Dorfzeitung Erntekronen Hängen in Der Selmsdorfer Kirche

SELMS- INFORMATIONEN AUS DER GEMEINDE 06. Ausgabe | September 2011 Dorfzeitung Erntekronen hängen in der Selmsdorfer Kirche

Bewertung am Freitag nach dem Eröffnungsgottesdienst Der Landfrauenverein und der Kreisbauernverband Nordwest- mecklenburg e. V. rufen anlässlich des XI. Kreiserntedankfestes, das vom 23. bis 25. September in Selms- dorf stattﬁ ndet, alle Interessenten zum Wettbewerb um die schönste Erntekrone auf. Die Erntekronen werden am Sonnabend, dem 17. September, in der Zeit von 10 bis 11.30 Uhr in der Kirche Selmsdorf aufgehängt und können noch bis zum Nachmittag des 25. Septem- ber bewundert werden. Eine Jury bewertet die schönsten Gebinde nach dem Eröffnungsgottesdienst. Der Verein und Verband hoffen, dass sich viele an dem Wettstreit beteiligen. Prämiert werden jeweils die drei schönsten Erntekronen der Kategorie 1 (bis zu einer Höhe von 60 Zentimetern) und Kategorie 2 (über 60 cm Höhe).

Die Erntekronen, für die Hafer, Wei- zen, Gerste, Roggen, Tridikale und viele bunte Schleifchen verwendet werden, fertigen die Landfrauen der Vereine, Vereine und Familien an. Die Prämierung der schönsten Erntekronen erfolgt während des Kreiserntedankfestes am kommenden Sonnabend gegen 14.30 Uhr im Festzelt. Für die Gewinner stiftet die Gemeinde Selmsdorf Präsent- körbe.

In dieser Ausgabe lesen Sie: Satzungen und Beschlüsse ...... Seite 2 Informationen ...... Seite 3 Erntedankfest in Selmsdorf ...... Seite 4 - 5 Schausteller ...... Seite 6 - 8 Sponsoren ...... Seite 9 Festumzug ...... Seite 10 - 13 Veranstaltungen & Termine ...... Seite 14 - 16 SelmsDorfzeitung 2 Nr. 05/2011 Satzungen und Beschlüsse Beschlüsse der Sitzung der Gemeindevertretung Selmsdorf vom 01.09.2011

Öffentlicher Teil wird der Beschluss zur Aufhebung des Sperrvermerkes in Höhe von 1. Änderung und Ergänzung des Bebauungsplanes Nr. 6 "Herren- 25.000,00 € gefasst. wiekers Camp/Krempelmoor" der Gemeinde Selmsdorf Der Antrag wurde geprüft und wie folgt beschlossen: hier: Billigung des Vorentwurfes. Vorlage: VO/4/0431/2011 - Raumeinheit Küche bleibt in der Funktion als Küche Beschluss - Raumeinheit ehemals Schlafzimmer wird das Bürgermeisterbüro 1. Die Gemeindevertretung der Gemeinde Selmsdorf billigt den vor- - Raumeinheit ehemals Wohnzimmer wird Sitzungs- und gemeinsa- liegenden Vorentwurf der 1. Änderung und Ergänzung des Bebau- mer Fraktionstaum ungsplanes Nr. 6 "Herrenwiekers Camp/ Krempelmoor". - Für die Maßnahme wurden 10.000 € aus den Sperrvermerk heraus- 2. Die Gemeindevertretung beschließt, mit dem vorliegenden Vorent- gelöst wurf die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB sowie die frühzeitige Beteiligung der Behörden und sonstigen Renovierung der ehemaligen Bibliothek. Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 1 BauGB durchzuführen. Vorlage: VO/4/0426/2011 Die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit soll durch Aushang des Beschluss Vorentwurfs im Amt Schönberger Land, Fachbereich Gemeindeent- Die Gemeindevertretung stimmt der Renovierung der ehemaligen wicklung, durchgeführt werden. Bibliothek zu. Durch das Amt Schönberger Land sind Angebote für 3. Der Beschluss ist öffentlich bekannt zu machen. Maler- und Fußbodenarbeiten sowie die Überarbeitung der Tür ein- Der Antrag zur Änderung und Ergänzung des Bebauungsplanes wur- zuholen. de geprüft und beschlossen. Der Antrag wurde geprüft und beschlossen.

Bereitstellung eines Zuschusses zur Durchführung des Kreisernte- Bereitstellung von außerplanmäßigen Mitteln zur Beschriftung der festes 2011 in Selmsdorf. Vorlage: VO/2/0193/2011 Meilensteine Beschluss Beschluss 1. Die Gemeindevertretung Selmsdorf beschließt die Bereitstellung Die Gemeindevertretung Selmsdorf beschließt die Bereitstellung von eines Zuschusses in Höhe von 10.000,00 Euro an den Landkreis außerplanmäßigen Mitteln in Höhe von 2.000,- € bei der Haushalts- NWM zur Durchführung des Kreiserntefestes 2011 in Selmsdorf. stelle 34/3660.6200 für die Beschriftung von drei Meilensteinen. Der Der Antrag wurde geprüft und beschlossen. Bürgermeister wird beauftragt, eine Fachﬁ rma mit der Durchführung der Arbeiten zu betrauen. Bereitstellung von außerplanmäßigen Mittel Spielgerät Hortplatz. Der Antrag wurde geprüft und beschlossen. Vorlage: VO/2/0192/2011 Beschluss Antrag der CDU-Fraktion - Rad- und Wanderwegekonzept der Ge- Die Gemeindevertretung Selmsdorf beschließt die Bereitstellung von meinde Selmsdorf außerplanmäßigen Mitteln in Höhe von 12.000,00 Euro. hier: Anpassung, Ergänzung und Fortführung der Beschilderung. Der Antrag wurde geprüft und beschlossen. Beschluss Die Gemeindevertretung beauftragt das Amt Schönberger Land für Bereitstellung von außerplanmäßigen Mitteln zur Planung und die Beschaffung der erforderlichen Beschilderungen, die Anzeige Durchführung von schallschutztechnischen Maßnahmen in der Aula des Gemeindevertreterbeschlusses vom 01.09.2011 gegenüber den der Schule. Vorlage: VO/3/0183/2011 Straßenverkehrsamt des Landkreises Nordwest-Mecklenburg und Beschluss Fertigung einer Beschlussvorlage entsprechend des Straßen- und We- Die Gemeindevertretung Selmsdorf beschließt die Bereitstellung von au- gegesetz des Landes Mecklenburg-Vorpommern (StrWG - MV) zur ßerplanmäßigen Mitteln in Höhe von 10.000,00 € zur Planung und Durch- Sitzung der Gemeindevertretung am 29.09.2011. führung von schallschutztechnischen Maßnahmen in der Aula der Schule. Der Antrag wurde geprüft und beschlossen. Die Gemeindevertretung Selmsdorf stellt außerplanmäßige Mittel in Höhe von 6.000,00 Euro zur Verfügung. Umnutzung von Wohnräumen in Büroräume im Gebäude Lübecker Der Antrag wurde geprüft und beschlossen. Str. 35 und Aufhebung des Sperrvermerkes. Vorlage: VO/3/0188/2011 Die Informationen in der SelmsDorfzeitung über die Beschlüsse der Antrag der SPD-Fraktion - Schaffung eines Bürgermeisterbüros so- Gemeindevertretung erfolgt in geraffter, redaktionell überarbeite- wie eines Sitzungsraumes. Vorlage: VO/7/0161/2011 ter Form. Die öffentlichen Beschlüsse in ihrem vollen Wortlaut, ein- Beschluss schließlich der Anlagen, können beim Amt Schönberger Land, Am Die Gemeindevertretung Selmsdorf beschließt die Umnutzung von Markt 15, in 23923 Schönberg, zu den Dienststunden, bzw. unter Wohnräume in Büroräume im Gebäude Lübecker Str. 35.Gleichzeitig www.schoenberger-land.de eingesehen werden.

Grüngutsammelstellen - Was tun mit dem Grünabfall?

Die Kompostierung ist der beste Verwertungsweg für Grünabfälle. Aus - der Baum-, Strauch-, Hecken- und Rasenschnitt ist am Entsorgungs- Laub, Grasschnitt und anderen Pﬂ anzenresten wird wieder Humus. Wer tag anzuliefern nicht kompostieren möchte, bringt seine Abfälle zur Grüngutsammel- - der Baum- und Strauchabschnitt ist zu bündeln, die Gebinde sollten stelle. An der Sammelstelle Hinterstraße (Steinlagerplatz) können Bür- ein Gewicht von 25 kg nicht überschreiten und die Länge sollte ma- ger der Gemeinde Selmsdorf Grün- und Gartenabfälle abgeben. Fallobst ximal 1,5 m betragen und Obstabfälle sollten nicht zu der Grünabfallsammelstelle gebracht - die Aststärke sollte 10 cm nicht überschreiten werden, um Geruchsbelästigungen und das Auftreten von Schädlingen - für Baum-, Strauch- und Heckenschnitt mit zu geringer Schnittlänge zu vermeiden. Gewerblicher Grünschnitt wird nicht abgenommen. sowie für Rasenschnitt besteht die Möglichkeit der Bereitstellung in Achtung! Die Öffnungszeiten der Grüngutsammelstelle werden wie Säcken (Papier und Plaste) folgt geändert: - Papier- und Plastiksäcke sind am Bereitstellungsort durch den Ab- Annahme am: 17.09., 01.10., 15.10. und 12.11.2011 in der Zeit von fallerzeuger zu entleeren und zurück zu nehmen 09.00 – 11.00 Uhr Die Abnahme ist kostenpﬂ ichtig. Sie liegt zwischen zwei Euro bei An- Die Bereitstellung von Restmüll in diesen Säcken ist nicht erwünscht, um lieferung mit einem Auto, mit einem Anhänger bis 750 kg vier Euro den Störstoffanteil für die Kompostierung so gering wie möglich zu halten. und sechs Euro bei Anlieferung mit einem Anhänger ab 750 kg. Alle Bei weiteren Fragen wenden Sie sich direkt an die Gemeinde Selms- Grundstückseigentümer werden gebeten, von diesem Angebot regen dorf, Telefon 038823 5398-10. Weitere Informationen zur Eigenkom- Gebrauch zu machen und die nachfolgenden Hinweise zu beachten: postierung erhalten Sie unter www.selmsdorf.de. Nr. 05/2011 3 SelmsDorfzeitung Informationen

