The Qvale Family

The history of the Qvale Family was first printed in 1936 under the name “Slekten Qvale”. It was subsequently brought up to date in Norway and reprinted in 1950. For the benefit of the American branch of the family the book was translated into English and published in 1980. The growth of the family, both Norwegian and American, demanded an update and subsequently it was published again in 2002. With the arrival of the internet the ability to communicate with family members is greatly enhanced, therefore, the book is now offered on a website and available to everyone.

BJARNE F. QVALE

1

The Kvaale farm (also variously spelled Kvale, Qvaale and Qvale)* is located in the southern part of Norway, near the sea, by a fjord arm that the Lyngdals Fjord sends into the mountains. This arm goes as far as Drange and is called Drangefjord. Another fjord arm coming from the Lyngdals Fjord is called Oftefjord. Near this fjord on the east and a place called Framvaren on the west side is the peninsula which includes most of Herod County. Near the inner part of this peninsula is the Kvaale farm. The now self-sustained farm called Kvalshei, which originally belonged to the Kvaale farm, was supposedly a summer farm. There were three tenants at Kvalshei in 1666. In 1949 there were five. Until the year 1829, Herod County was annexed to the Vanse Parish. Records show that a Reverend Nils Hansen Budding received an order in 1631 reading that the parish should administer the Kvaale farm, and this order was confirmed by His Majesty King Christian lV's open letter of 1635. (See Norwegian Official Archives Vll, page 53). The Kvaale farm was evidently sold during the 1760's to the tenants living there at that time. According to the Lister County census taken for the years 1647- 1648, the Drange farm was one of the four truly independent farms then existing in Herod County. A great number of persons from Herod County mentioned in this book must have been quite prosperous. The reason for this, in spite of the difficult agricultural conditions, was the sea trade and, especially, Norway's connection with the Netherlands during this period in history.

Einar Qvale 1950

*Many changes have occurred in the Norwegian language over the years, hence the various spellings. Current maps show the following place names changed to Kvale, Herad, Aftafjord, Trondheim, etc.

2

A.1. Anders Drange was born in the 16th century, date unknown. He is first mentioned in the Tax Census Book of 1617-1618 (pg. 201), as the owner of one-third of the farm ''Drange". He is later noted in the Landowner's Book as the owner of the farm and many other properties. This Landowner's Book is dated back to approximately 1620. Anders Drange is later mentioned in the Tax Census for 1622 and in the Sheriff's Accounts at Lister from 1630 to 1632. In the Public Records Office, there is a letter dated Herod, October 12, 1586, in which Bodvorde Drange and seven other farmers from the Herod district are applying to get the income from Briseid Church in order to maintain the church. In Oscar A. Johnsen's book ''Aktstykker til de Norske Stendermøters Historie" there are mentioned many different documents in connection with King Christian IV receiving homage in Oslo, June 18, 1591. On pg. 89 is printed the authority of the sheriff of Vanse and two judges, and signed by ninety-nine farmers from Vanse, including a Bodvar Drange and Oluff Drange. The proxy is dated Listerlen, April 24, 1591. Oluff Drange is to have paid forty halfpennies in real estate tax for the years 1600 and 1601 as noted in Akershus tax records (pg. 245). In the records of the War Tax of 1611-1612 (pg. 195) an Aslak Drange is mentioned, together with the proprietors of all farms and tenant farmers. Whether Oluff Drange or Aslak Drange was the father of Anders Drange is not known.

3

Anders Drange must have been married to Aadsene Thorleifsdatter. The Land Commission records for Lister of 1661 show that Aadsene Thorleifsdatter is the owner of parts of the farm Drange, which her son Torkel Andersen used to support his old mother. B.1. Torkel Andersen Drange was born about 1611. He is mentioned in the census of 1666 as 55 years old. He must be the son of Anders Drange and was in 1666 the owner of one-half of the farm Drange. He died about 1695. An estate division after his death was held August 30, 1695. In federal property tax records and accounts, there is mentioned a Mads Drange who had many sisters and brothers. As Mads Drange is also recorded as being connected with the same parts of the farm and other properties as Torkel Andersen Drange, the probability of Mads Drange being a brother of Torkel is great. Torkel Andersen Drange was married twice (1) Married to Anne Nielsdatter from Slevdal, the daughter of Niels OIsen at Strømsland, born about 1591. Anne was the sister of Børge Nielsen who was married to Anna Hansdatter Elle. The estate division after her death was held May 13, 1678. (2) Married to Torbor Finkelsdatter in 1679. Estate division held after her death at Drange, February 1, 1725. She had been married before to Søren Christensen and when she died, she left three children from that marriage. (See page 91) D.6 Torkel’s son, Ole, became insane and was locked up at Drange. Two relatives from Kvinesdal came to let his blood and let him out of the room. He set fire to his father's farm in 1687, by which Torkel became a ruined man. Torkel had nine children, and all from his first marriage. (See page 93) C. 2-9. C.1. Anders Torkildsen Qvaale (Drange) must be the Anders who in 1666 is owner of part of the farm Drange. In the Partition after his father's death, he is mentioned as Anders Qvaale. Anders Qvaale must have been living at Kvaale when his father died. Anders was born about 1642. He is mentioned in the census of 1666 as 24 years old. He died about 1687, as the estate division was held August 10, 1687. He was married to Ragnhild Hansdatter Elle, who died before June 8, 1737 as on this date, her son Peder commissioned his brother Jacob to meet at the Estate Division after their mother's death, which was held at lower Kvaale, November 3, 1738. (Record of

4

settlement of Estate 25, 1735-1739). Ragnhild Hansdatter Elle was the daughter of Hans Bjørnsen at Elle. He died in 1699, 90 years old. Married to Edel Pedersdatter born in 1620, died 1708. Six children. D.1-6. D.1. Jacob Andersen Qvaale, born September 22, 1666, died November 28, 1762, 96 years, 2 months, 6 days old. He lived in 1738 in Drange. Married to Torborg Larsdatter, born 1684, died 1746. She was the daughter of Lars Madsen of East Eiseland, Spind, and Randi Salvesdatter, Nine Children. E.1-9. E.1. Anders Jacobsen Qvaale, born in 1705 (baptized May 15, 1705). Was a master miner at the Kvikne Copper Mines. An assessor at the mines in Trondheim appointed by the King, June 24, 1752. Married March 20, 1736 to Johanne Cathrine Meintz, born about 1700. Died 1773. Partition Oct. 17, 1773. No children. E.2. Lars Jacobsen Kvale, born 1708, died 1745. Married (engaged December 2, 1741) to Anna Nielsdatter Aamodt*. Daughter of Nils Sørensen Drange and Anne Andersdatter Kvale. Two children. F.1-2. F.1. Jacob Larsen Qvale born 1742 (baptized September 29, 1742). Died 1748. F.2. Nils Larsen Qvale, born at the farm Drange, baptized August 22, 1744. Died 1776 in Stenkjær when he was ''drunk". He was brought up by Judge Anders Jacobsen Qvale (E.1.). Was in 1763 a servant, in 1775 a clerk. Nils lived at Lilleby in Stod where also a Dorthea Bing lived, and he had a son by her who was two or three years old when Nils died. *Anna Nilsdatter Aamodt was married a second time to Ole Madsen Angersmyr of Lyngdal, who was a solicitor in Christiansand. She had eight children F.3-10. F.3. Vilhelm Resen Matsen, born 1752. F.4. Anders Qvale Matsen, born 1754. F.5. Mathias Tobias Matsen, born 1756. F.6. Lars Kristian Matsen, born 1760. F.7. Anna Katrine Matsen, born 1761. F.8. Mogens Ulrik Matsen, born 1763. F.9. Soren Matsen, born 1766. F.10. Anna Matsen, born 1770. E.3. Hans and E.4. Salve were twins and were buried in Herod Parish, December 7, 1710, thirteen days old.

5

E.5. Hans, buried in Herod parish 1713. Four months, two days old. E.6. Maren Anne Jacobsdatter, died May 20, 1749. Married to Torsten Øystensen Eigeland, who outlived his wife, Maren. Eight children. F.1-8. F.1. Ulrik Torstensen, became of age in 1749. F.2. Sara Torstensdatter, married to Torsten Hoschuedsøn Gullestad in Kvinesdal. Two children. G.1-2. G.1. Henrik Torstensen, birthdate unknown. G.2. Edel Torstensdatter. Birth date unknown. Married to Hans Olsen Slimestad in Kvinesdal. F.3. Torborg Torstendatter married to Gunder Rasch in Lyngdal. F.4. Engel Torstensdatter, born about 1728 married to Simen Briseid. F.5. Jacob Torstensen, born about 1730. F.6. Rebecca Torstensdatter, born about 1735. Married to highly regarded shipmaster, Jacob Bueland. F.7. Anne Torstensdatter, born about 1740. Married to esteemed Bersvend Bjørnstad. F. 8. Anders Torstensen, born 1744, died before March 17, 1774. E.7. Rebecca Jacobsdatter, birth date unknown. Died 1775. Estate division after her death September 17, 1775. Married December 3, 1732 to Søren Nilsen Drange born 1699, son of Nils Sørensen Drange (see D.6 P.91) and Anne Andersdatter Qvale. No children. E.8. Edel Jacobsdatter married December 5 1741, to Hans Olson at Grabo (Brobbo). Born in 1713, died 1795. Their son, Ole Hansen Grabo, born 1740, died 1826, was married to Anna Jamine Kalleberg E.9. Rachel Jacobsdatter, died before December 20, 1773. Married to Gunnar Larsen at Hananger, Lista, the son of Lars Gunnarsen Tosaas Gunnar bought properties in Hananger from the dean Tyrholm in Vanse. Three children. F.1-3. F.1. Grethe Gunnarsdatter, born in 1747. Married to Nils Torkilksen Goutland. F.2. Torborg Bergitta Gunnarsdatter, born 1749. F.3. Anne Malene Gunnarsdatter, born 1752. D.2. Torkild Andersen Qvale of Slimestad, Kvinesdal, died in 1742. Married. (1) Mette Nilsdatter Kjerulf, December 15, 1712 who was the daughter of the customs official in Stavanger, Nils Kristensen Kjerulf, died in 1704. When estate division was held after his

6

death and the death of his wife, Kirsten Berntsdatter. Torkild and Mette inherited part of the Slimestad farm. Married (2) Anna Jacobsdatter Gjemlestad, January 1, 1733. She died about 1742. The daughter of Jacob Isachsen at Rødland in Liknes and wife Gunhild Danielsdatter, Anna had previously been married to Jacob Reiersen and had, in her first marriage, four children. Estate division after Torkild's death, Oct. 9, 1742. Torkild had in his first marriage to Mette four children, E. 1-4, none in his second. E.1. Andreas Torkildsen Qvale, born in 1713, at Slimestad in Kvinesdal. Married to Ingeborg Torgrimsdatter. Date not known, but they were engaged in Spind, Vanse, May 25, 1749. They had to release some of the Slimestad farm to Hans Olsen Linland and Aanon Hoskuldson Lindland referring to the convey of December 21, 1771. Two children. F.1-2. F. 1. Tobias Qvale, baptized at Liknes, December 7, 1750. F. 2. Tønnes Qvale, baptized at Liknes, May 13, 1753. E.2. Anne Kierstine born about 1718, baptized November 26, 1718. Married to Salve Olsen Aamodt. She had many children. We know only of one daughter. F.?. F.?. Anne Marie Qvale, married to Ole Olsen Stave Sr., a farmer and teacher, from whom a large family descends at Lista. E.3. Peter Nicolai Qvale born about 1724. A sailor. Made a voyage in 1756 to the East Indies from Amsterdam, and was never heard from again. E.4. Hans Christian Qvale born 1727, died 1758. A sailor. Was a mate on a vessel conducted by Captain Hans Tisløv that made a voyage from Trondheim to France. The vessel left France in 1758 and was never seen or heard from again. D.3. Hans Andersen Qvale, died in 1723. Estate division February 12, 1723. Lived in Spind and married Berthe Larsdatter, daughter of Lars Madsen of eastern Eigeland (See D.1. E.2 page 5). Four children. E.1-4. E.1. Rachel Hansdatter Qvale, lived in 1738 and was at that time married to Ellef Jacobsen Furberg. E.2. Susanne Hansdatter Qvale, lived in 1738 and was at that time married to Mads Jacobsen Qvavig (Kvavig). E.3. Rebecca Hansdatter Qvale, lived in 1738 and was at that time married to Jacob Skaadsbøl. E.4. Sara Hansdatter Qvale, born in 1726, married to Thobjørn Utterø.

7

D.4. Christoffer Andersen Qvale, date of birth unknown, died in 1753. Estate division held August 27, 1753. He received the lease of the farm Nedre Kvaale April 16, 1722. Married Ester Finkelsdatter, date unknown. This marriage gave him some wealth. She was the daughter of Finkel Jacobsen Aarikstad and Rebeka Jacobsdatter. He was born about 1670, died 1699, and buried August 23, 1699. Estate division December 15, 1699. Nine children. E.1-9. E.1. Anders Christoffersen Aarikstad Qvale, born in 1717, died in 1726. Buried Mar. 30, 1726, eight years and nine months old. E.2. Susanna, born before 1720, died before October 16, 1764. Estate division after Susanne, the younger.(See page 91 E.9) Married February 19, 1738, to Lars Bessesen Ersaager who lived in Bergen. His mother was Berthe Larsdatter (see D.3. pg. 7) who died in Bergen before October 24, 1757. Berthe was married to (1) Besse Jacobsen Bringsjord and (2) to Hans Andersen Qvale E.3. Rachel, born before 1724? Married October 16, 1740 to Finkel Nielsen Drange (Aamodt), born in 1713, son of Niels Drange. Ten children. F.1-10. F.1. Nils Finkelsen at Aamodt, born in 1742. Baptized September 26, 1742. A sea captain. Married to Elisabeth Kathrine Pristroph, One of their daughters was Rachel Aamodt, born October 20, 1773, died 1855. Married July 19, 1796 to Hans Peter Waarun, born August 20, 1751, died August 10, 1842. He was parson in Nedre Kvinesdal from July 1795. They had many children. They all married and settled as farmers in the Kvinesdal valley. F.2. Ester, baptized in 1744. Assumed dead as a child. F.3. Anna, baptized in 1747. F.4. Christian Fredrik, baptized July 8, 1750, died as a child. F.5. Ester Rebekka Finkelsdatter baptized Feb. 18, 1753. Married to Lars Christian Olsen at Drange, who was born about 1760. Still living in 1801. F.6. Rachel, baptized January 14, 1755. F.7. Friderick Christian, baptized April 21, 1757, died as a child.

8

F.8. Friederich Christian Finkelsen born at Aamodt, baptized March 22, 1761 . Date of death unknown. Married to Henriette Marie Johansdatter, baptized March 8, 1752. They had many children. Henriette was the daughter of Johan Edvardsen Aamodt born in 1729, and wife, Elisabeth Godtzen. F.9. Phillip Jacob Finkelsen born at Gullestadsnesset, baptized August 24, 1762. Date of death unknown. Married to Edel Joensdatter, born about 1768. Daughter of Joen Hansen at Klungland and his wife Anne Hoschuldsdatter, whose mother was Edel Nilsdatter sister of Finkel Nilsen They had many children. F.10. Rebecca Susanne Finkelsdatter, born in 1767. Still living in 1801. Married to Henrik Tobias Joensen at Gullestad born in 1763. Brother of the earlier mentioned Edel Joensdatter. Number of children born of this marriage unknown. E.4. Rebecca, born in 1725. Buried May 15, 1726. E.5. Andreas Qvale, born in 1726. Baptized at Spind, November 13, 1726, died Sept. 9, 1796. Estate division at Nærø parsonage, October 11, 1796. Andreas took his final examination at Christiansand School in 1749 and became a Candidate of Theology in 1760, and Curate at Kvinesdal, October 5, 1787. He became clergyman in Nærø, and in 1791, Dean in Namdalen. Andreas Qvale was given a Silver Medal while he was clergyman in Kvinesdal in 1786, by the Royal Danish Agricultural Society, for having made 365 fathoms of stone fences, a garden on an island, planted apple and cherry trees at the same island, and also sowed cabbage and herbs between the trees. He made a farmland at a bigger island and laid a water main out to this island. Andreas Qvale married in 1761 to Karen Edvardsdatter Aamodt. She was born in 1739 died June 3, 1818 at Rørøen, at that time living with her son Phillip. Seven children.F.1-7 F.1. Ester, born in 1762, died giving birth to twins in 1799. Hybert Michael Vibe, a merchant in Vikna. Three children. Buried June 4, 1799. She was married in 1796 to widower G.1. Johan Vibe, married to Falch, daughter of Falch at Krogøen. Two children ?. G.2. Edwardus Vibe unmarried. G.3. Catherine, married to a man named Paaske.

9

F.2. Christoffer Qvale, born in 1764 in lower Kvinesdal parish. Baptized April 4, 1764, died May 30, 1808. Buried June 7, 1808 in Dolm parish. Attended Christiansand School and became a Candidate of Theology, January 22, 1793. In 1794 he became Curate to Inderøen, and on June 18,1802, resident Curate at Hitteren. Married in Vor Frue Church in Trondheim March 10, 1803 to Pauline Elisabeth Schauer Grønn, born May 20, 1779. After Christoffer's death, Pauline was married a second time to skipper Søren Kjerulf who lived at the Kurven farm at Inderøen, and died August 8, 1843, 85 years old. No children. F.3. Edvard Qvale, born March 25, 1766 in lower Kvinesdal, died May 31, 1828. He was graduated from Christiansand School in 1786, a Candidate of Theology, with distinction on April 19, 1791. Curate with his father Andreas. Edvard went to Copenhagen in 1798 to petition and became, that same year, clergyman at the common hospital there. He was parson at Lyster, June 17, 1803. On January 28, 1812 Edvard received the Knight of Dannebrog for his deserving work to encourage the farming and gardening in Lyster. He also worked hard to advance the school system there. On April 14, 1817 he was appointed Dean in Sogn and later, when Sogn was divided into two deaneries, he became the Dean of Inner Sogn. Married March 14, 1798 at Nærøy to Margrethe Angell Sverdrup, born April 10, 1769, died February 2, 1826. Edvard Qvale had no children, but he adopted as his own, the three orphan children of his brother Andreas, parson at Volden. F.4. Philip Jacob Qvale, born in 1769, died December 26, 1819 at Rørøen. A merchant at Rørøen in Vega. On September 18, 1800, all the properties at Rørøen in Vega, which had belonged to Peder Nicolaysen Greger was sold by auction to Philip Qvale for 365 riksdaler (kingdom currency). On October 31 of that same year, he received a license to open a inn at the island. Married March 24, 1802 to Aasel Kathrine Greger, born in 1778 died September 26, 1834 in Forvik. Eleven children. G.1-11. G.1. Karen Marie, born in 1804, baptized May 21, 1804, died 1860. Married to Michelson, shipmaster from Bergen. No children. G.2. Caroline Lovise, born March 1, 1805,died January 15, 1889. G.3. Andreas Qvale, born at Rørøy in Vega, June 1, 1806, died January 12, 1896. He helped his uncle, Niels Winther Greger

10

run his inn in Forvik. Andreas later bought ''Salhus" in Brønnøy where he had a prosperous business. In 1854 he bought the nearby place Kvaløen and moved his business there. Andreas Qvale married Margrethe Elisabeth Angell Sverdrup at Laugen in Nærø in Namdalen, November 9, 1837. She was born July 28, 1813, died January 8, 1897 in Brønnøy. She was the daughter of Ulrik Fredrik Suhm Sverdrup most northerly representative to Eidsvoll in 1814) born April 11, 1778, died March 24,1828, and Christiane Henriette Brodtkorb, born September 2, 1783 at Kirkesæter in Hevne, died Dec. 12, 1869 at Laugen. Four children. H.1-4. H.1. Aarsilla Philipine, born at Salhus, August 20, 1839, died December 25, 1926. Married September 23, 1862 to Jens Christoffer Sang, a Colonel, born at Romsdal Parsonage, March 13, 1830, a Knight of St. Olav, Knight of Sword Order. Died February 2, 1908. Four children. I. 1-4. I.1. Anna Margrethe born in North Aurdal, July 9, 1863, died June 22, 1905. Governess and teacher. I.2. Ole Christian Sang, born in North Aurdal, July 31, 1865, died March 5, 1908. Officer in the reserve in 1885, Traveled to the USA in 1886 where he settled in Portland, Oregon, and worked as an engineer. Not married. I.3. Elise, born in North Aurdal, March 18, 1868, died November 3, 1892. Not married. I.4. Henriette, born in North Aurdal, July 12, 1872, died March 21, 1944. Not married. H.2. Ulrik Fredrik Suhm Qvale,. born at Salhus, September 4, 1841, died March 8, 1936. Buried at the family burial place by Brønnøy Church, March 16, 1936. Ulrik was educated in Trondheim and had his first job with ''Jenssen & Co". At the age of 24, he took over his father's business at Kvaløen. Improved the farming at his properties so much that he received the Crown Prince's medal for good farming. He worked hard to improve everything in the community and was in 1897, awarded the Cross of St. Olav, for public good. Married August 26, 1867 to Anna Holst, born October 1, 1843, died October 3, 1934. She was buried at the same churchyard as her husband. Anna was the daughter of Christian Holst, a lawyer, at Sømnes. He was born November 10, 1797, died October 5, 1892. His wife, Anna Tomasine Knoff was born September 5, 1812, died June 13, 1893. Eight children. I. 1-8.

11

I.1. Andreas Markus Qvale, born at Kvaløen, August 29, 1868. Died in Ålesund, November 25, 1953. Received his High School degree, with honors in 1887. Attended military school, lower division and took his law degree in 1895. Law clerk in Lofoten and north Helgeland from 1896 to 1899. Became barrister of the Superior Court in Narvik. Moved to Solnør farm in 1912 to be manager of his son's (Henrik Wind Daae Qvale) farm, which Henrik had inherited from the owner, Johan Christopher Haar Daae, who died April 24, 1912. He was a very active person and very soon built a small powerplant, the first in the district, based on the salmon river on the farm. He moved the old water driven sawmill to a more suitable place and along with good maintenance made Sølnor the finest farm in the district. Andreas Qvale became at the same time, bailiff in Skodje. He was also a member of the board in Ålesund Commercial Bank and Ålesund Creditbank. From 1931, became headman on the board of banks in Ålesund under liquidation. In 1932 he received the K.N.A. Silver Medal of Merit and in 1937 the King's Gold Medal of Merit. Married June 30, 1899 to Susan Daae born May 19, 1887. Daughter of Ludvig Daae, born April 24, 1829, died May 1, 1893 and his wife, Anna Christine Schavland, born April 15, 1836, died June 20, 1904. Five children. J. 1-5 J.1. Ludvig Daae Qvale born in Narvik, June 22, 1900, died November 23, 1924, a bookkeeper in Seldovia, Alaska. J.2. Ulrik Fredrik Suhm Qvale, born in Narvik, January 12, 1902, died July 27, 1967. Educated at the Norwegian Institute of Technology in Trondheim where he received a B.Sc. in Naval Architecture and Marine Engineering in 1927. Employed the same year at Nyland Mechanical Workshop and became manager of the company in 1932. Was Vice-Managing Director of Trondheim Mechanical Workshop, Feb.1, 1937. From May 1, 1939, Director of Framnes Workshop in Sandefiord. From July 1, 1945 Managing Director of Kaldnes Mechanical Workshop, Tønsberg, until 1958, Managing Director of Sarpsborg Mechanical Workshop, A/S Greaker, 1959-1963. Married March 15, 1934 to Harriet Sogn, born in Skien, August 4, 1902, died January 24,1993. She was the daughter of Bank Manager Lars Sogn born in Lardal at Eidsvoll, February 13, 1862, died in Oslo, December 22, 1924. One child. K.1.

12

K.1. Ulrik Fredrik Suhm Qvale, born in Oslo, January 23, 1936. Examination, Tønsberg 1954. Practical training in workshops and shipyards in Tønsberg and Glasgow, 1954 to 1955. Graduated from the Norwegian Institute of Technology in Trondheim in 1959 with a B.S. degree in Naval Architecture and Marine Engineering. National service with the Royal Norwegian Navy at the Bureau of Ships Design Office, 1960-1961. Assistant to the Yard Manager of Production at Verolme United Shipyards, Rotterdam, 1961 to 1963. Manager of Production of the building dock and the building berth of Marinens Hovedverft, Horten, 1963-1965. Joined Aall & Co. Ltd., Japan in 1965. Worked first as a surveyor to the Norske Veritas and from 1967 as manager of Aall & Co. Marine Consulting Department. From 1969 to 1974 in charge of Aall & Co., Norge A/S. Joined the firm Henning Astrup A/S, Oslo in 1974 also as member of the Board of Directors. Became sole owner of the company in 1988 and changed the name to Ulrik Qvale & Partners A/S. Married June 26, 1965 to Inger Christine Wiese Stadheim born in Oslo, March 31, 1939. She studied at Oslo College of Arts and Crafts where she graduated in 1963 with a diploma in Interior Decorating. Daughter of Ingolf Falckenberg Stadheim, born in Oslo, September 13, 1899. Died September 5, 1974. A shipping agent and Honorary Consul of Norway in Lisbon, Portugal, and wife Ingrid Wiese, born in Lisbon, October 22, 1910. Three children. L.1-3. L.1. Fredrik Andreas Qvale, born in Yokohama, Japan, July 23, 1966. Graduated from the University of Oslo with a degree in Law 1993. Received a Master of International Business Law from King’s College, London 1994. Worked in Postbanken and the consultant Da Vincie. Since the year 2000 he has traveled in the Far-East, Africa and South America. L.2. Christian Ulrik Qvale, born in Kobe, Japan, January 12, 1968. He is working at present at Fossheim Verksted. L.3. Øivind Qvale, born in Oslo, November 30, 1972. Graduated from the Marine Academy, Vestfold, June 1999. Spent some time sailing at sea ending up as 2nd Officer. Presently he is working in the Bergesen DY Group as operator. J.3. Henrik Wind Daae-Qvale, born in Narvik, September 26, 1903, died August 17, 1974. Studied law for three years and then took his exams at the Agricultural School. On April 24. 1912, 9 years

13

old, as sole heir, he inherited the Solnør farm from his mother’s brother Johan Christopher Haard Daae, his father Andreas had managed the farm. From April 14. 1934 Henrik took over the management himself. Henrik was sheriff in Skodje from March 9, 1939 until March 1, 1944 and then again after May 9, 1945. Member of the District Council since 1935. During World War II he saved many Englishmen who were being sought by the Germans. He received the Partaker's Medal for this work. Married (1) to Theodore Christiane Mohr Øvergaard, on March 9, 1934. She was born December 26, 1907 at east Hanestad in upper Rendalen, died November 28, 1945 and buried in Skodje Churchyard December 3, 1945. She was the daughter of Jacob Andreas Mohr Øvergard born May 12, 1875 at Hanestad, died January 3, 1941 and wife Josephine Adina Jonassen, born October 18, 1875 in Vanse. Married (2) September 16, 1947 to Ellen Mamen Daae-Qvale, born July 26, 1917. Attended commercial school and became a confectioner. She also received the Partaker's Medal after World War II. She was the daughter of farmer Hans Christian Mamen, born March 6, 1887 and wife Marie Louise Horntvedt, born February 20, 1883. Henrik Wind Daae Qvale had in his first marriage four children. In his second marriage. Two children. K.1-6. K.1. Johan Christopher Haar Daae-Qvale, born at Solnør, April 14, 1935. He had extensive agricultural training in Norway, UK and USA, receiving a B.S. degree in Agricultural Engineering 1961 from the Agricultural University of Norway. Graduated from the Institute of Business Administration 1963. He also attended the Commanding Officer school BSHTK & HI (Army) in Bergen (Captain in the reserves). From 1961 to 1964 he was the Manager of Production at Maarud Corp., Seterstør/Oslo, producing various agricultural products. Trade Secretary/Commercial Attaché at the Export Council of Norway, Oslo/Hamburg, Germany 1964-66. Managing Director-founder the Regional Export Office for the region Sunnmøre in cooperation with the Export Council of Norway 1966-67. Market research Director for the joint Scandinavian Furniture Industry, the Furniture Manufacturers Associations in Denmark, Sweden, Finland and Norway 1967-71. He has been an active consultant for many government agencies and business firms. Namely, Consultant to the International Trade Centre UNCTAD-GATT in Geneva 1971-

14

72. Planning a new factory for office furniture in the Middle East (Iran) for Skånska Cementgjuteriet Corp, Sweden 1973. Consultant to the Forindeco (NORAD)-Norwegian Agency for Industrial Development as responsible for the rehabilitation of industrial enterprises in Tanzania, as well as Norwegian representative to Copenhagen Agency for Investment and Development of Trade and Industry in greater Copenhagen, 1974 - 83. Now owns Solnør Gaard Produkter AS a small company marketing their own designed products. District Governor for Rotary International 1997-98. Still working as freelance market/export consultant to the Scandinavian Industry from 1998. Bought (by birthright) the family farm Solnør from father Henrik Daae-Qvale. Owns the land of the 18 hole golf course at Solnør farm. Married January 3, 1969 to Marit Kvifte, born June 12, 1941. Secretary at the Ministry of Foreign Affairs from 1960. Stationed at the Norwegian Consulate General in Chicago 1962-65, and at the Norwegian Embassy in The Hague, The Netherlands from 1966-69. Daughter of Halvor Kvifte, born in Tvedestrand June 15, 1915. Died in Oslo January 8, 1985 and wife Gudrun Berntsen, born in Stange, March 31, 1918. Two children L.1-2. L.1. Camilla Henrikke Daae-Qvale, born March 30, 1970. Graduated from Akershus University College, from faculty of product design 1992. Studies at Oslo College of Arts and Crafts 1992-95. Special studies in educational science 1996-97. Presently working as a teacher. L.2. Agathe Victoria Daae-Qvale, born September 23, 1971. Rotary exchange student New Zealand 1988-89. Graduated from ?lesund University College with degree in Management and Administration 1992. Spanish studies at the University of Bergen, Norway, in Leiden, The Netherlands and in Valencia, Spain. She now works as a Customer Support Engineer at Gensym Corp., Burlington, MA. in Leiden, The Netherlands, and a partner in Daae-Consulting BV, 2000. A small consulting business for greater industry systems established in 1999 a regional office in Muscat, Oman, working for Gensym B.V. and for Daae-Consulting B.V. From 2002 back in Leiden working for Daae-Consulting B.V. Married April 3, 1999 to Dr. Michael Schaaf, a German geologist from Schwelm, Germany. Divorced 2002.

