CONSULTATION PUBLIQUE DU CSA SUR LA RADIO NUMERIQUE

Contribution de Viatis Satellite Radio

Juin 2005

(Réponse publique) Préambule : Viatis Satellite Radio ’ ’ ’

- - 2 1. Bilan des expérimentations (aspects techniques, éditoriaux et économiques)

Question n° 4 - Diffusion satellitaire. Quel bilan tirez-vous de l'expérimentation de diffusion par satellite intervenue en France ?

Question n° 5 - Expériences étrangères. Quelle appréciation portez-vous sur les expériences étrangères de diffusion de radios en mode numérique ? Certains points seraient-ils transposables ?

Pour les questions n°1 à 4, les contributeurs peuvent joindre les études qui auraient pu être établies à l'occasion des différentes expérimentations.

Résumé des Questions 4 et 5 :

Le concept mixte satellite - terrestre pour un réseau de diffusion de radio numérique, déjà en opérations commerciales aux Etats-Unis, a été testé avec succès en Europe. Les points forts du système suite à ces expérimentations sont : o concept technique validé et déployé commercialement en dehors de ’ o capacité à couvrir complètement un territoire national à la fois pour les zones urbaines et rurales, o offre une qualité audio supérieure à la FM grâce à la diffusion numérique, o ’’

- - 3 Question n° 4 - Diffusion satellitaire

1. Première expérimentation à Paris – –

’ ’–

o ’ o des grands noms de la radio en France dont Radio France, RFI, Europe1, NRJ et RTL o du constructeur automobile Citroën

’’ o ’ ’’’ o ’’ ’ ’ o ’ o ’’ ’’

’

2. Deuxième expérimentation à Paris et Erlangen (Allemagne) – –

Dans le cadre du projet RELY financé par la Commission Européenne au titre du 5ème Programme Cadre de Recherche et Développement, Alcatel Space associé à

- - 4 WorldSpace ont procédé à une expérimentation de radio numérique par satellites et ’

’’’ o Un récepteur hybride de radio par satellite couplé à une réception terrestre, o Un récepteur de navigation GPS amélioré par adjonction de la composante EGNOS, o Un ensemble de communications sans fil GPRS

(source : projet RELY / www.rely-europe.com)

Un ensemble de services ont été évalués à partir de cette plateforme embarquée : o radio numérique par satellites, o diffusion de contenus multimédia, o navigation avancée EGNOS qui préfigure le futur système européen Galileo, o management de services destinés aux flottes de véhicules.

Les résultats de cette expérimentation ont démontré la parfaite complémentarité entre un système point - multipoints de diffusion associé à un système de navigation et à un réseau de communication sans fil GPRS. ’’ ’ ’’’

- - 5 ’ ’

Question n° 5 - Expériences étrangères

’ . WorldSpace ’ ’ . XM Satellite Radio et Sirius Satellite Radio aux Etats-Unis comptent ’’ . Les projets DMB en Corée, plateformes de radio numérique qui ont ouvert récemment leurs services sur les zones Japon et Corée.

1. WorldSpace Satellite Radio :

WorldSpace a obtenu en 1992 auprès des instances internationales (UIT) la mise à disposition de la bande L pour des services de radiodiffusion sonore par satellite. WorldSpace a ensuite obtenu plusieurs positions orbitales. Les développements du ’ o Afrique/Moyen-Orient/Europe Ouest et Sud, pour AfriStar 21E o Inde, Asie du Sud, Chine pour AsiaStar 105E

Les technologies utilisées sont principalement : o la compression MPEG 2 Layer 3 o une modulation QPSK associée à un codage de canal à concaténation Reed-Solomon + Viterbi

’ ’

’’ ’ €

- - 6 Par ailleurs, WorldSpace a été historiquement la première société à démontrer la ’ ’’ ’ ’

’ ’

o du codage audio HE AAC en lieu et place du MPEG2 Layer 3 o ’

’

 ’’  la diffusion de contenus uniques et attractifs,  une qualité audio supérieure à la FM  la mise sur le marché de récepteurs numériques offrant des fonctionnalités innovantes permises par la numérisation (enregistrement, données associées (artiste, titre chanson,..), alertes …

XM Satellite Radio :

Cette société a construit un système à partir des développements de WorldSpace et basé sur une architecture technique composée de deux satellites géostationnaires et complétés par un réseau de répéteurs terrestres. XM a adapté son système et ses services aux contraintes de son marché, à savoir : o une réception en environnement mobile « sans couture » sur le territoire US et en milieu rural et urbain, o une capacité de programmes radio supérieur à 100, o une qualité audio supérieure à la FM, o ’ o une offre de contenus originale et thématique.