Bürgerbrief

Teilen Sie uns mit, was Sie in Sachen Bürgerbrief loswerden lisch, etc.), Texte in denen Sie Ihren Verein vorstellen möchten möchten. oder um neue Mitglieder werben möchten sind neben Darstel- Wir sind stets bemüht möglichst alle Wünsche und Anregungen lungen von besonderen Ereignissen wie beispielsweise Vereins- zu berücksichtigen und streben nach einer stetigen Optimierung ausﬂ üge, Sportwettkämpfe und Konzerte ebenso herzlich gerne in Inhalt, Verteilung und Zustellung. willkommen. Die Meinung unserer Leser liegt uns sehr am Herzen! Um den Bürgerbrief für Sie interessanter und attraktiver zu ge- stalten, freuen wir uns über jede Unterstützung dieser Art. Nutzen Sie den Bürgerbrief Texte und Fotos senden Sie am besten in Dateiform per E-Mail an [email protected] Die Gemeinde Selmsdorf bietet den Vereinen, den Schulen und Kindergärten im Gemeindegebiet an, den Bürgerbrief als Platt- form für die Veröffentlichung von Terminen, Veranstaltung, Ge- schichten und Anekdötchen zu nutzen. Dies steht natürlich auch allen anderen Bürgern offen, sofern damit kein gewerblicher Zweck verfolgt wird. Sollten Sie in Zukunft also Termine haben, die Sie für Ih- ren Verein veröffentlichen möchten oder auf Veranstaltun- gen Ihres Vereines oder Ihrer Schulklasse hinweisen, dann scheuen Sie sich nicht, neben den anderen Ihnen offen ste- henden Möglichkeiten, auch den gemeindlichen Bürgerbrief zu nutzen. Berichte über Veranstaltungen jeglicher Art (sportlich, musika-

Erntedankfest in Selmsdorf

Selmsdorfer schmücken und feiern 11. Kreiserntedankfest in Selmsdorf

Der Reigen der Erntefeste wird in diesem Jahr in Selmsdorf fort- Die Gemeinde Selmsdorf ist der Ausrichter des diesjährigen gesetzt und zwar am kommenden Wochenende vom 23. bis 25. Kreiserntefestes in Nordwestmecklenburg. Vom 23. bis 25. September. Das bedeutet nicht nur feiern, sondern auch eine Ern- September dieses Jahres sind Groß und Klein eingeladen, ge- tekrone binden sowie Wagen, Straßen, Häuser, Hofeinfahrten, meinsam die eingefahrene Ernte zu feiern. Traditionelle High- Einrichtungen und Schaufenster von Geschäften festlich schmü- lights, wie die Übergabe einer von den Landfrauen gebunde- cken, ganz Selmsdorf soll sich in ein Festgewand kleiden. nen Erntekrone an den Beauftragten Gerhard Rappen und den Wir möchten alle Einwohner, Vereine und Gewerbetreibende bit- Kreistagspräsidenten Klaus Becker, haben genauso Ihren festen, hierzu ihren Beitrag zu leisten oder auch am Wegesrand ihren ten Platz, wie der große Umzug der geschmückten Wagen am persönlichen Erntedank in irgendeiner Weise darzustellen. Samstagmorgen. Auf dem Gelände des Dorfparks und der Festwiese starten die Das Programm bietet mit seiner Verbindung von traditionellen Fahrgeschäfte, Losverkäufer und Imbissstände samt Zelt-Disco und modernen Bestandteilen einen Anlaufpunkt für alle Inte- bereits am Freitag. Etwas besinnlicher fällt der Start in der Kirch- ressengruppen und Altersklassen. Der Kreisbauernverband so- gemeinde Selmsdorf aus. wie der Kreis Nordwestmecklenburg würden sich freuen, Sie in Am Sonnabend heißt es einen guten Stehplatz entlang der Um- Selmsdorf begrüßen zu dürfen. zugsstrecke suchen und die mehr als 40 geschmückten Wagen, die ab 10 Uhr Aufstellung auf dem ehemaligen Kobarggelände nehmen, auf dem Weg zum Festplatz an sich vorbei rollen lassen. Nun störet die Ähren im Felde ein leiser Hauch. Der Zug selbst ist zwar Höhepunkt, aber nicht Ende des Festes. Wenn eine sich beuget, so bebet die andre auch. Ab 13 Uhr nach der Festansprache wird bei Unterhaltungsmusik Es ist, als ahnten sie alle der Sichel Schnitt - weiter getanzt – während sich auf dem Festplatz die Karussells die Blumen und fremden Halme erzittern mit. drehen, folgen auf den Bühnen weitere Darbietungen, Technik- schau und verschiedene Spiele für Kinder. Abends heißt es ab 20.00 Uhr: freie Tanzﬂ äche zur Musik mit der Freshband. Erst am Sonntag wird das 11. Kreiserntedankfest schließlich mit einem großen Erntefrühschoppen ausklingen.

Große Technikschau

Technikfreunde aufgepasst! Der Agrar Oldtimer Club „Klützer Winkel“ präsentiert am Sonnabend, 24. September, verschiedene alte Geräte und Fahrzeuge in Selmsdorf, auf der Festwiese. „Wir werden mit einigen Traktoren vor Ort sein“, so Hertwig Christian- sen. Geplant ist beispielsweise, einen MTS-Belarus, Hanomag, Pionier mit Mähbinder, Famulus, GT 124 mit Anhänger und Kartoffelrum- mel und weitere Oldtimer auszustellen. SelmsDorfzeitung 4 Nr. 05/2011 Erntedankfest in Selmsdorf

Ernteabschluss bietet Anlass zum Dank

Wenn der Herbst kommt, dann werden auch die vielen Früchte im Musik begleitet. Auf den von Pferden oder Traktoren gezogenen Garten und auf dem Feld geerntet. Getreide, Obst und Gemüse Wagen liegen Getreide, Früchte und Gemüse. Kinder und Erwach- sind gereift und werden uns bald schmecken. Für viele sene ziehen oft alte Trachten an und zeigen einige der alten Menschen, die in Städten wohnen und keinen Erntebräuche. Oft bindet man aus Getreide- eigenen Garten haben, ist dies heute halmen auch schwere Erntekränze und Ern- gar nicht mehr zu sehen. Sie gehen tekronen. in den Supermarkt und kaufen al- Gott, Geber aller guter Gaben les ein, was sie brauchen. Aber Schon früh gab es Erntedankfeste auch der Bauer und jeder, der einen in der Kirche, aber erst im 19. Jahr- Garten hat, weiß, wie lange hundert wurde das Erntedankfest in es dauert, bis aus dem klei- Preußen ein offi zieller Festtag. Nor- nen Saatkorn eine gro- malerweise feiert man diesen Tag ße Ähre wächst. Und am ersten Oktobersonntag. Dann wie lange die Tomate schmückt man die Kirchen mit und der Kürbis wach- vielen bunten Sachen aus der sen müssen, bis sie Natur. Äpfel, Birnen, Pfl aumen, reif sind und lecker Kartoffeln, Kürbisse, Rüben, schmecken. Blumen und vieles andere legt Alte Erntebräuche man dann auf und um den Altar. Erntefeste gibt es in vielen Auch Brot gehört dazu oder einige Kulturen. Früher hatte man Gläser oder Dosen mit eingemach- den Naturgöttern gedankt. ten Früchten. Heute aber danken Christen Gemeinsam lobt man Gott in der Kirche Gott, dem Schöpfer. Er allein hält oder auch in der freien Natur. Gott ist derje- und erhält die Natur und schenkt die Ernte. nige, der das Leben schenkt und alles, was das Als noch viele Menschen auf dem Lande arbei- Leben enthält. Wir Menschen können zwar vieles tun, teten, gab es viele Erntebräuche. Nach dem Einbringen aber auf die Natur haben wir noch keinen Einfl uss. Ob Regen der letzten Früchte, dankte man für eine gute Ernte und für das oder Trockenheit, Sonne, Wind oder Gewitter - wir können nicht gute Wetter. Dabei überreichten die Mägde und Knechte dem bestimmen, welches Wetter es gibt. Deswegen danken wir Gott Dienstherren und seiner Familie Geschenke, und anschließend für seine Geschenke und denken auch an die, denen es nicht so feierte man ein großes Fest, bei dem gesungen, getanzt und ge- gut geht wie uns. Und wir denken neu nach über die oft gedan- spielt wurde. kenlos benutzten Worte: „Gott sei Dank!“ Noch heute gibt es in einigen Gegenden den „Erntedankzug“. Dann fahren schön geschmückte Wagen durch das Dorf, oft von Quelle: Der Weg

