focuses Survol de l’histoire de la province qui privilégie les largely on political and economic developments. développements politiques et économiques. Biblio- Bibliography. Index. graphie. Index.
12.151 GENTILCORE, Louis, C. Grant Head and Joan Winearls. Ontario’s history in maps. Toronto: University of Toronto Press, 1984. 284 p. (Ontario historical studies series) ISBN 0-8020-3415-2 IP: $165
462 HISTORY HISTOIRE
This work embraces the history of Ontario in seven Cet ouvrage aborde l’histoire de l’Ontario en sept sections: sections: the land; the making of a province; the grand le territoire; la formation d’une province; le grand dessin design of early planners; Native surrenders, survey des premiers planificateurs; défaites autochtones; and settlement; geology and resource mapping; arpentage et colonisation; géologie et cartographie des transportation; urban Ontario. The maps are ressources; les transports; l’Ontario urbain. Les cartes sont accompanied by a general introduction and an article accompagnées d’une introduction générale et d’un article on sources for early maps of Ontario. sur les sources des premières cartes de l’Ontario.
12.152 HUMBER, Charles J., ed. Allegiance: the Ontario story. Mississauga, Ont.: Heirloom Pub., 1991. 502 p. (Canada heirloom series, 3) ISBN 0-969424-71-X IP: $89.95 A richly illustrated (colour plates) history of the Une histoire de la province dont l’intérêt particulier réside province. The twenty survey chapters by as many dans la profusion iconographique (planches en couleurs). contributors underline the strong Loyalist antecedents Dans vingt chapitres, les collaborateurs soulignent of present-day Ontario. Index. fortement les antécédents loyalistes de la province contemporaine. Index.
12.153 MCLEAN, Marianne. The people of Glengarry: Highlanders in transition, 1745-1820. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1993, c1991. 285 p. ISBN 0-7735-0814-7 IP: $55 cloth; ISBN 0-7735-1156-3 IP: $19.95 paper Explores the relationship between economic changes L’auteure étudie la relation entre les transformations de in the Scottish Highlands and the clansmen emigration l’économie des Highlands et l’émigration des clansmen to Canada in the late eighteen and early nineteenth pour le Canada à la fin des dix-huitième et dix-neuvième centuries. Examines nine groups of emigrants that left siècles. Elle étudie les pérégrinations de neuf groupes for Upper Canada. The author challenges the accepted d’émigrants qui quittèrent les Highlands pour le Haut- position that the clearances did not have a central role Canada. Elle remet en question l’acquis qui proclame que in provoking mass emigration. Bibliography. Index. les clairances des Highlands jouèrent un rôle négligeable dans l’émigration. Bibliographie. Index.
12.154 SCHULL, Joseph. Ontario since 1867. Toronto: McClelland & Stewart, 1978. 400 p. (Ontario historical studies series) ISBN 0-7710-7990-7 OP L’Ontario depuis 1867. Louise Filteau et Denis G. Gauvin, trs. Toronto: McClelland & Stewart, 1987. 463 p. ISBN 0-7710-7992-3 D: 24,95 $ relié; 0-7710-7993-1 D. 15,95 $ broché
A general outline of Ontario from Confederation to Histoire générale de l’Ontario de la Confédération à 1961, 1961 with some initial chapters on the birth of Upper incluant quelques chapitres sur les origines du Haut- Canada and its evolution to 1867. Summary Canada et son évolution jusqu’en 1867. Bibliographie bibliography. Index. sommaire. Index.
SEE ALSO / VOIR AUSSI : 12.37; 12.62; 12.64; 12.65; 12.66; 12.71; 12.73; 12.76; 12.77; 12.80; 12.177; 12.183; 12.194; 12.202; 12.225; 12.231; 12.232; 12.235; 12.240; 12.241; 12.253; 12.266; 12.271; 12.273; 12.279; 12.284; 12.296; 12.302; 12.304; 12.308; 12.320; 12.328
The Prairies La Prairie
12.155 ARCHER, John. Saskatchewan, a history. Saskatoon: Western Producer Prairie Books, 1980. 422 p. ISBN 0-88833-064-2 OP A survey which encompasses Saskatchewan’s Survol de l’histoire politique et sociale de la Saskatchewan political and social history from prehistoric times to des temps préhistoriques jusqu’aux années 1970. Tout en the 1970s. As he weaves facts and analysis, Archer is incorporant les faits et les analyses, Archer est à son at his best explaining the political development of the meilleur pour expliquer les développements politiques de province. Bibliography. Index. la province. Bibliographie. Index.
463 HISTORY HISTOIRE
12.156 DE BROU, David and Aileen Moffatt, eds. “Other” voices: historical essays on Saskatchewan women. Regina: Canadian Plains Research Center, University of Regina, 1995. 166 p. (Canadian plains studies, 32.) ISBN 0-88977-088-3 IP: $16 Nine essays on Saskatchewan women. Mofatt Neuf études sur la femme de la Saskatchewan. Mofatt contributes an important article on Saskatchewan apporte un texte important sur l’historiographie de la women’s historiography. Three collaborators femme de la Saskatchewan. Trois auteures examinent les examine the ethnic dimensions of the lives of a dimensions ethniques de la vie d’une immigrante suédoise, Swedish, Jewish and French-Canadian immigrant to juive et canadienne-française qui ont immigré aux plaines the Plains. Two scholars study women’s participation de l’ouest. Deux des collaborateurs étudient la in public affairs. Bibliography. Index. participation des femmes à la vie publique. Bibliographie. Index.
12.157 BRUCE, Jean. The last best West. Toronto: Fitzhenry & Whiteside in association with the multiculturalism Programme, Department of the Secretary of State, 1976. 177 p. ISBN 0-88902-401-4 OP A series of vignettes of the immigration of the late Série de tableaux historiques sur l’immigration de la fin des 1800s and early 1900s which transformed the Prairies années 1800 et du début des années 1900 qui ont into provinces. The documentation of bureaucrats and transformé les Prairies en provinces. Les documents sur les the perspectives of the immigrants (or of those who bureaucrates et les expériences vécues des immigrants, recorded their hardships and disillusionments) leurs misères et leurs désillusions, aident à recréer les restores the tragic dimensions of this transplantation. dimensions tragiques de cette migration.
12.158 CAVANAUGH, Catherine Anne and Jeremy Mouat, eds. Making Western Canada: essays on European colonization and settlement. Toronto: Garamond Press, 1996. 282 p. ISBN 0-920059-45-7 IP: $21.95 This volume of nine essays focuses on a wide range of Ce volume contient neuf articles aux thèmes abondemment topics: the Seven Oaks Incident as an example of the variés: l’incident de Seven Oaks pour illustrer comment construction of an historical tradition; the exploitation une tradition historique est construite; comment on of captivity narratives to interpret the role of Native exploite les narrations de captivité pour interpréter le rôle People; law, culture and colonization in British des Autochtones; la justice, la culture et la colonisation en Columbia; the theory of the new class and early Colombie Britannique; la théorie de la nouvelle classe et Canadian socialism; the icons of homesteaders and les débuts du socialisme canadien; les icones de colons et hired hands and the construction of masculinity, des engagés et la construction de la masculinité, 1880-1930; the Alberta campaign for Homestead 1880-1930; les efforts dans la campagne de l’Alberta pour dower; schooling, white supremacy and the formation les douaires de lots de colonisation; la scolarisation, la of a Chinese merchant public in British Columbia; suprématie raciale et la formation d’un public marchand Western Canadian artists and the uses of history. One chinois en Colombie-Britannique; les artistes de l’Ouest chapter deals with clearcutting the British Columbia canadien et l’exploitation de l’Histoire. Dans un des coast (work, environment and the State). The volume chapitres l’auteur aborde le thème du déboisement de la includes an excellent selected bibliography on côte de la Colombie-Britannique (emploi, protection de Western Canada. l’environnement et l’État). Le volume comporte une excellente bibliographie choisie sur l’Ouest du Canada.
12.159 COATES, Kenneth and Fred McGuinness. Manitoba: the province & the people. Edmonton: Hurtig, 1987. 203 p. ISBN 0-88830-317-3 OP A reliable synthesis which builds upon the work of Une synthèse fiable basée sur les études d’Artibise, de Artibise, Morton, and Friesen. The survey recounts Morton et de Friesen. Un aperçu qui retrace l’histoire the political and social history of Keystone Province politique et sociale de la province du Manitoba depuis son from its entry into Confederation to modern times. The entrée dans la Confédération jusqu’à nos jours. introduction “Approaching Manitoba” is a perceptive L’introduction « Approaching Manitoba » constitue une essay on the unique character of the Manitoba bonne présentation du caractère original de l’expérience experience. Bibliography. Index. manitobaine. Bibliographie. Index.
12.160 DEMPSEY, Hugh A. The golden age of the Canadian cowboy: an illustrated history. Saskatoon: Fifth House, 1995. 169 p. ISBN 1-895618-69-X IP: $29.95
464 HISTORY HISTOIRE
The author examines the brief golden age, three L’auteur étudie le bref âge d’or, une trentaine d’années, du decades or so, of the cowboy. Between 1880 and 1910, cowboy. Entre 1880 et 1910, des Mexicains, des Améri- Mexicans, Americans, recent British immigrants and cains, des immigrants de la Grande-Bretagne récemment other newcomers along with the Métis population took arrivés, d’autres nouveaux venus ainsi que des Métis du up life on the range. This study retraces the ups and pays se firent à la vie à cheval. Cette étude retrace les downs of this vocation which was directly tied with grandes lignes de cette vocation qui dépendait directement grasslands, buffaloes and cattle drives. The author de la grande mer des herbes, des bisons et de la furnishes abundant details about the material life of transhumance du bétail. L’auteur fournit une abondance de the cowboy, stripping it of its romantic aura. détails sur la vie matérielle du cowboy, la débarrassant de Bibliography. Index. sa patine romantique. Bibliographie. Index.
12.161 FRIESEN, Gerald. The Canadian Prairies: a history. Student ed. Toronto: University of Toronto Press, 1987. 534 p. ISBN 0-8020-6648-8 IP: $25.95 paper First published: 1984. Publié antérieurement: 1984. A scholarly synthesis which traces the history of the Synthèse qui retrace l’histoire des trois provinces, depuis three provinces from the dawn of Indian-European les premiers contacts entre les Européens et les contacts to the 1980s. Focuses on Native history; the Amérindiens jusqu’aux années 1980. Met l’accent sur fur trade, the Métis, and the end of autonomy for the l’histoire des autochtones; le commerce des fourrures, les Prairie Indians; the expansionist movement; the Métis et la fin de l’autonomie des Amérindiens des urbanization of Western society; the new West (since Prairies; le mouvement expansionniste; l’urbanisation de the Second World War). Bibliographical essay. Index. l’Ouest; l’Ouest nouveau (depuis la Deuxième Guerre mondiale). Essai bibliographique. Index.
12.162 JACKEL, Susan, ed. A flannel shirt and liberty: British emigrant gentlewomen in the Canadian West, 1880-1914. Vancouver: University of British Columbia Press, 1982. 229 p. ISBN 0-7748-0180-8 IP: $16.95 Accounts, arranged chronologically, which support Série de récits, classés chronologiquement, qui montre the editor’s conclusion that immigration to the Prairies comment l’immigration dans les provinces des Prairies a was a liberating experience for a significant number of pu être une expérience libératrice pour un nombre British emigrants — educated women sponsored by significatif d’émigrants britanniques — femmes instruites emigration societies — who undertook the adventure qui entreprirent la grande aventure de l’Ouest, avec le of life in the West. soutien des sociétés d’aide à l’émigration.
12.163 OWRAM, Doug. Promise of Eden: the Canadian expansionist movement and the idea of the West, 1856-1900. Repr. with new preface. Toronto: University of Toronto Press, 1992, c1980. 264 p. (Reprints in Canadian history) ISBN 0-8020-7390-5 IP: $22.95 Primarily concerned with idea of the West as symbol Essai sur les représentations de l’Ouest comme symbole et and myth. Explores how social values, economic comme mythe. Illustre comment les représentations de opportunities, and the fears and aspirations of l’Ouest ont été façonnées par les valeurs sociales, les Canadians have shaped the image of the West. Offers possibilités de développement économique, les craintes et several visions of the West for discussion: Rupert’s les espoirs des Canadiens. Analyse plusieurs perceptions Land before 1850; the West as a new world to conquer de l’Ouest: la terre de Rupert avant 1850; l’Ouest comme or as a means to empire; the Prairies as Eden. Explains un monde à conquérir ou comme un empire; les Prairies how the regional discontent of the 1880s transformed comme paradis. Montre que le mécontentement régional these images of expansionism into a past: the des années 1880 a rapidement fait disparaître ces visions foundations of Western history. Index. idylliques d’expansionnisme de l’Ouest. Index.
12.164 PALMER, Howard and Tamara Palmer. Alberta: a new history. Edmonton: Hurtig, 1990. 422 p. ISBN 0-88830-340-8 IP: $19.99
465 HISTORY HISTOIRE
An overview which highlights and explains the major Un aperçu d’ensemble qui fait valoir et explique les trends and patterns in Alberta’s history. The synthesis tendances principales qui caractérisent l’histoire de draws on previous research, on political, economic, l’Alberta. Cet ouvrage de synthèse met à profit des travaux and ethnic history, and deals with topics such as the de recherche antérieurs sur l’histoire politique, resource industries, education and religion, organized économique et ethnique, et traite de questions telles que les labour, leisure activities, popular culture, the arts, industries liées à l’exploitation des ressources naturelles, women, and Native studies. The approach is l’éducation et la religion, le mouvement ouvrier, les loisirs, chronological. Annotated bibliography. Index. la culture populaire, les arts, les femmes et les études amérindiennes. Bibliographie commentée. Index.
12.165 SIGGINS, Maggie. Revenge of the land: a century of greed, tragedy and murder on a Saskatchewan farm. Toronto: McClelland & Stewart, 1992, c1991. 435 p. 0-7710-8156-1 IP: $19.95 paper The book tells the story of a Saskatchewan tract of land L’auteure retrace les péripéties de la colonisation et de from the days of its settlement by Europeans to the l’exploitation d’une ferme de la Saskatchewan, de l’arrivée 1980s. By delving into the biographies of successive des immigrants européens jusqu’aux années 1980. En owners of the farm, the author arrives at a retraçant la vie des propriétaires successifs de la ferme, elle well-researched portrait of successive generations arrive à créer une fresque biographique bien documentée who tamed the West. Bibliography. Index. de ceux qui conquirent l’Ouest. Bibliographie. Index.
12.166 THOMPSON, John Herd. The harvests of war: the Prairie West, 1914-1918. Toronto: Oxford University Press, c1998. 207 p. (Canadian social history series) ISBN 0-19-541402-0 OP IP: $19.95 paper First published: 1978. Publié antérieurement: 1978. A well-informed analysis of the impact of the war on Analyse bien documentée de l’impact de la guerre sur la Prairie society: the economy, ethnic relations, social société des Prairies: économie, relations ethniques; movements, provincial and federal politics. mouvements sociaux; politiques fédérales et provinciales. Thompson argues that the war accentuated problems Thompson soutient que la guerre n’a fait qu’acccentuer les and features which already defined the Prairies caractéristiques et les problèmes de l’Ouest d’avant la ante-bellum. Index. guerre. Index.
12.167 TINGLEY, Kenneth W., ed. For king and country: Alberta in the Second World War. Edmonton: Reidmore Books, 1995. 364 p. ISBN 1-895073-81-2 IP: $35 Co-published by: Provincial Museum of Alberta. Publié conjointement avec: Provincial Museum of Alberta.
The work includes twenty eight essays that cover the Cet ouvrage contient 28 articles qui couvrent les aspects de home front and the role of Albertans across the oceans. la guerre en Alberta et le rôle des fils et des filles de la The section on the contributions of Albertans overseas province au-delà des océans. Cette partie offrent des includes chapters on women, nurses, Métis and Native chapitres sur les femmes, les garde-malades, les Métis et Albertans. The contributors deal with topics such as les Autochtones de l’Alberta. Les collaborateurs abordent the importance of Edmonton in securing Alaska and des sujets comme l’importance d’Edmonton pour le the Pacific coast, POW camps, morale and morality on contrôle de l’Alaska et la côte du Pacifique, les camps de the home front, the American presence in Alberta, the prisonniers de guerre, le moral et la moralité à l’arrrière des British Commonwealth Air Training Plan, Alberta’s lignes, la présence américaine en Alberta, le British Japanese community. Several essays deal with the Commonwealth Air Training Plan, la communauté social impact of the war at home. japonaise albertaine. Plusieurs articles évaluent l’impact social sur place de la guerre.
12.168 WETHERELL, Donald Grant and Irene R.A. Kmet. Town life: Main Street and the evolution of small town Alberta, 1880-1947. Edmonton: University of Alberta Press, 1995. 368 p. (Alberta reflections) ISBN 0-88864-268-7 IP: $24.95 Co-published by: Alberta Community Development. Publié conjointement avec: Alberta Community Development.
466 HISTORY HISTOIRE
The authors study nine towns distributed throughout Les auteurs étudient neuf villes dispersées à travers Alberta and representing different important facets of l’Alberta, neuf villes qui représentent des aspects the Province’s history. The communities included are: importants de l’histoire de la province. Il s’agit des Cardston, Claresholm, Fort MacLeod, Blairmore, communautés suivantes: Cardston, Claresholm, Fort Coleman, Drumheller, Lacombe, Peace River and MacLeod, Blairmore, Coleman, Drumheller, Lacombe, Grande Prairie. The towns offer illustrations of Peace River et Grande Prairie. Les villes illustrent la vie ranching and wheat culture, mining, mixed farm des ranchs et la culture du blé, les exploitations minières, economy and post World War II frontier towns in l’économie rurale de susbsistance et les villes aux Northern Alberta. Wetherell focuses on “Main Street” extrémités de l’écoumène après la Deuxième guerre as illustrating the purpose and culture of each town. mondiale. Wetherell traite du thème de « Main Street » Bibliography. Index. pour illustrer la vocation et la culture de chaque agglomération. Bibliographie. Index.
SEE ALSO / VOIR AUSSI : 3.103; 3.107; 3.164; 3.185; 3.221; 3.241; 12.39; 12.40; 12.42; 12.55; 12.56; 12.57; 12.58; 12.59; 12.60; 12.61; 12.62; 12.63; 12.64; 12.66; 12.67; 12.68; 12.69; 12.70; 12.71; 12.72; 12.73; 12.74; 12.75; 12.76; 12.182; 12.185; 12.197; 12.212; 12.213; 12.215; 12.255; 12.310; 12.311
Quebec Le Québec
12.169 BOUCHARD, Gérard. Quelques arpents d’Amérique: population, économie, famille au Saguenay, 1838-1971. Montréal: Boréal, 1996. 635 p. ISBN 2-89052-715-8 D: 44,95 $ A synthesis in social history which offers corrections Synthèse d’histoire sociale qui offre des mises au point sur on the settlement of the Saguenay region. The author le peuplement du Saguenay. L’auteur retrace la formation studies the evolution of the Saguenay society and, in de la société saguenayenne et, dans une deuxième partie, il the second part, offers an up-to-date analysis of the fait le point sur la reproduction de la famille paysanne. Au reproduction patterns of the peasant family. On this sujet de la reproduction familiale, Bouchard exprime subject Bouchard emits important corrections to the d’importantes restrictions quant à la thèse de la thesis about the extraordinary fertility rate of the surfécondité des Canadiens-Français. Dans une troisième French-Canadians. In the third part he compares the partie, il compare la formation et les structures de la famille formation and the structures of the Saguenay family saguenayenne avec des modèles des États-Unis, du Canada with models from the United States, English Canada anglais et de la France. À ce chapitre comme à celui du and France. On this topic and the issue of social changement social à l’échelle régionale (quatrième partie) change at the regional level (the subject of the fourth Bouchard révèle des différences capitales avec la France et part), Bouchard discovers very significant differences des similitudes insoupçonnées avec le reste de l’Amérique between the Saguenay Region and France, and at the du Nord. Bibliographie. Index. same time he finds unanticipated similarities between the Saguenay world and the rest of North America. Bibliography. Index.
12.170 CARDIN, Jean-François. Comprendre octobre 1970: le FLQ, la crise et le syndicalisme. Montréal: Éditions du Méridien, 1990. 226 p. ISBN 2-89415-008-3 D: 24,95 $ A study of the role of Quebec unions in the October Une analyse de la Crise d’octobre à travers une étude des Crisis, the ties of the FLQ movement to unions, and the rapports entre le syndicalisme et les felquistes, et les effets effects of the Crisis on the future development of the de la crise sur les développements futurs des syndicats au union in Quebec. Bibliography. Québec. Bibliographie.
12.171 COLEMAN, William D. The independence movement in Quebec, 1945-1980. Toronto: University of Toronto Press, 1984. 274 p. (Studies in the structure of power: decision making in Canada, 11) ISBN 0-8020-6542-2 IP: $19.95
467 HISTORY HISTOIRE
A study of the independence coalition which united Une étude de la coalition des forces pour l’indépendance organized labour, the French-speaking business class, qui, pendant la période étudiée, unissait les mouvements and part of the middle class. The author examines the ouvriers organisés, la classe d’affaires francophone et une social, economic, cultural and religious characteristics partie de la classe moyenne. L’auteur se penche sur les of Quebec in the fifties and how they were transformed caractéristiques sociales, économiques, culturelles et in the sixties and seventies. Topics covered include religieuses du Québec des années cinquante et la façon economic policy, the political control of cultural dont elle se sont transformées au cours des années soixante development, language policy, and the movement for et soixante-dix. En autres sujets étudiés, on relève: la political independence. Index. politique économique, le contrôle politique du développement culturel, la politique linguistique et le mouvement vers l’indépendance politique. Index.
12.172 COMEAU, Robert, dir. Jean Lesage et l’éveil d’une nation: les débuts de la révolution tranquille. Sillery, Québec: Presses de l’Université du Québec, 1989. 367 p. (Les leaders politiques du Québec contemporain) ISBN 2-7605-0530-8 É This series of essays provides important overviews of Ce recueil d’articles offre d’importantes vues d’ensemble key political, social, economic, and cultural aspects of sur les aspects clés de la Révolution tranquille considérée the Quiet Revolution. The papers are regrouped under comme un phénomène politique, social, économique et broad topics: the democratization of political life; the culturel. Les articles sont regroupés sous des thèmes Quebec-Canada relationship; secularization and généraux: la démocratisation de la vie politique, les reform in education and health services; the relations entre le Québec et le Canada, la sécularisation et transformation of the state’s role; the labour la réforme des systèmes d’éducation et des soins de santé, movement; youth and the cultural and ideological la transformation du rôle de l’État, le mouvement ouvrier, movements; the nationalization of electricity; la jeunesse et les mouvements culturels et idéologiques, la interpretations of the Quiet Revolution. Bibliography. nationalisation de l’électricité, interprétations de la Révolution tranquille. Bibliographie.
12.173 COURVILLE, Serge et Normand Séguin, dirs. Espace et culture = Space and culture. Sainte-Foy, Québec: Presses de l’Université Laval, 1995. 408 p. (Collection Géographie historique) ISBN 2-7637-7430-X É Proceedings of a conference held in September 1994 Actes d’un colloque tenu en septembre 1994 dans le cadre as part of the programme of the Centre universitaire des activités du Centre universitaire d’études québécoises d’études québécoises at Laval University. The volume à l’Université Laval. On y trouvera plus de 35 textes sur holds over thirty-five texts announcing almost as presqu’autant de sujets qui défient tout regroupement many topics, a variety which make descriptive descriptif. La majorité des textes renvoient à l’histoire et la regrouping all but impossible. Most of the texts deal géographie du Québec, d’autres à celle du Canada anglais with Quebec history and geography, others refer to et de la France. Quelques contributions comme celle sur le English Canada or France. A few of the presentations Vermont abordent des thèmes de géographie humaine including the one on Vermont belong under the contemporaine. On notera en particulier les textes de heading of contemporary human geography. The Graeme Wynn sur le contexte idéologique de l’Atlas following contributions, among others, are historique du Canada, de John Dickinson sur la conception noteworthy: the text of Graeme Wynn on the du territoire chez les Autochtones, de Marc St-Hilaire sur ideological context of the Historical Atlas of Canada, les rapports entre mobilité et alphabétisation au Saguenay, of John Dickinson on the concept of territory among de Michel Boisvert sur les paramètres socioculturels de Native Canadians, of Marc St-Hilaire on the links l’industrie textile au Bas-Canada, de Tulchinsky sur le between literacy and mobility in the Saguenay region, patronat et les travailleurs juifs et de Claude Bellavance sur of Michel Boisvert on the sociocultural parameters of la dynamique spatiale de l’électrification du Québec. the textile industry in Lower-Canada, of Gerard Comprend des références bibliographiques. Tulchinsky on Jewish labour and business and of Claude Bellavance on the spatial dynamics of the electrification of Quebec. Bibliographical references.
12.174 DICKINSON, John Alexander and Brian J. Young. A short history of Quebec. 2nd ed. Toronto: Copp Clark Pitman, 1993. 388 p. ISBN 0-7730-5283-6 IP: $19.95 Brève histoire socio-économique du Québec. Nouv. éd. mise à jour, 2e éd. Hélène Filion, tr. Québec: Septentrion, 1995, c1992. 383 p. ISBN 2-921114-79-8 D: 27 $
468 HISTORY HISTOIRE
An overview of Quebec history from its origins to the Un survol de l’histoire du Québec, de son origine jusqu’à present with a socioeconomic emphasis. The authors nos jours, dans une perspective socioéconomique. Les propose a new periodization based on the modes of auteurs suggèrent une nouvelle périodisation basée sur les production and exchange. They emphasize class, modes de production et d’échange. Ils soulignent en plus la gender, and groups largely invisible in traditional réalité des femmes, le phénomène de classe et la histories. The last chapter on contemporary Quebec contribution de groupes écartés des histoires has been significantly updated for the second edition. traditionnelles. Le dernier chapitre, qui porte sur le Québec Bibliography. Index. contemporain, a été revu et considérablement augmenté. Bibliographie. Index.