15

K.2. Anna Christine Daae-Qvale, born at Solnør, May 12, 1937. Teacher of Home Economics. Married July 1, 1967 to Trond ?rstad, born July 19, 1934. A cand.agric. Ran Rogneby farm at Lena, Toten until 2000. Three children. L.1-3. L.1. Inger Christine ?rstad, born April 13, 1968. A cand.philol. Married December 28, 2000 to Frode Fosse Tandsether, born March 23, 1966. A cand.mag. Two children M.1-2. M.1. Iver Armand Tandsether, born May 11, 1996. M.2. Frida Benedicte Tandsether, born November 26, 2000. L.2. Anne Margrethe ?rstad, born March 29, 1970. A Program Engineer. Married August 21, 1999 to Jens Christian Brynildsen, born August 11, 1970. A I.T. Programmer. One child M.1. M.1. Walter Brynildsen born July 24, 2001. L.3. Thor Johannes Rogneby, born July 9, 1972. A cand.agric. Thor runs Rogneby farm at Lena, Toten. Married July 14, 2001 to Eli Roaldseth born April 6 1973. A cand.agric. One child M.1. M.1. Anna Rogneby, born November 13, 2001. K.3. Theodora Christiane Qvale Nyrud, born at Solnør, June 13, 1939. Baptized August 13, 1939 in Skodje Church. Theodora’s education: 1959 High School Graduate from ?lesund Latin School; 1960-62 Kindergarten Teacher at Queen Maud’s College of Early Childhood Education in Trondheim; 1963-65 Speech Therapist at the Norwegian Institute for Special Education in Oslo. Her work experience from 1965 on as a Speech Therapist concentrated on special needs education with disabled children. Since 1979 she has worked in the Public Education Counseling Practice in Ørskog as a Speech Therapist and in 1990 started a private practice in speech training for aphasic patients. In 1978 Theodora inherited Øivind Qvale’s farm in Solnørdalen and moved there in 1979. She and her husband have been running the farm since Øivind died in 1991. Married December 28, 1967 to Joar Oddbjørn Nyrud in Skodje Church. Born April 3, 1941 in Mo i Rana. Joar’s education: 1960 High School Graduate; 1960-64 Civil Engineer at the Technical University of Norway in Trondheim; 1968-70 Bachelor of Business at the Norwegian School of Management BI in Oslo. His work experience includes: 1965 Noncommissioned Officer in the Norwegian Army Engineer Corps in Bodø; 1966-69 Consultant Engineer for Ing.

16

Bonde & Co. in Oslo; 1970-72 Constructional Engineer for Ing. Jenatsch & Hegland in Chur, Switzerland; 1973-77 Constructional Engineer for Ragnar Evensen A/S in Oslo; 1978- 85 Head of ?lesund Office for Jernbeton A/S. 1986 and currently, Vice-Principal of the Møre and Romsdal Technical College in ?lesund. Two children. L.1-2. L.1. Anders Qvale Nyrud, born September 16, 1969 in Oslo. Baptized in Skodje Church December 28, 1969. Anders specialized as a researcher in the field of forest economics. He has published articles in international scientific journals and contributed on conferences in Europe, Asia and America. His education includes: 1988 High School Graduate from Rock Springs High School (Youth Exchange Program) Wyoming, USA; 1989 High School Graduate in ?lesund; 1989-90 Noncommissioned Officer School for the Light Air-Defense Artillery in Fredrikstad; 1991 Examen Philosophicum (introduction to History of Philosphy, Philosophy of Science and Science and Logic) at Tromsø University; 1991-92 Preparatory courses in Mathematics, Physics and Chemistry from Møre and Romsdal Technical College in ?lesund; 1992- 97 Cand. Agric. Agricultural University of Norway, ?s, Norway; 2000-2002 Dr. Scient. (Ph.D in Forest Economics) Department of Forest Sciences Agricultural University of Norway. Currently he is a Researcher/Associate Professor for the Deptartment of Forest Sciences at the Agricultural University of Norway. His work experience included: 1990-91 Sergeant in the Norwegian Army; 1997-99 Junior Researcher at the Agricultural University of Norway; 2000-01 Guest Researcher in the Department of Economics, Forestry and Landscape at the Royal University of Veterinary and Agriculture, Copenhagen, Denmark; Guest Researcher in the Department of Forest Economics at the University of Freiburg, Germany. L.2. Vibeke Qvale Nyrud, born February 27, 1971 in Chur, Switzerland. Her education includes: 1989 High School Graduate from Lathrop High School (Youth Exchange Program) Fairbanks, Alaska, USA; 1991 High School Graduate from ?lesund; 1992-97 Master of Science degree in pharmacy, from the Royal Danish School of Pharmacy, Copenhagen, Denmark. From 1997 to 2001 Vibeke worked as a

17

Pharmacist at the Haukeland Hospital Pharmacy in Bergen, Norway and 2001 on as a Pharmacist at Svaneapoteket in Bergen. She lives together with Trond Einar Isaksen, born October 23, 1969 in Bergen, Norway. Trond has completed his Master of Science degree in biology at the University of Bergen. Two children (twins) M.1-2. M.1. Roald Qvale-Isaksen, born January 18, 2003. M.2. Malene Qvale-Isaksen, born January 18, 2003. K.4. Andreas Daae Qvale, born in Solnør, December 1, 1942. General Manager of Information. Educated at the Infantry’s School for Officers, with various leadership training in the Norwegian Defense, the Scandinavian University of Journalism/Århus University, Denmark, and PR/Journalism at the University of Texas, Houston, USA. He has been political journalist/commentator in Aftenposten and other newspapers and political editor of Sunnmørsposten. Press and Information officer in the Norwegian UN force in Lebanon, and second in command of UN`s (UNIFIL`s) Press and Information Department also in Lebanon. In 1988, Chief Press Officer at Norway’s UN Embassy in New York under the direction of the Norwegian Ministry of Foreign Affairs. From 1989 to 1999 assistant Vice President, External Affairs in the Norwegian oil company Saga Petroleum, followed by the position as Vice President of the Norwegian/Canadian mining company Crew Development Corporation until 2001. From 2002 head of corporate information and external affairs in Forsvarsbygg, an administration company under the Norwegian Ministry of Defense. Major in the Norwegian Infantry reserves and was a chief press officer for the Norwegian participants in the Paralympics at Lillehammer 1994 and Atlanta 1996. Married August 10, 1974 to Inger Skarderud, born October 29, 1950 at Elverum, a candidate in Nursing Science, University of Oslo, working as an Assistant Professor, Center for Multicultural and International Studies, Oslo University College. She is a daughter of farmer Ola Skarderud, born July 17, 1917, died March 16, 2001 and Gerd Marie Torkildsby, born July 14, 1921. Divorced in 1988. Two children. L.1-2. L.1. Christoffer Daae Qvale, born June 02, 1975 in Oslo. A student, he graduated from Cavalry`s School for Officers and served

18

as mainbattletank commander and instructor at the Norwegian Cavalry School at Rena. From 1998 he was a student at Molde College and from 2001 at the University of Oslo in computer science, where he fulfilled his Bachelor degree. He is currently working on a Master degree thesis at the department of Telecom and Informatics at SINTEF (The Foundation for Scientific and Industrial Research at the Norwegian Institute of Technology). L.2. Margrethe Daae Qvale, born June 04, 1980 in Haifa, Israel. A student she is studying history, political economy and psychology at the University of Bergen. K.5. Hans Henrik Daae-Qvale, born April 29, 1950 in Ålesund. Completed medical degree (M.B., Ch.B) University of Sheffield, UK. Presently Consultant Physician in Neurology and Rehabilitation medicine, Ålesund Sjukehus and St. Olavs Hospital, Trondheim. Married 1982 to Sylvi Helen Holmemo, born April 3, 1951. Sylvi has a diploma in graphic design from Bergen School of Arts and Crafts. Presently she is an administrative officer and part time Teacher/Dept. Of Art and Media Science, Fagerlia Videregående Skole, Ålesund. Five children. L.1-5. L.1. Marte Daae-Qvale Holmemo, born December 21, 1974. (By previous marriage, adopted) Marte has a diploma in Physiotherapy, Technical University of Trondheim, with special interest in information technology and management. L.2. Hanne Daae-Qvale Holmemo, born April 22, 1983. Hanne is presently studying chemistry and biology in Ålesund College of Higher Education. L.3. Agnete Daae-Qvale Holmemo, born August 23, 1984. Agnete is presently studying journalism in Volda College of Higher Education. L.4. Helene Daae-Qvale Holmemo, born April 9, 1988. Helene is presently in her final year as a student at the Ålesund Waldorf School. L.5. Markus Daae-Qvale Holmemo, born February 12, 1991. Markus is presently a 7th grade pupil at the Ålesund Waldorf School. K.6. Susanne Daae-Qvale born November 28, 1954. Graduated from Atlantic College, Wales, Great Britain, May 1974. Married July 15, 1978 to Arthur Langeland born March 15, 1950. Two children. L.1. Henrik Andreas Langeland, born July 27, 1985. L.2. Jørgen Mathias Langeland, born December 07, 1987.

19

J.4. Øivind Qvale, born in Narvik, January 15, 1909. Agricultural and forestry exams. Took part in two expeditions to Greenland. Became a farmer in Solnørdal, Ørskog. He received a gold medal in sports. In 1949 he received a special prize for having cleared more farmland on his properties. Died June 24, 1991. J.5. Helge Qvale, born at Solnør, December 19, 1918, killed at Dombås, April 17, 1940 and was buried at Skodje Church. Helge was a sergeant in the Second Division during the German invasion of Norway. On April 17, 1940 he and six other men received orders to take, as prisoners, three Germans who were hiding at the Sønstebø farm in Kjøremgrenda in Lesja. During the fight at the farm, Helge was mortally wounded and died on the way to the hospital in Romsdalen. In 1941 his army friends erected a memorial to him in the Solnør Gaard Park. After the war the municipality of Skogje Kommune honored the three local persons who were killed in action during World War II by erecting a memorial to them by Skodje Church. Helge received the War Medal and the Partaker's Medal posthumously, on September 27, 1947. I.2. Anna Christiane Holst, born at Kvaløen, September 11, 1870. Married October 1907 to engineer, Thoralf Østby, Seattle, Washington, U.S.A. Born July 14, 1881. Died 1965. No children. I.3. Fredrikke Johanne Knoff. born at Kvaløen, November 13, 1872. Married January 10, 1904 to Even Ulving, born at Ulvingen, Vega, August 15, 1863, a painter (artist). Lived in Åsgårdstrand, son of Christopher Evensen (1828-1908) and Olava Larsdatter (1830-1918) One child. J.1. J.1. Tore Ulving born September 2, 1911 in Trondheim. Commercial College in Sandefjord. Started “Tore Ulving Arts-Auctions” in 1931, now one of Norway’s largest in its category. Published a book “Even Ulving-from Helgeland to Åsgårdstrand” in 1997. Married February 10, 1940 to Grete Signe Margrethe Kilander, born January 27, 1917 in Rødeness, Ørje, died December 7, 1998. Attended business school in Trondheim. Later studied languages and business in London. Three children. K.1-3. K.1. Even Ulving, born September 19, 1941. M.Sc. in Naval architecture and Marine engineering, NTH, Trondheim. Dipl. from North European Management Institute. Managing director of V. Ships Norway. Married

20

September 2, 1967 to Ellen Rivå. She has a Master of Philosophy degree in Ethnology from the University in Oslo. Ellen is the daughter of Architect Einar Riva and Gunhild Riva, born in Skogen. One child L.1. L.1. Fredrikke Ulving born in Oslo February 9, 1968. Fredrikke is an educated nurse at “Statens Sykepleier-høyskole”. She is an employee of “Rikshospitalet, Oslo” and works at the Children’s Neurological Surgery department. Fredrikke lives with Terje Aakvaag, born 1949, a Barrister of the Supreme Court of Norway and a partner in the law firm, Hjort Advokatfirma. They have one child M.1. M.1. Ellen Margrethe Aakvaag born June 25, 1997. K.2. Ingrid Elisabeth Ulving Gjørven, born May 17, 1944. Studied architecture in Germany and Oslo, graduated 1970. Has her own architect office “Arkitektkontoret Ingrid Ulving Gjørven as” in Asker. Married March 25, 1972 to Erik Ragnar Gjørven, born April 19, 1937 in Tønsberg. He is a naval architect (education from NTH, Trondheim). Son of Ragnar Gjørven, born February 23, 1900, died 1987 and wife Ellen Marie, born November 7, 1903, died September 1994. Two children L.1.-2. L.1. Anders Ulving Gjørven, born January 29, 1973. A student. Finished a three-year Teacher’s College at Bislet, Oslo and a four-year bachelor’s degree (cand.mag) at the University of Oslo (UiO) (main subjects: French and English). At the present time part of a two year master’s program in English at UiO. L.2. Erik Kristoffer Ulving Gjørven, born December 15, 1977, a physiotherapist student on his fourth and last year at Hogeschool Enschede, Holland. For the time being he attends a practicing program in different Physiotherapist institutions in Norway before the final exam in Enschede summer 2003. K.3. Einar-Tore Ulving, born February 13, 1953. Studied art history. Graduated “The English School of Foreign Trade” London. Manager of “Ulving Arts-Auctions”. Married to Hanne Merete Svendsen Tønsberg. Pre-school teacher, (spes.ped.). Daughter of Øivind Svendsen and wife Ragnhild Tønsberg Two children L.1-2. L.1. Henriette Ulving, born March 24, 1978. Finished a three–year bachelor`s degree at BI(Marketing). At present time she works as a sales consultant in the fashion magazine ELLE

21

Decor in Norway L.2. Margrethe Ulving, born August 11, 1981. Finished college. She is a student living in Oslo.

I.4. Kristian August Qvale, born at Kvaløen, April 30, 1873, died July 25, 1931. Merchant and farmer at Kvaløen. Married January 4, 1898 to Gudny Gundersen, born Aug. 22, 1873, died March 4, 1946. Daughter of shipping agent Gundersen in Farsund, born January 29, 1833, married to Josephine Johansen, born July 25, 1835. Seven children. J. 1-7 J.1. Kristian Qvale Jr., born October 18, 1898, died Sept. 2, 1917. J.2. Bjørg Gunvor, born at Kvaløen, February 8, 1900, died February 10, 1986. Worked as a secretary in the United States for many years. Employed in Oslo Savingsbank. Married December 16, 1937 to Tom Bryhn, an engineer, and divorced July 1939. She then took back the name Bjørg Qvale.. She was arrested by the Gestapo and put into solitary prison at Grini on April 24, 1943, and treated personally by the Gestapist Fehmer, and was tortured with a leg screw and had a concussion of the brain. On June 25, 1943 she was sent to Germany on the ship S/S Monte Rosa and was sent to several different concentration camps as a ''nacht and nebel" prisoner. She ended in ''Vernichtungslager" Matthausen, January 28, 1945. From this camp she was freed by Prince Bernadotte's work for the prisoners in Germany. J.3. Ingrid, born at Kvaløen March 22, 1901, died October 6, 1962. Business school. Two years stay in Paris and three years nursing education at Ullevold Hospital in Oslo. Married December 28, 1930 to Bjarne Grundt, born September 27, 1900. A dentist at State Hospital. Later a doctor in Oslo and resident physician at the Military Hospital. Son of Ludvig Alfred Grundt, born December 24, 1870, died December 3, 1928, district inspector at the railroad at Hamar, and wife Josephine Olsen, born March 15, 1868. Three children. K.1-3 K.1. Bjarne Ludvig Alfred Grundt, born December 24, 1931. Attended Technical School, Chalmer, at Gothenburg. Established his own auto shop at Fasset, Tynset in 1957 and settled there. From 1960 he has had an auto agency business at Tynset. Married March 1957 to Aud Ingebjørg Svalberget, born at Tynset February 18, 1933. Daughter of Inglar Larsson Svalberget, born March 16, 1888, died September 11, 1940 and

22

wife, Andrea Nilsdatter Vaasdal, born April 27, 1893 at Meløy, Helgeland. Two children. L.1-2. L.1. Einar Grundt, born August 28, 1957 at Tynset. L.2. Ingar Grundt, born Sept. 24, 1960 at Tynset. K.2. Olav Qvale Grundt, born November 2, 1936. His occupations include work in electronic companies and as a photographer. In 1966 he attended the Florida Aeronautical Institute in the United States and became a traffic and commercial pilot. He worked for Caprino Films as a photographer and with the Federal Film Institute in Oslo. Since 1972, he has been employed as a sound engineer by the Norwegian Broadcasting Company. Married (1) to Ada Britt Christensen, born March 28, 1937. Divorced in 1962. Married (2) May 3, 1969, in Paris, to Aud Sidsel Sonju, born December 4, 1943. Daughter of Rangvald Fridthjoff Sonju, born July 31, 1906 and wife Svanhild Margreth Skar, born in Rice Lake City, Wisconsin, U.S.A., March 29, 1910. One child by his first wife. L.1. Ingrid Lene, born December 3, 1961. K. 3. Kari, born May 12, 1940, married ( 1) September 26, 1960 to Jon Leren born November 17, 1933 in Tolga. Married (2) to Tore Hansen, born December 6, 1938. Four children. L.1-4. L.1. Tore Hansen, Jr. , born June 23, 1968, died June 26, 1968. L.2. Ingrid, born May 14, 1969. L.3. Harald Hansen, born February 23, 1971, died Feb. 25, 1971. L. 4. Bente, born May 20, 1972. J.4. Carl Ulrik Qvale. born at Kvaløen, September 15, 1903, died August 12, 1977. A sailor employed by Wilhem Wilhemsens Shipping Company and later at Emil Moestue A/S. Married December 19, 1944 to Anna Louise Svendsen. Born April 18,1906. J.5. Margrethe “Ba” Elisabeth Angell Sverdrup Qvale, born at Kvaløen, April 25, 1906, died December 19, 1976. Educated as a nurse at Dr. Frølich's Hospital. Also worked at Dr. Grundt’ s laboratory. Married December 8, 1933 to Kaare Espolin Johnson, born March 12, 1907, died August 16, 1994, an artist from the Academy of Fine Arts. His art gallery (Gallery Espolin) is now run by the county in Kabelvåg, Lofoten. Son of Alexander Johnson, born June 13, 1871, died January 13, 1938. Judge and head of the police in Bodø. Married to Bergljot Bertelsen, born February 3, 1872. Two children. K.1-2.

23

K.1. Gro Espolin Johnson, born October 6, 1938. Died February 27, 1979. Married in 1959 (1) to Jon Villanger, born September 30, 1936. Divorced in 1976. One child. L.1. Married (2) to Svein Erik Thormodsrud in 1979. L.1. Trond Andreas Espolin (Villanger) Johnson, born October 28, 1960. K.2. Gisle Even Espolin Johnson, born March 12, 1944. Married to Vivi Brit Eriksen, born May 2, 1945. Three children. L. 1-3. L.1. Dag Espolin Johnson, born October 31, 1971. Computer scientist from the University in Oslo. Married August 17, 2002 to Silje Christine Heggelund, born April 19, 1979. One child. M.1. M.1. Mina Espolin Johnson, born August 2, 2003 in Oslo. L.2. Marianne Espolin Johnson, born January 12, 1974. Teacher- Lecturer (cand mag) in arts and crafts from University in Oslo 1998. Married August 16, 1997 to Anders Fredrik Lensby, born March 21, 1974. CPA from BI in Sandvika 1998. Two children. M. 1-2. M.1. Jenny Espolin Lensby, born August 5, 2001. M.2. Alexander Espolin Lensby, born April 20, 2003. L.3. Gro Helene Espolin Johnson, born April 24, 1979. J.6. Erling Qvale, born at Kvaløen, December 25, 1907. Commercial education. Salesman at Conrad Langaard (tobacco). He started his own wholesale business in 1948. Was arrested by the Gestapo, February 15, 1944 and remained a political prisoner until the end of the war. Died March 18 1986. Married March 27, 1934 to Elsa Bertelsen, born October 31, 1906, died December 18, 1985. Attended commercial school, two year stay in London. Secretary for Dr. Grundt. Daughter of Thoralf Bertelsen, born October 30, 1869, died October 1, 1923. He was sheriff in south Varanger. His wife, Aagot Esbensen, born April 28, 1879, died in 1965. Three children. K.1-3. K.1. Elsa Margrethe Shrimpton, born August 15, 1937, in Oslo. Attended Treider Commercial School. Married August 10, 1963 to Ian Alan Charles Shrimpton, born March 2, 1937, High Barnet, Hertfordshire, England; A.C.I.S. (1975) assistant company secretary, Unilever PLC; son of Wilfrid and Edith Shrimpton, St. Agnes, Cornwall, England. Two children. L.1-2. L.1. Lisa Caroline Qvale Shrimpton, born August 3, 1964, Oslo. B.A., Exeter University 1986. Lisa’s occupation is:

24

Voluntary Sector Development Worker. Three children, M.1-3, with Dr. Robert Mark Levine, Ph.D, 1992, Exeter University. Lecturer in Psychology at Lancaster University, England. M.1. Ella Rebecca Levine Shrimpton,born September 5, 1989, Exeter, Devonshire, England. M.2. Ruby Elisabeth Levine Shrimpton, born December 23, 1992, Exeter. M.3. Anna Isabella Levine Shrimpton, born October 21, 1998, Lancaster. L.2. Simon James Qvale Shrimpton, born December 11, 1966, Luton, Bedfordshire, England. Marine Hull Underwriter with Catlin (Lloyds Syndicate 2003). Married July 20, 1991 to Nicola Ann Culling, born January 10, 1968. Three children M.1-3. M.1. Molly Kathleen, born October 11, 1992, London. M.2. Edward George, born April 24, 1995, Harlow, Essex. M.3. Rosie Mathilde Qvale, born July 31, 1998, Harlow. K.2. Thoralf Ulrik Qvale, born in Oslo January 6, 1940. MSc in production engineering from the Institute of Technology in Trondheim, (NTH) 1966. He works as a research director at the Work Research Institute in Oslo. From 1995 he has also held a chair at the University of Science and Technology, Trondheim, where he teaches management and organization to the engineering students. Thoralf also serves on the board of the Maritime Museum and enjoys maintaining and sailing it’s original (1889) Colin Archer boat, the Venus. Married March 17, 1967 to Kari Østbye, born June 13, 1945 at Eidsvoll. She holds a MA in public health, was educated as a family therapist and lectures at “Diakonhjemmets Høgskolesenter” in Oslo. Daughter of Oscar Østbye, born May 7, 1904, Eldsvoll, surgeon in Trondheim and Liv Astrid Granvolden, born November 24, 1913, Haugsbygd, Ringerike. Two children. L.1-2. L.1. Kristin Qvale, born May 19, 1970, Oslo. B.S. 1995, Penn State University School of Business, Pennsylvania. Currently Kristin holds the position of Manager-Finance/Treasury in the company Technip Offshore, Inc., in Houston, Texas. She lives with her partner, Antony Richard Trotman Bushell born, November 20, 1955 in Panama. Tony is the son of Gleaster Penn Trotman, born December 28, 1930 in Panama City,

25

Panama and Paulene Bushell Brenes born July 4, 1941 in the Canal zone, Panama. One child M.1. M.1. Daniel Alexander Trotman Qvale, born June 22, 2002, Houston, Texas. L.2. Are Ulrik Qvale, born February 1, 1973, in Trondheim. High school graduate from the Rudolf Steiner School, Oslo 1992. Coast guard military service 1993. Are was an electronics student at the University College in Vestfold county from where he received his degree in Electronic Engineering in 1999. Presently he works as a software consultant for the company PSI Systems. He lives with his partner Siri Schøyen Seterelv, born July 4, 1975 in Oslo. Siri is a graduate student at the Medical School, Oslo University. Are shares his parents’ enjoyment in sailing and has been approved by the Norwegian Maritime Museum as Skipper of the museum’s orginal (1889) Colin Archer boat “Venus “. Are and Siri have one child M.1. M.1. Kasper Qvale-Seterelv born June 6, 2003 in Oslo. K.3. Kristian Qvale, born January 26, 1949. Graduate in Economics and Business Administration in 1974. Married (1) March 25, 1972 to Elisabeth Kjær born in Oslo, September 15, 1950. She has a M.A. from the University of Oslo, 1974. Divorced. No children. Married (2) December 19, 1980 to Laura M. H. Pelli, born January 30, 1950 in Lahti, Finland a clothing model designer. Three children L.1.-3. L.1. Victoria Helene, born July 29, 1981. L.2. Erling Sebastian September 29, 1982 L.3. Alexandra Emilia, born September 20, 1984. J.7. Gunnar Sigvart Christoffer Qvale, born at Kvaløen, March 1, 1915. Died February 23, 1983. Business school. Employed at Dr. Grundt’s laboratory. Later employed at the State Wine Monopoly from 1935. Married (1) to nurse Anne Marie Hansen from Skien on May 3, 1969, divorced 1971. One child. K.1. Married (2) to Magda Karoline Svendsen, born April 13, 1907, died January 14, 1996. No children. K.1. Gudny Qvale Lindberg born in Oslo, October 18, 1969. A Schoolteacher.

I.5. Ulrik Annar Suhm Qvale, born at Kvaløen, October 13, 1875. Farmer at Saura, Nesna. Married April 24, 1915 to Anna Kjørstad,

26

born April 6, 1886. Daughter of farmer Thomas Christian Myhre Iversen Traelnes, married June 12, 1885 to Henriette Amalie Klaebø Pedersdatter, born in 1865. Daughter of farmer Peder Andreassen. Three children. J.1-3. J.1. Ruth, born April 6, 1916 died June 1, 1984 Married 1948 to Georg Anker Mathisen, born July 18, 1911, died January 2, 1994. Son of Møller Andreas Gerhard Mathisen, born June 28, 1870, died March 15, 1957 and Anna Martinsdatter, born Jan. 21, 1871, died July 1963. Lived in Saura, Nesna. One child. K.1. Tor Qvale Mathisen, born July 1, 1948. Teacher/Lecturer in Sømna since 1974. Editor-in-Chief of farm and family history for Sømna (Vols. 1-4). Married, April 26, 1974 to Gunn Haugen, born April 6, 1943 Teacher/Lecturer, daughter of Asmund Haugen born 1900, died 1988, and Olga Steen, born 1906, died 1985. Two children L.1.-2. L.1. Gry Olga, born Nov. 26, 1974. Student in business administration at school in Nord-Trøndelag, Steinkjœr. L.2. Ida Ruth, born May 29, 1981. J.2. Aase, born April 5, 1919. Died January 1993, lived in Saura, Nesna. Married to Magnor Herseth, born in 1922. Four children K.1.-4. K.1. Unni, born February 13, 1950. Married December 31, 1967 to Tor Guttormsen. Lives in Trondheim. Two children L.1-2. L.1. Marit, born 1966. L.2. Geir, born 1974. K.2. Eva, born May 3, 1951. Married to Åsmund Ulriksen, lives in Mo in Rana. One child L.1. L.1. Eileen. K.3. Åge Magnor Herseth, born August 18, 1955. Married, no children. Lives in Saura. Farmer. K.4. Roald Ove Herseth, born February 1962 Married to Ann Helen. Lives in Saura. Two children L.1.-2. J.3. Anna Margrethe, born December 3, 1920 Lives in Nesna.. I.6. Signe, born at Kvaløen, January 28, 1877, died in Mosjøen, June 18, 1943. Married December 28, 1901 to Michal Christian Winnem born in Trondheim, February 19, 1877. Engineer at A/S Sydvaranger, Kirkenes. Evacuated to Mosjøen the autumn of 1941. The son of Hans Jørgen Winnem , born October 29, 1851 in Vanse at Lister, died June 6, 1932 in Ofoten and wife, Henny

27

Clara Isabella Dundas, born August 12, 1846 in Ålesund. Five children. J.1-5. J.1. Hans Jørgen Winnem, born November 21, 1902 in Ofoten. He was the manager of a gold mine in Beechworth, Victoria, Australia. Joined the war in Syria, Africa, Palestine and Ceylon for five and one-half years and left the army as a technical sergeant. Married April 29, 1929 to Ida Fay Cox, born February 22, 1906 in Bairndale, Victoria. Four children K. 1-4. K.1. Signe Joyce, born December 10, 1929. K.2. Michal Christian Winnem, born October 5, 1931. K.3. Patricia Dawn, born November 1, 1934. K.4. James Sydney Winnem, born September 9, 1944. J.2. Ulrik Qvale Winnem, born April 11, 1904 in Narvik. An electrician at A/S Sydvaranger. Moved to Mosjøen in 1945 as his house had been burned down by the Germans. Married June 18, 1932 to Sigrid Constance Olsen, born April 16, 1904 in Vadsø. Two children. K.1-2. K.1. Unni Margrethe, born December 25, 1932. K.2. Einar Winnem born September 10, 1935. J.3. Anna Holst, born March 20, 1906 in Sundalen in Aasen. Married October 25, 1930 in Lund. Sweden, to Nils Sture Ragnar Mathiasson, born December 5, 1905 in Kristianstad, Sweden. Farming candidate and was the leader of Egebæk farm in Nærum, Denmark. Became tenant of the Lund farm, a large property at Værløse, near Copenhagen. Three children. K.1-3. K.1. Sten Sture Mathiasson, born October 9, 1931. K.2. Anna Greta, born November 22, 1942. K.3. Hans Wilhelm Mathiasson, born September 21, 1944. J.4. Signe Maria, born June 14, 1909 at Lauvøya, Helgeland. Married Dec. 28, 1931, in Kirkenes to Sverre Stenersen, born October 1, 1906 in Målselv. Both dead. Four children. K.1-4 K.1. Stener Michal Stenersen, born in Mosjøen, September 25, 1932. Died March 1997. Active in sports, with several championships for North Norway. K 2. Signe, born November 20, 1935. K.3. Iver Stenersen, born April 23, 1940. K.4. Randi, lives in Mosjøen. Chemist. J.5. Michal Brinchmann Dundas Winnem, born August 16, 1912 at Løvøy, died March 21, 1948. Studied medicine and became a doctor in 1939. Assistant doctor at Varanger, Lemvik and Florø

28

and also at Valen Mental Hospital, Hordaland. Assistant doctor in the surgical department at Aust-Ander Hospital, Arendal. From September 1945 he worked as a private doctor in Grimstad. Married June 3, 1939 to Anna Fredrikke Woll (Lillemor) born September 2, 1916. Daughter of Fredrik Lauritz Woll, born May 5, 1855. He was Norwegian Consul in Bordeaux, France until 1914, and wife Anna Petra Amundsen, born August 21, 1884. Two children. K.1-2. K.1. Berit Helene, born in Florø, May 8, 1941. Married to Hans Peter Fuglesand. Two children. L.1-2. L.1. Alexande Fuglesand, born April 1, 1976. L.2 Michael Fuglesandl, born February 20, 1978. K.2. Michael Fredrik Winnem, born in Grimstad, January 18, 1946. Studied medicine in Dublin, Ireland. M.D. in 1972. Worked 17 years as hospital doctor, specializing in physical medicine and rehabilitation, before joining the pharmaceutical industry in 1989. Research director for Glaxo Wellcome AS. Published 35 scientific papers. Married July 1, 1969 to Diana Janette Jenkinss, born March 28, 1945 in Cardiff, U.K. MD. Dublin, Ireland 1972. General Practice in Fredrikstad, Norway. Two children L.1-2.. L.1. Michael Gareth Winnem, born September 12, 1972. L.2. Kai Kristian Winnem, born December 24, 1975.