Kreiserntefest dauert drei Tage lang

Nur noch wenige Tage, dann beginnt das elfte Kreiserntedank- Kosten. DJ fest im Landkreis Nordwestmecklenburg, diesmal in der Gemein- Falo sorgt de Selmsdorf. mit seinem Kinder- Los geht es am Freitag, 23. September um 16.00 Uhr mit einem programm Eröffnungsgottesdienst und anschließenden Konzert des Orgel für „tolle“ & Saxophonorchester in der Selmsdorfer Kirche. Ab 17 Uhr sor- Überra- gen die Musikschule Fröhlich, „De Klauckschieters“ und ab 21 schungen. Uhr DJ „DasD“ für Stimmung am Dorfpark. Mehr als 40 bunt Ein weiteres geschmückte Wagen nehmen am Festumzug teil. Start ist am Highlight Sonnabend um 11 Uhr auf dem ehemaligen Gelände der Fir- sind der ma Kobarg. Dann geht es, sicherlich von vielen Schaulustigen Handwerker- begleitet, durch die Straße der Freiheit, Lübecker Straße, Stra- und Bauern- ße Am Sandberg, Neue Reihe und die Ernst-Thälmann-Straße. markt, die Ausstellung von Landtechnik und die Tierausstellung Ziel ist der Dorfpark, wo auch die Bühne steht. „Musikkapellen auf der Festwiese. Gegen 12.15 Uhr spielen die Jagdhornblä- begleiten den Festumzug“, so Karl-Heinz Kniep vom Organisati- ser auf der Bühne im Festzelt. Ansprachen von Diakon Torsten onsteam, der den vielen ﬂ eißigen Helfern dankt. „Ohne solches Woest, von Bürgermeister Detlef Hitzigrat, von Vertretern des Engagement wäre das Fest nicht möglich.“ Wegen des Umzuges Kreisbauernverbandes vom Schirmherren der Veranstaltung, Be- sperrt die Polizei mehrere Straßen ab, zwischenzeitlich auch die auftragter Gerhard Rappen folgen. Die Landfrauen übergeben große Kreuzung (B 104 / B 105) in Selmsdorf. Verkehrsteilnehmer nach der Segnung eine große Erntekrone an den Beauftragter werden um Geduld gebeten. Im Festzelt und der Festwiese sind Gerhard Rappen und den Kreistagspräsidenten Klaus Becker. bis 18 Uhr die Kreismusikschule „Carl Orff“, der „Plattdütscher Zirka 14.30 Uhr werden dann die schönsten Erntekronen prä- Verein to Rehna“, die Parforcehornbläser „Maurinetal“, die „Da- miert. Ab 20 Uhr spielt die „Fresh Band“ zum Tanz auf. Der beler Müllerburschen“ und Bauer Korl, zu erleben. Einen weite- ereignisreiche Tag endet dann um 2 Uhr. ren Höhepunkt des Nachmittags bieten die Programmauffüh- Am Sonntag gibt es dann ab 10.30 Uhr einen großen Erntefrüh- rungen der Selmsdorfer Kinder und Vereine. Die Kinder kommen schoppen mit dem Breitenfelder Musikzug und viele weitere Pro- natürlich am kommenden Sonnabend in Selmsdorf auch auf ihre grammangebote. Nr. 05/2011 5 SelmsDorfzeitung Programmvorschau Erntedankfest Selmsdorf

Freitag, 23. September 2011 Dorfpark Festwiese Kirche 16.00 Uhr Eröffnungsgottesdienst 17.00 Uhr Musikschule Fröhlich 19.00 Uhr "De Klauckschieters" Konzert - Orgel & Saxophonorchester 21.00 Uhr Musik mit DJ "DasD"

Sonnabend, 24. September 2011 Dorfpark Festwiese Kirche 11.00 Uhr Festumzug 12.00 - 18.00 Uhr Kinderunterhaltung mit Handwerker- und DJ "Falo", Ponyreiten, Bauernmarkt, Strohlabyrinth, Ausstellung von Schausteller, u.v.m. Landwirtschaftsma- schinen, Tierausstel- lung und Kutschfahrten, Quiz für Kinder und Erwachsene, kulinarische Köstlichkeiten - selbst gemacht, Kinder- programm (Strohhüpfburg, Ponyreiten, Spiele ...), Motorrad- und Selmsdorfer Bäckerei Kleinfeld Traktorfahren für Klein und freut sich auf Ihren Besuch! Groß, Schausteller, Schießkino, u.v.m. 12.15 Uhr Festansprachen und Übergabe der Erntekrone 12.30 Uhr Anstich "Oornbier" (Erntebier), Große Wurst- und Schinkentombola 12.45 Uhr Rundgang der politischen Öffentlichkeit und Gäste 13.00 Uhr Kreismusikschule "Carl Orff" Parforcehornbläser "Maurinetal" 13.30 Uhr "Plattdütscher Verein to Rehna", Trachtengruppe und Sketche 14.30 Uhr Prämierung der schönsten Programm der Erntekronen Selmsdorfer Kinder

15.00 Uhr Tanz-Cafe mit den Bauer Korl "Dabeler Müllerburschen" 16.30 Uhr Programm der Selmsdorfer Vereine 20.00 Uhr Großer Ernteball mit der "Fresh-Band" 23.00 Uhr Großes Höhenfeuerwerk

Sonntag, 25. September 2011 Dorfpark Festwiese Kirche 10.30 - 15.00 Uhr Großer Erntefrühschoppen mit dem Breitenfelder Musikzug Kulturprogramm Spezialitäten: Ochse am Spieß u.v.m., "Ferkel schätzen", Ponyreiten, Schießkino, Strohlabyrinth, u.v.m.

Änderungen bleiben vorbehalten. SelmsDorfzeitung 6 Nr. 05/2011 Schausteller

Lachen ist gesund Das Atelier Freiholz präsentiert sich dieses Jahr auf dem Kreiserntedankfest in Selmsdorf. Bei „Folkspﬁ losoff“ Bauer Korl bleibt kein Auge trocken: Der aus In der Kreativwerkstatt werden aus Holz Möbel hergestellt, die den Medien bekannte Mecklenburger Entertainer mit Stallgeruch man als Gegenentwurf zum normierten Fabrikmöbel verste- hat immer den passenden Spruch parat. Benachteiligt, zurückge- hen kann. „Die Ideen kommen vom Holz selbst.“ sagt Susann blieben und sympathisch – Korl steht zu „seine“ Schwächen und Hamza, die zusammen mit Kai Uwe Staieniuk das Team des kennt keine Tabus. Er rechnet humorvoll satirisch mit menschli- Ateliers bildet. chen Abgründen, den Ost-West-Unterschieden, der Geschichte, Die beiden produzieren dort alles was man aus Holz herstellen der Politik und anderen „Katastrophen“ ab. Gleich ob bei seinen kann. Stühle, Betten und Tische in einem sehr individuellen, Solo-Auftritten oder als Hauptdarsteller in seinen Theaterstücken kreativen Design oder Auftragsarbeiten verlassen die Werk- ist er mit seiner gnadenlos unmodischen Hornbrille der wohl be- statt in Wismar nach Fertigstellung. kannteste Comedian Mecklenburg-Vorpommerns.

Herr Freiholz fertigt aus einem Baumstamm eine „mannshohe Figur - Eule“ für die gemeinde Selmsdorf.

Spielmannszug der Feuerwehr aus Mölln

IMPRESSUM

Herstellung: Aufl agenhöhe: 1200 Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Bezugsmöglichkeiten: Tel. 039931/5790, Fax 039931/57930, http:wittich.de, E-Mail: [email protected] kostenlose Verteilung an sämtliche Haushalte in Selmsdorf, einschließlich der Ortsteile Hof Selms- Druck: dorf, Lauen, Sülsdorf, Zarnewenz und Teschow Druckhaus WITTICH, An den Steinenden 10, 04916 Herzber/Elster, Tel.: 03535/489-0 Die Informationen in der SelmsDorfzeitung über die Beschlüsse der Gemeindevertretung erfolgt in geraffter, Verantwortlich: redaktionell überarbeiteter Form. Die öffentlichen Beschlüsse in ihrem vollen Wortlaut, einschließlich der Anla- der Geschäftsführer unter Anschrift des Verlages gen, können beim Amt Schönberger Land, Am Markt 15, in 23923 Schönberg, zu den Dienststunden, bzw. Herausgeber der SelmsDorfzeitung und verantwortlich für den amtlichen Teil: unter www.schoenberger-land.de eingesehen werden. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt Der Bürgermeister über das Amt Schönberger Land, Telefon 038823 5398-10, oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Postfach 1152, 23921 Schönberg, Am Markt 15, 23923 Schönberg Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene Verantwortlich und Redaktion: HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen Gemeindemarketing Selmsdorf, E-Mail: [email protected] auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farb- Für die Richtigkeit der Mitteilungen der nicht-amtlichen Beiträge zeichnen die jeweiligen Verfasser wiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpfl ichten uns zu keiner Ersatz- verantwortlich. leistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafi ken, Texte und Erscheinungsweise: vierteljährlich auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Nr. 05/2011 7 SelmsDorfzeitung Schausteller

Profi s für Events und Catering Das Kinder- und Jugendfi lmstudio Grevesmühlen Vor elf Jahren organisierten die Maacks das erste Fest — mit Erfolg. Rehna Auf Großveranstal- tungen und Firmenjubiläen sind sie spezi- Im Kinder- und Jugendfi lmstudio Grevesmühlen arbeiten Kinder alisiert — die ab der 5. Klasse wie beim richtigen Film als Regisseure, Dreh- Brüder Matthi- buchautoren, Kameramänner, Licht- und Tongestalter, Schnitt- as und Michael meister und Schauspieler. Maack Am Anfang steht die Filmgeschichte - wenn dann das Drehbuch aus Rehna. Kein Wunder, dass die Inhaber der Firma „Events geschrieben ist, beginnen mit Hilfe der Gruppenleiter Dieter Ko- & Catering“ auch das achte Schönberger Stadtfest geplant walski und Jan Kadura auch schon die Aufnahmen. Ist es schwie- und organisiert haben. Für die beiden Männer ist es ein Leich- rig eine Liebesszene vor der halben Klasse zu spielen und war die tes, denn sie sind längst routiniert. Vor elf Jahren haben die Pistole wirklich echt? Ganz egal - am Ende, nach der Bearbeitung Maacks das erste große Fest auf die Beine gestellt und ihre im Schnitt, kommen unsere Filme immer bei den Zuschauern an. Ideen kamen gut an. Mittlerweile veranstalten die Brüder eine Im Jahr sind es etwa 6 bis 8 Filme, die auf der Premierenfeier der Vielzahl von Festen in der Region. Gerade erst haben sie das Öffentlichkeit vorgestellt werden und dann mit dem Mobilkino im Volksfest in Dassow durchgeführt, nun hoffen sie auf ein er- ganzen Landkreis unterwegs sind. Wer neben der Filmarbeit auch folgreiches Schönberger Stadtfest und die nächste Veranstal- mal Fernsehluft schnuppern will, kann sich als Moderator oder tung wird das 6. Rehna-Open-Air sein. „Das ist unsere größte Redakteur bei Grevesmühlen TV ausprobieren - das ist ein kleiner Fete, wir erwarten in diesem Jahr mehrere tausend Besucher“, lokaler Fernsehsender, der vom Kinder- und Jugendfi lmstudio ein- sagt Matthias Maack. Er und sein Bruder Michael beschäftigen gerichtet wurde und seit Februar 1995 betrieben wird. inzwischen neun Mitarbeiter, die bei den Vorbereitungen für die Veranstaltungen helfen. Denn neben der reinen Organisati- on kümmert sich die Firma auch um das Catering. „Da kommt unser zweites Standbein ins Spiel, unser Getränkehandel“, er- klärt Maack. 1996 ist der Handel in Rehna gegründet worden. Als Getränke-Lieferanten seien sie auch zu ihrem ersten Fest und dessen Organisation gekommen, sagt Matthias Maack. Bis heute hat sich auch der Getränkehandel vergrößert und die Maacks beliefern neben Privatkunden einige Kindertages- stätten, Restaurants und Tankstellen in der Region. „Die Kom- bination aus Eventmanagement und Getränkeservice funktio- niert gut“, sagt Matthias Maack, der sich verstärkt auch um Firmen-Feten kümmert. Weitere Informationen gibt es unter der folgenden Telefon- nummer: 03 88 72/51 019.