’ o ’ o plus de 2 millions de véhicules équipés en première monte chez GM et Honda

- - 7 en 2005, o prix des récepteurs à partir de 99$ en seconde monte, o ’’ o un accès unique via un abonnement de maximum 12,95 $ par mois, o un taux de désabonnement très faible de moins de 2%, o ’ o ’

’ ’’ ’

’

60

50

40 Nombre 30 d'abonnés à la radio payante 20 aux Etats-Unis

10

0 2002 2003 2004 2005 2010 2014

(Source : UBS Investment Research –

- - 8 + de 4 millions ˇˇˇ dÕˇ ˇ

6000 5000

4000

ˇ 3000 n n

o 2000 b A 1000

0 2001 2002 2003 2004 2005 2006 ˇ

ˇ ˇˇ

3. T-DMB et S-DMB :

Le « Digital Multimedia Broadcasting » (DMB) est la version sud-coréenne de la Radio Numérique DAB européenne qui ajoute de nouvelles fonctionnalités vidéo au DAB, en mariant les technologies d'encodage numérique MPEG 4 pour la vidéo et MPEG-4 BSAC pour l'audio.

Il existe deux types de transmission des services DMB terrestre ou satellite :

T-DMB S-DMB Eureka 147 (basé sur la System E (équivalent au Norme technologie DAB) CDMA) Canal 12 (204-210 Mhz) Bande S (2,605~2,655 Fréquence en Bande III GHz) 1 canal de TV en VHF peut allouer 3 blocs (1 SK Telecom a pour projet bloc couvre 1 chaîne de ’ Capacités vidéo et 3 chaînes de données/audio) Capacité de 6 chaînes vidéo Assurée dans les endroits Assurée en ville via des Réception mobile dégagés (non garantie répéteurs terrestres dans les immeubles et le

- - 9 métro). Nécessité de densifier le réseau de répéteurs terrestres Taille Non décidé (7-15 pouces) 7 pouces maximum Ecran/Equipement Service fourni Service payant Business model gratuitement (rémunéré (abonnement) par la publicité) Couverture du service Local Tout le pays Cibles Résidentiels / véhicules Résidentiels / véhicules USD340 – Coût de Env. USD43 millions ’ ’ Lancement commercial Juin 2005 Mai 2005

Le projet S-DMB le S-DMB est une technologie de "Digital Mobile Broadcasting" par satellite conçue dans le cadre d'un joint venture entre Toshiba et l'opérateur coréen SK Telecom. Ces derniers ont mis sur orbite un satellite géostationnaire le 13 mars 2004 « the Star », destiné à diffuser une soixantaine de programmes audio et une dizaine de ’ ’

… ’’

’

’– ’

- - 10 2. Modèle économique et nouveaux usages liés au déploiement de la radio numérique

Question n° 6 - L'offre de programmes et de services en numérique. Les études réalisées, notamment à l'étranger, montrent que l'une des clés du succès de la numérisation est liée à l'élargissement de l'offre. Cet enrichissement de l'offre peut prendre plusieurs formes : compléter la couverture des services existants, enrichir les services existants avec des données annexes, favoriser l'arrivée de nouveaux services et de nouveaux entrants. Lequel de ces objectifs d'enrichissement de l'offre vous semble le plus susceptible de répondre à l'attente d'un large public ? En particulier, quelle serait la répartition optimale entre numérisation des services existants et nouveaux services ?

Question n° 7 - Gratuité ou abonnement. Le modèle économique de la radio est jusqu'à présent basé sur la gratuité pour l'auditeur. Avec l'arrivée des techniques numériques de nouveaux services payants sont-ils susceptibles d'apparaître ? Quels seraient les schémas possibles pour l'organisation de la distribution commerciale ? Des services de radio sans publicité pourraient-ils ainsi être proposés ?

Question n° 8 - Données associées et nouvelles fonctionnalités. La numérisation de la distribution de la radio permet notamment de transmettre des données associées en plus du flux audio. Quels types de données pourraient venir enrichir les programmes de radio ? Les nouvelles fonctionnalités de la radio numérique (interactivité, capacité des récepteurs à permettre une écoute en différé de la radio) sont-elles susceptibles de générer des revenus annexes ? Ont-elles des effets sur l'écoute de la publicité ? Quels types de services mixtes de radiodiffusion et de services en lignes pourraient voir le jour ? Quelle pourrait être la contribution de ces nouveaux usages au chiffre d'affaires des services de radio présents en numérique ?

