Greek Diaspora Archive

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Greek Diaspora Archive King’s College London Archives Catalogue GREEK DIASPORA ARCHIVE © Copyright 2015 King’s College London. All rights reserved. Online Catalogue (URL) King’s College London Archives: Catalogue Ref: GB0100 KCLCA GDA GREEK DIASPORA ARCHIVE: SUMMARY Catalogue ID: 20139 URL: http://www.kingscollections.org/catalogues/kclca/collection/g/greek-diaspora-archive Reference code(s): GB0100 KCLCA GDA Title: GREEK DIASPORA ARCHIVE Date(s): Chiefly 1991-2013 Level of description: Collection (fonds) Extent and medium of the unit of description (quantity, bulk, or size): 48 boxes Context Name of creator(s): Dr Maria Roussou, on behalf of the Diaspora Centre Trust. Administrative / Biographical history: The recording of interviews with Greeks and Greek Cypriots around the world, and the collecting of related material, was undertaken 1991-2013. Immediate source of acquisition or transfer: Placed in King’s College London Archives in successive accessions, 2007-2014. Content & structure Scope and content: Film and sound interviews conducted with Greek and Greek Cypriot migrants, chiefly 1991-2000, in the UK, USA, Australia, South Africa, Egypt, France, Germany and Cyprus, and related background research material. The interviews include: the interviewees’ lives before and after migration; the role of the Greek Orthodox Church in migrant communities; business ventures among migrant communities; the role of education in the preservation of Greek Cypriot culture; Greek Cypriot traditional dance and poetry; the challenges of preserving a cultural identity; the life experiences of former migrants who later returned to Cyprus; recollections of Greek-Turkish conflict in Cyprus; life under British rule in Cyprus; rebellion against British rule in Cyprus, 1950s; the impact of the Turkish invasion of Cyprus, 1974. The related research material includes: interviews in a smaller pilot study, conducted 1990-1993, on the life experiences of the traditional lace makers and sellers of Kato Drys village, Cyprus; notes, research papers, books, pamphlets, newsletters and brochures, 1966-2013, relating to the history, language, religion, business, education and cultural identity of migrant Greek and Greek Cypriot communities in the UK and elsewhere in the twentieth century; papers, 1991-2013, relating to the establishment and running of the Diaspora Centre Trust (DCT); publications, 1991-1998, produced by the DCT; books, 1996-2009 on global migration; books and papers, 1979-1997, on Greek Cypriot poetry; photographs, 1908-2006, of interviewees, their relatives, and Greek Cypriot community events. System of arrangement: In themed sections - see detailed catalogue. © Copyright 2015 King’s College London. All rights reserved. Page 2 King’s College London Archives: Catalogue Ref: GB0100 KCLCA GDA Conditions of access & use Conditions governing reproduction: Copies, subject to the condition of the original, may be supplied for research use only. Requests to publish original material should be submitted to the Head of Archives Services. Language/scripts of material: Greek and English, plus a small amount of material in French and German. Physical characteristics and technical requirements: Loose papers, pamphlets, published volumes, VHS tapes, DVDs and CDs. Digital access copies of VHS tapes will be produced as and when required. Finding aids: This summary guide, and a detailed catalogue. Allied materials Existence and location of originals: King’s College London College Archives. Related units of description: King’s College London Archives: the papers of Dr Robin Oakley, 1960-2007, relate to his research on Greek and Turkish Cypriot immigrants in the UK in the late twentieth century. The Liddell Hart Centre for Military Archives, King’s College London, holds a number of collections relating to the activities of British forces in Cyprus, 1950s-1970s. Theatro Technis, London NW1, holds a collection of still and moving images, documents and printed material relating to its past dramatic productions and its role as a social and cultural centre for the Greek Cypriot Community in London, 1957 to date. Description control Rules or conventions: Compiled in compliance with General International Standard Archival Description, ISAD(G), second edition, 2000; National Council on Archives Rules for the Construction of Personal, Place and Corporate Names, 1997. Date(s) of descriptions: Aug 2015 © Copyright 2015 King’s College London. All rights reserved. Page 3 