Fotostudio Dölle macht das ganze Fest über tolle Schnapschüsse!!!

ist mit dabei beim Kreiserntefest in Selmsdorf vom 23.09. - 25.09.2011 SelmsDorfzeitung 8 Nr. 05/2011 Schausteller

Plattdütscher Verein to Rehna e. V. Die FRESHBAND ist eine der beliebtesten Tanz- & Partybands Norddeutschlands und sie garantiert Ihnen eine gelungene Veranstaltung mit Spitzenmusik. Das Repertoire ist breitgefächert und bietet etwas für jeden Musikgeschmack, von Oldies über Schlager, Evergreens, Rock- und Popklassiker, bis zum topaktuellen Charthit. Die Professionalität der Band, mit den beiden erfahrenen Mu- sikern und den zwei sympatischen Sängerinnen, macht ihren Auftritt zu einem musikalischen Top-Ereignis.

Der Verein entstand 1972 auf Anregung des Bürgermeisters Otto Tews. Interessierte, wie Erich Facklam und weitere Rehnaer, waren schnell gefunden. So begann dann der „Niederdeutsche Zirkel Rehna“ mit öffentlichen Auftritten den Grundstein für eine erfolg- reiche Arbeit zu legen. 1974 war dann endlich der erste Plattdeut- sche Abend im Lindenhof und ist seither aus dem Kulturleben der Stadt an der Radegast nicht mehr wegzudenken. Nach dem Durchbruch 1974 waren Einladungen zu Auftritten in den Dörfern und Gemeinden des Kreises und darüber hinaus an der Tagesordnung. Auch dem Nachwuchs wurde von Anfang an gedacht und so verwundert es nicht, dass auch heute noch eine Kindergruppe besteht und mit ihren Beiträgen die Auftritte ergänzt. Der Verein hat sich aber nicht nur der plattdeutschen Sprache verschrieben, sondern sieht seine Aufgabe auch in der Pﬂ ege von Sitten und Gebräuchen.

Gaststätte bei Detlef: Wir laden Sie zu Musik, Tanz und rutikalem Buffet am 23. und 24. September in unseren Räumlichkeiten in die Lübecker Straße 35 ein.

Schausteller Schmidt aus Dassow Nr. 05/2011 9 SelmsDorfzeitung Sponsoren

Herzlich willkommen zum XI. Kreiserntedankfest vom 23. bis 25. September 2011 in Selmsdorf!

Sehr geehrte Damen und Herren, Kreditinstitut: Sparkasse Mecklenburg-Nordwest nach dem wunderschönen Kreiserntefest in Metelsdorf im ver- Verwendungszweck: „Kreiserntedankfest Selmsdorf 2011- gangenen Jahr dürfen wir uns schon jetzt auf das XI. Kreisernte- (Name des Spenders)“ dankfest in Selmsdorf freuen. Die Vorbereitungen auf dieses Fest haben bereits begonnen – der Landkreis Nordwestmecklenburg, Eine Spendenbescheinigung wird Ihnen selbstverständlich zuge- der Kreisbauernverband e.V. und die Gemeinde Selmsdorf bringen sandt. sich dabei gemeinsam ein. Die Schirmherrschaft übernimmt in be- Alle Sponsoren werden beim Kreiserntedankfest auf einer Tafel währter Weise Landrätin Birgit Hesse. Das vielseitige Programm sowie im „NORDWESTBLICK“ veröffentlicht. ist genau der passende Rahmen, um die Ernte gebührend zu fei- Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie unsere Veranstaltung wohl- ern und unseren Landwirten Dank für das Geleistete zu sagen. wollend unterstützen und wir Sie zum Kreiserntedankfest in Me- Die Ernte sollte uns allen gemeinsam ein besonderer Anlass zur telsdorf begrüßen dürfen. Freude sein. Damit das Kreiserntedankfest auch in diesem Jahr ein großer Erfolg wird, sind wir auf ﬁ nanzielle Unterstützung an- Die Vereine und Verbände, der Kreisbauernverband, der Land- gewiesen. Wenn Sie uns mit einer Spende unterstützen möchten, kreis Nordwestmecklenburg und die Gemeinde Selmsdorf gestal- überweisen Sie diese bitte auf das folgende Konto: ten das 11. Kreiserntedankfest 2011 durch ehrenamtliche Arbeit. Trotzdem werden ﬁ nanzielle Mittel benötigt, um den Tag durch- Kontoinhaber: Landkreis Nordwestmecklenburg zuführen. Mittel die von den Partnern der Festveranstaltung auf- Konto – Nr.: 1 000 034 638 gebracht werden. Ein herzliches Dankeschön für die bisherigen BLZ: 140 510 00 Spenden und die aktive Unterstützung in vielfältiger Weise.

Firma Straße Ort A.A.T.Agrarservice, Transport und Handel GmbH Steintor 2a 19243 Wittenburg Advanta Vertrieb Wulfhäger Str. 16 18182 Blankenhagen Agrar Aktiengesellschafft Industriegelände 7 19205 Gadebusch Agrar GBR Groß siemz, Agrargenossenschaft Hagebök E.G. Dorfstraße 16 B 23974 Hagebök Agrarprodukt E.G. Rüting Schildberger Weg 9 23936 Rüting Agrar-Service Schönberg GmbH Bahnhofstraße 22 23923 Schönberg Agro-Dienst und Transport Gadebusch Industriestraße 8 19205 Gadebusch Agrodienste Glasin GmbH Warnkenhagener Straße 23992 Glasin Andresen Lutz Dorfstraße 14 23936 Hamberge ATR Landhandel GmbH & Co KG Postfach 1149 23901 Ratzeburg Borchert GBR Dorfstraße 15 19217 Pogez Carsten Dölle Fotostudio Tannenweg 7a 23923 Selmsdorf CONCORDIA Versicherungsgesellschaft Mühlenwiete 3 19059 Schwerin DBL Textil-Service GmbH Am Spargelacker 9/10 19370 Parchim Deutsche Kreditbank Wismarsche Straße 154 19053 Schwerin Dr. Henning Scheibler KG Steinbecker Weg 14 23948 Elmenhorst E-ON edis AG An der Silberkuhle 5 23936 Upahl Erdbeerhof Glantz Frau Lisa Glantz Am Gutshof 14 23968 Hohen Wieschendorf Genossenschaftsverband e.V. Wismarsche Straße 302 19055 Schwerin Getreide AG Schweriner Straße 30 19061 Schwerin GHS-Landtechnik GmbH, Gägelower Handel und Service Klützer Straße 2 23968 Gägelow Groß Siemz Agrar GBR Schulstraße 4a 23923 Groß Siemz Hansa-Milch AG Meiereiweg 1 23936 Upahl HappyTexx GmbH Grüner Weg 3 23936 Grevesmühlen Landgesellschaft M-V GmbH Lindenstraße 2a 19067 Leezen Landhandel Ströh Turmstraße 50 23843 Bad Oldesloe Landmaschinenvertrieb Dorf Mecklenburg GmbH Am Wallensteingraben 6 23972 Dorf Mecklenburg Landtechnik Nesow Hauptstraße 15 19217 Nesow Landtechnisches Lohnunternehmen, Otto Hamester Wismarsche Straße 3 19205 Mühlen Eichsen Landwirtschaftlicher, Buchführungsverband August-Bebel-Straße 9 23936 Grevesmühlen LKM Land- und Kommunalmaschinen GmbH Nienmarker Straße 3 19071 Cramonshagen LTA Anlagentechnik GmbH Straße der DSF 52 19071 Brüsewitz Maschinenring Lübeck-Eutin Süd e.V. Steinbrücker Straße 2a 23556 Lübeck Maurinehof OHG Selmsdorfer Straße 1 23923 Schönberg MerXX Handels GmbH An der Trave 19 23923 Selmsdorf Milchproduktion Sülsdorfer Hof e.G. Dorfstraße 12 23923 Sülsdorf Norddeutsche Landesbank Graf-Schack-Allee 11 19053 Schwerin Norddeutsche Pﬂ anzenzucht Hans-Georg Lembke KG Inselstraße 15 23999 Malchow/Poel Ostsee-Molkerei Rücker Rostocker Straße 6 23970 Wismar Porky KG Pritschau Dorfstraße 23923 Groß Siemz Raiffeisen Agrodienst, LEV Grevesmühlen GmbH & Co Lübecker Straße 44 c 23923 Schönberg Rinderzucht M-V GmbH. Am Bullenberg 1 17348 Woldegk R+V Versicherung AG Ausbau 5 19217 Groß Molzahn Schlachtbetrieb Möllin Nr. 10 19205 Möllin Schmahl HaGe Landtechnik Schweriner Landstraße 1 23936 Upahl Gut Brook Silvius Dornier Land und Forstwirtschaft GmbH und co.KG Dorfstraße 1 23948 Brook Sparkasse Mecklenburg Nordwest Mecklenburger Straße 9 23966 Wismar Vereins- und Westbank AG Hegede 2-4 23966 Wismar Volks- und Raiffeisenbank e.G. Mecklenburger Str .12-16 23966 Wismar WEMAG AG Obotritenring 40 19053 Schwerin SelmsDorfzeitung 10 Nr. 05/2011 Festumzug