12.175 DUMONT-JOHNSON, Micheline, et al. (Collectif Clio). L’histoire des femmes au Québec depuis quatre siècles. Éd. ent. rev. et mise à jour. Montréal: Le Jour, 1992. 646 p. ISBN 2-89430-039-5 É Quebec women: a history. Roger Gannon and Rosalind Gill, trs. Toronto: Women’s Press, 1987. 396 p. ISBN 0-88961-101-7 IP: $19.95 paper
First edition: 1982. Première édition: 1982.
A broad chronological presentation that highlights the Une histoire chronologique des Québécoises, de history of women in Quebec, their evolving role l’évolution de leur rôle au sein des institutions et dans le within basic institutions and in the workplace, their monde du travail, de leur lutte pour la reconnaissance de struggle for self-affirmation, and the changing nature leurs droits et de l’évolution de leur statut légal. Toutes les of their legal status. All the chapters have been sections du livre ont été revues et mises à jour pour la updated for the second edition and chapters covering seconde édition, et la section qui couvre la pédiode depuis the period since 1945 have been greatly expanded. 1945 se trouve considérablement augmentée. Index. Index.
12.176 FAHMY-EID, Nadia et Micheline Dumont-Johnson, dir. Maîtresses de maison, maîtresses d’école: femmes, famille et éducation dans l’histoire du Québec. Montréal: Boréal Express, 1983. 413 p. ISBN 2-89052-070-6 D: 27,95 $ A collection of essays on the roles of women in the Un recueil d’articles sur les rôles joués par les femmes au family and in education from the days of New France sein de la famille et dans le domaine de l’éducation depuis to the Quiet Revolution. The essays on education deal l’époque de la Nouvelle-France jusqu’à la Révolution with: Ursuline education in New France; private and tranquille. Les articles sur l’éducation traitent: du rôle public schooling in the late nineteenth century; social éducateur des Ursulines en Nouvelle-France; des réseaux class; gender and education in nineteenth century privé et public à la fin du dix-neuvième siècle; des classes Montreal; the home economics curriculum; the sociales; des sexes et de l’éducation à Montréal au unionization of Catholic teachers; the education of dix-neuvième siècle; des matières au programme des cours girls in Quebec and France, 1880-1930. The shorter d’art ménager; de la syndicalisation des enseignants section on the family looks at topics such as: the role of catholiques; de l’éducation des filles au Québec et en the family in the socialization process of girls; France entre 1880 et 1930. La partie, plus courte, qui porte domestic economy and paid labour in the Montreal of sur la famille examine des questions telles que le rôle de la 1870; outlook on the fertility rate. famille dans le processus de socialisation des filles; l’économie domestique et le travail salarié à Montréal en 1870; les perspectives sur le taux de fécondité.
12.177 HAMELIN, Jean, dir. Histoire du Québec. Montréal: France/Amérique, 1978. 538 p. ISBN 2-89001-002-3 D: 18,95 $ A new printing of the 1976 edition by Édouard Privat Réimpression de l’édition de 1976 par Édouard Privat de of Toulouse (France) and Edisem of Saint-Hyacinthe. Toulouse (France) et Edisem de Saint-Hyacinthe.
Chapters by a team of historians which provide Histoire du Québec, par une équipe d’historiens, depuis les reliable general documentation. Covers Quebec explorations européennes jusqu’en 1975. Constitue une history from the time of European explorations to source d’information fiable. 1975.
12.178 HAMELIN, Jean et Jean Provencher. Brève histoire du Québec. Nouv. éd. rev. et augm. Montréal: Boréal, 1997. 130 p. ISBN 2-89052-840-5 D: 9,95 $
469 HISTORY HISTOIRE
First edition: 1981. Première édition: 1981. A revised and corrected version of the 1983 edition Version corrigée et revue de l’édition de 1983, qui était which was an expanded text of Le Canada français: elle-même une révision de Le Canada français: son son évolution historique. évolution historique.
One of the best general introduction to the subject. A Courte mais excellente introduction à l’histoire du Québec, reliable, succinct work that evokes the socioeconomic qui tient compte du contexte socioéconomique. context.
12.179 HARDY, René et Normand Séguin. Forêt et société en Mauricie: la formation de la région de Trois-Rivières, 1830-1930. Montréal: Boréal Express, 1984. 222 p. (Histoire populaire du Québec, 10) ISBN 2-89052-095-1 É An analysis of the Mauricie region as a distinct entity: Analyse de la zone trifluvienne comme une entité distincte, an economic, administrative region, and a homeland une région économique, administrative et d’appartenance whose capital is Trois-Rivières. The authors recount dont Trois-Rivières est le centre. Les auteurs retracent le the role of lumbering in the emergence of this regional rôle de l’exploitation forestière dans l’émergence de cette society with chapters on region and communications; société régionale. Chapitres sur les communications et lumbering and life styles; forest and rural world; forest l’espace régional; les activités forestières et les conditions and urban world. de vie; le monde rural et la fôret; le monde urbain et la forêt.
12.180 LAVIGNE, Marie et Yolande Pinard, dir. Travailleuses et féministes: les femmes dans la société québécoise. Montréal: Boréal Express, 1983. 432 p. (Études d’histoire du Québec, no 13) ISBN 2-89052-071-4 É Previously published in 1977 under the title Les Publié antérieurement en 1977 sous le titre Les femmes femmes dans la société québécoise. dans la société québécoise.
A collection of sixteen essays which provides Recueil de seize articles illustrant l’historiographie des illustrations of women historiography of the 1970s. femmes dans les années 1970. On y trouve quelques Some articles deal with chapters of the history of articles traitant de l’histoire des femmes sur le marché du women in the work force (working conditions; efforts travail (conditions de travail; syndicalisation), mais la to unionize) while most contributions retrace the plupart des articles traitent des débuts du mouvement beginnings of the Quebec feminist movement and the féministe et de la réaction des pouvoirs religieux et reactions of the religious and political powers. politique.
12.181 LEMIEUX, Denise et Lucie Mercier. Les femmes au tournant du siècle, 1880-1940: âges de la vie, maternité et quotidien. Québec: Institut québécois de recherche sur la culture, 1989. 398 p. ISBN 2-89224-116-2 É Sketches major details of a women’s life at the turn of Étudie divers aspects de la vie des femmes au tournant du the century by exploring the implications of sex, social siècle. Met l’accent sur les implications du sexe, des structures, and the life cycle. By consulting structures sociales et du cycle de vie. Les auteures utilisent autobiographical material and other documents of des sources autobiographiques et autres documents pour private lives, the authors explore the normative présenter les aspects normatifs de la jeunesse, de l’amour et dimensions of youth, love and marriage, childbirth, du mariage, de l’enfantement et de la maternité, des rituels maternity, domestic rituals, etc. Critical review of domestiques, etc. Étude critique des sources. sources.
12.182 LINTEAU, Paul-André. Maisonneuve, ou Comment des promoteurs fabriquent une ville, 1883-1918. Montréal: Boréal Express, 1981. 280 p. ISBN 2-89052-030-7 D: 22 $ The promoters’ city: building the industrial town of Maisonneuve, 1883-1918. Toronto: James Lorimer, 1985. 225 p. ISBN 0-88862-783-1 IP: $29 cloth; 0-88862-782-3 IP: $19 paper
470 HISTORY HISTOIRE
A chapter of the urban history of Quebec describing a Chapitre de l’histoire urbaine du Québec. Décrit le type common type of urbanization in the province. d’urbanisation qu’ont connu plusieurs villes québécoises Recounts the role of real estate promoters, the process qui furent, comme Maisonneuve, l’œuvre de promoteurs of industrialization, and the role of prestigious public fonciers. Met en lumière à la fois le processus works projects in the creation of Maisonneuve before d’industrialisation et le rôle des projets de travaux publics its annexation by Montreal. de prestige dans le développement de la ville avant son annexion à Montréal.
12.183 LINTEAU, Paul-André, René Durocher et Jean-Claude Robert. Histoire du Québec contemporain. Nouv. éd. refondue et mise à jour. Montréal: Boréal, 1989. 2 vols. (Boréal compact, 14, 15) Vol. 1: De la Confédération à la crise (1867-1929). 758 p. ISBN 2-89052-297-0 D: 24,95 $; Vol. 2: Le Québec depuis 1930. 834 p. ISBN 2-89052-298-9 D: 29,95 $ Quebec, a history, 1867-1929. Robert Codos, tr. Toronto: James Lorimer, 1983. 602 p. ISBN 0-88862-605-3 IP: $26.95 cloth; 0-88862-604-5 IP: $18.95 paper
Quebec since 1930. Robert Chandos and Ellen Garmaise, trs. Toronto: James Lorimer, 1991. 632 p. ISBN 0-55028-298-0 IP: $44.95 cloth; 2-55028-296-4 IP: $18.95 paper First edition: 1979-1986. Première édition: 1979-1986.
The best general introduction to the period. Provides Cette excellente introduction à la période, présente une much needed socioeconomic documentation and masse de données et de perspectives socioéconomiques. perspectives. Each chronological section offers Chacune des parties chronologiques contient des chapitres chapters on politics, economic development and sur la politique, le développement économique et de social history, including adequate treatment of culture, l’histoire sociale, incluant de bonnes analyses de la culture, religion, labour, and women’s history. Bibliography. de la religion, du travail et de l’histoire des femmes. Index. Bibliographie. Index.
12.184 MCROBERTS, Kenneth. Quebec: social change and political crisis. 3rd ed. with a postscript, 1993. Oxford University Press: 1999. 556 p. ISBN 0-19-541486-1 IP: $27.95 Développement et modernisation du Québec. Montréal: Boréal Express, 1983. 350 p. É
First English edition: 1976. Première édition anglaise: 1976.
Despite its Whiggish point of view, one of the best L’une des meilleures présentations de l’évolution de la treatments of the recent evolution of Quebec society société québécoise contemporaine. Interprétation « whig » with emphasis on the state’s role in the modernization de la période, qui met l’accent sur le rôle de l’État dans la of the social and political structures. Lucid chapters on modernisation des structures politiques et sociales. Bonne the historical antecedents of the crisis: the economic analyse des antécédents historiques de la crise: l’évolution and social development before 1960; the économique et sociale avant 1960, les conséquences constitutional and political implications of the politiques et constitutionnelles du régime Duplessis. La Duplessis regime. The third edition carries the troisième édition traite des développements des années analysis into the 1980s covering such topics as the 1980, traitant de sujets tels que le référendum au Québec, Quebec referendum and the Meech Lake negotiations. les négociations du lac Meech. Index. Index.
12.185 MONET-CHARTRAND, Simonne. Pionnières québécoises et regroupements de femmes, 1970-1990. Montréal: Éditions du Remue-ménage; St-Laurent, Québec: Diffusion Dimedia, 1994. 367 p. (Collection de mémoire de femmes) ISBN 2-8909-1126-8 IP: 30,95 $
471 HISTORY HISTOIRE
Offers the author’s points of view on the recent Des considérations sur l’avancement récent des femmes, progress of women, especially in Quebec. The first particulièrement au Québec. Les premiers chapitres font chapters retell the story of solidarity and contest; the l’histoire de groupements de solidarité et de revendication: international year of woman; the Women Federation; l’Année internationale de la femme, la Fédération des the Council on the Status of Women and the Advisory femmes; le Conseil du status de la femme et le Conseil Council on Woman’s Condition. The following consultatif sur la situation de la femme. Les chapitres chapters include brief overviews on predictable suivants contiennent des aperçus sur des thèmes attendus: themes: woman and trade unions; health; the science la femme et le syndicalisme, la santé, les professions profession; management; the Church; justice; culture; scientifiques, la gestion, l’Église, la justice, la culture, le political power. In other brief chapters the author pouvoir politique. Dans d’autres chapitres l’auteure se comments on research and women studies; woman penche sur les études féministes et la recherche, les femmes and the media. Index. et les médias. Index.
12.186 THOMPSON, Dale C. Jean Lesage and the Quiet Revolution. Toronto: Macmillan, 1984. 501 p. ISBN 0-7715-9797-5 OP Jean Lesage et la révolution tranquille. Francis Dufau-Labeyrie, tr. Saint-Laurent, Québec: Éditions du Trécarré, 1984. 615 p. ISBN 2-89249-106-1 D: 24,95 $
A well-documented study of Lesage and the post-1960 Étude bien documentée de Lesage et de la période des period. Best synthesis available on the social and années 1960. Il s’agit de la meilleure synthèse disponible political transformation of Quebec with sur la transformation politique et sociale du Québec, qui est considerations of the wider geopolitical implications. située dans le contexte géopolitique global. Bibliographie. Bibliography. Index. Index.
12.187 TROFIMENKOFF, Susan Mann. The dream of nation: a social and intellectual history of Quebec. Toronto: Macmillan, 1983. 344 p. ISBN 0-7715-9730-4 OP Visions nationales: une histoire du Québec. Claire Pergnier et Maurice Pergnier, trs. Saint-Laurent, Québec: Éditions du Trécarré, 1986. 455 p. ISBN 2-89249-131-2 D: 24,95 $
A synthesis which retraces Quebec’s search for a Essai de synthèse qui retrace la recherche d’une identité collective identity from the days of New France to the collective québécoise, depuis l’époque de la Nouvelle- present. The work is marred by subjective editorial France jusqu’à nos jours. L’ouvrage est gâché par des comments. jugements subjectifs.
SEE ALSO / VOIR AUSSI : 2.1; 2.6; 2.8; 2.16; 2.17; 3.24; 3.29; 3.32; 3.33; 3.35; 3.36; 3.41; 3.48; 3.51; 3.59; 3.62; 3.72; 3.84; 3.220; 3.224; 5.33; 5.242; 5.245; 5.250; 5.255; 12.34; 12.35; 12.37; 12.44; 12.45; 12.46; 12.47; 12.48; 12.49; 12.50; 12.51; 12.52; 12.203; 12.207; 12.219; 12.234; 12.237; 12.241; 12.245; 12.252; 12.254; 12.256; 12.257; 12.259; 12.272; 12.277; 12.283; 12.295; 12.297; 12.300; 12.301; 12.305; 12.306; 12.317; 12.318; 12.323
NATIVE HISTORY HISTOIRE AUTOCHTONE
12.188 ALLEN, Robert S. His Majesty’s Indian allies: British Indian policy in the defence of Canada, 1774-1815. Toronto: Dundurn Press, 1993, c1992. 294 p. ISBN 1-55002-175-3 IP: $34.95 cloth; ISBN 1-55002-184-2 IP: $19.95 paper
472 HISTORY HISTOIRE
The author adopts a chronological presentation to L’auteur emprunte une présentation chronologique pour explain the links between the British colonial presence expliquer les liens entre la présence coloniale britannique in North America and the Eastern Indians. The first en Amérique du Nord et les Autochtones de l’Est. Dans la part reviews the forging of the alliance prior to première partie il étudie l’établissement de l’alliance avant American Independence and the key role played by la Guerre de l’indépendance américaine et le rôle essentiel William Johnson. The second part covers the years of que William Johnson joua. Dans la deuxième partie il rend the rebellion and the struggle for the Ohio Valley compte des années de la Guerre de l’indépendance et du (1774-1796). The third part investigates the role and combat pour le contrôle de la vallée de l’Ohio (1774-1796). importance of the Indians in the defense of Upper- Dans la troisième partie Allen mesure le rôle et Canada and the Northwest between 1796 and 1815. l’importance des Autochtones dans la défense du Haut- The last section retraces the final phase of the Canada et du Nordouest (1796-1815). Dans la dernière relationship when Indians warriors became wards of section il retrace les derniers chapitres des rapports entre la the state. Bibliography. Index. couronne et les Autochtones, une phase où les Indiens devinrent les pupilles de l’état. Bibliographie. Index.
12.189 BROWN, Jennifer S.H. and Elizabeth Vibert, eds. Reading beyond words: contexts for Native history. Peterborough, Ont.: Broadview Press, 1996. 519 p. ISBN 1-55111-070-9 IP: $31.95 The twenty-one contributors write from numerous Les vingt-et-un collaborateurs font autorité dans plusieurs fields of study (history, anthropology, geography, disciplines (l’histoire, l’anthropologie, la géographie, la linguistics, literature). Authors such as Olive linguistique, la littérature). Des auteurs de la trempe Dickason look at the period of first contacts in a new d’Olive Dickason adoptent de nouvelles perspectives pour light. In another part the collaborators search for étudier l’ère des premiers contacts. D’autres parties du Native voices in writings (the Captivity and livre contiennent les textes de collaborateurs qui cernent la Adventures of John Tanner; Warren’s History of the voix autochtone dans sa littérature (The Captivity and Ojibway People; an Ottawa letter to the Algonquin Adventures of John Tanner; l’histoire des Ojibway écrite chiefs at Oka). Another section is reserved for the par Warren; la lettre d’un membre de la tribu des Ottawa topic of religious encounters; another for women’s qui écrit à un chef Algonquin d’Oka). On a prévu une partie lives; still another for disease and survival. The last qui regroupe des articles sur l’expérience religieuse, une segment contains articles on reading museum autre sur la vie des femmes, une autre sur les maladies et la collections, interpreting photographs and treating oral survie. On trouvera à la dernière partie des articles sur le tradition as scientific evidence. Bibliographical notes. texte des exhibitions de musée, sur l’interprétation de Index. documents photographiques et sur la valeur de la tradition orale à titre d’évidence scientifique. Notes bibliogra- phiques.
12.190 CROWE, Keith J. A history of the original peoples of northern Canada. Rev. ed. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1991. 248 p. ISBN 0-7735-0880-5 IP: $19.95 L’histoire des autochtones du Nord canadien. Denis Lachance, tr. Montréal: Hurtubise HMH, 1979. 266 p. ISBN 2-89045-198-4 D: 18,50
First edition: 1974. Première édition: 1974.
A unique synthesis of the history of the Indians of the Synthèse de l’histoire des Amérindiens de la forêt boréale boreal forest and the Inuit nations of Canada from et des nations inuites du Canada, de la préhistoire à nos prehistory to modern times. The chronological jours. Le traitement chronologique comprend une presentation includes a discussion of the following discussion sur les thèmes suivants: mode de vie des trois topics: life style of the three major linguistic principales grandes familles linguistiques — les Dénés, les families—The Déné, the Algonkians and the Inuit; Algonquins et les Inuits; impact du commerce de la impact of the fur and whale trades; effects of the gold fourrure et de la baleine; conséquences de la ruée vers l’or; rush; role of the European’s institutional presence impact des institutions européennes (religion, (religion, government, trade) on the Native way of life gouvernement, commerce) sur le mode de vie autochtone and the impact on the environment. Bibliography. et sur l’environnement. Bibliographie.
12.191 DICKASON, Olive Patricia. Canada’s first nations: a history of founding peoples from the earliest times. 2nd ed. Toronto: Oxford University Press, 1997. 574 p. ISBN 0-19-541358-X IP: $39.95 cloth; ISBN 0-19-541227-3 IP: $34.95 paper Les premières nations. Judes Des Chênes, tr. Sillery, Québec: Septentrion, 1996. 511 p. ISBN 2-89448-052-0
473 HISTORY HISTOIRE
First edition: Toronto: McClelland & Stewart, 1992. Première édition: Toronto: McClelland & Stewart, 1992.
A comprehensive history of Canada’s Native people Une histoire générale des peuples autochtones du Canada that also documents the exploitation of the North qui documente aussi l’exploitation du continent American continent. Relying heavily on nord-américain. En se fiant beaucoup à l’évidence archaeological and linguistic records, the author archéologique et linguistique, l’auteure élabore le réseau speculates on the complex trade patterns that existed complexe de traite qui existait avant la venue des before the arrival of Europeans. In the historic period, Européens. Après avoir traité l’époque que l’histoire écrite Dickason finds it evident that, far from being documente, Dickason conclut que les Amérindiens ne overwhelmed, Amerindians often adapted in their furent pas subjugés par les Blancs mais qu’ils surent own way to white encroachment. Coverage of the s’adapter à la nouvelle présence selon leurs propres recent past stresses the fight for self-government and traditions. Son traitement de la période contemporaines the approval of land claims. Bibliography. Index. souligne la lutte envers l’autonomie gouvernementale et les négociations territoriales. Bibliographie. Index.
12.192 DICKASON, Olive Patricia. The myth of the savage and the beginnings of French colonialism in the Americas. Edmonton: University of Alberta Press, 1997. 372 p. ISBN 0-88864-285-7 IP: $24.95 Le mythe sauvage. Jude Des Chênes. Sillery, Québec: Septentrion, 1993. 451 p. ISBN 2-921114-96-8 D: 30
First published: 1984. Publié antérieurement: 1984. Explores the concept of l’homme sauvage as a Analyse le concept de « l’homme sauvage » en tant que rationalization of French colonialism in the New rationalisation de l’impérialisme français dans le Nouveau World. Distinguishes French perceptions from more Monde. Établit une distinction entre les perceptions des general European ones. Bibliography. Index. Français et celles des autres Européens. Bibliographie. Index.
12.193 DICKASON, Olive Patricia, ed. The Native imprint: the contribution of First Peoples to Canada’s character. Athabasca: Athabasca University Educational Enterprises, 1995- . Vol. 1: To 1815 . 472 p. ISBN 0-919737-13-7 IP: $22.95
A collection of readings by mostly contemporary Ce recueil regroupe les écrits de chercheurs contemporains scholars whose contributions were originally dont les contributions ont été publiées à l’origine dans des published in books and periodicals. The twenty-four livres et des périodiques. Les vingt-quatre textes sont texts are arranged by themes: the European and Native organisés par thèmes: les perspectives européenne et view of America on the eve of the Europeans’ arrival, autochtone de l’Amérique à l’aube de l’arrivée des the identity and arrival route of the First Americans, Européens; l’identité et le tracé des premiers arrivants myths and technology, various aspects of the first américains; les mythes et la technologie; les divers aspects encounters, early interactions, culture and political des rencontres initiales; les premiers échanges; de même aspects. The last part contains a lone essay by Bruce que les aspects culturels et politiques. La dernière section Trigger on Native Americans in Canadian historical contient un essai de Bruce Trigger sur les Autochtones writings from Charlevoix to the present. The américains dans les écrits historiques portant sur le collection also includes a series of documents: Canada, des premiers pas dans la région de Charlevoix treaties, grants, royal proclamations. jusqu’à nos jours. Le recueil comprend également une série de documents de référence: traités, concessions et proclamations royales.
12.194 FISHER, Robin. Contact and conflict: Indian-European relations in British Columbia, 1774-1890. 2nd ed. Vancouver: UBC Press, 1992. 250 p. ISBN 0-7748-0400-9 IP: $24.95 First edition: 1977. Première édition: 1977.
Focuses on the fur trade; the relationship between Analyse le commerce des fourrures, les relations entre les Indians and settlers, missionaries, and government Amérindiens et les nouveaux venus, en particulier les agents; and the progressive decline of Indian society. missionnaires et les agents des gouvernements. Retrace le The text of the second edition is unchanged. The déclin graduel de la société amérindienne. L’auteur n’a pas author reviews the historical literature published on révisé ni augmenté son texte pour la deuxième édition. Il the subject since 1977 in a new preface. Index. s’est borné à discuter de la nouvelle recherche, publiée depuis 1977, dans une nouvelle préface. Index.
474 HISTORY HISTOIRE
12.195 HEIDENREICH, Conrad. Huronia: a history and geography of the Huron Indians, 1600-1650. Toronto: McClelland & Stewart, 1971. 337 p. ISBN 0-7710-4076-8 OP This ethno-geographic study is primarily concerned Étude ethno-géographique qui s’attache surtout à l’histoire with Huronia before the rapid change which came in de la Huronie avant les grands changements des années the mid-1630s. Includes a geographical definition of 1630. Comprend une définition géographique de la Huronie, Huronia, an investigation of the socio-political une investigation de son organisation sociopolitique et la organization, and the distribution of tribal groups and répartition des tribus et de la démographie. Traite aussi des demography. The author also covers settlement modèles de colonisation et de l’économie de subsistance. patterns and the subsistence economy. The maps and Les cartes et les illustrations sont inestimables. Biblio- illustrations are invaluable. Bibliography. graphie.
12.196 MARSHALL, Ingeborg. A history and ethnography of the Beothuk. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1996. 640 p. ISBN 0-7735-1390-6 IP: $45 Documents the history of the Beothuk from the first Présente l’histoire des Beothuk depuis les premiers European encounter in the 1500s to the demise of the contacts avec les Européens au 16e siècle jusqu’à group in the 1820s. Focuses on relations with the l’extermination du groupe dans les années 1820. L’auteure English and the reasons for changes in distribution and met l’accent sur les contacts et les rapports entre la tribu et population size. Relations with Inuit, Montagnais, and les Anglais et elle étudie pourquoi l’écoumène et la Micmac are also discussed. The second part is a population des Boethuk ont changé. Marshall n’oublie pas comprehensive review of Beothuk ethnography. Each les rapports entre la tribu et les Inuits, les Micmacs et les chapter focuses on an ethnographic topic such as Montagnais. La deuxième partie contient une étude social organization, food consumption and ethnographique très complète. Entre autre on y trouvera subsistence economies, tools and utensils, hunting and une foule de renseignements sur l’organisation sociale, fishing techniques, appearance and clothing, l’alimentation et l’économie de subsistance, les outils et dwellings, canoes as means of transportation, burial ustensils, les techniques de chasse et de pêche, le vêtement, practices, fighting methods, language. Bibliography. l’habitat, les moyens de transportation, la sépulture, les Index. pratiques militaires, la langue. Bibliographie. Index.
12.197 MILLER, J.R. Skyscrapers hide the heavens: a history of Indian-White relations in Canada. 3rd ed. Toronto: University of Toronto Press, 2000. 354 p. ISBN 0-8020-8153-3 IP: $29.95 A comprehensive history of Indian-White relations Présente un tableau complet des relations Amérindiens- arranged according to three successive periods: an age Blancs au cours de trois périodes successives: l’âge de la of cooperation followed by a century of confrontation collaboration, suivi d’un siècle de conflits et de and persecution, and, since the 1950s, a time of persécution, et, depuis les années 1950, période self-assertion as Natives re-emerge as an essential d’affirmation collective qui redonne aux Amérindiens un force in Canadian life. rôle clé dans la vie canadienne.