King’s College London Archives: Catalogue Ref: GB0100 KCLCA GDA GREEK DIASPORA ARCHIVE: ITEMS GDA1/1-8: Interviews with Greek Cypriot lace makers and their families, in Cyprus and the UK, 1990-1993 ..........................................................................5 GDA2/1-5: Research material on the history and development of Greek and Greek Cypriot migrant communities in the UK, 1974-2010 ............................7 GDA3/1-6: Research on the language and identity of Greek-Cypriots in the UK, 1980-2001 ....................................................................................................8 GDA4/1-3: Publications relating to the Archdiocese of Thyateira and Great Britain, UK, 1988-2010 ........................................................................................9 GDA5/1-11: Publications, magazines and other printed papers relating to Greek Orthodox churches and communities in the UK, 1978-2013 ..................10 GDA6/1-4: Press releases and newsletters issued by the Cyprus High Commission, London, UK, and related papers, 1998-2013 ...................................12 GDA7/1-3: Publications and publicity material issued by Greek and Greek Cypriot federations and associations in the UK, 1986-2011 .............................13 GDA8/1-3: Issues of newspapers of the Greek Cypriot community in the UK, 1992-2013 ......................................................................................................14 GDA9/1-5: Papers relating to Hellenic education in the UK, 1981-2013 ....................................................................................................................................15 GDA10/1-3: Publicity material relating to Hellenic cultural organisations and Greek and Greek Cypriot artists in the UK, [1980]-2014................................16 GDA11/1-7: Writings by Greek and Greek Cypriot authors in the UK, 1966-2009 ....................................................................................................................17 GDA12/1-6: Photographs of Greeks and Greek Cypriots, UK, 1908-2006 ...............................................................................................................................18 GDA13/1-3: Published interviews with Greeks and Greek Cypriots in the UK, 1989-2011, and related papers .....................................................................19 GDA14/1-5: Papers, 1978-2000, relating to writer Helen Vlastos Long (1920-2001) ...............................................................................................................20 GDA15/1-8: Material relating to Greek and Greek Cypriot migrants in the USA, [1930s]-1997 ..............................................................................................21 GDA16/1-10: Material relating to Greek and Greek Cypriot migrants in Australia, 1907-2010 .................................................................................................23 GDA17/1-7: Material relating to Greek and Greek Cypriot migrants in South Africa, 1895-2007 .............................................................................................25 GDA18/1-5: Material relating to Greek and Greek Cypriot migrants in Egypt, [1930s]-2006 ....................................................................................................27 GDA19/1-3: Material relating to Greek and Greek Cypriot migrants in France and Germany, 1975-1993 ..............................................................................28 GDA20/1-7: Material relating to international Hellenic migration and diaspora, 1986-2010 .....................................................................................................29 GDA21/1-7: Material relating to the Diaspora Centre Trust, 1991-2013 ....................................................................................................................................30 GDA22/1-7: Books published by the Diaspora Centre Trust, 1991-1998 ..................................................................................................................................31 GDA23/1-6: Books relating to global migration, 1996-2009........................................................................................................................................................32 GDA24/1-10: Material relating to Greek Cypriot literature and the Greek Cypriot dialect, 1977-1997 .....................................................................................33 GDA25/1-9: Material, 1979-2005, relating to the history, politics and culture of Cyprus ...........................................................................................................35 GDA26/1-3: Material relating to European Community funded projects for the promotion of Greek language teaching and learning, 1980-1992 ..............37 GDA27/AV1-AV103: Film and sound interviews conducted with Greek and Greek Cypriot migrants from all over the world, and related audio-visual material, 1966-2013. .....................................................................................................................................................................................................................38