Erntefest stoppt Autofahrer

Wenn das 11. Kreiserntedankfest gefeiert wird, müssen einige Straßen zeitweise gesperrt werden. Das betrifft unter anderem die Ortseinfahrten nach Selmsdorf am Sonnabend, 24. September, 11 bis 13 Uhr. Zwischen 10 und 11 Uhr müssen Verkehrsteilneh- mer mit Einschränkungen rechnen: In dieser Zeit stellen sich die Teilnehmer auf dem ehemaligen Gelände der Firma Kobarg – B 105, zum Umzug auf. Zwischen 10 und 13 Uhr müssen Anwohner der Straßen B 105, Straße der Freiheit, Lübecker-Straße, unterer Teilbereich Schulst- raße, Straße Am Sandberg, Neue Reihe und Ernst-Thälmann-Straße sowie der abzweigenden Nebenstraßen mit Einschränkungen rechnen. Der Streckenverlauf des Festumzuges wird in dieser Zeit mit dem Verkehrszeichen Halteverbot (VZ 283-50 + Zusatzzei- chen 10-13 h ausgeschildert. Nr. 05/2011 11 SelmsDorfzeitung Festumzug

Aufstellung Festumzug

Nr. Name Ort Fußgruppe Fahrzeug Block I 1 Polizei 2 Maack, Steffen Rupensdorf Leiterwagen Museum + 2 Pferde 3 Spielmannszug Mölln 4 Maack, Steffen Rupensdorf Kutsche + 2 Pferde 5 Waldkindergarten Selmsdorf, Frau Geyer Palingen Mercedes LKW 6 Grundschule Selmsdorf, Frau Voss Selmsdorf 15 - 30 Pers. 7 Sparkasse NWM, Scherlipp Selmsdorf 3 Personen mit Ziehwagen 8 Selmsdorfer Sportverein ´96, Herr Stutzky Selmsdorf 10 - 20 Pers. 9 Selmsdorfer Sportverein ´96 eV, Anke Graser Selmsdorf 20 Personen 10 Wulff, Hanne Selmsdorf Hanomag Perfect 401+ Anhänger 11 Selmsdorfer Karneval Club, Andreas Maaß Selmsdorf MB-Transporter + Anhänger 12 Anglerverein Selmsdorf, Torsten Gehcken Selmsdorf 10 Personen 13 Knoop, Petra Sülsdorf 4 - 6 Pferde + Personen 14 Selmsdorfer Line Dancer, Bärbel Lüth Hof Selmsdorf Chevy Pick up

Block II 15 Röttger, Heinrich mit Parforcehornbläser Lauen Traktor + Anhänger 16 Maack, Steffen Rupensdorf Kutsche + 2 Pferde 17 Plattdeutscher Verein to Rehna 10 Personen 18 Kolz, Benno Proseken Traktor U 650 mit Anhänger 19 Agrar Oldtimer Club Klützer Winkel Fendt mit Plattenwagen und Hertwig Christiansen Stellshagen landw. Geräte 20 Agrar Oldtimer Club Klützer Winkel Hertwig Christiansen Stellshagen Famulus 21 Agrar Oldtimer Club Klützer Winkel Hertwig Christiansen Stellshagen MC Cormick mit Pferdeschlepper 22 Agrar Oldtimer Club Klützer Winkel MC Cormick + Angänger Hertwig Christiansen Stellshagen und Anschauungstafeln 23 Agrar Oldtimer Club Klützer Winkel GT 124 mit Anhänger Hertwig Christiansen Stellshagen Kartoffelrummel 24 Agrar Oldtimer Club Klützer Winkel Hertwig Christiansen Stellshagen Famulus (Oma genannt) 25 Agrar Oldtimer Club Klützer Winkel Hertwig Christiansen Stellshagen Famulus 26 Agrar Oldtimer Club Klützer Winkel Hertwig Christiansen Stellshagen Pionier mit Mähbinder 27 Agrar Oldtimer Club Klützer Winkel Hertwig Christiansen Stellshagen Hanomag mit Anhänger 28 Agrar Oldtimer Club Klützer Winkel Hertwig Christiansen Stellshagen MTS-Belarus + Anhänger 29 Beckmann, Torsten Zarnewenz Schlüter + Anhänger 30 Demuth, Kurt Dechow Traktor Bungarz 31 Hadrian, Manfred Groß Stieten Trakor Deutz 32 Hoffmüller, Rainer Zarnewenz Traktor + Anhänger 33 Jörke, Rainer Schönberg RS 09 34 Kniep, Bruno Sülsdorf Trakor 35 Radmer, Jörg Selmsdorf Schlepper Deutz + Anhänger o. Pﬂ ug 36 Schröder, Hermann Selmsdorf Traktor Eigenbau 37 Schröder, Mathias Selmsdorf Mc Cormick + Angänger 38 Schwarzkopf, Nanfred Selmsdorf Hanomag R 28A 39 Vesper, Torsten Wotenitz Traktor + Anhänger 40 Vesper, Torsten Wotenitz Traktor + Anhänger 41 Kolbe, Klaus Lauen Unimog + Anhänger 42 Hohensee, Falko Dorf Mecklenburg PKW P 601 K Museumstrabi 43 IAG Ihlenberg Selmsdorf Deutz - Feuerwehr

Block III 44 Kreisjagdverband Jäger + Bläser 45 Kalsow, Stefanie Hof Selmsdorf Kutsche + 2 Pferde 46 Maack, Wilhlem Lockwisch Kutsche mit 2 Pferden 47 Milchhof Knoop GbR Sülsdorf ZT 48 Herpich, Fred Selmsdorf VWT3 Doppelkabine 49 Kassow Cordshagen Traktor mit Anhänger 50 Hocke, Dietmar Benz Traktor ZT 303 51 Burmeister, Wilhelm Schönberg Traktor + Anhänger 52 Bentin, Anreas Grieben Traktor ZT 303 53 Wigger, Ulf Selmsdorf Multicar 54 Hocke, Dietmar Benz Traktor ZT 303 55 Lohnunternehmen Knoop GbR Sülsdorf Renault RZ 640 56 Sooß, Wolfgang Warin LKW H3A 57 Stadtwerke Grevesmühlen Erdgasauto 58 Kühn, Karl-Friedrich Selmsdorf Zetor 2011 59 LWB Lüdersdorf Lüdersdorf Traktor + Anhänger 60 Fahrzeughandel Guttmann Lübeck LKW W 50 Doppelkabine 61 Vogler, Ernst Palingen Mähdrescher Class lexion 62 IAG Ihlenberg Flugfeldlöschfahrzeug Änderungen bleiben vorbehalten SelmsDorfzeitung 12 Nr. 05/2011

Festumzug ✁ Anmeldung zum Festumzug Kreiserntedankfest 2011 in Selmsdorf Teilnahme am Festumzug 11. Kreiserntedankfest am 24.09.2011 in Selmsdorf Sehr geehrte Damen und Herren, ich bitte Sie, den beiliegenden Bogen auszufüllen, damit wir die Am diesjährigen Festumzug des Kreiserntedankfestes möch- alte Technik beim Umzug entsprechend würdigen können. ten wir uns beteiligen: In diesem Zusammenhang möchte ich Sie auf Folgendes hinweisen: Eigentümer von nicht zugelassenen Fahrzeugen kön- Name/Firma/Gruppe: ______nen über den Landkreis (Fachdienst Ordnung / Sicherheit und Straßenverkehr; Langer Steinschlag 4, 23936 Grevesmühlen; Tel.: 03881/722-0) eine zeitlich begrenzte Zulassung beantra- Ansprechpartner: ______gen, die kurzfristig erteilt wird. Durch die Fachdienstleitung wurde unbürokratische Unterstützung zugesagt, konnte aber kein vereinfachtes Verfahren anbieten. Im Bedarfsfall steht Ihnen in Anschrift/PLZ/Ort: ______versicherungstechnischen Fragen Frau Bärbel Ehmcke unter der Tel.: 0173/9418245 zur Verfügung.

Ich freue mich darauf, Sie in Selmsdorf begrüßen zu dürfen. Telefon: ______Fax: ______Mit freundlichen Grüßen Andreas Manz

E-Mail: ______Geschäftsführer Wir kommen mit: ✁ ❏ Fußgruppe mit ca. ____ Personen Informationen zum Fahrzeug - ✁ ❏ Fahrzeugart :______Umzug Kreiserntedankfest 2011 in Selmsdorf (Bitte deutlich und in Druckschrift schreiben) Länge:_____ Breite:_____ Höhe:_____

❏ mit ____ Pferden Teilnehmer:______

❏ Zugfahrzeug: Länge:_____ Breite:_____ Höhe:_____ Adresse:______

❏ Umzugswagen: Länge:_____ Breite:_____ Höhe:_____ Hersteller / Fabrikat:______❏ Musikeinsatz geplant: Art und Form: Hubraum / PS:______

______✁

ca. _____ Teilnehmern insgesamt Baujahr:______

Sonstiges/Bemerkungen/Besonderheiten: Restauration:______✁ ______

______Besonderes / wozu genutzt ______

______❏ Die Merkblätter über die Ausrüstung und den Betrieb von Fahrzeugen und Fahrzeugkombinationen für den Einsatz bei ______Brauchtumsveranstaltungen sowie zum Jugendschutz und Si- cherheit haben wir zur Kenntnis genommen und übernehmen ✁ die Verantwortung für deren Beachtung.