12.198 ROGERS, Edward S. and Donald B. Smith, eds. Aboriginal Ontario: historical perspectives on the First Nations. Toronto: Dundurn Press, 1994. 448 p. (Ontario historical studies series) ISBN 1-55002-209-1 IP: $34.99 cloth; ISBN 1-55002-230-X IP: $24.99 paper Several scholars contributed to this overview which Plusieurs experts académiques ont collaboré à ce survol qui includes preliminary matters (Ontario before incorpore des considérations préliminaires (l’Ontario European contact) and a chronological presentation on avant l’arrivée des Blancs) et des présentations Southern Ontario (1550-1945), Northern Ontario chronologiques sur le Sud de l’Ontario (1550-1945), le (1550-1945), and developments since the Second Nord de l’Ontario (1550-1945) et les événements depuis la World War. Most of the chapters focus on one Native Deuxième Guerre mondiale. La plupart des chapitres ne group: the original Iroquoians; the Southern sont consacrés qu’à un seul groupe d’Autochtones: les Algonquians; the Five Nations Confederacy; the Iroquoiens originels; les Algonquins du Sud; la Iroquois; the Northern Algonquians. Bibliography. confédération des Cinq Nations; les Iroquois; les Index. Algonquins du Nord. Bibliographie. Index.
12.199 SIOUI, Georges E. Pour une autohistoire amérindienne: essai sur les fondements d’une morale sociale. Québec: Presses de l’Université Laval, 1989. 157 p. ISBN 2-7637-7220-X D: 23 $ For an Amerindian autohistory: an essay on the foundations of a social ethic. Sheila Fischman, tr. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1992. 125 p. ( McGill-Queen’s native and northern series) ISBN 0-7735-0950-X IP: $44
475 HISTORY HISTOIRE
The author presents guidelines for the study of Native L’auteur esquisse les règles, d’un point de vue amérindien, history from an Amerindian point of view. He qui devraient être appliquées à l’étude de l’histoire des contrasts Euroamerican ethnocentrism and feelings of autochtones. Il met en contraste l’ethnocentrisme et les racial superiority with the Amerindian concepts of sentiments raciaux de supériorité euroaméricains avec les equality and reverence for nature. Bibliography. concepts amérindiens d’égalité et de révérence pour la Index. nature. Bibliographie. Index.
12.200 SPRAGUE, D.N. Canada and the Métis, 1869-1885. Waterloo, Ont.: Wilfrid Laurier University Press, 1988. 204 p. ISBN 0-88920-964-2 IP: $15.95 paper The author sets out to explain how the Red River Histoire de la disparition presque complète de la colonie de Settlement dispersed almost entirely in the 1870s and la rivière Rouge dans les années 1870 et de son incapacité à failed to reconstitute itself in the North West in the se reconstituer dans le Nord-Ouest dans les années 1880. early 1880s. Documents the formal and informal Décrit les techniques d’intimidation ouvertes ou indirectes discouragement methods which Protestant extremists utilisées par les protestants extrémistes de l’Ontario pour from Ontario employed to appropriate Métis land. s’approprier les terres des Métis. Bibliographie. Index. Bibliography. Index.
12.201 TRIGGER, Bruce G. The children of Aataentsic: a history of the Huron people to 1660. Reprinted with a new preface. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1987. 913 p. ISBN 0-7735-0626-8 IP: $80 cloth; ISBN 0-7735-0627-6 IP: $29.95 paper Les enfants d’Aataentsic. Jean-Paul Sainte-Marie et Brigitte Chabert Hacikyan, trs. Montréal: Libre expression, 1991. 972 p. ISBN 2-89111-364-0 D: 45 $
First published: 1976. Publié antérieurement: 1976. A full-scale ethnohistory of the Huron Indian Étude ethnohistorique très complète de la Confédération confederacy and a far-reaching study of the causes of huronne et des causes de son effondrement devant les its collapse under the impact of Iroquois assaults in attaques des Iroquois en 1649. Fait appel aux perspectives 1649. Integrates insights from archaeology, history, de l’archéologie, de l’histoire, de l’ethnologie, de la ethnology, linguistics, and geography. The book linguistique et de la géographie. L’ouvrage remet en cause revises widely accepted interpretations of Indian la plupart des interprétations traditionnelles des behaviour and assigns a negative role to the European comportements des Amérindiens et fait ressortir les effets presence in the destruction of the Huron people. néfastes de la présence européenne pour la nation huronne. Bibliography. Index. Bibliographie. Index.
12.202 UPTON, Leslie F.S. Micmacs and colonists: Indian-White relations in the Maritimes, 1713-1867. Vancouver: University of British Columbia Press, 1979. 243 p. OP Traces the interaction of the Micmac Indians and Analyse les relations entre les Micmacs et les colons British colonists from the conquest of Acadia to britanniques, depuis la conquête de l’Acadie jusqu’à la Confederation. Analyses the role of the governments Confédération. Montre le rôle joué par les gouvernements of Nova Scotia, New Brunswick, and Prince Edward de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick et de Island in turning the Micmacs into strangers in their l’Île-du-Prince-Édouard dans l’aliénation des Micmacs own land. Topics such as Micmac legal structures and devenus des étrangers sur leur territoire. Traite aussi des religion are also covered. Bibliography. Index. structures juridiques et religieuses des Micmacs. Bibliographie. Index.
12.203 WARD, Donald. The People: a historical guide to the First Nations of Alberta, Saskatchewan, and Manitoba. Saskatoon: Fifth House, 1995. 118 p. ISBN 1-895618-56-8 IP: $12.95 A general introduction to the eighteen First Nations Un aperçu général sur les dix-huit nations autochtones qui that have inhabited the three provinces in the last three habitent les trois provinces depuis quelques trois cent ans. hundred years or so. The author highlights the L’auteur souligne la présence des Cris, des Assiniboines et presence of the Cree, the Assiniboine and the des Pieds Noirs. Il ne jette qu’un coup d’œil sur d’autres Blackfoot. Other nations such as the Crow or the tribus comme les Crow ou les Shoshones. L’étude Shoshoni are given cursory attention. The study incorpore une brève bibliographie qui mentionne des includes a short bibliography which lists more ouvrages plus spécialisés. specialized materials.
476 HISTORY HISTOIRE
SEE ALSO / VOIR AUSSI : 3.44; 3.107; 3.113; 3.114; 3.115; 3.116; 5.75; 12.44; 12.47; 12.48; 12.49; 12.51; 12.52; 12.53; 12.54; 12.57; 12.65; 12.140; 12.145; 12.146; 12.147; 12.148; 12.149
ETHNIC HISTORY HISTOIRE DES MINORITÉS
12.204 ABELLA, Irving. A coat of many colours: two centuries of Jewish life in Canada. Toronto: Key Porter, 1999. 248 p. ISBN 1-55263-108-7 IP: $35 cloth La tunique aux couleurs multiples: deux siècles de présence juive au Canada. Hull, Québec: Musée canadien des civilisations, 1990. 175 p. (Collection Mercure) ISBN 0-660-90293-1
First published: 1990. Publié antérieurement: 1990.
A well-documented and illustrated historical Une histoire bien illustrée et bien documentée de treatment of Jewish immigration to Canada and the l’immigration juive au Canada et l’établissement de creation of communities. The work focuses on the communautés. L’ouvrage se concentre sur les luttes pour struggle for integration into Canadian society and the l’intégration dans la société canadienne et le rôle de ce role of the group in shaping contemporary Canada. groupe ethnique dans le façonnement du Canada Bibliography. contemporain. Bibliographie.
12.205 ANCTIL, Pierre. Le rendez-vous manqué: les Juifs de Montréal face au Québec de l’entre-deux-guerres. Québec: Institut québécois de recherche sur la culture, 1988. 366 p. ISBN 2-89224-112-X D: 25 $ Explores the relationship between the Québécois and Étude des relations entre les Québécois et la communauté the Jewish community of Montreal during the intrawar juive de Montréal pendant la pédiode de l’entre-deux- period: socioeconomic status of the first native guerres: statut socioéconomique de la première génération; generation; integration strategy; anti-Semitism. stratégie d’intégration; anti-sémitisme. Bibliographie. Bibliography. Index. Index.
12.206 ANDERSON, Kay. Vancouver’s Chinatown: racial discourse in Canada, 1875-1980. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1995, c1991. 322 p. (McGill-Queen’s studies in ethnic history, 10) ISBN 0-7735-0844-9 IP: $60 cloth; ISBN 0-7735-1329-9 IP: $22.95 paper Anderson examines Vancouver’s Chinatown as a Anderson étudie le quartier chinois de Vancouver et creation of the white community over a hundred-year interprète son existence de plus de cent ans comme étant la period. She shows that the very existence of the district création de la société blanche. Elle démontre que la —from the negative stereotyping of the late nineteenth présence de l’enclave, sa réputation tissée de stéréotypes and early twentieth centuries to its current status as an négatifs aux dix-neuvième et vingtième siècles, même la “ethnic neighborhood”—is the result of discursive situation contemporaine (le voisinage est devenu un practices that structure struggles rather than identity « quartier ethnique »), proviennent de pratiques discursives and place. The author argues that “Chinatown” is a inspirées par les structures de l’affrontement au profit de Western construction, illustrative of a process of celles de l’identité et de l’espace. L’auteur maintient que cultural domination that gave European settlers the Chinatown est une construction occidentale qui illustre le power to define and shape the district according to processus de dominance culturelle, un processus qui a their own images and interests. Bibliography. Index. permis aux colons européens de définir le quartier selon leurs propres images et leurs intérêts. Bibliographie. Index.
12.207 ASHWORTH, Mary. Children of the Canadian mosaic: a brief history to 1950. Toronto: OISE Press, 1993. 159 p. (Curriculum series, 63) ISBN 0-7744-0391-8 IP: $24.50 Drawing on primary and secondary sources, the author En se servant de sources primaires et secondaires, l’auteure discusses the place of children in society. The twelve retrace le rôle de l’enfant dans la société. Elle construit des chapters account for Native children, the youth of New chapitres qui mettent en vedette l’enfant autochtone, celui France, Black and Jewish children, as well as de la Nouvelle-France ainsi que ceux qui témoignent de representatives from the Doukhobor, Chinese, l’expérience des Noirs, des Juifs, des Doukhobors, des Ukrainian, and Japanese communities. Index. Chinois, des Ukrainiens et des Japonais. Index.
477 HISTORY HISTOIRE
12.208 AVERY, Donald. “Dangerous foreigners”: European immigrant workers and labour radicalism in Canada, 1896-1932. Toronto: McClelland and Stewart, 1979. 204 p. (Canadian social history series) ISBN 0-7710-0826-0 OP Analyses the role of newcomers from eastern, central Description du rôle des immigrants d’Europe orientale, and southern Europe in primary industries such as centrale et du sud dans les industries primaires telles que mining and forestry, and in large transportation les mines, les forêts et les grands travaux de construction projects. Demonstrates that the industrial and business pour les transports. Démontre que de la communauté des forces which eased immigration were counter- affaires, qui favorisait l’immigration, était contrebalancé balanced by professionals and bureaucrats, and par des professionnels et des bureaucrates, et des members of patriotic and religious organizations who organisations de groupes patriotiques et religieux qui were periodically successful in unleashing episodes of parvenaient périodiquement à imposer des mesures de repression and deportation. Bibliography. Index. répression et de déportation. Bibliographie. Index.
12.209 BUCHIGNANI, Norman, Doreen Marie Indra and Ram Srivastiva. Continuous journey: a social history of South Asians in Canada. Toronto: McClelland & Stewart, in association with the Multiculturalism Directorate, Dept of the Secretary of State, 1985. 250 p. (Generations, a history of Canada’s people) ISBN 0-7710-1761-8 OP Le voyage continu: histoire sociale des Sud-Asiatiques au Canada. Ottawa: Multiculturalisme et Citoyenneté Canada, 1989. 271 p. (Générations, histoire des peuples du Canada) ISBN 0-660-92554-0
A history of South-Asian Canadians: people who trace Histoire des Canadiens originaires d’Asie du Sud: their roots to India, Pakistan, Bangladesh, and Sri population retraçant leurs origines de l’Inde, du Pakistan, Lanka. The three-part division reflects the three du Bangladesh et du Sri Lanka. Les trois parties de distinct eras of migration and settlement: the initial era l’ouvrage correspondent aux trois périodes d’immigration of discrimination and restriction; the quiet years et de colonisation: la période initiale de discrimination et (1919-1947) when hostility decreased, but many legal de restrictions à l’immigration; la période calme disabilities were extended; a new era of (1919-1947), au cours de laquelle l’hostilité diminue, enfranchisement, since 1947, punctuated by a cependant que des barrières légales s’installent; la nouvelle dramatic increase in immigration. Some chapters deal ère, depuis 1947, au cours de laquelle l’immigration with how the demands of immigration and settlement augmente de façon spectaculaire. Quelques chapitres sur affected family life, the rise of community institutions, les effets de l’immigration sur la vie de famille, sur and social links with other communities. l’émergence d’institutions communautaires et sur les liens Bibliography. Index. avec les autres communautés. Bibliographie. Index.
12.210 BUMSTED, J.M. The people’s clearance: Highland emigration to British North America, 1770-1815. Edinburgh: Edinburgh University Press; Winnipeg: University of Manitoba Press, 1982. 305 p. ISBN 0-88755-127-0 OP An examination of the Highland emigration to British Un examen de l’émigration de la Haute-Écosse vers North America. The emphasis is on the political and l’Amérique du Nord britannique. L’accent porte sur les social forces which promoted the great crossing and forces sociales et politiques qui ont donné son impulsion à the details of the emigration itself. la grande traversée, de même que sur les détails de l’émigration proprement dite.
12.211 BURNET, Jean R. and Howard Palmer. Coming Canadians: an introduction of a history of Canada’s peoples. Toronto: McClelland & Stewart, in association with the Multiculturalism Program, Dept of Secretary of State, 1988. 253 p. (Generations, a history of Canada’s people) ISBN 0-7710-1783-9 OP «Les Canadiens de demain»: une introduction à l’histoire des peuples du Canada. Ottawa: Multiculturalisme et Citoyenneté Canada, 1991. 290 p. (Générations, histoire des peuples du Canada) ISBN 0-662-96915-4
478 HISTORY HISTOIRE
Surveys the social history of immigration to, and Survol de l’histoire de l’immigration et de l’installation au settlement in, Canada, and reveals the similarities of Canada, qui souligne la similarité des conditions d’un experience across the many ethnic groups: kinship, groupe ethnique à l’autre: parenté, mariage et famille; marriage, and the family; education; religious éducation; institutions religieuses; ethnicité et politique. institutions; ethnicity and politics. The third part deals La troisième partie traite des associations bénévoles, des with voluntary associations, the media and the médias et de la survivance de l’identité ethnique. Biblio- maintenance of ethnic identity. Bibliography. Index. graphie. Index.
12.212 CHOQUETTE, Robert. Language and religion: a history of English-French conflict in Ontario. Ottawa: University of Ottawa Press, 1975. 264 p. (Cahiers d’histoire de l’Université d’Ottawa, no 5) ISBN 0-7766-5005-X OP. Langue et religion: histoire des conflits anglo-français en Ontario. 2e éd. Ottawa: Éditions de l’Université d’Ottawa, 1980. 268 p. ISBN 2-7603-5079-7 D: 26 $
First French edition: 1977. Première édition française: 1977. Documents an important chapter in the ethnic conflict Histoire d’un chapitre important du conflit ethnique entre between French-Canadian and Irish Catholics in catholiques canadiens-français et irlandais en Ontario. Ontario. The author focuses on the period 1903-1921, L’auteur privilégie la période de 1903 à 1921 qui voit le a turning point which saw the triumph of triomphe de la pensée ultramontaine et le rejet par Rome ultramontanism and the repudiation by Rome of the des prétentions des Canadiens français catholiques à une French-speaking Catholics’ pretensions to a national Église nationale. Bibliographie. church. Bibliography.
12.213 CON, Harry, et al. From China to Canada: a history of the Chinese communities in Canada. Edited by Edgar Wickberg. Toronto: McClelland & Stewart, in association with the Multiculturalism Directorate, Dept of the Secretary of State, 1983. 369 p. (Generations, a history of Canada’s people) ISBN 0-7710-2241-7 IP: $12.95 De la Chine au Canada: histoire des communautés chinoises au Canada. Ottawa: Multiculturalisme Canada, 1984. 375 p. (Générations, histoire des peuples du Canada) ISBN 0-660-91261-9
An objective narrative which chronicles the story of Une narration objective de l’immigration et de la Chinese immigration and settlement in Canada. The colonisation chinoise au Canada. L’histoire met l’accent history focuses on immigration policies and patterns sur les politiques d’immigration et les pratiques of discrimination, and the Chinese community’s discriminatoires, et sur la réponse collective de la collective response through social organizations. communauté chinoise, par le biais de ses organismes Bibliography. Index. communautaires. Bibliographie. Index.
12.214 DAVIES, Alan T., ed. Antisemitism in Canada: history and interpretation. Waterloo, Ont.: Wilfrid Laurier University Press, 1992. 304 p. ISBN 0-88920-221-4 IP: $39.95 cloth; ISBN 0-88920-216-8 IP: $24.95 paper A collection of essays: anti-Semitism and anti- Un recueil d’articles: antisémitisme et antijudaïsme Judaism in pre-Confederation Canada; anti-Jewish canadien avant la Confédération; la vague antijuive au sentiment in French Canada from Confederation to the Canada français de la Confédération à la Première Guerre First World War; Victorian Canadian anti-Semites; mondiale; l’antisémitisme canadian-anglais de l’époque anti-Semitic Dreyfusards and the Western-Canadian victorienne; la presse des Prairies et les dreyfusards press; anti-Semitism in Ontario in the twentieth antisémites; antisémitisme en Ontario au vingtième siècle; century; Judeo-Christian relations in Quebec in the les relations judéo-chrétienne durant la période d’entre- interwar period; politics and religion in Alberta, deux-guerres; la politique et la religion en Alberta, 1880-1950; Nazism and Canadian protestantism, 1880-1950; le nazisme et le protestantisme canadien; les Jewish-Ukrainian relations in Canada and the Nazi relations juives-ukrainiennes au Canada et la question des criminal issue. crimes nazis.
12.215 DAWSON, J. Brian. Moon cakes in Gold Mountain: from China to Canadian plains. Calgary: Detselig Entreprises, 1991. 256 p. ISBN 1-55059-026-X IP: $19.95
479 HISTORY HISTOIRE
A general wide-ranging history of the Chinese in Une histoire générale de la présence chinoise en Alberta, de Alberta, from 1885 to the present: social and cultural 1885 à nos jours: vie sociale et culturelle, activités life, religious activities, institutions and political religieuses, institutions et organisation politique. On y organization. Chapters on discrimination and racism, retrouve des chapitres sur la discrimination et le racisme, and on community development in Lethbridge, sur le développement des communautés de Lethbridge, Calgary and Edmonton. Statistical appendixes. Calgary et Edmonton. Appendices statistiques. Biblio- Bibliography. Index. graphie. Index.
12.216 ELLIOTT, Bruce S. Irish migrants in the Canadas: a new approach. Kingston, Ont.: McGill-Queen’s University Press, 1988. 371 p. (McGill-Queen’s studies in ethnic history, 1) ISBN 0-7735-0607-1 IP: $55 cloth; ISBN 0-7735-0703-5 IP: $24.95 paper With the help of a vast array of documents, the author S’appuyant sur une vaste base documentaire, l’auteur traces the migratory and settlement patterns of 775 illustre les modèles migratoires et l’installation de 775 Protestant families, a homogeneous sample with familles protestantes qui immigrèrent au Haut-Canada similar religious and social values, who came to Upper entre 1818 et 1880. Ces familles constituent un échantillon Canada between 1818 and 1880. Index. homogène, partageant les mêmes valeurs religieuses et sociales. Index.
12.217 EPP, Frank H. and T.D. Regehr. Mennonites in Canada. Toronto: Macmillan of Canada, 1974-1996. 3 vol. EPP, Frank H. Mennonites in Canada, 1786-1920: the history of a separate people. Toronto: Macmillan of Canada, 1974. 480 p. ISBN 0-7705-1229-1
EPP, Frank H. Mennonites in Canada, 1920-1940: a people’s struggle for survival. Toronto: Macmillan, 1982. 640 p. ISBN 0-7715-9708-8 OP
REGEHR, T.D. Mennonites in Canada, 1939-1970: a people transformed. Toronto: University of Toronto Press, 1996. 563 p. ISBN 0-8020-0465-2 IP: $29.95 This well-documented history chronicles the group’s Historique bien documenté des tentatives de ce groupe attempt to create a separate community in Canada and pour créer une communauté distincte au Canada et to perpetuate a way of life despite the conditioning préserver son mode de vie, en dépit des conditions créées effects of a New World environment. The history par l’environnement du Nouveau Monde. Traite des deals with the major institutions and the issues such as institutions majeures et des principaux problèmes, tels que war and military exemption, education, church and la guerre et l’exemption du service militaire, l’éducation, state, which fueled internal fragmentation and l’Église, l’État qui alimentent la fragmentation interne et external intolerance. Bibliography. Index. l’intolérance externe. Bibliographie. Index.
12.218 GODFREY, Sheldon and Judith C. Godfrey. Search out the land: the Jews and the growth of equality in British Colonial America, 1740-1867. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1995. 396 p. (McGill-Queen’s studies in ethnic history, 23) ISBN 0-7735-1201-2 IP: $34.95 The authors map the history of Canadian Jews from Les auteurs retracent les jalons de l’histoire des Juifs the arrival of the first settlers before 1750 through to canadiens, de l’arrivée des premiers colonisateurs avant the 1860s. They focus on the role played by Jewish 1850 jusqu’aux années 1860, en mettant l’accent sur le figures in the fight for civil and political rights. They combat pour les droits civiques et politiques. Ils comparent compare the development of Canadian rights with l’évolution des droits au Canada avec des développements those of other British jurisdictions of the time and set correspondants dans les autres coins du monde où la the contribution of Jews within the context of other Grande-Bretagne faisait loi. La contribution des Juifs est minority groups, including Catholics, Quakers, présentée dans le contexte du rôle d’autres minorités: en Presbyterians and Methodists. Bibliography. Index. particulier les catholiques, les quakers, les presbytériens et les méthodistes. Bibliographie. Index.
12.219 HARNEY, Robert F. and Harold Troper. Immigrants: a portrait of the urban experience, 1890-1930. Toronto: Van Nostrand and Reinhold, 1977, c1975. 212 p. OP
480 HISTORY HISTOIRE
This book of photographs and the accompanying text Recueil de photographies et texte illustrant la vie des illustrate the lives of New Torontonians: their arrival immigrants de Toronto: leur arrivée en ville; leur in the city; their work experience; the role of religion, expérience dans le monde du travail; le rôle de la religion, politics, and education in their daily lives; the richness de la politique et de l’éducation dans leur vie quotidienne; of life in the immigrant’s environment. la qualité de vie dans le milieu immigrant.
12.220 HELLY, Denise. Les Chinois à Montréal, 1877-1951. Québec: Institut québécois de recherche sur la culture, 1987. 315 p. ISBN 2-89224-084-0 D: 20 $ A well-documented history of an important Chinese Un travail d’histoire bien documenté sur une communauté community in Canada with emphasis on the chinoise importante au Canada. L’accent porte sur emigration and settlement in Montreal, early l’émigration et l’établissement des Chinois à Montréal, les economic activity, and the formation of an ethnic premières activités économiques et la formation d’une community. The final section examines the political communauté ethnique. La dernière partie trace un portrait and cultural profile of Montreal’s Chinatown. politique et culturel du quartier chinois de Montréal. Bibliography. Bibliographie.
12.221 HOUSTON, Cecil J. and William J. Smyth. Irish emigration and Canadian settlement: patterns, links and letters. Toronto: University of Toronto Press, Belfast: Ulster Historical Foundation, 1990. 370 p. ISBN 0-8020-5829-9 IP: $50 cloth; ISBN 0-8020-6910-X IP: $20.95 paper This study explores the geography of the Irish Cette étude explore les dimensions géographiques de emigration and argues the importance of pre-famine l’émigration irlandaise au Canada. Les auteurs events and the voluntary passage of many Irishmen. documentent l’importance causative d’événements qui The authors argue that the famine, far from being the sont antérieurs à la grande famine et de l’émigration primary cause in Irish emigration, represented a late volontaire de beaucoup d’Irlandais. Ils soulignent aussi phenomenon. The book also underlines the fact that que presque 55 p. 100 des immigrants étaient des approximately 55 percent of Irish settlers in Canada protestants qui partaient du tiers le plus nordique de were Protestants, drawn mainly from the northern l’Irlande. Dans la deuxième partie du livre, on retrouve une third of Ireland. The second part of the volume deals étude de l’arrivée et de l’acclimatement des immigrants au with patterns of settlement in Canada (social and Canada (vie sociale et religieuse, géographie de la religious life; the geography of settlement) while the colonisation). Dans la troisième section, les auteurs font le third section studies representative biographies. portrait biographique représentatif d’un immigrant type. Bibliography. Index. Bibliographie. Index.