I.7. Ruth, born at Kvaløen, February 18, 1882. Married June 6, 1907 to Sigurd Pauss, born in Drammen, February 19, 1873. Finished his education at Christiania Technical School in 1895. Studied one year at the Technical College in Hannover, Germany. From 1901 to 1905 he was Head Engineer at Trondheim Mechanical Workshop, then Head Engineer and later a director at Ørens Mechanical Workshop, Trondheim. Vice President and then President of Nylands Mechanical Workshop from 1921. The King's Medal of Merit in gold was awarded to him in 1934, also Knight, First Class of St. Olav Order in 1948. Son of Captain Ismar Mathias Pauss, born September 25, 1846, died December 29, 1879 when the barque "Thetis" went down. Married to Alette Christine Schwenke, born November 9, 1839. Three children. J.1-3. J.1. Sigurd Ismar Pauss, born in Trondheim, May 31, 1908. Degree in Marine Engineering from the Norwegian Institute of Technology (NTH) in Trondheim in 1931. Since July 1933, employed at

29

Nyland Mechanical Works Inc. and later he worked as an engineer at Werft Waser, Bremen, Germany. Employed as Head Engineer from November 1, 1945 at Kristiansand Mechanical Works Inc.. Joined the Milorg organization during World War II. Married November 12, 1941 to Wally Louise Marie Kloed, born April 29, 1912. Daughter of opera singer Wilhelm Kloed, born July 26, 1855 and wife, Wally Andorsen, born February 15, 1889. Two children K.1-2. K.1. Kristin, born November 12, 1944. Married to Leif Jønssen. Two children L.1-2. L.1. Ada Kristine. L.2. Ruth Marie. K.2. Louise Marie, (Bibba) born 1946 Married to Andreas Bergesen. J.2. Kjell Ulrik Pauss, born June 25, 1911 in Trondheim. Final high school examination 1929. Employed at Alf Jackelns Shipping Co. Deceased. J.3. Maren Alette Ruth (Lillemor), born December 11, 1921 in Oslo. Finished commercial college in 1941 and attended London University in 1947-47 with studies in English and phonetics. Lillemor was employed in various law offices and in the British Headquarters August 1945 to January 1946. Worked for E.C.A. (the Marshall Plan) at the American Embassy until 1950. Married June 6, 1950 to confectioner Erik Spæren, born April 24, 1919, died September 4, 2003. Two children K.1-2. K.1 Erik Spæren, born September 20, 1951. Educated in economics from the University of Swansea U.K. and the University of Lund, Sweden. Currently works as the Branch Manager of the Japanese trading company Marubeni-Itochu Steel. Married to Eiko Shinkai, born August 14, 1960 in Yokohama, Japan. The daughter of Atsuo Shinkai, born August 24, 1925 and his wife Hiroko Shinkai, born October 8, 1934. One child L.1. L.1 Erik Spæren, born January 25, 1988. K.2 Sigurd Spæren, born September 2, 1954. Educated as an accountant and also as a confectioner aiming to take over his father enterprise. For many years he has given his time working with the rehabilitation of disabled people and other various activities on his small farm land. Married to Inger Sanne . Divorced in 1999. Two children L.1-2 L.1. Mari, born August 30, 1985. L.2. Pål, born January 3, 1987.

30

I.8. Rolf Yngvar Qvale, born at Kvaløen, September 24, 1884, died May 22, 1929. Studied philosophy. Married to Dagny Andersen, born in Gothenburg, May 24, 1886. Daughter of Anders Olai Andersen, a wholesale grocer in Gothenburg, born August 23, 1843 and wife Anna Cornelia Sofie Urbania Dundas. Seven children. J.1-7. J.1. Anders Ulrik Qvale, born April 4, 1910, died December 2003. A sailor. Settled in Australia. Married to Christian (Christi) Wash. One child, K.1. K.1. Susan, born in 1941. Married to John Hogan, a computer specialist. Five children. L.1-5. Divorced. L.1. Anders Hogan, born about 1965. L.2. Kathleen Hogan, born about 1967. L.3. Jeremy Hogan, born about 1968. L.4. Patrick Hogan, born about 1969. J.2. Philip Alexander Holst Qvale, born September 6, 1912. A sailor during the war as 2nd and 1st Chief Engineer, between the United States and Europe. Was torpedoed twice. First time when he was 2nd Engineer on the M/S "Ferm" that was sunk on a voyage from New York to Glasgow. All the men on board went into the lifeboats and were later picked up by a corvette and landed in Gourock, March 21, 1941. The second time he was on the M/S "Fernlane" that was sunk May 7, 1941 on a voyage from Glasgow to Freetown. All the men went into the lifeboats and after some days, landed at Caravella Island, West Africa. Married (1) March 3, 1940 to Aase Frederiksen, born July 17, 1913, daughter of Fr. Christian Frederiksen Melbo and wife Maren Andrea Ber. Marriage dissolved in October 1945. Married (2) June 15, 1948 to Liv Samuelsen, born December 3, 1918 at Vanse, Lista. Finished commercial college and was employed in Oslo and Akershus Savings Bank. Daughter of Captain Jacob Østhassel Samuelsen, born August 23, 1886 at Østhassel Lista and wife Margrethe Midthassel. Philip Qvale had no children by his first marriage. In his second marriage one child. K.1. K.1. Merete Qvale, born August 30, 1952, is a Registered nurse working as a Charge nurse at “Fjell” Health clinic, Residing in Drammen. Married July 1, 1983 to Per Ole Harnes, a licensed aircraft engineer working for Scandinavian Airlines. Born July 30, 1948 he is the son of Perry Olav Harnes born July

31

20, 1921 in ?lesund. Retired in 1988 and died September 13, 2001 in Oslo. Worked as a managing director of Fina, a Belgian oil company. His wife, Inger Johanne Grøtting, born December 1, 1925, graduated from commercial college and later was employed by Lilleborg, a chemical manufacturing company until she married Perry in 1947. Now retired living in Bygdøy in Oslo. Besides their normal work Merete and Per Ole are general importers in Norway of large Catamaran sailboats from France, illustrated by their website: www.nelsoncats.no . From 1989 to 1992 they lived in Palos Verdes Estates, California due to Per Ole’s work at the Los Angles airport. Two children L.1-2. L.1. Maren Qvale, born January 1, 1984. She is a student at Ecole hoteliere de Lausanne in Switzerland and very occupied with sailing. Maren, along with her sister, is busy competing in luge track all over Europe including the junior championships. L.2. Lina Qvale, born May 24, 1986 is currently a high school student in Asker. Lina has been a Norwegian champion in sailing and presently is competing in luge track all over Europe in the junior world championships. J.3. Ingeborg Anna, born April 18, 1914, married August 14, 1937 to Ragnar Appelgren, born August 13, 1909. President of Nestle Scandinavian Company A.B. in Gothenburg, Sweden. He was the son of Erik Hugo Sigfrid Appelgren, born Feb. 17, 1886 and wife Anne Elisabeth Rudling, born March 8, 1885. Children. K.1-4. K.1. Berit Ingeborg, born August 31, 1939, artist, painter and fisherman. Married (1) to Fabian Sebban accountant, born December 15, 1937, in Paris, France. Two children L.1-2. Divorced. Married (2) to Henrik Lund, lawyer, born December 28, 1949. Moved in 2003 to Marbella Spain. L.1. Patrick Joseph Sebban, born March 20, 1964. Economist, lives in Paris. L.2. Philippe Eric Sebban, born March 4, 1968, sales representative lives in Paris, with Laura Angelina, lawyer from Italy. One child M.1. M.1. Alexia Sebban. K.2. Ingela Ann, born May 28, 1941. Secretary with “Manpower Inc” in New York. Married to Kjell Holmquist, marketing manager with Gilette Co. Born July 23, 1937. Three children.

32

L.1. Maria, born March 22, 1964. Reception manager Mariott Hotel, N.Y. Married Sept. 29, 1996 to Randall Lowry, employed in the hotel industry. L.2. Johan Holmquist, born 1965, sales-representative in dentistry equipment. Married to CeCe. L.3. Christer Holmquist, born 1968, married to Kelly, both employed in the hotel industry. K.3. Rolf Helge Appelgren, born February 28, 1944. Economist in Lyckorna, Sweden. Married to Helena Berry, secretary, born November 9, 1948. Divorced. Three children L.l.-3. L.1. Lisa, born December 27, 1973. Student. L.2. Peter, born January 25, 1976. Student. L.3. My, born August 23, 1979. K.4. Goran Appelgren, born November 7, 1947. Manager for UNIDO in Bolivia. Lives in La Paz. Married to Raquel Loiza, born April 26, 1958, secretary with UNIDO. Two children L.1-2. L.1. Nicolas, born February 11, 1990. L.2. Carla Katherine, born January 2, 1992. J.4. Rolf Yngvar Qvale, born October 8, 1915. A sailor. Died 1973. J.5. Axel Qvale, born December 29, 1916. Sailed on allied ships during World War II. Died 1988. J.6. Sven Qvale, born April 4, 1918. Engineer from Gothenburg's Technical Institute. Employed in construction companies and settled in Sweden. Worked for Dan Franberg, a construction company and later as a manager in Bilspedisjon. Married to Irma Larsson, born in 1916. Two children. K.1-2. K.1. Kajsa, born in 1949, died February 1964 in a car accident. K.2. Christian Qvale, born in 1952, died February 1964 in a car accident. J.7. Harald Qvale, born December 31, 1919. Engineer and plant manager from Gothenburg Technical Institute. Settled in Sweden. Died 1993. Married to Dagmar Strøm from Norway, born May 2, 1920. Died April 22, 2002. Two children. K.1-2. K.1. Rolf Magnus Qvale, born September 1, 1951. A journalist living in Stockholm, Sweden. He works for “Se & Hor” a Stockholm weekly magazine. Rolf has two children with Anna-Lena Rosen, born April 1, 1956 in Stockholm. L.1-2. One child with Chatarina Sayah, born March 25, 1955 in Stockholm. Rolf now lives with Ann-Mari Grahn (Ami), born September

33

15, 1959 in Stockholm. L.1. Jenny Rosen born October 30, 1976. L.2. Lina Rosen, born October 1, 1978. L.3. Harald Richard Maurice, born January 2, 1994. K.2. Ulrik Qvale, born March 6, 1956 in Oslo, Norway. He is a tenor-soloist at the Royal Opera in Stockholm. Married to Helena Maria Olsdotter Blomqvist born January 21, 1957 in Stockholm. Daughter of Sylvia and Olle Blomqvist. Helena is a teacher and a chef. Ulrik and Helena currently own and operate a neighborhood café. Three children L.1-3. L.1. Anna Elin Maria, born June 2, 1983 in Stockholm, Sweden graduated high-school in 2002. L.2. John Jacob Joar, born November 24, 1986 in Stockholm Sweden. John enjoys and studies music in high-school where he is a drummer and sings and plays the guitar. L.3. Max Olle Joar, born May 7, 1992 in Stockholm.

H.3. Hartvig Christian Sverdrup Qvale, born at Salhus, March 21, 1843. Died May 6, 1886. Finished high school in 1862 and studied to become a doctor. Completed his studies December 22, 1869. Became District doctor at hospitals in Helgeland, Vefsen, Alstadhaug, Skjervøy, Melangen, Maalselven and Brønøy. Settled in Mosjøen where he died May 6, 1886. Married January 3, 1872 to Mathilde Jacobine Timmerman, born in Christiania December 13, 1850. Died December 18, 1921. Daughter of Christian Anker Cornelius Timmerman, born in 1816, a tailor, and wife Karen Green. Five children. I. 1-5. I.1. Margrethe Elisabeth Angell, born at Skjervøy, January 7, 1873, died April 13, 1891. I.2.Martha Petra, born at Skjervøy, Feb. 2, 1874, died March 7, 1891. I.3. Andreas Quale. born, March 31, 1875 in Målselv. Died February 15, 1948 in Oslo. Final examination from Trondheim Technical School in 1895. Appointed as secretary by the manager of Sulitjelma Mines, August 1, 1895. Assistant to the mines engineer, later head of the melting and flotation works. Director for Sulitjelma A/S branch office of Kaafiord Mines at Alta from 1905 to 1911. Then he returned to Sulitjelma as Assistant Manager. Became a director of the same mines in 1912 and stayed in this job until he reached pension age, August 1, 1941. In 1901 he received a stipend by the state and the mining

34

company to study flotation and smelting works in foreign countries. He received the Knight of St. Olav, First Class and Knight of the Swedish Northern Star Order (SNO) in 1935. Was a member of the board for the Mining Industries Co-op from 1916 and the Norwegian Employers Association from 1920. Married August 31, 1905 to Kathrine Dorothea (Kate) Holmboe, born May 24, 1884, died 1982. Daughter of minister Jens Gerhard Holmboe born January 3, 1837, died August 24, 1908. Married to Erasmine Johanne Wraamann, born May 19, 1837, died November 14, 1911. Andreas Quale and wife and a grandchild had to evacuate their home in Holmenveien, VestreAker, and June 24, 1944 went to stay in Verran Nord-Trøndelag until June 1945. Five children. J.1-5. J.1. Mathilde (Molle) Quale. born, November 24, 1906 in Kåfjord, died March 2, 1996 in Steinkjer. Married February 10, 1934 to Harald Grimm a doctor, born in Fredrikstad, November 8, 1879. Died January 24, 1958. Final medical degree in 1907. District doctor at Frosta from 1916. At leave for three years to study psychiatry at Neevengaarden Hospital from 1928-1931. Then district doctor in Nord-Trøndelag. He was the son of teacher in Fredrikstad High School, Elias Grimm and wife Forn Johansen. Harald Grimm was first married to Aagot Rechner-Hansen in 1910. She died June 15, 1932. Harald Grimm had four daughters in his first marriage. In his second to Mathilde, he had none. J.2. Einar Thorleif Quale, born in Kåfjord in Alta, August 20, 1908, died October 31, 1908. J.3. Mina Holmboe Quale, born in Kåfjord in Alta, September 21, 1909. Married (1) in Oslo February 16, 1935 to William Lennon a doctor born May 23, 1901 in Belfast, Ireland. Died December 3, 1993 in Belfast. Son of a wholesale grocer in Belfast, Robert Wilsson Lennon and wife, Martha Henriette, born MacElroy. Mina was divorced in 1936 and married (2) a second time December 14, 1940 to Reidulf Wormdal, who was appointed parish minister in Holum in 1941. He died June 23, 1945 in Holum. He was the son of Christian Wormdal and Anna Silpern. Married (3) a third time January 7, 1978 in Oslo, at the age of 67, to Hans Grønn Lund retired air force officer who died in 1984. In her (1) marriage Mina had one child. K.1. In her (2) marriage, two children. K.2-3. K.1. Stella Karin Lennon, born in Belfast, Nov. 18, 1935. A nurse’s helper, working in a nursing home. Married 1956 to Ulrik

35

Fredrik Cappelen, a pilot, born Sept. 8, 1933 in Bergen. Ulrik was the son of Ulrik Fredrik Cappelen a manager born November 9, 1906 and his wife Hildur Karoline Emilie Johannessen, a Secretary, born March 3, 1908. Died September 7, 1974. Two children L.1-2. L.1. Anne Kathrine Cappelen, a nurse born August 22, 1956 in Oslo. Married (1) June 23, 1980, in Ullern kirke, to Jan Petter Thomassen, an economist born June 27, 1955 in Drammen. Divorced 1988. Jan was the son of John Helén Thomassen an expediter born January 15, 1917, died August 18, 1981 and his wife Aase Wiger a nurse born May 8, 1925. Married (2) June 24, 1989 to Aage Indahl, a doctor born February 12, 1946 in Tromsø. He is the son of Magnus Indahl born September 2, 1916, died June 10, 1990 and Anna Helene Kjær born May 21, 1914. L.2. Johan Einar Cappelen, a pilot born August 18, 1959 in Oslo. Married May 12, 1990 in Tanum Kirke, Bærum to Nina Maursund, a stewardess born January 20, 1956 in Oslo. Nina was the daughter of Finn Maursund, a pilot, born August 15, 1927 and his wife Kari Opperud born May 26, 1931. One child M.1. M.1. Benedicte Cappelen born July 7, 1991 in Bærum. K.2. Anna Elisabeth (Betten) Wormdal, born February 20, 1942 in Holum. Married June 29, 1963 to John Arne Moseng, born January 29, 1938 in Os in Osterdalen. He is the son of Bjarne Moseng born October 28, 1907, died November 6, 1951 and his wife Klara Kroken born April 20, 1912, died March 9, 1983. Three children L.1-3. L.1. Ann–Kristin Moseng, born April 22, 1964. Married June 18, 1994 in Lillestrøm to Espen Kronberg, a master carpenter, born April 6, 1961 in Oslo. Divorced in 1999. He is the son of Kåre Kronberg born April 5, 1921 and his wife Jorun Hagen born November 14, 1933. Two children M.1-2. M.1. Andre Moseng Kronberg, born November 29, 1988 in Skedsmo. M.2 Vemund Moseng Kronberg, born August 6, 1993 in Skedsmo. L.2. Wenche Moseng, born March 24, 1966 in Oalo. Married January 13, 1996 in Ski to Trond Staff a Jurist, born May 7, 1965 in Oslo. He is the son of John Øyvind Staff born

36

February 18, 1940 and Randi born January 30, 1944. Three children. M.1.-3. M.1. Thomas Moseng Staff, born November 8, 1993 in Ski. M.2. Fredrikke Moseng Staff, born March 29, 1995 in Ski. M.3. Hannah Moseng Staff, born October 5, 1996 in Ski. L.3. Elisabeth Moseng, an illustrator and designer born April 12, 1967 in Oslo who in 1999 lived with Torgeir Hjellnes born April 18, 1966 in Ullsfjord. He is the son Jens Hjellnes born August 10, 1940, died March 16, 1997 and Johanne Fyhn born January 27, 1943. K.3. Steinar Wormdal, born August 14, 1944 in Holum. Forester for Åsnes County Forests. Married (1) to Solveig Saksgaard born 1951. Divorced 1981. One child L.1. Married (2) to Ingunn Ihler born May 14, 1953. She is the daughter of Egil Ihler born December 26, 1920, died April 4, 1998 and Grethe Nygård born September 24, 1925, died September 25, 1967. Two children L.2-3. L.1. Reidulf Wormdal, born August 10, 1974 L.2. Oystein Wormdal, born March 7, 1983 in Gjøvik. L.3. Ingrid Wormdal, born March 20, 1985 in Gjøvik. J.4. Hartvig Christian Sverdrup Quale, born in Kåfjord in Alta, March 26, 1911. Died October 18, 1985 in Oslo. Final Senior High School in 1930. Finished his studies as an engineer at the Norwegian Institute of Technology (NTH) in Trondheim in 1935. Employed by F. Selmer & Co. and worked for this company in and out of Norway. In charge of Snowy Mountain Hydroelectric Expansion #1 in Australia 1951-1955. In charge of Selmer's Harbor Div. from 1960 to 1975. He was arrested by the Germans on November 9, 1944 and put into prison at Vollan, Trondheim. He was kept in a dungeon until January 1945. Because of a bleeding ulcer, he was transferred to the hospital in Trondheim, where he stayed until the end of the war in 1945. Married August 8, 1936 in Bodø to Ruth Haugen, physiotherapist, born February 14, 1915 in Alstadhaug. Daughter of Caspar Haugen born May 15, 1879. He was sheriff in Alstadhaug. His wife, Johanne Elstad born June 17, 1889, died 1965. Three children. K.1-3. K.1. Andreas Caspar Quale, born September 16, 1938, in Elverum. High school graduate 1957. Cand. real. (Physics major) from University of Oslo 1966. Now, Assoc. Professor, with Computer Science Div., Dept. of Teacher Education and

37

School Development for University of Oslo. Married (1) August 28, 1962 in Tromsø to Elsa Steinnes, born July 23, 1938. Daughter of Erling Steinnes born 1901, died 1976 and Olga Vik born 1905, died 1988. Divorced October 1980. One child. L.1. Married (2) August 28, 1998 to Ragna Høgstad, born January 3, 1942 in Tromsø. Daughter of Hedley Otelius Meyer Høgstad born 1905, died 1998 and Gjertrud Marie Bergh born 1911, died 1979. L.1. Kai Ivo Quale, born Feb. 20, 1963 in Oslo. Cand.scient. K.2. Per Christian Quale., born April 23, 1943. Bachelor of Science (Civil Engineering) from Norwegian Institute of Technology (NTH) Trondheim. Worked for various building construction firms, now operations manager for “Backe Bolig A/S”. Married (1) November 4, 1965 to Ingrid Olsen born June 1, 1938. Daughter of Ivar Olsen born June 22, 1896, died 1992 and Ebba Mary born December 24,1900, died 1988 . Divorced March 1977. Married (2) August 30, 1985 to Elin Tonjum born May 7, 1945 in Bergen. Daughter of Knut Magnus born December 10, 1909, died 1990 and Liv Dale born May21, 1919. One child in the first marriage L.1. L.1. Pia Christine born June 22, 1966 in Trondheim. Married Ben Spoorman. K.3. Finn Hartvig Quale, born September 4, 1944.. (ships construction) from NTH. Worked in shipping as consultant (inland and abroad) and organizational manager in “Statkraft”. Married, June 1971 to Trine Berle. Divorced August 1997. Two children L.1.-2. L.1. Christian Quale born March 3, 1973. L.2. Elin Quale born May 22, 1975. J.5. Andreas Quale., born in Sulitjelma, August 29, 1913. Studied at the Technical College in Berlin until 1939. Returned to Norway when the Germans attacked Poland in the fall of 1939. Joined the army to fight against the Germans April 9, 1940. Began study of mechanical engineering at NTH in Trondheim in fall of 1940 During the student riots in October 1942, he was arrested by the Germans and put in prison at Vollan and Falstad until May 17, 1943, when he was pardoned and released. Graduated mechanical engineer in fall of 1943. Worked two years in the construction company F. Selmer A/S and then one-half year at Nordland-Portland Cement Fabrikk, Kjøpsvik. Since 1947 he has

38 had his own business in Mo in Rana, machinery and technical equipment. He won the ski jump competition in 1937 and 1938 in Northern Germany, and set three new records. In 1940 and 1946 he was the slalom champion in Northern Norway. Married July 8, 1950 to Rakel Johanne Næstby, born November 18, 1928 in Saltdal. Daughter of farmer Julius P. Næstby born March 23, 1893, died July 23, 1966 and wife, Ragnhild Sundby born July 28, 1898,diedNovember 30, 1993. Two children. K.1.-2. K.1. Christian Quale, born October 7, 1952, Mo in Rana. BSCE in Computer Science from NTH (Norse Tekniske Høyskole), Trondheim. Worked with information technology and industrial consulting in oil related industries, both inland and abroad. Twice won the orienteering championship for Northern Norway. Married June 25, 1988 to Eileen Ann Cavin born October 23, 1957 in Broughty Ferry, Scotland. She is the daughter of Leonard Cavin born October 30, 1929 and Maria Mona Slaven born December 29, 1926. Two children. L.1-2. L.1. Christian Leonard Quale, born April 17, 1989, Stavanger. L.2. Katherine Quale, born April 25, 1991, Stavanger. K.2. Sverre Quale, born July 21, 1956, Mo in Rana. BSME (mech. engr.) from NTH in Trondheim, 1982. Has worked in the oil and gas industry. From 1990 in “Saga Petroleum”, as health, security, work conditions and quality manager on various offshore projects. Married, August 2, 1986 to Hege Indseth born July 17, 1962 in Rissa. She is the daughter of Odd Magnar Indseth born December 5, 1921, died March 20, 1989 and Hild Kålen born February 15, 1930. Two children. L.1-2. L.1. Mathilde Indseth Quale, born March 8, 1990 in Bærum. L.2. Synne Indseth Quale, born October 13, 1992 in Bærum.

I.4. Einar Thorleif Qvale, born in Maalselven, December 25, 1876. Died October 8, 1901 in Kassanga, Congo, as 2nd Lieutenant of "De La Force Publique". Reserve Lieutenant in the Navy. I.5. Mathilde Henriette, born in Maalselven, October 24, 1879, died February 12, 1950. Worked in the State Dental Institute. Married July 17, 1930 to Stian Løvold, born March 2, 1874, died March 4, 1944. Merchant in Arendal. He was the son of Thomas Løvold, born July 19, 1836, died October 18, 1924. A merchant, married to Bergitte Jensen, born Aug. 28, 1844, died Dec. 20, 1924. Mathilde Løvold continued her husband's

39

business after his death. H.4. Henriette Christiane Brodtkorb, born at Salhus, October 9, 1848, died June 29, 1929. Married June 1, 1886 to Fredrik Knudsen, born January 12, 1836, died December 15, 1916. He was a lighthouse keeper at Prestø Lighthouse, Brønnøy. Son of assistant in the Navy, Engelbrecht Knudsen. No children. G.4. Cathrine Elisabeth Flochman Qvale, born 1807, baptized December 6, 1807. Buried July 23, 1809. G.5. Christiane Pauline Qvale, baptized at home, January 2, 1809. G.6. Cathrine Elisabeth Flochman Qvale, baptized March 29, 1810. G.7. Peder Henrik Qvale, baptized at home April 15, 1811, buried the same year on May 5, 1811. G.8. Tobine Susanna Qvale, baptized at home August 2, 1812. G.9. Child born 1813. G.10. Edvard Michael Qvale, born November 19, 1814, baptized January 8, 1815. Married to Kaja Seliseth, born January 1, 1818. No children. Two adopted girls. G.11. Else Marie Jentoft born March 12, 1816. Baptized at home May 26, 1816, died 1891. Married, 1847 to Klaudius Anton Thrane Heide, born 1825, died 1852. Son of Bendix Markus Heide and Kirstie Sebrina Falch Three children. H.1-3. H.1. Filip Adolf Heide, born 1848, died 1854. H.2. Karoline, died young. H.3. Marie Kristine, born 1849, died 1937. Married, 1873 to Edvard Johan Stefanus Hansen, born 1848, died 1896. Son of Hans Kristian Ingebrigtsen and Nikoline Katrine Johannesdatter. Lived in Hussand in Sømna. Eight children, I.1.-8. I.1. Adolfine Karoline, born 1874, died 1877. I.2. Klaudius Halvdan Heide, born 1876, died 1941. Lived in Hussand. I.3. Adolfine Karoline, born 1878, died 1883. I.4. Emil Alfred, born 1881, died 1970, lived in Hussand. I.5. Emma Matilde Louise, born 1883, died 1892. I.6. Ragna Konstanse, born 1886, died 1942. Married to Karolius Myhre Bjøne. Lived in Bjøne, Sømna. I.7. Andreas Kristian Magnus, born 1888, died 1977. Married, lived in Hussand. I.8. Sigurd Egil Jonathan, born 1890, died 1972. Married to Aagot Knutsen, daughter of Markus Joakim Knutsen and Anna Lovise Larsen( Lorentsdatter). Lived in Kirkenes.

40

F.5. Tomine (Thornsnille) Susanne, born in 1771, died giving birth to a child April 13, 1811. Was married March 28, 1810 in Vega to Rasnus Hagen Greger, a merchant at Salhus, who died at Tjøtta October 3, 1840 in great poverty. He was the son of Peder Henrik Greger (1752-1821) and Karen Marie Hagen (1754-1820). No children. Lived in Steinsjøen, Sømna. F.6. Christian Qvale, born in Nedre Kvinesdal, December 1, 1774. Baptized December 8, 1774. Died March 18, 1846, a minister in Vefsen. Received university degree in 1799. Teacher in Trondheim in 1800 and on October 24, 1800 a minister in Hammerfest. Dismissed with honor and pension, March 9, 1810. Became parish minister in Nesna on August 10, 1810 and in Vefsn in 1820. Was a member of parliament from 1827 to 1829. While he was a member of parliament, he acted as the buyer of the Dolstad Church on behalf of the parish members. There was, however, competition about the bidding and Christian Qvale was accused of handling this affair on his own without permission from the parish members. This brought Christian Qvale into a very unpleasant position, but after much work done by his wife and the sexton gathering signatures from the members of the parish on a credential that was sent to him in Kristiana by a personal messenger, Christian Qvale was able to arrange the buying of the church. Married (1) August 10, 1802 to Cathrine Bradsborg, born January 20, 1775, died in Nœsna, July 15, 1818. Married (2) September 28, 1819 to Petrine Fredrikke Fredriksen of Næsna. In his first marriage Christian had three children. Second marriage, none. G. 1-3. G.1. Andreas Christian Qvale, born in Hammerfest, April 11, 1804, died July 12, 1845, a doctor in Trondenes. Final medical examination in 1829. Surgical doctor in the army, December 8, 1829. District doctor in Nordmøre, May 26, 1831 and in Fosen, September 20, 1833. Doctor of the regiment Sognske Jaegerkorps (Corps of Chasseurs) June 17, 1833. District doctor in Senjen from April 29, 1834. Married in 1830 to Barbro Ivarsdatter, born March 12, 1809, died July 7, 1884 Daughter of Ivar Nilsen Grytten, farmer at Hitteren and wife Johanne Jensdatter. Eight children. H.1-8. H.1. Petter Christian Qvale, born December 24, 1831. Baptized in Kristiansund, June 17, 1832. Died November 24, 1906 a merchant at Kirkøy in Vega. Married September 30, 1868 to

41

Christiane Charlotte Tønder, born October 15, 1842, died March 9, 1924. She was the daughter of Peder Tønder born November 1, 1813, died November 29, 1896. Merchant at Rørøy in Vega and owner of estates, and his wife, Anna Bergitte Christiansen from Næsna, born October 13, 1813, died November 7, 1887. Five children. I.1-5. I.1. Andreas Christian Qvale born at Rørøy in Vega, July 24, 1869. A traveling salesman. Lived in Portland, Oregon.. I.2. Anna Petrine Qvale, born at Rørøy in Vega, June 19, 1871, died August 23, 1894 in child birth. Married October 26, 1893 to Johan Henrik Bollmann, born September 1, 1868, died October 22, 1945. He was a shipping man in Bergen, the son of Johan Henrik Bollmann, born February 5, 1830, died November 27, 1876. A merchant in Bergen, married November 7, 1886 to Maren Jensine Prøys, born May 22, 1835, died November 27, 1873. One child. J.1. J.1. Annas Bollmann, born in Bergen, August 22, 1894. Regiment leader in the land army. Shipping man in Bergen. Joined the Milorg groups during World War II. Married (1) October 10, 1917 to Emmelin Lewins Espenak, born May 26, 1896, the daughter of merchant Ole Rangvald Espensak and wife Annie Margaret Porter. Marriage dissolved. Married (2) August 1, 1946 to Gerd Kristine Pedersen, born March 8, 1922 in Bergen. Daughter of power plant inspector Georg Ander Pedersen and wife Kristina Thomasdatter Dalland. Gerd Pedersen finished high school in 1942 and passed commercial school exams in 1943. In his first marriage, Annas had three children. In his second marriage, two children. K.1-5. K.1. Johan Henrik Bollman, born in Bergen, November 26, 1918. Officer’s school in the army. Secretary to Kjell Bugge A/S Enterprises, Bergen. Johan never married, had no children and died in 1990 in Bergen. K.2. Anna Margrete, born in Bergen, August 13, 1923. Senior high school exam in 1943. Library education, working at the library of the Bergen Museum. Married to Thor Gjesdahl. Anna had no children and supposedly died in an accident abroad, date and year unknown. K.3. Ole Ragnvald Bollmann, born in Bergen, November 7, 1928. Died in 1990 in Bergen. Ole had two children L.1-2. L.1. Anne Margrethe, born in 1960, lives in Fana and works for the airforce. Has one son , born in 2000.