______Datum (Ort und Datum) (Unterschrift

______Rückfax an 038823 5398-13 oder Unterschrift per E-Mail an [email protected] ✁ ✁ Nr. 05/2011 13 SelmsDorfzeitung Festumzug

Merkblatt über die Ausrüstung und den Betrieb von Fahrzeugen und Fahrzeugkombination für den Einsatz bei Brauchtumsveranstaltungen Bonn, den 18. Juli 2000 – S 33/36.24.02-50 VKBl. 2000, S. 406 – Geändert durch Bekanntmachung des Bundesministers für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen vom 13.11.2000 (VKBl. 2000, S. 680)

Vorbemerkungen 2.4. Räder und Reifen (§ 36 StVZO) Für alle Fahrzeuge, die am öffentlichen Straßenverkehr teilnehmen, gelten grund- Die Tragfähigkeit in Abhängigkeit der zulässigen Höchstgeschwindigkeit muss sätzlich die einschlägigen Regelungen des Straßenverkehrsrechts – insbesondere gegeben sein. die Vorschriften der StVZO und StVO sowie die diese ergänzenden Regelungen. 2.5. Sicherheitsvorkehrungen für die Personenbeförderung (§ 21 StVO) Durch die „Zweite Verordnung über Ausnahmen von straßenverkehrsrechtlichen Fahrzeuge, auf denen Personen befördert werden, müssen mit rutschfesten und Vorschriften“ vom 28. Februar 1989 (2. StVR-AusnahmeVO) sind jedoch unter sicheren Stehfl ächen, Haltevorrichtungen, Geländern bzw. Brüstungen und Ein- bzw. Ausstiegen im Sinne der Unfallverhütungsvorschriften ausgerüstet sein. bestimmten Voraussetzungen Ausnahmen von der StVZO, StVO und der Fahr- Beim Mitführen stehender Personen ist eine Mindesthöhe der Brüstung von 1000 erlaubnis-Verordnung zugelassen. Dieses Merkblatt wurde erstellt, um eine bun- mm einzuhalten. Beim Mitführen von sitzenden Personen oder Kindern (z.B. Kin- desweite einheitliche Verfahrensweise bei der Begutachtung der im Rahmen die- derprinzenwagen) ist eine Mindesthöhe von 800 mm ausreichend. Sitzbänke, ser Ausnahmeregelung eingesetzten Fahrzeuge durch den amtlich anerkannten Tische und sonstige Auf- und Einbauten müssen mit dem Fahrzeug fest verbun- Sachverständigen sicherzustellen und den Betreibern und Benutzern dieser Fahr- den sein. Die Verbindungen müssen so ausgelegt sein, dass sie üblicherweise zeuge Hinweise für den sicheren Betrieb zu geben. Nach Anhörung der zustän- im Betrieb auftretenden Belastungen standhalten. Auf die jeweils zulässigen digen obersten Landesbehörden gebe ich nachstehend den Wortlaut bekannt. Höchstgeschwindigkeiten (Betriebsvorschrift) wird hingewiesen (siehe Abschnitt 3.1). Ein- und Ausstiege sollten möglichst hinten bezogen auf die Fahrtrichtung Geltungsbereich angeordnet sein. Auf keinen Fall dürfen sich Ein- und Ausstiege zwischen zwei Das Merkblatt gilt entsprechend der 2. StVR-AusnahmeVO miteinander verbundenen Fahrzeugen befi nden. Beim Mitführen von Kindern auf - für alle Fahrzeuge, wenn sie auf örtlichen Brauchtumsveranstaltungen einge- Ladefl ächen von Fahrzeugen muss mindestens eine geeignete Erwachsene Per- setzt werden. son als Aufsicht vorhanden sein. - für Zugmaschinen, wenn sie 2.6. Lichttechnische Einrichtungen (§ 49 a ff StVZO) 1 auf örtlichen Brauchtumsveranstaltungen, Die vorgeschriebenen oder für zulässig erklärten lichttechnischen Einrichtungen 2 für nicht gewerbsmäßig durchgeführte Altmaterialsammlungen oder Land müssen an Fahrzeugen, die auf örtlichen Brauchtumsveranstaltungen (§ 1 Absatz schaftssäuberungsaktionen, 1 Nr. 1 der 2. StVR-AusnahmeVO) eingesetzt werden, Vollständig vorhanden und 3 zu Feuerwehreinsätzen oder Feuerwehrübungen, betriebsbereit sein. Dies gilt nicht während örtlicher Brauchtumsveranstaltungen, die auf für den übrigen Verkehr abgesperrten Strecken stattfi nden (z.B. Rosen- 4 für Feldrundfahrten oder ähnliche Einsätze, montagszüge). 5 auf den Zu- und Abfahrten zu diesen Anlässen verwendet werden. 3. Betriebsvorschriften und Zugzusammenstellung Für gewerbsmäßige Personenbeförderungen – auch z.B. bei Stadtrundfahrten 3.1. Zulässige Höchstgeschwindigkeit (Betriebsvorschrift) etc – mit besonderen Fahrzeugkombinationen wurde ein eigenes „Merkblatt zur Die zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt: Begutachtung von Zugkombinationen zur Personenbeförderung und zur Erteilung - 6 km/h bei Fahrzeugen ohne Betriebserlaubnis, Fahrzeugen mit besonders kriti- von erforderlichen Ausnahmegenehmigungen“ (VkBl. 1998, S. 1235) veröffent- schem Aufbau und Fahrzeugen, auf denen Personen stehend befördert werden; licht. - 25 km/h bei Fahrzeugen, auf denen Personen sitzend befördert werden, Fahr- zeugen, die aufgrund technischer Anforderungen (siehe Abschnitt 2) für eine Wortlaut des Merkblattes höhere Geschwindigkeit nicht zugelassen sind sowie Fahrzeugkombinationen 1. Zulassungsvoraussetzungen bestehend aus Zugmaschine und Anhänger(n). Die jeweils zulässige Höchst- 1.1. Betriebserlaubnis für Fahrzeuge (§ 18 StVZO) geschwindigkeit (Betriebsvorschrift) ist durch ein Geschwindigkeitsschild nach Mit Ausnahme von Fahrzeugen mit einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit § 58 StVZO auf der Rückseite der Fahrzeuge bzw. Fahrzeugkombinationen bis 6 km/h muss für jedes Fahrzeug, das auf örtlichen Brauchtumsveranstaltun- anzugeben. Dies gilt nicht während örtlicher Brauchtumsveranstaltungen, die gen (§ 1 Absatz 1 Nr. 1 der 2. StVR-AusnahmeVO) eingesetzt wird, eine Betriebs- auf für den übrigen Verkehr abgesperrten Strecken stattfi nden (z.B. Rosenmon- erlaubnis erteilt sein. Ein entsprechender Nachweis (z.B. Kopie der Allgemeinen tagsumzüge). Betriebserlaubnis im Einzelfall) muss ausgestellt sein. Für Fahrzeuge, die auf örtli- 3.2. Versicherungen Für jedes der eingesetzten Fahrzeuge muss eine Kraftfahrzeughaftpfl ichtversi- chen Brauchtumsveranstaltungen (§ 1 Absatz 1 Nr. 1 der 2. StVR-AusnahmeVO) cherung bestehen, die die Haftung für Schäden abdeckt, die auf den Einsatz der eingesetzt werden und die mit An- oder Aufbauten versehen sind, erlischt die Fahrzeuge im Rahmen der 2. StVR-AusnahmeVO zurückzuführen ist. Betriebserlaubnis nicht, sofern die Verkehrssicherheit nicht beeinträchtigt wird. 3.3. Zugzusammenstellung Fahrzeuge, die wesentlich verändert wurden1 und auf denen Personen befördert Anhänger dürfen nur hinter solchen Zugfahrzeugen mitgeführt werden, die hier- werden, müssen von einem amtlich anerkannten Sachverständigen begutachtet für geeignet sind. werden. Die Bestätigung, dass keine Bedenken gegen die Verkehrssicherheit der Voraussetzungen für die Eignung sind insbesondere: Fahrzeuge bestehen, wird vom amtlich anerkannten Sachverständigen im Gut- - das zul. Gesamtgewicht, die zul. Hinterachslast, die zul. Anhängelast und die achten nach Abschnitt 5 bescheinigt. zul. Stützlast am Kupplungspunkt des Zugfahrzeuges müssen ausreichend sein, 2. Technische Voraussetzungen für Anhänger und Zugfahrzeuge um den Anhänger mitführen zu können (siehe Angaben im Fz-Schein und in der 2.1 Bremsausrüstung (§ 41 StVZO) Betriebsanleitung bzw. im Gutachten nach Abschnitt 5); Die Fahrzeuge müssen entsprechend den Vorschriften der StVZO grundsätzlich - die Anhängekupplung des Zugfahrzeuges muss für die aufzunehmende Anhän- mit einer Betriebsbremse und einer Feststellbremse ausgerüstet sein. Abweichun- gelast und Stützlast sowie für die Aufnahme einer entsprechenden Zugöse des gen sind beschränkt auf örtliche Einsätze möglich, sofern ein amtlich anerkannter Anhängers geeignet sein; Sachverständiger die Ausnahme befürwortet und die zuständige Stelle eine Ge- - Die Fahrzeugkombination muss die vorgeschriebene Bremsverzögerung er- nehmigung erteilt. reichen. Es wird unterstellt, dass die vorgeschriebene Bremsverzögerung vom 2.2. Einrichtungen zur Verbindung von Fahrzeugen (§ 43 StVZO) Zeitpunkt der Bremsbetätigung bis zum Stillstand der Fahrzeugkombination in Es dürfen nur Verbindungseinrichtungen in amtlich genehmigter Bauart ver- Abhängigkeit der bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit des Zugfahrzeuges wendet werden. Unsachgemäße Änderungen oder Reparaturen sowie Beschä- folgende Werte nicht übersteigt: digungen sind nicht zulässig. In besonderen Fällen ist eine fachlich vertretbare Bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit Änderung einer Zugdeichsel zulässig, sofern die Änderung durch einen amtlich des Zugfahrzeuges Bremsweg höchstens anerkannten Sachverständigen positiv begutachtet und von der zuständigen Stel- 20 km/h 6,5 m 25 km/h 9,1 m le genehmigt wurde (entsprechend § 19 Absatz 2 und 3 StVZO). 30 km/h 12,3 m 2.3. Abmessungen, Achslasten und Gesamtgewichte (§ 32 und § 34 StVZO) 40 km/h 19,8 m Bei Verwendung der Fahrzeuge auf örtlichen Brauchtumsveranstaltungen (§ - Die Anforderungen an die Bremsanlagen von Zugfahrzeug und Anhänger ent- 1 Absatz 1 Nr. 1 der 2. StVR-AusnahmeVO) dürfen die gemäß § 32 und § 34 sprechend Abschnitt 2.1 sind zu erfüllen. StVZO zulässigen Abmessungen, Achslasten und Gesamtgewichte der Fahrzeu- 4. Voraussetzungen für die Fahrzeugführer ge überschritten werden, wenn keine Bedenken gegen die Verkehrssicherheit auf 4.1. Mindestalter diesen Veranstaltungen bestehen. Das Mindestalter für die Fahrzeugführer beträgt 18 Jahre. Die Unbedenklichkeit ist vom amtlich anerkannten Sachverständigen im Gutach- 4.2. Führerschein (§ 6 FEV) ten nach Abschnitt 5 zu bescheinigen. Zum Führen von Zugmaschinen bis 32 km/h bauartbedingter Höchstgeschwin- 1 Wesentliche Veränderungen sind insbesondere Änderungen an Fahrzeugteilen, digkeit und Anhängern, die auf Einsätzen im Rahmen der 2. StVR-AusnahmeVO deren Beschaffenheit besonderen Vorschriften unterliegen, wie Zugeinrichtun- geführt werden, berechtigt – abweichend von § 6 Absatz 1 FeV – die Fahrer- gen, Bremsen, Lenkung sowie An- oder Aufbauten, durch die die zulässigen Ab- laubnis der Klasse L (Klasse 5 gemäß StVZO in der bis 31.12.1998 geltenden messungen, Achslasten und Gesamtgewichte überschritten werden. Fassung). SelmsDorfzeitung 14 Nr. 05/2011 Veranstaltungen und Termine 2011