12.222 IACOVETTA, Franca. Such hardworking people: Italian immigrants in postwar Toronto. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1993, c1992. 278 p. (McGill-Queen’s studies in ethnic history, 12) ISBN 0-7735-0874-0 IP: $55 cloth; ISBN 0-7735-1145-8 IP: $19.95 paper Iacovetta describes the working-class experience of Iacovetta documente la vie ouvrière de ceux qui quittèrent those who came to Toronto from southern Italy le sud de l’Italie pour s’établir à Toronto entre 1946 et between 1946 and 1965, focusing on the relations 1965. Elle s’intéresse surtout aux rapports entre les between the newly arrived immigrant workers and travailleurs immigrants nouvellement arrivés et leur their families. Informed by a feminist analysis, the famille. A partir d’un point de vue féministe, l’auteure book considers the lives of both women and men. The étudie le sort des femmes et des hommes. Elle démontre author shows that work patterns, as well as que les modes de travail et les genres d’occupation aussi self-perceptions, were influenced by domestic bien que l’appréhension du moi dépendaient de multiples responsibilities and gender relations within the facteurs: des responsabilités au foyer et des rapports entre household, and kin-linked support networks, by the les sexes, des réseaux de parenté, du marché du travail et labour market and the employer strategies. des stratégies des employeurs. Bibliographie. Index. Bibliography. Index.
12.223 IACOVETTA, Franca, Paula Draper and Robert Ventresca, eds. A nation of immigrants: women, workers, and communities in Canadian history, 1840s-1960s. Toronto: University of Toronto Press, 1998. 513 p. ISBN 0-8020-0466-0 IP: $60 cloth; ISBN 0-8020-7482-0 IP: $24.95 paper
481 HISTORY HISTOIRE
This collection brings together a wide array of Cette sélection de textes déjà parus rassemble toute une writings on Canadian immigrant history, including gamme d’études sur l’histoire de l’immigration au Canada. some influential essays. The readings, organized La sélection, orchestrée surtout d’après des grands thèmes, largely by theme, highlight the social history of inclut des textes qui ont eu une grande influence sur immigrants, their pre-migration traditions as well as l’historiographie de ce sujet. Le choix illumine l’histoire migration strategies, their work and family worlds, sociale des immigrants, les traditions des pays qu’ils ont and their political, cultural, and community lives. The laissés et les stratégies de passage, les immigrants au authors also explore the public display of travail et en famille, la vie politique, culturelle ou ethno-religious rituals, union protests and racial communautaire des nouveaux venus. Les auteurs confrontations. examinent aussi les démonstrations publiques de rituels ethno-religieux, les revendications syndicales et les affrontements raciaux.
12.224 IOANNOU, Tina. La communauté grecque du Québec. Québec: Institut québécois de recherche sur la culture, 1983. 333 p. (Identité et changements culturels, no 4) ISBN 2-89224-029-8 D: 18 $ A history of the Greek community in Quebec: Histoire de la communauté grecque au Québec: démo- demography, economic conditions, social structures. graphie; conditions économiques; structures sociales. Overview of cultural life in Montreal. Bibliography. Survol de la vie culturelle à Montréal. Bibliographie.
12.225 KNOWLES, Valerie. Strangers at our gates: Canadian immigration and immigration policy, 1540-1995. Rev. ed. Toronto: Dundurn Press; dist. by University of Toronto Press, 1997. 230 p. ISBN 1-55002-269-5 IP: $19.99 The approach is chronological. Describes the different L’auteure adopte une approche chronologique pour décrire immigration waves over the centuries as well as the les mouvements migratoires à travers les siècles ainsi que policies that encouraged or hindered them. Underlines les politiques gouvernementales qui les encourageaient ou the role of key policy-makers and politicians. qui les restreignaient. Elle souligne le rôle important des Bibliography. Index. politiciens et des bureaucrates. Bibliographie. Index.
12.226 LUPUL, Manoly R., ed. A heritage in transition: essays in the history of Ukrainians in Canada. Toronto: McClelland & Stewart, in association with the Multiculturalism Directorate, Dept of the Secretary of State, 1982. 344 p. (Generations, a history of Canada’s people) ISBN 0-7710-5388-6 OP Un patrimoine en pleine mutation: essais sur l’histoire des Canadiens ukrainiens. Ottawa: Multiculturalisme Canada, 1984. 359 p. (Générations, histoire des peuples du Canada) ISBN 0-660-91260-0
A collection of essays on the history of the Ukrainians Recueil d’articles illustrant l’histoire des Ukrainiens au in Canada: the background to emigration, political Canada: les conditions de l’émigration, activité politique, activity, religious life, social organization, language vie religieuse, organisation sociale, apprentissage de education. The book concludes with a survey of l’ukrainien. L’ouvrage se termine par un survol historio- Ukrainian-Canadian historiography. Index. graphique des Canadiens d’origine ukrainienne. Index.
12.227 MAKABE, Tomoko. Picture brides: Japanese women in Canada. Kathleen Chisato Merken, tr. Toronto: Multicultural History Society of Ontario, 1995. 180 pp. (Ethnocultural voices) ISBN 0-919045-68-5 IP: $24.95 The story of five young Japanese women who came to L’histoire de cinq jeunes japonaises qui vinrent au Canada Canada as picture brides in the 1920s. These à titre de filles à marier dans les années 20. Ces femmes de strong-willed, 20-year olds came as brides to men trempe, qui n’avaient que vingt ans, traversèrent pour whom they had never seen and who were already rejoindre des époux qu’elles n’avaient jamais vus et qui settled in Canada. The men were working as domestics s’étaient déjà établis au Canada. Ils travaillaient comme and as labourers on farms, in mines, and in lumber and domestiques ou travailleurs sur des fermes, dans des mines fishing camps. The actual words spoken by these ou dans des camps de bûcherons et de pêcheurs. L’auteur a women have been faithfully recorded and translated to fidèlement enrégistré et traduit le témoignage oral de ces maintain the integrity of their stories. The author, femmes afin de maintenir l’intégrité de leur histoire. Tomoko Makabe, provides a two-chapter introduction Tomoko Makabe aménage une introduction de deux and then lets Maki Fukushima, Hana Murata, Yasa chapitres, ce qui permet au cinq femmes, Maki Fukushima, Ishikawa, Tami Nakamura, and Miyo Hayashi speak Hana Murata, Yasa Ishikawa, Tami Nakamura et Miyo for themselves. Hayashi, de nous parler ensuite directement.
482 HISTORY HISTOIRE
12.228 MCLAREN, Angus. Our own master race: eugenics in Canada, 1885-1945. Toronto: Oxford University Press, [1997], c1990. 228 p. (Canadian social history series) ISBN 0-19-541365-2 IP: $19.95 Examines the pervasiveness of the eugenic notion of L’auteur examine l’étendue de l’idée eugénique de “race betterment” and demonstrates that many « l’amélioration de la race » et démontre que beaucoup de Canadians believed that radical measures were Canadiens croyaient qu’on pouvait justifier des mesures justified to protect their community from radicales afin de protéger sa communauté contre les “degenerates.” Documents how, prior to the Second « dégénérés ». Preuves à l’appui, il montre, qu’avant la World War, eugenic preoccupations were to colour Deuxième Guerre mondiale, les idées eugéniques discussions of immigration restrictions, birth control, influencèrent beaucoup les débats sur le contrôle de mental testing, family allowances, and a host of l’immigration, le contrôle des naissances, l’identification similar social issues and policies. Bibliography. des malades mentaux, l’aide familiale et bien d’autres Index. questions et politiques sociales. Bibliographie. Index.
12.229 PALMER, Howard. Patterns of prejudice: a history of nativism in Alberta. Toronto: McClelland & Stewart, 1982. 217 p. (Canadian social history series) ISBN 0-7710-6947-2 OP Employs the concept of nativism to examine the Le concept d’hostilité aux immigrants est employé afin history of prejudice and discrimination in Alberta’s d’examiner l’histoire du préjudice et de la discrimination history. Explores the interaction of some forty ethnic en Alberta. Analyse les relations entre quelque quarante and religious groups from the 1880s until the Second groupes ethniques et religieux depuis les années 1880 World War. Outlines the formation of the province’s jusqu’à la Deuxième Guerre mondiale. Décrit la formation Klu Klux Klan and episodes of anti-Semitism and du Klu Klux Klan dans la province et les manifestations anti-Catholicism. Bibliography. Index. d’anti-sémitisme et d’anti-catholicisme. Bibliographie. Index.
12.230 PALMER, Howard and Tamara Palmer. Peoples of Alberta: portraits of cultural diversity. Saskatoon, Sask.: Western Producer Prairie Books, 1985. 551 p. ISBN 0-88833-151-7 OP A unique contribution which examines the Canadian Ouvrage original qui analyse la mosaïque ethnique du ethnic mosaic from a provincial perspective. The Canada d’une perspective provinciale. A partir de quelques presentation is based on a selection of representative groupes représentatifs, les auteurs illustrent des groups. It illustrates a variety of ethnic experiences expériences ethniques variées avec des chapitres spéciaux with special chapters on the racial, ethnic, and national sur la diversité de la population de l’Alberta d’un point de diversity of Alberta’s population. The overview is not vue racial, ethnique et national. L’analyse fait place non based solely on numerical importance of the impact of seulement aux groupes les plus importants the ethnic group. Small or recent groups such as the numériquement, mais aussi à des groupes plus petits et plus Estonians or the Southeast Asians are well- récents tels que les Estoniens ou les nouveaux venus de represented. Index. l’Asie du Sud-Est. Index.
12.231 PERIN, Roberto and Franc Sturino, eds. Arrangiarsi: the Italian immigration experience in Canada. 2nd ed. Montreal: Guernica, 1992. 251 p. (Pica series, 6) ISBN 0-920717-45-4 IP: $15.95 paper First edition: 1988. Première édition: 1988.
A collection of essays that examines the immigration Recueil d’articles qui examine l’expérience migratoire et experience and the economic, political, and cultural la contribution économique, politique et culturel des contributions of Italian Canadians. Index. Italiens-Canadiens Index.
12.232 PETROFF, Lillian. Sojourners and settlers: the Macedonian community in Toronto to 1940. Toronto: Multicultural History Society of Ontario, 1995. 217 p. (Ethnic and immigration history series) ISBN 0-8020-0452-0 IP: $50 cloth; ISBN 0-8020-7240-2 IP: $19.95 paper Petroff evokes the history of Macedonian immigrants Petroff écrit l’histoire des immigrants macédoniens à to Toronto, charting their living and working Toronto et elle étudie leurs conditions de vie à la maison et conditions, their religious and social life. She also au travail. Elle examine leurs vies religieuse et sociale. Elle explains their complex relations with their troubled explique aussi les relations complexes des Macédoniens homeland from the twentieth century to the Second avec leur mère-patrie, dès les débuts du siècle jusqu’à la fin World War. The study includes a valuable de la Deuxième Guerre mondiale. L’étude incorpore une chronology, 1885-1993. Bibliographical notes. Index. précieuse chronologie. Notes bibliographiques. Index.
483 HISTORY HISTOIRE
12.233 ROBERTS, Barbara Ann. Whence they came: deportation from Canada, 1900-1935. Ottawa: University of Ottawa Press, 1988. 246 p. ISBN 0-7766-0613-6 OP A history of deportation practices in Canada from Histoire des déportations pratiquées au Canada de 1900 à 1900 to 1935. Brings to light the activities of 1935. Met la lumière sur les pratiques des agents du government officials who used deportation to dispose gouvernement qui utilisèrent la déportation pour se of a wide variety of unwanted immigrants. Reviews débarrasser d’un vaste éventail d’immigrants the law pertaining to deportation and the intended « indésirables ». Analyse la loi sur les déportations et functions of the practice. Goes on to appraise l’intention de sa fonction pratique, et évalue la fréquence et incidence and patterns of deportation. Bibliography. les manifestations du phénomène. Bibliographie.
12.234 ROBIN, Martin. Shades of right: nativist and fascist politics in Canada, 1920-1940. Toronto: University of Toronto Press, 1992. 372 p. ISBN 0-8020-5962-7 IP: $60 cloth; ISBN 0-8020-6892-8 IP: $17.95 paper Between the two world wars, a range of extreme Entre les deux guerres, toute une gamme de groupes right-wing groups sprang up across Canada. The extrémistes de droite se manifestèrent à travers le Canada. author explores the roots and development of these L’auteur explore la naissance et le développement des ces groups in the 1920s and 1930s. He considers the groupes des années vingt et trente. Il étudie, entre autres, origins, rise and decline of the Klu Klux Klan, and les débuts, l’apogée et le déclin du Klu Klux Klan et du Arcand’s National Social Christian Party among parti d’Arcand. Il examine l’influence et les structures others. The author also examines the influence and organisationnelles du fascisme au sein des communautés organization of facism in Canada’s German and allemandes et italiennes au Canada pendant la dépression. Italian communities during the Depression. He Pour terminer, il montre comment ces mouvements se concludes with a discussion of the decline and dissipèrent ou furent réprimés avec l’entrée en guerre du suppression of fascist groups following Canada’s Canada. Références bibliographiques. Index. entry into the war. Bibliographical references. Index.
12.235 ROY, Patricia. A white man’s province: British Columbia politicians and Chinese and Japanese immigrants, 1858-1914. Vancouver: University of British Columbia, 1989. 327 p. ISBN 0-7748-0330-4 IP: $29.95 Examines how British Columbians changed their Ouvrage qui illustre le changement d’attitude des habitants attitudes towards Asian immigrants from toleration in de la Colombie-Britannique envers les immigrants colonial times to hostility by the time of the Vancouver asiatiques, de la tolérance des premiers temps à l’hostilité Riot of 1907. The Chinese were the chief targets of ouverte, au moment de l’émeute de 1907 à Vancouver. enmity in the 1800s, but by the twentieth century the Alors qu’au dix-neuvième siècle les Chinois étaient les Japanese had become the lightning conductor for principales victimes de l’hostilité, ce sont les Japonais qui, white intolerance. Index. au vingtième siècle, subiront les effets de l’intolérance des Blancs. Index.
12.236 RUDIN, Ronald. The forgotten Quebecers, a history of English-speaking Quebec, 1759-1980. Québec: Institut québécois de recherche sur la culture, 1985. 315 p. ISBN 2-89224-068-9 OP Histoire du Québec anglophone, 1759-1980. Robert Paré, tr. Québec: Institut québécois de recherche sur la culture, 1986. 332 p. ISBN 2-89224-089-7 D: 15 $
A broad historical look at the ethnic composition, the Large survol historique de la communauté anglophone du patterns of settlement, the demography, the cultural Québec : la composition ethnique, les modèles de life, and socioeconomics of English-speaking colonisation, la démographie, la vie culturelle et Quebec. socioéconomique.
12.237 SOPTA, Marin and Gabriele Scardellato, eds. Unknown journey: a history of Croatians in Canada. Toronto: Multicultural History Society of Ontario, 1994. 159 p. (Polyphony, 14) ISBN 0-919045-64-2 IP: $32
484 HISTORY HISTOIRE
Fourteen contributors have written articles ranging Les quatorze collaborateurs ont écrit des articles qui from a general history of migration from Croatia to remplissent toute la gamme d’une histoire générale de la local regional studies of such areas as Windsor and migration croate jusqu’à des histoires locales qui mettent Sudbury. Collaborators study such topics as en vedette des endroits comme Windsor ou Sudbury. Les immigration, settlement patterns, involvement in the collaborateurs étudient des sujets comme l’immigration, political life, sports, literature, folklore and folk art. les modes d’implantation, la participation à la vie politique, One contribution focuses on Croatian schools in les sports, la littérature, le folklore et l’art populaire. Un des southern Ontario. Anica Miter and Gabriele collaborateurs étudie les écoles croates du sud de l’Ontario. Scardellato are responsible for a useful bibliography. Anica Miter et Gabrielle Scardellato ont créé une bibliographie très utile.
12.238 SUNAHARA, Ann Gomer. The politics of racism: the uprooting of Japanese Canadians during the Second World War. Toronto: James Lorimer, 1981. 222 p. OP The focus is on a dark chapter of intolerance in Analyse une période noire de l’histoire du Canada: le Canadian history: the uprooting of some 21,000 déracinement de quelque 21 000 Canadiens d’origine Japanese Canadians. Documents the steps which led japonaise. Décrit le processus menant à la décision to the decision to resettle the British Columbians and d’implanter ces Canadiens vivant en Colombie- the resettlers’ experiences. One chapter deals with Britannique, de même que les expériences vécues par attempts to denaturalize and deport the ethnic group. ceux-ci. Un chapitre est consacré aux tentatives de Bibliography. Index. dénaturalisation et de déportation de ce groupe ethnique. Bibliographie. Index.
12.239 TULCHINSKY, Gerald, ed. Immigration in Canada: historical perspectives. Mississauga, Ont.: Copp Clark Longman, 1994. 417 p. (New Canadian readings) ISBN 0-773-05400-6 OP A collection of fifteen texts by major contributors to Les quinze textes compilés dans ce volume sont le fruit du this field of study. Most of the contributions are travail de grands collaborateurs dans ce domaine d’études. historical. Some, such as Moogk’s essay on La plupart des écrits sont rétrospectifs. Certains, immigration to New France or Lehr’s article on the notamment l’essai de Moogk sur l’immigration en Ukrainians’ role in peopling the Prairies deal with Nouvelle-France ou l’article de Lehr sur le rôle des large phenomena. Many other concentrate on small Ukrainiens dans le peuplement des Prairies, traitent de groups or selected topics such as charitable grands phénomènes. De nombreux autres écrits se organizations in the Montreal Jewish Community concentrent sur de petits groupes ou des sujets choisis, tels before 1890. Bibliography. Index. que les œuvres de bienfaisance dans la communauté juive de Montréal avant 1890. Bibliographie. Index.
12.240 WARD, W. Peter. White Canada forever: popular attitudes and public policy toward Orientals in British Columbia. 2nd ed. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1990. 207 p. ISBN 0-7735-0824-4 IP: $19.95 First edition: 1978. Première édition: 1978.
A study of the anti-Oriental attitudes and policies that Une étude des attitudes et des politiques anti-orientales qui prevailed in British Columbia between the dominèrent la vie de la Colombie-Britannique, du milieu mid-nineteenth and mid-twentieth centuries. Shows du dix-neuvième jusqu’au milieu du vingtième siècles. how Canadian attitudes were dominated by a series of L’auteur démontre comment le climat anti-oriental hostile stereotypes, derived from a Western provenait de stéréotypes hostiles qui rejoignaient la vision perception of Asia and modified by the encounter européenne dominante de l’Asie telle qu’elle pouvait être between Whites and Asians on the north Pacific coast. refaçonnée par les réalités des contacts directs entre Blancs Bibliography. Index. et Asiatiques de la côte nord du Pacifique. Bibliographie. Index.
12.241 WINKS, Robin W. The Blacks in Canada: a history. 2nd ed. Montreal: McGill-Queen’s University Press; 1997. 546 p. ISBN 0-7735-1631-X IP: $60 cloth; ISBN 0-7735-1632-8 IP: $29.95 paper First edition: 1971. Première édition: 1971.
485 HISTORY HISTOIRE
Examines the history of Blacks in Canada from 1628 Se penche sur l’histoire des Noirs au Canada, de 1628 aux to the 1960s. Chapters on slavery in Canada; the années 1960. Des chapitres sur l’esclavage au Canada, la coming of the fugitive slaves; the role of the church, venue au pays d’esclaves en fuite, le rôle des églises, des school, and journalism in furthering a sense of Black écoles et du journalisme dans la formulation d’un sens de la community in Canada; the place of the Black communauté noire au Canada, la place des Canadiens de Canadian in the ethnic mosaic. Bibliography. Index. race noire dans la mosaïque ethnique. Bibliographie. Index.
12.242 ZUCCHI, John E. Italians in Toronto: development of a national identity, 1875-1935. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1990, c1988. 255 p. (McGill-Queen’s studies in ethnic history, 3) ISBN 0-7735-0653-5 IP: $22.95; ISBN 0-7735-0782-5 IP: $16.95 paper Reviews the migration of Italians to Toronto in an Étudie le contexte historique de la migration des Italiens à historical context and as a transformation of social Toronto et la modification d’identité sociale qu’elle identity: background to the emigration; settlement and entraîne: conditions de l’émigration; installation et occupational patterns; ethnic enterprises; religious modèles d’occupation; entreprises ethniques; histoire and institutional history. Topics are addressed within institutionnelle et religieuse. Les thèmes sont traités en the thematic framework of the hometown or regional référence constante aux origines régionales et locales des loyalty of the emigrants. émigrants.
SEE ALSO / VOIR AUSSI : 3.83; 3.86; 3.87; 3.89; 3.92; 3.93; 3.94; 3.119; 12.84; 12.108; 12.123; 12.124; 12.133; 12.140; 12.141; 12.145
ECONOMIC HISTORY HISTOIRE ÉCONOMIQUE
12.243 BICKERTON, James. Nova Scotia, Ottawa, and the politics of regional development. Toronto: University of Toronto Press, 1990. 412 p. (State and economic life, 5) ISBN 0-8020-2711-3 IP: $55 cloth; 0-8020-6745-X IP: $24.95 paper Explores the changing role of politics and the state in L’auteur étudie la politique de développement régional centre-periphery relations in Canada through an telle qu’elle a été appliquée à la Nouvelle-Écosse afin examination of the politics of regional development as d’évaluer le rôle en devenir que les politiciens et le they applied to Nova Scotia. Inquires into the political gouvernement jouent dans l’élaboration des relations entre economy of centre-periphery relations through an la cœur de la nation et les régions périphériques. Il traite le historical analysis of regional development as a policy thème des relations historiques cœur-périphérie dans ses field and as a political issue. Focuses on the emergence ramifications politiques et diplomatiques. En particulier, and construction of the issue of disparities in regional l’auteur examine la naissance et l’évolution de la question development, the timing and mode of state de la disparité régionale, l’à-propos et les modalités de intervention, the factors shaping the government’s l’intervention de l’État et les facteurs qui influencent la program of action. Bibliography. Index. mise en pratique de la politique de l’État. Bibliographie. Index.
12.244 BLISS, Michael. Northern enterprise: five centuries of Canadian business. Toronto: McClelland & Stewart, 1990, c1987. 640 p. ISBN 0-7710-1569-0 OP Traces the course of Canadian business from the Survol de l’histoire de l’entreprise au Canada, depuis les earliest Atlantic fisheries to the 1980s. Bliss’ premières entreprises de pêche de l’Atlantique jusqu’aux interpretation places a heavy emphasis on the fact of années 1980. Met l’accent sur le phénomène de la competition and the enterprizing spirit of capitalists. concurrence et de l’esprit d’entreprise des capitalistes. Il He also perceives the relationship of business and the souligne aussi l’importance de la relation entre l’État et le state as pivotal. Bibliography. Chronology. Index. monde des affaires. Bibliographie. Index.
12.245 BRODIE, M. Janine. The political economy of Canadian regionalism. Toronto: Harcourt Brace Jovanovich, 1990. 246 p. ISBN 0-7747-3082-X OP
486 HISTORY HISTOIRE
The first part provides an overview of various Dans la première partie, l’auteure nous offre un aperçu des theoretical approaches to the issues of space and approches théoriques qui visent à expliquer les rapports politics. The second part posits that, since entre la politique et l’espace. Dans la deuxième partie, elle Confederation, Canada has adopted three distinct maintient que, depuis la Confédération, le Canada a adopté national policies to promote economic growth. She trois politiques différentes pour promouvoir l’économie. argues that the impact of these policies were Elle montre que ces politiques eurent des répercussions profoundly spatial, shaping both the contours of profondes sur la définition spatiale du Canada, définissant Canada’s region and the nature of Canadian les frontières de chaque région et l’essence même du regionalism. Bibliography. Index. régionalisme canadien. Bibliographie. Index.
12.246 COHEN, Marjorie Griffin. Women’s work, markets, and economic development in nineteenth century Ontario. Toronto: University of Toronto Press, 1988. 258 p. (State and economic life, 11) ISBN 0-8020-2651-6 IP: $40 cloth; ISBN 0-8020-6677-1 IP: $20 paper Focuses on the productive relations in the family and Se concentre sur les relations de production à l’intérieur de the significance of women’s labour to the process of la famille et la signification du travail des femmes dans le capital accumulation. The author shows that while the processus d’accumulation du capital. L’auteur montre que, family economy was based on the mutual dependence bien que l’économie familiale soit fondée sur of male and female labour, there was no equality in l’interdépendance du travail de l’homme et la femme, il productive relations. The male ownership of capital in n’existe pas d’égalité dans les relations de production. La the context of the family economy had significant propriété masculine du capital dans le contexte de implications for the control over female labour. l’économie familiale a des conséquences significatives sur Bibliography. Index. le contrôle du travail des femmes. Bibliographie. Index.
12.247 DALES, J.H. The protective tariff in Canada’s development: eight essays on trade and tariffs when factors move with special reference to Canadian protectionism, 1870-1955. Toronto: University of Toronto Press, 1966. 168 p. OP A series of eight essays which refines the standard Recueil de huit articles qui raffine l’interprétation interpretation of Canadian development. Focuses on normative du développement économique au Canada. Met the large movements of labour and capital, and the l’accent sur la mobilité du travail et du capital, et sur les probable historical effects of Canadian protection in conséquences historiques probables du protectionnisme the light of the modified assumptions of labour and canadien, compte tenu des hypothèses concernant la capital mobility in and out of the country. The final mobilité interne et externe du capital et du travail. Les deux two essays argue that free trade would have been, and derniers articles soutiennent que le libre-échange aurait is (1966) the best policy for Canada. Index. été, et demeure (1966) la meilleure politique pour le Canada. Index.
12.248 DARROCH, Gordon and Lee Soltow. Property and inequality in Victorian Ontario: structural patterns and cultural communities in the 1871 census. Toronto: University of Toronto Press, 1994. 280 p. (Social history of Canada, 51) ISBN 0-8020-0516-0 IP: $45 cloth; ISBN 0-8020-6952-3 IP: $20 paper This book studies the various relationships between Cet ouvrage étudie les divers liens entre la détention des landholding and gender, religion, ethnicity, terres et les données sur le sexe, la religion, l’ethnicité, immigration and literary information which the author l’immigration et la littérature que l’auteur retire derives primarily from the census of 1871. The principalement du recensement de 1871. L’analyse trace analysis yields a useful portrait of real estate un portrait utile de la spéculation immobilière, de la speculation, the importance of government patronage prépondérance du patronage gouvernemental et de and the judiciary, absentee landowners and squatters l’appareil judiciaire, des propriétaires forains et des and the important role of banks and railways. « squatters », et du rôle important des banques et des Bibliography. Index. chemins de fer. Bibliographie. Index.