Recommended publications
  • Cyprus Tourism Organisation Offices 108 - 112
    CYPRUS 10000 years of history and civilisation CONTENTS CONTENTS INTRODUCTION 5 CYPRUS 10000 years of history and civilisation 6 THE HISTORY OF CYPRUS 8200 - 1050 BC Prehistoric Age 7 1050 - 480 BC Historic Times: Geometric and Archaic Periods 8 480 BC - 330 AD Classical, Hellenistic and Roman Periods 9 330 - 1191 AD Byzantine Period 10 - 11 1192 - 1489 AD Frankish Period 12 1489 - 1571 AD The Venetians in Cyprus 13 1571 - 1878 AD Cyprus becomes part of the Ottoman Empire 14 1878 - 1960 AD British rule 15 1960 - today The Cyprus Republic, the Turkish invasion, 16 European Union entry LEFKOSIA (NICOSIA) 17 - 36 LEMESOS (LIMASSOL) 37 - 54 LARNAKA 55 - 68 PAFOS 69 - 84 AMMOCHOSTOS (FAMAGUSTA) 85 - 90 TROODOS 91 - 103 ROUTES Byzantine route, Aphrodite Cultural Route 104 - 105 MAP OF CYPRUS 106 - 107 CYPRUS TOURISM ORGANISATION OFFICES 108 - 112 3 LEFKOSIA - NICOSIA LEMESOS - LIMASSOL LARNAKA PAFOS AMMOCHOSTOS - FAMAGUSTA TROODOS 4 INTRODUCTION Cyprus is a small country with a long history and a rich culture. It is not surprising that UNESCO included the Pafos antiquities, Choirokoitia and ten of the Byzantine period churches of Troodos in its list of World Heritage Sites. The aim of this publication is to help visitors discover the cultural heritage of Cyprus. The qualified personnel at any Information Office of the Cyprus Tourism Organisation (CTO) is happy to help organise your visit in the best possible way. Parallel to answering questions and enquiries, the Cyprus Tourism Organisation provides, free of charge, a wide range of publications, maps and other information material. Additional information is available at the CTO website: www.visitcyprus.com It is an unfortunate reality that a large part of the island’s cultural heritage has since July 1974 been under Turkish occupation.
    [Show full text]
  • 1 Memorandum Ownership Status of Hotels and Other
    MEMORANDUM OWNERSHIP STATUS OF HOTELS AND OTHER ACCOMODATION FACILITIES IN THE OCCUPIED PART OF THE REPUBLIC OF CYPRUS The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Cyprus hereby publishes a list1 of hotels situated in the Turkish occupied part of Cyprus. The majority of these hotels belong to Greek Cypriot displaced persons who were forced to leave their properties following the Turkish invasion of 1974 or have been built illegally on properties belonging to displaced Greek Cypriots, in violation of the latter’s property rights and without their consent. A number of hotels belong to Turkish Cypriots or have been built on land belonging to Turkish Cypriots. The European Court of Human Rights, in its Judgment of 18 December 1996, on the individual application of the Greek Cypriot displaced owner from Kyrenia, Mrs. Titina Loizidou, against Turkey, and in the Fourth Interstate Application of Cyprus against Turkey of 10 May 2001, upheld the rights of the refugees to their properties. In the Loizidou case, the Court ordered the Government of Turkey to compensate the applicant for the time period of deprivation of use of her property and to provide full access and allow peaceful enjoyment of her property in Kyrenia. The right of the displaced owners to their properties was reconfirmed in the decision of the European Court of Human Rights (Dec. 2005) regarding the application of Myra Xenides- Arestis v. Turkey, and has since been repeatedly reconfirmed in a multitude of cases brought by Greek Cypriot owners of property in the occupied part of Cyprus against Turkey]. It should also be reminded that, according to the United Nations Principles on Housing and Property Restitution for Refugees and Displaced Persons (the Pinheiro principles) “all refugees and displaced persons have the right to have restored to them any housing, land or property of which they were arbitrarily or unlawfully deprived..”.