- - 11

o ’’ ’ o ’ ’ ’

Viatis Satellite Radio ambitionne de proposer aux auditeurs européens une offre de services original, sur la base de bouquets nationaux à abonnement, qui leur ’ ’ ’

’’ ’ ’ ’ o un bouquet original, associant pour une large part des contenus exclusifs à vocation nationale, se distinguant par une quasi absence de publicité, à la reprise de quelques services existants – – ’ ’ o ’ ’ ’’ o des services de données associés innovants, dont la mise à disposition ’ ’ ’ ’

- - 12 touristiques et culturelles de proximité. Il est prévu que la présence de ces ’ ’ ’ ’ o des fonctionnalités radio innovantes. Au-delà des données associées au ’ ’ ’ ’ ’ ’

- - 13 3. Les normes et les bandes de fréquences

Question n° 9 - Question générale sur les normes. Plusieurs technologies existent et sont susceptibles d'accueillir à court ou moyen terme des services de radio (une description des différentes technologies ayant à ce jour fait l'objet d'une normalisation est jointe en annexe à la présente consultation). Quelles normes vous semblent les mieux adaptées pour le déploiement de la radio numérique ? Pour quelles raisons ?

Résumé :

o Pour une offre de services de radio numérique haut de gamme en environnement mobile, la solution technique la plus appropriée est ’’– œ o Le système E-’ ’ o Cette norme est de plus compatible du plan de fréquence agréé en 2002 à Maastricht au niveau européen, o ’ ’

- - 14 Nous présentons ici une analyse comparative des différentes technologies identifiées dans cette consultation, à laquelle nous avons joint le système mixte satellite – ’’ o la couverture ’ o ’’ ’ o la situation réglementaire qui permettra un accès aux ressources fréquences au niveau national et européen, o la mobilité qui assure’’ o ’

’ œ œ’

’ ’ o DMB-T (Corée) ou DVB-H (Europe) pour la diffusion en numérique de contenus audio et vidéo. Ces standards ont été développés pour une utilisation de services vidéo et audio sur des récepteurs portatifs avec une exigence de faible consommation. o E-’ ’– ’ o ’ ’’

- - 15 Le tableau ci-dessous présente notre analyse comparative des différents standards et apprécie ceux-ci par rapport aux critères définis ci-dessus.

DRM T-DAB DMB-T DVB-h DVB-T E-SDR

  Couverture  France France     Autres  Autres Capacité      

Situation Réglementaire      

Mobilité /       Vitesse

Réception Intérieur      

- - 16 Question n° 10 - Normes de compression audio. La norme actuelle régissant le DAB utilise la norme de compression Eurêka 147. Quelle norme, ou projet de norme, de compression considérez-vous comme plus apte à atteindre les objectifs de performance que vous vous fixez ? Quelles seraient les modalités réglementaires et industrielles de mise en oeuvre de la (ou des) normes que vous préconisez ?

Résumé :

- ’’ œ - ’’ - Le standard MPEG-4 HE AAC v2 est déjà introduit dans les différentes composantes du DVB (-C, -S, -T)

La norme de compression audio utilisée par le système mixte de radio par satellite ’

–

’ ’’ ’’

’

- la diffusion de certains programmes radio en multi-canal (surround 5:1)

- - 17 (Spatial Audio Coding) - la diffusion de programmes exclusivement parlés en utilisant les codages CELP ou HVXC (codeurs voix très bas débit 2-4 kbps), spécifiés également dans la norme MPEG-4

Les techniques de transport en mode numérique ont fait des progrès importants ’’

’ ’’ ’’ ’

- une cinquantaine de programmes stéréo en qualité voisine du CD et, - ’

- - 18 Question n° 11 - Débit utile. Dans un but d'optimisation de la ressource, le débit attribué à chaque service devrait-il tenir compte du contenu du programme (musique classique, variété, information, etc) et du fait qu'il soit monophonique ou stéréophonique ? Quels débits préconiseriez-vous selon les différents cas ?

Le système mixte satellite – ’

’’ . Programme monophonique = de 20 à 32 kbps (*) . Programme stéréophonique = de 32 à 64 kbps (*) . Programme home-cinéma ou 5.1 = 64 à 96 kbps (*) . Programme voix = 2 à 4 kbps (*)

(* valeurs annoncées par Coding Tachnologies –

Dans le flux de 2 Mbit/s le nombre de programmes sera d’

- - 19 Question n° 12 - Diffusion terrestre en bande L. Avez-vous procédé à des études sur les coûts de diffusion d'un réseau terrestre en bande L et seriez-vous prêt à les communiquer pour :

- un réseau à couverture nationale, - un réseau à couverture multiville, - un réseau à couverture régionale, - un réseau à couverture locale.

Le projet de radio numérique par satellite a procédé à une étude technico- économique pour la Fr’

ûœ’ ’’ û ’’

- - 20 Question n° 13 - Ressource en bande III. Une ressource bande III vous semble-t-elle nécessaire, si oui de quelle capacité ? Avez- vous procédé à des études sur les coûts de diffusion d'un réseau terrestre en bande III et seriez vous prêt à la communiquer ?