42

L.2. Camille, born in 1963. K.4. Ingegerd Bollmann, born in Bergen, March 16, 1947. Educated with a Unversity degree. She is employed as a teacher and is involved as a specialist with children having behavioral problems. Married on August 12, 1972 to Edgar Leknes, born in 1947. A technical advisor in Hurum County. Divorced in 1994. Two children L.1-2. L.1. Helga Bollmann Leknes, born June 26, 1972. A data consultant for Scandinavian Airlines System (SAS). L.2. Gerhard Bollmann Leknes, born Sept. 3, 1980. A student. K.5. Annas Bollmann, born in Bergen, March 12, 1948. Education: mechanical engineer/ships. He works for Norway’s Statoil as a platform operations chief. Worked in Canada 1975-78. Married (1) in 1975 to Aslaug Røsseland, born March 18, 1952, a physio theraputics specialist with her own company. Divorced in 2002. Married (2) in 2002 to Tone Kristin Børslid, born January 26, 1960 a electronics engineer working in the field for Statoil as HSE leader at Troll/Sleipner oil platforms. Three children by the first marriage L.1-3. L.1. Amund Bollmann, born July 20, 1976 in Quebec, Canada. Died February 16, 1999. L.2. Christina Bollmann, born July 7, 1978 in Stord, Horda- land. Education: Hotel management and administration in Sydney, Australia. Lives with Thomas Lie, born March 6, 1976, a fisherman on ocean going vessels. One child M.1. M.1. Maria Bollmann Lie, born July 24, 2002. L.3. Magnus Røsseland Bollmann, born February 11, 1988, a student. I.3. Peder Tønder Qvale, born at Rørøy in Vega, February 4, 1874, died March 29, 1891. I.4. Charlotte Therese Qvale, born at Kirkøy in Vega, July 1, 1877, died May 15, 1940. Married September 15, 1916 in Trondheim Cathedral to Jens Winther, born October 29, 1882. Postmaster and business leader at Rørøy in Vega. Son of teacher Joh. Fr. Winther of Vega and wife Louise Johansen. No children. I.5. Christian Adolf Qvale, born at Kirkøy in Vega, November 29, 1879, died June 21, 1934. Postmaster and business leader in Kirkøy. Married April 4, 1900 to Sofie Ohlaug, born in Stjørdal,

43

June 12, 1882. She was the daughter of Johan Ohlaug, of Tangens Work, Stjørdal. Born in Stjørdal, June 16, 1834, died the same place, July 10, 1926. Married to Anne Jakobsen, born in Sel, Gudbrandsdalen, April 2, 1885. Two children. J.1-2. J.1. Kristiane Qvale, born October 23, 1908. Postmaster in Mesnalien, later in Trondheim, (Singsaker and NTH). J.2. Anne, born May 7, 1911. Date of death unknown. Nurse and postmaster at Kirkøy. Married June 29, 1937 to Bjarne Martin Næss, born April 8, 1906.Died September 1982. Businessman at Kirkøy. Son of Emilius Næss, merchant, and wife Inga. Lived in Mosjøen, Vefsn. Three children K.1-3. K.1. Kristiane Qvale, born March 21, 1938, secretary and nurse, married to Brynjulf Herskedahl, civil engineer who died in 1974. Three children L.1-3. L.1. Marianne, born August 13, 1967, nurse, married to Morgan Fosstvedt, data line business, lives in Hamar. Three children. L.2. Kristin, born January 13, 1969, lives in Sirma, Finmark. L.3. Bente, born December 1973, teacher, married to Stig Juliussen, radio communicator, lives in Østfold county. One child. K.2. Inga Elisabeth, born October 24, 1940. (cand mag), author, Trondheim. One child L.1. L.1. Tale Næss Lysestal, born March 22, 1969. (cand philol) author, Trondheim. K.3. Sofie, born July 13, 1942, company nurse, married to Ragner Tveit, engineer with Statoil, lives in Nærsnes, Røyken. Three children L.1-3. L.1. Morten, born April 17, 1967. Business education England, lives in Copenhagen. Married. L.2. Vigdis, born Dec. 8, 1968. Business education. Sales- manager for Narvesen Co., lives in Oslo. L.3. Anne Margrethe, born March 8, 1972. Travel agent, lives in Slemmestad.

H.2. Johan Ivar Qvale, born 1833? Bookkeeper at Hotel Scandinavia, Kristiania. H.3. Karl Andreas Qvale, born 1834. H.4. Katrine Birgitte Qvale, born November 19, 1835. H.5. Johanne Qvale, born March 28, 1838.

44

H.6. Marie Qvale, born 1839, baptized at home Sept. 19, 1841. Married to a Mr. Kirkeherg a carpenter in Iowa, U.S.A. H.7. Kristiane Birgitte Qvale, born October 14, 1842. Married to Knud Lie, Chicago, Illinois, U.S.A. H.8. Andreas Kristian Qvale, born July 3, 1845, died May 9, 1866 by falling overboard.

G.2. Birgitte Dorothea Qvale, born in Hammerfest, April 30, 1808. Married at Inderøen. G.3. Marie Thrina Qvale, born in Nesna, May 12, 1814. Married at Inderøen.

F.7. Andreas Qvale, born December 14, 1779 at Elvestrøm parsonage in Nedre, Kvinesdal, died September 21, 1820. Was a student in 1797 with excellent marks. Finished his education as a candidate in Theology (minister) in Trondheim, October 27, 1800. Minister in Vega, October 18, 1805. Parson at Volden, September 18, 1815. Married in 1805 to Fredrikke Christiane Ditlevine Heltzen, born November 2, 1777, died April 29, 1820. Daughter of superintendent of mines, Christian Ernst Heltzen, born September 12, 1745, died March 4, 1825. He was married to Anna Christiane Haxthausen, on August 22, 1772. She was born in 1743, baptized July 12, 1743, and died December 16, 1815. Ten children. G.1-10. G.1. Karen Anne Christine Qvale, born August 23, 1806. Baptized at home, documented in Vega Church November 1, 1806. Died February 19, 1877. Married to Henrik Severin Skanke on May 16, 1845 who was born April 13, 1804, died November 18, 1872. He was a bookkeeper and translator in Kristiania. The son of minister Christian Richard Skanke, in Brevik. Born in 1773, died August 26, 1808, and wife Fransiska Jørgine Bugge. G.2. Edvardine Margrethe, born August 1, 1807, died 1880 in Skien. Married (1) December 21, 1832 to Lauritz Johannes Irgens, born March 12, 1807, died April 29, 1837. District doctor in Farsund. Son of Chief Magistrate, Chancery Counselor, Delegate at Eidsvoll, Lars Johannes Irgens, born October 9, 1775, died April 22, 1830 and wife Christiane Louise Smith, born September 28, 1778, died June 18, 1858. Married (2) May 15, 1845 to Christian Cornelius Paus, Judge in Skien, born October 18, 1800, died April 8, 1879. Son of ship Captain Ole Paus and wife Johanne Cathrine Plesner. In her first marriage, Evardine had two children and in

45

her second marriage. One child. H.1-3. H.1. Lars Johannes Irgens, born August 12, 1835, died March 26, 1873. Final medical exam 1864. District doctor in Evje, Setesdal. Married (1) November 20, 1865 to Julie Mathile Holm, born October 25, 1833, died December 1, 1868. She was daughter of tannery master, Jens Holm and wife, born Solberg. Married (2) to Antonie Røhl, born September 14, 1848, daughter of F. E. Røhl. Lars had in his first marriage one child, in his second marriage, none. I. 1. I.1. Christiane Cornelia Paus born September 26, 1867, died January 27, 1937. Married August 13, 1888 to Christian Carl Eberhardt of Skien, died Aug. 10, 1930. Six children. J.1-6. J.1. Rachel, born June 22, 1889. J.2. Eugenie, born November 11, 1893. J.3. Selma Margrethe, born November 4, 1895. J.4. Julie Johane Irgens born April 27, 1899. J.5. Christian Carl Eberhardt, born April 27, 1906. J.6. Immanuel de Young Eberhardt, born Dec. 14, 1909. H.2. Laura Johanne, born March 13, 1857, died August 17, 1916 in Milaca, Minnesota, U.S.A. Married October 13, 1870 to Otto Immanuel Eberhardt, born October 14, 1832, died November 20, 1896. Son of wholesale grocer in Skien, Christian Carl Eberhardt and wife Christiane Stub. Four children. I.1-4. I.1. Christiane Cornelia Paus, born August 31, 1871. Married August 20, 1897 to her cousin Christian Carl Eberhardt, born October 12, 1863. Lived in Milaca, Minnesota, U.S.A. Five children. J.1-5. J.1. Otto Immanuel Eberhardt, born July 4, 1898, died December 20, 1912. J.2. Myrtle Ragnhild, born 1900, died the same year. J.3. Florence Borghild. Dates unknown. J.4. Carl Ditley Eberhardt, born January 4, 1907. J.5. Christiane Caroline, born June 22, 1908. I.2. Berthe Marie, born September 11, 1872, died Feb. 19, 1873. I.3. Carl Christian Eberhardt, born Jan. 4, 1875. Died June 28, 1875. I.4. Otto Immanuel Eberhardt, born August 5, 1879, an engineer. Lived in Scranton.

H.3. Edvarda Margrethe Paus, born July 13, 1847. Married July 4, 1870 to Jorgen Magnus Grønn, regiment doctor in Skien. Born May 5,

46

1843, died September 29, 1914. Son of storekeeper in Selgjord, Jens Peter Hoeg Grønn and wife Karen Samuelsen.

G.3. Christian Ernst Qvale, born November 13, 1808. Baptized at home, confirmed in Vega, 1819. Died July 1, 1841, a minister in Kvœfjord. Student 1828, minister 1832. Chaplain in Vefsn, August 16, 1832. Parish pastor in Kvaefjord, July 2, 1834. Married July 5, 1834 to Bernhardine Collin, born September 3, 1811, died February 18, 1894. She was the daughter of merchant and court counselor Hans Collin, born May 22, 1784, died May 29, 1861 and wife Cecilie Christiane Petersen, married May 11, 1805. Born October 22, 1786, died May 2, 1813. She was the daughter of Sønske Petersen, postmaster in Flensburg. Hans Collin was married a second time to Countess Caroline Marie Georgine von Schmettau, born February 22, 1786, died May 29, 1862. Hans Collin was the son of Fredrik Collin born June 24, 1740, died April 19, 1802, and wife Bernhardine Mølmann, whom he married July 22, 1774. Born September 16, 1760, she died January 26, 1791. She was the daughter of Bernt Mølmann, born December 14, 1721, died August 5, 1760, who married in 1759 to Fredrikke Homme, born in 1739, died August 22, 1788. Bernt Mølmann was the son of Thomas Mølmann, born December 11, 1686, died July 18, 1762 , a merchant in Trondheim. He married in 1710 to Linchen Tyrholm, died 1727. Thomas Mølmann was the son of Johan Mølmann , born February 16, 1654, died August 13, 1717. Married April 26, 1683 to Anna Thomasdatter Hammond, She was the daughter of Thomas Hammond, born in 1630 in England, died 1681, a merchant in Trondheim. He was married to Elizabeth Henriksdatter Sommerschild, who died August 28, 1682. They had eight children. Another daughter, Sara Thomasdatter Hammond married in 1689 to Chancery Counselor and President in Trondheim, Albert Lorentzen Angell, born November 5, 1660, died 1705. Their son was Thomas Albertson Angell, born December 29, 1692, died September 19, 1767, unmarried. Wealthy merchant in Trondheim and donator of a legacy known as the deAngellske Legater (a home only for female relatives of Thomas Angell). Thomas Hammond was the son of Edward Hammond at Wessilton Hall in Suffolk, England, whose father was Mathew Hammond who lived about 1600 in Bury, St. Edmunds, the old capitol of East Anglia in England. Fredrik Collin was the son of lawman and

47

president in Trondheim, Hans Collin. Married a second time to Marie Hornemann. Hans Collin's father was Jens Hanssøn Collin, born in Kolding, November 18, 1651, a Judge of the mining area in Trondheim, died in 1708. Seven children. H.1-7.

H.1. Cathinka Wilhelmine Qvale, born October 13, 1835, died October 1915. Not married. H.2. Bernhard Camill Qvale, born Oct. 13, 1836, died May 31, 1839. H.3. Fredrik Andreas Qvale, born Jan. 28, 1838, died Sept. 5, 1839. H.4. Paul Fredrik Heltzen Qvale, born January 18, 1839, died July 24, 1893. Final high school examination in 1856. Mining examination with honors in 1861. Mine captain in Kongsberg silver mine until July 16, 1863. Manager at the cryolite mines in Ivigtut in south Greenland until September 1864. Thereafter, candidate in Kongsberg silver mine and manager and administrative director of Vinoren silver mine from April 23, 1866 until July 31, 1877. Paul made a study tour to the exhibition in Philadelphia, Pennsylvania, U.S.A. in 1876 with a grant from the Norwegian State. From August 1877 he was inspector in the insurance companies, Storebrand and Idun. He was a member of many committees concerning mining. Married October 23, 1866 to Seriane Marie Lammers, born at Modum, January 8, 1844, died August 23, 1924. In 1915 she was given the King's Gold Medal of Merit. Seriane was the daughter of the Superintendent and Director of the Kongsberg Silver Mine, Amund Lammers, Knight of the Order of St. Olav, born in Copenhagen, Denmark August 13, 1804, died in Kongsberg, October 9, 1871. He was married December 5, 1837 to Marie Pauline Schult, born in Kristiania, September 10, 1816, died Dec. 4, 1890. Seven children. I. 1-7. I.1. Ragnhild Qvale, born at Vinoren, September 20, 1867, died August 30, 1941 in Oslo. Buried at the family burial ground at "Vår Frelsers" graveyard in Oslo. Governess for wine merchant, Krohn in Oporto from September 15, 1890 until December 1892. Worked in the insurance company Idun from June 24, 1893 and became department manager January 1, 1919 and retired October 1, 1931. Not married. I.2. Einar Qvale, born at Vinoren, June 6, 1869, died May 11, 1958. Sailor, partly in foreign companies. Steamship Captain from 1900 on the ships named: Oscarshal, Garonne, Asturias, Fritzøe, and Tysla. He was director of Agder, Tryg & Grimstad Insurance

48

Company from May 20, 1912 until January 1916. Took his degree as an average adjuster in 1913. His occupations included office manager in the War Insurance Office for Norwegian ships from 1917 to 1924 and at the same time, office manager for the Board of Tonnage fees. Manager of the Office of Compensation from 1919 to 1931. In 1919 he received the title, Commander of the Order of the British Empire. Was marine superintendent for Wilh. Wilhelmsen Shipping Company from 1927 to 1933. He was a member of Oslo Maritime Law, an eager sportsman receiving many prizes in pistol shooting and the Medal of Honor from the Oslo Shooting Club. Married March 22, 1904 to Anne Kirstine Ræder born in Kristiana, July 24, 1867, died May 13, 1939. She stayed with an American family from 1897 to 1904. Anne was very interested in art and painting. Two of her paintings were exhibited at the State Art Exhibition. She was the daughter of Alexius Fredrik Heidman Ræder, born February 21, 1835, died November 13, 1923. A Lieutenant-Colonel, married May 3, 1864 to Ursuline Christine deCaspary, born Sept. 1, 1839, died April 14, 1921. Two children. J.1-2. J.1. Thora Elisabeth, born in Kristiania June 24, 1905. Died January 27, 1992. Final high school examination 1924. Many sojourns abroad to study languages. Earned her B.A. in French and English in 1928 and 1929. Employed by the Wilh. Wilhelmsen Shipping Company from 1931 to 1938. During World War II she joined the intelligence service in the resistance movement (Group X.U.). Married February 19, 1934 to Hans Geelmuyden, born at Notodden, November 7, 1906, died March 9, 1969. Final examination from Oslo Commercial College in 1927. Employed one and a half years in the shipping office in Dunkerque, France. Later employed by Wilhelmsen Shipping Co. from 1930 to 1938. Authorized translator in English in 1935. From February 1930, a journalist in Dagbladet, and author as well, and has written the books "The Office" and "Open Sea"' topical books from South Africa and about Norwegian shipping. Joined the resistance movement and intelligence service during World War II (Group X.U.). He was the son of Kristian Geelmuyden born November 12, 1875, a director of Norsk Hydro. Married December 5, 1905 to Bergløjot Hauan, born April 23, 1885. Thora & Hans Geelmuyden had no children. J.2. Paul Ræder Qvale, born in Kristiania, October 29, 1908. Died

49

April 22. 1998. Final high school examination in 1926. Studied at Oxford for three terms with a grant from the Norwegian-Oxford stipend. Employed as actuary at Saarland Lebensversicherung A/G, as the representative of Storebrand in 1931. Political economist examination 1929, actuary examination 1931. From 1938, he was Manager of the Office for Shipwreck Statistics. From April 1, 1943 he was employed as actuary in the Storebrand Life Insurance Company. From July 1, 1945, manager for the Department of Statistics and Rationalization and, in 1948, manager of Storebrand. From 1951 to 1959, Vice President and Actuary in the life insurance company Idun, from 1959 to 1975. President and Managing Director of the life insurance company, Brage that was merged with Fram into Brage-Fram in 1964, and in 1973 renamed Norden Life Insurance A/S, as a member of the Norden group. Other positions include Secretary in the Association of Norwegian Actuaries 1940-45. Vice President from 1945 to 1951 and President from 1953 to 1959. Honorary member from 1973. Honorary overseas member of the Institute of Actuaries (London) from 1973. Corresponding member Deutscher Aktuarverein from 1973. President of the Norwegian Insurance Association 1963-65. President of the Norwegian Insurance Confederation, 1971-1974. President of The 19th International Congress of Actuaries in Oslo, 1972. An eager sportsman, represented Oxford in a ski competition in St. Moritz against Cambridge at Christmas, 1929. He won medals in rowing, shooting, skiing, orienteering, swimming and track. Member of the board of Norwegian Students Rowing Club, 1933-34. Member of the Board of the Heming Athletic Club, 1933-35 and in 1937. Founding member of Oslo Vestre Skytterlag (rifle club) and its first President from 1952 to 1962. Joined the army in early April 1940 to fight against the Germans. Went through Nordmarka, April 12, 1940 and was enrolled in the Norwegian forces in Årdal. In service as section leader in the National Guard. Took part in actions in Hallingby, Sokna and Bagn. The last one lasted for two and a half days in very tough conditions with no food supply and very strong cold during the night. Was part of the skiing guard, Ula that was put into action in Nord-Etnedal, actions in Bruflat. Was then withdrawn across the mountains to Østre Slidre, where the company was turned over to the enemy on May 1. Prisoner at Fagernes and

50

Hvalsmoen until June 3. Received the Medal of War and the English "King's Commendation" for brave conduct. Organized in 1941 an illegal group for coding and decoding. This group worked from June 1942 until May 8, 1945 as one of the military organizations "Milorgs," leading offices for decoding and coding messages from the correspondence with Stockholm. Married May 25, 1935 to Gunvor Astrup, born in Kristiana, November 29, 1909, died September 10, 1997. She was the daughter of Thorvald Astrup, architect, born May 18, 1876, died August 12, 1941. Married May 7, 1903 to Alfhild Ebbesen, born October 1, 1880, died August 9, 1967. Three children. K.1-3. K.1. Einar Bjørn Qvale, born in Oslo, March 3, 1937. Attended University Catholique de l'Ouest, Angers, France, 1955-1956. Army Language School in Oslo (Russian), 1956-1958. From 1958 to 1966 he attended Schou's Technical Institute, Oslo and M.l.T., Boston, Massachusetts with a B.S. and M.S. from M.l.T. in 1963. Ph.D. at M.l.T., 1967. From 1961 to 1967 was research assistant and consultant in several organizations in the Boston area. Became Assistant Professor, School of Mechanical Engineering, Purdue University. Lafayette, Indiana and in 1970, Associate Professor at Purdue University. From September 1, 1971, Professor, of Energy Engineering, the Technical University of Denmark, Copenhagen. Fellow of the American Society of Mechanical Engineers, 1991. A Danish citizen, not married. Favorite sport: Rowing (single and double sculls fours, and eights) with a number of championships in Norway, Scandinavia, the United States, and Canada. Member of the Norwegian national team a number of times. K.2. Anne Kristine Qvale, born in Oslo, November 30, 1939. Died April 24, 1998. Final high school examination 1958. Attended Nansen Academy in Lillehammer, 1958-1959. Cambridge University in 1959. University of Montpelier, France, 1960-1961. Actuary examination in 1967 in Oslo. Employed in computer systems work in Brage Fram Life Insurance Co 1967-1970. From 1970, Actuary in Storebrand International Reinsurance Co., Oslo. From 1982 1998 worked for NKP-6 years, UNI-3 years and Norske Liv-7 years. Member of the board of the Association of Norwegian Actuaries from 1980 to 1988 as President from 1986. Favorite sport, Orienteering with many prizes in the national championships including a bronze and a silver in relay. Married

51

February 24, 1973 to Thor Egil Benjaminsen, born December 5, 1936 in Trondheim. A biologist, employed in the National Institute of Public Health, Oslo, 1969-1982, and as a science teacher in senior high school from 1983 until retirement in 2000. Favorite sport: Orienteering. Member of the national team. Son of Arne Kristian Benjaminsen, born July 18, 1896, died in 1947, and wife Sigrid Karoline Olsen, born November 11, 1898, died in 1965. K.3. Henning Qvale, born in Oslo May 13, 1947. Cand. Real. (geology/mineralogy) University of Oslo 1978. Has worked as scientist with emphasis on mineral chemistry applied to mineral resources and hydrocarbon reservoir characterization; Research assistant, Mineralogical Museum, University of Oslo 1975 to 1978; State geologist, Norwegian Geological Survey 1978 to 1982; Senior scientist, Institute for Energy Technology at Kjeller 1983 to 1994. Managing director of the science park Campus Kjeller AS 1994 to 2002 and since then founder and manager of a seed capital financing company, Qbator AS. Married March 3, 1973 to Gunnbjørg Helene Smørgrav, born August 18, 1949. Cand. Real. (geology/palae-ontology) University Oslo 1977, Dr. Scient. (geology) University of Oslo 1985. Has worked as scientist at University of Oslo 1977-1985 and University of Kiel (Germany) 1983-1985. Since 1985 she has worked with Norsk Hydro ASA as petrophysicist and as a manager in safety operations in their petroleum division. She is the daughter of Sigurd Kristian Smørgrav, a teacher, born March 8, 1905, died June 3, 1999, and wife, Astrid Sundby, born January 12, 1912, died February 14, 1990. Two children L. 1-2 L.1. Paul Qvale born April 7, 1989 in Oslo. L.2. Kristin Qvale, born June 18, 1992 in Oslo.

I.3. Thora, born at Vinoren, June 15, 1871, died August 24, 1888. I.4. Finn Qvale, born at Vinoren, April 18, 1873, died in Oslo, January 25, 1955. Final high school examination in 1891. Final examination from the "Army Academy" in 1894, upper class 1897. Captain in 1903 and Major in 1918. Commanding Officer of the Infantry Winter School, 1923. Sent by the Norwegian Defense Department as the leader of a ski school in the French Army in Briancon in 1903. Later sent as leader for a Norwegian skiing troop that joined the military ski competitions in France in 1907. Employed with the Geographical Society, 1898 to 1918. Made

52

maps for the Norwegian and Swedish Lapps concerning pasturing of their reindeer herds. Authorized as cartographer in the Mountain Plateau Commission in 1908. Knight of Swedish Sword Order, Officer of the French Legion of Honor, Commander of the Italian Crown Order and the Finnish Cross of Merit. In 1938 he became Knight of the Order of St. Olav, First Class. An eager sportsman, President "Skiforeningen" from 1924 to 1938. Established a fund of fees for lifelong members, which became quite considerable and was known as "Finn Qvale's Fund." After 1928, was Member of Honor in the Skiforneingen. Has won many prizes in gold and silver for skiing and athletics. Married November 17, 1930 to Kirsten Prebensen, born in Kristiania, January 8, 1883, died in Oslo, February 28, 1957. Daughter of Nicolai Christian Grove Prebensen, born in Risør, April 13, 1850, died May 24, 1938. A Norwegian minister in Russia. Married to Kristine Elisabeth Heuch, June 30, 1881, died at Utnes, November 8, 1929. Kirsten Prebensen had been married before to a Captain in the Navy, Oscar Georg Muller, born in Kristiania, May 26, 1878, died in Kristiania, January 27, 1925. She had in her first marriage, two children, who were later adopted by Finn Qvale in 1935. J.1-2. J.1. Fredrik Heuch Qvale, born in Kristiania, April 18, 1917. Final high school examination, 1935, from an Officer's School in 1936, and from the Military Academy in 1938. Became a Lieutenant in the Infantry in 1938. Final examination from the Norwegian Institute of Technology in Trondheim in 1943, as an Engineer of Chemistry. Joined the resistance movement in the beginning of World War II and was in many actions in different areas in the eastern part of the country, including Ringerike, Gjøvik, Østre and Vestre Gausdal. Received the War Medal of Merit. Worked in the resistance movement in Oslo and Trondheim until 1943. Went to Sweden in August 1943 where he helped start a training center for Norwegian soldiers. Completed a course for company leaders in Sweden in 1944. From September 1945, was employed by the Army Weapons Technical Corps. Became a Major on January 17, 1949 and took his leave from the Army, July l, 1949. Employed as an engineer at Christiania Spigerverk. Employed with A/S Sulitjelma Mines in 1952. Vice-President in the same company from 1957 to 1976. After the company merged with Elkem and Christiania Spigerverk, he became Managing

53

Director in the mine section of the company, Norwegian Nefelin, Skorvas mines and Sulitjelma mines. Position of trust on the Board of the Industrial Association, Chairman of the Board of the Mining Association, Chairman of the Board of the French Norwegian Chamber of Commerce, Vice President of the Board of Store Norske Spitsbergen Kulkompani, Grubernes Spraeng- stoffabrikker, A/S Salten Kretssamband, A/S Metal-Kemi-Balmi Kraftlag A/S, member of the Board in Fred Egeberg A/S, Norsk Electrisk and Brown Boveri. Appointed negotiator for copper in Geneva, Switzerland, 1976-1978. An eager sportsman, he was Chairman of the Board of the skiing club "Fram". Died February 14, 1992. Married December 28, 1945 to Hermine Alexandra (Alex) Kiær, born in Oslo, January l, 1918. Final high school examination 1937. Studied art and had four paintings at the spring exhibition in Trondheim Art Center in 1943. Died December 14, 1994 She was daughter of Thorval Meyer (Thorry) Kiær, born January 6, 1888 at Ullern. He was Director of Orkla Mines. Married January 6, 1914 to Ingrid Thaulow, born at Vinderen in Vestre Aker, February 14, 1891. Two children. K.l-2. K.1. Christine, born in Oslo, August 23, 1947. Final high school examination 1966. Studied French in Paris and German in Gøttingen and Frankfurt. Educated as physiotherapist in Oslo. Five years with Shell Co. and thirteen years with Braathens A.S. From January 2001 until January 2003 she worked as a company physiotherapist in the Tax Ministry in Oslo. From January 2003 she will be working as the same in the Norwegian Army. Christine is a specialist in ergonomics and prevention of musculo-skeletal diseases. Married August 23, 1969 to economist Paul Eilertsen, born November 17, 1945 at Hvaler. Son of merchant, Nils Eilertsen and wife Magnhild Paulsen Divorced. Two children. L. l-2. L.1. Paul Fredrik Eilertsen, born August 3, 1975 in Oslo. Final high school examination 1994 followed by service in the Norwegian army. Two year study of computer science. Technical Manager at BCS AS for two years, Operation Manager at Inspera AS for 10 months, Distributing Leader at aftenposten and now self employed. L.2. Catharina Marie Alexandra Eilertsen, born August 8, 1978. Catharina is living with and is engaged to Rune Herberg, born September 11, 1972. They are planning to be married June 21,

54

2003. Rune Herberg is the son of Steinar Herberg and Astrid Herberg. K.2. Annelise, born in Oslo, December 26, 1949. High school graduation 1970. Studied languages abroad at Cambridge, Germany and Switzerland. Studied arts and crafts from 1970 to 1975. Graduated from teacher’s training college in 1977. Special teacher education for the visually impaired in 1995. Master degree major-arts and crafts in 1998. Employed at “Huseby center for visually impaired” from 1977. Member of the board at “La Leche League”in Oslo, the “Brass Band” at Huseby and the “String Orchestra” at Jar public schools. Married August 15, 1980 to John Jarl Hammer, born May 24, 1953 in Sørvågen, Lofoten, son of Johan Helmer Martin Hammer, born February 8, 1925,and wife Judith Amanda Benjaminsen, born June 25, 1931. Graduated from Norwegian School of Management 1980. Internal Controller, and later, Chief of Internal Auditor Department with “Norsk AS Phillips” from 1980. Business Controller with AS Falken in 1998. President of Røa Lions Club 1988-1989. Leader of “Support Group for Diabetic Children” in Oslo from 1995. Three children L.1.-3. L.1. Johan Fredrik Qvale Hammer, born July 7, 1981, Oslo. L.2. Ragnhild Christine Qvale Hammer, born May 5, 1984, Oslo. L.3. Kirsten Alexandra Qvale Hammer, born April 25, 1986. J.2. Adam Walter Qvale, born in Kristiania, December 14, 1919. Final high school examination in 1938. Final examination as a dentist from the University of Odontology in Oslo in 1943. Employed as an assistant at the University of Odontology. Started his own dental practice in 1947. Sold it in 1987. Moved to Kristiansand 1991. Died March 14, 1995. Many positions of trust in the Dental organizations from 1954. Chairman, Vice President and President in the Oslo Dentist Association from 1960-1966. Member of the Main board of the Norwegian Dental Association from 1966. Vice President from 1967 to 1969 and President from 1969 to 1973. Appointed as a member of the State Council of Preventive Dental Care, 1971 to 1977. Was imprisoned by the German Security police, February 28, 1944 and remained at Grini Fornebo and Ljanskollen until May l, 1945 as a hostage for his brother, Fredrik. Married October 27, 1945 to Anne Sofie Ulstad, born May 9, 1922 in Elverum. Final high school examination 1941. Final examination as a dentist from the University of

55

Odontology in 1947. Worked as a dentist in Oslo privately and as an instructor at the Department for Children at the University of Odontology in Oslo. Daughter of Johan August Ulstad, born March 2, 1879 in Holtaalen, a doctor. Married October 11, 1913 in Kristiania to Charlotte Sofie Helin Samuelsen, born February 5, 1888. Three children. K. l-3.

K.1. Anders Fredrik Qvale, born in Oslo, May 8, 1947. Final high school examination in 1966. One year at sea as apprentice with Wilh. Wilhelmsen’s “Tricolor”. Military service in the Corps of Engineers. Graduated as a Mining Process Engineer from the Norwegian Institute of Technology, Trondheim in 1973. Employed as a process engineer with Orkla Mines at Løkken Verk, 1974 to 1976. Scientific assistant at the Norwegian Institute of Technology 1967 to 1977. Process engineer at Titania A/S Hauge, in Dalane, from October 1977. Married April 6, 1974 to Wenche Hess Bolstad, born September 30, 1946, in Oslo. Daughter of Per Hess-Bolstad and wife Herborg Tønnessen. Graduated from the Oslo Book Selling School in 1970. Employed in bookstores in Oslo and Trondheim until 1974. From 1991 assistant in a kindergarden. Four children. L.1-4. L.1. Charlotte Qvale, born at Orkanger, December 19, 1974. Graduate high school 1994. Graduated nursing education in 1999 and has since worked at Louvisenberg Sykehus (Hospital) in Oslo. L.2. Bjørn Erik Qvale, born in Oslo, July 25, 1976. Graduate high school 1996. Attended Travel Agency school in Spain 1996. Military service 1997. Attended University of Brighton in England 1998. Married in Boston February 1, 2001 to Chen-Dee Ueing born in Touliu, Yunlin, Taiwan, December 2, 1979. Their marriage was Church blessed July 7, 2001. Chen-Dee Ueng is the daughter of Sheng-Lih Ueng born December 30, 1949 and wife Wei-Wei Wu born November 1, 1954. One child M.1. M.1. Julie Kristine Wei-Chi born April 3, 2001 in Egersund. L.3. Vibeke Qvale, born February 18, 1980 in Flekkefjord. Educated as a chemist’s assistant May 2000, finished high school in 2001 and has been working in a pharmacy in Sandvika near Oslo since August 2001. L.4. Wenche Karen Qvale, born March 15, 1982 in Flekkefjord.