    [Show full text]
  • UC Riverside UC Riverside Electronic Theses and Dissertations
    UC Riverside UC Riverside Electronic Theses and Dissertations Title The Greek Body in Crisis: Contemporary Dance as a Site of Negotiating and Restructuring National Identity in the Era of Precarity Permalink https://escholarship.org/uc/item/0vg4w163 Author Zervou, Natalie Publication Date 2015 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA RIVERSIDE The Greek Body in Crisis: Contemporary Dance as a Site of Negotiating and Restructuring National Identity in the Era of Precarity A Dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Critical Dance Studies by Natalie Zervou June 2015 Dissertation Committee: Dr. Marta Elena Savigliano, Chairperson Dr. Linda J. Tomko Dr. Anthea Kraut Copyright Natalie Zervou 2015 The Dissertation of Natalie Zervou is approved: Committee Chairperson University of California, Riverside Acknowledgments This dissertation is the result of four years of intensive research, even though I have been engaging with this topic and the questions discussed here long before that. Having been born in Greece, and having lived there till my early twenties, it is the place that holds all my childhood memories, my first encounters with dance, my friends, and my family. From a very early age I remember how I always used to say that I wanted to study dance and then move to the US to pursue my dream. Back then I was not sure what that dream was, other than leaving Greece, where I often felt like I did not belong. Being here now, in the US, I think I found it and I must admit that when I first begun my pursuit in graduate studies in dance, I was very hesitant to engage in research concerning Greece.
    [Show full text]
  • Ireland and the End of the British Empire: the Republic and Its Role in the Cyprus Emergency
    Ireland and the End of the British Empire: The Republic and Its Role in the Cyprus Emergency HELEN O’SHEA I.B. Tauris (London, 2015), xviii and 288 pp. ISBN: 978-1-78076-752-9 In April 2004, in the weeks leading up to the referendum on the Annan Plan, numerous events were held across Cyprus to discuss the relative merits and, more usually, drawbacks of the proposals for the island’s reunification. One of these events, which took place in Nicosia, involved the then Irish Ambassador to Cyprus. Like many other European Union diplomats based on the island at the time, he openly supported the Plan. He therefore used the opportunity to call on people to vote ‘Yes’ in the forthcoming poll. At the end of his speech, a Greek Cypriot man got up from his seat and launched in to a full scale condemnation of the ambassador’s position. In doing so, he uttered an immortal line. In all seriousness, he asked the ambassador what he could possible know about conflict and division. The rest of the audience was left utterly dumbfounded. It simply defied belief that anyone could have made such a comment. Indeed, it was almost impossible to quite take in what had just been said. If anything, most Greek Cypriots were more than aware of the apparent commonalities shared by the two islands. Indeed, to most Greek Cypriots, it is almost as though the people of Cyprus and Ireland are spiritual kin. Against this backdrop, it is perhaps surprising that there has been remarkably little written on the relationship between Cyprus and Ireland.