Was ist los in Selmsdorf?

Ob sportliche Höchstleistungen, kulturel- Veranstalter: DRK-Familienbildungsstätte, 27.11.2011, 00.00 Uhr le Highlights oder viel Spaß für Groß und Gemeinde Selmsdorf Familiengottesdienst zum 1. Advent mit Klein – Selmsdorfs Veranstaltungskalender anschließendem Kirchencafe ist das ganze Jahr über prall gefüllt. Und 08.10. 2011; 15.00 Uhr Veranstaltungsort: Kirche Selmsdorf immer wieder sind darunter Höhepunkte Herbstfest Grundschule Selmsdorf Veranstalter: Kirchgemeinde Selmsdorf zu ﬁ nden, die auch überregional für Auf- Veranstaltungsort: Grundschule Selmsdorf sehen sorgen. Veranstalter: Grundschule Selmsdorf 23.11.2011, 14.00 bis 17.00 Uhr Backen von Weihnachtsplätzchen Eine Reihe besonderer Veranstaltungen 09.10. 2011; 17.00 Uhr Veranstaltungsort: Schulküche, Schule für das laufende Jahr stellen wir Ihnen hier Konzert der Wolga Kosaken Selmsdorf ausführlicher vor. in der St.-Marien-Kirche Selmsdorf Veranstalter: Gemeinde Selmsdorf, Senio- Veranstaltungsort: Kirche Selmsdorf ren, AG Kochen 21.09.2011, 15.00 - 16.00 Uhr Veranstalter: Kirchgemeinde Selmsdorf Hatha Yoga-Kurs (Yoga-Kurse werden von vielen Kranken- 12.10.2011, 15.00 - 16.00 Uhr kassen bezuschusst) Hatha Yoga-Kurs Veranstaltungsort: Aula, Schule Selmsdorf (Yoga-Kurse werden von vielen Kranken- Veranstalter: DRK-Familienbildungsstätte, kassen bezuschusst) Gemeinde Selmsdorf Veranstaltungsort: Aula, Schule Selmsdorf Veranstalter: DRK-Familienbildungsstätte, Gemeinde Selmsdorf

18.10.2011, 14.00 - 15.00 Uhr Geschichten und Lieder für Kinder (Vorlesestunde für Kinder von 1 bis 3 Jahre in der Kinderkrippe Selmsdorf) Veranstaltungsort: Kindergarten/Kinder- krippe Selmsdorf 24.11.2011, ab 14.00 Uhr Veranstalter: Gemeindebibliothek Weihnachtsbasteln in der Bibliothek (Bastelnachmittag für Kinder ab 6 bis 11 29.10.2011, 16.00 Uh Jahren der Grundschule Selmsdorf zum 1. Jahreskonzert der Musikschule Thema Weihnachten) Carl Orff Veranstaltungsort: Gemeindebibliothek Veranstaltungsort: Selmsdorfer Schul- Selmsdorf sporthalle Veranstalter: Gemeindebibliothek Selms- Veranstalter: Gemeinde Selmsdorf dorf 05.11.2011, 20.00 Uhr 01.12.2011, 14.00 - 15.00 Uhr DJ-Tanzveranstaltung Burkhard Wunder erzählt Geschichten Veranstaltungsort: Selmsdorfer Schul- (Die Gemeindebibliothek lädt Kinder von 23.09.2011 - 25.09.2011 sporthalle 5 - 8 Jahren zu einer Vorlesestunde ein. Kreiserntedankfest 2011 Veranstalter: Gaststätte Bei Detlef Gast Burkhard Wunder aus Dassow erzählt Veranstaltungsort: Dorfpark, Festwiese Weihnachtsbräuche und andere Erzählun- Veranstalter: Landkreis Nordwestmeck- 11.11.2011, 17.00 Uhr gen aus Selmsdorf und singt mit den Kin- lenburg, Kreisbauernverband, Gemeinde Sankt Martinsfest und Laternenumzug dern) Selmsdorf, Kirchgemeinde Selmsdorf Veranstaltungsort: Spielplatz am Sand- Veranstaltungsort: Gemeindebibliothek berg, Kirchgemeinde Selmsdorf Selmsdorf 23.09. - 02.10.2011, 10.00 - 18.00 Uhr Veranstalter: Kirchgemeinde Selmsdorf Fotoausstellung Veranstalter: Gemeindebibliothek Selms- dorf Veranstaltungsort: Gemeindehaus Selms- 13.11.2011, 17.00 Uhr dorf Kranzniederlegung zum Volkstrauertag 03.12.2011 - 04.12.2011, 10.00 Uhr Veranstalter: Gemeinde Selmsdorf, Foto- Veranstaltungsort: Friedhof Selmsdorf Selmsdorfer Weihnachtsmarkt 2011 club Selmsdorf, Hobbyfotografen Veranstalter: Gemeinde Selmsdorf Veranstaltungsort: Kirche Selmsdorf, Dorf- park Selmsdorf 28.09.2011, 15.00 - 16.00 Uhr 15.11.2011, 15.00 - 16.00 Uhr Veranstalter: Händler Hatha Yoga-Kurs Geschichten und Lieder für Kinder (Yoga-Kurse werden von vielen Kranken- (Vorlesestunde für Kinder von 5 - 8 Jahren) kassen bezuschusst) Veranstaltungsort: Gemeindebibliothek Veranstaltungsort: Aula, Schule Selmsdorf Selmsdorf Veranstalter: DRK-Familienbildungsstätte, Veranstalter: Gemeindebibliothek Selms- Gemeinde Selmsdorf dorf

05.10.2011, 15.00 - 16.00 Uhr 26.11.2011, 10.00 - 14.00 Uhr Hatha Yoga-Kurs Allianz-Cup, Geräteturnen (Yoga-Kurse werden von vielen Kranken- Veranstalter: TAV Selmsdorf kassen bezuschusst) Veranstaltungsort: Schulsporthalle Selms- Veranstaltungsort: Aula, Schule Selmsdorf dorf Nr. 05/2011 15 SelmsDorfzeitung