56

Graduated from high school 2001. Married August 3, 2002 to Torgeir Nodland, born September 16, 1975. He is the son of Olaug Svindland. K.2. Finn Qvale, born in Oslo, July 2, 1949. Graduated from high school in 1968. Graduated as a dentist from the University of Odontology in Oslo, 1975. One year of military service in Oslo, and at the same time, a student of music at the Institute of Musical Science at the University of Oslo. Dental practice in Oslo 1977-1985. In Borkenes, Kvæfjord 1986-1989, in Bykle county 1989-2001, from 2001 in Farsund. Married December 28, 1991 to Irene Solberg, born July 13, 1964 in Farsund. Daughter of Einar Sverre Ånensen Solberg, born September 9, 1915, died October 19, 1979 and wife Anny Irene Andersen, born April 18, 1932 in Bergen. Two children L.1.-2. L.1. Anny Qvale, born November 8, 1996. L.2. Sofie Qvale, born April 15, 1998. K.3. Anne Sofie, born April 19, 1954. High school graduate 1973. Graduated from the Institute of Musical Science, University of Oslo, December 1984. Teacher/lecturer at Flekkerøy School in Kristiansand. Married (1) January 23, 1978 to Randall Bruce Meyers, born March 2, 1955, Kansas USA, son of Ralph Meyers and wife Betty. Divorced 1982. Married (2) October 5, 1985 to Hans Otto Ringereide, born August 2, 1957, son of Reidar Ringereide and wife Kari Edith Dyngvold. Divorced 1998. Anne Sofie has two children from marriage (1) and three from marriage (2). Five children L.1.-5 L.1. Minka Qvale, born September 19, 1978 in Oslo. L.2. Rima Qvale, born April 9, 1980, Impruneta, Firenze in Italy. L.3. Hans Ringereide, born March 16, 1986 in Stavanger. L.4. Kristian Ringereide, born September 22, 1987 in Kristiansand. L.5. Helle Ringereide, born February 23, 1991, in Kristiansand. 1.5. Rolf Qvale, born in Vinoren, Jan. 8, 1875, died March 15, 1896. 1.6. Erling Qvale, born in Kristiania, May 28, 1880. Final high school examination in 1898. Became a lawyer in 1903. Law clerk with the Chief Magistrate in Vinger and Odal for two years. Secretary in the Foreign Department, May 1906 and Vice Consular in Cardiff for a half year in 1907. Stipend of Otto Løvenskjold in 1908. Attaché' at the Norwegian Embassy in Paris for one year. Since 1913, Judge at the International Tribunal in Egypt, first in Mansourah, then from 1917 in Alexandria, and President of the

57

Court from 1925 until 1931. Member of the Court of Appeals. In 1948, President of the Court of Appeals, 1st Division. Handed over the International Court of Law to the Egyptian Government in 1949 and liquidated the same court of law. Became a member of the International Permanent Court of Arbitration Commission in Haag and the International Norwegian Suisse Commission of Agreement. Member and leader of the U.N.'s Eritrea Commission in 1950 and a member of the Norwegian delegation to the United Nations General Assembly the same year. Commander of the Order of St. Olav with Star. The Grand Cross of the Order of Nile, Commander of the Italian Crown Order, Commander of the Spanish Isabella Catholica Order, Officer of the Belgian Order of Leopold, Officer of the Greek Saviors Order, Officer of the Japanese Order of the Rising Sun, Knight of the French Legion of Honor. Married October 20, 1910 to Elsa Karoline Duborgh, born July 31, 1888, daughter off William Adolf Duborgh, born in Kristiania, November 14, 1860, died June 12, 1929, a consular and businessman in Kristiania. Married, October 30, 1886 to actress Fredrikke Louise Krohn, born May 17, 1862 in Kristiania, died March 3, 1947. Two children. J.1-2 J.1. Gerd Marie, born in Kristiania, July 16, 1911. Married in 1936 to Carl Thomas Thiis, born in Kristiania, May 10, 1911. Final high school examination 1929. Examination as an engineer from Darmstadt Technische Hochschule 1935. Employed at Eureka Mechanical Workshop. Was a member of the association Milorg during World War II. Moved to Sweden with his family, February 1942. Employed as an engineer at the chocolate factory Marabou in Stockholm until March 1944. Employed as a consultant in the Royal Supply & Reconstruction Department in London until September 1945, then employed as head engineer with the Eureka Mechanical Workshops from 1945. Son of Einar Jens Schancke Thiis, born in Fredrikstad, October 10, 1875, engineer. Married May 2, 1907 to Fanny Koren, born in Fredrikstad, January 22, 1882. One child. K. 1. K.1. Carl Thomas Thiis, born in Oslo, February 9, 1941. Educated as a business-economist. Married to Else Ranveig Larsen, born August 31, 1943. Two children. L.1-2. L.1. Johanne Cecilie, born May 2, 1967. L.2. Carl Thomas William Thiis, born February 19, 1970. J.2. Finn Christian Qvale, born in Kristiania, August 18, 1915. Junior

58 high school examination 1931, vocational training at Aker Mechanical Workshop 1933-38. Machinist examination 1936. Studied in Mittweida from 1938-1941. Educated as an Aeronautical Engineer. From 1941, employed as secretary at the office of "Nærings Dept. Metalkontir". Employed from 1943 to 1946 as head engineer in A.H. Andersens factory for electrical equipment. Since 1946, started his own metal products factory named "Finga". Married January 23, 1943 to Inga Hedvig Holst Haffner, born November 18, 1915. High school examination 1934. Employed as a nurse in London after having finished her education. Employed as a secretary in Oslo from 1937 to 1943. Daughter of Einar Haffner, born March 14, 1869, died January 27, 1934. School principal. Married to Ingeborg Ødegaard, born February 22, 1881. Two children. K.1-2. K.1. Ingeborg Benedicte, born in Oslo, March 27, 1944. Married May 12, 1967 to Jean Patric Harald Stang, born February 14, 1940. Educated as an economist from the University of St. Gallen, Switzerland. Business manager of the branch of DNC Bank in Cairo, Egypt. Two children. L.1-2. L.1. Patricia Benedicte, born June 28, 1969. L.2. Christian Wilhelm Stang, born August 23, 1971. K.2. Erling Paul Qvale, born September 7, 1945. Formal education, Industrial Engineer Bsc., NTH-Sia-Industrial administration, IMD - Managing sale and marketing. His business career includes fourteen years with Eastman Kodak Norway as a Vice president – Technical operation manager, in the photo finishing operations. Six years with Fabritius, a Vice president, specializing in prepress, sales and marketing. Six years with Unitor, a international ship supply company, as Executive Vice president dealing with logistics, information technology, TQM and manufacturing. Two years with Emil Moestue almanakkforlaget as President, a company concerned with the sales and manufacturing of diaries to the Norwegian market. Married November 21, 1969 to Cecilie Johansen, born May 29, 1946. Her formal education includes A-level graduate in a secretarial course and University examine in philosophy. Her business career for twenty-five years consisted mostly of secretarial work. 2 children. L.1-2. L.1. Anette Cecilie, born April 30, 1972. A-level graduate. Marketing and project management Bsc. Her business

59

career includes MEXX – Shop manager and project manager for women’s clothing. One child M.1. M.1. Nicolai Qvale, Born July 13 1997. L.2. Einar Paul Qvale, born Feb. 17, 1975. A-level graduate information technology, Bsc. Working in the design and programming of web Systems for market research.

1.7. Helga Qvale, born in Kristiania, February 2, 1882. Employed in the Naval Department from 1898 to 1905. In 1944 she hid in her apartment, three young Frenchmen who had fled from the German prison camp nearby. She hid them for two months and then helped them escape to Sweden. For this, she was given the Medaille de la Reconnaissance Francaise in 1946. Married September 21, 1905 to Wilhelm August Louis Holland, born in Kristiania, June 10, 1876, died in Oslo, March 3, 1941. High school examination in 1894. Educated as a medical doctor in 1904. Doctor at Steinkjær from 1904 to July 1910. Since 1911 a doctor in Oslo and became, in 1912, a specialist in skin diseases. Doctor's degree in 1925. Son of Friedrich Wilhelm Holland, born in Salze in Preussen, October 13, 1845, died December 11, 1922, an architect. Married to Minni Albertine Grevelius, born in Hallsberg in Sweden, Feb. 4, 1844, died Dec. 10, 1902. Three children. J.1-3. J.1. Helga Christiane (Sessa) born in Steinkjær, August 30, 1906, died 1955. High school examination 1925. Joined the resistance movement during World War 11. Married May 5, 1928 in Oslo to Fridtjof Soelberg, born in Drammen, August 24, 1895. Examination as pharmacist in the fall of 1922. Manager of the Løve pharmacy in Oslo. Given the title Pharmacist, September 9, 1941 and took over the pharmacy "Hygiea" in Larvik. Son of head engineer, Olaf Soelberg, born in Strinden, September 25, 1854, died August 20, 1912. Married to Marie Ulrichsen, born in Holmestrand, October 16, 1866. Two children. K.1-2. K.1. Anne Birgitte (Annebi), born in Oslo, June 6, 1929. High School examination 1948. Educated as a dressmaker and later specialized in selling jewelry, retired after 32 years. Married to Rolf Ragnar Aanensen on December 8, 1956 who died in 1971. One child L.1. L.1. Anette Cecilie born January 16, 1960 in Oslo, working as a higher executive officer at the Ministry of Foreign Affairs (since 1981). Married to Pål Semb-Johansson, now separated.

60

One child M.1. M.1. Cecilie born November 20, 1992 in Brussels. K.2. Inger Marie, born in Oslo, March 2, 1931. Died April 22, 1983. Married to Erik Dehli Brøttum. Four children L.1-4. All are living in Brøttum with their families. L.1. Halvor Brøttum born August 13, 1963. L.2. Anne Dehli Jevnesveen, born December 7, 1965 in Lillehammer. High School examination 1984. Working at the Norwegian Railways System (NSB) as a customtreater. Married on June 25, 1988 to Morten Jevnesveen, born in Lillehammer March 29, 1956. Working as an engineer in Ring Alm Tre in Næroset. Three children M.1-3. M.1. Thor Jevnesveen, born April 3, 1987. M.2. Håkon Jevnesveen, born June 16, 1989. M.3. Petter Jevnesveen, born August 24, 1990. L.3. Lars born September 16, 1967. L.4. Kristin born December 27, 1968. J.2. Anna Elisabeth (Annabeth), born in Steinkjœr, April 15, 1909. Married November 6, 1931 to Jens Kruuse, born April 6, 1908. Ph.D. 1934. He was one of the leaders of the Danish Resistance movement during World War II. The first Dane to receive the English troops. Arrested April 14, 1945 by the Germans, but was able to get away by jumping out of a window. He and his family lived in hiding during the last part of the war. He was then invited to Argentina (September to December 1945) to visit the Danish settlements there and give lectures about what had happened in Denmark during the German occupation. Jens Kruuse was also the leading figure in literary criticism and cultural editor of Jyllandsposten and the youngest Dr. of Philosophy in Denmark since Georg Brandes. He was the son of Peder Abraham Kruuse, born August 7, 1870. A pharmacist and state counselor and consular. Married to Cornelia Christensen, born January 27, 1869. Two children. K.1-2. K.1. Hans Kruuse, born August 5, 1938, died June 21, 1948. K.2. Charlotte Strandgaard, born February 15, 1943. Educated as a librarian at the Royal Library in Copenhagen. Charlotte gave out her first poetry collection in 1965. After education wrote 45 books, poems, novels, short stories, plays for television and radio, and books for children. All Fiction. Married (1) in 1960 to Ole Strandgaard, divorced in 1967. Married (2) in 1978

61

to Jakob Oschlag, divorced in 1988. Charlotte had one child in her first marriage and two in her second. L.1-3. L.1. Hans Strandgaard, born April 4, 1962. L.2. Helene Kruuse Oschlag, born August 14, 1979. Helene after many scholarships to LSE, graduated from an international college in India. Currently she lives in Denmark with Kristian Støvring Sørensen. L.3. Anne Kruuse Oschlag, born August 14, 1979. Married to Morten Gantzler Nielsen. Educated at the Univ. in Roskilde in Communication and Pedagogique. One child M.1. M.1. Freja Gantzler Oschlag. J.3. Aase Marie, (Baby) born in Vestre Aker, May 27, 1913. High school examination in 1931. Journeyman's examination in dress and suit making in 1935. From March 1936 position as teacher at a school for girls. Married July 4, 1936 to Frithjof Harald Høegh Fredriksen, born May 22, 1906. Examination from commercial school in 1925. Since 1928, employed in Andresens Bank, Oslo, and became an assistant in 1940. Son of Frithjof Harald Fredriksen, born August 4, 1886, died September 29, 1937. A major in the Army. Married to Karen Sofie Høegh, born in Stenkjaer, July 21, 1873. Two children. K.1-2. K.1. Frithjof Harald Fredriksen, born in Oslo, March 26, 1940. Studied business and economics for three and one half years in St. Gallen, Switzerland. After examinations, he was employed for two years in Paris with General Electric Co. Then export manager in the M. Pettersen lumber company in Oslo. Employed from January 1, 1972 with Andresens Bank in Oslo, and from October 1, 1973 manager of a branch of the same bank in Luxembourg. Married February 29, 1970 to Kirsten Cecilie Ugelstad, born May 24, 1946. One child. L.1. L.1. Frithjof Fredriksen, born November 10, 1971. K.2. Karen Sofie Fredriksen, born in Oslo, April 29, 1948. Examination as a pre-school teacher in 1972. Employed in State Hospital teaching hospitalized children.

H.5. Bernhard Fredrik Qvale, born August 29, 1840, died July 28, 1903. Bank cashier in Trondheim. Married (1) August 26, 1872 to Marie Christine Hoff, born July 24, 1852. Daughter of restaurateur Martinus Hoff, born March 29, 1825, died March 13, 1872. Married October 22, 1851 to Elisabeth Faye Kindt Engesgaard, born

62

in 1827. Married (2) September 26, 1885 to Katrine Oline Mortensen, born in Trondheim March 12, 1864, died February 9, 1947. She was the daughter of Bernt Mortensen, captain of his own ship, born in 1839. Drowned at sea, December 1869. Captain Mortensen was married to Johanne Bergitte Holst, born 1840, died 1910. She was the daughter of John Christian Holst born in 1804 and died 1894. He was an inspector at the State Prison. John Christian Holst was married to Katrine Bergitte Bryn, born 1803, died 1878. John Christian Holst was the son of Theodor Bergmann, Holst, Lieutenant, who died in 1808. Married to Elisabeth Dybdal Mølmann, born in 1781, died 1862. Theodor Bergmann Holst was the son of Theodorus Bergmann Holst, born in 1745, died 1798. He was married to Christine Munch Schelderup, born in 1751, died 1794. Theodorus Bergmann Holst was the son of Claus Holst of Røros Farm, born 1715, died 1786. He was married to Johanne Bergmann, born 1715, and died 1748. Johanne was the daughter of the managing director of Røros Mines, Theodorus Bergmann, who died in 1719 and wife Abel Margrethe Frost, born 1688, died 1759. She was married a second time to Bernt Mølmann, born 1684, and died 1760. See below. Abel Margrethe Frost was the daughter of merchant Christian Frost, born 1651, died 1702. He was married to Margrethe Angell, born 1672, died 1763. Margrethe was the sister of Thomas Angell's father. Elisabeth Dybdal Mølmann was the daughter of Johan Mølmann, born 1728, died 1783. He married Anna Margarethe Dybdal, born 1742. Johan Mølmann was the son of Bernt Mølmann, managing director of Røros Mines, born 1684, died 1760. Married to Abel Margrethe Bergmann, (nee) Frost, born 1688 (see above). Bernt Mølmann was the son of merchant Johannes Mølmann, born 1654, died 1707 He was married to Anne Thomasdatter Hammond, born 1668; died 1739. Anne was Thomas Angell's mother's sister. Bernhard Qvale had no children in his first marriage. In his second marriage to Katrine Mortensen, six children. I. 1-6. I.1. Borghild, born in Trondheim March 22, 1886, died 1950. Married September 2, 1908 to Lauritz Jørgen Andreas Larsen Lehre born December 19, 1879. A Major in the Army and a business man. He was the son of Lars Lehre, farmer at Vigra, Sundmøre, and wife Karen Johannesdatter. One adopted daughter. J. 1. J.1. Ruth Anne-Marie, born January 1, 1917. Nurse and missionary candidate in the China Inland Mission (C.I.M.) in London.

63

Married January 23, 1943 to Wilhelm Fredrik Koren Magnus, born February 23, 1921, a missionary candidate at C.I.M. I.2. Bjarne Qvale, born in Trondheim, September 27, 1887, died November 8, 1970 in Seattle, Washington. At the age of 13, Bjarne was accepted on the ''Schoolship Tordenskjold" and passed his examinations with high honors, August 30, 1902. Received his Mate Certificate in 1906 and Shipmaster Certificate in 1909. Was employed by the Norden Steamship Company from 1910 to 1923, starting as third mate. He became Captain in 1919 and was in command of the steamship "Rio de Janeiro" until 1922. He received a medal of honor from King Leopold of Belgium in recognition of his saving 36 men aboard a sinking ship in the Bay of Biscay in the year 1919. Captain Qvale was on his first voyage as Master of the "Rio de Janeiro." Was employed as an inspector June 1, 1922 with the South American Line in Buenos Aires, Argentina and then from May 20, 1924 until September 1927, he was in command of the ship "Remus”. Bjarne applied for immigration papers to the United States in 1927 while living in Portland, Oregon. He moved his family from Norway to the Pacific Northwest in 1929, residing for a time in Yakima, Washington then moved to Seattle where he established a ship's chandlery business. United States citizenship papers were received in 1934. Married (1) June 25, 1914 to Signe Guttormsen, born March 28, 1893, died December 20, 1939. Daughter of Sofus Emil Guttormsen, born August 28, 1865, died October 25, 1901. Married March 28, 1892 to Thora Antonie Løvstad, born in Kristiania, July 28, 1867, the daughter of civil engineer Anton Løvstad, born in Trygstad December 24, 1838, died in Kristiania, March 10, 1891 . Married to Marie Elise Hansen, born in Kristiania, July 20, 1844, died in Skjerberg, August 1872. Sofus E. Guttormsen was the son of building contractor Knut Guttormsen, born in Selgjord, Telemark July 4, 1830, died in Trondheim in 1900. Married to Sara Sofie Andersen, born in Sarpsborg, May 4, 1833, died in Trondheim, April 1902. Married (2) March 26, 1942 to Florence Ann Williamson, born in London, England, August 12, 1896, died September 12, 1971 in Seattle, Washington. Daughter of Arthur Edward Williamson, businessman in London, born April 1864, died April 1908. His wife Mathilde Edmonds, born April 1864 died December 1935 in Hastings, England. Florence Ann Williamson had been previously

64

married to Walter Scott Parks and had in that marriage a son, Walter Scott Parks Jr. born February 1916. Bjarne had in his first marriage to Signe, five children. J.1-5. J.1. Ragnar Collin Qvale, born in Trondheim August 26, 1915, died September 20, 2001 in Dana Point, California. Studied architecture at the University of Washington, Seattle, from 1935 to 1939. An avid skier, Ragnar was a member of the University of Washington ski team from 1935. In 1940, while a ski instructor in Sun Valley, Idaho he was signed as a contract player by 20th Century Fox Studios. Served as a Flight Officer, Lieutenant Senior Grade in the U.S. Navy during World War II. Founded QA Architectural Arts in 1947, a design and art studio in Los Angeles. Later, in 1950, he formed an architectural firm "Ragnar C. Qvale and Associates", to practice architecture in California. Served as Norwegian Olympic Attaché in Los Angeles during the 1984 Olympic Games. Knighted first class of the Royal Norwegian Order of Saint Olav, by King Olav of Norway, February 28, 1985. Married (1) June 18, 1946 to Rose Ann Nicholson, born April 8, 1927 in Tulsa, Oklahoma. Died September 29, 1949. There were no children in this marriage. Married (2) July 9, 1955 in St. Paul's Cathedral, London, England, to Mollie Ruth Maguire, born in San Antonio, Texas, March 21, 1934. Daughter of Colonel William Halford Maguire born May 14, 1912 in Bennington, Vermont and Ruth Willett Felder Maguire. William Halford Maguire was Graduate of West Point, class of 1932. Died in a Japanese prison camp, Honshu, Japan in 1945. He was awarded the Silver Star and the Legion of Merit for gallantry and courageous duty at Mindanao, Phillipines. He was the son of Patrick Henry Maguire and Jane Finlan Maguire. Patrick Henry Maguire was the son of Michael and Mary Sullivan Maguire who came to the United States from Castletown, Ireland. Ruth Willett Felder was the daughter of Lafayette Camp Felder and Ruth Willett. Lafayette Camp Felder is descended from Hans Heinrich Felder who came to America in 1736 from Switzerland. His son John Henry Felder was a member of the Provincial Congress, and his son, Captain John Henry Felder II served in the American Revolution. Ruth Willett was a descendant of Marinus Willett, cabinetmaker and first Mayor of New York City after the Dutch left. Five children. K.1-5. K.1. Signe Ruth, born in Los Angeles, California, April 27, 1957.

65

Studied at the University of Oslo, Philosophy Certificate. Graduated from the University of Southern California, Los Angeles, June 1980. Received a Bachelor of Arts degree in French. Signe taught English for foreign students at Polytechnic Language Institute, Pasadena, California and acted as a translator and interpreter in Spanish, French and Norwegian, 1991-1994. Signe enjoys singing and performing and has been a featured soloist throughout Los Angeles, Boston, and Japan from 1985 to the present. Now she enjoys painting, singing and raising her two children. Married July 24, 1982, Los Angeles, California to Wesley Woodford Kennedy, born November 23, 1957 in Pasadena, California. Son of Wesley Kennedy and Gwendolyn Loop. Graduated from the University of Southern California, Los Angeles, 1980, Phi Beta Kappa. Received a Bachelor of Arts, Political Science. Graduated Loyola Law School, Juris Doctor, June 1984. Wesley was President of the Seattle Market Center, Seattle, Washington 1987-1990 and Director of Membership Development, Los Angeles Convention & Tourist Bureau 1990- 1995. Presently the owner of Kennedy Realty, Pasadena, California. Two children, twins. L 1-2. L.1. Katherine Ruth, born April 6, 1995. L.2. Collin Raleigh Kennedy, born April 6, 1995. K.2. Christian Collin Qvale, born in Los Angeles, California, September 17, 1958. Handicapped. Died in Moreno Valley, California, December 28, 2000. K.3. Paul Anders Qvale, born in Los Angeles, California, June 11, 1960. Bachelor of Architecture, University of Southern California, 1985. Licensed California Architect, 1987. Practiced architecture until 1994. Masters Degree in Business Administration, Cornell University, 1996. Currently living in Pennington, New Jersey, he is Assistant Director of the New Jersey School Construction Corporation. Married October 6, 1990 in Los Angeles, California to Nina Jean Hoover born in Lisbon, Portugal, May 1, 1964. Bachelor of Arts in Economics, University of Southern California, 1987. Daughter of George Robert Hoover born in Annapolis, Maryland, March 8, 1937 and Nancy Louise Holm born in San Diego, California, October 29, 1938. Robert Hoover was the U.S. American Counsel in Curitiba, Brazil, from 1965-1969 and currently a stock broker in San Diego, California. Nancy Louise Holm was a council woman in Del Mar,

66

California, from 1972-1980. Two children L.1-2. L.1. Michaela Elizabeth, born Feb. 17, 1995 in Ithaca, New York. L.2. Maguire Catherine, born September 25, 1997 in Pennington, New Jersey. K.4. John Einar Qvale, born July 23, 1962 in Los Angeles, California. Graduated from the University of California, Santa Barbara in 1987 where he received his Bachelor of Arts degree in Political Science. In 1992 he received a M.R.E.D. (Master of Real Estate Development) at the University of Southern California and in 1993 a Masters degree in Business Administration at the University of Pittsburgh. John is a corporate real estate manager, managing portfolios of real estate within the United States. He has worked for Union Oil Company of California (dba Unocal), Fluor Corporation, and currently works for KF Properties. Married June 17, 2000 to Mary Elizabeth Herred, born December 10, 1964 in Los Angeles, California. Graduated from the University of Southern California with degrees in History and English. She now follows a career in antiques. Daughter of Clement Norris Herred, M.D. born March 18, 1923 in North Dakota and Barbara Jean Ventura, born November 13, 1933 in Wisconsin. K.5. Erik Bernhard Qvale, born in Los Angeles, California, November 6, 1971. Graduated from University of California, Santa Barbara, 1995. Bachelor of Arts in Art History. Masters in Public Art Studies, University of Southern California, 2002. Assistant to Deputy Director at Museo de Barrio in New York City 2000. Currently a Public Arts Officer for the Metropolitan Transportation Authority, Los Angeles. J.2. Kjell Hammond Qvale, born in Trondheim, July 17, 1919. Attended the University of Washington, Seattle from 1938 to 1941. Kjell was Captain of the University of Washington track team and won the Pacific Coast Conference title in the 100-yard dash in 1941. A Lieutenant Senior Grade in the U.S. Navy during World War II. Served as a Naval aviator flying transport planes from the United States to the Pacific theater. Started a retail automobile business in Alameda, California in 1946, and then became the distributor for British cars on the West Coast in 1948. In 1953 he became the Volkswagen distributor in the Pacific Northwest, known as Riviera Motors. He was also owner of an automobile manufacturing plant in England, manufacturing

67

Jensen and Jensen-Healy cars. Other interests include the breeding of racehorses and has had many stake race winners. He was a Director and President of Golden Gate Fields, Albany, California for 20 years, Chairman of the California Jockey Club and one of the owners of Bay Meadows Race Course. He is also Chairman and principal shareholder of British Motor Car Distributors, Ltd. and Chairman of the Board and principal shareholder of First National Bank of Marin. Kjell is a skiing and golf enthusiast. Married November 25, 1950 in Chicago, Illinois to Kathryn Victoria Currie, born May 24, 1916 in Vancouver, British Columbia, Canada. Attended the University of California, Berkeley, majoring in business and economics. Daughter of Hugh McInnis Currie, born March 23, 1882 in Glasgow, Scotland, died in San Francisco, California, April 1963. Married December 25, 1908 to Isabelle Sinclair Stevenson, born July 8, 1883 in Birkenhead, Scotland, died in California April 1961. Two children. K.1-2. K.1. Miles Jeffrey Qvale, born in San Francisco, California, September 10, 1954. Attended University of Santa Clara, Santa Clara, California 1972-1974, and the Menlo School of Business 1975-1976 where he received his Bachelor of Science degree in Business Administration. Jeffrey is very interested in sports, particularly skiing and golf. He is President of British Motor Cars, Ltd., San Francisco, California. He is also Vice Chairman of the Board of First National Bank of Marin. Married (1) October 8, l982 in La Quinta, California to Paige Louise Worley, born August 4, l955 in Santa Monica, California. Daughter of Richard William Worley, born November 11, l928 in New Jersey and Dolores Allene Mayer, born March 10, l928 in Reedley, California. Paige and Jeffrey were divorced in October, 2002. Two children L. l-2. Married (2) September 27, 2003 to Kimberly Paige Boyd, born April 30, 1968. Kim is the daughter of Robert Herring Boyd and Jacqueline Hope Parker. L.1. Christopher Kjell Qvale, born November 20, l986 in San Francisco, California. L.2. Caroline Paige, born November 21, l988 in San Francisco, California. K.2. Bruce Hammond Qvale, born in San Francisco, California, January 20, 1958. Attended College of Marin, Ross, California 1976-1977. Bruce is very interested in sports car racing and he

68

was Class "E" National Champion in l995. He is also a skiing and golf enthusiast. Bruce is the Executive Vice President of British Motor Car Distributors, Ltd., San Francisco, California. Married February 16, 1980, San Francisco, California to Kathryn Elizabeth Fulton, born April 10, 1957, San Francisco, California. Graduate of Chico State University with a BA degree in History. Daughter of Henry Theodore Fulton, a real estate broker, born May 3, 1919, Ottumwa, Iowa and Patricia Louise Hynes, born March 13, 1929, San Francisco, California. Three children. L. 1-3. L.l. Kendel Hailey, born January 2, l983 Newport Beach, California. L.2. Blake Henry Qvale, born April 24, l985 San Francisco, California. L.3. Connor Hammond Qvale, born July l7, l987 in San Francisco, California. J.3. Eva, born in Trondheim, April 5, 1921. Attended University of Washington, majoring in Art. Attended Metropolitan Business College, Seattle, Washington. Completed eighteen month course in Dress Design in 1950. Involved in property management and real estate investments, served on the planning commission of Indian Wells, California, 1983-1986. She spent several years as a fashion model. Married (1) to Robert Milton Kennedy, born Seattle, Washington, October 1919, died in Walnut Creek, California, May 23, 1958. Son of Thomas Edward Kennedy, born October 1882 in Mandan, North Dakota and wife, Ruth Ethelin Ennes, born Sept. 1892 in Hillsboro, Oregon. Robert Kennedy served as a signal quartermaster in the Navy in the Pacific during World War II. He was later involved in home and pleasure boat building. Married (2) December 2, 1960 in Walnut Creek, California to Alfred John Walker, M.D. born in Hamilton, Ontario, Canada, April 17, 1916. Died September 6, 1989. Son of Martin Laidlaw Walker, born March 25, 1884, died May 18, 1950, and wife Alberta Presnell, born January 27, 1889, died July 10, 1970. Married (3) March 23, 1991 in Palm Desert, California, to Howard I. Strum, born August 9, 1923 in Seattle, Washington. Son of Olaf Ingman Strum, born November 16, 1899, in Colfax, Wisconsin, died June 13, 1981, and wife Ellen Jacobsen, born July 2, 1901 in Larvik, Norway. Died February 23, 1986. Howard Strum was National Sales Manager for Brunswick Corporation of Kalamazoo, Michigan and Manufacturer's Representative in

69

food service and office furniture in Los Angeles, California. Attended the University of Wyoming after three and one-half years duty in United States Navy during World War II. Since retirement, Eva and Howard have been in the travel business, traveling all around the world on cruise ships. Eva had in her first marriage one child. K.1. K.1. Sanford Brian Kennedy, born in Bremerton, Washington, November 17, 1943. His education includes an AA Business degree, Menlo College, 1963; BA History, University of California, Hayward 1968; BS Industrial Technology, West Washington State University, 1975 and a BA Fine Art from Western Washington State University, 1976. Worked in the Aerospace industry 1965-77 as a specialist in Electro Mechanical Design. Projects included missiles, rockets and satellites. He has been self employed as a consulting specialist in engineering, precision machinery and computer graphics from 1977 to 1996. During this same period Sanford was involved with the electronics industry (1982-1986) as a design and manufacturing consultant, and very active in the motion picture and television industry as designer, engineer, prop maker and computer graphics animator. He currently has published his own Special Effects magazine and is a free-lance writer for many publications. One of which is a book tilled “3ds max6, Animation and Visual Effects Techniques”. Sanford has also been teaching 3d Character Animation for the past 6 years at Otis College of Art and Design. Married (1) August 1, 1967 in Hayward, California to Susan Darlene Wasson, born May 20, 1947 in Fargo, North Dakota. Daughter of Howard Burton Wasson, born October 15, 1920 in Fargo, North Dakota, and wife, Gladys Marie Bertelson, born October 5, 1925 in Fargo, North Dakota. Sanford and Susan were divorced May 6, 1971. Sanford was also married (2) and divorced to Alys-Rae Dittman, born in Long Beach, California August 17, 1936.. Sanford had in his first marriage one child. L.1. L.1. Juliet Nicole Deissroth born in Oakland, California, May 29, 1969. Attended University of Nevada. Music Scholarship, 1987. Santa Monica College, Photography and Art 1992-1997. Working as a portrait and wedding photographer. Juliet also authored and published a book of poetry verse “Stoic Harp”. J.4. Knut Mølmann Qvale, born in Trondheim, November 17, 1922.