    [Show full text]
  • The Gordian Knot: American and British Policy Concerning the Cyprus Issue: 1952-1974
    THE GORDIAN KNOT: AMERICAN AND BRITISH POLICY CONCERNING THE CYPRUS ISSUE: 1952-1974 Michael M. Carver A Thesis Submitted to the Graduate College of Bowling Green State University in partial fulfillment of The requirements for the degree of MASTER OF ARTS May 2006 Committee: Dr. Douglas J. Forsyth, Advisor Dr. Gary R. Hess ii ABSTRACT Douglas J. Forsyth, Advisor This study examines the role of both the United States and Great Britain during a series of crises that plagued Cyprus from the mid 1950s until the 1974 invasion by Turkey that led to the takeover of approximately one-third of the island and its partition. Initially an ancient Greek colony, Cyprus was conquered by the Ottoman Empire in the late 16th century, which allowed the native peoples to take part in the island’s governance. But the idea of Cyprus’ reunification with the Greek mainland, known as enosis, remained a significant tenet to most Greek-Cypriots. The movement to make enosis a reality gained strength following the island’s occupation in 1878 by Great Britain. Cyprus was integrated into the British imperialist agenda until the end of the Second World War when American and Soviet hegemony supplanted European colonialism. Beginning in 1955, Cyprus became a battleground between British officials and terrorists of the pro-enosis EOKA group until 1959 when the independence of Cyprus was negotiated between Britain and the governments of Greece and Turkey. The United States remained largely absent during this period, but during the 1960s and 1970s came to play an increasingly assertive role whenever intercommunal fighting between the Greek and Turkish-Cypriot populations threatened to spill over into Greece and Turkey, and endanger the southeastern flank of NATO.
    [Show full text]
  • Page 1 GE.20-08066(E) Human Rights Council Forty-Third Session
    United Nations A/HRC/43/G/41 General Assembly Distr.: General 18 June 2020 Original: English Human Rights Council Forty-third session 24 February–20 March 2020 Agenda item 2 Annual report of the United Nations High Commissioner for Human Rights and reports of the Office of the High Commissioner and the Secretary-General Note verbale dated 18 March 2020 from the Permanent Mission of Turkey to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights The Permanent Mission of the Republic of Turkey to the United Nations Office at Geneva and other international organizations in Switzerland presents its compliments to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, and has the honour to convey a copy of a letter by the Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Turkish Republic of Northern Cyprus Prof. Kudret Özersay (see annex), which reflects the Turkish Cypriot views on the report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the question of human rights in Cyprus (A/HRC/43/22), submitted to the Human Rights Council at its forty-third session. The Permanent Mission of the Republic of Turkey would appreciate it if the present note and the annex thereto* could be duly circulated as a document of the forty-third session of the Human Rights Council. * Reproduced as received, in the language of submission only. GE.20-08066(E) A/HRC/43/G/41 Annex to the note verbale dated 18 March 2020 from the Permanent Mission of Turkey to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights Letter dated 13 March 2020 of H.
    [Show full text]
  • Island Studies Journal, Vol.7, No. 1, 2012, Pp. 19-48 of Hubs And
    Island Studies Journal , Vol.7, No. 1, 2012, pp. 19-48 Of Hubs and Hinterlands: Cyprus as an Insular Space of Overlapping Diasporas Janine Teerling Sussex Centre for Migration Research University of Sussex United Kingdom [email protected] and Russell King Sussex Centre for Migration Research University of Sussex United Kingdom [email protected] ABSTRACT : This paper uses the metaphor of diasporic hubs and hinterlands to document and analyse the various diasporic formations that overlap and encounter each other on the divided island of Cyprus. After a review of the various ways that islands interface with migration processes and some essential historical and statistical background on Cyprus and its population, the paper considers a number of migrations/diasporas that are based on or affect the island. They include the emigration from the diasporic hub of Cyprus during the 1950s-1970s; return migration, both of the original emigrants and their descendants; the British military/colonial settlement of Cyprus; retirees and ‘lifestyle migrants’; and various categories of recent immigrants, for whom Cyprus is a diasporic hinterland. We draw both similarities and differences between migratory dynamics in the northern, Turkish Cypriot part of the island and the southern, Greek Cypriot part. In the final part of the paper we describe recent fieldwork on various spaces of inter-diasporic encounter in Cyprus. Keywords: Cyprus; diaspora; inter-migrant encounter; migration; partition; return migration. © 2012 Institute of Island Studies, University of Prince Edward Island, Canada Introduction Fifty years ago, Lowenthal and Comitas (1962) wrote an intriguing paper in the Geographical Review on ‘neglected aspects’ of emigration and depopulation within the field of population geography.