12.249 DRUMMOND, Ian M. Progress without planning: the economic history of Ontario from Confederation to the Second World War. Toronto: University of Toronto Press, 1987. 509 p. (Ontario historical studies series) ISBN 0-8020-6661-5 IP: $20.95 paper
487 HISTORY HISTOIRE
Second volume of a three-volume economic history of Deuxième tome d’une histoire économique de la province Ontario. de l’Ontario. Continued by: Rea, K.J. The prosperous years: the Suivi de: Rea, K.J. The prosperous years: the economic economic history of Ontario, 1939-1975 (1985). (See history of Ontario, 1939-1975 (1985). (Voir 12.266) 12.266)
Offers a narrative account of economic developments Le volume est un historique, commenté et analytique, du as well as interpretative and analytical comments. The développement économique. L’introduction générale est overview is followed by an appraisal of agriculture suivie d’une présentation de l’agriculture et de l’industrie and forestry. Part three examines the industrial du bois. La troisième partie est consacrée à la révolution revolution while the last section illustrates the industrielle, tandis que la dernière traite des transports, des importance of transportation, communication, trade, communications, du commerce et des finances en tant que and finance in the rapid rise of the province to a facteurs liés à l’émergence de l’Ontario comme une leading role in Confederation. Index. province clé dans la Confédération. Index.
12.250 EASTERBROOK, W.T. and Hugh G.H. Aitken. Canadian economic history. Toronto: University of Toronto Press, 1988. 606 p. ISBN 0-8020-6696-8 IP: $25.95 Originally published in 1956. Publié antérieurement en 1956.
Remains the classic text to illustrate an institutional Ouvrage de base, demeurant le texte classique, pour approach to the history of the Canadian economy. The illustrer l’approche institutionnelle à l’histoire écono- major emphasis is on the importance of staples for mique canadienne. L’accent est mis sur l’importance des colonial expansion, the role of transportation ressources de base dans l’expansion coloniale, le rôle des networks in gaining independence from Britain, and réseaux de transport dans l’obtention de l’indépendance de the strategies of Canadian development and national la Grande-Bretagne, et les stratégies de développement post-Confederative policies to repulse the American économique du Canada après la Confédération pour empire. Chapters on the wheat economy; money and maintenir son indépendance vis-à-vis des États-Unis. banking; labour and labour organizations. A final Chapitres sur l’économie du blé; la monnaie et la banque; chapter on changing patterns of investment serves as a le travail et les organisations syndicales. La conclusion conclusion. Index. porte sur la transformation des modèles d’investissement. Index.
12.251 FAUCHER, Albert. Québec en Amérique au XIXe siècle: essai sur les caractères économiques de la Laurentie. Montréal: Fides, 1973. 247 p. (Histoire économique et sociale du Canada français) É Insists on the determinant role of spatial patterns Souligne le rôle déterminant des facteurs spatiaux (geographical eccentricity) and industrial technology (excentricité géographique) et de la technologie (problems of integration) to explain Quebec’s industrielle (problèmes d’intégration) pour expliquer economic evolution in the context of North America. l’évolution économique du Québec dans le contexte Index. nord-américain. Index.
12.252 FREEMAN, Neil B. The politics of power: Ontario Hydro and its government, 1906-1995. Toronto: University of Toronto Press, 1996. 252 p. ISBN 0-8020-0798-8 IP: $55 cloth; ISBN 0-8020-7160-0 IP: $18.95 Through an examination of statutory changes and En faisant l’examen des changements statutaires et des government appointments, the author provides a nominations du gouvernement, l’auteur élabore une chronological account of Hydro’s origins and history narration chronologique qui explique les origines et le to 1995. Freeman contends that the common développment de Ontario Hydro jusqu’à 1995. Freeman perception of Hydro as the archetypal crown soutient que l’idée, largement partagée, qu’Hydro soit corporation is mistaken. From the 1906 legislation l’exemple archétype d’une corporation de la couronne est that launched the Hydro-Electric Power Commission fausse. Dès 1906, l’année de l’adoption de la loi qui mit sur of Ontario until today the utility has been pied la Hydro-Electric Power Commission of Ontario, simultaneously considered to be a government jusqu’à nos jours la compagnie d’énergie est vue à la fois enterprise and the trustee of a municipal cooperative. comme une entreprise du gouvernement et la curatelle Freeman argues that this ambivalence continues to be d’une coopérative de municipalités. Freeman maintient a central theme in Hydro’s history. Bibliography. que cette ambivalence reste un des thèmes clés de l’histoire Index. de l’Hydro. Bibliographie. Index.
488 HISTORY HISTOIRE
12.253 HAMELIN, Jean. Économie et société en Nouvelle-France. 3e éd. Québec: Presses de l’Université Laval, 1970. 137 p. É First edition: 1960. Première édition: 1960.
A sound analysis of the key factors of the colonial Bonne analyse des secteurs clés de l’économie coloniale: le economy: the monetary system; the importance of the système monétaire; l’importance du commerce des fur trade and wheat production; the composition of the fourrures et de la production de blé; la composition de la work force, and the evolution of a middle class. main-d’œuvre; l’émergence d’une classe moyenne. Bibliography. Bibliographie.
12.254 HAMELIN, Jean et Yves Roby. Histoire économique du Québec, 1851-1896. Montréal: Fides, 1971. 437 p. É A broad, reliable introduction. Focuses on trans- Bon ouvrage d’introduction, qui met l’accent sur les portation links, external trade, and industrialization. transports, le commerce extérieur et l’industrialisation. Bibliographies. Index. Bibliographies. Index.
12.255 INWOOD, Kris, ed. Farm, factory and fortune: new studies in the economic history of the Maritime Provinces. Fredericton, N.B.: Acadiensis Press, 1993. 274 p. ISBN 0-919107-38-9 IP: $19.95 The twelve essays cover a wide range of topics. Three Les auteurs des douze articles couvrent un large éventail de scholars study agriculture from the days of Acadia to sujets. Trois experts examinent l’agriculture de la région, the mid-19th century. One author deals with mining de l’époque de l’Acadie jusqu’au milieu du 19e siècle. Un (the impact of British-based General Mining des chercheurs étudie l’industrie minière (l’impact de la Association on the Nova Scotia coal industry). Other General Mining Association, une compagnie britannique, contributors profile the inequality of women workers sur l’industrie de la houille de la Nouvelle-Écosse). from 1871 to 1921, banking, freight rate on the D’autres collaborateurs mettent en relief l’état d’inégalité Intercolonial Railway, the response to welfare needs des ouvrières entre 1871 et 1921, le système bancaire, les during the great Depression. taux de fret du Chemin de fer intercolonial, les mesures prises pour venir en aide aux dépourvus pendant la Crise.
12.256 MCCALLA, Douglas. The development of Canadian capitalism: essays in business history. Toronto: Copp Clark Pitman, 1990. 368 p. (New Canadian readings) ISBN 0-7730-4943-6 OP A collection of essays to illustrate topical research on Recueil d’articles qui illustre divers aspects de la recherche Canada’s economic history: colonial business; en histoire économique du Canada: le monde colonial des business and government in nineteenth century affaires; le gouvernement et le monde des affaires au Canada; new technologies (1880-1940) and their dix-neuvième siècle; les nouvelles technologies organization; organizational change in the twentieth (1880-1940) et leur organisation; les transformations du century work and labour process; postwar foreign travail et de la production au vingtième siècle; investment. The principal historiographical issues l’investissement étranger après la guerre. L’introduction raised by the articles are reviewed in the separate de chaque section est consacrée à l’historiographie des introduction to each section. Bibliography. grandes questions soulevées dans le texte. Bibliographie.
12.257 MCCALLA, Douglas. Planting the province: the economic history of Upper-Canada 1784-1870. Toronto: University of Toronto Press, 1993. 446 p. (Ontario historical studies series) ISBN 0-8020-3407-1 IP: $50 cloth; 0-8020-3411-X IP: $19.95 paper First volume of a three-volume economic history of Premier tome d’une histoire économique de la province de Ontario. l’Ontario. Continued by: Drummond, Ian M. Progress without Suivi de : Drummond, Ian M. Progress without planning: planning: the economic history of Ontario from The economic history of Ontario from Confederation to the Confederation to the Second World War. (1987). (See Second World War. (1987). (Voir 12.249) 12.249)
489 HISTORY HISTOIRE
Offers a new approach to the economic history of the À partir d’analyses statistiques des fonds d’archives, province through extensive statistical analysis of l’auteur nous offre une nouvelle perspective pour étudier archival material. Finds that the development process l’histoire économique de l’Ontario. Il conclut que le was balanced and not unduly dependent on exports of développement économique de la province était équilibré wheat and timber to Britain. McCalla makes et qu’il ne dépendait pas outre mesure des exportations de comparisons between Upper Canada and Lower blé et de bois vers la Grande-Bretagne. L’auteur établit des Canada, Atlantic Canada, and the Prairies. comparaisons entre le Haut-Canada et le Bas-Canada, les Bibliography. Index. provinces de l’Atlantique et les Prairies. Bibliographie. Index.
12.258 MCCALLUM, John. Unequal beginnings: agriculture and economic development in Quebec and Ontario until 1870. Toronto: University of Toronto Press, 1980. 148 p. (The State and economic life, 2) ISBN 0-8020-6362-4 IP: $17.95 paper Argues that Ontario’s lead in economic development Thèse selon laquelle l’avance économique de l’Ontario was due to a superior productive capacity. Excellent serait due à une capacité de production supérieure. treatment of the effect of transportation links on Excellente analyse de l’impact des réseaux de transport sur industrial implantation. Index. la localisation des industries. Index.
12.259 MUIRHEAD, Bruce. The development of postwar Canadian trade policy: the failure of the Anglo-European option. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1992. 230 p. ISBN 0-7735-0922-4 IP: $49.95 Traces the development of Canadian trade policy and Retrace l’évolution de la politique et des réseaux patterns from the Second World War to 1957. commerciaux du Canada, de la Deuxième Guerre mondiale Demonstrates that Canada actively pursued a policy of à 1957. Démontre que le Canada chercha à appliquer une multilateralism and non-discrimination as epitomized politique multilatérale et non discriminatoire tel que le by the GATT. Shows that, in addition, the government démontre son rôle dans les négociations de l’AGETAC. tried unsuccessfully to resurrect commercial ties with Soutient, avec preuves à l’appui, que le gouvernement the United Kingdom, its largest prewar overseas essaya, sans succès, de renouer ses liens commerciaux avec market. The author concludes that in all its efforts, la Grande-Bretagne, son partenaire le plus important avant Canada was thwarted by postwar realities that la guerre. L’auteur conclut que dans tous ses efforts, le hindered its exploitation of markets in Britain and Canada se vit frustré par les réalités de l’après-guerre qui Europe. The United States remained the only market rendaient difficile le commerce avec la Grande-Bretagne et able and willing to absorb the exports on which l’Europe. Les États-Unis restaient le seul marché capable Canada’s prosperity depended. Index. et prêt à accepter les exportations essentielles à la prospérité canadienne.
12.260 NAYLOR, R.T. The history of Canadian business, 1867-1914. Rev. ed. Toronto: Black Rose Books, 1997. 357 p. ISBN 1-55164-065-1 IP: $57.99 cloth; ISBN 1-55164-064-3 IP: $28.99 paper First edition: Toronto: James Lorimer, 1975, 2 vols. Première édition: Toronto: James Lorimer, 1975, 2 vols.
A reliable survey which analyses the role of major Synthèse qui analyse le rôle des institutions d’importance institutions in the economic development of Canada dans le développement économique du Canada avant la before the First World War. The first volume reviews Première Guerre mondiale. Le premier volume est the role of banks and financial capital, while the consacré au rôle des banques et du capital, tandis que le second explores various topics (such as the role of the deuxième traite de divers sujets (tels le rôle des chemins de railway system in staple production) and facets of the fer dans la production) et les aspects de l’intervention du interference of the federal government: commercial gouvernement fédéral: politique commerciale et policy and direct investment; federalism and the rise investissement direct; fédéralisme et émergence de of the corporate welfare state; the bonusing system l’État-providence; le système de subventions et l’industrie and secondary industry; reciprocity. The final manufacturière; la réciprocité. Les derniers chapitres sont chapters are devoted to commercial and financial consacrés à l’expansion commerciale et financière à expansion abroad, and the aftermath of the National l’étranger et aux conséquences de la Politique nationale. Policy. Bibliography. Index. Bibliographie. Index.
12.261 NORRIE, K. H. and Douglas Owram. A history of the Canadian economy. 2nd ed. Toronto: Harcourt Brace Canada, 1996. 469 p. ISBN 0-774-73373-X IP: $42
490 HISTORY HISTOIRE
First edition: 1991. Première édition: 1991.
Most chapters have been revised. The most substantial On a revu la plupart des chapitres. Les changements les changes occur in the chapters on Atlantic Canada and plus importants se trouvent aux chapitres sur le Canada in Part Four, covering the years from Confederation to atlantique et à la quatrième partie qui couvre les années 1913. The concluding chapter has been updated and so allant de la Confédération à 1913. Le chapitre qui sert de have the bibliographical notes throughout the text. conclusion a été mis à jour ainsi que les notes bibliogra- Index. phiques parsemées à travers le volume. Index.
12.262 OUELLET, Fernand. Histoire économique et sociale du Québec, 1760-1850: structures et conjonctures. Montréal: Fides, 1966. 639 p. (Bibliothèque canadienne-française. Histoire et documents) É Economic and social history of Quebec, 1760-1850: structures et conjonctures. Toronto: Gage, in association with the Institute of Canadian Studies, Carleton University), 1980. 696 p. (Carleton library series, no. 120) ISBN 0-7715-5660-8 IP: $15.50 paper
A comprehensive treatment which applies the Une étude très complète qui applique les méthodes quantitative methods of the Annales School to the quantitatives de l’école des Annales au contexte du context of Lower Canada. Ouellet downplays the Bas-Canada. Ouellet minimise les effets de la conquête effects of the British Conquest and traces the genesis britannique et voit les origines du nationalisme québécois of Quebec nationalism to the pivotal conditions and dans les décisions et les conditions générales de la période decisions of the period 1785-1806. Attributes the 1785-1806. Soutient que le déclin de la bourgeoisie decline of the French-Canadian commercial commerciale canadienne-française serait dû à son bourgeoisie to an inability to adjust to a changing incapacité à s’adapter au contexte changeant de l’époque. context. Bibliography. Index. Bibliographie. Index.
12.263 PIVA, Michael J. The borrowing process: public finance in the Province of Canada, 1840-1867. Ottawa: University of Ottawa Press, 1992. 233 p. ISBN 0-7766-0343-4 IP: $25 Traces the history of the public debt of the Canadas Trace l’historique de la dette publique des deux Canadas before Confederation, with a focus on the jusqu’à la Confédération. S’intéresse surtout à la politique government’s policies and management in relation to gouvernementale et aux mesures que les bureaucrates the debt. The author shows how transportation was devisèrent pour s’occuper de la dette. L’auteur démontre more important than trade to Canadian public finance, que, auprès des bureaucrates qui contrôlaient les finances and how local politicians and financiers managed to publiques, le développement des réseaux de transport était enroll Britain to cover their deficiencies. After 1862, plus important que le commerce lui-même. De plus, il due to deficits and difficulty in securing loans just to observe que les politiciens se tournèrent vers la cover interest payments on its accumulated debt, the Grande-Bretagne pour trouver remède à leurs carences. government was forced to borrow at home. This fact, Après 1862, puisque le déficit était trop large et que le along with other factors such as political deadlock, and gouvernement ne pouvait pas trouver prenant pour lui the American Civil War, led to Confederation. Index. prêter les fonds qui couvriraient l’intérêt à payer sur la dette accumulée, le gouvernement emprunta au pays. Ce développement ainsi que l’immobilisme politique, la Guerre de sécession américaine et d’autres facteurs amenèrent la Confédération. Index.
12.264 PLUMPTRE, Arthur F.W. Three decades of decision: Canada and the world monetary system, 1944-1975. Toronto: McClelland & Stewart, 1977. 335 p. OP This historical overview evaluates monetary policy in Cet aperçu historique contient une évaluation de la Canada from the end of the Great Depression to the politique monétaire au Canada, de la fin de la Crise de 1929 breakdown of the Par Value System and the adoption à l’échec du système des parités et l’adoption d’une of a strategy of monetary gradualism by the Bank of stratégie de gradualisme monétaire par la Banque du Canada. Bibliography. Index. Canada. Bibliographie. Index.
12.265 POMFRET, Richard. The economic development of Canada. 2nd ed. Scarborough, Ont.: Nelson, 1993. 310 p. ISBN 0-17-604159-1 IP: $39.95 First edition: 1981. Première édition: 1981.
491 HISTORY HISTOIRE
An interpretation of the development of the Canadian Interprétation du développement de l’économie economy since European settlement. Instead of canadienne depuis la colonisation européenne. Plutôt que emphasizing the continuity of economic development d’insister sur la continuité du développement économique, (with staple exports playing the leading role) the l’auteur met l’accent sur la transition d’une économie author focuses on the transition from a colonial to a coloniale à une économie moderne et soutient que l’on modern economy and finds the origins of the present trouve les origines des caractéristiques actuelles de nature of the Canadian economy in the post-1850 l’économie canadienne dans la période d’après 1850. period. Chapters on economic development before Thèmes traités: développement économique avant 1850; 1850; the statistical evidence on Canadian economic statistiques sur la croissance économique canadienne; le growth; the early role of government policy; the rôle des politiques gouvernementales; l’industrialisation industrialization of central Canada; the Prairie wheat du Canada central; l’économie du blé dans les Prairies; le economy; the financial system; business cycles; système financier; les cycles économiques; les disparités regional variations in economic development. The régionales du développement économique. Inclut une discussion incorporates a chapter on alternative analyse sur des perspectives différentes pour interpréter le approaches to interpreting Canada’s economic développement économique du Canada. Bibliographie. development. Bibliography. Index. Index.
12.266 REA, K.J. The prosperous years: the economic history of Ontario,1939-1975. Toronto: University of Toronto Press, 1985. 287 p. (Ontario historical studies series) ISBN 0-8020-6592-9 IP: $15.95 paper Third volume of a three-volume economic history of Troisième tome d’une histoire économique de la province Ontario. de l’Ontario. Continues: Drummond, Ian. Progress without Fait suite à: Drummond, Ian. Progress without planning: planning: the economic history of Ontario from the economic history of Ontario from Confederation to the Confederation to the Second World War. (1987) (See Second World War. (1987) (Voir 12.249) 12.249)
Defines the character of modern Ontarian society as a Le volume définit la société moderne ontarienne en termes tension between rapid adaptation to industrializataion de tension entre l’adaptation à l’industrialisation et la and modernization and a reluctance to totally discard modernisation d’une part, et l’attachement aux attitudes et traditional attitudes and values. The ten chapters are aux valeurs traditionnelles d’autre part. Les dix chapitres devoted to the analysis of the following topics: war, traitent des thèmes suivants: la guerre, le redémarrage et la recovery and the management of the provincial gestion de l’économie provinciale; la population et le economy; population and labour force; land and marché du travail; la terre et les ressources financières; capital resources; transportation and communication; transport et communications; le secteur des services, du the services sector, trade, and finance; education, commerce et de la finance; éducation, santé et bien-être health and welfare; agriculture, fishing, fur industry, social; agriculture, pêcheries, industrie de la fourrure et and tourism; mines and forests; manufacturing; the tourisme; mines et forêts; secteur manufacturier; rôle du role of the provincial government. Index. gouvernement provincial. Index.
12.267 VINANT, Jean. De Jacques Cartier à Péchiney: histoire de la coopération économique franco-canadienne. Paris: Chotard & Associés, 1985. 389 p. ISBN 2-7127-0166-9 É A history of the economic contacts between France Tableau historique des relations économiques entre la and Quebec. Most of the work deals with France et le Québec. L’ouvrage porte principalement sur developments after the Second World War. The work l’évolution de la situation après la Deuxième Guerre concludes with an overall appraisal of recent mondiale. La conclusion prend la forme d’une évaluation accomplishment and future prospects. A dossier on globale des réalisations récentes et des perspectives French firms operating in Quebec and Quebec d’avenir. Un dossier des entreprises françaises œuvrant au companies operating in France is provided as an Québec et des entreprises québécoises œuvrant en France appendix. Index. est contenu en annexe. Index.
12.268 WATKINS, M.H. and Hugh M.K. Grant, eds. Canadian economic history: classic and contemporary approaches: a selection of essays. Ottawa: Carleton University Press, 1993. 275 p. (Carleton library series, 176) ISBN 0-88629-181-X IP: $19.95 paper
492 HISTORY HISTOIRE
A selection of essays that offers major points of Les auteurs des articles sélectionnés contribuent des points interpretation of Canada’s economic history. The first d’interprétation importants au sujet de l’histoire écono- part contains articles on the staple approach mique canadienne. La première partie contient des articles championed by Innis. The second section contains sur l’approche « matières premières » promue par Innis. À five essays on early staples, agriculture and finance. la deuxième partie on trouve cinq articles sur les premiers The third series of essays covers the transition to temps du Canada: sur les matières premières, l’agriculture industrial capitalism while the last four contributors et les finances. Le troisième groupe d’articles se rapporte à look at growth and stagnation in the twentieth century. la période de transition vers le capitalisme industriel. Les auteurs des derniers quatre articles examinent la croissance et la stagnation au 20e siècle.
12.269 WATTS, George S. The Bank of Canada: origins and early history = La Banque du Canada: origines et premières années. Ottawa: Carleton University Press, 1993. 112 p., 125 p. (Carleton library series, 174) ISBN 0-88629-182-8 IP: $29.95 cloth; ISBN 0-88629-183-6 IP: $19.95 paper Text in English and French in tête-bêche. Texte en anglais et français disposé en tête-bêche.
This collection of seven articles provides an informed Cette série de sept articles constitue un compte rendu fort account of the emergence and early history of the bien documenté de la création et des premières années Bank. The approach is chronological with preliminary d’existence de la Banque du Canada. L’approche chapters on the origins and background of central chronologique est précédée de deux chapitres qui étudient banking in Canada and the legislative birth of the Bank les origines et le contexte historique de l’institut of Canada. Index. d’émission au Canada et la création et le cadre juridique de la Banque du Canada. Index.
SEE ALSO / VOIR AUSSI : 4.81; 12.45; 12.122
LABOUR HISTORY HISTOIRE DU TRAVAIL
12.270 Histoire du mouvement ouvrier au Québec: 150 ans de lutte. Nouv. éd. rev. et augm. Montréal: Confédération des syndicats nationaux et Centrale de l’enseignement du Québec, 1984. 328 p. ISBN 2-89061-006-3 É History of the labour movement in Quebec. Arnold Bennett, tr. Montreal: Black Rose Books, 1987. 299 p. ISBN 0-920057-55-1 IP: $48.99 cloth; ISBN 0-920057-56-X IP: $19.99 paper
First French edition: 1979, published under title Première édition française: 1979, publié sous le titre Histoire du mouvement ouvrier au Québec, Histoire du mouvement ouvrier au Québec, 1825-1976: 1825-1976: 150 ans de lutte. 150 ans de lutte.
An overview of the state of the economy, the political Un survol de l’état de l’économie, du contexte politique, context, the activities of trade unions, and the nature of des activités des syndicats et la nature de l’action politique the workers’ political action during each major period: ouvrière pendant chacune des grandes périodes: the nineteenth century, the early twentieth century, dix-neuvième siècle, début du vingtième siècle, 1930-1945, 1945-1960, the 1960s, the 1970s, the 1980s. 1930-1945, 1945-1960, les années 1960, les années 1970, Chronology. Bibliography. les années 1980. Chronologie. Bibliographie.
12.271 ACTON, Janice, Penny Goldsmith and Bonnie Shepard. Women at work: Ontario, 1850-1930. Toronto: Canadian Women’s Educational Press, 1974. 405 p. ISBN 0-88961-012-6 IP: $12.95 A collection of essays on various aspects of the work Recueil d’articles sur divers aspects du travail des femmes of the single, waged woman worker: domestic service, célibataires salariées: domesticité, soins de santé, nursing, school teaching, dressmaking, prostitution. enseignement, couture, prostitution. L’accent est mis sur le The analysis centres on the exploitation of the women phénomène de l’exploitation de la femme. Quelques worker. Some contributions deal with broader topics articles adoptent une perspective plus large pour traiter de such as the political economy of Ontario women in the thèmes tels que l’économie politique des femmes en nineteenth century. Includes a methodology and a Ontario au dix-neuvième siècle. Comprend des indications bibliography. méthodologiques et une bibliographie.
493 HISTORY HISTOIRE
12.272 BARRY, Francine. Le travail de la femme au Québec: l’évolution de 1940 à 1970. Montréal: Presses de l’Université du Québec, 1977. 80 p. (Histoire des travailleurs québécois: bulletin RCHTO) ISBN 0-7770-0195-0 D: 4 $ A well-documented presentation of the rapid Analyse bien documentée de la transformation rapide du transformation of women’s role in the work force and rôle des femmes sur le marché du travail et des attitudes society’s changing attitude. Includes a profile of the sociales par rapport à ce phénomène. Profil de la female work force, an exploration of work conditions main-d’œuvre féminine, analyse des conditions de travail (including work discrimination), and a final chapter (y compris les pratiques discriminatoires), et l’attitude de on society’s evolving attitude toward female workers. la société envers les femmes au travail. Bibliographie. Bibliography. Index. Index.
12.273 BERCUSON, David Jay. Confrontation at Winnipeg: labour, industrial relations, and the General Strike. Rev. ed. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1990. 239 p. ISBN 0-7735-0794-9 IP: $22.95 First edition: 1974. Première édition 1974.