70

Attended University of Washington, Seattle, 1940-1941. Served in the U.S. Army Air Corps during World War Il and was at the front in the Pacific when the war ended in 1945. Employed by Todd Shipyard Company, Seattle and sent to Oslo, Norway in April 1949 where he remained until March 1952. He was with Riviera Motors a Volkswagen and Porsche-Audi distributor for Northwestern America with headquarters in Portland, Oregon. Currently Knut is retired but has retained a dealership in Portland, Oregon. Knut now travels and divides his time between his homes in Borrego Springs, California and Portland, Oregon. Married October 10, 1941 to Gloria Ann Alford, born August 23, 1925 in Seattle Washington. Daughter of William Henry Alford, born December 8, 1902 in Bay Mills, Michigan, died June 1960, and wife Aileen Campbell Bishop, born June 23, 1902 in Ontario, Canada, died February 1995 in Oregon. One child. K.1. K.1. Karen Aileen, born July 22, 1942. Graduate of the University of Oregon, Eugene, in 1963. Bachelor of Arts degree in Education. Married (1) December 27, 1963 to Larry Foster Meyers, born December 13, 1941 in Portland, Oregon. Divorced in January 1988. One child. L.1. Married (2) May 21, 1994 to Larry Richard Feiner. Graduated from the University of Oregon, 1966. Bachelor of Arts degree in History. Received his Doctor of Juris Prudence Law degree from the University of Santa Clara Law School in 1966. A lawyer and builder- developer, Karen and Larry divide their time between Portland, Oregon and Carmel, California where he is a home builder. Larry has one son Matthew James Feiner, born November 17, 1974. L.1. Kristina Ann, born December 26, 1968 Portland, Oregon. Graduate of the University of Puget Sound, Tacoma, Washington 1992, Bachelor of Arts degree in Sociology. Received her Masters Degree in Sociology from the Lios/Bastyr University, Bellevue, Washington in 1995. Kristina worked as a family counselor in Auburn, Washington. Married September 7, 2002 to Frank James Geary, born March 3, 1977, Stockton, California. He was a golf professional at Pebble Beach, California, 1997-2001. Currently attending Portland State University studying for a Bachelor of Science degree in Business. Son of Francis Irving Geary and Tessa Mary Phillips.

71

J.5. Bjarne Fredrik Qvale, born in Trondheim, May 22, 1924. Attended Whitman College, Walla Walla, Washington 1944-1946 and the University of Washington, Seattle, 1947-1948, majoring in chemical engineering. Served as a sailor with the Maritime Service during World War II, in the Pacific Theater. Moved to San Francisco, California in 1948, becoming active in the foreign automobile industry. Founded British Auto Parts Inc. in 1952 and European Part Exchange, Inc. in 1962. Moved both companies to Southern California in 1968. Went public with British Auto Parts in 1967. Took over active management of European Parts Exchange in 1971, expanding in 1979 to three manufacturing plants in Irvine, California and Fredericksburg, Virginia. Was very active in the automotive parts industry, serving as president of APRA, (Automotive Parts Rebuilding Association) in 1984. Bjarne retired in 1986, to his hobbies of farming and golf. Married (1) June 1945 to Barbara Jones, born December 1924, Seattle, Washington. Daughter of John Paul Jones, architect, born August 1892 in Mawmee, Ohio and Faith Bryant, born January 1895 in St. Paul, Minnesota. Divorced September 6, 1948. Married (2) December 30, 1949 in Reno, Nevada to Hope Marilyn Brocchini, born January 6, 1926 in Oakland, California. Attended Merritt School of Business 1943-1945. Daughter of Paul Peter Brocchini, a business man, born December 21 , 1903 in Massarosa, Italy, died February 27, 1981. Son of Peter Brocchini, a cattle broker and linen and silk farmer, born July 5, 1864, Lucca, Italy, died December 8, 1929 and wife, Santina Pellini, born Massarosa, Italy, born January 11, 1864, died in Oakland, California, August 11, 1950. Son of Domenic Anthony Brocchini, born Lucca, Italy, June 1, 1833 a farmer, died Sao Paulo, Brazil in 1873, and wife Marianne Lorenzini, born Lucca, Italy May 10, 1833, died in California 1921. Paul Peter Brocchini was married in Oakland, California, October 19, 1924 to Gabrielle Augusta Soares born December 3, 1905 in Funchal, Madeira Island, died June 25, 1997. Daughter of Manuel S. Soares a wine merchant born in Funchal, Madeira September 19, 1872, died December 13, 1932 in Oakland and wife Augusta Pereira, born 1873, died 1911 in Oakland, California. Bjarne had in his first marriage, one child. In his second three children. K.1-4. K.1. Bjarne Jon Qvale, born December 18, 1946. His mother, Barbara Jones Qvale, remarried to Lt. Colonel Walter Joseph French, U.S. Air

72

Force. Bjarne Jon Qvale was legally adopted and his name changed to Jon French He was graduated from the University of Hawaii, with Phi Beta Kappa honors, December 1970. Received his Masters degree in Architecture at Harvard University Graduate School of Design and Cambridge University, England in March 1978. After practicing architecture in the Boston area since 1980, he became a principal in his own firm in 1988 designing libraries, medical buildings and laboratories. Married September 3, 1976 to Judith Louise Hill, born June 2, 1949, Watertown, New York. Died February 20, 2002 in Winchester, Massachusetts. Received her Bachelor of Arts degree in Education from the University of Hawaii May 1973. Daughter of Jack Hill born August 30 1920 in Greenwood, South Carolina and Julie Balish born May 30, 1918 in Scranton, PA. Judith worked as a Vice President for Sedgwick, an international insurance brokerage firm since 1978. Two Children. L 1-2. L.1. Sarah Bryant, born September 22, 1984 in Cambridge, Massachusetts. Sarah attends the College of Fine Arts at Boston University. L.2. Nathaniel Porter French, born April 8, 1988 in Boston, Massachusetts. Nate is very active in High School and participates in soccer, crew and music. K.2. Kristina Signe, born July 2, 1952, San Rafael, California. Attended California State University, Sacramento, 1970-1971, majoring in art. Married April 4, 1971 to Karl Frederick Heller, born August 3, 1951 in Irvington, New Jersey. Attended University of California, San Diego, 1969-1971. Bachelor of Science degree at New York University. Pursued a career in home construction in Hutchinson, Kansas and then construction management in Phoenix, Arizona. Son of Karl Egon Heller, a business man, born September 30, 1923, Wiesdorf, Germany and Elizabeth Ann White, born July 22, 1927 in Linden, New Jersey. Two children. L.1-2 L.1. Paul Frederick Heller, born November 17, 1979 in Hutchinson, Kansas. Graduated, in 2001, from Arizona State University with a BS degree in Civil Engineering L.2. Nicole Jean Cross, born April 16, 1971, Belvedere, California. Legally adopted, April, 1989, Hutchinson, Kansas. Attended Gateway Community College, 1994-1997 with a degree in Respiratory Therapy. Married June 7, 1997 to John Johan

73

Douglas Freuden, born June 27, 1966 in Sidney, Nebraska. Son of James M. Freuden and Cherilyn K. Neusbaun. K.3. Mark Fredrik Qvale, born August 18, 1954 in San Francisco, California. Attended Orange Coast College, 1974-1976 and California State University, Sacramento, 1977-1979. Moved to the Seattle area in l981 to manage an auto parts warehouse for European Parts Exchange Inc. from 1981 to 1989. Mark has always been strong in mechanics and electronics and has a keen interest in sports car racing. Was a SCCA Pro Rally series competitor from 1983 to 1990. Northwest divisional champion in 1989. Returned to college to finish a Mechanical Engineering degree in 1991 and graduated from the University of Washington with a Bachelor of Science degree in Mechanical Engineering in June 1994. In November 1994 joined, as a Project Engineer, Hovair Systems Inc. a design and manufacturing company. In October 1997 he joined Genie Industries, Redmond, Washington as Design Engineer, a company specializing in high lift equipment for the construction industry. Married (1) November 17, 1979, to Meredith Anne Riley, born November 8, 1959, Placerville, California. Divorced 1983. Married (2) December 7, 1984, Carson City, Nevada to Karen Ann Boudreau, born April 5, 1957 in New York, New York. Karen earned a Technical Science Certificate in Respiratory Therapy, 1978 and a Associate Science Degree in 1980, from Tacoma Community College. Since l990 Karen has been Director of Cardiopulmonary Services at St. Joseph's Medical Center, Tacoma, Washington and is now Director of the Heart Center. Eldest daughter of John Charles Boudreau, a New York Times pressman, born May 28, 1930 in New York, New York and Janet McComiskey, born December 31, 1935 in Brooklyn, New York. Two children. L. 1-2 L.1. Kaitlin Karen, born May 30, 1986 in Tacoma, Washington. L.2. Signe Renee, born June 18, 1990 in Tacoma, Washington. K.4. Kari Gabrielle, born April 21, 1961 in San Francisco, California. Attended University of California, Santa Barbara, 1979-1980, California State University, Long Beach 1981-1984 and earned a Bachelor of Science degree in Psychology from the University of California, Irvine, June 1985, and a California Elementary Teaching Credential, June 1986. An Elementary school teacher from 1986-1993 and Resource Science teacher 1993-1996 for the Capistrano Unified School District. Married March 12, 1989 in

74

Irvine, California to Mark Jordan Koeff, born November 4, 1953 in Lorain, Ohio. Earned a Bachelor of Arts degree in Liberal Studies from California State University, San Bernardino, June 1978 and a California Elementary Teaching Credential, March 1979. Taught elementary school from 1979-1987. Is presently a professional photographer with a studio in Tustin, California. Was inducted as a permanent exhibitor into the Photographers Hall of Fame & Museum, Oklahoma City, Oklahoma, July 1989. Eldest son of seven children born to Peter Theodore Petroff Koeff, a retired Systems Analyst, born December 3, 1924, Lorain, Ohio and Delores Rosetta White, born October 10, 1928, in Lorain Ohio. Three children. L.1-3 L.1. Kiersi Hope, born Feb. 22, 1991 in Laguna Hills, California. L.2. Madison Jordan, born January 7, 1993 in Mission Viejo, California. L.3. Mason Quinn Koeff, born May 11, 1995 in Mission Viejo California.

I.3. Olaf Qvale, born in Trondheim, May 30, 1889, died February 8, 1955. Agronomist from Sjetlein Agricultural School, 1910. Studied farming in Denmark in 1911. Purchased the farm Honne in Biri in 1916. Sold it in 1919 and in 1926 purchased the farm Arnkværn in Furnes. Married December 30, 1916 to Olivia Dorothea Elisabeth Sem Platou, born December 13, 1892 at Hamar and died January 2, 1958. Daughter of Ole Sem Platou, running the farm Ajer in Furnes outside Hamar and Inspector at Nestle and Anglo-Swiss factories. Born June 8, 1864 at Hamar, died July 7, 1931. Married November 2, 1899 in Ringsaker to Anne Marie Saugstad, born January 7, 1871 in Vestre, Saugstad, Ringsaker. Three children. J.1-3 J.1. Else Marie, born October 5, 1917 in Biri, died October 2, 1980. Passed her examination from the State Library School in 1940. Manager of Gjøvik and Vardal libraries. Examination from Institute of Library Science, Columbia University, New York, in 1947. J.2. Anne Lise, born August 11, 1920 in Norderhov. Married March 20, 1943 in Furnes church to Jens Dobloug, born April 15, 1913 at Furnes, died March 25, 1983. Examination from Jønsberg Agricultural School. Ran the farm Aalerud in Vang until his son continued in 1979. Son of Mikkel O. Dobloug,

75

born January 26, 1866 and wife Agnethe Johannesen, born December 6, 1887. Three children. K.1-3. K.1. Mikkel Dobloug, born July 7, 1944 in Vang. Educated as an engineer at the Norwegian Institute of Technology in 1967 and held several leading positions in the industry. Mikkel was an expert skier in the Nordic Combined. Several times Norwegian national champion; also distinguished himself internationally. Today (2003) president and CEO at the company Swix Sport located in Lillehammer, Norway since 1993. Swix is a leading brand world wide in wax and ski poles for Nordic, alpine skiing. Has two daughter companies, Swix Sport USA Inc. located close to Boston, and Swix Sport Japan KK located in Tokyo. Married to Ragnhild Hagen, born January 30, 1946. Two children. L.1-2. L.1. Pål Dobloug, born August 13, 1968. Building Contractor Dobloug Entreprenør, where he is director and part owner. Married to Britt Elin Skar from Næroset, born September 28, 1969. Three children. M.1-3. M.1. Ingeborg, born March 6, 1992. M.2. Pernille, born October 27, 1993. M.3. Mathilde, born November 25, 2002. L.2. Kjetil Dobloug, born September 29, 1969. Educated as a construction engineer in Stavanger and today (2003) project Manager in Veidekke AS. Married to Marianne Løvlien from Løten, born August 23, 1974. One Child. M.1. M. 1. Sarah, born March 8, 2001. K.2. Elisabeth, born April 22, 1946. Bachelor Degree in Education (cand.mag.), teacher at Havøysund School in Finnmark close to North Cape, several political tasks. Married to Tormod Guldbrandsen, born September 11, 1942. K.3. Olaf Qvale Dobloug, born April 30, 1948. Graduate civil engineer. Project management of several large building projects in Norway. Head of construction and building works of the new bridge across Mjøsa and the Viking Ship, the Olympic Hall at Hamar. Director of the largest Military Construction project when they were relocating from Gardermoen to Rena in connection with the new Oslo Airport Gardermoen. Today (2003) Head of Building and Construction for the Norwegian Ministry of Defence. Married (1) to Sigrun Hole born March 18, 1949. Separated 1995. Married (2) December, 1998 to Ellen Bakke. Born May 19. 1943. Three children. L.1-3.

76

L.1. Jens Erik Dobloug, born June 27, 1972. Graduated Civil Engineer in mechanics and operations. Today (2003) Factory Manager at Orkla Foods AS. Married to Anita Øwre born February 8, 1975. L.2. Ann Margit, born March 15, 1975. Bachelor Degree (cand. Ed.) from University of Oslo in pedagogics. Today (2003) working at Norwegian School of Management in Oslo. (BI) L.3. Karl Magnus, born August 13, 1980. Educated as a mechanic specialist on airplanes through Military Air Force – F16. Will start engineer studies in the summer of 2003.

J.3. Ole Fredrik Platou Qvale, born at Follum in Norderhov, February 8, 1925. Examination from Jønsberg Agricultural School in 1946. Running the farm Arnkværn from 1952 until 1983 when his son continued. In 1965 he started a firm for the emptying of septic (soil) tanks, which in 1987 developed into a joint-stock company, Arnkværn Miljø og Renovasjon A/S. Now running specialized cars for the emptying of waste products/oil spills and for the advanced inspection of tanks. Married July 21, 1951 to Valborg Frang, born November 24, 1927. Daughter of Ove Frang, born August 21, 1894 and wife Katharina Lunde, born February 21, 1897. Three children. K. 1-3. K.1. Cathrine Elisabeth Qvale, born December 26, 1951. After high school, traveled for several years. Studied English and French literature. Major in Political Science. Since 1988 works as a senior advisor in the legal section in the Norwegian Directorate of Immigration. Living together with Truls Grodys, born January 27, 1953. Three children. L. 1-3. L.1. Ole Fredrik Grodys Qvale, born March 20, 1990. L.2. Katharina Grodys Qvale, born March 16, 1992. L.3. Simen Grodys Qvale, born June 8, 1997. K.2. Ola Qvale, born November 15, 1952. Graduate from Jønsberg Agricultural School. He is running the farm Arnkværn since 1983. Specializing in strawberries and chicken production. Married to Kristina Smith, born May 15, 1960. Two children. L. 1-2. L.1. Ole Kristian Qvale, born April 18, 1986 L.2. Erik Smith Qvale, born April 18, 1989. K.3. Inger Qvale, born October 18, 1955. Educated as a social worker and working with the mentally retarded. Inger had

77

one child with Tom Aril Aas, born September 1, 1961. L.1. L.1. Vilde Elisabeth Aas Qvale, born October 2, 1992. I.4. Cathrine Fredrikke (Lillemor), born in Trondheim, June 22, 1892, died June 18, 1978. Married August 9, 1916 to Sverre Kristian Dahl, born at Ugla Farm near Trondheim, September 26, 1889, died February 15, 1977. Graduated as chemical engineer from the Norwegian Institute of Technology in Trondheim in 1915, Manager of Vadheim Electrochemical Factory and Administrative Director of the same company from 1941 until his retirement in 1961. Son of farmer Melchior Tobias Dahl, born December 6, 1856 who was married to Bereth Laura Solberg, born July 7, 1860, died December 28, 1914. Lillemor and Sverre Dahl had five children. J.1--5. J.1. Cathrine Teodora, born April 28, 1917. Final high school examination in 1936. Married March 12, 1938 in Bergen, to merchant, Johan Cleveland Frønsdal, born December 10, 1910, died May 8, 1962. Son of merchant Bernhard Martin Frønsdal, born February 20, 1876, died 1952, and wife Astrid Cleveland, born May 17, 1879, died in 1921. Three children. K.1-3. K.1. Johan Fredrik Frønsdal, born in Bergen, May 17, 1942. Commercial college, 1961. Graduate in Economics from Nurnberg Betriebhochschule, Nurnberg, 1968. Employed with Bergen Bank as Department Manager. Later various positions as manager in DnB Finans. Married January 1970 to Jorunn Marie Strømsnes, born Feb. 5, 1944. Daughter of Johannes Strømsnes and wife Dorit Thorstensen. Two children. L.1-2. L.1. Tone Cecilie Frønsdal, born in Bergen, June 1, 1970. Final high school examination in 1989. Studied law in Bergen; finished in January 1996 and was employed as a counselor in a co-op housing company in Bergen. Married July 19, 1997 to Bjarte Frønsdal (Kristiansen). L.2. Magne Fredrik Frønsdal, born in Bergen, November 12, 1971. Final high school examination in 1990. Graduated as Master of Marine Engineering in June 1996. He is employed as Senior Engineer with Rockwater, a subsidiary of Halliburton Inc. US. Married November 30, 2001 to Ilze Amata, born May 13, 1976 in Latvia.

78

K.2. Bertil Sverre Frønsdal, born in Bergen, January 7, 1945. Commercial College 1963. Studied in London at the London School of Foreign Trade. Employed with Rieber & Sons A/S, 1968. Purchase Manager from 1972. Manager of Autotransit merged with Scanspeed from 1986, later renamed to Schenker Norge AS. Department manager logistics and material administration for a production unit at Nera Networks AS from 1999. Married (1) December 27, 1968 to Kari Lem Madsen, born in Bergen, August 13, 1946. Final high school examination in 1965. Employed for several years as a secretary. Daughter of Birger Madsen, born June 19, 1917, a contractor, and wife, Ingri Lem, born October 3, 1920. Bertil and Kari were divorced. Married (2) August 19, 1988 to Eva Løtvedt, born in Bergen December 2, 1956. Educated as a nurse in Bergen in 1995. Currently qualifying as a Surgical Nurse at HIB in Bergen (2003). Daughter of Walther Johan Løtvedt born March 12, 1929, and wife Gunvor Johanne Hatlevik born March 6, 1929. Bertil had two children in his first marriage and two children in his second marriage. L.1-4. L.1. Christine born in Bergen, March 24, 1970. Final high school examination in 1988. Educated as a teacher in Bergen and Bø in Telemark 1996. Was Department Manager for the unit for young immigrants at a state immigration unit in Bergen. In 2003 Christine started a two-year Master' Program in Social Sciences at San Francisco State University, San Francisco California. L.2. Karianne, born in Bergen, September 18, 1974. Final high school examination in 1992. Karianne studied Multimedia in Coventry, England and finished her Ba. (Honors) in 1999. Masters degree in Philosophy from the University of Amsterdam, 2001 with main subjects relating to environment and development thereof. Married November 15, 2001, to Matthew Paul Hiebert, born in Winnipeg, Canada September 20, 1974. Matthew holds a Masters degree in Philosophy from the University of Amsterdam, 2002. Currently editor of University Newspaper in Winnipeg (2003). Son of Paul Benjamin Henry Hiebert, born in Winnipeg June 5, 1949 and wife Beverly Fay Penner, Born December 12, 1951 in Winnipeg. L.3. Maren Ameline, born in Bergen March 6, 1988. L.4. Peter Sverre Frønsdal, born in Bergen January 24, 1997.

79

K.3. Trine Lise, born in Bergen, August 22, 1946. Educated as a preschool teacher from Bergen Training College, 1968, working with brain damaged children. Finished education as a teacher specializing in teaching brain damaged children in 1979 at Lillehammer. Moved to Stavanger in 1981 to work in the Housing Department of Mobil Exploration Inc. Worked there for 7 years and ended up as the manager of the department. Statoil took over all employees in l987, and since 1990 Trine has worked with technical matters, budgeting and teaching in Statoil. Married August 23, 1996 to Knut Bjørnstad, born in Oslo September 30, 1957. The son of Roald Anton Bjørnstad, born in Askim October 15, 1926, and wife Marit Sulerud, born in Enebakk December 1931. Knut Received his Master's degree as a Civil Engineer from the Norwegian Institute of Technology in Trondheim in 1982. Economic studies in Germany 1983-84. Employed as a drilling engineer with Mobil from 1985-87. Went back to drilling in 1997 and became a drilling supervisor at Gullfaks C Plattform. One child. L.1. L.l. Ingrid, born August 25, 1979. Finished her Final high school Examination in 1998. Worked as a service attendent Offshore for 2 years on the platform Deepsea Bergen. Is living in Bergen and has completed English Litterature and Math at the University. Will continue with geology for the coming terms. J.2. Brit Ugla Bauge, born April 7, 1919. Died in December 1999. Final high school graduate in 1938. Married October 12, 1940 to Erling Bauge, born in Kristiania (Oslo), September 29, 1907. Died February 3, 1997. Juridical examination 1932. Judge's deputy in Sunnfiord in 1934. Judge 1936. Secretary to the trading department, 1938. Vice-Judge in Oslo Municipal Court. Son of Henrik Martinussen Bauge, a teacher, born in Masfiorden, January 8, 1857, died June 7, 1919, and wife Ragna Agnete Utne. Two children K. 1-2. K.1. Ragnhild Bauge, born in Oslo, July 2, 1945. Educated as a teacher and activator for handicapped or elderly people. Married in 1972 to farmer and artist Arne Sørensen, born in Modum November 1, 1937. One child. L. 1. L.1. Ola Sverre Bauge, born in Hønefoss Feb. 22, 1979. K.2. Erik Bauge, born in Oslo, February 15, 1947. He works as a porter and watchman in a hospital in Fredrikstad. Married to

80

Veslemøy Johnsen, born October 11, 1944 They have two children L.1-2. L.1. Helleik Bauge, born in Fredrikstad April 6, 1982. L.2. Celin Cathrine Bauge, born in Fredrikstad Nov. 17, 1987. J.3. Per Ugla Dahl, born January 5, 1921. Died July 1991. Examination from Bergen Technical College, 1943. Employed at Ardal & Sunndal. Married May 9, 1958 to Møyfrid Nordeide, born January 31, 1920. J.4. Siri Borghild Qvale, born May 14, 1926. Commercial School in Bergen. People's High School in Askov, Denmark, 1946-47. Employed some years at Vadheim Electro-chemical factory, then at Neto/AS. Married March 28, 1958 to Christian Wesenberg Bryn, born May 3, 1919. Son of Karl Bryn, born December 18, 1892, died April 13, 1922 and wife, Bolette Cathrine Wesenberg, born February 27, 1894, died April 10, 1963. One child. K.1. K.1. Finn Sverre Ramsay Bryn, born in Bergen, May 1, 1959. Educated as a carpenter. Married October 16, 1987 to Tove Christensen, born in Bergen November 6, 1958. Divorced. Two children. L.1-2. L 1. Cathrine, born in Bergen February 21, 1989. L 2. Carsten Bryn, born in Bergen May 24, 1994. J.5. Erik Sverre Fredrik Qvale Dahl, born May 12, 1930. Graduated as a Metallurgical Engineer from the Norwegian Institute of Technology in Trondheim in 1955. Employed by Elkem Research since 1959, in Kristiansand. Retired 1997. Married to Solveig Johansen, born in Trondheim, December 25, 1932. Daughter of Arne Johansen, born April 28, 1906, died December 12, 1964 and wife Henny Leirvik, born March 25, 1906. Solveig was educated as a teacher from the Kristiansand School of Education in 1982 and teaches in a school near home. Three children. K.1-3. K.1. Guri Dahl born in Trondheim, September 20, 1956. Educated at the Trondheim Academy of Art in 1980. A well-known photographer, Guri is the creator of several multimedia shows and has her own studio in Oslo. K.2. Per Arne Dahl, born August 19, 1961 in Kristiansand. Educated as an electronics engineer at Kongsberg Technical College in 1983. Presently working for a company in Oslo developing mobile communication systems. K.3. Mari Henriette Dahl, born October 28, 1966 in Kristiansand. Educated as an architect at the Norwegian Institute of

81

Technology in 1992. Presently employed by an architectural company in Drammen. Mari has lived since 1995 with Nils Bjarte Agedal, born September 7, 1953 in Holmestrand. Bjarte has his own architectural firm “Arkitektkompaniet” in Drammen. Mari and Bjarte have one child L.1. L.1. Max Marius, born May 8, 2003.

I.5. Inger, born in Trondheim, October 26, 1896, died in Oslo July 26, 1975. Married July 3, 1919 to Hans Kristian Nielsen, born February 15, 1894, died May 8, 1968. Examination as Civil Engineer from the Norwegian Institute of Technology in Trondheim in 1918. Teacher at the Oslo Technical School from 1925. Son of Hans Nielsen, merchant in Fredrikstad, born January 25, 1860, died October 1919 and wife, Marie Augusta. born August 31, 1859, died July 16, 1947. Three children. J.1-3. J.1. Hans Bernhard Nielsen, born in Kristiansund N, April 13, 1920. After high school, business school, language school, and school of advertising, Hans Bernhard worked in insurance and as sales promoter in a newspaper. When the first team of American marketing consultants came to Norway in 1954 under the Marshall Plan, he was engaged as the team's interpreter. In 1956 he was team leader for a group of 26 European consultants from 7 different countries visiting major cities in the USA to study marketing. Hans was appointed as International Expert and Consultant by the Organization for European Cooperation and Development and given assignments in Iceland, Norway and Sweden. He was also widely used by trade organizations and firms for seminars, personal training and solving of management problems. He was for 8 years a member of the council of Oslo Høyre. He was also educated as mate and in 1968 took an exam as mate in navigation. Today he works with his son Hans Birger in his firm, Text-let, as a board member and consultant to the management. Married June 23, 1948 to Helga Oliv (Liv) Andresen, born October 23, 1919 in Veldre. Daughter of merchant Birger Andresen, born November 18, 1890, died March 24, 1978 and Helga Elise, born in Furuberg April 29, 1890, died May 4, 1978. After high school Liv worked as a teacher in an elementary school for some years. At the age of 45, some 25 years after graduating from high school, Liv attended the University of Oslo, taking examinations in Philosophy, History of Art and

82

German. In l975 she established her own business dealing with "Husflid" articles mainly from Finland. Besides traveling and visiting customers, Liv held a trade fair twice a year, which was visited by customers from all over Norway. Liv is still busy with her business. Two children. K.1-2. K.1. Hans Birger Nielsen, born June 8, 1950 in Oslo. Hans Birger went to Israel in 1974 and stayed there for about two years as a member of a kibbutz in northern Israel. After his return to Norway, he studied Marketing Economy and was engaged as sales manager in a grocery wholesale firm. After some years he established his own business, Text-let, designing and selling signs and different types of advertising material. Hans is also very active in politics as a member of the liberal party “Fremskrittspartiet” and is a member of the board of Oslo Sporveier which handles buses, streetcars, and subways in the Oslo region. Married March 30, l983 to Bente Fodnes, born September 22, 1962 in ?rdal in Sogn. Daughter of Olav Fodnes and wife Klara who died in May 1990. After high school Bente went to Oslo and was engaged by the community of Oslo as an Assistant. She attended the "Bedriftsøkonomisk Institutt" and studied advanced business economy. Bente is interested in Soccer (Fotball) and a member of the “Old Girls” team in the local club. She is employed in Hans Birger's firm as secretary to the management. While working in Text-let she completed her studies and is now a graduated nurse. Two children. L.1-2. L.1. Tine-Lill, born August 22, 1986 in Oslo. She is now completing her education leading up to the exam “atrium” before going to the university. For many years Tine-Lill has been an active member of a theatrical group. L.2. Jan Birger Nielsen, born August 22, l986 in Oslo. He is now completing his education leading up to the exam “atrium” before going to the university and is a very active soccer (Fotball) player. K.2. Grete Oliv Nielsen, born July 28, 1953 in Bergen. After business school, Grete worked for three years as secretary in a firm dealing with steel. In 1989 she continued her education and is now departmental manager in a marketing firm in Oslo. Married Ingvar Martin Revholt, born July 21, 1950. After business school, Ingvar (Matti) was employed in a firm in Oslo dealing with building materials. Later he worked in the economy department

83

of a firm selling premanufactured houses. He has studied Economy and Management at the "Bedriftsøkonomisk Institutt". Grete and Matti were divorced in 2000. Three children L.1-3. L.1. Line Birgitte, born March 30, 1975 in Kongsvinger. She took her examen atrium in 1994 and after that studied at the Norwegian High School of Marketing. Line has further studies in marketing and advertising and is now an advertising consultant with an examen from Bedrift- sokønomisk Institutt. She currently works as a sales promoter in the advertising department of a newspaper. Line is also a member of the conservative party, Høyre and a deputy member of the community council. Married September 1, 2001 to Jan Gunnar Aurstad who is in charge of customer relations in the firm Skames Slektro. L 2. Jens Christian Revholt, born in Kongsvinger, June 3, 1977. He did military service in the King’s Guard. He has a background in data processing and is currently in charge of the design department of an advertising firm. One of his interests is Soccer (Fotball) where for many years he was an important player in the local club. L.3. Hanne Marie, born April 3, 1981 in Kongsvinger Hanne is attending the University of Oslo and studying Criminology. She is a member of the conservative party, Hoyre and also has an interest in Soccer (Fotball). J.2. Inger Cathrine (Lita), born in Trondheim, September 19, 1922. Died January 18, 2003. Married (1) December 30, 1944 to Sverre Simensen, born December 11, 1920 at Stange. Secretary to Norges Trelastforbund 1942-1944. Secretary Saugbrugsforeningen 1944-1946. Inspector for Idun Insurance Company at Hedmarken from October 1, 1946. Director for Norsk Hussoppforsikring and Polygon A/S. Died January 20, 1971. Inger took her exam from the Norwegian Bank Academy in 1973. Retired in 1989. Married (2) August 30, 1974 to Bjørn Martens Sinding-Larsen, born October 20, 1909. Died April 1996. In her first marriage, three children. K.1-3. K.1. Inger Johanne, born January 25, 1946. High school examination 1964. School of Home Economics in Hadsten, Jylland 1965. Secretary exam from Oslo Commercial College 1966. Married to Terje Bodung, born October 1, 1943. Son of Eugene Bjørnulf Bodung, born February 28, 1905 and wife

84

Esther Amalie, born July 25, 1905, died February 6, 1966. Terje Bodung finished high school in 1963. Wang Commercial School, 1966. Insurance Claims Manager in the Dovre Insurance Co. Divorced 1993. Inger Johanne is employed as executive secretary at Fellesdata AS. Three children. L.1-3. L.1. Sverre Bodung, born in Oslo, December 12, 1973. Studied Political Science at the University of Oslo and received his Masters Degree in Political Science from the University of London in May 2000 and is currently working on his PhD exams. L.2. Anders Bodung, born in Oslo, October 21, 1975. Served with the UN Forces in Lebanon in 1996. He received his certificate as a commercial helicopter pilot in the year 2000 in Gulfport, Mississippi at Vortex Helicopters Inc. L.3 Inger Marie, born in Oslo, Oct. 29, 1979. She is studying for her MBA exams and expects to finish in the spring of 2003. K.2. Tore Simensen, born July 9, 1947. Baccalaureate from Lycee Corneille, Rouen, France, 1967. Stipend from the Norwegian Export Council at the Center of Commerce in Stockholm 1967-1968. Exam as Economist from Hochschule St. Gallen fur Wirtschafts, Sozialwissen-schaften, Switzerland, 1972. Theoretical studies at Hochschule fur Welthandel, Wien, Austria, 1972-1973. Military service and officers training 1973- 1974. Consultant and Marketing Manager for IBM Norway 1975-1985. General Manager of Hitachi Data Systems, Norway 1988-1993. Sales Executive of Convex Computers, Norway 1993-1994. 1994-1996 self-employed as a management consultant. Since 1997 employed as Director of Sales with Cool Quality Systems, Oslo. Married March 22, 1975 to Ulla Ahman, born Feb. 19, 1950 in Byske, Sweden. Self- employed as an orthopedist. Two children L.1-2. L.1. Johanna, born in Oslo, September 8, 1977. Since August 1996 studying at The International Hotel School, The Hague, Netherland. L.2. Kristoffer Simensen, born in Oslo May 29, 1979. K.3. Ole Kristian Simensen, born January 27, 1955. High school graduate, Youth Exchange Program, 1973-1974 in Wisconsin, U.S.A. Military service 1975-1976. Studied mechanical engineering in Newcastle, England. 1976-1978. Future studies in engineering, marketing and business

85

administration. 1980-1981 worked as an engineer in VVS Consult A/S. 1981-1985 worked as sales representative for a company in the interior industry. 1985-1990 manager for a company supplying turn key projects to the hotel and restaurant industry. 1990-1993 marketing manager of Flyspesialisten travel agency. 1993 Regional manager of Norsk Personal/Olsten staffing services in Norway. Since 1997 employed as general manager for Olsten Norsk Personal Staffing Services in Norway. Married in 1982 to Trine Notto, born December 30, 1956 in Oslo, Norway. Works in father's business. Two children. L.1-2. Divorced in 1998. Married in October 1999 to Tove Arnesen, born April 24, 1961. Tove works as the Human Resource Manager in BTI Nordic Travel Agency. L.1. Kristian Simensen, born August 16, 1985 in Oslo. He is finishing high school in 2004. Kristian was the Nordic Junior rowing champion in 2002 and 2003. L.2. Kamilla, born January 30, 1989 in Oslo. J.3. Marit Qvale, born in Vestre Aker, December 31, 1929. High school exam, educated as a nurse. Married December 30, 1953 to Torger Torland, born in Namsos, March 10, 1927. Economist, exam in 1955. Son of Harald Torland, born Sept. 17, 1896 and wife Borghild Agoth Windseth, born Sept. 12, 1896. Five children. K.1-5. K.1. Randi Torland, born in Oslo, July 7, 1954. She has her own firm in the mountains around Bodø based on tourism and wildlife. K.2. Turid Torland, born in Oslo, October 23, 1956. Works as an occupational therapist. Married (1) March 1975 to Alf Loraas. Divorced. Married (2) to Gudmund Øberg in 2002. One child L.1. L.1. Sigve Loraas Torland, born October 28, 1975. He graduated from the Norwegian Institute of Technology in 2001 and now works as a teacher. One child M.1. M.1. Fredric Torland Thomassen, born May 22, 1999. K.3. Ellen Cecilie Torland, born in Trondheim, May 2, 1961. Died May 20, 1961. K.4. Berit Cathrine Torland, born in Trondheim, January 29, 1964. Educated as a Chemical Engineer in 1994. Married to Arve Robert Nordvik in 1997. Berit and Arve had two children L.1-2. Arve had two children prior to his marriage L.3-4.