    [Show full text]
  • Download Valuing Radio
    Valuing Radio How commercial radio contributes to the UK A report by the All-Party Parliamentary Group on Commercial Radio The data within Valuing Radio is largely drawn from a 2018 survey of Radiocentre members. It is supplemented by additional research which is sourced individually. Contents 01 Introduction 03 Overview and recommendations 05 The public value of commercial radio • News and information • Economic value • Charity and community 21 Commercial radio people 27 Future of radio Introduction The APPG on Commercial Radio helps provide this important industry with a voice in parliament. With record audiences and more ways to listen than ever before, the impact of the industry should not be underestimated. While the challenges facing the sector have changed over the years, the steadfast commitment of stations to provide public value content every day remains. This new report, the first of its kind produced by the APPG, showcases the rich public value content that commercial radio provides to listeners for free. Valuing Radio explores the impact made by stations up and down the country, over and above the music and entertainment output that audiences expect. It looks particularly at radio’s role in providing news and information, the sector’s significant support for both charitable fundraising and education, in addition to work to improve diversity within the industry. Alongside this important public value content is a significant economic contribution to local economies across the UK. For the first time we have analysis on the impact of local advertising and the return on investment (ROI) that this generates for particular nations and regions of the UK.
    [Show full text]
  • Pocketbook for You, in Any Print Style: Including Updated and Filtered Data, However You Want It
    Hello Since 1994, Media UK - www.mediauk.com - has contained a full media directory. We now contain media news from over 50 sources, RAJAR and playlist information, the industry's widest selection of radio jobs, and much more - and it's all free. From our directory, we're proud to be able to produce a new edition of the Radio Pocket Book. We've based this on the Radio Authority version that was available when we launched 17 years ago. We hope you find it useful. Enjoy this return of an old favourite: and set mediauk.com on your browser favourites list. James Cridland Managing Director Media UK First published in Great Britain in September 2011 Copyright © 1994-2011 Not At All Bad Ltd. All Rights Reserved. mediauk.com/terms This edition produced October 18, 2011 Set in Book Antiqua Printed on dead trees Published by Not At All Bad Ltd (t/a Media UK) Registered in England, No 6312072 Registered Office (not for correspondence): 96a Curtain Road, London EC2A 3AA 020 7100 1811 [email protected] @mediauk www.mediauk.com Foreword In 1975, when I was 13, I wrote to the IBA to ask for a copy of their latest publication grandly titled Transmitting stations: a Pocket Guide. The year before I had listened with excitement to the launch of our local commercial station, Liverpool's Radio City, and wanted to find out what other stations I might be able to pick up. In those days the Guide covered TV as well as radio, which could only manage to fill two pages – but then there were only 19 “ILR” stations.
    [Show full text]
  • Information to Users
    INFORMATION TO USERS This dissertation was produced from a microfilm copy of the original document. While the most advanced technological means to photograph and reproduce this document have been used, the quality is heavily dependent upon the quality of the original submitted. The following explanation of techniques is provided to help you understand markings or patterns which may appear on this reproduction. 1. The sign or "target" for pages apparently lacking from the document photographed is "Missing Page(s)". If it was possible to obtain the missing page(s) or section, they are spliced into the film along with adjacent pages. This may have necessitated cutting thru an image and duplicating adjacent pages to insure you complete continuity. 2. When an image on the film is obliterated with a large round black mark, it is an indication that the photographer suspected that the copy may have moved during exposure and thus cause a blurred image. You will find a good image of the page in the adjacent frame. 3. When a map, drawing or chart, etc., was part of the material being photographed the photographer followed a definite method in "sectioning" the material. It is customary to begin photoing at the upper left hand corner of a large sheet and to continue photoing from le ft to right in equal sections w ith a small overlap. If necessary, sectioning is continued again — beginning below the first row and continuing on until complete. 4. The majority of users indicate that the textual content is of greatest value, however, a somewhat higher quality reproduction could be made from "photographs" if essential to the understanding of the dissertation.