A survey of the history of the labour movement in Un aperçu général de l’histoire du syndicalisme de Winnipeg from the late nineteenth century to 1919. Winnipeg, de la fin du dix-neuvième siècle à 1919. The study concentrates on the industrial background L’auteur privilégie l’action syndicale et les rapports and traces the origins of the strike to patron-ouvrier pour retracer les origines de la grève en employer-employee relations as far back as 1906. The remontant à 1906. Les deux derniers chapitres brossent un last two chapters give an overview of the strike and its tableau général des événements et étudient l’importance de place in Canadian history. Bibliography. Index. la grève dans le contexte de l’histoire du syndicalisme canadien. Bibliographie. Index.
12.274 COLLIN, Jean-Pierre. La Ligue ouvrière catholique canadienne, 1938-1954. Montréal: Boréal, 1996. 253 p. ISBN 2-89052-730-1 D: 24,95 $ The author highlights the importance of the League in L’auteur souligne l’importance de la Ligue dans la the social transformation of Quebec and the renewal of modernisation du Québec et le renouvellement du discours political discourse. According to him this Catholic politique. Selon lui cette organisation catholique a organization contributed to the creation of a contribué à la mise en place d’éléments de contestation et movement of contestation and criticism of the de critique du pouvoir. Collin documente comment la established power. Collin documents the mission of Ligue a défini son apostolat en mettant l’accent sur la the League, particularly how it defined its role by question du logement ouvrier. Le deuxième chapitre offre stressing the issue of workman housing. The second un survol chronologique (1938-1965). Bibliographie. chapter contains a historical overview of the Index. movement (1938-1965). Bibliography. Index.
12.275 COPP, Terry. The anatomy of poverty: the condition of the working class in Montreal, 1897-1929. Toronto: McClelland & Stewart, 1974. 192 p. (Canadian social history series) ISBN 0-7710-2252-2 OP Classe ouvrière et pauvreté: les conditions de vie des travailleurs montréalais, 1897-1929. Suzette Thiboutôt-Bellau et Massûe, trs. Montréal: Boréal express, 1978. 213 p. ISBN 0-88503-072-9 É
Examines the economic and social conditions of the Étude des conditions économiques et sociales de la classe working-class population of Montreal in the first third ouvrière de Montréal pendant le premier tiers de notre of our century. Considers issues such as the role of siècle. Traite de thèmes tels que la main-d’œuvre féminine women and children in the labour force, housing et enfantine, les conditions de logement, la santé et le conditions, public health and welfare, formal educa- bien-être social, l’éducation formelle, les conflits ouvriers. tion, labour unrest. Index. Index.
12.276 FORSEY, Eugene. Trade unions in Canada, 1812-1902. Toronto: University of Toronto Press, 1982. 600 p. ISBN 0-8020-5485-4 OP
494 HISTORY HISTOIRE
A broad historical survey which offers a Vaste survol historique qui constitue un guide utile à well-researched guide to trade unions in all provinces, l’histoire du syndicalisme dans toutes les provinces et dans and in every sector of organized labour. Discussions tous les secteurs du travail syndiqué. Discussions sur les on the ideology and the politics of trade unions at the politiques et l’idéologie du syndicalisme au plan local et local and national levels. Important bibliography. national. Bibliographie considérable. Index. Index.
12.277 HARVEY, Fernand, comp. Le mouvement ouvrier au Québec: aspects historiques. Montréal: Boréal Express, 1980. 330 p. (Études d’histoire du Québec, no 10) ISBN 2-89052-010-2 D: 19,95 $ Ten essays which explore various aspects of the Recueil de dix articles qui explore divers aspects de history of labour in Quebec: the teamsters’ strike of l’histoire du travail au Québec: la grève des « teamsters » à 1864 in Montreal; the role of Samuel Gompers in the Montréal en 1864; le rôle de Samuel Gompers dans le Quebec labour movement; the incursion of the mouvement syndical au Québec; l’incursion des Knights of Labour in Quebec. Some essays have Chevaliers du travail au Québec. Quelques-uns des articles broader perspectives ranging from an overview of adoptent une perspective plus large allant d’un survol des labour unions in the province to the political role of the syndicats dans la province au rôle de la politique du labour force at the turn of the century and the mouvement ouvrier au tournant du siècle et à l’importance importance of foreign influence on union des influences étrangères sur l’administration syndicale au administration in Quebec. Québec.
12.278 HERON, Craig and Robert Storey, eds. On the job: confronting the labour process in Canada. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1986. 360 p. ISBN 0-7735-0599-7 IP: $24.95 paper Essays which examine how labour is shaped and Recueil d’articles qui analyse comment le travail est conditioned by the social, economic, and political façonné et conditionné par l’impact des conflits sociaux, struggle between labour and capital. Essays on économiqes et politiques entre le capital et le travail. railroad workers, printers and coal miners, loggers and Contient des articles sur les travailleurs de chemins de fer, longshoremen. The inequities of women’s work are les bûcherons et les débardeurs. Analyse des pratiques discussed in studies on the needle trade, and office and discriminatoires envers les femmes dans des articles sur les restaurant workers. The implications of “mass employées du textile, de bureau et de restaurants. Les production” are analysed in essays on steelworkers ouvriers de l’acier et de l’automobile servent à illustrer les and autoworkers. Each specific study is introduced by implications de la « production de masse ». Chacune des an historical overview and an assessment of important études est précédée d’un survol historique et d’une issues. Most of the studies deal with the nineteenth and présentation critique des questions clés. La majorité des the first half of the twentieth centuries. Index. textes portent sur le dix-neuvième siècle et la première moitié du vingtième. Index.
12.279 HERON, Craig, ed. The workers’ revolt in Canada, 1917-1925. Toronto: University of Toronto Press, 1998. 382 p. ISBN 0-8020-4238-4 IP: $65 cloth; ISBN 0-8020-8082-0 IP: $21.95 paper This book, the collaboration of nine labour historians, Ce livre, la collaboration de neuf historiens du travail, clarifies what happened in working-class Canada at explique l’évolution des classes laborieuses après la the end of the First World War and situates the Première guerre mondiale et élabore de larges contextes “workers’ revolt” within the larger structure of sociaux, économiques et politiques afin de mieux situer la Canadian social, economic, and political history. The révolte des travailleurs. Les auteurs démontrent que les authors show that the unrest was both more diverse troubles étaient plus diversifiés et plus étendus qu’on ne l’a and widespread across the country than is generally cru. Les contributions des neuf experts documentent les believed. Their essays shed light on the extent of the vraies dimensions de la révolte à l’échelle nationale tout en revolt on a national level while retaining a sensitivity tenant compte des variations régionales qui marquèrent le to regional distinctiveness. Index. phénomène. Index.
12.280 KEALEY, Gregory S., ed. Class, gender, and region: essays in Canadian historical sociology. St.John’s, Nfld: Committee on Canadian Labour History, 1988. 169 p. ISBN 0-969206-03-8 OP
495 HISTORY HISTOIRE
A collection of essays covering various aspects of Recueil d’articles qui traite divers aspects de l’histoire du labour history. The collection is unique in that it travail. L’originalité de l’ouvrage tient du fait qu’il traite à focuses on British Columbia (the salmon cannery la fois de la Colombie-Britannique (la main-d’œuvre des labour force; Vancouver labour movement before the conserveries de saumon; le mouvement ouvrier à Second World War) and Atlantic Canada (class Vancouver avant la Deuxième Guerre mondiale) et des conflict in the Nova Scotia coalfields of the 1870s; provinces de l’Atlantique (conflits de classes dans les public relief and social unrest in Newfoundland in the mines de charbon de la Nouvelle-Écosse durant les années 1930s). Bibliography. 1870; secours publics et agitation sociale à Terre-Neuve durant les années 1930). Bibliographie.
12.281 KEALEY, Gregory S. Workers and Canadian history. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1995. 458 p. ISBN 0-7735-1352-3 IP: $55 cloth; ISBN 0-7735-1355-8 IP: $27.95 paper A collection of twelve previously published essays, Recueil de douze articles déjà parus, des contributions à studies of various trends and themes in Canadian l’étude des thèmes et des tendances du syndicalisme labour and working-class history. The selections canadien et de l’histoire des classes laborieuses. Le choix provide the reader insights into major developments in permettra au lecteur d’en apprendre d’avantage sur historiography, and key events in the nineteenth and l’historiographie et les développements clés des 19e et 20e twentieth centuries. Kealey examines the work of two siècles. Kealey examine l’œuvre de Clare Pentland et of the field’s leading scholars, Clare Pentland and Stanley Brehaut Ryerson, deux historiens influents pour ce Stanley Brehaut Ryerson. Among the other topics genre d’histoire. Parmis les sujets discutés: l’Ordre treated: the Orange Order in Toronto, printers and d’Orange en Ontario, les typographes et leur syndicat, les their unions, the Knights of Labor, and the Canadian Chevaliers du Travail, la révolte des ouvriers canadiens en labour revolt of 1919. The collection includes three 1919. L’éditeur a retenu trois études de synthèses sur synthetic views of Canadian working-class history l’histoire des travailleurs qui mettent en vedette le focusing on the labour movement, the role of strikes, mouvement syndical, l’importance des grèves, et and attempts by the state to manage class conflict. l’intervention de l’état. Index. Index.
12.282 MORTON, Desmond. Working people. 4th ed., rev. and updated. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1998. 408 p. ISBN 0-7735-1801-0 IP: $24.95 First edition: 1980. Première édition: 1980.
A well-researched study of the origins and growth of Survol bien documenté sur l’étude des origines et la labour unions in Canada. Offers a wealth of details on croissance des syndicats au Canada. Fourmille de détails working conditions, and labour politics. sur les conditions de travail et sur les relations entre la politique et le syndicalisme.
12.283 MORTON, Suzanne. Ideal surroundings: domestic life in a working class suburb in the 1920s. Toronto: University of Toronto Press, 1995. 201 p. (Studies in gender and history) ISBN 0-8020-0474-1 IP: $40 cloth; ISBN 0-8020-7575-4 IP: $18.95 paper Morton looks at a single working-class community as Morton étudie une seule communauté ouvrière en train de it responded to national and regional changes brought faire face aux changements nationaux et régionaux que la about by World War One. The setting is Richmond fin de la Première Grande Guerre amena. Le lieu choisi est Heights, a planned, working-class suburb that rose Richmond Heights, une banlieue ouvrière plannifiée qui from the ashes of the 1917 Halifax disaster. The study émergea des cendres du désastre d’Halifax en 1917. is grounded in labour and feminist history, with a L’étude appartient à l’histoire des femmes et du travail et strong focus on domestic life. Morton studies class, l’accent est mis fortement sur la vie domestique. Morton gender, and the tensions between generations. She étudie les rapports de classes et de genres et les tensions focuses on the relationship between gender ideals and entre générations. Elle analyse en détails les rapports entre the way different family members experienced class. les idéaux de genre et la façon dont les membres d’une The male world-view in particular was seriously famille étaient conscient du phénomène de classe. La destabilized as economic transformation and mentalité masculine en particulier se trouvait dans un état unemployment left many men without the means to de déstabilisation suite aux transformations économiques support their families. Bibliography. Index. et au chômage qui rendaient beaucoup d’hommes incapables d’assurer la survie de leur famille. Bibliographie. Index.
496 HISTORY HISTOIRE
12.284 NAYLOR, James. The new democracy: challenging the social order in industrial Ontario, 1914-1925. Toronto: University of Toronto Press, 1991. 336 p. ISBN 0-8020-5953-8 IP: $55 cloth; 0-8020-6886-3 IP: $18.95 paper Focuses on southern Ontario which the author L’auteur étudie la culture ouvrière du sud de l’Ontario, une interprets as a key to understanding the history of région qu’il considère une des clés de l’histoire syndicale Canadian labour for the period. Examines a number of canadienne de l’époque. Il se penche sur des thèmes isues: the nature of working-class views of democracy comme l’interprétation ouvrière de la démocratie et de and the state; conflicts between existing and emerging l’État; les conflits entre les organismes syndicaux établis et forms of working-class organizations; the role of les nouveaux; le rôle des femmes dans ces mouvements; la women in these movements; the logic of participation logique de participation au scrutin et aux campagnes in the electoral process; and the dynamic between électorales; la dynamique entre la vie politique et la vie industrial and political activity in the context of a industrielle dans le contexte d’un système politique libéral- liberal-democratic political system. Also considers démocratique. L’auteur examine le comportement de the response of business and government with a view l’État et du patronat afin de mieux comprendre la négocia- to understanding the negotiated character of post-war tion d’une reconstruction d’après-guerre. Bibliographie. reconstruction. Bibliography. Index. Index.
12.285 NEWTON, Janice. The feminist challenge to the Canadian Left, 1900-1918. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1995. 257 p. ISBN 0-7735-1262-4 IP: $55 cloth; ISBN 0-7735-1291-8 IP: $19.95 paper The historian studies the role of women in three L’historienne étudie le rôle que jouèrent les femmes au sein socialist organizations: the Canadian Socialist de trois organisations socialistes: La Ligue canadienne League, the Socialist Party of Canada and the Social socialiste, le Parti socialiste du Canada, Le Parti social Democratic Party of Canada. She shows that women démocratique du Canada. Elle montre que, comme on of the left were predictably concerned with the plight aurait pu le prévoir, les femmes de gauche s’occupaient du of working women, universal suffrage, and social ills cas des femmes au travail, du suffrage universel et des such as prostitution. She also highlights that many maux sociaux comme la prostitution. Elle souligne aussi socialist women were concerned with women’s que plusieurs femmes socialistes se préoccupaient du sort unpaid labor in the domestic sphere. Newton argues des femmes qui travaillaient au foyer, sans salaire. Newton that socialist women and their concerns posed a maintient que les femmes socialistes et leur agenda radical challenge to the male Left. Bibliography. posaient un défi radical aux hommes de la gauche. Index. Bibliographie. Index.
12.286 PALMER, Bryan D. Working-class experience: rethinking the history of Canadian labour, 1800-1991. 2nd ed. Toronto: McClelland & Stewart, 1992. 455 p. ISBN 0-7710-6945-6 OP First published in 1983 as: Working-class experience: Publié antérieurement en 1983 sous le titre Working-class the rise and reconstitution of Canadian labour, experience: the rise and reconstitution of Canadian labour, 1800-1980. 1800-1980.
A study of the Canadian working-class since 1800. Un survol historique de la classe ouvrière canadienne Beginning with an introduction that discusses the depuis 1800. Après avoir passé en revue l’essentiel de historiography of the Canadian working-class, the l’historiographie sur la classe ouvrière canadienne, book goes on to interpret events and particular l’auteur étudie, dans des contextes régionaux et en developments outside the realm of labour unions by référence à des aspects clés de la classe ouvrière, des assembling diverse regional experiences and by événements et des développements importants, non reliés referring to key aspects of working-class life. The au syndicalisme, de la vie de la classe ouvrière. Il retrace author divides the years into seven periods in the l’affrontement des classes en divisant sa chronologie en evolution of class struggle. In this new edition, sept périodes. Pour cette deuxième édition, on a coverage of the period since 1940 has been greatly considérablement augmenté l’étude depuis 1940. L’auteur expanded. The new edition also gives more attention fait beaucoup plus de cas des femmes et du rôle de l’État et to the significance of gender, and the role of the law de l’appareil judiciaire dans la création d’une identité and the state in the creation of the working-class ouvrière. Bibliographie. Index. identity. Bibliography. Index.
12.287 PARR, Joy. The gender of breadwinners: women, men, and change in two industrial towns, 1880-1950. Toronto: University of Toronto Press, 1990. 314 p. ISBN 0-8020-5853-1 IP: $45 cloth; ISBN 0-8020-6760-3 IP: $22.95 paper
497 HISTORY HISTOIRE
The author studies the contrasts between two cities of L’auteure étudie les contrastes entre deux villes Ontario: Hanover (a furniture manufacturing centre ontariennes: Hanover (un centre manufacturier du meuble with male German workers) and Paris (a textile centre qui recrutait des ouvriers d’origine allemande) et Paris (une employing women from England). The author ville de manufactures de textiles qui recrutaient des considers the impact of such fundamental differences femmes que les industriels importaient d’Angleterre). from a feminist perspective in her study of the towns’ L’auteure évalue l’importance de telles différences industrial, domestic, and community life. The findings fondamentales à partir d’une analyse féministe. Elle challenge conventional views about the distinct- s’intéresse à la vie industrielle, domestique et aux iveness of gender and class roles. Bibliography. Index. structures communautaires. Ces découvertes et conclu- sions remettent en question les idées reçues au sujet de la répartition des rôles par sexe et d’après la classe sociale. Bibliographie. Index.
12.288 PENTLAND, H. Clare. Labour and capital in Canada, 1650-1860. Edited and with an introduction by Paul Phillips. Toronto: James Lorimer, 1981. 280 p. ISBN 0-88862-379-8 IP: $29.95 cloth; ISBN 0-88862-378-X IP: $19.95 paper Offers unusual insights, based on extensive primary Étude perspicace et originale, fondée sur une solide research, into the early development of the Canadian recherche, des débuts de la classe ouvrière canadienne. working-class. Pentland’s interpretation of Canadian Dans son intreprétation de l’histoire canadienne, Pentland history underlines the critical role of slavery and souligne l’importance du rôle de l’esclavage et des diverses various forms of indenture contracts in the emergence formes de contrats d’engagement dans l’émergence de of Canadian industry. l’industrie canadienne.
12.289 PIVA, Michael J. The condition of the working class in Toronto, 1900-1921. Ottawa: University of Ottawa Press, 1979. 190 p. (Cahiers d’histoire de l’Université d’Ottawa, no 9) ISBN 2-7603-5009-6 IP: $20 Examines the economic and social conditions of the Analyse des conditions économiques et sociales de la working-class population of Toronto in the first years population ouvrière de Toronto pendant les premières of the twentieth century. Considers such issues as années du vingtième siècle. Considère des questions telles housing, public health, employment patterns, labour le logement, la santé publique, les profils d’emploi, unrest. Bibliography. Index. l’agitation ouvrière. Bibliographie. Index.
12.290 ROUILLARD, Jacques. Histoire du syndicalisme au Québec: des origines à nos jours.Montréal: Boréal, 1989. 535 p. ISBN 2-89052-243-1 D: 29,95 $ The most substantial work on the question to date. L’ouvrage le plus complet à ce jour sur le sujet. Offre un Provides an overview of the history of labour unions, survol de l’historique des syndicats, une analyse des an investigation of key issues for each period, an questions clés, pour chaque période, analyse des relations analysis of state-labour union relations, and an entre syndicats et État et une discussion des conflits de examination of labour conflicts. Bibliography. Index. travail. Bibliographie. Index.
12.291 SANGSTER, Joan. Earning respect: the lives of working women in “small-town” Ontario, 1920-1960. Toronto: University of Toronto Press, 1995. 333 p. (Studies in gender and history) ISBN 0-8020-0518-7 IP: $45 cloth; ISBN 0-8020-6953-3 IP: $20.95 paper The author draws upon oral histories as well as En se servant de sources orales aussi bien que de matériaux archival research to explore key themes and d’archives, l’auteure étudie des thèmes clés et des débats theoretical debate in contemporary women’s and théoriques de l’histoire contemporaine des femmes et du working-class history. Sangster examines the gender travail. Sangster examine la division du travail, la culture division of labour, women’s work culture, and the du travail féminin et les forces qui encouragent la femme à forces that encouraged women’s accommodation and résister au travail et à chercher des arrangements. Elle resistance on the job. She connects women’s wage découvre des liens entre le travail salarié des femmes et work to their social and familial lives and to the larger leur vie sociale et familiale ainsi que le contexte plus large community context, exploring the identities of wage- de la communauté. Elle explore les identités des earning women, their attempts to cope with economic travailleuses salariées et leurs démarches pour se mesurer and family crises, the gendered definition of working aux crises familiales et économiques, la définition de la class respectability, and the nature of paternalism in a respectabilité telle que la comprend la classe laborieuse et small Ontario manufacturing city. Bibliography. la nature du paternalisme dans une petite ville Index. manufacturière de l’Ontario. Bibliographie. Index.
498 HISTORY HISTOIRE
SEE ALSO / VOIR AUSSI : 3.140
HISTORY OF RELIGION HISTOIRE DE LA RELIGION
12.292 ALLEN, Richard. The social passion: religion and social reform in Canada, 1914-28. Toronto: University of Toronto Press, 1991, c1971. 385 p. ISBN 0-8020-6199-0 IP: $21.95 paper Studies the rise and development of the Social Gospel, Étude des origines et du développement de l’« Évangile a significant feature of social reform in Canada social », un aspect important du mouvement de réforme between 1914 and 1928. The author deals with this sociale au Canada entre 1914 et 1928. L’auteur traite Protestant phenomenon at a time when its influence uniquement de la variante protestante du phénomène, à une was high but its fortunes already in crisis. Describes époque où son influence était grande, mais où son avenir and discusses the various theologies of the movement apparaissait déjà problématique. Analyse les diverses and its manifestation in current ideologies such as variantes de ce mouvement et ses manifestations dans des pacifism or progressivism. Bibliography. Index. idéologies contemporaines comme le pacifisme ou le progressisme. Bibliographie. Index.
12.293 CHOQUETTE, Robert. The Oblate assault on Canada’s northwest. Ottawa: University of Ottawa Press, 1995. 258 p. (Religions and beliefs series, 3.) ISBN 0-7766-0402-3 IP: $27 Choquette examines the Oblate missionaries’ work in Choquette examine l’œuvre des missionnaires oblats dans the Northwest during the nineteenth century. Roughly la région du Nord-Ouest au cours du 19e siècle. Environ la half of the chapters present a chronological moitié des chapitres fournissent une explication explanation of the Oblates’ progress, from their chronologique de l’avancée des Oblats, depuis leur original Red River mission to deployment in the mission originale de la rivière Rouge jusqu’au déploiement Athabasca-Mackenzie lands. The chapter “Catholic- dans les terres de la région de l’Athabasca et du Mackenzie. Protestant Relations” underlines one of Choquette’s Le chapitre sur les relations entre catholiques et protestants primary focuses throughout the book. The author reprend le thème central de Choquette tout au long de son interprets the religious rivalry and contest to win the ouvrage. L’auteur voit la rivalité religieuse et la conquête soul of the Natives as a clash of nationalisms. A de l’âme des Autochtones comme un affrontement de chapter on the legacy of the Oblates in the Northwest, perspectives nationalistes. Un chapitre sur l’héritage des from Manitoba to British Columbia, serves as a Oblats dans le Nord-Ouest, du Manitoba à la Colombie- conclusion. Bibliography. Index. Britannique, vient conclure le tout. Bibliographie. Index.
12.294 CHRISTIE, Nancy and Michael Gauvreau. A full-orbed Christianity: the Protestant churches and social welfare in Canada, 1900-1940. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1996. 367 p. (McGill-Queen’s studies in the history of religion, 22) ISBN 0-7735-1397-3 IP: $39.95 The authors argue that the Methodist, Presbyterian Les auteurs maintiennent que les églises méthodistes, and United Churches enjoyed their greatest cultural presbytériennes et unies eurent le plus d’influence sur la influence during the first four decades of the twentieth culture du Canada pendant les quatre première décennies century. Examining the relationship of these churches du 20e siècle. Tout en examinant les rapports entre ces to popular culture and the emerging welfare state they églises et la culture populaire et l’état providence en document the ways in which reformers expanded the devenir, les auteurs documentent comment les âmes churches’ popular base through mass revivalism, réformistes élargirent les assises de leur église dans les established social work and sociology in Canadian couches populaires par l’entremise du mouvement des universities and took a leadership role in social reform missions, donnèrent ses lettres de noblesse à la sociologie by incorporating various progressive organizations dans les universités canadiennes et jouèrent un rôle de chef into the church-sponsored Social Service Council of en matière de réforme sociale en incluant des organisations Canada. They also explore the instrumental role of progressives dans le Social Service Council of Canada que Protestant clergymen in formulating social legislation les églises parrainaient. De plus ils étudient le rôle du and transforming the scope of responsibilities of the clergé protestant dans la formulation de la législation modern state. Index. sociale et la transformation de l’étendue des responsabi- lités de l’état moderne. Index.
499 HISTORY HISTOIRE
12.295 DANYLEWYCZ, Marta. Taking the veil: an alternative to marriage, motherhood and spinsterhood in Québec, 1840-1920. Edited and with a preface by Paul-André Linteau, Alison Prentice and William Westfall. Don Mills, Ont.: Oxford University Press, [1999], c1987. 203 p. (Canadian social history series) ISBN 0-19-541472-1 IP: $19.95 paper Profession religieuse: un choix pour les Québécoises, 1840-1920. Texte mis au point et présenté par Paul-André Linteau, Alison Prentice et William Westfall. Gérard Boulad, tr. Montréal: Boréal, 1988. 246 p. ISBN 2-89052-246-6 D: 19,95 $
Explores the phenomenon of the rise in women’s Étude du phénomène de la croissance des vocations religious vocations between 1840 and 1920, and its religieuses féminines entre 1840 et 1920, et du contexte socioeconomic context. Documents the role of économique et social dans lequel elle se situe. Interprète le convents as an organized expression of the frustrated rôle des couvents comme l’expression organisée des aspirations of women, and the change in that role after aspirations refoulées des femmes et montre comment la 1890, as the rise of feminism provided women with montée du féminisme après 1890 a modifié ce rôle, en alternatives in their search for a more active role in the permettant aux femmes de trouver une autre voie dans leur economic and political life of their society. Index. recherche d’un rôle plus actif dans la vie économique et sociale. Index.
12.296 FAHEY, Curtis. In His name: the Anglican experience in Upper Canada, 1791-1854. Ottawa: Carleton University Press, 1991. 350 p. (Carleton series, 163) ISBN 0-88629-125-9 IP: $34.95 cloth; 0-88629-124-0 IP: $19.95 paper An account of the Church of England in Upper Canada Histoire de l’Église anglicane au Haut-Canada et de son and its role in the intellectual, religious, and political rôle dans le développement intellectuel, religieux et development of British North America. Examines the politique de l’Amérique du Nord britannique. Traite de la Church’s response to New World conditions. Biblio- réaction de l’Église face aux conditions qui prévalaient graphy. Index. dans le Nouveau Monde. Bibliographie. Index.