’ ’ 1 et transposée au niveau national. La ’ ’û ’

’ ’ ’

1 Décision ECC du 17 octobre 2003 sur la Désignation de la Bande de Fréquences 1479.5 – 1492 MHz Pour son Utilisation par les Systèmes S-DAB

- - 21 Question n° 14 : Modes de réception. Est-ce que la radio numérique pourrait atteindre des zones que la radio actuelle en mode analogique n'atteint pas ?

La radio numérique par satellite va permettre de couvrir immédiatement après sa mise en service la quasi-totalité du territoire national.

Pour plus de détail sur les performances de la couverture du réseau mixte satellite - terrestre, voir la réponse à la question N° 26.

- - 22 C - Déploiement de la radio numérique sur un réseau mixte terrestre - satellitaire

Question n° 24 - Lancement d'un appel aux candidatures. Le Conseil supérieur de l'audiovisuel pourrait lancer un appel aux candidatures en bande L pour la composante terrestre d'un réseau mixte terrestre - satellitaire. Envisagez-vous de participer à un tel appel soit en qualité de distributeur de services soit en qualité d'éditeur de services ?

Question n° 25 - Ouverture de l'appel aux éditeurs de services ou aux distributeurs de services. Compte tenu de la ressource disponible en bande L et des normes d'utilisation techniques retenues, considérez-vous que l'appel doive être ouvert aux éditeurs de services (article 29-1 II de la loi du 30 septembre 1986) ou aux distributeurs de services (article 29-1 III de la loi du 30 septembre 1986) ?

Viatis Satellite Radio ’ ’ ’ ’ – ’

Viatis Satellite Radio est convaincue que ce schéma est en effet le seul propice au ’ ’ ’’

– –

’ ’

- - 23 Question n° 26 - Zones géographiques concernées, description du réseau terrestre. Pour assurer la continuité de la réception en zone urbaine, quelle doit être la consistance du réseau terrestre (nombre de sites envisagés) ?

Réponse confidentielle en annexe 1

- - 24 Question n° 27 - Composition de l'offre de services. Combien de services pourraient être distribués sur un tel réseau ? Quel serait le partage de la ressource entre les services à destination des auditeurs français et les services à destination des auditeurs étrangers ? Au sein des services à destination du public français, quel pourrait être, selon vous, le partage de la ressource entre services payants et services gratuits, entre services exclusifs et services déjà présents sur d'autres réseaux ? Pour les services payants, le financement doit-il être exclusivement assuré par les revenus d'abonnement ou un accès la publicité est-il nécessaire?

Réponse confidentielle en annexe 1

- - 25 E - Divers

Quels autres commentaires souhaiteriez-vous porter à la connaissance du Conseil supérieur de l'audiovisuel ?

. Anticipation des développements de la puce radio satellite : Les développements de la puce du récepteur hybride de radio numérique par satellite sont en cours de réalisation en Eur’’

. Activités de WorldSpace France : WorldSpace Fr’ ’œ ’’ ’ ’  WorldSpace France est depuis plusieurs années part’ ’  WorldSpace France a également participé au projet RELY co-financé par la Commission Européenne dans le cadre du 5° PCRD. ’ ’’’ ’ ’’’  En association avec Radio France Internationale, WorldSpace France a

- - 26 créé la première radio de service et de divertissement dans le domaine maritime par satellite (voir description dans le paragraphe ci-dessous).  En collaboration avec le CNES, WorldSpace France a facilité des solutions particulièrement efficaces et performantes dans le domaine ’  WorldSpace France est également présent dans le domaine de ’’ ’ ’’’

. Utilisation de Viatis Satellite Radio pour la sécurisation des systèmes de sécurité : Dans le cadre ’ ’ ’’’ o ’ œ o WorldSpace a participé en 2003 à un projet pilote de sécurisation des ’’ ’ ’’ ’ ’ ’’’ o La couverture géographique, o La technologie multicast, o Le débit de transmission ajustable aux besoins, o La confidentialité et la robustesse.

. Météo marine par satellite : WorldSpace commercialise depuis juin 2005 un service original audio et data de météo marine par satellite en collaboration avec RFI et Météo France. Ce service propose à la fois des informations audio et data à destination des ’

- - 27 CONDUCTEUR HORAIRE TYPE

. Pôle compétitivité « Aéronautique, Espace et Systèmes embarqués » Midi-Pyrénées –

La radio numérique par satellite a permis dans le cadre des projets WorldSpace ’ œ’ ’’ ’’ ’ ’ ’ . Conforter la première place européenne dans le domaine de ’ . ’ . Renforcer les atouts et les synergies des grands groupes et PME dans la compétition mondiale. ’’ ’’ ’

- - 28 Lettres de soutien de partenaires

Enfin , quelques partenaires ont manifesté leur soutien par écrit à notre ’

- - 29