    [Show full text]
  • Propaganda War During the Peak of the Enosis Campaign: the Case of the English Edition of Halkin Sesi
    Propaganda War During the Peak of the Enosis Campaign: The Case of the English Edition of Halkin Sesi Nikolaos Stelgias,1 Magdalene Antreou2 Abstract During the second half of the 1950s, the Greek Cypriot leadership, the British colonial administration and the Turkish Cypriot community contested for the right to decide the future of the island. The local press had a unique role in this political battle as a medium for the unleashing of a fierce ‘propaganda war’. The British administration propagated its messages to the public through the local English-language press, while the Turkish Cypriot community took part in this ‘propaganda war’ through the short- lived ‘English Edition of the Halkın Sesi’, which is the object of this study. The study, which relies on archival material, finds that the second largest community of the island was not a reactionary element in Cyprus’ political field. With innovations, such as the English-language version of a propagandist newspaper, the Turkish Cypriot community emerged as a vital player in the field of the Cyprus Problem. Keywords: Cyprus Problem, propaganda, Turkish Cypriots, Halkın Sesi, English language press Introduction: Propaganda war in Cyprus’ English-language press during the peak of the Enosis campaign We have decided to publish an English edition of Halkın Sesi after serious con- sideration. The object of this English edition is to state and restate the Turkish point of view on Cyprus and counter fight the prolific Greek propaganda, which is based on falsehoods or sentiment. We feel that it is high time the English-speak- ing world has a serious look at the other side of the Cyprus coin, a side, which in modesty and due to lack of means has not been sufficiently stated so far3.
    [Show full text]
  • Authentisch Route 1
    Zypern Authentisch Route 1 Sicherheit Autofahren in Zypern Nur Gemütliche DIGITALE Unterkünfte auf dem Land Ausgabe Tipps Nützliche Informationen Erforschen Sie den Ostteil Zyperns Agia Napa – Kap Greco – Protaras – Paralimni – Deryneia – Frenaros – Avgorou – Die Grüne Linie Entlang (Überquerung nahe Achna) – Xylotymvou – Ormideia – Xylofagou – Liopetri – Agia Napa Route 1 Agia Napa – Kap Greco – Protaras – Paralimni – Deryneia – Frenaros – Avgorou – Die Grüne Linie Entlang (Überquerung nahe Achna) – Xylotymvou – Ormideia – Xylofagou – Liopetri – Agia Napa Milia Arnadi Spathariko Pigi Santalaris Aloda Peristerona Agios Maratha M E S A O R I A Limnia Sergios Salamis Pyrga Apostolos Prastio Varnavas Stylloi Egkomi AMMOCHOSTOS BAY Gaidouras Engkomi Tumulus AMMOCHOSTOS Kouklia (FAMAGUSTA) Acheritou Kalopsida Makrasyka Deryneia Achna Dam Frenaros Paralimni Avgorou Achna Sotira Pernera Xylotymvou Neolithic Liopetri Protaras Settlement Ε4 Agia Ormideia Agia Napa Napa Potamos Xylofagou Liopetriou Cape Gkreko Cape Pyla LARNAKA BAY scale 1:300,000 0 1 2 4 6 8 10 Kilometers KERYNEIA Prepared by Lands and Surveys Department, Ministry of Interior, Kypros 2015. RLegendeeference AMMOCHOSTOS AutobahnMotorway NaturpfadeNatural Tr a(Start)ils (Start of) HauptstraßeMain Road PicknickplätzePicnic Sites NebenstraßeSeconary R oad LeuchtturmLighthous e LARNAKA EuropäischerEuropean L oFernwanderwegng distance E4 ArchäologischeArchaeologica Stättel Sites path E4 NaturpfadNatureTrail KircheChurch BezirksgrenzeDistrict Boundary KlosterMonastery SouveränerBritish
    [Show full text]