12.297 GRANT, John Webster. A profusion of spires: religion in nineteenth century Ontario. Toronto: University of Toronto Press, 1988. 291 p. (Ontario historical studies series) ISBN 0-8020-5798-5 IP: $30 Traces the formation and transformation of religion in Analyse la formation et l’évolution de la religion en Ontario from the arrival of the Loyalists to the end of Ontario depuis l’arrivée des loyalistes jusqu’à la fin du 19e the nineteenth century. Argues that nineteenth century siècle. L’auteur argumente qu’au 19e siècle l’Ontario a Ontario organized its religious life in ways that organisé sa vie religieuse en établissant des parallèles avec suggest parallels with the United States (the lack of an les États-Unis (absence d’une Église établie, prédomi- established church; a dominant evangelical force) and nance de l’évangélisme) et avec l’Europe (résistance à la Europe (resistance to the multiplication of church multiplication des églises; dénominations traditionnelles). bodies; traditional denominations). Bibliography. Bibliographie. Index. Index.
12.298 GRANT, John Webster, gen. ed. A history of Christian church in Canada. Toronto: McGraw-Hill Ryerson, 1966-1972. 3 vols. WALSH, Henry Horace. The church in the French era: from colonization to the British Conquest. Toronto: Ryerson Press, 1966. 221 p. OP
MOIR, John S. The church in the British era: from the British conquest to Confederation. Toronto: McGraw-Hill Ryerson, 1972. 230 p. OP
GRANT, John Webster. The church in the Canadian era. Updated and expanded ed. Vancouver: Regent College Pub., 1998. 258 p. ISBN 0-88865-22-7 IP: $28.95
Vol. 3 of set originally published under title The church Vol. 3 publié antérieurement: The church in Canadian era: in Canadian era: The first century of Confederation. The first century of Confederation. Toronto: McGraw-Hill Toronto: McGraw-Hill Ryerson, 1972. Ryerson, 1972.
500 HISTORY HISTOIRE
An ecumenical historical overview of the fortunes of Une vue d’ensemble historique et œcuménique de la Christian groups in Canada from the days of New destinée des divers groupes religieux au Canada depuis France to 1967 with emphasis on the eighteenth and l’époque de la Nouvelle-France jusqu’en 1967. L’accent nineteenth centuries. The authors address topics such est mis sur les dix-huitième et dix-neuvième siècles. Les as denominational rivalries, Church-state relations, auteurs se penchent sur des thèmes tels que les rivalités struggles for religious equality, the churches and the sectaires, les relations de l’Église et de l’État, les luttes immigrants, the churches in an urban context, the pour l’égalité religieuse, les églises et les immigrants, les secularization of Canadian life. Each volume includes églises dans un contexte urbain, la sécularisation de la vie an index and bibliographical notes. canadienne. Chaque volume comprend un index et des notes bibliographiques.
12.299 HUEL, Raymond Joseph Armand Proclaiming the Gospel to the Indians and the Metis. Edmonton: University of Alberta Press, 1996. 387 p. (The Missionary Oblates of Mary Immaculate in the Canadian Northwest) ISBN 0-88864-279-9 IP: $29.95 Co-published by: Western Canadian Publishers. Publié conjointement avec: Western Canadian Publishers.
A critical study of 100 years of missionary and Une étude critique des premiers cent ans d’apostolat pastoral activities by the Oblates of Mary Immaculate. missionnaire et pastoral des Oblats de Marie-Immaculée. Huel retells how the Oblates followed the Hudson’s Huel explique comment les Oblats suivirent les réseaux de Bay Company trade routes into western Canada and traite de la Compagnie de la Baie d’Hudson pour gagner their competition with Protestant proselytizers. The l’Ouest canadien. De plus il évoque la concurrence des order’s strong identity as both French and Catholic missionnaires protestants. La forte identité francophone et shaped both Native and non-Native communities catholique romaine de l’ordre religieux a grandement throughout the Nortwest. Huel provides a critical contribué à la physionomie des communautés autochtones assessment of the Oblates as “Fathers, guides and et non autochtones à travers tout le Nord-Ouest. Huel nous protectors” of Aboriginals incorporating recent offre un bilan critique des Oblats dans leurs rôles de candid confessions of human failings by the Order and « Pères, guides et protecteurs » des Autochtones. Pour le the universal acknowledgement that Aboriginals, torn faire il se sert des révélations candides récentes qui from traditional values and life, made an often forced accusent les manquements de l’Ordre et il invoque la and troubled embrace of Christianity. Bibliography. constatation universelle que les Autochtones, déracinés, se Index. tournèrent souvent vers le Christianisme dans un climat de coercion et de désorientation. Bibliographie. Index.
12.300 KLEMPA, William J., ed. The burning bush and a few acres of snow: the Presbyterian contribution to Canadian life and culture. Ottawa: Carleton University Press, 1994. 290 p. (Carleton library series, 180) ISBN 0-88629-236-0 IP: $32.95 cloth; ISBN 0-88629-239-5 IP: $19.95 paper This collection of twelve essays sheds new light on the Les douze articles de ce recueil illuminent d’une nouvelle Presbyterian influence on education, church and state façon l’influence des presbytériens sur l’éducation, les relations, Canadian literature (Ralph Connor, Stephen rapports entre l’église et l’état, la littérature canadienne Leacock, Hugh MacLennan, Margaret Laurence, (Ralph Connor, Stephen Leacock, Hugh MacLennan, Robertson Davies) and music (hymnology) as well as Margaret Laurence, Robertson Davies), la musique Canadian theology. The four contributors who focus (l’hymnologie) et la théologie canadiennes. Les quatre on theology provide an historical outlook and collaborateurs qui parlent de théologie offrent des aperçus considerations of the influence of the Princeton historiques et des considérations diverses sur l’influence Seminary (1850-1900) and post-union Presbyteri- du Séminaire de Princeton (1850-1900) et le presbytéria- anism. Roberta Clare writes on the role of women in nisme d’après l’Union. Roberta Clare écrit au sujet du rôle the Church union debates. Bibliography. Index. de la femme lors des débats sur l’Union. Bibliographie. Index.
12.301 MARSHALL, Joan. A solitary pillar: Montreal’s Anglican Church and the Quiet Revolution. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1995. 220 p. (McGill-Queen’s studies in the history of religion, 15) ISBN 0-7735-1224-1 IP: $44.95
501 HISTORY HISTOIRE
According to Marshall the Anglican Church played a Marshall maintient que l’église anglicane a joué un rôle central role in helping Montreal’s anglophone primordial en aidant la communauté anglophone de community deal with the social and political upheaval Montréal à s’ajuster aux changements politiques et sociaux following the Quiet Revolution in Quebec. The author qui découlèrent de la Révolution tranquille québécoise. examines the effect of social and political changes on L’auteure étudie les effets de ces changements sur les the English-speaking community’s relationship to the rapports entre la communauté anglophone et l’église Anglican church. She also examines changes in anglicane. Elle étudie aussi les changements des rôles male-female roles and expectations, the “old order” masculins et féminins ainsi que les attentes que ces Book of Common Prayer versus the “new order” Book changements entraînent, l’Ancien ordre du Livre des of Alternate Services, the role of music, and other prières communes et le nouvel ordre du Livre des issues. Bibliography. Index. cérémonies alternatives, le rôle de la musique ainsi que d’autres questions. Bibliographie. Index.
12.302 MCGOWAN, Mark George and Brian P. Clarke, eds. Catholics at the “Gathering Place”: historical essays on the Archdiocese of Toronto, 1841-1991. Toronto: Canadian Catholic Historical Association, 1993. 352 p. ISBN 0-96922981-X IP: $18.99 The editors have collected seventeen essays. The first Les rédacteurs ont rassemblés Dix-sept articles. Ceux de la part deals with the Irish hegemony over the affairs of première partie se rapportent à l’hégémonie irlandaise sur the diocese. The next part contains studies on the les affaires du diocèse. Dans la partie suivante on étudie le clergy. The authors of the third grouping of articles are clergé. Les auteurs de la troisième partie se penchent sur le concerned with ethnicity and the forging of a phénomène de l’ethnicité et de la formation d’une identité Canadian cultural identity. This last group of collabo- culturelle canadienne. Ces derniers s’occupent surtout des rators concentrate on the post-Depression period. années qui suivent la Grande dépression économique.
12.303 MOIR, John S. Enduring witness: a history of the Presbyterian Church in Canada. 2nd ed. Toronto: Presbyterian Chruch in Canada, 1987. 327 p. ISBN 0-969159-34-X OP First edition: 1974. Première édition: 1974.
An official history which records the contribution of Une histoire officielle qui rappelle la contribution de the Presbyterian Church to Canadian life. The l’Église presbytérienne à la vie canadienne. La chronological presentation documents how présentation chronologique montre comment les Presbyterians overcame factionalism to create a single presbytériens sont parvenus à surmonter leurs divisions et à church body. The author illustrates the dynamism of édifier une organisation ecclésiastique unique. L’auteur the nineteenth century church in its missionary role fait valoir le dynamisme de l’Église au dix-neuvième siècle and its contributions to various intellectual qui se reflète dans son rôle missionnaire et dans ses movements such as social gospel. Later chapters contributions à divers mouvements intellectuels tels que examine the bitter debate over church union in the l’évangile social. Des chapitres ultérieurs traitent de l’âpre early 1900s and the challenges of urbanization and the débat sur l’union ecclésiale qui s’est déroulée au début du Great Depression. Bibliography. Index. vingtième siècle et les défis que l’urbanisation et la dépression ont posés à l’Église presbytérienne. Biblio- graphie. Index.
12.304 MUIR, Elizabeth Gillan and Marilyn Färdig Whiteley, eds. Changing roles of women within the Christian church in Canada. Toronto: University of Toronto Press, 1995. 391 p. ISBN 0-8020-0669-8 IP: $60 cloth; ISBN 0-8020-7623-8 IP: $25.95 paper This pioneering anthology traces the history of Cette collection, l’œuvre de pionnières, fait l’histoire des Canadian women in the Roman Catholic, Anglican, femmes canadiennes de tradition catholique romaine, and Protestant traditions, from the early days through anglicane ou protestante, des débuts du pays jusqu’aux the 1960s. Seventeen scholars present new or années 1960. Dix-sept autorités académiques présentent little-known material, relating the faith, des faits qui sont inconnus ou peu connus au sujet de la foi, determination, and inventiveness of women whose de la détermination et de l’invention de femme qui sont experience has been overlooked. The volume includes restées dans l’ombre. L’ouvrage inclut un aperçu général an introductory overview of women’s church work as (introduction) sur le travail des femmes au sein de l’église well as a comprehensive bibliography of papers and et une bibliographie complète qui mentionne des livres et books published about women in the Christian church des articles, écrits en anglais et en français, au sujet des in Canada, both in English and French. Bibliography. femmes des églises chrétiennes du Canada. Bibliographie. Index Index.
502 HISTORY HISTOIRE
12.305 MURPHY, Terrence and Gerald Stortz, eds. Creed and culture: the place of English-speaking Catholics in Canadian society, 1750-1930. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1993. 253 p. (McGill-Queen’s studies in the history of religion, 11) ISBN 0-7735-0954-2 IP: $49.95 A collection of disparate articles: English-French Un recueil d’articles sur toute une gamme de sujets: les relations in the Catholic community; anti-Catholicism relations anglaises-françaises dans la communauté from 1760 to 1914; Catholicism and colonial policy in catholique; la vague anti-catholique de 1760 à 1914; Newfoundland before 1845; Scottish Catholicism in catholicisme et politique coloniale à Terre-Neuve avant Canada before 1830; the policy of Rome towards 1845; le catholicisme écossais au Canada avant 1830; la English-speaking Catholics in British North America politique de Rome envers les catholiques de langue before 1830; the growth of Roman Catholic anglaise dans l’Amérique du Nord britannique avant 1830; institutions in the Archdiocese of Toronto, le développement des institutions catholiques dans 1841-1890; Toronto’s English-speaking Catholics, l’archidiocèse de Toronto de 1841 à 1890; l’immigration et immigration, and the making of Canadian Catholic les catholiques de langue anglaise de Toronto de 1900 à identity, 1900-1930. Index. 1930, et la construction d’une identité catholique. Index.
12.306 PELLETIER, Louis. Le clergé en Nouvelle-France: étude démographique et répertoire biographique. Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal, 1993. 324 p. (Démographie canadienne) ISBN 2-7606-1558-8 D: 34 $ This demographic study retraces, in four chapters, the L’étude démographique, en quatre chapitres, retrace evolution of the clergy population in the Saint l’évolution des effectifs religieux dans la vallée du Saint- Lawrence Valley (global numbers; evolution of the Laurent (effectifs globaux; évolution des effectifs selon les population based on the population of individual communautés; mouvements migratoires; mortalité). Un orders; migrations; death rate). An important chapter chapitre important aborde la question de la canadianisation deals with the Canadianization of the church. The de l’Église. La deuxième partie offre un précieux répertoire second part contains an important repertory of the des prêtres, missionnaires et religieuses qui ont œuvré en priests, missionnaries and nuns who worked in New Nouvelle-France, 1615-1764. Index onomastique. France from 1615 to 1764. Name index.
12.307 RAWLYK, George A. The Canada fire: radical evangelicalism in British North America: 1775-1812. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1994 244 p. ISBN 0-7735-1221-7 IP: $55 cloth; ISBN 0-7735-1277-2 IP: $19.95 paper The author examines the growth of “radical L’auteur étudie l’avancement de l’évangélisme radical en evangelicalism” in British North America from the Amérique du Nord britannique de la Révolution American Revolution to the War of 1812. Rawlyk américaine jusqu’à la guerre de 1812. Rawlyck maintient argues that radical evangelicalism was the leading que l’évangélisme radical était en quelque sorte le edge of Canadian Protestantism and was more protestantisme de pointe au Canada et que le mouvement democratic and populist than contemporary était plus démocratique, plus populiste que l’évangélisme evangelicalism in the United States. The religious du temps aux États-Unis. L’historien des religions soutient historian argues that, over time, there has been que le centre du mouvement évangélique canadien s’est significant change regarding the centre of Canadian déplacé dans le temps et qu’on doit tenir compte de ce evangelicalism. This change is of crucial importance déplacement pour bien comprendre le Protestantisme in understanding all aspects of Canadian Canadien des 19e et 20e siècles. Notes bibliographiques. Protestantism in the nineteenth and twentieth Index. centuries. Bibliographical notes. Index.
12.308 RAWLYK, George A. Champions of the truth: fundamentalism, modernism, and the Maritime Baptists. Montreal: Published for the Centre for Canadian Studies, Mount Allison University by McGill-Queen’s University Press, 1990. 116 p. ISBN 0-7735-0760-4 IP: $44.95 cloth; ISBN 0-7735-0783-3 IP: $19.95 paper
503 HISTORY HISTOIRE
The author argues that in the early part of this century L’auteur maintient que, au début du siècle, les baptistes des the Maritime Baptists were surprisingly progressive Maritimes étaient incroyablement à la page, ce qui en fit and a significant force in shaping the prevailing social une force importante dans le développement des tendances trends of the region. The first part deals with sociales de la région. La première partie est consacrée au revivalism and the Maritime religious experience; the renouveau religieux dans les Maritimes, la deuxième à la second with fundamentalism, modernism, and the confluence du modernisme et du fondamentalisme dans la Maritime Baptists in the 1920s and 1930s. A third religion baptiste des années 1930 et 1940. Au troisième chapter examines T.T. Shield’s impact on the chapitre, l’auteur évalue l’importance de T.T. Shield sur Maritime Baptists. Index. les baptistes des Maritimes. Index.
12.309 RENFREE, Harry A. Heritage & horizon: the Baptist story in Canada. Mississauga, Ont.: Canadian Baptist Federation, 1988. 380 p. ISBN 0-921796-00-5 OP Examines the history and the importance of Baptists in Étudie l’histoire et l’importance des baptistes au Canada. Canada. Much of the text is devoted to an overview of La plus grande partie de l’ouvrage est consacrée à un survol Baptist implantation across the provinces and the de l’implantation du mouvement baptiste dans les diverses growth of the denomination in the nineteenth century. provinces et de la croissance de cette famille religieuse au Bibliography. Index. cours du dix-neuvième siècle. Bibliographie. Index.
12.310 SCOBIE, Charles H.H. and John Webster Grant, eds. The contribution of Methodism to Atlantic Canada. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1992. 281 p. ISBN 0-7735-0885-6 IP: $55 A series of articles arranged by provinces and topics: Un recueil d’articles présenté par province et par thème: le Methodism and education, literature and hymnody. méthodisme et l’enseignement, la littérature et les hymnes The first part deals with the origins of Methodism in chantés. Au début on parle des origines du méthodisme en Britain and Atlantic Canada. Index. Angleterre et dans les provinces de l’Atlantique. Index.
12.311 SEMPLE, Neil. The Lord’s dominion: the history of Canadian Methodism. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1996. 565 p. (McGill-Queen’s studies in the history of religion, 21) ISBN 0-7735-1367-1 IP: $55 cloth; ISBN 0-7735-1400-7 IP: $19.95 paper The work describes the development of Canadian Cet ouvrage relate le développement du méthodisme Methodism from its earliest days to its incorporation canadien, de ses débuts jusqu’à son incorporation au sein into the United Church of Canada in 1925. Semple de l’Église unie du Canada en 1925. L’auteur étudie les examines efforts to evangelize pioneer British North campagnes pour évangéliser l’Amérique du Nord America and the revivalistic activities of the britannique des pionniers et les activités associées aux mid-nineteenth century. The study documents mouvements « revival » du milieu du dix-neuvième siècle. Methodist contribution to Canadian education and L’étude documente la contribution des méthodistes à assesses the spiritual and social dimensions of the l’éducation canadienne et prend la mesure des dimensions Methodist strain, in particular, its positive effect on spirituelles et sociales de la version méthodiste, en prohibition, prostitution, and family values. particulier son effet positif sur la prohibition de l’alcool, la Bibliographical notes. Index. guerre contre la prostitution et les valeurs familiales. Notes bibliographiques. Index.
12.312 VAUDRY, Richard W. The Free Church in Victorian Canada, 1844-1861. Waterloo, Ont.: Wilfrid Laurier University Press, 1989. 183 p. ISBN 0-88920-979-0 IP: $34.95 A study of the formation and the development of the Une étude qui retrace les racines et le développement de la Free Church. Traces the intellectual life of the group Free Church. L’auteur étudie la vie intellectuelle du groupe and its attitudes to contemporary political and social et ses réactions aux réalités sociales et politiques questions. Bibliography. Index. contemporaines. Bibliographie. Index.
12.313 VOISINE, Nive, dir. Histoire du catholicisme québécois. Montréal: Boréal, 1984- . L’ouvrage complet comprendra 3 volumes en 5 tomes. Volume II, Tome I. LEMIEUX, Lucien. Les XVIIIe et XIXe siècles: les années difficiles, 1760-1839. Montréal: Boréal, 1989. 438 p. ISBN 2-89052-273-3 D: 29,95 $ Volume II, Tome II. SYLVAIN, Philippe et Nive Voisine. Les XVIIIe et XIXe siècles:réveil et consolidation, 1840-1870. Montréal: Boréal, 1991. 450 p. ISBN 2-89052-401-9 D: 29,95 $
504 HISTORY HISTOIRE
Volume III, Tome I. HAMELIN, Jean et Nicole Gagnon. Le XXe siècle, 1898-1940. Montréal: Boréal, 1984. 507 p. ISBN 2-89052-099-4 D: 29,95 $ Volume III, Tome II. HAMELIN, Jean. Le XXe siècle, de 1940 à nos jours. Montréal: Boréal, 1984. 425 p. ISBN 2-89052-100-1 D: 29,95 $
A major synthesis which studies the role of the Roman Un synthèse importante qui étudie le rôle de l’Église Catholic Church in Quebec from the era of New catholique romaine au Québec depuis l’époque de la France to the present. The authors attempt to wed an Nouvelle-France jusqu’à nos jours. Les auteurs tentent de institutional history with an overview of other aspects marier une histoire institutionnelle à une vue d’ensemble of Catholicism such as popular religion and des autres aspects du catholicisme, tels que la religion intellectual and social movements. Each volume populaire et les mouvements sociaux et intellectuels. includes a bibliography and index. Chaque volume comprend une bibliographie et un index.
12.314 WESTFALL, William. Two worlds: the Protestant culture of nineteenth century Ontario. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1989. 273 p. (McGill-Queen’s studies in the history of religion, 2) ISBN 0-7735-0669-1 IP: $19.95 Examines the origin, character, and social significance Analyse les sources, le caractère et la signification sociale of the Protestant culture of southern Ontario in the de la culture protestante du sud de l’Ontario au milieu du mid-century, a period of rapid change in the social and dix-neuvième siècle, période de transformation rapide des political environments. Analyses the deep division in environnements politique et social. Souligne les the culture in terms of contrasting patterns: the divergences profondes entre un ordre religieux et religion of order versus the religion of experience. l’expérience de la religion. Bibliographie. Index. Bibliography. Index.
SEE ALSO / VOIR AUSSI : 3.71; 12.26; 12.52
HISTORY OF EDUCATION HISTOIRE DE L’ÉDUCATION
12.315 AUDET, Louis Philippe. Histoire de l’enseignement au Québec. Montréal: Holt, Rinehart et Winston, 1971. 2 vols. É A broad chronological treatment which provides an Un traitement chronologique qui fournit un survol overview of the development of institutions and historique du développement des institutions et du curricula from French colonial times to 1971. Each programme d’étude, depuis l’époque coloniale française part contains a chapter on the social, religious, and jusqu’en 1971. Chaque partie comporte un chapitre sur le political contexts and a general outline of major contexte social, religieux et politique et fournit des statistics for all levels of education. Indexes. statistiques sur tous les niveaux d’éducation. Index.
12.316 AXELROD, Paul Douglas and John G. Reid, eds. Youth, university and Canadian society: essays in the social history of higher education. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1989. 381 p. ISBN 0-7735-0685-3 IP: $55 cloth; ISBN 0-7735-0709-4 IP: $24.95 paper Focuses on the student experience from the last Se concentre sur les expériences de l’étudiant depuis le quarter of the nineteenth century through the 1960s. dernier quart du dix-neuvième siècle jusqu’aux années The fourteen essays examine university life from a 1960. À partir d’une large variété de perspectives, la vie wide variety of outlooks. Bibliography. Index. universitaire est étudiée en quatorze articles. Biblio- graphie. Index.
12.317 AXELROD, Paul Douglas. The promise of schooling: education in Canada, 1800-1914. Toronto: University of Toronto Press, 1997. 155 p. (Themes in Canadian social history.) ISBN 0-8020-0825-9 IP: $45.00 cloth; ISBN 0-8020-7815-X IP: $12.95 paper
505 HISTORY HISTOIRE
Explores the links between social and educational Étudie les rapports entre l’évolution sociale et les change between 1800 and 1914. Axelrod raises and métamorphoses du système éducatif, de 1800 à 1914. seeks to answer a number of questions: How extensive Axelrod pose plusieurs questions auxquelles il s’efforce de was schooling in the early nineteenth century? What répondre: l’éducation institutionnalisée touchait-elle lay behind the campaign to extend publicly funded beaucoup de gens au dix-neuvième siècle? Quelles étaient education? How did schools address the needs of les forces en jeu qui voulaient que l’état finance l’éducation female students? How did the schooling system de plus en plus de gens? Comment les écoles répondaient- respond to Native students, Blacks and children of elles aux besoins des femmes? À ceux des Autochtones, immigrants? What cultural and social roles did des Noirs, des enfants des immigrants? Au tournant du universities serve by the beginning of the twentieth siècle quels rôles sociaux et culturels jouaient les century? How were schools affected by the economic universités? L’auteur maintient que les responsables de and social pressures arising from the Industial l’éducation créaient ou réformaient des maisons Revolution? The author contends that educational d’éducation selon des modes et des plans qui ne authorities built and reformed schools in ways that coincidaient pas toujours avec leurs visions idéalistes. Les were not always consistent with their idealistic contraintes économiques, les exigences politiques et les visions. Economic constraints, political expediency demandes des citoyens ordinaires ont influencé and the agendas of ordinary citizens influenced the life l’acheminement de l’école canadienne à une époque of the Canadian schools in an era marked by dramatic ponctuée par des changements sociaux dramatiques. social changes. Bibliography. Index. Bibliographie. Index.
12.318 DUMONT-JOHNSON, Micheline et Nadia Fahmy-Eid. Les couventines: l’éducation des filles au Québec dans les congrégations religieuses enseignantes, 1840-1960. Montréal: Boréal, 1986. 315 p. ISBN 2-89052-161-3 É A broad introduction to the education of girls in a Une introduction d’ensemble à la question de l’éducation convent setting, from 1840 to 1960. The collaborators des filles dans les couvents, de 1840 à 1960. Les deal with the overall educational context of the collaborateurs traitent du contexte d’ensemble de province, the daily life of the students, the curriculum, l’éducation dans la province, de la vie quotidienne des and the prevailing philosophy of education. The étudiantes, du programme d’étude et de la philosophie collection also provides a profile of the clientele. dominante de l’éducation. Le recueil brosse également un Bibliography. portrait de la clientèle. Bibliographie.
12.319 GALARNEAU, Claude. Les collèges classiques au Canada français, 1620-1970. Montréal: Fides, 1978. 287 p. (Bibliothèque canadienne-française: Histoire et documents) É A broad enquiry into the origins, development and Vaste enquête sur les origines, le développement et social influence of the collèges classiques, from 1620 l’influence sociale des collèges classiques, depuis 1620 to 1970. Provides rich details on the teaching staff at jusqu’en 1970. Nombreux renseignements sur le personnel various times, the evolution of the curriculum, the enseignant aux diverses époques, sur l’évolution du moral outlook of the regimen. Bibliography. Index. programme d’étude et sur les valeurs morales défendues par les collèges. Bibliographie. Index.