86

L.1. Vida Cecilie Torland, born December 22, 1994. L.2. Eira Cathrine Torland, born February 02, 1998. L.3. Robert Richard Nordvik, born March 28, 1985. L.4. Andreas Christoffer Nordvik, born March 18, 1987 K.5. Ragnar Torland, born in Trondheim, September 22, 1965. Graduated from the Norwegian School of Economics and Business Administration in 1988. Worked as an Auditor, Business Consultant and General Manager. Married (1) in 1991 to Merete Vanebo. Divorced with no children. Married (2) to Lisbeth Engebretsen in 2001. One child L.1. In addition Lisbeth had two children from a previous marriage L.2-3. L.1. Eskil Engebretsen Torland, born April 14, 1998. L.2. Lise Engebretsen Olson, born May 17, 1984. L.3. Janne Engebretsen Olson, born February 21, 1988.

I.6. Aslaug, born in Trondheim, March 23, 1902, died September 1988. Married February 27, 1926 to John Andreas Andreassen, born November 12, 1898, died November 1966. A Mechanical Engineer, employed at Myhrens Mechanical Workshop for seven years, and worked 25 years for Standard Telephone and Cable Co., Oslo. In charge of Plant Engineering. Son of Alex Andreassen, merchant in Tromsø. Born September 13, 1863 and wife Nina Agathe Ragnhild. Four children. J.1-4. J.1. Kari Qvale, born in Bærum, November 18, 1926, died June 1988. High school exam 1945. A teacher. Married to Eduard Fagerlund Gjærsøe, born Nov. 11, 1917. Office manager. Two children K.1-2. K.1. Eduard Fagerlund Gjærsøe, born September 26, 1951. Died May 2000. Adviser with the Ministry of Justice Section for IT Coordination in Oslo, Norway. Married July 30, 1982 to Tove Skodje, born May 5, 1955. Two children L.1-2. L.1. Ulrik, born June 13, 1986. L.2. Pernille, born June 11, 1990. K.2. Tor Erik Fagerlund Gjœrsøe, born April 5, 1955. Consultant with the Federal Unemployment Division in Kristiansand, Norway. Married June 29, 1985 to Inger Setervans, born May 20, 1962. Divorced 1993. Two children L.1-2. L.1. Victor Gjærøe, born April 16, 1988. L.2. Ida, born September 21, 1990. J.2. Eigill Østen Qvale Andreassen. Born Bærum, Norway, December 16, 1929. Graduated from Norwegian Merchant Marine

87

Academy in 1952. Captain and Master of Ships with I.M. Skaugen & Co., Oslo, from 1962 to 1971. Captain with the Royal Caribbean Cruise Lines on M.S. "Song of Norway" and M.S. "Song of America" from 1971 to 1996. Retired. Resides in Boca Raton, Florida. Married August 29, 1980 to Hazel Jennifer Trendell, born in Oxford, England, August 29, 1949. Daughter of Gorden and Jean Rayson Trendell of Oxford England. J.3. John Erik Qvale Andreassen, Born in Bærum, Norway, July 6, 1931. Graduated from Army Corps of Engineers Non-Com. Officer's School, Hønefoss Norway, 1953. Bachelor of Science degree in Civil Engineering from University of Idaho, Moscow, Idaho 1958. Employed by Diversified Builders Inc., Paramount, California in various positions from 1958 to 1970. Promoted to Vice President in charge of all building construction 1971. Retired in 1994. Resides in Huntington Beach, California. Married (1) August 11, 1956, Høvik, Norway to Sissel Haavind, born April 4, 1935. Daughter of Erik Haavind and Helga Brandt- Rasmussen Haavind. Divorced 1974. Married (2) May 14, 1983 to Cynthia Sue Miller, born November 4, 1952, in Long Beach, California. Daughter of Paul and Beautrice A. Miller from Oklahoma City, Oklahoma. She attended Bryman School of Dental Assistance. After 13 years in dentistry, changed vocation, and became a paperback book dealer, owning and operating a bookstore in Fountain Valley, California. She sold the bookstore in 1998 and since then worked as a customer service representative in home design. John had in his first marriage three children. K.1-3. K.1. Kristin Qvale, born July 8, 1958, in Moscow, Idaho. Graduated from Golden West College, Associate Arts Degree in Nursing and Health Science 1981. Employed at St. Joseph's Hospital, Orange, California. Staff R.N. on Mother/Baby Unit since 1982. Married April 25, 1981, in Palos Verdes, California to Bart Wayne Udink, born May 7, 1955, in Ogden, Utah. Son of Juldean Taylor and William Hansen Udink, both born in Ogden, Utah. Bart obtained a General Contractor's License in 1981. Owns and operates a construction company in Huntington Beach, California. Three children L. 1-3. L.1. Matthew Kyle Udink, born March 31, 1982. Presently is a student at UCI in Irvine, California. L.2. Brandon Tyler Udink, born April 16, 1985.

88

L.3. Christopher Ryan Udink, born December 1, 1987. K.2. Heidi Qvale Grabowith, born July 23, 1960, in Idaho Falls, Idaho. Marina High School 1978. Employed by Ralph's Grocery Co. since 1980. Married January 10, 1992, to Randy William Grabowith, born February 27, 1955, in Long Beach California. Son of Juanita and William Grabowith from Chicago, Illinois. Randy has been with Ralph's Grocery Co. since 1973. One Child L.1. L.1. John William Tyler Grabowith, born August 4, 1993 in Mission Viejo, California. K.3. Sissel Qvale, born September 10, 1963, in Westminster, California. Graduated from Golden West College with Associate Arts Degree Health Sciences 1986. Associate Arts Degree in Nursing 1988.. Oncology Charge Nurse since 1989. Oncology Certification Specialist 1992. Working at the Hoag Memorial Hospital Emergency Care Unit, Newport Beach, California. Married May 26, 1989 to David Byington, who is a Sargent in the Newport Beach Police Dept. They were divorced August 1993 and remarried January 25, 1999. David previously had two daughters Jessica 21 and Winter 24. J.4. Britt Kjerstin Qvale, born August 15, 1943 in Bœrum, Norway. Education, chemical engineer Oslo Engineering College. Graduated from University in Oslo, 1994. Federally authorized Real Estate Broker. Employed by the Civil Aviation Administration as senior adviser in Oslo, Norway. Married to lawyer Lars Christensen, born June 11, 1941. Two Children K. 1-2 K.1. Helen, born Aug. 25, 1970 in Oslo. Cand jur. 1997 University in Oslo. Masters degree in advanced European Law 1997 from Universidad Autonoma de Barcelona, Spain. Employed as senior executive Officer Directorate for Civil Defense and Emergency planning. K.2. Anette, born Sept. 11, 1972 in Alta. Associate Arts degree, University in Oslo. Cand philology. University in Oslo 2001 employed as executive Officer at the National College of Art and Design.

H.6. Christiane Cecilie Caroline, born September 27, 1841, died June 1923. Married August 2, 1865, to Sheriff Ole Petter Olsen, born July 5, 1834. One child. I. 1. I.1. Olaf Kyrre OIsen, born June 8, 1866, died August 6, 1899.

89

H.7. Christian Ernst Qvale born September 27, 1841, died October 15, 1841. G.4. Bolette Monrad, born January 4, 1810. Died 1848. Educated by Captain Heltzen. in Copenhagen. Married to Worsaae, District Governor in Denmark. One child, died, dates unknown. G.5. Lovie, born February 16, 1811, died June 8, 1811. G.6. Andreas Qvale, born June 10, 1812, died April 24, 1887. A minister in Nordre Land. Candidate Theology, May 30, 1837 with honors. Chaplain in Vefsen, May 30, 1838. Pastor in Tromsø 1865. Vicar at Nordre Land, September 1867. Married July 10, 1850 at Skjervø to Marianne Nilsdatter Aarnœs, born in Vefsen, March 16, 1820, died June 24, 1881 , daughter of farmer Nils Jørgen Andersen and wife, Siri Hansdatter. Five children. H.1--5. H.1. Edvard Sverdrup Qvale, born October 24, 1854, died September 17, 1907. Owned a general store in partnership with his brother Mariel, in Nordre Land. Not married. H.2. Signe Minka (Marie) Qvale, born August 18, 1856. She went to America as a young girl married to a man named Arvesen from Eidsvoll. No children. At the partition, after her brother Marial had died, they could not find any trace of Signe and she was then assumed to be dead. H.3. Andreas Qvale, born February 4, 1859, died Jan. 15, 1892. Not married. Owner of the farm Grangaard in Nordre Land. H.4. Valborg Bolette Ditlevine Heltzen Qvale, born August 29, 1861. She went to America where she was married to a man named Waller from Eidanger. They had a daughter named Berthie who came to visit relatives in Norway. She died about 20 years old in a sanatorium in Gausdal. H.5. Mariel Anaton Qvale, born December 24, 1866, died September 14, 1920. Storekeeper at Dokka. Not married. G.7. Lovise, born September 27, 1813, died October 18, 1813. G.8. Christian Ludvig Gustav Qvale, born January 24, 1815, died June 6, 1921. G.9. Ane Christine, born April 8, 1816, died December 17, 1896. Married September 6, 1839 to Johan Fritzner, born April 9, 1812, died December 17, 1893. Vicar in Vadsø, October 24, 1838. Pastor in Østre Finnmark, December 15, 1841. Chaplain in Lier and Minister in Vanse, Kristiansand, April 5, 1848. Son of Customs Officer in Bergen, Werner Andreas Fritzner, born April 17, 1777 and wife Cecile Cathrine Christie, died June 14, 1827. Four

90

children. H.1-4. H.1. Werner Fritzner, born October 23, 1841, died August 12, 1912. Secretary in the Census Bureau. Married January 15, 1882, to Marthe Andersen, a farm girl from Ringebu, who died August 24, 1905. No children. H.2. Pauline Helene, born October 13, 1884, died April 4, 1923. H.3. Inger, born February 26, 1848, died April 20, 1929. Married April 9, 1878 to Judge Johan Randulf Garben, born July 18, 1834, died August 20, 1899. Son of Captain Wilhelm Garben and wife Jeanette Blom. No children. H.4. Borghild, born October 13, 1850, died October 17, 1925. Teacher. Not married. G.10. Marie Johanne Christine born January 15, 1818. Died May 5, 1818.

E.6. Philip Jacob Qvale, born 1729, baptized in Herod, April 9, 1729. Died about 1753 (still alive August 28, 1753). Studied theology. Discharged from Christiansand School in 1749. E.7. Rebecca Qvale, born 1731, baptized in Herod, June 11, 1731. Married Nov. 22, 1747 to Lars Aanonsen from Ofte in Herod. E.8. Hans Qvale, born January 1, 1735. Attended Christiansand Latin School when he was twelve years old. A theology student in 1757. Chaplain in Evje, 1768, where he stayed until 1775. Vicar 1777. Minister in Suldal where he died August 25, 1788 after five weeks of illness. His pewter tombstone can be seen in Suldal. Married in 1775 to Edith Jacobine Schytte, who died April 25,1816 in Stavanger. No children. E.9 Susanne, born 1744, died childless September 13, 1764. Partition October 16, 1764. Married to Even Larsen at Qvale.

D.5. Peder Andersen Qvale, birth date unknown, died January 3, 1759. Buried in Trondheim Cathedral cemetery, January 12, 1759. Clerk in Røros mining district 1714. In 1738 he was the King's Inspector and Collector of the Tithe of the copper mines in Northern Norway. He is mentioned in the census of Trondheim in 1714 and 1716. He is not known to have had a family. D.6. Anna Andersdatter, birth date unknown. Still living in 1738. Date of death unknown. Married July 10, 1696 to Nils Sørensen at Drange, who died in 1730. Estate division April 12, 1730. He was from Christiansand, the son of Søren Kristensen Torp and Torborg

91

Finkelsdatter who was married a second time to Torkel Andersen Drange, Eight children. E.1-8. E.1. Søren Nilsen Drange, born in 1699. Married December 3, 1732 to Rebecca Jacobsdatter. Died 1775. Partition September 19, 1775. See E.7, p. 6 She was the daughter of Jacob Andersen Qvaale. See D.1., p. 5. E.2. Anders Nilsen Drange, born in 1705. Married to Inger Gjermundsdatter. Lived at Liknes. Two children. E.3. Finkel Nilsen Drange at Aamodt, born in 1713. Married October 16, 1740 to Rachel Christoffersdatter Qvale, born before 1724, daughter of Christoffer Andersen Qvale, D.4, p.8 Ten children. See E.3. F.1-10, page 8. E.4. Edel Nilsdatter, see F.9, Married (1) to Hoskuld Koldsland, estate division March 23, 1760. Three children who married into the same family. Married (2) to Nils Omundsen Bringsjord. E.5. Barbro Nilsdatter, married (1) to Tosten Tolliesen at Sande, born about 1682, died 1741. Six children. Married (2) to Sven Wodlosenat Gullestad. died 1750. Married (3) to Captain Ole Hammer. No children in the last two marriages. E.6. Torborg Nilsdatter, married to Evert Jonsson at Aamodt. later at Øie. He was also known as Eduard Jonsson Elle. Evert was born in 1693, died in 1767. Son of Jon Eyvindsen Elle, died after 1737 and wife, Karen Vraalsdatter, born in 1673, died May 8, 1734. Six children. F.1--6.,page 8 F.1. Johan Evertsen at Aamodt. born February 25, 1729, date of death unknown. Married January 5, 1751 to Elisabeth Godtzen Horsens, born about 1730. Daughter of Mads Horsens, Minister in Kvinesdal. She had been married before to curate Ole Vigedal. who died before March 22, 1749. Elisabeth is said to have had fourteen children in her second marriage, of which five or six sons immigrated to Holland. One daughter is: G.?. Henriette Marie, baptized March 8, 1752. Married to Friederich Christian Finkelsen at Aamodt. son of Finkel Nilsen Drange. See F.8. p. 9. F.2. Nils Evertsen at Øie, born in 1737, baptized March 7, 1737, died March 8, 1811 . Goldsmith and farmer. Married November 15, 1764 to Elisabeth Cecilie Schanke, daughter of a minister, born January 11, 1744, died April 13, 1827. In 1776 Nils was given a silver medal from the Danish Royal

92

Farming Association, and in 1777, a reward of six silver coins for having cleared his fields and drained the land with ditches, made kitchen gardens and one hundred twenty fathoms of stone fences. Nine children. Of them we know only about G.4 and G.9. G.4. Christen Thoren Aamodt, born August 24, 1770, died May 8, 1836. Minister and Dean. Married (1) November 1, 1798 to Thrine Birkeland, born October 4, 1773, died January 2, 1806. Married (2) to Tobine Birkeland in 1806. Married (3) to Ambrosia Paludan Lund, born February 4, 1793, died July 11, 1873. Daughter of minister Emanuel Lund. Of these three marriages, there were thirteen children, of whom we mention: H.3. Andreas Aamodt born January 17, 1803, died March 15, 1892. Minister at Hegebostad, later at Haaland. Married October 15, 1829 to Karen Andrine Mikaline Coucheron, born October 14, 1809, died February 3, 1879. Six children, of whom we mention: I.5. Hans Nobel Coucheron Aamot born August 21, 1835, died December 8, 1896. Lawyer. Married to Jacobine Gerhardine Hanssen, born September 29, 1837. They had twelve children, we mention: J. 6 and J.10. J.6. William Coucheron Aamot, born January 31, 1868, died May 22, 1948. Lieutenant in the Navy, and an author. Married April 18, 1896 to Sigrid Pehrson, born August 18, 1870. Eight children, of whom we mention K.2. K.2. William Coucheron Aamot, born September 10, 1899. Officer in the Navy. J.10. Ragna Coucheron, born August 5, 1873, adopted by a minister in Oslo, F. J. E. Gjør and took the name of Gjør. Married August 9, 1908 to Stanley Wright, born in Belfast, Ireland, October, 1873. He was employed in the Chinese Customs Service.

G.9. Mikal Sevald Pristhroph Aamodt, at Øie. Born 1784, died December 30, 1859. Goldsmith. Member of Parliament in 1824. He was married twice and had many children. F.3. Kristen Thorn Evertsen, born in 1724, called himself Thorn. F.4. Lars Evertsen. F.5. Karen Edvardsdatter, born in 1739, died June 3, 1818. Married to Andreas Christoffersen Qvale, see E.5., p. 9.

93

F.6. Anthoni Handrup Evertsen, born about 1753. A farmer and painter of stained glass at Ytre Øie. Married to Anne Muldrup, born 1753. They had at least one child.

E.7. Ragnhild Nilsdatter, married November 22, 1734 to Tore Bessesen Ersaager, who was the brother of Lars Bessesen. See E.2., p.8. E.8. Anna Nilsdatter, married (1) to Lars Jacobsen Kvale. Married (2) to Ole Madsen. Regarding the children, see E.2. page 5.

C.2. Ole Torkildsen, born about 1642, died 1697. See page 4. In the census of 1666, he is said to own part of the Drange farm. His age at that time was 24 years. Estate division after his death was held November 13, 1700. He was married to Kirsten Hansdatter who died and was buried November 10, 1700. Daughter of Hans Mikkelsen of Listeid, Sheriff. Three children. D.1-3. D.1. Hans Olsen, born in 1675. Still living in 1700. Date of death unknown. He was married and had descendants. D.2. Gabriel Olsen, born in 1678. Still living in 1700. Date of death unknown. He was married and had descendants. D. 3. ? Olesdatter. died between 1695-1700.

C.3. Niels Torkildsen, born 1660, died 1729. Buried in Herod April 28, 1729. He must be the Niels who is mentioned in the census of 1666 as the son of Torkel Andersen, age 6 years. He lived and was married at the estate division in 1695, and was named Niels Goudt or Goutland. Estate division was held after his death on February 11, 1729. He was married to Olaug Ingvarsdatter who out-lived her husband. Four children. D.1-4. D.1. Torkild, of legal age in 1729. D.2. Anne, not married in 1729. D.3. Inger, died about 1725. Estate division held after her death December 15, 1725 at Indre Stølen. in Herod. Married (1) to Reier Andersen Stølen. Estate division held after his death on March 28, 1721. Married (2) to Ingvar Toresen who out lived Inger. She had two daughters from her first marriage E.1-2. E.1. Signe. E.2. Oloug, both minors in 1725. D.4. Alhed, baptized in Herod, February 11, 1704, buried the same place March 25, 1726.

94

C.4. Anne Torkildsdatter, the older, was married May 13, 1678 to Torkild Hjelmestad (Thordulf Gilmstad) who was from the Gullestad family. They had six children. The estate division was held after Anne's death March 24, 1706. C.5. Malli Torkildsdatter, born about 1649, died in 1739, more than ninety years old. She was, at the estate division, married to John Klungland, born in 1642, died 1706, and buried September 12, 1706. They had eight children. C.6. Allete Torkildsdatter, at the estate division was married to Bjørn Eyuindsen Elle, born in 1650, died in 1729. A descendant of Anders at Gullestad. One child. D.1. D.1. Anne Bjørnsdatter, married to Arian Pedersen at Kvillio, a shipowner. Many descendants at Elle, Slevdal, Vinnem and Lyngdal. C.7. Anne Torkildsdatter, the younger, born about 1657. Was married before 1695 to Finkel Sørensen Drange, a brother of Nils Sørensen Drange . (ref D.6. page 91) C.8. Guri Torkildsdatter. Married before 1695 to Atlach at Sande in Herod. C.9. Ollaug. Information about her is uncertain as she is not mentioned in the estate division held in 1678.

95

Index

Aakvaag 21 Bessesen 94 Aamodt 5, 7, 9, 93 Birkeland 93 Aamodt, Andreas 93 Bishop 71 Aamodt, Christen Thoren 93 Bjørnsdatter, Anne 95 Aamodt, Karen Edvardsdatter 9 Bjørnsen 5 Aamodt, Rachel 8 Bjørnstad, Knut 80 Aamot 93 Blomqvist 34 Aamot, Hans N. Coucheron 93 Bodung 84 Aanensen 60 Bodung, Anders 85 Aanensen, Annebi 60 Bodung, Sverre 85 Aarikstad 8 Bollmann 42 Aarnœs 90 Bollmann, Annas 43 Aas 78 Bolstad 56 Agedal 82 Boudreau 74 Ahman 85 Bradsborg 41 Alford 71 Brandt-Rasmussen 88 Amata 78 Bringsjord 92 Amundsen 29 Brocchini 72 Andersen 31, 57, 90, 91 Brodtkorb 11 Andersen, Torkel 94 Brøttum 61 Andorsen 30 Brøttum, Halvor 61 Andreassen 87 Bryant 72 Andreassen, John Erik 88 Bryn 81 Andreassen, Kristin Qvale 88 Bryn, Finn Sverre 81 Andreassen, Østen Qvale 87 Brynildsen 16 Andresen 82 Bushell 25 Angersmyr 5 Byington 89 Appelgren, Goran 33 Cappelen, John Einar 36 Appelgren, Rolf Helge 33 Cappelen, Ulrik Fredrik 36 ?rstad, Anne Margrethe 16 Cavin 39 ?rstad, Inger Christine 16 Christensen 4, 23, 61, 81, 89 Arstad, Trond 16 Christiansen 42 Astrup 51 Christie 90 Aurstad 84 Collin 47 Bakke 76 Coucheron 93 Balish 73 Cox 28 Bauge 80 Culling, 25 Bauge, Erik 80 Currie 68 Bauge, Ragnhild 80 Daae 12 Benjaminsen 55 Daae-Qvale, Agathe Victoria 15 Bergesen 30 Daae-Qvale, Anna Christine . 16 Berle 38 Daae-Qvale, Camilla Henrikke 15 Berntsen 15 Daae-Qvale, Ellen Mamen 14 Berry 33 Daae-Qvale, Hans Henrik 19 Bertelsen 23, 24 Daae-Qvale, Henrik Wind 13 1

Daae-Qvale, Johan C. Haar 14 Feiner 71 Daae-Qvale, Susanne 19 Felder 65 Dahl 78 Finkelsdatter 8, 92 Dahl, Erik Sverre F. Q. 81 Finkelsdatter, Torbor 4 Dahl, Guri 81 Finkelsen, Friederich Christian 9, 92 Dahl, Mari Henriette 81 Finkelsen, Nils (Aamodt) 8 Dahl, Per Arne 81 Finkelsen, Phillip Jacob 9 Dahl, Per Ugla 81 Fodnes 83 Dalland 42 Fosstvedt 44 Deissroth, Juliet Nicole 70 Frang 77 Dobloug 75 Fredriksen 62 Dobloug, Jens Erik 77 Fredriksen, Frithjof Harald 62 Dobloug, Karl Magnus 77 Fredriksen, Karen Sofie 62 Dobloug, Kjetil 76 French 72 Dobloug, Mikkel 76 French, Nathaniel Porter 73 Dobloug, Olaf Qvale 76 Fritzner 90 Dobloug, Pål 76 Frønsdal 78 Drange, Anders 3 Frønsdal, Bertil Sverre 79 Drange, Anders Nilsen 92 Frønsdal, Christine 79 Drange, Anna Nilsdatter 94 Frønsdal, Johan Fredrik 78 Drange, Barbro Nilsdatter 92 Frønsdal, Magne Fredrik 78 Drange, Bodvorde 3 Frønsdal, Tone Cecilie 78 Drange, Edel Nilsdatter 92 Frønsdal, Trine Lise 80 Drange, Finkel Nielsen 8 Fuglesand ,Hans Peter 29 Drange, Finkel Nilsen 92 Fulton 69 Drange, Finkel Sørensen 95 Geary 71 Drange, Ragnhild Nilsdatter 94 Gjærsøe 87 Drange, Torborg Nilsdatter 92 Gjærsøe, Eduard Fagerlund 87 Drange, Torkel Andersen 4 Gjærsøe, Tor Erik Fagerlund 87 Duborgh 58 Gjermundsdatter 92 Dundas 28, 31 Gjør 93 Dyngvold 57 Gjørven 21 Ebbesen 51 Gjørven, Anders Ulving 21 Eberhardt 46 Gjørven, Erik K. Ulving 21 Edvardsdatter, Karen 93 Gjørven, Ingrid E. Ulving 21 Eigeland 6 Godtzen 9 Eilertsen 54 Goutland 94 Eilertsen, Paul Fredrik 54 Grabowith, Heidi Qvale 89 Elle 4 Granvolden, 25 Elle, Jon Eyvindsen 92 Green 34 Elstad 37 Greger 10 Engebretsen 87 Grevelius 60 Ennes 69 Grodys 77 Eriksen 24 Grundt 22 Ersaager 8 Grundt, Bjarne Ludvig A. 22 Esbensen 24 Grundt, Einar 23 Espenak 42 Grundt, Ingar 23 Evensen 20 Grundt, Olaf Qvale 23 Evertsen 92 Grytten 41 2

Guldbrandsen 76 Hynes 69 Gullestad 6 Ihler 37 Gundersen 22 Indseth 39 Gunnarsdatter 6 Ingebrigtsen 40 Guttormsen 27, 64 Ingvarsdatter, Olaug 94 Haavind 88 Irgens 45, 46 Haffner 59 Isaksen 18 Hagen 76 Ivarsdatter 41 Hammer, Johan Fredrik Qvale 55 Jacobsdatter, Rebecca 92 Hammer, John Jarl 55 Jakobsen 44 Hansdatter, Kirsten 94 Jenkins 29 Hansdatter. 90 Jensdatter 41 Hansen 23, 26, 40 Jevnesveen, Anne Dehli 61 Hanssen 93 Joensdatter 9 Harnes, Per Ole 31 Johannesdatter. 63 Hatlevik 79 Johannesen 76 Haugen 27, 37 Johannessen 36 Haxthausen 45 Johansdatter, Henriette M. 9 Heggelund 24 Johansen 22, 59, 81 Heide 40 Johnsen 81 Heller 73 Johnson 23 Heller, Paul Frederick 73 Johnson, Dag Espolin 24 Heltzen 45 Johnson, Gisle Even Espolin 24 Herberg 54 Johnson, Gro Espolin 24 Herred 67 Johnson, Trond Andreas E. 24 Herseth 27 Jonassen 14 Herseth, Åge Magnor 27 Jones 72 Herseth, Roald Ove 27 Jønssen ,Leif 30 Herskedahl 44 Jonsson, Evert 92 Heuch 53 Juliussen 44 Hiebert 79 Kålen 39 Hill 73 Kennedy 66, 69, 70 Hjelmestad 95 Kiær 54 Høegh 62 Kilander 20 Hogan 31 Kjerulf 6 Hole 76 Kjørstad 26 Holland 60 Kloed 30 Holland, Helga (Sessa) 60 Klungland 95 Holm 46, 66 Knoff 11 Holmboe 35 Koeff, Mark Jordan 75 Holmemo 19 Koldsland 92 Holmquist, Christer 33 Koren 58 Holmquist, Johan 33 Krohn 58 Holmquist, Kjell 32 Kroken 36 Holst 11, 63 Kronberg, Espen 36 Hoover 66 Kruuse 61 Horntvedt 14 Kruuse, Hans 61 Horsens 92 Kvale 5 Kvale, Lars Jacobsen 5, 94 3