04.12.2011, 16.00 Uhr 1. Jahreskonzert der Musikschule 04.01.2011 – 28.12.2011 Bastelkreis; Interessantes aus dem Näh- Carl Orff ganzjähriges Kursangebot – Tanzgym- kästchen. Montags 18.00 Uhr. Veranstaltungsort: Selmsdorfer Schul- nastik Informationen bitte direkt bei der Kirchge- sporthalle Trainingszeiten montags von 18.00 - 19.00 Uhr meinde Selmsdorf Veranstalter: Gemeinde Selmsdorf Informationen bitte direkt beim Veranstalter Ansprechpartner: 05.12. bis 09.12.2011, 13.00 - 15.00 Uhr Veranstaltungsort: Aula, Schule Selmsdorf Ingrid Dietrich 038823 21637 Bücher beißen nicht Veranstalter: Dipl. Bühnentänzerin Andrea (Vorlesestunde für Kinder ab 6 bis 11 Jah- Daniel, Mobil: 0170 2112732, Kirchen-Knirpse (3 - 6 Jahre); Gemein- ren an der Grundschule Selmsdorf zum [email protected] sames Singen, Basteln, Spielen an der Thema Weihnachten) 01.02.2011 – 28.12.2011 frischen Luft, Hören und Erleben von Ge- Veranstaltungsort: Gemeindebibliothek ganzjähriges Kursangebot - Line Dance schichten aus der Bibel. Selmsdorf Trainingszeiten dienstags von 19.00 - Montags 15.00 - 16.30 Uhr. Veranstalter: Gemeindebibliothek Selms- 20.00 Uhr, Fortgeschrittenen-Kurs Informationen bitte direkt bei der Kirchge- dorf Trainingszeiten mittwochs von 19.00 - meinde Selmsdorf 20.00 Uhr, Anfänger-Kurs Ansprechpartner: 10.12.2011, 14.00 - 20.00 Uhr Informationen bitte direkt beim Veranstal- Petra Sieker 038823 55720, Senioren-Weihnachtsfeier ter Christiane Woest 038823 22026 (Tanz und Musik mit der Musikschule Fröh- Veranstaltungsort: Aula, Schule Selmsdorf lich, Vereinen, Schule, Kindergarten) Veranstalter: Verein Funny Farm, Line Seniorentreff; Singen, thematisches Ar- Veranstaltungsort: Schulsporthalle Selms- Dancer Selmsdorf e.V. beiten, Spiele, Klönen mit Kaffee und Ku- dorf Ansprechpartner: Veranstalter: Selmsdor- chen. Freitags (monatlich) 15.00 Uhr. Veranstalter: Gemeinde, Gaststätte Bei fer Line Dancer e.V. in Gründung Informationen bitte direkt bei der Kirchge- Detlef Ansprechpartner: Frau Iris Werner, meinde Selmsdorf Mobil: 0177 7611228, Ansprechpartner: Ingrid Dietrich, Edeltraud 13.12.2011, 15.00 - 16.00 Uhr [email protected] Möller 038823 21390, Roswitha Brasch Weihnachtsbasteln in der Bibliothek (Bastelnachmittag für Kinder ab 6 bis 11 03.01.2011 - 31.12.2011 Selbsthilfegruppe; Leben mit Krebs. Ge- Jahren der Grundschule Selmsdorf zum ganzjährige Angebote der Kirchgemein- dankenaustausch bei einem Tässchen Tee. Thema Weihnachten) de Selmsdorf Keine Altersgrenze, Gesprächsthemen er- Veranstaltungsort: Aula, Schule Selmsdorf Kirchen-Zwerge ab 1 - 3 Jahre; Für Vä- geben sich aus dem Miteinander und aus Veranstalter: Gemeindebibliothek Selms- ter, Mütter und Kinder: Singen, Spielen, der Konfrontation mit der Krankheit. dorf Erzählen, Basteln, Sinneswahrnehmungen. Donnerstags (jeden 1. Monat) 15.00 Uhr. Montags 09.30 - 11.00 Uhr. Informationen bitte direkt bei der Kirchge- 16.12.2011, 9.00 Uhr Informationen bitte direkt bei der Kirchge- meinde Selmsdorf Ronja Räubertochter meinde Selmsdorf Ansprechpartner: Heidrun Wendlandt (Ronja Räubertochter, ein Abenteuermär- Ansprechpartner: Stefanie Richter 038823 038823 21412 chen zu Weihnachten von Astrid Lindgren) 18046 Veranstaltungsort: Lübeck, Lübecker Theater Änderungen bleiben vorbehalten. Veranstalter: Gemeinde, Grundschule Selmsdorf

31.12.2011, 19.00 - 24.00 Uhr Sylvester 2011/2012 in Selmsdorf Veranstaltungsort: Schulsporthalle Selms- dorf Veranstalter: Gaststätte Bei Detlef

14.01.2011, 10.00 - 13.00 Uhr Neujahrsempfang 2012 Veranstaltungsort: Selmsdorfer Schul- sporthalle Veranstalter: Gemeinde Selmsdorf ______

Veranstaltungen 2012 - bitte vormerken!!!

04.01.2011 – 28.12.2011 ganzjähriges Kursangebot - Kindertanz Trainingszeiten montags von 15.00 - 16.00 Uhr Informationen bitte direkt beim Veranstalter Veranstaltungsort: Aula, Schule Selmsdorf Veranstalter: Dipl. Bühnentänzerin Andrea Daniel, Mobil: 0170 2112732, [email protected] SelmsDorfzeitung 16 Nr. 05/2011 Veranstaltungen und Termine 2011

Fotowettbewerb Blende 11 "Selmsdorf-Kreiserntedankfest 2011"

Liebe Fotofreunde, die Gemeinde Selmsdorf lädt Sie ganz Haftung: herzlich zu ihrem 2. Fotowettbewerb ein. Anlass ist das 11. Einsendungen werden Kreiserntedankfest vom 23. bis 25. September 2011 in Selms- schonend behandelt. dorf. Eine Haftung irgend- Bei der Motivsuche unterliegen Sie keinerlei Zwängen. Wichtig welcher Art für Be- ist nur, dass das Bild aus dem Gemeindegebiet stammt und schädigungen oder nicht älter als drei Jahre ist. Verlust ist jedoch ausgeschlossen. Bei Gesucht werden Aufnahmen aus allen Themenbereichen, wie Nichteinhaltung der z.B. Ausschreibungs- • Landschaft (Natur, Fauna, Flora, Menschen, Kirchen, Denkmäler) bedingungen hat • Landwirtschaft (Dörfer, Häuser, Brauchtum, Gewerbe, der Einsender Arbeit, Kultur) keinen Anspruch • Landtechnik (Traktoren, Landmaschinen, auf Jurierung, An- Stall- und Hoftechnik, usw.) nahme und Rück- Gewünscht sind Bilder aus allen Bereichen, egal ob künstlerisch sendung seiner Bil- ausgearbeitet oder gelungener Schnappschuss. der. Die schönsten und interessantesten Bilder werden vom Reproduktionsrecht: 22.09.2011 bis 06.10.2011, in einer Fotoausstellung im Ge- Die eingereichten Bilder meindehaus einer breiten Öffentlichkeit vorgestellt. können kostenlos ausgestellt Ihrer Kreativität sind keinerlei Grenzen gesetzt. Farb- und und für Werbung im Zusam- Schwarzweißbilder sind gleichermaßen willkommen, ebenso im menhang mit dem Wettbewerb und der Ausstellung verwendet Labor oder am PC entstandene Experimente. Wir wünschen Ih- werden. nen viel Spaß beim Mitmachen und freuen uns auf Ihre Fotos! Der Veranstalter behält sich vor: • Ausgezeichnete und andere Fotos für Ausstellungen unent- Das Festkomitee geltlich zu nutzen. • Fotos für Druckerzeugnisse der Gemeinde Selmsdorf Ausschreibung zum Fotowettbewerb der Gemeinde Selmsdorf zu nutzen Veranstalter: • Fotos zu Werbezwecken der Gemeinde Selmsdorf einzusetzen Gemeinde Selmsdorf Der Veranstalter versichert: Lübecker Straße 35 , 23923 Selmsdorf • die Urheberrechte des Autors nicht zu verletzen. Bei Veröffent- Telefon 038823 5398-12, Telefax 038823 5398-13 lichung wird der Autor genannt E-Mail: kultur(at)selmsdorf.de • Bei kostenpﬂ ichtigen Publikationen erhält der Autor ein Exem- Ansprechpartnerin: Frau Melitta Großmann plar des Werkes kostenlos Einsende-Adresse: • Ein Weiterverkauf der Bilder an Dritte ist nicht gestattet Gemeinde Selmsdorf Eine Rückgabe der Fotos erfolgt nicht! Lübecker Straße 35, 23923 Selmsdorf Jury: Stichwort: Fotowettbewerb Kreiserntedankfest 2011 Vom Veranstalter wird eine unabhängige Jury berufen. Das Ur- Einsendeschluss: teil der Jury ist unanfechtbar. 09. September 2011 (Poststempel) Preise Erwachsene: Ausstellung: 1. Preis: 100 € 19.09.2011 bis 27.09.2011 im Gemeindehaus Selmsdorf, Ver- 2. Preis: 75 € sammlungsraum der FFW-Selmsdorf. 3. Preis: 50 € Die Siegerehrung mit Preisverleihung erfolgt im Rahmen der Preise Kinder: Ausstellungseröffnung. 1. Preis: 75 € Teilnahme: 2. Preis: 50 € Beteiligen kann sich jede/r Amateur-, Hobby oder Berufsfotograf/ 3. Preis: 25 € in. Copyright: Teilnahmegebühr: Der Autor muss im Besitz aller Rechte für die eingereichten Bilder Es wird keine Teilnahmegebühr erhoben! sein, insbesondere der Einwilligung der abgebildeten Personen, Anzahl der Werke: dass diese mit einer Präsentation im Rahmen dieser Ausstellung Maximal 3 Bilder pro Autor. einverstanden sind. Auf das „Recht am eigenen Bild“ wird hin- Zugelassenes Format: gewiesen. Jegliche Haftung des Veranstalters ist insoweit aus- Es werden ausschließlich Bilder im Format 20 x 30 cm bzw. DIN geschlossen. Ausgeschlossen werden auch Reproduktionen jeder A 4 ohne Passepartout und unaufgezogen angenommen. Art. Kennzeichnung: Datenschutz: Auf der Rückseite der Bilder: Vorname, Name, Straße, PLZ, Die Daten der Teilnehmer werden, soweit dies für den Fotowett- Wohnort und Telefon sowie eine kurze Motivbeschreibung (Auf- bewerb notwendig und nach dem Bundesdatenschutzgesetz kleber). zulässig ist, mittels EDV gespeichert und verarbeitet. Eine Wei- Versand, Verpackung: tergabe zu kommerziellen Zwecken wird ausgeschlossen. Die Zusendung der Bilder muss für den Veranstalter kostenfrei Durch seine Teilnahme erklärt sich der Einsender mit allen erfolgen. Alternativ besteht die Möglichkeit der persönlichen Punkten dieser Ausschreibung einverstanden. Der Rechtsweg Abgabe und Abholung in der Gemeindeverwaltung. ist ausgeschlossen.