12.320 GIDNEY, R.D. and W.P.J. Millar. Inventing secondary education: the rise of the high school in nineteenth-century Ontario. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1990. 411 p. ISBN 0-7735-0746-9 IP: $55 cloth; ISBN 0-7735-0787-6 IP: $24.95 paper The approach of the author is chronological. He L’approche est chronologique. L’auteur étudie les diverses studies patterns of educational provision in Upper modalités qui furent adoptées afin de mettre sur pied un Canada and the failure of voluntarism. His système d’enseignement dans le Haut-Canada. Il examine examination of the development of the Grammar la faillite des initiatives volontaires. Son analyse de Schools includes a look at teachers, pupils, and l’évolution du système des « Grammar Schools » inclut un pedagogy. The last chapters deal with high school examen des maîtres, des étudiants ainsi que de la education. Bibliography. Index. pédagogie. Les derniers chapitres traitent de l’enseigne- ment secondaire. Bibliographie. Index.
12.321 HARRIS, Robin S. A history of higher education in Canada, 1663-1960. Toronto: University of Toronto Press, 1976. 715 p. (Studies in the history of higher education in Canada, 7) OP
506 HISTORY HISTOIRE
Describes the evolution of the university teaching Analyse de l’évolution du programme d’étude curriculum, and of research and scholarship in English universitaire, de la recherche et des bourses d’études au Canada. Arranged chronologically. For each period— Canada anglais. Présentation chronologique. Pour chaque 1860, 1890, 1920, 1940, 1960—the author identifies période (1860, 1890, 1920, 1940, 1960) l’auteur souligne major developments by academic discipline before les principaux événements par discipline académique, puis turning to graduate studies, scholarship, and research. aborde la question des études supérieures, des bourses Also covers major institution developments and d’études et de la recherche. Traite aussi des grandes étapes milestones such as the foundation of the Royal Society du développement institutionnel, comme la fondation de la of Canada. Bibliography. Index. Société Royale du Canada. Bibliographie. Index.
12.322 HOUSTON, Susan E. and Alison Prentice. Schooling and scholars in nineteenth century Ontario. Toronto: University of Toronto Press, 1988. 418 p. (Ontario historical studies series) ISBN 0-8020-5801-9 IP: $40 cloth; ISBN 0-8020-6717-4 IP: $24.95 paper Interprets the relations between class, power, and Analyse les relations entre les classes, pouvoir et éducation education in nineteenth century Ontario. Concludes dans l’Ontario du dix-neuvième siècle. Conclut que les that the increasingly rigid structures of public structures de plus en plus rigides du système public schooling does seem to have sharpened the edge of d’éducation auraient accentué les disparités de la social distinction. Index. distinction sociale. Index.
12.323 JONES, David C., Nancy M. Sheehan and Robert M. Stamp, eds. Shaping the schools of the Canadian West. Calgary: Detselig Entreprises, 1979. 256 p. ISBN 0-920490-01-8 IP: $13.95 A collection of essays dealing with a variety of topics Recueil d’articles qui aborde un éventail de questions connected with education in the West: party politics reliées à l’éducation dans l’Ouest: politique des partis et and schooling; church and state; minority education; scolarisation; Église et État; éducation des minorités; Indian education; the relationship between schooling éducation des Amérindiens; origine paysanne des élèves et and the agricultural calling of many of the pupils; the fréquentation scolaire; formation des maîtres; programme training of teachers; the curriculum. d’études.
12.324 MAGNUSON, Roger. A brief history of Quebec education from New France to Parti Québécois. Montreal: Harvest House, 1980. 147 p. ISBN 0-88772-209-1 OP An overview which focuses on social and cultural Survol historique qui s’attache aux aspects sociaux et issues associated with education in Quebec: the clash culturels de l’éducation au Québec: la confrontation des of two cultures; the efforts to adapt education to a deux cultures; les efforts d’adaptation de l’éducation au changing context in the first half of the twentieth contexte changeant de la première moitié du vingtième century; the effects of the Quiet Revolution; the siècle; les conséquences de la Révolution tranquille; importance of language in contemporary debates and l’importance de la question linguistique dans les débats confrontation. The approach is chronological and contemporains. L’approche est chronologique et inclut un includes a chapter on New France. Bibliography. chapitre sur la Nouvelle-France. Bibliographie.
12.325 MALOUIN, Marie-Paule. Ma sœur, à quelle école allez-vous?: deux écoles de filles à la fin du XIXe siècle. Montréal: Fides, 1985. 171 p. ISBN 2-7621-1294-X D: 12,95 $ A look at the Roman Catholic education dispensed in Étude de l’éducation catholique romaine dispensée dans le the Saint-Jean Baptiste district of Montreal between district Saint-Jean Baptiste de Montréal entre 1871 et 1911. 1871 and 1911. The author exposes significant L’auteur illustre les différences significatives qui existent differences in the quality and goals of education based au plan de la qualité et des objectifs de l’éducation, on the financial means and status of the pupils. différences basées sur les ressources financières et le statut Analysis of the ideological contexts of the schools and des étudiants. Analyse du contexte idéologique et du their curriculum. Bibliography. programme d’étude. Bibliographie.
12.326 MANZER, Ronald. Public schools and political ideas: Canadian educational policy in historical perspective. Toronto: University of Toronto Press, 1994. 350 p. ISBN 0-8020-0604-3 IP: $50 cloth; ISBN 0-8020-7209-7 IP: $20.95 paper
507 HISTORY HISTOIRE
A study of the principles that underline the historical Une étude des principes qui inspirèrent le developpement development of elementary and secondary de politiques en matière d’éducation primaire et secondaire educational policies in Canada. Manzer argues that au Canada. Manzer maintient que des divisions hargneuses from the fierce religious and linguistic divisions of the causées par la langue et la religion au dix-neuvième siècle nineteenth century there emerged a national il émergea une convergence nationale au vingtième siècle, convergence in the twentieth based on liberal une convergence qui provenait de principes libéraux principles of equal opportunity, cultural pluralism, d’opportunité de pluralisme culturel et de développment de and individual development. The author shows that l’individu. L’auteur montre que l’éducation d’état contemporary public education has become the site of contemporaine est redevenue un foyer de conflits renewed and increasingly intense ideological conflict. idéologiques intenses. Bibliographie. Index. Bibliography. Index.
12.327 MCKILLOP, A.B. Matters of mind: the university in Ontario, 1791-1951. Toronto: University of Toronto Press, 1994. 716 pp. (Ontario historical studies series) ISBN 0-8020-0424-5 IP: $75 cloth; ISBN 0-8020-7216-X IP: $36 paper McKillop has written a history of the formative years McKillop nous livre une histoire des années de gestation de of higher education in Ontario. He reveals how l’éducation supérieure en Ontario. Il montre comment les colleges and universities were founded by various collèges et les universités furent fondés par toutes sortes de Christian denominations to train clergy and a dénominations religieuses qui voulaient former un clergé professional elite. He studies how they were gradually et une élite professionnelle. Il étudie comment ces transformed by the needs of commerce and industry. institutions se transformèrent graduellement sous Bibliography. Index. l’influence du monde du commerce et de l’industrie et de ses exigences. Bibliographie. Index.
12.328 PRENTICE, Alison. The school promoters: education and social class in mid-nineteenth century Upper Canada. Don Mills, Ont.: Oxford University Press, 1999. 192 p. (Canadian social history series). ISBN 0-19-541515-9 IP: $19.95 First published: Toronto: McClelland & Stewart, Publié antérieurement: Toronto: McClelland & Stewart, 1977. 1977.
Explores educational ideologies and the attitudes that Analyse des idéologies et des attitudes qui ont façonné le shaped the Ontario school system in the système d’éducation de l’Ontario au milieu du mid-nineteenth century. Topics covered include: the dix-neuvième siècle. Traite des sujets suivants: le public school movement in Upper Canada; the mouvement pour l’instruction publique au Haut-Canada; integration of the labouring classes in the school l’intégration des classes laborieuses dans le système system; the relations between class and school; the scolaire; les relations entre les classes et l’éducation; le rôle nature of the government’s role in education. Index. du gouvernement dans l’éducation. Index.
12.329 SHEEHAN, Nancy, J. Donald Wilson and David C. Jones, eds. Schools in the West: essays in Canadian educational history. Calgary: Detselig Entreprises, 1986. 323 p. ISBN 0-920490-57-3 IP: $18.95 A collection of historical essays on a wide array of Un recueil d’articles qui porte sur une vaste gamme de topics dealing with the curriculum, teachers, the role sujets historiques ayant trait au programme d’étude, aux of ethnicity, gender and class in education, enseignants, au rôle de l’ethnicité, au sexe et aux classes policy-making and legislation. sociales dans le domaine de l’éducation, de l’élaboration des politiques et de la législation.
12.330 WILSON, J. Donald, ed. An imperfect past: education and society in Canadian history. Vancouver: Centre for the Study of Curriculum and Instruction, University of British Columbia, 1984. 218 p. OP
508 HISTORY HISTOIRE
A collection of essays on the social history of Recueil d’articles sur l’histoire sociale de l’éducation au Canadian education. Offers an overview of the current Canada. Offre un survol de l’historiographie dans le state of educational historiography and several domaine de l’éducation; plusieurs contributions traitent de contributions toward a history of literacy and female l’histoire de l’alphabétisation et de la scolarisation des education, and the education of Native peoples. femmes; éducation des autochtones. Une autre section Another part deals with ethnicity and rural education. traite de l’ethnicité et de l’éducation rurale. Les articles sur Essays on various facets of education in nineteenth les divers aspects de l’éducation dans le Haut-Canada au century Upper Canada are regrouped under the title dix-neuvième siècle sont regroupés sous le titre « School- “Schoolmasters, reformers and ideology”. masters, reformers and ideology ». Références biblio- Bibliographical references. graphiques.
INTELLECTUAL HISTORY HISTOIRE INTELLECTUELLE
12.331 AINLEY, Marianne Gosztonyi, ed. Despite the odds: essays on Canadian women and science. Montreal: Véhicule Press, 1990. 452 p. ISBN 0-919890-96-2 IP: $30 A series of essays dealing with multiple concerns: Recueil d’articles traitant de divers sujets: perspectives historical outlooks on the role of science in historiques sur le rôle de la science dans la société English-Canadian society; the role of women as canadienne-anglaise; rôle des femmes comme chercheuses researchers and users of science; contemporary issues et utilisatrices de la science; problèmes contemporains associated with career expectations and opportunities concernant leurs aspirations professionnelles ainsi que les for women, and their status as scientists. opportunités pour les femmes et leur statut comme scientifiques.
12.332 BERGER, Carl. Honour and the search for influence: a history of the Royal Society of Canada. Toronto: University of Toronto Press, 1996. 167 p. ISBN 0-8020-0794-5 IP: $45.00 cloth; ISBN 0-8020-7153-8 IP: $14.95 paper An account of the origins, organization and lobbying Une explication des origines, de l’organisation et du rôle de efforts of the society. Berger also surveys the plaideur de la Société. De plus, Berger explore important role of the Society’s Transactions in l’importance des publications de la société pour la publishing research in history, ethnology, the physical dissémination de la recherche sur l’histoire, l’ethnologie, and natural sciences. While the society encouraged les sciences physiques et naturelles. Même si la Société a and sometimes nurtured a range of national encouragé et parfois même pris sous sa tutelle toutes sorte institutions such as the country’s National Archives d’institutions nationales (comme les Archives et la and National Library, Berger points out that these Bibliothèque nationale), Berger souligne que ces acquis accomplishments often came in spite of ineffective or furent souvent accompagnés d’une politique d’aide indecisive support from the RSC. Bibliography. inefficace et indécise. Bibliographie. Index. Index.
12.333 BERGER, Carl. Science, God, and nature in Victorian Canada: the 1982 Joanne Goodman lectures. Toronto: University of Toronto Press, 1983. 92 p. ISBN 0-8020-2501-3 OP Explores the rise, expression, and relative decline of Analyse de l’origine, de l’expression et du déclin relatif du the idea of natural history in Victorian Canada. concept d’histoire naturelle pendant la période victorienne Retraces how the Darwinian revolution undermined au Canada. Montre comment les théories darwiniennes the Baconian assumptions of collectors and natural remirent en cause les hypothèses de Bacon, sur les history societies, bringing about the gradual decline of collectionneurs et les sociétés d’histoire naturelle, natural history studies. Comments upon the entraînant par le fait même le déclin des études d’histoire importance of British natural theology on the pursuit naturelle. Discute de l’impact de la théologie naturelle of science in Canada. Bibliographical references. britannique sur la poursuite des activités scientifiques au Index. Canada. Références bibliographiques. Index.
12.334 BERGER, Carl. The writing of Canadian history: aspects of English-Canadian historical writing since 1900. 2nd ed. Toronto: University of Toronto Press, 1986. 364 p. ISBN 0-8020-2546-3 IP: $35 cloth; ISBN 0-8020-6568-6 IP: $23.95 paper
509 HISTORY HISTOIRE
First edition: 1976 under title: The writing of Première édition: 1976 sous le titre: The writing of Canadian history: aspects of English-Canadian Canadian history: aspects of English-Canadian historical historical writing, 1900-1970. writing, 1900-1970.
An examination of aspects of English-Canadian Étude de divers aspects de la pensée historique canadienne- historical thought and literature since the turn of the anglaise et de la littérature depuis le début du siècle. century. Deals with major figures: George Wrong, Présente les grandes figures: George Wrong, Harold Innis, Harold Innis, Arthur Lower, Frank Underhill, Donald Arthur Lower, Frank Underhill, Donald Creighton, Creighton, William Norton. Concerned with major William Norton. L’auteur est intéressé par les interpré- original conceptions that bore on central themes in tations originales les plus importantes qui traitent des Canadian history. Bibliography. Notes. thèmes centraux de l’histoire canadienne. Bibliographie. Index.
12.335 CHARTRAND, Luc, Raymond Duchesne et Yves Gingras. Histoire des sciences au Québec. Montréal: Boréal, 1987. 487 p. ISBN 2-89052-205-9 D: 27,95 $ A broad, well-informed overview from the days of Vaste synthèse, bien documentée, depuis la Nouvelle- New France to the beginnings of our century. The France jusqu’au début de notre siècle. L’accent porte sur la emphasis is on medicine, and the physical and natural médecine et les sciences physiques et naturelles. Traite de sciences. Deals with issues such as the relationship questions telles que la relation entre la science et la between science and politics, the teaching of science, politique, l’enseignement des sciences, le rôle des and the role of universities and learned societies in universités et des sociétés savantes dans la promotion de la promoting science in Quebec. Bibliography. Index. science au Québec. Bibliographie. Index.
12.336 GAGNON, Serge. Le Québec et ses historiens de 1840 à 1920: la Nouvelle-France de Garneau à Groulx. Québec: Presses de l’Université Laval, 1978. 474 p. (Les cahiers d’histoire de l’Université Laval, 23) ISBN 0-7746-6829-6 D: 18 $ Quebec and its historians, 1840 to 1920. Yves Brunelle, tr. Montreal: Harvest House, 1982. 162 p. ISBN 0-88772-213-X IP: $9.95
Quebec and its historians: the twentieth century. Jane Brierley, tr. Montreal: Harvest House, 1985. 205 p. ISBN 0-88772-026-9 IP: $12.50
Explores the relationship between society and various Étude des relations entre la société et les différentes ideologies based on interpretations of Canadian and idéologies, à partir d’intreprétations sur l’histoire Quebec history. The approach is chronological, from canadienne et québécoise. Le traitement est chronologique, Garneau to contemporary currents. Bibliography. de Garneau aux courants contemporains. Bibliographie.
12.337 KESHEN, Jeff A. Propaganda and censorship during Canada’s great War. Edmonton: University of Alberta Press, 1996. 333 p. ISBN 0-88864-279-2 IP: $29.95 A study on Canadian information control during the Il s’agit d’une étude du contrôle de l’information au First World War. The first chapter elaborates the Canada durant la Première Guerre mondiale. Le chapitre 1 national context at the onset of the conflict while précise le contexte national au début des conflits, tandis chapter two analyzes the appearance and effects of que le chapitre 2 analyse la présentation et l’incidence de la Canadian-based propaganda. Chapters three and four propagande en provenance du Canada. Les chapitres 3 et 4 study the many guises of censorship. Other chapters passent en revue les nombreux visages de la censure. Les deal with the preparation of newspapers for the autres chapitres traitent de la préparation de journaux pour fighting forces, the letters and diaries from Canadian les forces de combat, de la correspondance et des carnets soldiers and the adjustment of soldiers as they returned intimes des troupes canadiennes, ainsi que de l’adaptation to civilian life. Bibliography. Index. des soldats à leur sortie de l’armée. Bibliographie. Index.
12.338 KNOWLES, Norman James. Inventing the Loyalists: the Ontario Loyalist tradition and the creation of usable pasts. Toronto: University of Toronto Press, 1997. 244 p. ISBN 0-8020-0950-6 IP: $50 cloth; ISBN 0-8020-7913-X IP: $18.95 paper
510 HISTORY HISTOIRE
The book traces the evolution of the Loyalist tradition, Ce livre retrace l’évolution de la tradition loyaliste, de from the Loyalists’ arrival in Upper Canada in 1784 l’arrivée des loyalistes en Haut-Canada en 1784 jusqu’à until the present. It explores how the Loyalist tradition présent. L’auteur examine comment la tradition loyaliste was produced, established, and maintained; delineates vit le jour, se développa et devint une idée reçue. Il identifie the roles particular social groups and localities played le rôle que divers groupes sociaux ou lieux géographiques in constructing differing versions of the Loyalist past; jouèrent dans la construction de versions différentes du and examines the reception of these efforts by the passé loyaliste et il étudie comment la communauté globale larger community. Challenging past scholarship, accueillit ces diverses élaborations. En rupture avec le Knowles argues that there never has been consensus savoir acquis, Knowles maintient qu’il n’y eut jamais de on the defining characteristics of the Loyalist concensus quant aux caractéristiques fondamentales de la tradition. He suggests that the concept of tradition has tradition loyaliste. Il suggère que l’idée d’une telle been constantly subject to appropriation by various tradition a constamment été réclamée par toutes sortes de constituencies who wish to legitimize their points of groupes qui y cherchaient la légitimation de leurs view and claims to status by creating a usable past. interprétations et de leur aspiration à un statut qui exploite Bibliography. Index. l’Histoire. Bibliographie. Index.
12.339 LITT, Paul. The muses, the masses, and the Massey Commission. Toronto: University of Toronto Press, 1992. 331 p. ISBN 0-8020-5003-4 IP: $50 cloth; ISBN 0-8020-6932-0 IP: $20.95 paper The author studies the origins, philosophy, and impact L’auteur étudie les origines, la philosophie et l’importance of the Commission. He underlines the Commission’s de la Commission. Il souligne les parti pris de la belief that Canada had to be protected from mass Commission qui croyait que le Canada devait être protégé culture and that the federal government had to develop contre la culture de masse et que le gouvernement fédéral a unique Canadian identity by promoting high culture. devait développer une identité canadienne unique en se He suggests that the role of the Commission, while faisant l’apôtre de la culture d’élite. Il suggère que les important, has not been as preponderant as many of its adeptes de la Commission ont grandement exagéré son believers maintain. Rather he sees the major impact of influence en ce qui concerne le rôle culturel du gouver- the Commission in the role which governments have nement. Il voit son influence surtout dans le rôle que les come to play in the cultural definition of Canadian gouvernements jouent dans la définition du nationalisme nationalism. Bibliography. Index. culturel canadien. Bibliographie. Index.
12.340 MCKILLOP, A.B. A disciplined intelligence: critical inquiry and Canadian thought in the Victorian era. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1979. 287 p. ISBN 0-7735-0343-9 IP: $49.95 Illustrates the thesis that the rise of critical inquiry and Étude qui illustre que la montée de l’enquête critique et des the criticism of various forms of orthodoxy were diverses formes de critique de l’orthodoxie a été un facteur decisive factors in the intellectual life of English décisif dans la vie intellectuelle du Canada anglais avant la Canada before the First World War. The central theme Première Guerre mondiale. Le thème central du livre est of the book is the interplay between critical inquiry l’effet combiné entre l’enquête critique et l’affirmation and moral affirmation. Bibliography. Index. morale. Bibliographie. Index.
12.341 RUDIN, Ronald. Making history in twentieth century Quebec: historians and their society. Toronto: University of Toronto Press, 1997. 294 p. ISBN 0-8020-0853-4 IP: $50 cloth; ISBN 0-8020-7838-9 IP: $18.95 paper An examination of the way in which French speaking Rudin s’interroge sur la façon dont les Québécois ont écrit Quebecers have written about their past in the leur passé au vingtième siècle. Il commence sa twentieth century. Rudin begins with a study of Lionel présentation avec une étude de Lionel Groulx et il conclut Groulx and concludes with major figures who defined en discutant des auteurs majeurs qui ont défini Quebec historiography in the seventies and eighties. l’historiographie des années 1970 et 1980. Il examine He explores how Quebec’s historical writing was comment les forces internes de la société québécoise et les moulded both by forces within Quebec society and by grands courants d’idées des historiens de l’extérieur, des changing currents of thought within the larger courants toujours en changement, ont façonné l’histoire historical profession. Bibliography. Index. québécoise. Bibliographie. Index.
12.342 ZELLER, Suzanne. Inventing Canada: early Victorian science and the idea of a transcontinental nation. Toronto: University of Toronto Press, 1987. 356 p. ISBN 0-8020-2644-3 IP: $40 cloth; ISBN 0-8020-6606-2 IP: $18.95 paper
511 HISTORY HISTOIRE
Explores the way in which ideas of science informed Analyse comment la perception de l’Amérique du Nord the outlooks of British North America. The approach britannique a été influencée par les idées scientifiques de to the role of geology, botany, terrestrial magnetism, l’époque. Analyse, par le biais des individus qui y jouèrent and meteorology is through the study of individuals un rôle déterminant, le rôle de la géologie, de la botanique, who played major roles in the implantation of science du magnétisme terrestre et de la météorologie au Canada à in Victorian Canada. Bibliographical references. l’époque victorienne. Références bibliographiques. Index. Index.
SEE ALSO / VOIR AUSSI : 3.26; 3.30; 5.262; 7.79; 7.82
URBAN AND RURAL HISTORIES HISTOIRE RURALE ET URBAINE
12.343 COURVILLE, Serge. Entre ville et campagne: l’essor du village dans les seigneuries du Bas-Canada. Québec: Presses de l’Université Laval, 1990. 335 p. ISBN 2-7637-7232-3 D: 35 $ Studies the growth of villages in the seigneuries of Traite de la croissance des villages au cours de la première Lower Canada in the first half of the nineteenth moitié du dix-neuvième siècle dans les seigneuries du Bas- century. The author offers an explanation of the Canada. L’auteur essaie d’abord d’expliquer le phénomène phenomenon before describing the physical structure pour ensuite décrire le cadre physique des bourgs (forme, of the village (form, internal structure, size) and the structure interne, taille) et les traits démographiques. Il demographic details. He studies the diverse functions examine les fonctions du village et les types de bourgs. of the village in order to codify them by type. In a last Dans une dernière section dévouée à la vie dans les bourgs, part on life in the villages, he examines the il étudie les rapports d’altérité et les rythmes et les cycles de phenomenon of the “other” (immigrants), and the vie. Bibliographie. Index. rhythm and cycles of life. Bibliography. Index.
12.344 HICKEY, Daniel, dir. Moncton, 1871-1929: changements socio-économiques dans une ville ferroviaire. Moncton, N.-B.: Éditions d’Acadie, 1990. 171 p. ISBN 2-7600-0170-9 D: 12,95 $ A series of five essays on the urbanization process of Une collection de cinq articles sur le processus the Acadians, and its socio-cultural consequences. d’urbanisation et ses conséquences socioculturelles. The authors also examine the transformation of L’auteur examine aussi la transformation du commerce et commerce and industry, the changing role of women de l’industrie, le travail rémunéré des femmes et in the work force, and the integration of French l’intégration des francophones dans un contexte urbain. speakers in an urban context. Bibliography. Bibliographie.
12.345 STRANGE, Carolyn. Toronto’s girl problem: the perils and pleasures of the city, 1880-1930. Toronto: University of Toronto Press, 1995. 299 p. (Studies in gender and history, 3) ISBN 0-8020-0598-5 IP: $50 cloth; ISBN 0-8020-7203-8 IP: $22.95 paper
512 HISTORY HISTOIRE
Strange examines the rise of the Toronto working girl, Strange étudie l’émergence de la travailleuse de Toronto, the various agencies that assisted her, the nature of les agences qui lui vinrent en aide, la nature du « problème “the girl problem” from the point of view of moral des filles » telle que l’interprétaient les garants de leur overseers, the various strategies devised to police moralité, les stratégies élaborées pour policer les working girls and the young women’s responses to travailleuses et la réponse des jeunes femmes à cette moral regulation. The working girl seemed a problem réglementation de leur comportement moral. Des hommes to reformers, evangelists, social investigators, police, surtout, des réformistes, des évangélistes, des observateurs the courts, and journalists- men, mostly. They de la vie sociale, des policiers, des cours de justice et des portrayed single women as victims of potential journalistes, interprétèrent la présence de travailleuses economic and sexual exploitation and urban comme un problème. Ils s’imaginèrent la femme immorality. Strange maintains that such character- célibataire en tant que victime en puissance de ization drew attention away from the greater problems l’exploitation économique ou sexuelle et de l’immoralité these women faced: poverty, unemploy- ment, poor des villes. Strange avance que ce portrait empêchait les housing and nutrition, and low wages. In the course of gens de l’époque de voir les problèmes beaucoup plus her investigation, she suggests fresh approaches to sérieux que ces femmes affrontaient: la pauvreté, le working-class and urban history. Bibliography. Index. chômage, le logement et la nourriture de mauvaise qualité et les salaires très bas. Tout en nous livrant les fruits de son étude elle suggère de nouvelles approches à l’histoire des villes et des classes laborieuses. Bibliographie. Index.
SEE ALSO / VOIR AUSSI : 3.164; 3.165; 3.182; 3.183; 12.51
513