Kvifte 15 Nielsen. 62 Lammers 48 Nodland 57 Langeland 19 Nordeide 81 Larsdatter 5, 7, 20 Nordvik 86 Larsen 6, 58 Notto 86 Lehre 63 Nygård 37 Leirvik 81 Nyrud, Anders Qvale 17 Leknes 43 Nyrud, Theodora C. Q. Daae 16 Lem 79 Nyrud, Vibeke Qvale 17 Lennon 35 Ødegaard 59 Lensby 24 Ohlaug 43 Levine 25 OIsen 4 Lie 43 Olsen 22, 28, 38, 89 Loiza 33 Opperud 36 Loraas 86 Oschlag 62 Løtvedt, 79 Østby 20 Løvlien 76 Østbye 25 Løvstad 64 Øvergaard 14 Lowry, Randall 33 Øwre 77 Lund 32, 93 Paulsen 54 Lunde 77 Paus 45 Madsen 5, 79 Paus, Laura Johanne 46 Madsen, Ole 94 Pauss 29, 30 Maguire 65 Pauss, Sigurd Ismar 29 Martinsdatter 27 Pedersdatter 5, 27 Mathiasson 28 Pedersen 42, 95 Mathiasson, Hans Wilhelm 28 Pehrson 93 Mathiasson, Sten Sture 28 Pelli, 26 Mathisen 27 Penner 79 Mathisen, Tor Qvale 27 Petersen 47 Matsen 5 Platou 75 Maursund, 36 Plesner 45 Mayer 68 Porter 42 McComiskey 74 Prebensen 53 Meintz 5 Pristroph 8 Meyers 57, 71 Prøys 42 Midthassel 31 Quale, Andreas 34, 38 Mikkelsen 94 Quale, Andreas Caspar 37 Miller 88 Quale, Christian 38, 39 Mortensen 63 Quale, Christian Leonard 39 Moseng, John Arne 36 Quale, Elin 38 Næss 44 Quale, Finn Hartvig 38 Næstby 39 Quale, Hartvig C. Sverdrup 37 Nielsdatter, Anne 4 Quale, Kai Ivo 38 Nielsen 82 Quale, Mathilde. 35 Nielsen 4 Quale, Mina Holmboe., 35 Nielsen, Hans Bernhard 82 Quale, Per Christian 38 Nielsen, Hans Birger 83 Quale, Sverre 39 Nielsen, Jan Birger 83 Qvaale, Anders Jacobsen 5 4

Qvaale, Anders Torkildsen 4 Qvale, Christiane C. Caroline 89 Qvaale, Jacob Andersen 5, 92 Qvale, Christine 54 Qvaale, Rachel Jacobsdatter 6 Qvale, Christoffer 10 Qvale ,Andreas Christian 41, 42 Qvale, Christoffer Andersen 8, 92 Qvale, Ane Christine 90 Qvale, Christoffer Daae 18 Qvale, Aarsilla Philipine 11 Qvale, Christopher Kjell 68 Qvale, Aase 27 Qvale, Connor Hammond 69 Qvale, Adam Walter 55 Qvale, Edvard 10 Qvale, Alexandra Emilia 26 Qvale, Edvard Michael 40 Qvale, Anders Fredrik 56 Qvale, Edvardine Margrethe 45 Qvale, Anders Ulrik 31 Qvale, Einar 2, 48 Qvale, Andreas 9, 10, 45, 90 Qvale, Einar Bjørn 51 Qvale, Andreas Christoffersen 93 Qvale, Einar Paul 60 Qvale, Andreas Daae 18 Qvale, Einar Thorleif 39 Qvale, Andreas Markus 12 Qvale, Else Marie 75 Qvale, Andreas Torkildsen 7 Qvale, Else Marie Jentoft 40 Qvale, Anette Cecilie 59 Qvale, Erik Bernhard 67 Qvale, Anna Christiane Holst 20 Qvale, Erik Smith 77 Qvale, Anna Margrethe 27 Qvale, Erling 24, 57 Qvale, Anna Petrine 42 Qvale, Erling Paul 59 Qvale, Anne 44 Qvale, Erling Sebastian 26 Qvale, Anne Kierstine 7 Qvale, Ester 9 Qvale, Anne Kristine 51 Qvale, Eva 69 Qvale, Anne Lise 75 Qvale, Finn 52, 57 Qvale, Anne Sofie 57 Qvale, Finn Christian 58 Qvale, Annelise 55 Qvale, Fredrik Andreas 13 Qvale, Are Ulrik 26 Qvale, Fredrik Heuch 53 Qvale, Aslaug 87 Qvale, Fredrikke Johanne Knoff 20 Qvale, Axel 33 Qvale, Gerd Marie 58 Qvale, Bernhard Fredrik 62 Qvale, Gudny Lindberg 26 Qvale, Bjarne 64 Qvale, Gunnar Sigvart C. 26 Qvale, Bjarne Fredrik 72 Qvale, Hans Andersen 7 Qvale, Bjarne Jon 72 Qvale, Harald 33 Qvale, Bjørg Gunvor 22 Qvale, Hartvig C. Sverdrup 34 Qvale, Bjørn Erik 56 Qvale, Helga 60 Qvale, Blake Henry 69 Qvale, Helge 20 Qvale, Bolette Monrad 90 Qvale, Henning 52 Qvale, Borghild 63 Qvale, Henriette C. Brodtkorb 40 Qvale, Bruce Hammond 68 Qvale, Ingeborg Anna 32 Qvale, Carl Ulrik .. 23 Qvale, Ingeborg Benedicte 59 Qvale, Caroline Lovise 10 Qvale, Inger 77, 82 Qvale, Cathrine Elisabeth 77 Qvale, Ingrid 22 Qvale, Cathrine Fredrikke 78 Qvale, Jenny Rosen 34 Qvale, Charlotte 56 Qvale, John Einar 67 Qvale, Christian 41 Qvale, John Jacob 34 Qvale, Christian Adolf 43 Qvale, Kaitlin Karen 74 Qvale, Christian Ernst 47 Qvale, Karen Aileen 71 Qvale, Christian Ludvig Gustav 90 Qvale, Kari Gabrielle 74 Qvale, Christian Ulrik 13 Qvale, Kendel Hailey 69 5

Qvale, Kjell Hammond 67 Ræder 49 Qvale, Knut Mølmann 70 Ragnhild 87 Qvale, Kristian 26 Revholt 83 Qvale, Kristian August 22 Revholt, Jens Christian 84 Qvale, Kristin 25 Riley 74 Qvale, Kristina Signe 73 Ringereide, 57 Qvale, Lina Rosen 34 Rivå 21 Qvale, Margrethe Daae 19 Roaldseth 16 Qvale, Margrethe E. Angell 23 Rogneby, Thor Johannes 16 Qvale, Marit 86 Rosen 33 Qvale, Mark Fredrik 74 Røsseland 43 Qvale, Mathilde Henriette 39 Rudling 32 Qvale, Merete 31 Saksgaard 37 Qvale, Miles Jeffrey 68 Salvesdatter 5 Qvale, Øivind 13, 20 Samuelsen 31, 56 Qvale, Ola 77 Sang 11 Qvale, Olaf 75 Sanne 30 Qvale, Ole Fredrik Platou 77 Saugstad 75 Qvale, Ole Kristian 77 Sayah 33 Qvale, Paul Anders 66 Schanke 92 Qvale, Paul Fredrik Heltzen . 48 Schavland 12 Qvale, Paul Ræder 49 Schwenke 29 Qvale, Petter Christian 41 Sebban 32 Qvale, Philip Alexander Holst 31 Sebban, Patrick Joseph 32 Qvale, Philip Jacob 10 Sebban, Philippe Eric 32 Qvale, Rachel 8 Semb-Johansson 60 Qvale, Rachel Christoffersdatter 92 Setervans 87 Qvale, Ragnar Collin 65 Shinkai 30 Qvale, Rolf Magnus 33 Shrimpton 24 Qvale, Rolf Yngvar 31 Shrimpton, Elsa Margrethe 24 Qvale, Ruth 27, 29 Shrimpton, Lisa Caroline Qvale 24 Qvale, Signe 27 Shrimpton, Simon J. Qvale 25 Qvale, Signe Renee, 74 Simensen 84 Qvale, Signe Ruth 65 Simensen, Kristoffer 85 Qvale, Susan 31 Simensen, Ole Kristian 85 Qvale, Susanna 8 Simensen, Tore 85 Qvale, Sven 33 Sinding-Larsen 84 Qvale, Thora Elisabeth 49 Skar 76 Qvale, Thoralf Ulrik 25 Skarderud 18 Qvale, Tomine Susanne 41 Skodje 87 Qvale, Torkild Andersen 6 Slaven 39 Qvale, Ulrik 34 Smith 45, 77 Qvale, Ulrik Annar Suhm 26 Smørgrav 52 Qvale, Ulrik Fredrik Suhm 11, 13 Soelberg 60 Qvale, Vibeke 56 Sogn 12 Qvale, Victoria Helene 26 Solberg 46, 57, 78 Qvale, Vilde Elisabeth Aas 78 Sørensen 80, 91 Qvale,Wenche Karen 56 Spæren 30 Qvavig (Kvavig). 7 Spæren, Erik 30 6

Spæren, Maren Alette (Lillemor) 30 Torstensen 6 Spæren, Sigurd 30 Traelnes 27 Stadheim, Inger Christine 13 Trendell 88 Staff, Trond 36 Tveit, 44 Stang 59 Udink 88 Stang, Christian Wilhelm 59 Ueing 56 Steen 27 Ugelstad 62 Steinnes 38 Ulrichsen 60 Stenersen 28 Ulriksen 27 Stenersen, Iver 28 Ulstad 55 Stenersen, Randi 28 Ulving 20 Stevenson, 68 Ulving, Einar-Tore 21 Stølen 94 Ulving, Even 20 Strandgaard, Charlotte 61 Ulving, Henriette, 21 Strandgaard, Hans 62 Ulving, Margrethe 22 Strøm 33 Ulving, Tore 20 Strømsnes 78 Utne 80 Strum 69 Vaasdal 23 Stub 46 Ventura, 67 Sundby 39, 52 Vibe 9 Svalberget 22 Vigedal. 92 Svendsen 21 Villanger 24 Sverdrup 11 Vraalsdatter 92 Tandsether 16 Waarun 8 Taylor 88 Waller 90 Thaulow 54 Wash 31 Thiis 58 Wasson 70 Thiis, Carl Thomas 58 Wesenberg 81 Thorleifsdatter 4 White 73, 75 Thorstensen 78 Wiese 13 Timmerman 34 Williamson 64 Tolliesen 92 Windseth 86 Tønder 42 Winnem 27 Tønsberg 21 Winnem, Einar 28 Toresen 94 Winnem, Hans Jørgen 28 Torgrimsdatter 7 Winnem, James Sydney 28 Torkildsby 18 Winnem, Michael Fredrik 29 Torkildsdatter 95 Winnem, Michal B. Dundas 28 Torkildsen 94 Winnem, Michal Christian 28 Torkildsen, Ole (Drange) 94 Winnem, Ulrik Qvale 28 Torland, 86 Woll, (Lillemor) 29 Torland, Ragnar 87 Worley 68 Torland, Sigve Loraas 86 Wormdal 35 Torland, Turid 86 Wormdal, Steinar 37 Torp 91 Wraamann 35 Torstensdatter 6 Wright 93

7

TABLE I A. Anders Drange, p. 3 B. Torkel Andersen Drange, p. 4 C. Anders Torkildsen (Drange) Qvaale, p. 4. C.2-9, p. 94

D.1.Jacob A. D.2. Torkild A. D.3. Hans A. D.4. Christoffer A. D.5. Peder A. D.6. Anna Andersdatter Qvale Qvale Qvale Qvale Qvale

E.1. Anders J. E.2. Lars J. E. 3-9 Qvale Kvale m. Maintz E. 1-4 E.5. Andreas Qvale E.6. Philip J. Qvale E.7. E.8. Hans Qvale m. Aamodt m. Schytte

F.1. Esther F.2. Christoffer F.3. Edvard F.4. Philip J. F.5. Tomine F.6. Christian Qv. F.7. Andreas Qvale m.Vibe Qvale Qvale Qvale m. Greger m. Bradsborg m. Heltzen m. Grønn m. Sverdrup m. Greger SEE TABLE II SEE TABLE III

G. 1-2 G.3. Andreas G.4-10 G.11. Else Qvale m. Heide m. Sverdrup

H.1. Aarsilla P H.2. Ulrik F. S. Qvale H.3. Hartvig C. S. Qvale H.4. Henriette C. B. m. Sang m. Holst m. Timmerman m. Knudsen SEE TABLE X SEE TABLE XV

1 TABLE II F.6. Christian Qvale m. Bradsborg, p.41.

G.1. Andreas Qvale G.2-3 m. Ivarsdatter

H.1. Petter Qvale H. 2-8 m. Tønder

I.1. Andreas Qvale I.2. Anne Petrine (Continued) I.3. Peder Tønder I.4. Charlotte I.5. Christian Adolph Qvale m. Bollmann K.5. Annas Bollmann Qvale m. Winther m. Ohlaug J.1. Annas Bollmann m. Røsseland J.1. Kristiane m. Espenak m. Børslid J.2. Anne m. Pedersen L.1. Amund m. Næss K.1. J. Bollmann L.2. Christina K.1. Kristiane K.2. Anna Margrete w. Lie L.1. Marianne m. Thor Gjesdahl M.1. Maria Lie L.2. Kristin K.3. Ole Bollmann L.3. Magnus m. Juliussen L.1. Anne Margrethe K.2. Inga Elisabeth L.2. Camille L.1. Tale Næss Lysestal K.4. Ingegerd Bollmann K.3. Sofie m. Leknes m. Tveit L.1. Helga Leknes L.1. Morten L.2. Gerhard Leknes L.2. Vigdis L.3. Anne Margrethe

2 TABLE III F.7. Andreas Qvale m. Heltzen, p.45.

G.1. Karen G.2. Edvardine G.3. Christian G.4-5 G.6. Andreas G.7-8 G.9. Ane G.10 m. Skanke m. Irgens Ernst Qvale Qvale m. Fritzner m. Collin m. Aarnes

H.1-3 H.4. Paul F. H. Qvale H.5, Bernhard F Qvale H.6-7 m. Lammers m. Mortensen SEE TABLE V I.1. Ragnhild I.2. Einar Qvale I.3. Thora I.5. Rolf Qvale m. Ræder I.4. Finn Qvale J.1. Thora m. Prebensen m. Geelmuyden SEE TABLE IV J.2. Paul Qvale m. Astrup K.1. Einar B. Qvale K.2. Anne Kristine m. Bebjaminsen K.3. Henning Qvale m. Smørgrav L.1. Paul Qvale L.2. Kirstin Qvale

3 TABLE III (CONTINUED)

I.6. Erling Qvale I.7. Helga (Continued) m. Duborgh m. Holland J.2. Anna Elisabeth J.1. Gerd J.1. Helga Christiane m. Kruuse m. Thiis m. Soelberg K.1. Hans Kruuse K.1. Carl T. Thiis K.1. Anne Birgitte K.2. Charlotte m. Larsen m. Aanensen m.Strandgaard L.1. Johanne C. L.1.Anette Cecilie m. Oschlag L.2. Carl T. W. Thiis m. Semb-Johansson L.1. Hans J.2. Finn C. Qvale M.1. Cecilie L.2.Helene Kruuse m. Haffner K.2. Inger Marie l.w. Sørensen K.1 Ingeborg B. m.Brøttum L.3. Anne Kruuse m. Stang L.1. Havor Brøttum m. Nielsen L.1. Patricia L.2. Anne M.1. Freja Gantzler L.2. Christian Stang m. Jevnesveen J.3. Aase Marie K.2. Erling Paul Qvale M.1. Thor m. Frederiksen m. Johansen M.2. Håkon K.1. F.Frederiksen L.1. Anette Cecilie M.3. Petter m. Ugelstad m. Semb-Johansson L.3. Lars L.1. F.Fredriksen M.1. Nicolai Qvale L.4. Kristin K.2. Karen Sofie L.2. Einar P. Qvale

4 TABLE IV I.4. Finn Qvale m. Prebensen, p.52.

J.1. Fredrik H. Qvale J.2. Adam W. Qvale (Continued) m. Kiær m. Ulstad L.3. Hans Ringereide K.1. Christine K.1. Anders F. Qvale L.4. Rristian Ringereide m. Eilertsen m. Bolstad L.5. Helle Ribgereide L.1. Paul F. Eilertsen L.1. Charlotte L.2. Catharina M. A. Eilertsen L.2. Bjørn E Qvale K.2. Annelise m. Chen-Dee Ueing m. Hammer M.1. Julie Kristine L.1. Johan F. Q. Hammer L.3. Vibeke Qvale L.2. Ragnhild C. Q. Hammer L.4 Wenche Karen Qvale L.3. Kirsten A. Q. Hammer m. Nodland K.2 Finn Qvale m. Solberg L.1. Anny Sofie L.2. Sofie Qvale K.3. Anne Sofie m. Meyers m. Ringereide L.1. Minka Qvale L.2. Rima Qvale L.3. Hans Ringereide L.4. Kristian Ringereide L.5. Helle Ringereide

5 TABLE V H.5. Bernhard Fredrik Qvale m. Mortensen, p.62.

I.1. Borghild I.2. Bjarne Qvale I.3. Olaf Qvale I.4. Cathrine Fredrikke I.5. Inger I.6. Aslaug m. Lehre m. Guttorsmen m. Platou m. Dahl m. Nielsen m. Andreassen J.1. Ruth SEE TABLE VI SEE TABLE VII SEE TABLE VIII SEE TABLE IX m. Mag J.1. Ragnar Collin Qvale J.2. Kjell Hammond Qvale J.3. Eva J.4. Knut Mølmann Qvale J.5. Bjarne Fredrik Qvale m. Nicholson m. Currie m. Kennedy m. Alford m. Jones m. Maguire K.1. Miles Jeffrey Qvale m. Walker K.1. Karen Aileen m. Brocchini K.1. Signe Ruth m. Worley m. Strum m. Meyers K.1. Bjarne Jon Qvale m. Kennedy m. Boyd K.1. Sanford Kennedy m. Feiner m. Hill L.1. Katherine Ruth L.1. Christopher Qvale m. Wasson L.1. Kristina Ann L.1. Sarah Bryant L.2. Collin R. Kennedy L.2. Caroline Paige m. Dittman m. Geary L.2. Nathaniel Porter K.2. Christian Collin Qvale K.2. Bruce H. Qvale L.1. Juliet Nicole K.2. Kristina Signe K.3. Paul Anders Qvale m. Fulton m. Heller m. Hoover L.1. Kendel Hailey L.1. Paul F. Heller L.1. Michaela Elizabeth L.2. Blake Henry Qvale L.2. Nicole J Cross L.2. Maguire Catherine L.3. Connor Hammond Qvale m. Freuden K.4. John Einar Qvale K.3. Mark F. Qvale K.5. Erik Bernhard Qvale m. Riley m. Boudreau L.1. Kaitlin Karen L.2. Signe Renee K.4. Kari Gabrielle m. Koeff L.1. Kiersi Hope L.2. Madison Jordan L.3. Mason Q.Koeff

6 TABLE VI I.3. Olaf Qvale m. Platou, p.75.

J.1. Else Marie J.2. Anne Lise J.3. Ole Fredrik Platou Qvale m. Dobloug m. Frang K.1. Mikkel Dobloug K.1. Cathrine Elisabeth Qvale m. Hagen m. Grodys L.1. Pål Dobloug L.1. Ole Fredrik Grodys Qvale m. Skar L.2. Katharina Grodys Qvale M.1. Ingeborg L.3. Simen Grodys Qvale M.2. Pernille K.2. Ola Qvale M.3. Mathilde m. Smith L.2. Kjetil Dobloug L.1. Ole Kristian Qvale m. Løvlien L.2. Erik Smith Qvale M.1. Sarah K.3. Inger Qvale K.2. Elisabeth m. Aas m. Gulbrandsen L.1. Vilde Elisabeth Aas Qvale K.3. Olaf Qvale Dobloug m. Hole m. Bakke L.1. Jens Erik Dobloug m. Anita Øwre L.2. Ann Margit L.3. Karl Magnus

7 TABLE VII I.4. Cathrine Fredrikke m. Dahl, p.77.

J.1. Cathrine Teodora J.2. Brit Uggla J.3. Per Uggla Dahl J.4. Siri Borghild Qvale J.5. Erik S. F. Qvale Dahl m. Frønsdal m. Bauge m. Nordeide m. Bryn m. Johansen K.1. Johan F. Frønsdal K.1. Ragnhild K.1. Finn Sverre R. Bryn K.1. Guri m. Strømsnes m. Sørensen m. Christensen K.2. Per Arne Dahl L.1. Tone Cecillie L.1. Ola Sverre B. Sørensen L.1. Cathrine K.3. Mari Henriette m. Frønsdal K.2. Erik Bauge L.2. Carsten Bryn w. Nils Agedal L.2. Magne Fredrik m. Johnsen m. Amata L.1. Helleik K.2. Bertil S. Frønsdal L.2. Celin Cathrine Bauge m. Madsen m. Løtvedt L.1. Christine L.2. Karianne m. Hiebert L.3. Maren Ameline L.4. Peter Sverre Frønsdal K.3. Trine Lise m. Bjørnstad L.1. Ingrid

8 TABLE VIII I.5. Inger m. Nielsen, p.81.

J.1. Hans B. Nielsen J.2. Inger Cathrine J.3. Marit Qvale m. Andresen m. Simensen m. Torland K.1. Hans Birger Nielsen m. Sinding-Larsen K.1. Randi m. Bente K.1. Inger Johanne K.2. Turid Torland L.1. Tine Lill m. Bodung m. Loraas L.2. Jan Birger L.1. Sverre Bodung m. Øberg K.2. Grete Oliv L.2. Anders Bodung L.1. Sigve Loraas m. Revholt L.3. Inger Marie M.1. Fredric Torland L.1. Line Birgitte K.2. Tore Simensen K.3. Ellen Cecilie m. Aurstad m. Ahman K.4. Berit Cathrine L.2. Jens Christian Revholt L.1. Johanna m. Nordvik L.3. Hanne Marie L.2. Kristoffer Simensen L.1. Vida Cecilie K.3. Ole Kristian Simensen L.2. Eira Cathrine m. Notto K.5. Ragnar Torland L.1. Kristian Simensen m. Vanebo L.2. Kamilla m. Engebretsen L.1. Eskil

9 TABLE IX I.6. Aslaug m. Andreassen, p.86.

J.1. Kari Qvale J.2. Eigill Ø. Q. Andreassen J.3. John E. Q. Andreassen J.4. Britt Kjerstin Qvale m. Gjaersøe m. Trendell m. Haavind m. Christensen K.1. Eduard F. Gjaersøe m. Miller K.1. Helen m. Skodje K.1. Kristin Qvale K.2. Anette L.1. Ulrik m. Udink L.2. Pernille L.1. Matthew Kyle Udink K.2. Tor Erik F. Gjaersøe L.2. Brandon Tyler Udink m. Setervans L.3. Christopher Ryan Udink L.1. Victor Gjaerøe K.2. Heidi Qvale L.2. Ida m. Grabowith L.1. John W. Tyler Grabowith K.3. Sissel Qvale m. Byington

10 TABLE X H.2. Ulrik Fredrik Suhm Qvale m. Holst, p. 11

I.1. Andreas Markus Qvale I.2. Anna Christiane Holst I.3. Fredrikke J. Knoff I.4. Kristian August Qvale m. Daae m. Østby m. Ulving m. Gundersen SEE TABLE XI J.1. Tore Ulving SEE TABLE XII m. Kilander K.1. Even Ulving m. Rivå L.1. Fredrikke Ulving w. Aakvaag M.1. Ellan Margrethe K.2. Ingrid Elisabeth m. Gjørven L.1. Anders Ulving Gjørven L.2. Erik K. Ulving Gjørven K.3. Einar-Tore Ulving m. Svendsen L.1. Henriette L.2. Margrethe

11 TABLE X (CONTINUED)

I.5. Ulrik Annar Suhm Qvale I.6. Signe I.7. Ruth I.8. Rolf Yngvar Qvale m. Kjørstad m. Winnem m. Pauss m. Andersen J.1. Ruth SEE TABLE XIII J.1. Sigurd Ismar Pauss SEE TABLE XIV m. Mathisen m. Kloed K.1. Tor Qvale Mathisen K.1. Kristin m. Haugen m. Jønssen L.1. Gry Olga L.1. Ada Kristine L.2. Ida Ruth L.2. Ruth Marie J.2. Aase K.2. Louise Marie m. Herseth m. Bergesen K.1. Unni J.2. Kjell Ulrik Pauss m. Guttormsen J.3. Maren Alette Ruth L.1. Marit m. Spæren L.2. Geir K.1. Erik Shinkai K.2. Eva m. Eiko Shin Kai m. Ulriksen L.1. Erik Spæren L.1. Eileen K.2. Sigurd K.3. Åge Magnor Herseth m. Sanne K.4. Roald Ove Herseth L.1. Mari m. Helen L.2. Pål L.1. L.2. J.3. Anna Margrethe

12 TABLE XI I.1. Andreas Markus Qvale m. Daae, p. 12

J.1. Ludvig D. Qvale J.2. Ulrik F. S. Qvale J.3. Henrik W. D. Qvale (Continued) J.4. Øivind Qvale J.5. Helge Qvale m. Sogn m. Øvergaard K.3. Therdora C. Daae K.1. Ulrik Fredrik S. Qvale m. Mamen m. Nyrud m. Stadheim K.1. Johan C. H. D. Qvale L.1. Anders Qvale Nyrud L.1. Fredrik A. Qvale m. Kvifte L.2. Vibeke Qvale Nyrud L.2. Christian Ulrik Qvale L.1. Camilla Henrikke w. Isaksen L.3. Øivind Qvale L.2. Agathe Victoria M.1. Roald Qvale-Isaksen K.2. Anna Christine Daae M.2. Malene Qvale-Isaksen m. Arstad K.4. Andreas Daae Qvale L.1. Inger Christine m. Inger Skarderud m. Tandsether L.1. Christoffer D. Qvale M.1. Iver Armand L.2. Margrethe D. Qvale M.2. Frida Benedicte K.5. Hans Henrik D. Qvale L.2. Anne Margrethe m. Holmemo m. Brynildsen L.1. Marte M.1. Walter L.2. Hanne L.3. Thor J. Rogneby L.3. Agnete m. Roaldseth L.4. Helen M.1. Anna Rogneby L.5. Markus K.6. Susanne Daae-Qvale m. Langeland L.1. Henrik Andreas L.2. Jørgen Mathias

13 TABLE XII I.4. Kristian August Qvale m. Gundersen, p. 21

J.1. Kristian J.2. Bjørg Gunvor J.3. Ingrid J.4. Carl Ulrik Qvale J.5. Margrethe E. A J.6. Erling Qvale J.7. Gunnar S.C. Qvale Qvale Jr m. Bryn m. Grundt m. Svendsen m. Johnson m. Bertelsen m. Hansen K.1. Bjarne Grundt K.1. Gro K.1. Elsa Margrethe m. Svendsen m. Svalberget m. Villanger m. Shrimpton K.1. Gudin Qvale L.1. Einar Grundt L.1. Trond Villanger L.1. Lisa C. Qvale L.2. Ingar Grundt K.2. Gisle E. E. Johnson m. Levine K.2. Olav Qvale Grundt m. Eriksen M.1. Ella m. Christensen L.1. Dag Johnson M.2. Ruby m. Sonju m. Heggelund M.3. Anna L.1. Ingrid Lene L.2. Marianne L.2. Simon J. Qvale K.3. Kari m. Lensby m. Culling m. Leren M.1. Jenny Espolin M.1. Molly m. Hansen L.3. Gro Helene M.2. Edward L.1. Tore Hansen Jr. M.3. Rosie L.2. Ingrid K.2. Thoralf U. Qvale L.3. Harald Hansen m. Østbye L.4. Bente L.1. Kristin Qvale w. Bushell M.1. Daniel Qvale L.2. Are U. Qvale w. Siri Seterelv K.3. Kristian Qvale m. Pelli L.1. Victoria L.2. Erling L.3. Alexandra

14 TABLE XIII I.6. Signe (Qvale) m. Winnem, p. 27

J.1. Hans J. Winnem J.2. Ulrik Q. Winnem J.3. Anna Holst J.4. Signe Maria J.5. Michal B. D. Winnem m. Cox m. Olson m. Mathiasson m. Stenersen m. Woll (Lillemor) K.1. Signe Joyce K.1. Unni Margrethe K.1. Sten Mathiasson K.1. Stener Stenersen K.1. Berit K.2. Michal Winnem K.2. Einar Winnem K.2, Anna Greta K.2. Signe m. Fuglesand K.3. Patricia Dawn K.3. Hans Mathiasson K.3. Iver Stenersen L,1. Alexander K.4. James Winnem K.4. Randi L.2. Michael K.2. Michael Winnem m. Jenkinss L.1. Michael Gareth

15 TABLE XIV I.8. Rolf Yngvar m. Andersen, p. 30

J.1. Anders Ulrik J.2. Philip A. H. J.3. Ingeborg J.4. Rolf Yngvar J.5. Axel Qvale J.6. Sven Qvale J.7. Harald Qvale Qvale Qvale Anna Qvale m. Larsson m. Strøm m. Wash m. Frederiksen m. Appelgren K.1. Kajsa K.1. Rolf Qvale K.1. Susan m. Samuelsen K.1. Berit Ingeborg K.2. Christian w. Anna-Lena Rosen m. Hogan K.1. Merete m. Sebban Qvale w. Chatarina Sayah L.1. Anders Hogan m. Harnes m. Lund w. Ann-Mari Grahn L.2. Kathleen Hogan L.1. Maren Qvale L.1. Patrick L.1.Jenny Rosen L.3. Jermy Hogan L.2. Lina Qvale L.2. Philippe L.2. Lina Rosen L.4. Patrick Hogan Angelina L.3. Harald R. Maurice L.5. M.1. Alexia Sebban K.2. Ulrik Qvale K.2. Ingela Ann m. Blomqvist m. Holmquist L.1. Anna Elin L.1. Maria L.2. John Jacob m. Lowry L.3. Max Olle L.2. Johan L.3. Christer K.3. Rolf H. Appelgren m. Berry L.1. Lisa L.2. Peter L.3. My K.4. Goran Appelgren m. Loiza L.1. Nicolas L.2. Carla Katherine

16 TABLE XV H.3. Hartvig Christian Sverdrup Qvale m. Timmermann, p. 34

I.1. and I.2. I.3. Andreas Quale (continued) (continued) I.4. Einar Thorleif Qvale I.5. Mathilide Henriette m. Holmboe L.2. Wenche Moseng K.3. Finn Hartvig Quale m. Løvold J.1. Mathilde m. Staff m. Berle m. Grimm M.1. Thomas Staff L.1. Christian Quale J.2. Einar T. Quale M.2. Fredrikke Staff L.2. Elin Quale J.3. Mina Holmboe M.3. Hannah Staff J.5. Andreas Quale m. Lennon L.3. Elisabeth Moseng m. Nestby m. Wormdal w. Hjellnes K.1. Christian Quale K.1. Karin Stella K.3. Steinar Wormdal m. Cavin m. Cappelen m. Saksgaard L.1. Christian L. Qvale L.1. Anne Kathrine m. Ihler L.2. Katherine Quale m. Thomassen L.1. Reidulf Wormdal K.2. Sverre Quale m. Indahl L.2. Oystein Wormdal m. Indseth L.2. Johan E. Cappelen L.3. Ingrid Wormdal L.1. Mathilde Quale m. Maursund J.4. Hartvig C. S. Quale L.2. Synne Quale M.1. Benedicte Cappelen m. Haugen K.2. Anna Elisabeth K.1.Andreas C. Quale m. Moseng m. Steinnes L.1. Ann- Kristin Moseng m. Høgstad m. Kronberg L.1. Kai Ivo Quale M.1. Andre M. Kronberg K.2. Per Christian Quale M.2. Vemund Kronberg m. Olson m. Tonjum L.1. Pia Christine m. Spoorman

17 About this Book

This is the third World Wide Web edition of the Qvale Family Book. It has been formatted to work well as a Web document and to be printed in the original 5.5” by 8.5” (14cm x 21.6cm) size. Great care has been taken to maintain the integrity of the information, charts and all known updates, as of February 1st, 2004, are included.

The next update release of this book will be sometime in early 2005 and we will do our best to continue annual updates as interest and resources permit. We will continue to use the Acrobat PDF format, as it is the most widely recognized worldwide.

Thank you for taking an interest in the family, we hope you enjoy the book.

-The Qvale Family ©2003